premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
これは2人の騎士が決闘している、ルネッサンス時代のお祭りです。
|
男たちが決闘しているのを大勢の群衆が見守っています。
| 1neutral
|
This is a renaissance fair with two men on horses dueling.
|
There is a large crowd watching the men duel.
|
This is a tournament of knights in armour, at the time of the Renaissance.
|
A large crowd is watching two men fighting a duel.
| 1neutral
|
1人の女性が、もう1人の女性と一緒にローラースケートを履いて遊んでいます。
|
２人の女性が泥で格闘している。
| 2contradiction
|
A woman is rollerblading as she hangs out with another woman.
|
Two women wrestle in the mud.
|
A woman is skating on roller skates with another woman.
|
Two women are wrestling in the mud.
| 2contradiction
|
1人の女性が、もう1人の女性と一緒にローラースケートを履いて遊んでいます。
|
一緒にローラースケートをしている2人の女性。
| 1neutral
|
A woman is rollerblading as she hangs out with another woman.
|
Two women rollerblading together.
|
A woman is skating on roller skates with another woman.
|
Two women skating together.
| 0entailment
|
1人の女性が、もう1人の女性と一緒にローラースケートを履いて遊んでいます。
|
２人の女性が一緒に外出している。
| 0entailment
|
A woman is rollerblading as she hangs out with another woman.
|
Two women hanging out together.
|
A woman is skating on roller skates with another woman.
|
Two women are out together.
| 0entailment
|
黄色いスカーフとヘルメットをかぶった抗議者が、さまざまな旗を運ぶ他の抗議者のために人間の壁を作っている。
|
黄色の抗議者が他の抗議者たちの保護になっている。
| 1neutral
|
Protesters wearing yellow scarves and helmets form a human wall for other protesters carrying a variety of flags.
|
The protesters in yellow are the protection for the other protesters.
|
Protesters in yellow scarves and helmets are making a human wall for other protesters carrying various flags.
|
The yellow protesters are shielding the other protesters.
| 0entailment
|
黄色いスカーフとヘルメットをかぶった抗議者が、さまざまな旗を運ぶ他の抗議者のために人間の壁を作っている。
|
黄色い服を着た抗議者が旗を持つ抗議者のために人間の壁を作っている。
| 0entailment
|
Protesters wearing yellow scarves and helmets form a human wall for other protesters carrying a variety of flags.
|
The protesters wearing yellow form a human wall for the flag carrying protesters.
|
Protesters in yellow scarves and helmets are making a human wall for other protesters carrying various flags.
|
Protesters in yellow shirts are making a human wall for protesters with flags.
| 2contradiction
|
黄色いスカーフとヘルメットをかぶった抗議者が、さまざまな旗を運ぶ他の抗議者のために人間の壁を作っている。
|
人々は静かに観察している。
| 2contradiction
|
Protesters wearing yellow scarves and helmets form a human wall for other protesters carrying a variety of flags.
|
The people are quietly observing.
|
Protesters in yellow scarves and helmets are making a human wall for other protesters carrying various flags.
|
People are watching quietly.
| 2contradiction
|
いくつかの人々が、彼らのカートに箱と植物を積んでショッピングセンターから来ている。
|
見えるのはたった三人だけです。
| 2contradiction
|
There are several people but three in particular, coming from a shopping center with boxes and plants in their carts.
|
There are only three people visible.
|
Some people are coming from the shopping mall with boxes and plants in their carts.
|
There were only three of them in sight.
| 1neutral
|
いくつかの人々が、彼らのカートに箱と植物を積んでショッピングセンターから来ている。
|
そのショッピングセンターにはホームデポがあります。
| 1neutral
|
There are several people but three in particular, coming from a shopping center with boxes and plants in their carts.
|
There is a Home Depot in the shopping center.
|
Some people are coming from the shopping mall with boxes and plants in their carts.
|
The shopping center has a Home Depot.
