Split (2)

train · 1.42k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringclasses 4 values	input stringlengths 299 300	response stringlengths 362 16.4k
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Sûrede balıca , Kur’an’ın ndrlmes, dı âlemde Allah’ın varlıını ve brln gösteren dell- ler, Allah’ın kullarına bahe nmetler, sraloullarının kendlerne verlen nmetlere nk âr ve s yanla k arı l ı k ver m eler ko nu ed lmekted r. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1. Hâ M î m .	Bu metnin özeti: Sûrede balıca , Kur’an’ın ndrlmes, dı âlemde Allah’ın varlıını ve brln gösteren dell- ler, Allah’ın kullarına bahe nmetler, sraloullarının kendlerne verlen nmetlere nk âr ve s yanla k arı l ı k ver m eler ko nu ed lmekted r. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1. Hâ M î m . 1 2. Ktab’ın ndr l , mutlak g üç sahb, hüküm ve hkmet sah- b Allah tarafındandır. 3. üphesz, göklerde ve yerde, nananlar çn (Allah’ın varlıı- nı ve brln gösteren) nce delller vardır. 4. Szn yaratılıınızda ve Allah’ın (yeryüzüne) yaydıı her br canlıda da kesn olarak nanan br toplum çn elbette nce delller vardır. 5. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Gecey le g ündüzün brbr ardınca gel nde, A l lah’ ın gökten rızık (sebeb olarak yamur) ndrp, onunla yeryüzünü ölü- münden sonra drltmesnde, rüzg ârları evrp çevrmesnde aklını kullanan br toplum çn delller vardır. 6. te bunlar, Allah’ın âyetlerdr. Onları sana gerçek ola- ra	Bu metnin özeti: Gecey le g ündüzün brbr ardınca gel nde, A l lah’ ın gökten rızık (sebeb olarak yamur) ndrp, onunla yeryüzünü ölü- münden sonra drltmesnde, rüzg ârları evrp çevrmesnde aklını kullanan br toplum çn delller vardır. 6. te bunlar, Allah’ın âyetlerdr. Onları sana gerçek ola- rak okuyoruz. Artık Allah’tan ve O’nun âyetlernden sonra hang söze nanacaklar? 7. Her günahkâr yalancının vay hâlne! 8. Kendsne Allah’ın âyetlernn okunduunu tr de, sonra büyüklük taslayarak sank onları hç duymamı gb drenr. te onu elem dolu br azap le müjdele! 1 . Bu harflerle lgl olarak Bakara sûresnn lk âyetnn dpnotuna bakınız. 45 CÂS YE SÛRES 45 / CÂSYE SÛRES 553 9. Âyetlermzden br ey örennce onu alaya alır. Onlar çn alçaltıcı br azap vardır! 10. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Arkalarında da cehennem vardır . Dünyada kazandıkları ve Allah’tan baka edndkler dostlar onlara hçbr fayda ver- mez. Onlar çn elbette büyük br azap vardır. 11. te bu (Kur’an) br hdayettr. Rablernn âyetlern nkâr edenlere se elem dolu çok kötü br azap vardır. 12. Allah, çnde gem	Bu metnin özeti: Arkalarında da cehennem vardır . Dünyada kazandıkları ve Allah’tan baka edndkler dostlar onlara hçbr fayda ver- mez. Onlar çn elbette büyük br azap vardır. 11. te bu (Kur’an) br hdayettr. Rablernn âyetlern nkâr edenlere se elem dolu çok kötü br azap vardır. 12. Allah, çnde gemlern, emryle akıp gtmes, O’nun lütfu- nu aramanız ve ükretmenz ç n denz szn hzmetnze ve- rendr. 13. Göklerdek ve yerdek her ey kend katından (br nmet olarak) szn hzmetnze ve rendr. Elbette bunda düünen br toplum çn delller vardır. 14. nananlara söyle, Allah’ın (ceza) günlernn gelecen um- mayanları (mdlk) baılasınlar k Allah herhang br top- luma (kend) kazandıının karılıını versn. 15. Km salh br amel lerse, kend lehne lem olur. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Km de kötülük yaparsa, kend aleyhne yapmı olur. Sonra Rabbn- ze döndürüleceksnz. 16. Andolsun bz, sraloullarına ktap, hükümranlık ve pey- gamberl k verd k . Onlar ı g üzel ve temz y yeceklerle r ı zı k- landırdık ve onları (dönemle rnde) âlemlere üstün kıldık. 17. Onlara dn	Bu metnin özeti: Km de kötülük yaparsa, kend aleyhne yapmı olur. Sonra Rabbn- ze döndürüleceksnz. 16. Andolsun bz, sraloullarına ktap, hükümranlık ve pey- gamberl k verd k . Onlar ı g üzel ve temz y yeceklerle r ı zı k- landırdık ve onları (dönemle rnde) âlemlere üstün kıldık. 17. Onlara dn ko nusunda aç ı k del l l er verd k . A ma onlar an- cak kend l er ne b lg geld k ten sonra , aralar ındak ha setten dolayı ayrılıa dütüler. üph esz Rabbn, hakkında ayrılıa dütükler eyler konusunda kıyamet günü, aralarında hü- küm verecektr. 18. Sonra da sen dn konusunda açık br yola koyduk. Sen ona uy, blmeyenlern heva ve heveslerne uyma. 19. Çünkü onlar, Allah’a karı sana asla br fayda salayamazlar. üphesz zalmler brbrnn dostlarıdır. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Allah se kendsne 45 / CÂSYE SÛRES 554 karı gelmekten sakınanların dostudur. 20. Bu Kur’an, nsanlar çn kalp gözler (konumundak br nur), kesn olarak nanan br toplum çn de br hdayet ve br rah- mettr. 21. Yoksa kötülük leyenler, kendlern, nanıp salh amel le- yenler gb kıl	Bu metnin özeti: Allah se kendsne 45 / CÂSYE SÛRES 554 karı gelmekten sakınanların dostudur. 20. Bu Kur’an, nsanlar çn kalp gözler (konumundak br nur), kesn olarak nanan br toplum çn de br hdayet ve br rah- mettr. 21. Yoksa kötülük leyenler, kendlern, nanıp salh amel le- yenler gb kılacaımızı; hayatlarının ve ölümlernn br ola- caını mı sanıyorlar? Ne kötü hüküm veryorlar! 22. Allah, gökler ve yer, hak ve hkmete uygun olarak, herkese kazandıının karılıı verlsn dye yaratmıtır. Onlara zulm ed lmez . 