cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
おもちゃのバスケットに手を伸ばしている小さな金髪の女の子。	その小さな女の子は昼寝をしている	2contradiction	Little blond girl reaching for a basket of toys.	The little girl is taking a nap	The little blonde girl reaching for the basket of toys.	The little girl is taking a nap.	2contradiction
おもちゃのバスケットに手を伸ばしている小さな金髪の女の子。	少女はドレスを着ている	1neutral	Little blond girl reaching for a basket of toys.	The little girl is wearing a dress	The little blonde girl reaching for the basket of toys.	The girl is dressed	1neutral
男が自転車のタイヤを検査している間、青い服を着た女性は自転車のそばにひざまずいている。	その女性は赤い服を着ています。	2contradiction	A man is examining a bicycle tire, while a woman dressed in blue is kneeling next to the bicycle.	The woman is in red.	A woman in blue dress is kneeling beside the bicycle, while a man examines the wheels.	The woman is dressed in red.	2contradiction
男が自転車のタイヤを検査している間、青い服を着た女性は自転車のそばにひざまずいている。	女性がいる。	0entailment	A man is examining a bicycle tire, while a woman dressed in blue is kneeling next to the bicycle.	There is a woman.	A woman in blue dress is kneeling beside the bicycle, while a man examines the wheels.	There is a woman.	0entailment
男が自転車のタイヤを検査している間、青い服を着た女性は自転車のそばにひざまずいている。	その自転車はさびている。	1neutral	A man is examining a bicycle tire, while a woman dressed in blue is kneeling next to the bicycle.	The bicycle is rusty.	A woman in blue dress is kneeling beside the bicycle, while a man examines the wheels.	The bicycle is rusty.	1neutral
婦人は情熱をこめて歌い、チェロを演奏する。	レディーは叫び、ギターを弾く。	2contradiction	Lady sings and plays the cello with emotion.	Lady yells and play the guitar.	The woman sang and played the cello with passion.	The lady screams and plays the guitar.	2contradiction
婦人は情熱をこめて歌い、チェロを演奏する。	一人の女性が演奏会を開いている。	1neutral	Lady sings and plays the cello with emotion.	A lady is putting on a performance.	The woman sang and played the cello with passion.	A woman is giving a recital.	1neutral
婦人は情熱をこめて歌い、チェロを演奏する。	彼女は歌とチェロを演奏する。	0entailment	Lady sings and plays the cello with emotion.	Lady sings and plays the cello.	The woman sang and played the cello with passion.	She sings and plays the cello.	0entailment
長袖シャツとジーンズを着た男性がバスケットボールをしている。	ジーンズをはいてバスケットボールをしている男性がいます。	0entailment	A man in a long-sleeve shirt and jeans plays basketball.	A man wearing jeans is playing basketball.	A man in a long-sleeved shirt and jeans is playing basketball.	There is a man wearing jeans and playing basketball.	0entailment
長袖シャツとジーンズを着た男性がバスケットボールをしている。	その男は水着を着ている。	2contradiction	A man in a long-sleeve shirt and jeans plays basketball.	The man is wearing swim trunks.	A man in a long-sleeved shirt and jeans is playing basketball.	The man is in a bathing suit.	2contradiction
長袖シャツとジーンズを着た男性がバスケットボールをしている。	その男は体育館でバスケットボールをしている。	1neutral	A man in a long-sleeve shirt and jeans plays basketball.	The man is playing basketball on an indoor court.	A man in a long-sleeved shirt and jeans is playing basketball.	The man is playing basketball in the gymnasium.	1neutral
若い男性がバスケットボールをシュートした後の「フォロースルー」の姿勢で立っている。	その選手はシュートを打つ前にひじで突かれた。	2contradiction	A young man is holding his "follow through" pose after shooting a basketball.	The player was elbowed before he could get off a shot.	A young man is standing in the "follow through" position after shooting a basketball.	The player was elbowed before taking the shot.	1neutral
若い男性がバスケットボールをシュートした後の「フォロースルー」の姿勢で立っている。	その選手は難しい３点シュートを決めた。	1neutral	A young man is holding his "follow through" pose after shooting a basketball.	The player just scored a hard three-pointer.	A young man is standing in the "follow through" position after shooting a basketball.	The player made a difficult three-point shot.	1neutral