| 1neutral
|
いくつかの人々が、彼らのカートに箱と植物を積んでショッピングセンターから来ている。
|
カートに商品を入れている人がいます。
| 0entailment
|
There are several people but three in particular, coming from a shopping center with boxes and plants in their carts.
|
There are people with items in their carts.
|
Some people are coming from the shopping mall with boxes and plants in their carts.
|
Someone is putting goods in the cart.
| 0entailment
|
相手チームのクオーターバックを倒そうとしているフットボール選手。
|
フットボール選手がクオーターバックにタックルしようとしている。
| 0entailment
|
A football player trying to rush the opponents quarterback.
|
A football player is trying to tackle a quarterback.
|
A football player trying to bring down the opposing team's quarterback.
|
A football player is trying to tackle the quarterback.
| 0entailment
|
相手チームのクオーターバックを倒そうとしているフットボール選手。
|
ラインバッカーが次のパスを阻止しようとしている。
| 1neutral
|
A football player trying to rush the opponents quarterback.
|
A linebacker is attempting to deflect an upcoming pass.
|
A football player trying to bring down the opposing team's quarterback.
|
The linebacker is trying to break up the next pass.
| 1neutral
|
相手チームのクオーターバックを倒そうとしているフットボール選手。
|
ランニングバックがパスをキャッチして得点する。
| 2contradiction
|
A football player trying to rush the opponents quarterback.
|
A running back catching a pass and scoring.
|
A football player trying to bring down the opposing team's quarterback.
|
The running back catches a pass and scores a touchdown.
| 2contradiction
|
グレーのジャケットとサングラスをかけた人がカメラで撮られている。
|
人は写真のためにポーズをとる。
| 0entailment
|
A person wearing a gray jacket and sunglasses poses for the camera.
|
A person poses for a picture.
|
A man in a gray jacket and sunglasses is being photographed by the camera.
|
People pose for photographs.
| 1neutral
|
グレーのジャケットとサングラスをかけた人がカメラで撮られている。
|
イルカが輪をくぐって、人々は写真を撮る。
| 2contradiction
|
A person wearing a gray jacket and sunglasses poses for the camera.
|
A dolphin jumps through a hoop and people take pictures.
|
A man in a gray jacket and sunglasses is being photographed by the camera.
|
A dolphin jumps through a hoop, and people take pictures.
| 2contradiction
|
グレーのジャケットとサングラスをかけた人がカメラで撮られている。
|
有名人はファンに写真を撮ってもらうためにポーズをとる。
| 1neutral
|
A person wearing a gray jacket and sunglasses poses for the camera.
|
A celebrity poses for the fan to take a photo.
|
A man in a gray jacket and sunglasses is being photographed by the camera.
|
Celebrities will pose for fans to have their picture taken with them.
| 1neutral
|
ピンとクリップボードを持った紫の服の女性は、若い婦人が応答するのを待っています。
|
その女性は若い婦人を殴っている。
| 2contradiction
|
The woman in the purple with a pin and clipboard is waiting for the young lady answer.
|
The woman is hitting the young lady.
|
A woman in purple dress and carrying a pin and a clipboard waits for the young woman to respond.
|
The woman is hitting the young lady.
| 2contradiction
|
ピンとクリップボードを持った紫の服の女性は、若い婦人が応答するのを待っています。
|
２人の女性がおしゃべりをしている。
| 0entailment
|
The woman in the purple with a pin and clipboard is waiting for the young lady answer.
|
Two women are communicating with eachother.
|
A woman in purple dress and carrying a pin and a clipboard waits for the young woman to respond.
|
Two women are chatting.
| 0entailment
|
ピンとクリップボードを持った紫の服の女性は、若い婦人が応答するのを待っています。
|
アンケート調査員は、彼女の質問に対する答えを待っています。
| 1neutral
|
The woman in the purple with a pin and clipboard is waiting for the young lady answer.
|
A survey taker is waiting for the answer to her question.