23. Nefsnn arzusunu lâh ednen, Allah’ın; (hâln) bld çn saptırdıı ve kulaını ve ka lbn mühürled, gözüne de per- de çekt kmsey gördün mü? md onu Allah’tan baka km doru yola ertreblr? Hâlâ düünüp bret almayacak mısınız? 2 24. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ded ler k : “Dünya hayatımızdan bak a hayat yoktur. Ölü- rüz ve yaarız. Bz ancak zaman yok eder.” Bu hususta onla- rın br blgs yoktur. Onlar sadece zanda bulunuyorlar. 25. Onlara âyetlermz açıkça okunduu zaman onların dellle- r ancak, “Doru söyleyenler s enz babalarımızı getrn”	Bu metnin özeti: Ded ler k : “Dünya hayatımızdan bak a hayat yoktur. Ölü- rüz ve yaarız. Bz ancak zaman yok eder.” Bu hususta onla- rın br blgs yoktur. Onlar sadece zanda bulunuyorlar. 25. Onlara âyetlermz açıkça okunduu zaman onların dellle- r ancak, “Doru söyleyenler s enz babalarımızı getrn” de- mek oldu. 26. De k: “Allah sz yaatıyor. Sonra sz öldürecek, sonra da kendsnde üphe olmayan Kıyamet gününde sz br araya getrecek, ama nsanların çou blmezler.” 2. nsan, Allah’ın kulu olarak, O’nu tanımak ve O’nun emr ve radesne göre br ha- yat yaamakla yükümlüdür. Allah’a nan mayan nsan se haram helal nedr blme- den, kural tanımak sızın nefsne taparcasına hayatını onun ar zularına göre sürdür ür, onun her sten yerne getrr. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Ayetn br sonrak ayet le balantısı dkkate alındıında, “nefsn lah ednen”n br k del, ahrete nanmayıp, hayatı bu dünya hayatından baret sayan br zümre olduu anlaılmaktadır. 45 / CÂSYE SÛRES 555 27. Göklern ve yern hükümranlıı Allah’ındır. Kıyamet kopa- caı gün, te o gün b	Bu metnin özeti: Ayetn br sonrak ayet le balantısı dkkate alındıında, “nefsn lah ednen”n br k del, ahrete nanmayıp, hayatı bu dünya hayatından baret sayan br zümre olduu anlaılmaktadır. 45 / CÂSYE SÛRES 555 27. Göklern ve yern hükümranlıı Allah’ındır. Kıyamet kopa- caı gün, te o gün batıla sapanlar hüsrana urayacaklardır. 28. O g ün her ümmet dz çökmü gör ürsün. Her ümmet kend ktabına çarılır. (Onlara öyle denlr:) “Bugün (yalnızca) yaptı k lar ınızın k arı l ı ı ver lecektr.” 29. te ktabımız, sze karı gerçe söylüyor. Çünkü bz yap- makta olduklar ınızı k ayded yorduk . 30. nanıp salh ameller leyenlere gelnce, Rabler onları rah- metne sokacaktır. te bu apaçık baarıdır. 31. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	nkâr edenlere gelnce, onlar a öyle denr: “Âyetlerm sze okunmutu da szler büyüklük t aslamı ve günahkâr br ka- v m olmu de l mydnz?” 32. “üphesz, Allah’ın va’d gerçektr, kıyamet hakkında hçbr üphe yoktur” dend zaman se; “Kıyametn ne olduunu blmyoruz, sadece zannedyor	Bu metnin özeti: nkâr edenlere gelnce, onlar a öyle denr: “Âyetlerm sze okunmutu da szler büyüklük t aslamı ve günahkâr br ka- v m olmu de l mydnz?” 32. “üphesz, Allah’ın va’d gerçektr, kıyamet hakkında hçbr üphe yoktur” dend zaman se; “Kıyametn ne olduunu blmyoruz, sadece zannedyoruz. Bz bu konuda kesn ka- naat sahb delz” demtnz. 33. Yaptıklarının kötülükler karılarına dklm ve alay edp durdukları ey, kendlern kuatıvermtr. 34. Onlara öyle denr: “Bugüne ka vuacaınızı unuttuunuz gb, bu gün bz de sz unutuyoruz. Barınaınız atetr. Yar- dımcılarınız da yoktur.” 35. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Bunun sebeb, Allah’ın âyetlern alaya almanız ve dünya hayatının sz aldatmasıdır.” Artık bugün ateten çıkarılmaz- lar ve Allah’ın rızasını kazandıracak ameller leme stekle- r k abul ed lmez . 36. Hamd, göklern Rabb ve yern Rabb, âlemlern Rabb olan Allah’a mahsustur. 37. Göklerde	Bu metnin özeti: “Bunun sebeb, Allah’ın âyetlern alaya almanız ve dünya hayatının sz aldatmasıdır.” Artık bugün ateten çıkarılmaz- lar ve Allah’ın rızasını kazandıracak ameller leme stekle- r k abul ed lmez . 36. Hamd, göklern Rabb ve yern Rabb, âlemlern Rabb olan Allah’a mahsustur. 37. Göklerde ve yerde ululuk O’na attr. O, mutlak güç sahb- dr, hüküm ve h kmet sah bdr. 45 / CÂSYE SÛRES 556 Mekke dönemnde nmtr. 35 âyer. Sûre, adını 21. âyee geçen “Ahkâf” kelmesnden almıtır. Ahkâf, sûrede sözü edlen “Âd” kavmnn yaadıı Yemen’de br bölgenn adı olup, uzun ve kıvrımlı kum yıınları demektr. Ko- nusu tbaryle br öncek sûrenn devamı ntelndedr. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1. Hâ M î m . 1 2. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ktab’ın ndr l , mutlak g üç sahb, hüküm ve hkmet sah- b Allah tarafındandır. 3. Bz, gökler, yer ve ks arasında bulunanları hak ve hkme- te uygun olarak ve belrl br sü re çn yarattık. nkâr edenler se, uyarıldıkları eylerden yüz çevrmektedrler. 4. De k: “Allah’ı bırakıp	Bu metnin özeti: Ktab’ın ndr l , mutlak g üç sahb, hüküm ve hkmet sah- b Allah tarafındandır. 3. Bz, gökler, yer ve ks arasında bulunanları hak ve hkme- te uygun olarak ve belrl br sü re çn yarattık. nkâr edenler se, uyarıldıkları eylerden yüz çevrmektedrler. 4. De k: “Allah’ı bırakıp da taptıklarınızı gördünüz mü? Bana göstern, yeryüzünden ney yaratmılardır? Yoksa göklern yaratılıında onların br ortakl ıı mı var? Eer doru söyle- yenler senz bundan öncek br ktap, yahut br blg kalıntı- sı olsun getrn bana!” 5. Km, Allah’ı bırakıp da, kıyamet gününe kadar kendsne ce- vap veremeyecek ey l ere tapandan daha sapı ktır? O y sa on- lar, bunların tapınmalar ından haberszdrler. 6. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	nsanlar (kıyamet günü) toplandıında, o taptıkları kend- lerne düman oluverr, onların bâdetlern de nkâr ederler. 7. Âyetlermz onlara açıkça ok unduu zaman, o küfredenler kendlerne geldnde Hak (ktap Kur’an) çn, düünme- den “Bu, apaçık br büyüdür” dedler. 8. Yoksa, “Onu uydurdu”	Bu metnin özeti: nsanlar (kıyamet günü) toplandıında, o taptıkları kend- lerne düman oluverr, onların bâdetlern de nkâr ederler. 7. Âyetlermz onlara açıkça ok unduu zaman, o küfredenler kendlerne geldnde Hak (ktap Kur’an) çn, düünme- den “Bu, apaçık br büyüdür” dedler. 8. Yoksa, “Onu uydurdu” mu dyorlar? De k: “Eer ben onu 1 . Bu harfler çn Bakara sûresnn lk âyetnn dpnotuna bakınız. 46 AHK ÂF SÛRES 46 / A H KÂ F SÛR ES 557 uydurmusam, Allah’tan gelecek olana (cezaya) karı sz be- nm çn hçbr ey yapamazsınız. O, szn, hakkında (düün- ceszce) yaygara kopardıınız ey daha y blr. Benmle s- zn aranızda âht olarak O yeter! O, çok baılayandır, çok merhamet edendr.” 9. De k: “Ben türed br peygamber delm. 2 Bana ve sze ne yapılacaını da blmem. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Ben sadece bana vahyedlene uya- rım. Ben sadece apaçık br uyarıcıyım.” 10. De k: “Ne dersnz? ayet bu, Allah katından se ve sz onu nkâr etmsenz, sraloul larından br aht de bunun ben- zern (Tevrat’ta görerek) ahtlk edp nandıı hâlde, sz yne de büyüklük taslamısanız (h aksız	Bu metnin özeti: Ben sadece bana vahyedlene uya- rım. Ben sadece apaçık br uyarıcıyım.” 10. De k: “Ne dersnz? ayet bu, Allah katından se ve sz onu nkâr etmsenz, sraloul larından br aht de bunun ben- zern (Tevrat’ta görerek) ahtlk edp nandıı hâlde, sz yne de büyüklük taslamısanız (h aksızlık etm olmaz mısı- nız?). üphesz Allah, zâlmler topluluunu doru yola let- mez.” 11. n k âr ed enler, nananlar ç n, “Eer o Ku r ’an y br ey ol- sayd ı, onlar onu k abulde, bz geçemezlerd” dedler. Onun- la doru yolu bulamadıkları çn; “Bu esk br uydurmadır” dyecekler. 12. Bundan önce br rehber ve br rahmet olarak Mûsâ’nın k- tabı da vardı. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bu se, onu dorulayan ve zulmedenler uyar- mak, y ve yararlı ler en güzel eklde yapanlara müjde ol- mak üzere Arap dlyle ndrlm br ktaptır. 13. “üphesz Rabbmz Allah’tır” deyp sonra da dosdoru olanlara hçbr korku yoktur, onlar üzülmeyecekler de. 14. Onlar cennetlklerdr. Yap	Bu metnin özeti: Bu se, onu dorulayan ve zulmedenler uyar- mak, y ve yararlı ler en güzel eklde yapanlara müjde ol- mak üzere Arap dlyle ndrlm br ktaptır. 13. “üphesz Rabbmz Allah’tır” deyp sonra da dosdoru olanlara hçbr korku yoktur, onlar üzülmeyecekler de. 14. Onlar cennetlklerdr. Yapmakta olduklarına karılık, orada sürekl kalacaklardır. 2 . Âyetn bu kısmı, Hz.Peygamber’n, peygamberlk ddasıyla ortaya çıkan lk k ol- madıını, daha öncek peygamberlern çzgsn takp ettn fade etmektedr. Konu- yu vurgulayan der âyetler çn bakınız: Yûnus sûres, âyet, 47; Hcr sûres, âyet, 10; Nahl sûres, âyet, 43; Mü’mn sûres, âyet, 78; Âl- mrân sûres, âyet, 144. 46 / AH KÂ F SÛR ES 558 15. Bz , nsana anne babasına y dav ranmay ı emrett k . (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	A nne- s onu ne zahmetle karnında taıdı ve ne zahmetle dour- du! Onun (anne karnında) taınması ve sütten keslme sü- res (toplam olarak) otuz aydır. Nhayet olgunluk çaına ge- lp, kırk yaına varınca öyle der: “Rabbm! Bana ve anne ba- bama verd n nmetlere ükretmem, senn razı olaca	Bu metnin özeti: A nne- s onu ne zahmetle karnında taıdı ve ne zahmetle dour- du! Onun (anne karnında) taınması ve sütten keslme sü- res (toplam olarak) otuz aydır. Nhayet olgunluk çaına ge- lp, kırk yaına varınca öyle der: “Rabbm! Bana ve anne ba- bama verd n nmetlere ükretmem, senn razı olaca ın sa- lh amel lemem bana lham et. Neslm de salh kmseler yap. ü phesz ben sana döndüm . Muhakkak k ben sana tes- lm olanlardanım.” 16. te, yaptıklarının ysn kabul edecemz ve günahları- nı ba ı layaca ımız bu k mseler cennetl k ler arasındad ırlar. Bu, onlara öteden ber yapılagelen doru br va’ddr. 17. Anne ve babasına, “Öf sze! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Benden önce nce nesller gelp geçm ken, ben tekrar drltlecek olmakla mı tehdt ed- yorsunuz?” dyen kmseye, onlar Allah’a sıınarak, “Yazıklar olsun sana! man et, Allah’ın va’d gerçektr” dyorlar, o da, “Bu, esklern masallarından baka br ey deldr” dyordu. 18. te onlar, kend	Bu metnin özeti: Benden önce nce nesller gelp geçm ken, ben tekrar drltlecek olmakla mı tehdt ed- yorsunuz?” dyen kmseye, onlar Allah’a sıınarak, “Yazıklar olsun sana! man et, Allah’ın va’d gerçektr” dyorlar, o da, “Bu, esklern masallarından baka br ey deldr” dyordu. 18. te onlar, kendlernden önce cnlerden ve nsanlardan gelp geçm topluluklar çnde, haklarında o sözün (azabın) ger- çeklet kmselerdr. üphesz onlar zyana urayanlardır. 19. Herkesn yaptıklarına göre dereceler vardır. (Bu da) Allah’ın onlara yaptıklarının karılıını tastamam vermes çndr. Asla kendlerne haksızlık yapılmaz. 