若い男性がバスケットボールをシュートした後の「フォロースルー」の姿勢で立っている。	誰かがバスケットボールをリングめがけて投げた。	0entailment	A young man is holding his "follow through" pose after shooting a basketball.	Someone just shot a basketball at the hoop.	A young man is standing in the "follow through" position after shooting a basketball.	Someone threw a basketball at the ring.	2contradiction
ジーンズと青いストライプのシャツを着た裁判官が、上を見ながら、両手を頭の上に持ち上げている。	その男はゲームをしている。	1neutral	A man in jeans and a blue striped shirt on a court, looking up, with his hands above his head.	The man is playing a game.	A judge in jeans and a blue-striped shirt was looking upwards, with his hands raised above his head.	The man is playing a game.	1neutral
ジーンズと青いストライプのシャツを着た裁判官が、上を見ながら、両手を頭の上に持ち上げている。	その男は服を着ている。	0entailment	A man in jeans and a blue striped shirt on a court, looking up, with his hands above his head.	The man is wearing clothes.	A judge in jeans and a blue-striped shirt was looking upwards, with his hands raised above his head.	The man is dressed.	0entailment
ジーンズと青いストライプのシャツを着た裁判官が、上を見ながら、両手を頭の上に持ち上げている。	その男は夕食を作っている。	2contradiction	A man in jeans and a blue striped shirt on a court, looking up, with his hands above his head.	The man is cooking dinner.	A judge in jeans and a blue-striped shirt was looking upwards, with his hands raised above his head.	The man is cooking dinner.	2contradiction
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	若い男性がハーフコートショットの練習をしています。	1neutral	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	A young male is practicing his half court shot.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	A young man is practicing half-court shots.	1neutral
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	一人の男が友達とバスケットボールをしている。	1neutral	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	A man is playing basketball with his friends.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	A man is playing basketball with his friend.	1neutral
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	ブルネットはシャツを着ている。	0entailment	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	the brunette is in a shirt.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	The brunette is wearing a shirt.	2contradiction
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	その男は金髪です。	2contradiction	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	The man is blonde.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	The man is fair-haired.	0entailment
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	一人の男が外にいる。	0entailment	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	A man is outside.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	There is a man outside.	0entailment
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	その男はタンクトップを着ている。	0entailment	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	The man is wearing a tanktop.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	The man is wearing a tank top.	2contradiction
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	若い男が中で勉強しています。	2contradiction	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	A young male is inside studying.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	A young man is studying inside.	2contradiction
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	少年がテニスをしている	2contradiction	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	A boy is playing tennis	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	The boy is playing tennis.	2contradiction
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	バスケットボールを撃っている人がいます。	0entailment	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	There is a person shooting a basketball.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	Someone is shooting baskets.	1neutral
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	彼はバスケットボールチームに入っているので練習している。	1neutral	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	He is practicing since he is on the basketball team.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	He's practicing because he's on the basketball team.	1neutral