|
A woman in purple dress and carrying a pin and a clipboard waits for the young woman to respond.
|
The pollster is waiting for an answer to her question.
| 1neutral
|
ベージュのパンツをはいた若い女性が靴に触れている。
|
ショートパンツをはいた女性
| 2contradiction
|
A young woman wearing tan pants is touching her shoe.
|
Woman wearing shorts
|
A young woman in beige pants touches her shoe.
|
A woman in shorts
| 2contradiction
|
ベージュのパンツをはいた若い女性が靴に触れている。
|
ズボンをはいた女性
| 0entailment
|
A young woman wearing tan pants is touching her shoe.
|
Woman wearing pants
|
A young woman in beige pants touches her shoe.
|
A woman in pants
| 0entailment
|
ベージュのパンツをはいた若い女性が靴に触れている。
|
デートの準備をする女性
| 1neutral
|
A young woman wearing tan pants is touching her shoe.
|
Woman getting dressed for a date
|
A young woman in beige pants touches her shoe.
|
A woman getting ready for a date
| 1neutral
|
紫のスウェットシャツを着た女性が、別の女性が見ている間に何か書き込んでいます。
|
一人の女性が迷った旅行者に道案内を書いている。
| 1neutral
|
A woman in a purple sweatshirt is writing something down while another woman looks along.
|
A woman is writing down directions for a lost tourist
|
A woman in a purple sweatshirt is writing something, while another watches.
|
A woman is writing directions for a lost traveler.
| 1neutral
|
紫のスウェットシャツを着た女性が、別の女性が見ている間に何か書き込んでいます。
|
一人の女性が紙にペンで書き込んでいる。
| 0entailment
|
A woman in a purple sweatshirt is writing something down while another woman looks along.
|
A woman is using a pen to write on paper
|
A woman in a purple sweatshirt is writing something, while another watches.
|
A woman is writing on a piece of paper with a pen.
| 1neutral
|
紫のスウェットシャツを着た女性が、別の女性が見ている間に何か書き込んでいます。
|
一人の女性が、もう一人の女性に本を読んでいる。
| 2contradiction
|
A woman in a purple sweatshirt is writing something down while another woman looks along.
|
A woman is reading a book to another woman
|
A woman in a purple sweatshirt is writing something, while another watches.
|
A woman is reading a book to another woman.
| 2contradiction
|
群衆はサッカーの試合を見ている。
|
群衆はブルーベリーを摘んでいる
| 2contradiction
|
The crowd is watching a soccer game.
|
The crowd is picking blueberries
|
The crowd is watching a soccer game.
|
The crowd was picking blueberries
| 2contradiction
|
群衆はサッカーの試合を見ている。
|
観衆は地元のサッカーチームを応援している。
| 1neutral
|
The crowd is watching a soccer game.
|
The crowd is cheering on their home Soccer team
|
The crowd is watching a soccer game.
|
The audience is rooting for the local soccer team.
| 1neutral
|
群衆はサッカーの試合を見ている。
|
この絵にはゲームが描かれている
| 0entailment
|
The crowd is watching a soccer game.
|
There is a game going on in this picture
|
The crowd is watching a soccer game.
|
This picture shows a game.
| 0entailment
|
パンクバンドがステージで演奏している。
|
一人の女性がステージで演奏している。
| 2contradiction
|
A punk band is playing on stage.
|
A woman performs on stage.
|
A punk band is performing on the stage.
|
A woman is playing on the stage.
| 2contradiction
|
パンクバンドがステージで演奏している。
|
人間の一団が音楽を演奏する。
| 0entailment
|
A punk band is playing on stage.
|
A group of humans plays music.
|
A punk band is performing on the stage.
|
A group of people play music.
| 0entailment
|
パンクバンドがステージで演奏している。
|
ローリング・ストーンズが最後のパフォーマンスをする。
| 1neutral
|
A punk band is playing on stage.