20. nkâr edenler atee sunuldukla rı gün, (onlara öyle denr:) “Dünyadak hayatınızda güzellklernz btrdnz, onların zev k n sürdünüz . (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Bug ün se yer y üzünde hak sız yere büy ük- lük taslamanızdan ve yoldan çıkmanızdan dolayı, alçaltıcı br azapla cezalandırılacaksınız.” 21. Kendsnden önce ve sonra uyarıcıların gelp geçm olan Âd kavmnn karden (Hûd’u) hatırla. Han Ahkâf’tak 46 / A H KÂ F SÛR ES 559 k av mn, “A ncak	Bu metnin özeti: Bug ün se yer y üzünde hak sız yere büy ük- lük taslamanızdan ve yoldan çıkmanızdan dolayı, alçaltıcı br azapla cezalandırılacaksınız.” 21. Kendsnden önce ve sonra uyarıcıların gelp geçm olan Âd kavmnn karden (Hûd’u) hatırla. Han Ahkâf’tak 46 / A H KÂ F SÛR ES 559 k av mn, “A ncak A l lah’a badet ed n, çünkü ben szn ad ını- za büy ük br g ünün azab ından korkuyor um” dye uyar mı tı. 22. Onlar se, “Sen bz lâhlarımızdan alıkoymak çn m geldn? Doru söyleyenlerden sen bz tehdt ettn ey baımıza getr” dedler. 23. Hûd, “(Bu konudak) blg ancak Allah katındadır. Ben sze, benmle gönderlen tebl edyor um. Fakat ben sz cahllk eden br kavm olarak görüyorum” ded. 24. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	O azabı vadlerne doru yayılan br bulut olarak gördükle- rnde, “Bu, bze yamur getren br buluttur” dedler. Hûd, “Hayır, o szn acele gelmesn stednz eydr. çnde elem dolu azabın bulunduu br rüzgârdır” ded. 25. “O, Rabbmn emryle her ey yerle br eder.” Derken evle- rnden ba	Bu metnin özeti: O azabı vadlerne doru yayılan br bulut olarak gördükle- rnde, “Bu, bze yamur getren br buluttur” dedler. Hûd, “Hayır, o szn acele gelmesn stednz eydr. çnde elem dolu azabın bulunduu br rüzgârdır” ded. 25. “O, Rabbmn emryle her ey yerle br eder.” Derken evle- rnden baka hçbr eyler görünmez hâle geldler. te bz, suç leyen toplumu böyle cezalandırırız. 26. Andolsun, sze vermedmz mkân ve ktdarı onlara ver- mtk. Kendlerne kulaklar, gözler ve kalpler vermtk. Fa- k at ku laklar ı, gözler ve k alpler kend l er ne br yarar sala- madı. Çünkü Allah’ın âyetlern nkâr edyorlardı. Alaya al- dıkları ey onları kuattı. 27. Andolsun, bz çevrenzdek memleketler de yok ettk. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	(Dor u yola) dönsünler dye âyetler tekrar tekrar aç ı k ladı k . 28. Allah’ı bırakıp O’na yakınlık salamaları çn edndkler lâhlar kend l er ne yard ım etseyd ya!? A k sne onlar ı y ü züs - tü bırakarak uzaklaıp kayboldular. Bu, onların yalanı ve uy- durmakta oldukları eydr. 29. Ha	Bu metnin özeti: (Dor u yola) dönsünler dye âyetler tekrar tekrar aç ı k ladı k . 28. Allah’ı bırakıp O’na yakınlık salamaları çn edndkler lâhlar kend l er ne yard ım etseyd ya!? A k sne onlar ı y ü züs - tü bırakarak uzaklaıp kayboldular. Bu, onların yalanı ve uy- durmakta oldukları eydr. 29. Han Kur’an’ı dnlemek üzere cnlerden br grubu sana yö- neltmtk. Onlar, onun huzuruna gelnce 3 brbrlerne, “Su- 3 . “Onun huzuruna” fadesndek “o” zamr, “okunmakta olan Kur’an” ya da “Hz. Mu- hammed” eklnde anlaılmaya müsattr. 46 / AH KÂ F SÛR ES 560 sun!” dedler. Kur’an’ın okunması btnce de uyarıcı olarak kavmlerne döndüler. 30. Dedler k: “Ey kavmmz! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	üphesz bz, Mûsâ’dan sonra n- drlen, kendnden öncek ktapla rı dorulayan, gerçee ve doru yola leten br ktap dnledk.” 31. “Ey kavmmz! Allah’ın davetçsne uyun, ona man edn k, günahlarınızı baılasın ve sz elem dolu br azaptan kurtar- sın.” 32. Km Allah’ın davetçsne uymazsa	Bu metnin özeti: üphesz bz, Mûsâ’dan sonra n- drlen, kendnden öncek ktapla rı dorulayan, gerçee ve doru yola leten br ktap dnledk.” 31. “Ey kavmmz! Allah’ın davetçsne uyun, ona man edn k, günahlarınızı baılasın ve sz elem dolu br azaptan kurtar- sın.” 32. Km Allah’ın davetçsne uymazsa, yeryüzünde Allah’ı âcz bırakacak deldr. Kends çn Allah’tan baka dostlar da bulunmaz. te onlar apaçık br sapıklık çndedrler. 33. Gökler ve yer yaratan ve onları yaratmaktan yorulmayan Allah’ın, ölüler drltmeye gücünün yetecen görmedler m ? Evet ü phesz O, her eye hakk ıy la g ücü yetendr. 34. nkâr edenlere atee sunuldukları gün, “Bu gerçek del my- m?” denr. Onlar, “Evet, Rabbmze andolsun k gerçek- m” derler. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Allah, “Öyle se nkâr etmekte olduunuzdan dolayı azabı tadın!” der. 35. (Ey Muhammed!) O hâlde, yüksek azm sahb peygamber- lern sabretmes gb sabret. Onlar çn acele etme. Onlar tehdt edldkler azabı gördükler gün, sank dünyada gün- düzün br anından baka kalmadıklarını sanırlar. Bu b	Bu metnin özeti: Allah, “Öyle se nkâr etmekte olduunuzdan dolayı azabı tadın!” der. 35. (Ey Muhammed!) O hâlde, yüksek azm sahb peygamber- lern sabretmes gb sabret. Onlar çn acele etme. Onlar tehdt edldkler azabı gördükler gün, sank dünyada gün- düzün br anından baka kalmadıklarını sanırlar. Bu br du- yurudur. Ancak yoldan çıkmı olan topluluk helâk edlr. 46 / A H KÂ F SÛR ES 561 Medne dönemnde nmtr. 38 âyer. Sûre, adını Peygamber Efendmzn, knc âyee geçen adından almıtır. Sûre, ayrıca yrmnc âyee geçen “el- Kıtâl” kelmesnden dolayı “Kıtâl sûres”, dye de anılmaktadır. Sûrede temel konu chad olmak üzere balıca, sava, esrler, ganmetler ve münafıkların du- rumu konu edlmektedr. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	nkâr edenler ve Allah yolundan alıkoyanlar var ya; te, Al- lah onların bütün amellern boa çıkarmıtır. 