cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
アイディリックな日差しの中、2人の女性が大きな木陰で芝生にピクニックをする。	人々は公園のいい天気を利用している。	1neutral	Two women picnic on the grass in the shade of a large tree on a idyllic sunny day.	People are taking advantage of nice weather at the park.	Two women have a picnic in the shade of a large tree on an idyllic day.	People are taking advantage of the good weather in the park.	1neutral
アイディリックな日差しの中、2人の女性が大きな木陰で芝生にピクニックをする。	人々は晴れた日にピクニックをしている	0entailment	Two women picnic on the grass in the shade of a large tree on a idyllic sunny day.	People are picnicking on a nice day	Two women have a picnic in the shade of a large tree on an idyllic day.	People are picnicking on a fine day.	0entailment
太陽が照りつける中、２人の人が日陰に座っています。	２人が外にいます。	0entailment	Two people are sitting on the shade while the sun is out.	Two people are outside.	Two people are sitting in the shade on a sunny day.	There are two people outside.	0entailment
太陽が照りつける中、２人の人が日陰に座っています。	２人が外でおしゃべりをしている。	1neutral	Two people are sitting on the shade while the sun is out.	Two people are chatting outside.	Two people are sitting in the shade on a sunny day.	The two are chatting outside.	1neutral
太陽が照りつける中、２人の人が日陰に座っています。	２人が中にいます。	2contradiction	Two people are sitting on the shade while the sun is out.	Two people are inside.	Two people are sitting in the shade on a sunny day.	There are two people inside.	2contradiction
市場で販売員から商品を調べている年配の男性。	男性が指輪を買いに来ています。	1neutral	An older man examining a product from a salesman at a market.	A man is shopping for a ring.	An elderly man examining goods at a stall in the market.	A man is here to buy a ring.	1neutral
市場で販売員から商品を調べている年配の男性。	男性が商品を見ています。	0entailment	An older man examining a product from a salesman at a market.	A male is looking at an item.	An elderly man examining goods at a stall in the market.	A man is looking at the merchandise.	0entailment
市場で販売員から商品を調べている年配の男性。	一人の男が鳥を眺めている。	2contradiction	An older man examining a product from a salesman at a market.	A guy is looking at birds.	An elderly man examining goods at a stall in the market.	A man is watching the birds.	2contradiction
ステージでリンダ・ロンシュタットが演奏している。	カナダのバンドがステージで演奏しています。	2contradiction	Lynyrd Skynyrd performing on stage.	A Canadian band is performing on stage.	Linda Ronstadt is performing on stage.	A Canadian band is playing on the stage.	2contradiction
ステージでリンダ・ロンシュタットが演奏している。	南部のロックバンドが音楽を演奏している。	0entailment	Lynyrd Skynyrd performing on stage.	There is a Southern rock band playing music.	Linda Ronstadt is performing on stage.	A southern rock band is playing music.	1neutral
ステージでリンダ・ロンシュタットが演奏している。	リンダ・ロンシュタットがスウィートホームアラバマを歌っている。	1neutral	Lynyrd Skynyrd performing on stage.	Lynyrd Skynyrd are playing Sweet Home Alabama.	Linda Ronstadt is performing on stage.	Linda Ronstadt is singing Sweet Home Alabama.	1neutral
ゴーグルをかけた少年が青いプールに飛び込んだ。	その子ははしごを登る。	2contradiction	A boy wearing goggles jumps into a blue swimming pool.	The kid climbs the ladder.	A boy in goggles dived into the blue pool.	The child climbs the ladder.	2contradiction
ゴーグルをかけた少年が青いプールに飛び込んだ。	その少年は水泳を習っている。	1neutral	A boy wearing goggles jumps into a blue swimming pool.	The boy is taking swim lessons.	A boy in goggles dived into the blue pool.	The boy is learning to swim.	1neutral
ゴーグルをかけた少年が青いプールに飛び込んだ。	少年は水に飛び込む。	0entailment	A boy wearing goggles jumps into a blue swimming pool.	The boy jumps into the water.	A boy in goggles dived into the blue pool.	The boy dives into the water.	0entailment
少年がプールに飛び込むと、水しぶきが上がる。	描かれている人はだれもぬれていません。	2contradiction	A boy makes a splash as he leaps into the swimming pool.	Nobody who is depicted is wet at all.	When a boy dives into the pool, water splashes up.	No one is wet in the picture.	2contradiction
少年がプールに飛び込むと、水しぶきが上がる。	そのショットでは、水が明らかに空中に噴き上げられている。	0entailment	A boy makes a splash as he leaps into the swimming pool.	Water is visibly splashing into the air in the shot.	When a boy dives into the pool, water splashes up.	In the shot, water can clearly be seen spraying into the air.	0entailment
少年がプールに飛び込むと、水しぶきが上がる。	この子は泳ぐのが大好きです。	1neutral	A boy makes a splash as he leaps into the swimming pool.	The kid here loves to swim.	When a boy dives into the pool, water splashes up.	This child loves swimming.	1neutral
青いプールで泳ぐ少年。	浮き輪をつけてプールで泳ぐ少年。	1neutral	Boy swimming in blue pool.	Boy swimming in pool with floaties.	A boy swimming in a blue pool.	A boy swimming in the pool with a float.	1neutral
青いプールで泳ぐ少年。	男の子がプールで泳いでいます。	0entailment	Boy swimming in blue pool.	Male child swimming in pool.	A boy swimming in a blue pool.	A boy is swimming in the pool.	0entailment
青いプールで泳ぐ少年。	テレビを見ている少年。	2contradiction	Boy swimming in blue pool.	Boy watching TV inside.	A boy swimming in a blue pool.	A boy watching television.	2contradiction
ゴーグルをかけた少年がプールで遊んでいる。	プールの少年	0entailment	A boy in goggles plays in a pool.	a boy in pool	A boy with goggles on is playing in the pool.	The Boy in the Pool	0entailment
ゴーグルをかけた少年がプールで遊んでいる。	少女はベッドで寝ている	2contradiction	A boy in goggles plays in a pool.	girl sleeps in the bed	A boy with goggles on is playing in the pool.	The girl is sleeping in bed	2contradiction
ゴーグルをかけた少年がプールで遊んでいる。	少年はコインを探す。	1neutral	A boy in goggles plays in a pool.	boy looks for coin	A boy with goggles on is playing in the pool.	The boy looks for coins.	1neutral
少年がプールに飛び込む。	少女が飛びこんだ。	2contradiction	a boy jumps into a pool.	a girl jumped in	The boy dives into the pool.	The girl jumped in.	2contradiction
少年がプールに飛び込む。	池がある	0entailment	a boy jumps into a pool.	there is a pool	The boy dives into the pool.	There is a pond.	2contradiction
少年がプールに飛び込む。	プールには水がある	1neutral	a boy jumps into a pool.	there is water in the pool	The boy dives into the pool.	There is water in the pool	0entailment
一組の夫婦と子供がクリスマスツリーの前で写真を撮っている。	一家が写真を撮ってもらっている。	0entailment	A couple and their child pose for a picture in front of a Christmas tree.	a family is having their protrait taken	A family is taking a picture in front of the Christmas tree.	The family is having their picture taken.	0entailment
一組の夫婦と子供がクリスマスツリーの前で写真を撮っている。	家族は笑っている。	1neutral	A couple and their child pose for a picture in front of a Christmas tree.	the family is smiling	A family is taking a picture in front of the Christmas tree.	The family is laughing.	1neutral
一組の夫婦と子供がクリスマスツリーの前で写真を撮っている。	家族は車の中にいる	2contradiction	A couple and their child pose for a picture in front of a Christmas tree.	the family is in the car	A family is taking a picture in front of the Christmas tree.	The family is in the car	2contradiction