|
The band Rolling Stones makes their last performance.
|
A punk band is performing on the stage.
|
The Rolling Stones give their final performance.
| 2contradiction
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
一人の男と一人の女が蓮の前に立っている。
| 2contradiction
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
A man and a woman stand in front of a water Lilly.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
A man and a woman stood before the lotus.
| 2contradiction
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
一組のカップルが大きな彫像の前に立っている。
| 1neutral
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
A couple stands in front of a large statue.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
A couple is standing in front of a big statue.
| 0entailment
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
一人の男とその妻が絵画を鑑賞している。
| 1neutral
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
A man and wife are admiring art.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
A man and his wife are looking at a painting.
| 2contradiction
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
２人が大きな赤い像の前でポーズをとった。
| 0entailment
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
Two people pose in front of a big red statue
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
The two posed in front of a large red statue.
| 0entailment
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
何人かが芸術作品の前に立っている。
| 0entailment
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
Some people are in front of a piece of art.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
Some people are standing in front of a work of art.
| 0entailment
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
公園で一組のカップルがアート作品の前で写真を撮っている。
| 1neutral
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
A couple take a photo in front of an art installation in the park.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
A couple is taking a picture in front of an art work at the park.
| 1neutral
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
一人の男が青い彫像の前でポーズをとっている。
| 2contradiction
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
A man poses by himself in front of a blue statue
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
A man is posing in front of a blue statue.
| 2contradiction
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
２人が彫像の前に立っている。
| 0entailment
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
There are two people in front of a statue.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
Two people are standing in front of the statue.
| 0entailment
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
二人の老人が水槽の真ん中でチェスをしている。
| 2contradiction
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
Two old men play chess in the middle of an aquarium.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
Two old men were playing chess in the middle of the pond.
| 2contradiction
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
２人の人が大きな赤い彫像の前に立っている。
| 0entailment
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
Two people stand in front of a large red statue.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
Two men are standing in front of a large red statue.
| 2contradiction
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
男性と女性が、大きな赤いゴリラ像の前で一緒にポーズを取っている。
| 1neutral
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
A man and woman pose together outdoors in front of a large red statue of a gorilla
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
A man and woman are pictured together in front of a large red gorilla.
| 1neutral
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
彼らはその像を見ている。
| 1neutral
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
They are looking at the statue.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
They are looking at the statue.
| 1neutral
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
ある美術館で何人かが腰を下ろしています。
| 2contradiction
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
Some people are sitting down in an art museum.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
Some people are sitting down in a museum.
| 2contradiction
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
二人の人が一緒に立っている
| 0entailment
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
Two people stand together
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
Two people standing together
| 0entailment
|
一人の男と女が大きな赤い現代的彫像の前に立っている。
|
男と女が座っている。
| 2contradiction
|
A man and woman stand in front of a large red modern statue.
|
The man and woman are sitting.
|
A man and a woman are standing in front of a large red contemporary sculpture.
|
A man and a woman are sitting there.
| 2contradiction
|
男性と女性が赤い芸術作品の前に立ち、カメラに向かって振り返っている。
|
男と女がカメラの前にいる。
| 0entailment
|
A man and woman look back at the camera while standing in front of a red art structure.
|
The man and the woman are in front of a camera.
|
A man and a woman are standing in front of a red artwork, turning to the camera.
|
A man and a woman are in front of the camera.
| 0entailment
|
男性と女性が赤い芸術作品の前に立ち、カメラに向かって振り返っている。
|
男と女が青い絵のキャンバスを破壊している。
| 2contradiction
|
A man and woman look back at the camera while standing in front of a red art structure.
|
The man and woman are destroying the blue painted canvases.
|
A man and a woman are standing in front of a red artwork, turning to the camera.
|
A man and a woman are destroying the blue canvas of a painting.