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	たくさんの人がいる。	2contradiction	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	There are multiple people present.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	There are a lot of people here.	1neutral
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	その男は競技的なバスケットボールをしている。	1neutral	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	The man is playing competitive basketball.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	The man is engaged in competitive basketball.	1neutral
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	その男はプロバスケットボール選手です。	1neutral	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	The man is a pro basketball player.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	The man is a professional basketball player.	1neutral
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	その男はテニスをしている。	2contradiction	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	The man is playing tennis.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	The man is playing tennis.	2contradiction
青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。	若い男性がゲームをしている。	0entailment	A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.	A young male is playing a game.	A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.	A young man is playing a game.	0entailment
泥の中でバイクに乗っている人。	人は泥の中をダートバイクで走らせる。	0entailment	Person on a dirt bike in the mud.	A person rides a dirt bike through the mud.	A man on a motorcycle in the mud.	A person races a dirt bike in the mud.	1neutral
泥の中でバイクに乗っている人。	一人の少女が日記に書き込んでいる。	2contradiction	Person on a dirt bike in the mud.	A girl writes in her diary.	A man on a motorcycle in the mud.	A girl is writing in her diary.	2contradiction
泥の中でバイクに乗っている人。	クロスカントリーバイカーは泥を跳ね飛ばしながら走る。	1neutral	Person on a dirt bike in the mud.	A cross country biker splashes through the mud.	A man on a motorcycle in the mud.	Cross-country bikers kick up mud as they ride.	1neutral
少女と幼児がプレゼントの包装紙を引き裂いている。	それは特別な機会です。	1neutral	A young girl and a toddler are tearing wrapping paper off a present.	It is a special occasion	A little girl and a toddler are tearing the wrapping paper off their presents.	It is a special occasion.	1neutral
少女と幼児がプレゼントの包装紙を引き裂いている。	紙は破れていない	2contradiction	A young girl and a toddler are tearing wrapping paper off a present.	The paper is not torn	A little girl and a toddler are tearing the wrapping paper off their presents.	The paper is not torn	2contradiction
少女と幼児がプレゼントの包装紙を引き裂いている。	誰かがプレゼントを受け取った。	0entailment	A young girl and a toddler are tearing wrapping paper off a present.	Somebody received a present	A little girl and a toddler are tearing the wrapping paper off their presents.	Someone received a gift.	0entailment
建物の隣にある泥だらけのフィールドで四輪バギーに乗った子供が曲線を描く跡を残している。	子供が畑で赤いＡTＶに乗っている。	1neutral	A child riding an all-terrain vehicle makes curved tracks in a muddy field next to a storage building.	a kid rides a red ATV in a field	A child's four-wheeled buggy leaves a curving track in the muddy field next to the building.	A child is riding a red ATV in the field.	1neutral
建物の隣にある泥だらけのフィールドで四輪バギーに乗った子供が曲線を描く跡を残している。	子どもが４輪バギーに乗って、外の建物の近くを走っている。	0entailment	A child riding an all-terrain vehicle makes curved tracks in a muddy field next to a storage building.	a kid rides an ATV near a building outside	A child's four-wheeled buggy leaves a curving track in the muddy field next to the building.	A child is driving a four-wheeled buggy near an outside building.	0entailment
建物の隣にある泥だらけのフィールドで四輪バギーに乗った子供が曲線を描く跡を残している。	２人の少年が外で自転車に乗っている。	2contradiction	A child riding an all-terrain vehicle makes curved tracks in a muddy field next to a storage building.	two boys ride bikes outside	A child's four-wheeled buggy leaves a curving track in the muddy field next to the building.	Two boys are riding a bicycle outside.	2contradiction