女性と小さな少年を抱いている男性は、装飾されたクリスマスツリーの前に立ち、その下の贈り物を持って微笑んでいます。	二人の大人がクリスマスツリーの前に子供を抱いて立っている。	0entailment	A woman and a man holding a small boy smile while standing in front of a decorated christmas tree with gifts under it.	Two adult hold a child in front of a Christmas tree.	The woman and the man with a little boy in his arms are standing before a decorated Christmas tree, smiling at the gifts which lie beneath it.	Two adults are standing in front of a Christmas tree with a child in their arms.	0entailment
女性と小さな少年を抱いている男性は、装飾されたクリスマスツリーの前に立ち、その下の贈り物を持って微笑んでいます。	その家族は初めてのクリスマスを祝っている。	1neutral	A woman and a man holding a small boy smile while standing in front of a decorated christmas tree with gifts under it.	The family is celebrating its first Christmas.	The woman and the man with a little boy in his arms are standing before a decorated Christmas tree, smiling at the gifts which lie beneath it.	The family is celebrating its first Christmas.	1neutral
女性と小さな少年を抱いている男性は、装飾されたクリスマスツリーの前に立ち、その下の贈り物を持って微笑んでいます。	家族は最後のハヌカーを祝っている。	2contradiction	A woman and a man holding a small boy smile while standing in front of a decorated christmas tree with gifts under it.	The family is celebrating its last Channukah.	The woman and the man with a little boy in his arms are standing before a decorated Christmas tree, smiling at the gifts which lie beneath it.	The family is celebrating the last night of Hanukkah.	2contradiction
２人の女性が山の景色を眺めている。	女性たちは１日中ハイキングしてきた。	1neutral	Two women look out on view of mountain.	the women have hiked all day	Two women are looking at the mountain scenery.	The women have been hiking all day long.	1neutral
２人の女性が山の景色を眺めている。	女性は男性を欲情的に眺めている。	2contradiction	Two women look out on view of mountain.	the women are looking at men lustfully	Two women are looking at the mountain scenery.	Women look at men with lust in their eyes.	2contradiction
２人の女性が山の景色を眺めている。	彼女たちは眺めを楽しんでいる。	0entailment	Two women look out on view of mountain.	the women are admiring a view	Two women are looking at the mountain scenery.	They are enjoying the view.	1neutral
クリスマス、家族がツリーとプレゼントと一緒に写真を撮っている。	家族は休日を祝わない。	2contradiction	It's Christmas, a family posing by their tree and presents.	A family does not celebrate holidays.	Christmas, a family photo with the tree and presents in the background.	The family does not celebrate the holiday.	2contradiction
クリスマス、家族がツリーとプレゼントと一緒に写真を撮っている。	一家がプレゼントを開けようとしている。	1neutral	It's Christmas, a family posing by their tree and presents.	A family is about to open gifts.	Christmas, a family photo with the tree and presents in the background.	The family is about to open their presents.	1neutral
クリスマス、家族がツリーとプレゼントと一緒に写真を撮っている。	家族がクリスマスツリーと一緒にポーズを取っている。	0entailment	It's Christmas, a family posing by their tree and presents.	A family poses by their Christmas tree.	Christmas, a family photo with the tree and presents in the background.	A family is posing with a Christmas tree.	0entailment
ブロンドの髪をして、黒と灰色のストライプのセーターを着た女性が通りにいて、青い傘で何かを指さしている。	女性が道路の消火栓のそばに立っている。	1neutral	A woman with blond-hair and a black and gray striped sweater is on the street pointing at something with her blue umbrella.	A woman is outside standing on a street next to a fire hydrant.	A woman with blond hair and wearing a sweater with black and gray stripes is on the street, pointing at something with her blue umbrella.	A woman is standing beside a fire hydrant on the street.	1neutral
ブロンドの髪をして、黒と灰色のストライプのセーターを着た女性が通りにいて、青い傘で何かを指さしている。	１人の女性がテーブルに座ってカードをしている。	2contradiction	A woman with blond-hair and a black and gray striped sweater is on the street pointing at something with her blue umbrella.	A woman is sitting at a table playing cards.	A woman with blond hair and wearing a sweater with black and gray stripes is on the street, pointing at something with her blue umbrella.	A woman is sitting at a table playing cards.	2contradiction
ブロンドの髪をして、黒と灰色のストライプのセーターを着た女性が通りにいて、青い傘で何かを指さしている。	セーターを着たブロンドの女性が青い傘を持って通りに立っている。	0entailment	A woman with blond-hair and a black and gray striped sweater is on the street pointing at something with her blue umbrella.	A blond woman wearing a sweater is on a street holding a blue umbrella.	A woman with blond hair and wearing a sweater with black and gray stripes is on the street, pointing at something with her blue umbrella.	A blond woman in a sweater is standing on the street holding a blue umbrella.	0entailment
山の見張り所に立っている二人の娘。	山の中で２人の若い女性	1neutral	Two young girls standing on an overlook in the mountains.	Two young women in the mountains	Two girls standing on a mountain watch-tower.	In the mountains two young women	0entailment
山の見張り所に立っている二人の娘。	山の景色を眺めている若い娘たち	0entailment	Two young girls standing on an overlook in the mountains.	A couple of young girls admiring the view in the mountains	Two girls standing on a mountain watch-tower.	The young girls looking at the mountain scenery	1neutral
山の見張り所に立っている二人の娘。	ビーチにいる二人の男	2contradiction	Two young girls standing on an overlook in the mountains.	Two guys on a beach	Two girls standing on a mountain watch-tower.	Two men on the beach	2contradiction
森林地帯の展望台にいる2人の少女は、遠くにある山を見ています。	少女ふたりが見守っています。	0entailment	Two girls at an overlook in a wooded area looking towards a mountain in the distance.	Two girls observe.	The two girls at the lookout in the forest are looking at a mountain far away.	Two little girls were watching them.	1neutral
森林地帯の展望台にいる2人の少女は、遠くにある山を見ています。	近くに展望台があります。	1neutral	Two girls at an overlook in a wooded area looking towards a mountain in the distance.	There is a vista nearby.	The two girls at the lookout in the forest are looking at a mountain far away.	There is an observation deck near here.	1neutral
森林地帯の展望台にいる2人の少女は、遠くにある山を見ています。	ピカソは納屋を描いた。	2contradiction	Two girls at an overlook in a wooded area looking towards a mountain in the distance.	Picasso painted barns.	The two girls at the lookout in the forest are looking at a mountain far away.	Picasso painted a barn.	2contradiction
公園の山を水着姿で眺める２人の女性。	水着を着た女性が山に登っている。	2contradiction	Two females looking at a mountain in a park wearing bathing suits.	Women wearing bathing suits climb a mountain.	Two women in swimsuits looking at a mountain in the park.	A woman in a bathing suit is climbing the mountain.	2contradiction
公園の山を水着姿で眺める２人の女性。	水着を着た女性が、山に登るヤギを眺めています。	1neutral	Two females looking at a mountain in a park wearing bathing suits.	Women wearing bathing suits look at a goat climbing a mountain.	Two women in swimsuits looking at a mountain in the park.	A woman in a bathing suit is watching a goat climb the mountain.	2contradiction