2. nanıp salh ameller leyenle rn ve Muhammed’e ndrlene -k o Rablernden gelen haktır- nananların se Allah günah- larını örtmü ve hâllern düzeltmtr. 3. Bu, nkâr edenlern bat	Bu metnin özeti: nkâr edenler ve Allah yolundan alıkoyanlar var ya; te, Al- lah onların bütün amellern boa çıkarmıtır. 2. nanıp salh ameller leyenle rn ve Muhammed’e ndrlene -k o Rablernden gelen haktır- nananların se Allah günah- larını örtmü ve hâllern düzeltmtr. 3. Bu, nkâr edenlern batıla uymaları ve nananların Rablern- den gelen gerçee uymalarından dolayıdır. te Allah, onla- rın örnek tekl edecek durumlarını nsanlara böyle anlatır. 4. (Savata) nk âr ed enlerle k ar ılatıınız zaman boyunları- nı vurun. 1 Nhayet onları çökertp etksz hâle getrdnz- de baı sıkı balayın (sa kalanlarını esr alın). Artık bun- dan sonra (esrler) ya karılıksız ya da fdye karılıı salıve- rn. Sava sona ernceye kadar hüküm budur. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	2 Eer Allah d- leseyd, onlardan öç alırdı. Fa kat sz brbrnzle denemek çn böyle yapıyor. Allah yolund a öldürülenlere gelnce, Al- 1. slam’da asıl olan sava del, barıtır. Bu lke daha “slam” kelmesnn barı anlamı- nı fade etmesnde de kendn göstermektedr. Kur’an’a, Müslümanlar	Bu metnin özeti: 2 Eer Allah d- leseyd, onlardan öç alırdı. Fa kat sz brbrnzle denemek çn böyle yapıyor. Allah yolund a öldürülenlere gelnce, Al- 1. slam’da asıl olan sava del, barıtır. Bu lke daha “slam” kelmesnn barı anlamı- nı fade etmesnde de kendn göstermektedr. Kur’an’a, Müslümanlara br saldırı ol- madıkça ve ya yapılan antlamalara aykırı davranılmadıkça ba k a toplumlara kar- ı sava açılmaz. Kur’an’da yer alan sava le lgl ayetler balamları ve tarh arka planları dkkate alınarak ncelendnde bu gerçek açıkça görülmektedr. 2 . Savaın sona ermesnden maksat, balanan belrl br savaın sona ermes olablece gb, yeryüzünde savaın sona ermes, ortadan kalkması da olablr. (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	47 MUHAMMED SÛRES 47 / MUHAMMED SÛRES 562 lah onların amellern asla boa çıkarmayacaktır. 5. Onları doruya ve güzele erdrecek ve durumlarını düzelte- cektr. 6. Onları, kendlerne tanıttıı cennete koyacaktır. 7. Ey man edenler! Eer sz Allah’a yardım edersenz (emrn tutar, dnn uygular	Bu metnin özeti: 47 MUHAMMED SÛRES 47 / MUHAMMED SÛRES 562 lah onların amellern asla boa çıkarmayacaktır. 5. Onları doruya ve güzele erdrecek ve durumlarını düzelte- cektr. 6. Onları, kendlerne tanıttıı cennete koyacaktır. 7. Ey man edenler! Eer sz Allah’a yardım edersenz (emrn tutar, dnn uygularsanız), O da sze yardım eder ve ayakla- rınızı salam bastırır. 8. n k âr ed enlere gelnce, y ı k ım onlara! A l lah, onlar ın ler n boa çıkarmıtır. 9. Bu, Allah’ın ndrdn be enmemeler, bu sebeple de Allah’ın onların amellern boa çıkarmasındandır. 10. Onlar yeryüzünde dolaıp, kendlernden önceklern son- larının nasıl olduuna bakmadılar mı? Allah, onları yerle br etmtr. nkâr edenlere de bu akıbetn benzerler vardır. 11. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Bu , A l lah’ ın nananlar ın yard ımc ı sı olması, nk âr ed enler n se, hçbr yardımcısı bulunmamasından dolayıdır. 12. üphesz Allah, nanıp salh am eller leyenler, çnden ır- maklar akan cennetlere koyacaktır. nkâr edenler se (dünya zevklernden) yararlanırlar ve ha yvanların yed g	Bu metnin özeti: Bu , A l lah’ ın nananlar ın yard ımc ı sı olması, nk âr ed enler n se, hçbr yardımcısı bulunmamasından dolayıdır. 12. üphesz Allah, nanıp salh am eller leyenler, çnden ır- maklar akan cennetlere koyacaktır. nkâr edenler se (dünya zevklernden) yararlanırlar ve ha yvanların yed gb yerler. Onların kalacakları yer atetr. 13. (Ey Muhammed!) Sen çıkaran kend memleket halkından daha g üçlü nce memleket ha l k lar ı vardı k, bz onları helâk ettk. Onların hçbr yardımcısı da olmadı. 14. Rabbnn katından açık br belges olan kmse, kötü le- r kendsne güzel gösterlen ve nefslernn arzularına uyan kmseler gb mdr? 15. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah’a karı gelmekten sakınanlara söz verlen cennetn du- rumu öyledr: Orada bozulmayan su ırmakları, tadı de- meyen süt ır ma klar ı, çenlere zev k veren arap ır ma klar ı 3 ve 3. Ahrette mümnlere vaad edlen cennetn ntelklern dünya hayatına at kelme ve kavramlarla dorudan anlat	Bu metnin özeti: Allah’a karı gelmekten sakınanlara söz verlen cennetn du- rumu öyledr: Orada bozulmayan su ırmakları, tadı de- meyen süt ır ma klar ı, çenlere zev k veren arap ır ma klar ı 3 ve 3. Ahrette mümnlere vaad edlen cennetn ntelklern dünya hayatına at kelme ve kavramlarla dorudan anlatmak nsanın zhn yapısı bakımından mümkün del- dr. Çünkü Hz . Pe ygamber Efendm zn fades le “orada h çb r gözün görmed , 47 / MUHAMMED SÛRES 563 süzme bal ırmakları vardır. Orada onlar çn meyvelern her çed vardır. Rablernden de baılama vardır. Bu cennet- lklern durumu, atete temell kalacak olan ve baırsakları- nı parça parça edecek kaynar su çrlen kmselern durumu gb olur mu? 16. Onlardan sen dnleyenler vard ır. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Fakat senn yanından çık- tıkları zaman (alay ederek), kendlerne blg verlm olanla- ra, “Az önce ne söyled?” derler. te bunlar, Allah’ın, kalple- rn mühürled ve nefslernn ar zular ı na uyan k mselerd r. 17. Hdayete erenlere gelnce, Allah onların hdayetn artırır. Onların Alla	Bu metnin özeti: Fakat senn yanından çık- tıkları zaman (alay ederek), kendlerne blg verlm olanla- ra, “Az önce ne söyled?” derler. te bunlar, Allah’ın, kalple- rn mühürled ve nefslernn ar zular ı na uyan k mselerd r. 17. Hdayete erenlere gelnce, Allah onların hdayetn artırır. Onların Allah’a karı gelmekten sakınmalarını salar. 18. Onlar kıyametn kendlerne ansızın gelmesnden baka br ey beklemyorlar. Muha kkak onun alametler gelm- tr (ama öüt almıyorlar). Kıyamet kendlerne gelp çatın- ca öüt almaları kendlerne ne fayda verecek? 19. Bl k Allah’tan baka hçbr lâh yoktur. Hem kendnn, hem de nanmı erkek ve kadınların günahlarının baılanması- nı dle! Allah, gezp dolatıınız yer de, çnde kalacaınız yer de blr. 20. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	nananlar, “Keke br sûre nd rlse!” derler. Fakat hükmü apaçık br sûre ndrlp de onda savatan söz edlnce; kalp- lernde hastalık olanların, ölüm baygınlıına grm kmse- nn bakıı gb sana baktıklarını görürsün. O da onlara pek yakındır. h çb r kula ın tmed ” sayısız çetll	Bu metnin özeti: nananlar, “Keke br sûre nd rlse!” derler. Fakat hükmü apaçık br sûre ndrlp de onda savatan söz edlnce; kalp- lernde hastalık olanların, ölüm baygınlıına grm kmse- nn bakıı gb sana baktıklarını görürsün. O da onlara pek yakındır. h çb r kula ın tmed ” sayısız çetllkte ve bolluk ta nmet vardır. Ancak nsanla- rı mre ndrmek ve te v k etmek çn yne de br eklde cennetn tasvr edlmes gerekl- dr. te bu sebeple Kur’an’da cennet ve cennet nmetler mümkün mertebe nsanların blp yaadıı ortama, kullandıı kelme ve kavramlara benzetmeler yapılarak anla- tılmıtır. Dolayısı le, blmek gerekr k ayette sözü edlen süt, bal ve arap dünyadak- lerden farklı özellktedr. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Ayette geçen süt, bal, arap kelmelern bu bakı açısı le de- erlendrmek gerekr. Ntekm söz konusu arabın sarholuk veren br arap olmadı- ı Kur’an’da açıkça belrtlmtr. (Bkz: Sâffât, 37/47; Vâkıa, 56/19) 47 / MUHAMMED SÛRES 564 21. taat ve güzel br söz onlar çn daha hayırlıdır.	Bu metnin özeti: Ayette geçen süt, bal, arap kelmelern bu bakı açısı le de- erlendrmek gerekr. Ntekm söz konusu arabın sarholuk veren br arap olmadı- ı Kur’an’da açıkça belrtlmtr. (Bkz: Sâffât, 37/47; Vâkıa, 56/19) 47 / MUHAMMED SÛRES 564 21. taat ve güzel br söz onlar çn daha hayırlıdır. cddlen- ce Allah’a verdkler söze balı kalsalardı, elbette kendler çn daha y olurdu. 22. Demek , y üz çev rd nzd e 4 yer y üzünde bozg unculuk ç ı k a- racak ve akrabalık balarını koparacaksınız, öyle m? 23. te onlar, Allah’ın lanetleyp, (gerçee karı) kulaklarını sa- ır, gözlern kör ett kmselerdr. 5 24. Onlar Kur’an’ı düünmüyorlar mı? Yoksa kalplern üzern- de kltler m var? 25. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Kendler çn hdayet yolu bell olduktan sonra gersnger dönenler, eytan aldatıp penden sürüklem, ve kendler- n bo ümtlere düürmütür. 26. Bu, münafıkların, Allah’ın ndrdn beenmeyen kmsele- re, “Bazı lerde sze taat edecez” demelerndendr. Allah, onların gzlce konuma	Bu metnin özeti: Kendler çn hdayet yolu bell olduktan sonra gersnger dönenler, eytan aldatıp penden sürüklem, ve kendler- n bo ümtlere düürmütür. 26. Bu, münafıkların, Allah’ın ndrdn beenmeyen kmsele- re, “Bazı lerde sze taat edecez” demelerndendr. Allah, onların gzlce konumalarını blr. 27. Melekler, onların yüzlerne ve sırtlarına vurarak canlarını alırken hâller nasıl olacak? 28. Bu, Allah’ı gazaplandıran eylere uydukları ve O’nun ho- nut olduu eyler beenmedkler çndr. Allah da onların amellern boa çıkarmıtır. 29. Yoksa, kalplernde hastalık olanlar Allah’ın, knlern ortaya çıkarmayacaını mı sandılar? 30. Bz dleseydk, onları sana gösterrdk de, sen onları yüzle- r nden tanırdın. A ndol sun, sen onları, konuma tarzlarından 4 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Âyetn ba tarafı, “Demek, baa geçtnzde..” eklnde de tercüme edleblr. 5. Allah’ın, gerçek karısında bazı kmseler “saır ve kör” kılması, onları radelern bu yönde kullanmı olmaları ve Allah’ın da bu radenn geren yaratmı olması anla- mındadır. Allah’ın brln ve onun gerektr	Bu metnin özeti: Âyetn ba tarafı, “Demek, baa geçtnzde..” eklnde de tercüme edleblr. 5. Allah’ın, gerçek karısında bazı kmseler “saır ve kör” kılması, onları radelern bu yönde kullanmı olmaları ve Allah’ın da bu radenn geren yaratmı olması anla- mındadır. Allah’ın brln ve onun gerektrd der gerçekler görmeyen, tmeyen kmselern “kör” ve “saır” dye ntelenmeler mecaz b r anlatım tarzıdır. Kur’an’a göre asıl kör- lük “göz” adı verlen organın görmez hale gelmes del, kalbn levsz hale gelmes (Bkz: Hac, 22/46), yan nsanın, akıl ve vcdan brl sayesnde elde ett ç görü nteln ytrmesdr. 47 / MUHAMMED SÛRES 565 da tanırsın. Allah, ya ptıklarınızı blr. 31. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Andolsun, çnzden, chad edenle r ve sabredenler belrle- ynceye ve durumlarınızı ortaya koyuncaya kadar sz dene- yecez. 32. nkâr edenler, Allah yolundan alıkoyanlar ve kendlerne h- dayet yolu bell olduktan sonr a Peygamber’e karı gelenler hçbr ek lde A l lah’a zarar veremezler.	