ヘルメットをかぶった若い子どもが、泥の中を４輪バギーで走らせている。	子供が４輪バギーに乗っている。	0entailment	A young kid wearing a helmet is riding a 4-wheeler through the mud.	A child is riding a 4-wheeler.	A young child in a helmet is driving a four-wheeled buggy through the mud.	A child is riding in a four-wheeled buggy.	0entailment
ヘルメットをかぶった若い子どもが、泥の中を４輪バギーで走らせている。	若い子どもは、友達に安全を示すために四輪バギーでヘルメットをかぶっている。	1neutral	A young kid wearing a helmet is riding a 4-wheeler through the mud.	A young kid wears his helmet while riding a 4-wheeler to demonstrate safety to his friends.	A young child in a helmet is driving a four-wheeled buggy through the mud.	The young child is wearing a helmet in the four-wheeled buggy for safety.	1neutral
ヘルメットをかぶった若い子どもが、泥の中を４輪バギーで走らせている。	修道女が四輪馬車で通り過ぎ、見物人全員に泥をはねかける。	2contradiction	A young kid wearing a helmet is riding a 4-wheeler through the mud.	A nun rolls by on a 4-wheeler, splashing mud on everyone who is watching.	A young child in a helmet is driving a four-wheeled buggy through the mud.	A four-wheeler full of nuns rattled by and splashed the onlookers with mud.	2contradiction
パジャマを着た小さな女の子がプレゼントを開け、それを見つめる小さな男の子。	妹が誕生日プレゼントの包みを解いており、兄がそれを見ている。	1neutral	A little girl wearing her pajamas opening a present while a little boy looks on.	A child is unwrapping her birthday gift while her brother watches.	A little girl in pyjamas opening a present and looking at it with a small boy.	The sister is unwrapping a birthday present, and the brother is watching her do it.	1neutral
パジャマを着た小さな女の子がプレゼントを開け、それを見つめる小さな男の子。	ねまきを着た子どもがプレゼントの包みを開けている。	0entailment	A little girl wearing her pajamas opening a present while a little boy looks on.	A child wearing sleepware is unwrapping a gift.	A little girl in pyjamas opening a present and looking at it with a small boy.	A child in a nightgown is opening a present.	0entailment
パジャマを着た小さな女の子がプレゼントを開け、それを見つめる小さな男の子。	小さな女の子が弟への贈り物を包んでいる。	2contradiction	A little girl wearing her pajamas opening a present while a little boy looks on.	A little girl is wrapping up a gift for her brother.	A little girl in pyjamas opening a present and looking at it with a small boy.	The little girl is wrapping a present for her brother.	2contradiction
若いアジアの女性は、誰かが彼女の写真を撮っているところを少し当惑気味に見ている。	混乱したアジア人女性が自分の写真を撮ってもらっている。	0entailment	A young Asian woman looks somewhat baffled as someone takes her picture.	A confused Asian woman is having a photo taken of herself.	The young Asian woman looks a little confused about someone taking her picture.	A confused Asian woman is getting her picture taken.	0entailment
若いアジアの女性は、誰かが彼女の写真を撮っているところを少し当惑気味に見ている。	若いアジア人がサンドイッチを食べている。	2contradiction	A young Asian woman looks somewhat baffled as someone takes her picture.	A young Asian man is eating a sandwich.	The young Asian woman looks a little confused about someone taking her picture.	A young Asian is eating a sandwich.	1neutral
若いアジアの女性は、誰かが彼女の写真を撮っているところを少し当惑気味に見ている。	ピンクのドレスを着た混乱しているアジア人女性が写真に撮られている。	1neutral	A young Asian woman looks somewhat baffled as someone takes her picture.	A confused Asian woman in a pink dress is being photographed.	The young Asian woman looks a little confused about someone taking her picture.	A confused Asian woman in a pink dress is pictured in the photograph.	1neutral
美しい若い女性が財布を持っている。	財布をしっかりと握り締めた女性。	0entailment	A beautiful young woman is holding her purse.	A woman clutching her purse.	A beautiful young woman is carrying a wallet.	The woman clutching her purse tightly.	2contradiction
美しい若い女性が財布を持っている。	食料品を買う準備をして、財布を握り締める女性。	1neutral	A beautiful young woman is holding her purse.	A woman clutching her purse as she prepared to buy groceries.	A beautiful young woman is carrying a wallet.	The woman clutches her purse in preparation for buying groceries.	1neutral