公園の山を水着姿で眺める２人の女性。	水着を着た女性が山を眺めている。	0entailment	Two females looking at a mountain in a park wearing bathing suits.	Women wearing bathing suits look at a mountain.	Two women in swimsuits looking at a mountain in the park.	A woman in a bathing suit is looking at the mountain.	0entailment
ビッグが小さな犬と泥で遊んでいる。	ビッグがニンテンドーで遊んでいる。	2contradiction	Bigg playing with little dog in dirt.	Bigg playing nintendo.	Big is playing with the little dog in the mud.	Big is playing Nintendo.	2contradiction
ビッグが小さな犬と泥で遊んでいる。	ビッグが犬と取っ組み合っている。	1neutral	Bigg playing with little dog in dirt.	Bigg wrestling with his dog.	Big is playing with the little dog in the mud.	Big is wrestling with a dog.	1neutral
ビッグが小さな犬と泥で遊んでいる。	ビッグ氏はペットと一緒に外で待っています。	0entailment	Bigg playing with little dog in dirt.	Bigg outside with his pet.	Big is playing with the little dog in the mud.	Mr Big is waiting outside with his pet.	2contradiction
男性が地下駐車場の入り口に壁画を描いている。	一人の男が電車の側面にスプレーで絵を描いている。	2contradiction	A man is painting a mural along the entrance to an underground garage.	A man is spray painting the side of a train car.	A man is painting a mural at the entrance to an underground car park.	A man is drawing a picture on the side of the train with spray paint.	2contradiction
男性が地下駐車場の入り口に壁画を描いている。	一人の男が壁に絵を描いている。	0entailment	A man is painting a mural along the entrance to an underground garage.	A man is painting on a wall.	A man is painting a mural at the entrance to an underground car park.	A man is painting a picture on the wall.	0entailment
男性が地下駐車場の入り口に壁画を描いている。	その男は壁画を描く契約になっていた。	1neutral	A man is painting a mural along the entrance to an underground garage.	The man was contracted to paint the mural.	A man is painting a mural at the entrance to an underground car park.	The man was contracted to paint a mural.	1neutral
男性が鮮やかなオレンジと黄色の壁を塗る。	画家が絵を描いている。	0entailment	A man paints a vivid orange and yellow wall.	An artist is painting a picture.	A man paints the vivid orange and yellow walls.	A painter is painting a picture.	2contradiction
男性が鮮やかなオレンジと黄色の壁を塗る。	その男はアーティストとして致命的な欠陥を持っている。彼は絵を描くことが好きではないのだ。	2contradiction	A man paints a vivid orange and yellow wall.	The man is so artistically impaired he doesnt like to paint.	A man paints the vivid orange and yellow walls.	The man has a fatal flaw as an artist; he doesn't like to paint.	2contradiction
男性が鮮やかなオレンジと黄色の壁を塗る。	男はこの絵を台無しにしてしまったから、新しいイメージを描くことに決めた。	1neutral	A man paints a vivid orange and yellow wall.	The man decides to paint another image because he messed this one up.	A man paints the vivid orange and yellow walls.	The man decided to draw a new picture because he had ruined the old one.	2contradiction
一人の男がランプに隣接した壁に赤いペンキを塗っている。	壁には赤しか塗れない	2contradiction	A man is bent down painting red on a wall adjacent to a ramp.	Only red can be painted on a wall	A man was painting a red stripe along the wall where it abutted on the lamp-post.	Only red can be painted on the wall	1neutral
一人の男がランプに隣接した壁に赤いペンキを塗っている。	絵画も同じ姿勢で描くことができる。	1neutral	A man is bent down painting red on a wall adjacent to a ramp.	Painting can also be done in bent position.	A man was painting a red stripe along the wall where it abutted on the lamp-post.	A painting, on the contrary, invites the spectator to contemplation; before it the spectator can abandon himself to his associations.	1neutral
一人の男がランプに隣接した壁に赤いペンキを塗っている。	一人の男が壁に赤い色を塗っている。	0entailment	A man is bent down painting red on a wall adjacent to a ramp.	A man is painting red on a wall.	A man was painting a red stripe along the wall where it abutted on the lamp-post.	A man is painting the wall red.	0entailment
背景に女性がいて、若い男の子が歯を磨いている。	若い少年が顔を洗っている。	2contradiction	Young boy brushing his teeth with a woman in the background.	A young boy is washing his face.	There's a woman in the background, and a young boy brushing his teeth.	A young boy is washing his face.	2contradiction
背景に女性がいて、若い男の子が歯を磨いている。	若い少年が歯を磨いているのを女性が見ています。	0entailment	Young boy brushing his teeth with a woman in the background.	A woman watches as a young boy is brushing his teeth.	There's a woman in the background, and a young boy brushing his teeth.	A woman is watching a young boy brush his teeth.	1neutral
背景に女性がいて、若い男の子が歯を磨いている。	母親は息子が歯を磨くのを見ている。	1neutral	Young boy brushing his teeth with a woman in the background.	A mom is watching her son brush his teeth.	There's a woman in the background, and a young boy brushing his teeth.	The mother is watching her son brush his teeth.	1neutral
大きな犬が小さな犬と土の中で遊んでいる。	２匹の犬がいる。	0entailment	a large dog is playing with a small dog in the dirt.	There are two dogs.	A big dog is playing with a small dog in the mud.	There are two dogs.	0entailment
大きな犬が小さな犬と土の中で遊んでいる。	１匹の犬だけが遊んでいる。	2contradiction	a large dog is playing with a small dog in the dirt.	Only one dog is playing.	A big dog is playing with a small dog in the mud.	Only one dog is playing.	2contradiction
大きな犬が小さな犬と土の中で遊んでいる。	犬は外にいます。	1neutral	a large dog is playing with a small dog in the dirt.	The dogs are outside.	A big dog is playing with a small dog in the mud.	The dog is outside.	0entailment
２匹の犬が泥で遊んでいる。	２匹の犬がバンの後ろにいる。	2contradiction	Two dogs play with each other in the dirt.	Two dogs are in the back of a van.	Two dogs are playing in the mud.	Two dogs are following the van.	2contradiction
２匹の犬が泥で遊んでいる。	２匹の犬が外にいる。	0entailment	Two dogs play with each other in the dirt.	Two dogs are outdoors.	Two dogs are playing in the mud.	There are two dogs outside.	0entailment
２匹の犬が泥で遊んでいる。	２匹の犬が公園で遊んでいる。	1neutral	Two dogs play with each other in the dirt.	Two dogs are playing in the park.	Two dogs are playing in the mud.	Two dogs are playing in the park.	2contradiction
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	その女性は性犯罪者である。	1neutral	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The woman is a sexual offender.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The woman is a sex offender.	1neutral
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	その女性は小さな子供の母親です。	1neutral	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The woman is the small child's mother.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The woman is the mother of a small child.	1neutral
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	彼らは公衆トイレにいます。	1neutral	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	They are in a public restroom.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	They are in the public toilet.	1neutral
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	たくさんの人がいる。	0entailment	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	There are multiple people present.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	There are a lot of people here.	1neutral