Bu metnin özeti: Andolsun, çnzden, chad edenle r ve sabredenler belrle- ynceye ve durumlarınızı ortaya koyuncaya kadar sz dene- yecez. 32. nkâr edenler, Allah yolundan alıkoyanlar ve kendlerne h- dayet yolu bell olduktan sonr a Peygamber’e karı gelenler hçbr ek lde A l lah’a zarar veremezler. A l lah, onlar ın amel- lern boa çıkaracaktır. 33. Ey man edenler! Allah’a taa t edn, Peygamber’e taat edn. Amellernz boa çıkarmayın. 34. nkâr eden, Allah yolundan alıkoyan, sonra da nkârcılar ola- rak ölenler var ya , A l lah onları asla baılamayacaktır. 35. Sa k ın za’f gö ster mey n. Üstün oldu u nuz hâlde bar ı a ça ı r- mayın. Allah sznle beraberdr. Szn amellernz asla ekslt- meyecektr. 36. üphesz dünya hayatı ancak br oyun ve elencedr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Eer nanır ve Allah’a karı gelmekten sakınırsanız, O sze mükâfatınızı verr ve szden mallarınızı (tamamen sarf et- menz) stemez. 37. Eer onları szden steyp de sz zorlasaydı, cmrlk ederd- nz, O da knlernz ortaya çıkarırdı. 38. te szler, Allah yolunda harcamaya çarılıyorsunuz	Bu metnin özeti: Eer nanır ve Allah’a karı gelmekten sakınırsanız, O sze mükâfatınızı verr ve szden mallarınızı (tamamen sarf et- menz) stemez. 37. Eer onları szden steyp de sz zorlasaydı, cmrlk ederd- nz, O da knlernz ortaya çıkarırdı. 38. te szler, Allah yolunda harcamaya çarılıyorsunuz. Ama çnzden cmrlk yapanlar var. Km cmrlk yaparsa ancak kend zararına cmrlk yapmı olur. Allah, her bakımdan sı- nırsız zengndr, sz se fakrsn z. Eer O’ndan yüz çevre- cek olursanız, yernze baka br toplum getrr de onlar s- zn gb olmazlar. 47 / MUHAMMED SÛRES 566 Medne dönemnde nmtr. 29 âyer. Sûre, adını 1, 18 ve 27. âyetlerde ge- çen “feth” kelmesnden almıtır. Sûre de balıca, hcretn altıncı yılında Hz. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Peygamber le Mekke’ l mür k ler ar asında gerçekleen Hudeybye antlama- sı, chad, savatan ger kalan münafıklar ve Mekke’nn fethedlece müjde- s konu edlmektedr. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1 . üphesz bz sana apaçık br feth verdk. 1 2 , 3 . Ta k Allah, senn geçm ve gelecek gü	Bu metnin özeti: Peygamber le Mekke’ l mür k ler ar asında gerçekleen Hudeybye antlama- sı, chad, savatan ger kalan münafıklar ve Mekke’nn fethedlece müjde- s konu edlmektedr. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1 . üphesz bz sana apaçık br feth verdk. 1 2 , 3 . Ta k Allah, senn geçm ve gelecek günahlarını baılasın, sana olan nmetn tamamlasın, sen doru yola letsn ve Al- lah sana, anlı br zaferle yardım etsn. 4 . O, nananların manlarını kat kat artırmaları çn kalpler- ne huzur ve güven ndrendr. Göklern ve yern orduları Allah’ındır. Allah, hakkıyla blendr, hüküm ve hkmet sah- bdr. 5 . Bütün bunlar Allah’ın; nanan erkek ve kadınları, çlernden ır ma klar ak an, ç nde temel l k a lacaklar ı cennetlere koy ma- sı, onların kötülüklern örtmes çndr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	te bu, Allah katın- da büyük br baarıdır. 6 . Br de, Allah’ın, hakkında kötü zanda bulunan münafık er- keklere ve münafık kadınlara, Allah’a ortak koan erkeklere ve Allah’a ortak koan kadınlara azap etmes çndr. Kötülük grdabı onların baına olsun! Allah onlara gazap etm, onla- 1 . Âyet	Bu metnin özeti: te bu, Allah katın- da büyük br baarıdır. 6 . Br de, Allah’ın, hakkında kötü zanda bulunan münafık er- keklere ve münafık kadınlara, Allah’a ortak koan erkeklere ve Allah’a ortak koan kadınlara azap etmes çndr. Kötülük grdabı onların baına olsun! Allah onlara gazap etm, onla- 1 . Âyettek “feth” le daha sonra gerçekleecek Mekke feth kastedlmektedr. Ayrıca sûrenn nmesnden önce gerçekleen ve Mekke fethne zemn hazırlamı olan Hudey- bye barıının kastedlm olması da mümkündür. 48 FETH SÛRES 48 / FETH SÛRES 567 rı lânetlem ve kendlerne cehennem hazırlamıtır. Orası ne kötü br varı yerdr! 7 . Göklern ve yern orduları Allah’ındır. Allah, mutlak güç sa- hbdr, hüküm ve hkmet sahbdr. 8 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	(Ey Muhammed!) üphesz bz sen br âht, br müjdec ve br uyarıcı olarak gönderdk. 9 . Ey nsanlar! Allah’a ve P eygamberne nanasınız, ona yardım ed esnz , ona sayg ı gö steresnz ve sabah ak am A l lah’ ı tes - ph edesnz dye (Peygamber’ gönderdk.) 10 . Sana bîat edenler ancak Al l	Bu metnin özeti: (Ey Muhammed!) üphesz bz sen br âht, br müjdec ve br uyarıcı olarak gönderdk. 9 . Ey nsanlar! Allah’a ve P eygamberne nanasınız, ona yardım ed esnz , ona sayg ı gö steresnz ve sabah ak am A l lah’ ı tes - ph edesnz dye (Peygamber’ gönderdk.) 10 . Sana bîat edenler ancak Al lah’a bîat etm olurlar. 2 Allah’ın el onların ellernn üzerndedr. Verd sözden dönen ken- d aleyhne dönmü olur. Allah’a verd sözü yerne getre- ne, Allah büyük br mükâfat verecektr. 11 . Bedevîlern (savatan) ger bı ra k ı lanlar ı sana , “Bz ma l lar ı- mız ve alelermz alıkoydu; Allah’tan bzm çn af dle” d- yecekler. Onlar k alpler nde olma yanı dlleryle söylerler. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	De k: “Allah, szn br zarara ura manızı dlerse, yahut br yarar elde etmenz d lerse, O’na k arı k mn br eye g ücü yeter? Hay ı r, A l lah, yaptı k lar ınızdan haberdardır.” 