| 2contradiction
|
男性と女性が赤い芸術作品の前に立ち、カメラに向かって振り返っている。
|
男と女は美術展に行っている。
| 1neutral
|
A man and woman look back at the camera while standing in front of a red art structure.
|
The man and woman are at an art exhibit.
|
A man and a woman are standing in front of a red artwork, turning to the camera.
|
The man and woman are at an art exhibition.
| 1neutral
|
男と女が赤い彫像を見ている。
|
一組のカップルが夕食を共にする。
| 2contradiction
|
A man and a woman looking at a red sculpture.
|
A couple shares dinner.
|
A man and a woman are looking at the red statue.
|
A couple dine together.
| 2contradiction
|
男と女が赤い彫像を見ている。
|
一組のカップルが彫刻を見ている。
| 0entailment
|
A man and a woman looking at a red sculpture.
|
A couple views a sculpture.
|
A man and a woman are looking at the red statue.
|
A couple are looking at the sculpture.
| 0entailment
|
男と女が赤い彫像を見ている。
|
一組のカップルが芸術展で現代美術を鑑賞している。
| 1neutral
|
A man and a woman looking at a red sculpture.
|
A couple admires modern art at an art exhibit.
|
A man and a woman are looking at the red statue.
|
A couple is looking at contemporary art in an art gallery.
| 1neutral
|
男性と女性が屋外の大きな赤い彫像の近くに立っている。
|
一組のカップルが屋外展示会を訪れている。
| 1neutral
|
A man and woman stand near a large red sculpture outdoors.
|
A couple are visiting an outdoor exhibition.
|
A man and a woman are standing near a large red statue outdoors.
|
A couple is visiting the outdoor exhibition.
| 1neutral
|
男性と女性が屋外の大きな赤い彫像の近くに立っている。
|
カップルがカフェテリアで食事をしている。
| 2contradiction
|
A man and woman stand near a large red sculpture outdoors.
|
A couple are eating in a cafeteria.
|
A man and a woman are standing near a large red statue outdoors.
|
A couple is eating in the cafeteria.
| 2contradiction
|
男性と女性が屋外の大きな赤い彫像の近くに立っている。
|
２人の人が彫刻の近くにいる。
| 0entailment
|
A man and woman stand near a large red sculpture outdoors.
|
Two people are near a sculpture.
|
A man and a woman are standing near a large red statue outdoors.
|
Two people are near the statue.
| 0entailment
|
赤い彫像を見ているカップル
|
画家が犬の肖像を描いている。
| 2contradiction
|
A couple looking at a red sculpture
|
An artist is painting a portrait of a dog.
|
A couple looking at a red statue
|
A painter is drawing a dog's portrait.
| 2contradiction
|
赤い彫像を見ているカップル
|
一組のカップルが外にある新しい彫刻を眺めています。
| 1neutral
|
A couple looking at a red sculpture
|
A couple admire a new sculpture outside.
|
A couple looking at a red statue
|
A couple is looking at the new sculpture outside.
| 1neutral
|
赤い彫像を見ているカップル
|
一組のカップルが彫刻を見ている。
| 0entailment
|
A couple looking at a red sculpture
|
A couple views a sculpture.
|
A couple looking at a red statue
|
A couple are looking at the sculpture.
| 0entailment
|
服装の違う３人の少年がサッカーをしている。
|
３人の少年がサッカーをしている
| 0entailment
|
Three boys in different clothing are playing soccer.
|
three boys are playing soccer
|
Three boys dressed differently are playing soccer.
|
Three boys are playing soccer.
| 0entailment
|
服装の違う３人の少年がサッカーをしている。
|
３人の少年が草原でサッカーをしている
| 1neutral
|
Three boys in different clothing are playing soccer.
|
three boys are playing soccer in the grassy field
|
Three boys dressed differently are playing soccer.
|
Three boys are playing soccer on the grass.
| 1neutral
|
服装の違う３人の少年がサッカーをしている。
|
３人の少年がボーリングをしている。
| 2contradiction
|
Three boys in different clothing are playing soccer.