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	小さな子供がピンクの歯ブラシを振り回している。	1neutral	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	A small child wields a pink toothbrush.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	A small child is waving a pink toothbrush around.	1neutral
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	小さな子供が顔を洗っている。	2contradiction	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	A small child is washing his face.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	A small child is washing his face.	2contradiction
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	その女性は子供の母親です。	1neutral	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The woman is the child's mother.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The woman is the mother of the child.	1neutral
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	その女性は子供が歯を磨いているところを写真に撮った。	0entailment	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	A woman takes a picture of a child as he brushes his teeth.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The woman took a picture of the child brushing his teeth.	0entailment
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	小さな子供が歯を磨いている。	0entailment	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The small child is brushing his teeth.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	A small child is brushing his teeth.	0entailment
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	一人しかいない。	2contradiction	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	There is only one person present.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	There was only one of him.	2contradiction
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	その小さな子供は歯ブラシを持っていません。	2contradiction	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The small child is not holding a toothbrush.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The little child doesn't have a toothbrush.	2contradiction
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	その子は肩についた泥をブラシで落としている。	2contradiction	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The child is brushing dirt of her shoulder.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The child is brushing the mud off her shoulder.	2contradiction
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	小さな子供が歯ブラシを振り回している。	0entailment	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	A small child wields a toothbrush.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	A small child is waving a toothbrush around.	1neutral
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	その子はトイレにいます。	0entailment	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The child is in the restroom.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The child is in the toilet.	0entailment
緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。	女は子供の顔を洗っているとき、その子から目を離さなかった。	2contradiction	A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.	The woman takes a child of the kid as they wash their face.	A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.	The woman did not take her eyes off the child while washing its face.	2contradiction
ポスターを持って歩く人々のグループ。	一人の男が座っている。	2contradiction	Group of people walking with posters.	A man is sitting.	A group of people walking with posters.	A man is sitting there.	2contradiction
ポスターを持って歩く人々のグループ。	人々は抗議行動に向かって歩いている。	1neutral	Group of people walking with posters.	People are walking to a protest.	A group of people walking with posters.	People are walking to the demonstration.	1neutral
ポスターを持って歩く人々のグループ。	人々は歩いている。	0entailment	Group of people walking with posters.	People are walking.	A group of people walking with posters.	People are walking about.	0entailment
抗議行進が白い石造りの建物を通り過ぎている。	抗議行進が建物のそばを通っている。	0entailment	A protest march is passing by a white stone building.	A protest march is passing by a building.	The protest march is passing by the white stone building.	A protest march is passing by the building.	0entailment
抗議行進が白い石造りの建物を通り過ぎている。	抗議行進が終わったところです。	1neutral	A protest march is passing by a white stone building.	A protest march just finished.	The protest march is passing by the white stone building.	The march is over now.	2contradiction
抗議行進が白い石造りの建物を通り過ぎている。	抗議行進がビルの中に入っている。	2contradiction	A protest march is passing by a white stone building.	A protest march is going into the building.	The protest march is passing by the white stone building.	The protest march is entering the building.	2contradiction
大規模な「緑の」平和的抗議行動が街頭に出ている。	街は抗議者たちに支配されている。	0entailment	A large "green" peaceful protest is taken to the streets.	The streets have been taken over by protesters.	There are large-scale "green" peace protests on the streets.	The city is in the hands of the protesters.	1neutral
大規模な「緑の」平和的抗議行動が街頭に出ている。	平和的な抗議者が叫んでいる。	1neutral	A large "green" peaceful protest is taken to the streets.	The peaceful protesters are shouting.	There are large-scale "green" peace protests on the streets.	The peaceful protesters are shouting.	1neutral
大規模な「緑の」平和的抗議行動が街頭に出ている。	ヘイト・グループが、抗議のために州間高速道路に乗り出しました。	2contradiction	A large "green" peaceful protest is taken to the streets.	A hate group has taken to the interstate to protest.	There are large-scale "green" peace protests on the streets.	Hate groups have taken to the interstate to protest.	2contradiction
抗議者の一団が道路でピケを張っている。	人々が抗議している。	0entailment	A group of protesters picket in the road.	A group of people protesting.	A group of protesters is picketing on the road.	People are protesting.	0entailment
抗議者の一団が道路でピケを張っている。	ソファに座っている一団の抗議者たち。	2contradiction	A group of protesters picket in the road.	A group of protesters sitting on a couch.	A group of protesters is picketing on the road.	A group of protesters sitting on a sofa.	2contradiction
抗議者の一団が道路でピケを張っている。	中絶に反対して抗議する女性のグループ。	1neutral	A group of protesters picket in the road.	A group of women protesting abortion.	A group of protesters is picketing on the road.	A group of women protesting against abortion.	1neutral
ジャケットを着て、プラカードを持った群衆。	人々の群れはみんな鶏のコスチュームを着ている	2contradiction	A crowd of people wearing jackets and holding signs.	the crowd of people are all wearing chicken costumes	Crowd with jackets and placards.	A crowd of people were all dressed up like chickens	2contradiction
ジャケットを着て、プラカードを持った群衆。	群衆はみんなプラカードを持っている。	0entailment	A crowd of people wearing jackets and holding signs.	the crowd of people are holding signs	Crowd with jackets and placards.	Everyone in the crowd has a placard.	1neutral