12 . (Ey münaf ı klar!) S z aslında , Peygamber n ve nananlar ın br daha alelerne ger dönmeyeceklern sanm	Bu metnin özeti: De k: “Allah, szn br zarara ura manızı dlerse, yahut br yarar elde etmenz d lerse, O’na k arı k mn br eye g ücü yeter? Hay ı r, A l lah, yaptı k lar ınızdan haberdardır.” 12 . (Ey münaf ı klar!) S z aslında , Peygamber n ve nananlar ın br daha alelerne ger dönmeyeceklern sanmıtınız. Bu, szn gönüllernze güzel gösterld de kötü zanda bulundu- nuz ve helâk hak eden br kavm oldunuz. 13 . Km Allah’a ve Peygambere nanmazsa blsn k, üphesz bz, nkârcılar çn alevl br ate hazırladık. 14 . Göklern ve yern hükümranlıı Allah’ındır. O, dledn 2 . “Bîat”, el tutuup söz vermek demektr. Âyette, Hudeybye’de müslümanların, Hz. Peygamber’e balılık göstereceklerne, gerektnde onunla brlkte savaacaklarına dar söz vermeler kastedlmektedr. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Bu olay, slâm tarhnde “Bey’atu’r-Rıdvan” dye anılır. 48 / FETH SÛRES 568 baılar, dledne ceza verr. Allah, çok baılayandır, çok merhamet edendr. 15 . Savatan ger bırakılanlar, sz ganmetler almaya gderken, “Bırak ın bz de sznle gelelm” dyeceklerdr. Onlar A l lah’ ın sözünü	Bu metnin özeti: Bu olay, slâm tarhnde “Bey’atu’r-Rıdvan” dye anılır. 48 / FETH SÛRES 568 baılar, dledne ceza verr. Allah, çok baılayandır, çok merhamet edendr. 15 . Savatan ger bırakılanlar, sz ganmetler almaya gderken, “Bırak ın bz de sznle gelelm” dyeceklerdr. Onlar A l lah’ ın sözünü detrmek sterler. De k: “Sz bzmle asla gelme- yeceksnz. Allah, önceden böyle buyurmutur.” Onlar, “Bz kıskanıyorsunuz” dyeceklerdr. Hayır, onlar pek az anlarlar. 16 . Bedevîlern (savatan) ger bırakılanlarına de k: “Sz, güç- lü kuvvetl br kavme karı teslm oluncaya kadar savama- ya çarılacaksınız. Eer taat ed ersenz, Allah sze güzel br mükâfat verr. Ama önceden döndüünüz gb yne döner- senz, Allah sz elem dolu br azaba uratır.” 17 . (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	Köre güçlük yoktur, topala güçlük yoktur, hastaya güçlük yoktur. (Bunlar savaa katılmak zorunda dellerdr.) Km Allah’a ve Peygamberne taat ederse, Allah onu, çlernden ırmaklar akan cennetlere koyar. Km de yüz çevrrse, onu elem dolu br azaba uratır. 18 , 19 . üphesz Allah, aaç altında	Bu metnin özeti: Köre güçlük yoktur, topala güçlük yoktur, hastaya güçlük yoktur. (Bunlar savaa katılmak zorunda dellerdr.) Km Allah’a ve Peygamberne taat ederse, Allah onu, çlernden ırmaklar akan cennetlere koyar. Km de yüz çevrrse, onu elem dolu br azaba uratır. 18 , 19 . üphesz Allah, aaç altında sana bîat ederlerken nanan- lardan honut olmutur. Gönüllernde olanı blm, onlara huzur, güven duygusu verm ve onlara yakın br feth 3 ve elde edecekler brçok ganmetler nasp etmtr. Allah mut- lak güç sahbdr, hüküm ve hkmet sahbdr. 20 . Allah, sze, elde edecenz brçok ganmetler vaad etmtr. mdlk bunu sze hemen verm ve nsanların ellern sz- den çekmtr. (Allah, böyle yaptı) k, bunlar mü’mnler çn br del l ol sun, sz de dor u br yola letsn. 21 . (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Henüz elde ed emed nz , fak at A l lah’ ın, lmy le ku att ı ı 3 . Âyette sözü edlen feth, Hudeybye barıından hemen sonra gerçekleen Hayber’n feth olayıdır. Daha sonrak âyetlerde sözü edlen ganmetler de burada elde edlen ganmetlerdr. 48 / FETH SÛRES 569 baka (kazançlar) da v	Bu metnin özeti: Henüz elde ed emed nz , fak at A l lah’ ın, lmy le ku att ı ı 3 . Âyette sözü edlen feth, Hudeybye barıından hemen sonra gerçekleen Hayber’n feth olayıdır. Daha sonrak âyetlerde sözü edlen ganmetler de burada elde edlen ganmetlerdr. 48 / FETH SÛRES 569 baka (kazançlar) da vardır. Allah, her eye hakkıyla gücü yetendr. 22 . nkâr edenler sznle savasalard ı, arkalarını dönüp kaçarlar, sonra da ne br dost, ne de br yardımcı bulablrlerd. 23 . Allah’ın öteden ber leyp duran kanunu (budur). Allah’ın kanununda asla br deklk bulamazsın. 24 . O, Mekke’nn göbe nde, sz onlara k arı üstün k ı ldı ktan sonra, onların ellern szden, s zn ellernz onlardan çeken- dr. Allah, yaptıklarınızı hakkıyla görmektedr. 25 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Onlar, nkâr edenler ve sz Mescd- Haram’ı zyaretten ve (badet amacıyla) bekletlen kurbanlıkları yerlerne ula- maktan alıkoyanlardır. Eer, oradak henüz tanımadıı- nız nanmı erkeklerle, nanmı kadınları blmeyerek ez- menz ve böy lece sze br ezyet gelecek olmasayd ı, (A l lah, Mekke	Bu metnin özeti: Onlar, nkâr edenler ve sz Mescd- Haram’ı zyaretten ve (badet amacıyla) bekletlen kurbanlıkları yerlerne ula- maktan alıkoyanlardır. Eer, oradak henüz tanımadıı- nız nanmı erkeklerle, nanmı kadınları blmeyerek ez- menz ve böy lece sze br ezyet gelecek olmasayd ı, (A l lah, Mekke’ye grmenze zn verrd). Allah, dledn rahmet- ne koymak çn böyle yapmıtır. Eer, nananlarla nkârcılar brbrnden ayrılmı olsalardı, onlardan nk âr ed enler elem dolu br azaba uratırdık. 26 . Han nkâr edenler kalplerne taassubu , cah lye taassubunu yerletrmlerd. Allah se, Peygamberne ve nananlara hu- zur ve güvenn ndrm ve onların takva (Allah’a karı gel- mekten sak ınma) sözünü tutmalar ını salamı tı. Zaten on- lar buna lâyık ve ehl dler. (Kavram odaklı açıklama).