|
three boys are bowling
|
Three boys dressed differently are playing soccer.
|
Three boys are bowling.
| 2contradiction
|
観客は、ロンドンのアーセナルFCが彼らのフィールドでサッカーを練習するのを見ています。
|
チャリティーイベントのために練習するチームを見ながら、観衆は大きな試合を待っています。
| 1neutral
|
Spectators observe as London Arsenal FC practices soccer on their field.
|
Crowd waits for big game while watching team practice for charity event.
|
The audience is watching Arsenal F.C. practice soccer on their field in London, England.
|
The crowd awaits a big game, watching the team practice for a charity event.
| 1neutral
|
観客は、ロンドンのアーセナルFCが彼らのフィールドでサッカーを練習するのを見ています。
|
サッカーの試合で群衆が暴動を起こし、無料の食べ物を要求する。
| 2contradiction
|
Spectators observe as London Arsenal FC practices soccer on their field.
|
Crowd riots at soccer game and demands free food.
|
The audience is watching Arsenal F.C. practice soccer on their field in London, England.
|
In a soccer game, the crowd riots and demands free food.
| 2contradiction
|
観客は、ロンドンのアーセナルFCが彼らのフィールドでサッカーを練習するのを見ています。
|
群衆がサッカーの練習を見ている。
| 0entailment
|
Spectators observe as London Arsenal FC practices soccer on their field.
|
Crowd watches soccer practice.
|
The audience is watching Arsenal F.C. practice soccer on their field in London, England.
|
A crowd is watching soccer practice.
| 0entailment
|
パーティーでプールに飛び込もうとした3人の男性と1人の女性が逮捕されました。
|
テレビを見ている男３人と女１人。
| 2contradiction
|
Three men and a woman caught midair jumping into a pool at a party.
|
Three men and a woman watching tv.
|
Three men and a woman were arrested after jumping into a swimming pool at a party.
|
Three men and one woman watching television.
| 2contradiction
|
パーティーでプールに飛び込もうとした3人の男性と1人の女性が逮捕されました。
|
涼もうとプールに飛び込む一団の人々。
| 1neutral
|
Three men and a woman caught midair jumping into a pool at a party.
|
A group of people jumping into a pool to cool off.
|
Three men and a woman were arrested after jumping into a swimming pool at a party.
|
A group of people dive into the pool to cool off.
| 1neutral
|
パーティーでプールに飛び込もうとした3人の男性と1人の女性が逮捕されました。
|
プールに飛び込む一団の人々。
| 0entailment
|
Three men and a woman caught midair jumping into a pool at a party.
|
A group of people jumping into a pool.
|
Three men and a woman were arrested after jumping into a swimming pool at a party.
|
A group of people dive into the pool.
| 0entailment
|
二匹の青白い犬が草の中を走っている。
|
背の高い動物が走って
| 1neutral
|
Two pale dogs run in grass.
|
Tall animals running
|
Two pale dogs ran across the grass.
|
A tall animal went past
| 2contradiction
|
二匹の青白い犬が草の中を走っている。
|
何も動いてない
| 2contradiction
|
Two pale dogs run in grass.
|
Nothing is running
|
Two pale dogs ran across the grass.
|
Nothing moving
| 2contradiction
|
二匹の青白い犬が草の中を走っている。
|
走っている動物たち
| 0entailment
|
Two pale dogs run in grass.
|
Animals running
|
Two pale dogs ran across the grass.
|
The Running Animals
| 1neutral
|
茶色と白の牛が黒と白の牧羊犬から逃げる。
|
牛は牧羊犬によって新しい草原へと追い込まれる。
| 1neutral
|
A brown and white cow jumps away from a black and white cattle dog.
|
A cow is herded into a new pasture by a cattle dog
|
A brown and white cow runs away from a black and white sheepdog.
|
Cattle are driven by shepherd dogs to new pastures.