アイディリックな日差しの中、2人の女性が大きな木陰で芝生にピクニックをする。

人々は公園のいい天気を利用している。

1neutral

Two women picnic on the grass in the shade of a large tree on a idyllic sunny day.

People are taking advantage of nice weather at the park.

Two women have a picnic in the shade of a large tree on an idyllic day.

People are taking advantage of the good weather in the park.

1neutral

アイディリックな日差しの中、2人の女性が大きな木陰で芝生にピクニックをする。

人々は晴れた日にピクニックをしている

0entailment

Two women picnic on the grass in the shade of a large tree on a idyllic sunny day.

People are picnicking on a nice day

Two women have a picnic in the shade of a large tree on an idyllic day.

People are picnicking on a fine day.

0entailment

太陽が照りつける中、２人の人が日陰に座っています。

２人が外にいます。

0entailment

Two people are sitting on the shade while the sun is out.

Two people are outside.

Two people are sitting in the shade on a sunny day.

There are two people outside.

0entailment

太陽が照りつける中、２人の人が日陰に座っています。

２人が外でおしゃべりをしている。

1neutral

Two people are sitting on the shade while the sun is out.

Two people are chatting outside.

Two people are sitting in the shade on a sunny day.

The two are chatting outside.

1neutral

太陽が照りつける中、２人の人が日陰に座っています。

２人が中にいます。

2contradiction

Two people are sitting on the shade while the sun is out.

Two people are inside.

Two people are sitting in the shade on a sunny day.

There are two people inside.

2contradiction

市場で販売員から商品を調べている年配の男性。

男性が指輪を買いに来ています。

1neutral

An older man examining a product from a salesman at a market.

A man is shopping for a ring.

An elderly man examining goods at a stall in the market.

A man is here to buy a ring.

1neutral

市場で販売員から商品を調べている年配の男性。

男性が商品を見ています。

0entailment

An older man examining a product from a salesman at a market.

A male is looking at an item.

An elderly man examining goods at a stall in the market.

A man is looking at the merchandise.

0entailment

市場で販売員から商品を調べている年配の男性。

一人の男が鳥を眺めている。

2contradiction

An older man examining a product from a salesman at a market.

A guy is looking at birds.

An elderly man examining goods at a stall in the market.

A man is watching the birds.

2contradiction

ステージでリンダ・ロンシュタットが演奏している。

カナダのバンドがステージで演奏しています。

2contradiction

Lynyrd Skynyrd performing on stage.

A Canadian band is performing on stage.

Linda Ronstadt is performing on stage.

A Canadian band is playing on the stage.

2contradiction

ステージでリンダ・ロンシュタットが演奏している。

南部のロックバンドが音楽を演奏している。

0entailment

Lynyrd Skynyrd performing on stage.

There is a Southern rock band playing music.

Linda Ronstadt is performing on stage.

A southern rock band is playing music.

1neutral

ステージでリンダ・ロンシュタットが演奏している。

リンダ・ロンシュタットがスウィートホームアラバマを歌っている。

1neutral

Lynyrd Skynyrd performing on stage.

Lynyrd Skynyrd are playing Sweet Home Alabama.

Linda Ronstadt is performing on stage.

Linda Ronstadt is singing Sweet Home Alabama.

1neutral

ゴーグルをかけた少年が青いプールに飛び込んだ。

その子ははしごを登る。

2contradiction

A boy wearing goggles jumps into a blue swimming pool.

The kid climbs the ladder.

A boy in goggles dived into the blue pool.

The child climbs the ladder.

2contradiction

ゴーグルをかけた少年が青いプールに飛び込んだ。

その少年は水泳を習っている。

1neutral

A boy wearing goggles jumps into a blue swimming pool.

The boy is taking swim lessons.

A boy in goggles dived into the blue pool.

The boy is learning to swim.

1neutral

ゴーグルをかけた少年が青いプールに飛び込んだ。

少年は水に飛び込む。

0entailment

A boy wearing goggles jumps into a blue swimming pool.

The boy jumps into the water.

A boy in goggles dived into the blue pool.

The boy dives into the water.

0entailment

少年がプールに飛び込むと、水しぶきが上がる。

描かれている人はだれもぬれていません。

2contradiction

A boy makes a splash as he leaps into the swimming pool.

Nobody who is depicted is wet at all.

When a boy dives into the pool, water splashes up.

No one is wet in the picture.

2contradiction

少年がプールに飛び込むと、水しぶきが上がる。

そのショットでは、水が明らかに空中に噴き上げられている。

0entailment

A boy makes a splash as he leaps into the swimming pool.

Water is visibly splashing into the air in the shot.

When a boy dives into the pool, water splashes up.

In the shot, water can clearly be seen spraying into the air.

0entailment

少年がプールに飛び込むと、水しぶきが上がる。

この子は泳ぐのが大好きです。

1neutral

A boy makes a splash as he leaps into the swimming pool.

The kid here loves to swim.

When a boy dives into the pool, water splashes up.

This child loves swimming.

1neutral

青いプールで泳ぐ少年。

浮き輪をつけてプールで泳ぐ少年。

1neutral

Boy swimming in blue pool.

Boy swimming in pool with floaties.

A boy swimming in a blue pool.

A boy swimming in the pool with a float.

1neutral

青いプールで泳ぐ少年。

男の子がプールで泳いでいます。

0entailment

Boy swimming in blue pool.

Male child swimming in pool.

A boy swimming in a blue pool.

A boy is swimming in the pool.

0entailment

青いプールで泳ぐ少年。

テレビを見ている少年。

2contradiction

Boy swimming in blue pool.

Boy watching TV inside.

A boy swimming in a blue pool.

A boy watching television.

2contradiction

ゴーグルをかけた少年がプールで遊んでいる。

プールの少年

0entailment

A boy in goggles plays in a pool.

a boy in pool

A boy with goggles on is playing in the pool.

The Boy in the Pool

0entailment

ゴーグルをかけた少年がプールで遊んでいる。

少女はベッドで寝ている

2contradiction

A boy in goggles plays in a pool.

girl sleeps in the bed

A boy with goggles on is playing in the pool.

The girl is sleeping in bed

2contradiction

ゴーグルをかけた少年がプールで遊んでいる。

少年はコインを探す。

1neutral

A boy in goggles plays in a pool.

boy looks for coin

A boy with goggles on is playing in the pool.

The boy looks for coins.

1neutral

少年がプールに飛び込む。

少女が飛びこんだ。

2contradiction

a boy jumps into a pool.

a girl jumped in

The boy dives into the pool.

The girl jumped in.

2contradiction

少年がプールに飛び込む。

池がある

0entailment

a boy jumps into a pool.

there is a pool

The boy dives into the pool.

There is a pond.

2contradiction

少年がプールに飛び込む。

プールには水がある

1neutral

a boy jumps into a pool.

there is water in the pool

The boy dives into the pool.

There is water in the pool

0entailment

一組の夫婦と子供がクリスマスツリーの前で写真を撮っている。

一家が写真を撮ってもらっている。

0entailment

A couple and their child pose for a picture in front of a Christmas tree.

a family is having their protrait taken

A family is taking a picture in front of the Christmas tree.

The family is having their picture taken.

0entailment

一組の夫婦と子供がクリスマスツリーの前で写真を撮っている。

家族は笑っている。

1neutral

A couple and their child pose for a picture in front of a Christmas tree.

the family is smiling

A family is taking a picture in front of the Christmas tree.

The family is laughing.

1neutral

一組の夫婦と子供がクリスマスツリーの前で写真を撮っている。

家族は車の中にいる

2contradiction

A couple and their child pose for a picture in front of a Christmas tree.

the family is in the car

A family is taking a picture in front of the Christmas tree.

The family is in the car

2contradiction

女性と小さな少年を抱いている男性は、装飾されたクリスマスツリーの前に立ち、その下の贈り物を持って微笑んでいます。

二人の大人がクリスマスツリーの前に子供を抱いて立っている。

0entailment

A woman and a man holding a small boy smile while standing in front of a decorated christmas tree with gifts under it.

Two adult hold a child in front of a Christmas tree.

The woman and the man with a little boy in his arms are standing before a decorated Christmas tree, smiling at the gifts which lie beneath it.

Two adults are standing in front of a Christmas tree with a child in their arms.

0entailment

女性と小さな少年を抱いている男性は、装飾されたクリスマスツリーの前に立ち、その下の贈り物を持って微笑んでいます。

その家族は初めてのクリスマスを祝っている。

1neutral

A woman and a man holding a small boy smile while standing in front of a decorated christmas tree with gifts under it.

The family is celebrating its first Christmas.

The woman and the man with a little boy in his arms are standing before a decorated Christmas tree, smiling at the gifts which lie beneath it.

The family is celebrating its first Christmas.

1neutral

女性と小さな少年を抱いている男性は、装飾されたクリスマスツリーの前に立ち、その下の贈り物を持って微笑んでいます。

家族は最後のハヌカーを祝っている。

2contradiction

A woman and a man holding a small boy smile while standing in front of a decorated christmas tree with gifts under it.

The family is celebrating its last Channukah.

The woman and the man with a little boy in his arms are standing before a decorated Christmas tree, smiling at the gifts which lie beneath it.

The family is celebrating the last night of Hanukkah.

2contradiction

２人の女性が山の景色を眺めている。

女性たちは１日中ハイキングしてきた。

1neutral

Two women look out on view of mountain.

the women have hiked all day

Two women are looking at the mountain scenery.

The women have been hiking all day long.

1neutral

２人の女性が山の景色を眺めている。

女性は男性を欲情的に眺めている。

2contradiction

Two women look out on view of mountain.

the women are looking at men lustfully

Two women are looking at the mountain scenery.

Women look at men with lust in their eyes.

2contradiction

２人の女性が山の景色を眺めている。

彼女たちは眺めを楽しんでいる。

0entailment

Two women look out on view of mountain.

the women are admiring a view

Two women are looking at the mountain scenery.

They are enjoying the view.

1neutral

クリスマス、家族がツリーとプレゼントと一緒に写真を撮っている。

家族は休日を祝わない。

2contradiction

It's Christmas, a family posing by their tree and presents.

A family does not celebrate holidays.

Christmas, a family photo with the tree and presents in the background.

The family does not celebrate the holiday.

2contradiction

クリスマス、家族がツリーとプレゼントと一緒に写真を撮っている。

一家がプレゼントを開けようとしている。

1neutral

It's Christmas, a family posing by their tree and presents.

A family is about to open gifts.

Christmas, a family photo with the tree and presents in the background.

The family is about to open their presents.

1neutral

クリスマス、家族がツリーとプレゼントと一緒に写真を撮っている。

家族がクリスマスツリーと一緒にポーズを取っている。

0entailment

It's Christmas, a family posing by their tree and presents.

A family poses by their Christmas tree.

Christmas, a family photo with the tree and presents in the background.

A family is posing with a Christmas tree.

0entailment

ブロンドの髪をして、黒と灰色のストライプのセーターを着た女性が通りにいて、青い傘で何かを指さしている。

女性が道路の消火栓のそばに立っている。

1neutral

A woman with blond-hair and a black and gray striped sweater is on the street pointing at something with her blue umbrella.

A woman is outside standing on a street next to a fire hydrant.

A woman with blond hair and wearing a sweater with black and gray stripes is on the street, pointing at something with her blue umbrella.

A woman is standing beside a fire hydrant on the street.

1neutral

ブロンドの髪をして、黒と灰色のストライプのセーターを着た女性が通りにいて、青い傘で何かを指さしている。

１人の女性がテーブルに座ってカードをしている。

2contradiction

A woman with blond-hair and a black and gray striped sweater is on the street pointing at something with her blue umbrella.

A woman is sitting at a table playing cards.

A woman with blond hair and wearing a sweater with black and gray stripes is on the street, pointing at something with her blue umbrella.

A woman is sitting at a table playing cards.

2contradiction

ブロンドの髪をして、黒と灰色のストライプのセーターを着た女性が通りにいて、青い傘で何かを指さしている。

セーターを着たブロンドの女性が青い傘を持って通りに立っている。

0entailment

A woman with blond-hair and a black and gray striped sweater is on the street pointing at something with her blue umbrella.

A blond woman wearing a sweater is on a street holding a blue umbrella.

A woman with blond hair and wearing a sweater with black and gray stripes is on the street, pointing at something with her blue umbrella.

A blond woman in a sweater is standing on the street holding a blue umbrella.

0entailment

山の見張り所に立っている二人の娘。

山の中で２人の若い女性

1neutral

Two young girls standing on an overlook in the mountains.

Two young women in the mountains

Two girls standing on a mountain watch-tower.

In the mountains two young women

0entailment

山の見張り所に立っている二人の娘。

山の景色を眺めている若い娘たち

0entailment

Two young girls standing on an overlook in the mountains.

A couple of young girls admiring the view in the mountains

Two girls standing on a mountain watch-tower.

The young girls looking at the mountain scenery

1neutral

山の見張り所に立っている二人の娘。

ビーチにいる二人の男

2contradiction

Two young girls standing on an overlook in the mountains.

Two guys on a beach

Two girls standing on a mountain watch-tower.

Two men on the beach

2contradiction

森林地帯の展望台にいる2人の少女は、遠くにある山を見ています。

少女ふたりが見守っています。

0entailment

Two girls at an overlook in a wooded area looking towards a mountain in the distance.

Two girls observe.

The two girls at the lookout in the forest are looking at a mountain far away.

Two little girls were watching them.

1neutral

森林地帯の展望台にいる2人の少女は、遠くにある山を見ています。

近くに展望台があります。

1neutral

Two girls at an overlook in a wooded area looking towards a mountain in the distance.

There is a vista nearby.

The two girls at the lookout in the forest are looking at a mountain far away.