| 1neutral
|
茶色と白の牛が黒と白の牧羊犬から逃げる。
|
牛が牧羊犬から逃げようとする
| 0entailment
|
A brown and white cow jumps away from a black and white cattle dog.
|
A cow tries to escape from a cattle dog
|
A brown and white cow runs away from a black and white sheepdog.
|
The cow tries to escape from the sheepdog.
| 0entailment
|
茶色と白の牛が黒と白の牧羊犬から逃げる。
|
馬が猫を追いかける
| 2contradiction
|
A brown and white cow jumps away from a black and white cattle dog.
|
A horse chases a cat
|
A brown and white cow runs away from a black and white sheepdog.
|
The horse chases the cat
| 2contradiction
|
３人の男と１人の女が静かな青い水に満ちたプールに飛び込んでいます。
|
プールには誰もいない。
| 2contradiction
|
Three men and one woman are jumping into a swimming pool full of calm blue water.
|
There is nobody at the pool.
|
Three men and a woman are diving into the pool, which is filled with still blue water.
|
There is nobody in the pool.
| 2contradiction
|
３人の男と１人の女が静かな青い水に満ちたプールに飛び込んでいます。
|
1人の女性がビキニを、3人の男性がボードショーツを着ていた。
| 1neutral
|
Three men and one woman are jumping into a swimming pool full of calm blue water.
|
A woman is wearing a bikini and three men are wearing board shorts
|
Three men and a woman are diving into the pool, which is filled with still blue water.
|
One woman wore a bikini, and three men wore board shorts.
| 1neutral
|
３人の男と１人の女が静かな青い水に満ちたプールに飛び込んでいます。
|
４人がプールに飛び込んでいる。
| 0entailment
|
Three men and one woman are jumping into a swimming pool full of calm blue water.
|
Four people are jumping into a pool
|
Three men and a woman are diving into the pool, which is filled with still blue water.
|
Four people are diving into the pool.
| 0entailment
|
黄色のウェットスーツを着た若い子どもがサーフボードに乗っている。
|
子供はサーフィンを習う。
| 1neutral
|
A young child wearing a yellow wetsuit rides on a surfboard.
|
A child learns to surf.
|
A young child in a yellow wet suit is riding on a surfboard.
|
A child learns to surf.
| 0entailment
|
黄色のウェットスーツを着た若い子どもがサーフボードに乗っている。
|
サーフボードに乗った子供。
| 0entailment
|
A young child wearing a yellow wetsuit rides on a surfboard.
|
A kid on a surfboard.
|
A young child in a yellow wet suit is riding on a surfboard.
|
A child on a surfboard.
| 0entailment
|
黄色のウェットスーツを着た若い子どもがサーフボードに乗っている。
|
少年はフットボールを習う。
| 2contradiction
|
A young child wearing a yellow wetsuit rides on a surfboard.
|
A boy learns to play football.
|
A young child in a yellow wet suit is riding on a surfboard.
|
The boy learns to play football.
| 2contradiction
|
金鎖を掛けた男が街で人々を眺め、その後ろから女性が息を呑んでいる。
|
馬が速く走っている。
| 2contradiction
|
A man with a gold chain looks on in the city and a woman gasps behind him.
|
A horse is running fast.
|
A man with a chain of gold round his neck is looking at people in the street, and behind him a woman is holding her breath.
|
The horse is running fast.
| 1neutral
|
金鎖を掛けた男が街で人々を眺め、その後ろから女性が息を呑んでいる。
|
男と女。
| 0entailment
|
A man with a gold chain looks on in the city and a woman gasps behind him.
|
A man and a woman.
|
A man with a chain of gold round his neck is looking at people in the street, and behind him a woman is holding her breath.
|
A man and a woman.
| 0entailment
|
金鎖を掛けた男が街で人々を眺め、その後ろから女性が息を呑んでいる。
|
男と老婆。
| 1neutral
|
A man with a gold chain looks on in the city and a woman gasps behind him.