There is an observation deck near here.

1neutral

森林地帯の展望台にいる2人の少女は、遠くにある山を見ています。

ピカソは納屋を描いた。

2contradiction

Two girls at an overlook in a wooded area looking towards a mountain in the distance.

Picasso painted barns.

The two girls at the lookout in the forest are looking at a mountain far away.

Picasso painted a barn.

2contradiction

公園の山を水着姿で眺める２人の女性。

水着を着た女性が山に登っている。

2contradiction

Two females looking at a mountain in a park wearing bathing suits.

Women wearing bathing suits climb a mountain.

Two women in swimsuits looking at a mountain in the park.

A woman in a bathing suit is climbing the mountain.

2contradiction

公園の山を水着姿で眺める２人の女性。

水着を着た女性が、山に登るヤギを眺めています。

1neutral

Two females looking at a mountain in a park wearing bathing suits.

Women wearing bathing suits look at a goat climbing a mountain.

Two women in swimsuits looking at a mountain in the park.

A woman in a bathing suit is watching a goat climb the mountain.

2contradiction

公園の山を水着姿で眺める２人の女性。

水着を着た女性が山を眺めている。

0entailment

Two females looking at a mountain in a park wearing bathing suits.

Women wearing bathing suits look at a mountain.

Two women in swimsuits looking at a mountain in the park.

A woman in a bathing suit is looking at the mountain.

0entailment

ビッグが小さな犬と泥で遊んでいる。

ビッグがニンテンドーで遊んでいる。

2contradiction

Bigg playing with little dog in dirt.

Bigg playing nintendo.

Big is playing with the little dog in the mud.

Big is playing Nintendo.

2contradiction

ビッグが小さな犬と泥で遊んでいる。

ビッグが犬と取っ組み合っている。

1neutral

Bigg playing with little dog in dirt.

Bigg wrestling with his dog.

Big is playing with the little dog in the mud.

Big is wrestling with a dog.

1neutral

ビッグが小さな犬と泥で遊んでいる。

ビッグ氏はペットと一緒に外で待っています。

0entailment

Bigg playing with little dog in dirt.

Bigg outside with his pet.

Big is playing with the little dog in the mud.

Mr Big is waiting outside with his pet.

2contradiction

男性が地下駐車場の入り口に壁画を描いている。

一人の男が電車の側面にスプレーで絵を描いている。

2contradiction

A man is painting a mural along the entrance to an underground garage.

A man is spray painting the side of a train car.

A man is painting a mural at the entrance to an underground car park.

A man is drawing a picture on the side of the train with spray paint.

2contradiction

男性が地下駐車場の入り口に壁画を描いている。

一人の男が壁に絵を描いている。

0entailment

A man is painting a mural along the entrance to an underground garage.

A man is painting on a wall.

A man is painting a mural at the entrance to an underground car park.

A man is painting a picture on the wall.

0entailment

男性が地下駐車場の入り口に壁画を描いている。

その男は壁画を描く契約になっていた。

1neutral

A man is painting a mural along the entrance to an underground garage.

The man was contracted to paint the mural.

A man is painting a mural at the entrance to an underground car park.

The man was contracted to paint a mural.

1neutral

男性が鮮やかなオレンジと黄色の壁を塗る。

画家が絵を描いている。

0entailment

A man paints a vivid orange and yellow wall.

An artist is painting a picture.

A man paints the vivid orange and yellow walls.

A painter is painting a picture.

2contradiction

男性が鮮やかなオレンジと黄色の壁を塗る。

その男はアーティストとして致命的な欠陥を持っている。彼は絵を描くことが好きではないのだ。

2contradiction

A man paints a vivid orange and yellow wall.

The man is so artistically impaired he doesnt like to paint.

A man paints the vivid orange and yellow walls.

The man has a fatal flaw as an artist; he doesn't like to paint.

2contradiction

男性が鮮やかなオレンジと黄色の壁を塗る。

男はこの絵を台無しにしてしまったから、新しいイメージを描くことに決めた。

1neutral

A man paints a vivid orange and yellow wall.

The man decides to paint another image because he messed this one up.

A man paints the vivid orange and yellow walls.

The man decided to draw a new picture because he had ruined the old one.

2contradiction

一人の男がランプに隣接した壁に赤いペンキを塗っている。

壁には赤しか塗れない

2contradiction

A man is bent down painting red on a wall adjacent to a ramp.

Only red can be painted on a wall

A man was painting a red stripe along the wall where it abutted on the lamp-post.

Only red can be painted on the wall

1neutral

一人の男がランプに隣接した壁に赤いペンキを塗っている。

絵画も同じ姿勢で描くことができる。

1neutral

A man is bent down painting red on a wall adjacent to a ramp.

Painting can also be done in bent position.

A man was painting a red stripe along the wall where it abutted on the lamp-post.

A painting, on the contrary, invites the spectator to contemplation; before it the spectator can abandon himself to his associations.

1neutral

一人の男がランプに隣接した壁に赤いペンキを塗っている。

一人の男が壁に赤い色を塗っている。

0entailment

A man is bent down painting red on a wall adjacent to a ramp.

A man is painting red on a wall.

A man was painting a red stripe along the wall where it abutted on the lamp-post.

A man is painting the wall red.

0entailment

背景に女性がいて、若い男の子が歯を磨いている。

若い少年が顔を洗っている。

2contradiction

Young boy brushing his teeth with a woman in the background.

A young boy is washing his face.

There's a woman in the background, and a young boy brushing his teeth.

A young boy is washing his face.

2contradiction

背景に女性がいて、若い男の子が歯を磨いている。

若い少年が歯を磨いているのを女性が見ています。

0entailment

Young boy brushing his teeth with a woman in the background.

A woman watches as a young boy is brushing his teeth.

There's a woman in the background, and a young boy brushing his teeth.

A woman is watching a young boy brush his teeth.

1neutral

背景に女性がいて、若い男の子が歯を磨いている。

母親は息子が歯を磨くのを見ている。

1neutral

Young boy brushing his teeth with a woman in the background.

A mom is watching her son brush his teeth.

There's a woman in the background, and a young boy brushing his teeth.

The mother is watching her son brush his teeth.

1neutral

大きな犬が小さな犬と土の中で遊んでいる。

２匹の犬がいる。

0entailment

a large dog is playing with a small dog in the dirt.

There are two dogs.

A big dog is playing with a small dog in the mud.

There are two dogs.

0entailment

大きな犬が小さな犬と土の中で遊んでいる。

１匹の犬だけが遊んでいる。

2contradiction

a large dog is playing with a small dog in the dirt.

Only one dog is playing.

A big dog is playing with a small dog in the mud.

Only one dog is playing.

2contradiction

大きな犬が小さな犬と土の中で遊んでいる。

犬は外にいます。

1neutral

a large dog is playing with a small dog in the dirt.

The dogs are outside.

A big dog is playing with a small dog in the mud.

The dog is outside.

0entailment

２匹の犬が泥で遊んでいる。

２匹の犬がバンの後ろにいる。

2contradiction

Two dogs play with each other in the dirt.

Two dogs are in the back of a van.

Two dogs are playing in the mud.

Two dogs are following the van.

2contradiction

２匹の犬が泥で遊んでいる。

２匹の犬が外にいる。

0entailment

Two dogs play with each other in the dirt.

Two dogs are outdoors.

Two dogs are playing in the mud.

There are two dogs outside.

0entailment

２匹の犬が泥で遊んでいる。

２匹の犬が公園で遊んでいる。

1neutral

Two dogs play with each other in the dirt.

Two dogs are playing in the park.

Two dogs are playing in the mud.

Two dogs are playing in the park.

2contradiction

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

その女性は性犯罪者である。

1neutral

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The woman is a sexual offender.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The woman is a sex offender.

1neutral

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

その女性は小さな子供の母親です。

1neutral

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The woman is the small child's mother.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The woman is the mother of a small child.

1neutral

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

彼らは公衆トイレにいます。

1neutral

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

They are in a public restroom.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

They are in the public toilet.

1neutral

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

たくさんの人がいる。

0entailment

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

There are multiple people present.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

There are a lot of people here.

1neutral

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

小さな子供がピンクの歯ブラシを振り回している。

1neutral

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

A small child wields a pink toothbrush.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

A small child is waving a pink toothbrush around.

1neutral

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

小さな子供が顔を洗っている。

2contradiction

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

A small child is washing his face.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

A small child is washing his face.

2contradiction

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

その女性は子供の母親です。

1neutral

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The woman is the child's mother.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The woman is the mother of the child.

1neutral

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

その女性は子供が歯を磨いているところを写真に撮った。

0entailment

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

A woman takes a picture of a child as he brushes his teeth.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The woman took a picture of the child brushing his teeth.

0entailment

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

小さな子供が歯を磨いている。

0entailment

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The small child is brushing his teeth.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

A small child is brushing his teeth.

0entailment

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

一人しかいない。

2contradiction

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

There is only one person present.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

There was only one of him.

2contradiction

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

その小さな子供は歯ブラシを持っていません。

2contradiction

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The small child is not holding a toothbrush.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The little child doesn't have a toothbrush.

2contradiction

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

その子は肩についた泥をブラシで落としている。

2contradiction

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The child is brushing dirt of her shoulder.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The child is brushing the mud off her shoulder.

2contradiction

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

小さな子供が歯ブラシを振り回している。

0entailment

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

A small child wields a toothbrush.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

A small child is waving a toothbrush around.

1neutral

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

その子はトイレにいます。

0entailment

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The child is in the restroom.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The child is in the toilet.

0entailment

緑のシャツを着た小さな子供がトイレで歯を磨き、彼の後ろにいる女性はその子供の写真を撮っています。

女は子供の顔を洗っているとき、その子から目を離さなかった。

2contradiction

A small child in a green shirt brushes his teeth in the restroom while a woman behind him is taking a picture of the child.

The woman takes a child of the kid as they wash their face.

A small child in a green shirt is brushing his teeth in the toilet, and the woman behind him is taking pictures of that child.

The woman did not take her eyes off the child while washing its face.

2contradiction

ポスターを持って歩く人々のグループ。

一人の男が座っている。

2contradiction

Group of people walking with posters.

A man is sitting.

A group of people walking with posters.

A man is sitting there.

2contradiction

ポスターを持って歩く人々のグループ。

人々は抗議行動に向かって歩いている。

1neutral

Group of people walking with posters.

People are walking to a protest.

A group of people walking with posters.

People are walking to the demonstration.

1neutral

ポスターを持って歩く人々のグループ。

人々は歩いている。

0entailment

Group of people walking with posters.

People are walking.

A group of people walking with posters.

People are walking about.

0entailment

抗議行進が白い石造りの建物を通り過ぎている。

抗議行進が建物のそばを通っている。

0entailment

A protest march is passing by a white stone building.

A protest march is passing by a building.

The protest march is passing by the white stone building.

A protest march is passing by the building.

0entailment

抗議行進が白い石造りの建物を通り過ぎている。

抗議行進が終わったところです。

1neutral

A protest march is passing by a white stone building.

A protest march just finished.

The protest march is passing by the white stone building.

The march is over now.

2contradiction

抗議行進が白い石造りの建物を通り過ぎている。

抗議行進がビルの中に入っている。

2contradiction

A protest march is passing by a white stone building.

A protest march is going into the building.

The protest march is passing by the white stone building.

The protest march is entering the building.

2contradiction

大規模な「緑の」平和的抗議行動が街頭に出ている。

街は抗議者たちに支配されている。

0entailment

A large "green" peaceful protest is taken to the streets.

The streets have been taken over by protesters.

There are large-scale "green" peace protests on the streets.

The city is in the hands of the protesters.

1neutral

大規模な「緑の」平和的抗議行動が街頭に出ている。

平和的な抗議者が叫んでいる。

1neutral

A large "green" peaceful protest is taken to the streets.

The peaceful protesters are shouting.

There are large-scale "green" peace protests on the streets.

The peaceful protesters are shouting.

1neutral

大規模な「緑の」平和的抗議行動が街頭に出ている。

ヘイト・グループが、抗議のために州間高速道路に乗り出しました。

2contradiction

A large "green" peaceful protest is taken to the streets.

A hate group has taken to the interstate to protest.

There are large-scale "green" peace protests on the streets.

Hate groups have taken to the interstate to protest.

2contradiction

抗議者の一団が道路でピケを張っている。

人々が抗議している。

0entailment

A group of protesters picket in the road.

A group of people protesting.

A group of protesters is picketing on the road.

People are protesting.

0entailment

抗議者の一団が道路でピケを張っている。

ソファに座っている一団の抗議者たち。

2contradiction

A group of protesters picket in the road.

A group of protesters sitting on a couch.

A group of protesters is picketing on the road.

A group of protesters sitting on a sofa.

2contradiction

抗議者の一団が道路でピケを張っている。

中絶に反対して抗議する女性のグループ。

1neutral

A group of protesters picket in the road.

A group of women protesting abortion.

A group of protesters is picketing on the road.

A group of women protesting against abortion.

1neutral

ジャケットを着て、プラカードを持った群衆。

人々の群れはみんな鶏のコスチュームを着ている

2contradiction

A crowd of people wearing jackets and holding signs.

the crowd of people are all wearing chicken costumes

Crowd with jackets and placards.

A crowd of people were all dressed up like chickens

2contradiction

ジャケットを着て、プラカードを持った群衆。

群衆はみんなプラカードを持っている。

0entailment

A crowd of people wearing jackets and holding signs.

the crowd of people are holding signs

Crowd with jackets and placards.

Everyone in the crowd has a placard.

1neutral