|
A man and an old woman.
|
A man with a chain of gold round his neck is looking at people in the street, and behind him a woman is holding her breath.
|
A man and an old woman.
| 1neutral
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
一人の男が蜘蛛のようにビルを登っている。
| 2contradiction
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man is climbing buildings like a spider.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
A man is climbing the building like a spider.
| 2contradiction
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
男はコートを着ている。
| 0entailment
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man is wearing a coat.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
The man is wearing a coat.
| 0entailment
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
その男は街でコートを着ている。
| 0entailment
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man is wearing a coat in a city.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
The man is wearing a coat in the street.
| 0entailment
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
田舎で女性がコートを着ている。
| 2contradiction
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A woman is wearing a coat in the countryside.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
A woman is wearing a coat in the country.
| 2contradiction
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
一人の男が町に向かって歩いている。
| 0entailment
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man is heading into the city.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
A man is walking toward the town.
| 1neutral
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
人はコートを着て歩く。
| 0entailment
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man walks wearing a coat.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
People walk about in coats.
| 0entailment
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
そのコートは濃い青です。
| 1neutral
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
The coat is dark blue.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
The coat is dark blue.
| 1neutral
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
一人の男が妻に会うために町へ歩いて行っている。
| 1neutral
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man is walking to the city to meet his wife.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
A man is walking to town to see his wife.
| 1neutral
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
アフリカ系アメリカ人の男性が森に旅行しています。
| 2contradiction
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
An African American man is taking a trip to the forest.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
An African-American man is traveling through the woods.
| 2contradiction
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
男性がコートを着ているのは、都市で寒いからだ。
| 1neutral
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man is wearing a coat because its cold in the city.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
Men wear coats because it's cold in the city.
| 1neutral
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
半袖のアジア人が森を歩いている。
| 2contradiction
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
An Asian man in short sleeves walks through the woods.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
An Asian in a short-sleeved shirt is walking through the woods.
| 2contradiction
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
一人の男がニューヨークを歩いている。
| 1neutral
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A man is walking through New York.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
A man is walking in New York.
| 1neutral
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
黒人の男性が、暖かい服を着て、仕事場からアパートまで家路につく。
| 1neutral
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
A black man, dressed warmly, walks home to his apartment from work.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
A black man walks home from work, wearing a warm coat.
| 1neutral
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
その男は白人です。
| 2contradiction
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
The man is white.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
The man is white.
| 2contradiction
|
スウェットシャツとコートを着たアフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
|
アフリカ系アメリカ人の男性が街を歩いている。
| 0entailment
|
An African American man, wearing a sweatshirt and coat, walking in a city.
|
An African-American man is walking in a city.
|
An African-American man in a sweatshirt and coat is walking down the street.
|
A black man is walking down the street.
| 0entailment
|
若い少年がボディーボードに乗って海のしぶきをかき分ける。
|
少年は浜辺に座っている。
| 2contradiction
|
A young boy rides his boogieboard through the ocean spray.
|
The boy sits on the beach.
|
A young boy cuts through the waves on a body board.
|
The boy is sitting on the beach.
| 2contradiction
|
若い少年がボディーボードに乗って海のしぶきをかき分ける。
|
その少年は太平洋上でボディーボードに乗っている。
| 1neutral
|
A young boy rides his boogieboard through the ocean spray.
|
The boy rides his boogieboard on the pacific ocean
|
A young boy cuts through the waves on a body board.
|
The boy is bodyboarding in the Pacific Ocean.
| 1neutral
|
若い少年がボディーボードに乗って海のしぶきをかき分ける。
|
その少年はボディーボードに乗って海を漂っている。
| 0entailment
|
A young boy rides his boogieboard through the ocean spray.
|
The boy rides his boogieboard on the ocean
|
A young boy cuts through the waves on a body board.
|
The boy is floating in the sea on a body board.
| 0entailment
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.