美しい若い女性が財布を持っている。	男性が友達のためにチューバを演奏する。	2contradiction	A beautiful young woman is holding her purse.	A man plays the tuba for a friend.	A beautiful young woman is carrying a wallet.	A man plays the tuba for his friend.	2contradiction
東アジアの祖先を持つ女性は、彼女の他の腕でバッグを胸に抱えている間、右手を顎に置き、カメラを見ている。	女性がカメラを見ている	0entailment	A woman of east-Asian ancestry holds her right hand to her chin and looks at the camera, while she holds her purse to her chest with her other arm.	A woman is looking at a camera	The woman, who has ancestry from East Asia, places her right hand on her chin as she looks at the camera while holding a bag against her chest with her other arm.	A woman is looking at a camera	0entailment
東アジアの祖先を持つ女性は、彼女の他の腕でバッグを胸に抱えている間、右手を顎に置き、カメラを見ている。	女性がベッドで寝ている。	2contradiction	A woman of east-Asian ancestry holds her right hand to her chin and looks at the camera, while she holds her purse to her chest with her other arm.	a woman is sleeping in her bed	The woman, who has ancestry from East Asia, places her right hand on her chin as she looks at the camera while holding a bag against her chest with her other arm.	A woman is lying on the bed.	2contradiction
東アジアの祖先を持つ女性は、彼女の他の腕でバッグを胸に抱えている間、右手を顎に置き、カメラを見ている。	女性は写真を撮られている学校の先生である	1neutral	A woman of east-Asian ancestry holds her right hand to her chin and looks at the camera, while she holds her purse to her chest with her other arm.	A woman is a teacher in a school having her picture taken	The woman, who has ancestry from East Asia, places her right hand on her chin as she looks at the camera while holding a bag against her chest with her other arm.	The woman is a teacher at the school.	1neutral
ファッショナブルなハンドバッグと金のブレスレットを持った若い女性が、困惑した表情で顔を上げている。	その婦人は年をとっている。	2contradiction	A young lady with a fashionable purse and gold bracelet has a puzzled look on her face.	The lady is old	A young woman with a fashionable handbag and a gold bracelet raises her face in bewilderment.	The woman is old.	2contradiction
ファッショナブルなハンドバッグと金のブレスレットを持った若い女性が、困惑した表情で顔を上げている。	その婦人は若い	0entailment	A young lady with a fashionable purse and gold bracelet has a puzzled look on her face.	The lady is young	A young woman with a fashionable handbag and a gold bracelet raises her face in bewilderment.	The lady is young.	0entailment
ファッショナブルなハンドバッグと金のブレスレットを持った若い女性が、困惑した表情で顔を上げている。	財布はピンクです	1neutral	A young lady with a fashionable purse and gold bracelet has a puzzled look on her face.	The purse is pink	A young woman with a fashionable handbag and a gold bracelet raises her face in bewilderment.	My wallet is pink	1neutral
その美しい婦人は混乱させる。	そこには美しい人がいる。	2contradiction	The beautiful lady is confusing.	There is a beautiful man.	The beautiful woman confuses me.	There is a beautiful woman there.	0entailment
その美しい婦人は混乱させる。	２０代の美しい女性がいる。	1neutral	The beautiful lady is confusing.	There is a beautiful lady in her 20s.	The beautiful woman confuses me.	There is a beautiful young woman in her twenties.	1neutral
その美しい婦人は混乱させる。	美しい女性がいる。	0entailment	The beautiful lady is confusing.	There is a beautiful lady.	The beautiful woman confuses me.	There is a beautiful woman.	0entailment
ファンの前にサインを持ち上げる女性。	女性が立っている。	1neutral	Woman holding up a sign in front of fans.	A woman is standing.	The woman holds up a sign to the fans.	A woman is standing there.	0entailment
ファンの前にサインを持ち上げる女性。	女性が看板を持っている。	0entailment	Woman holding up a sign in front of fans.	A woman is holding a sign.	The woman holds up a sign to the fans.	A woman carries a sign.	0entailment
ファンの前にサインを持ち上げる女性。	女性が寝ている。	2contradiction	Woman holding up a sign in front of fans.	A woman is sleeping.	The woman holds up a sign to the fans.	A woman is sleeping.	2contradiction
このまだら模様の雑種猫は、通りで食べ物を求めて一人きりで座っている。	猫が外にいます。	0entailment	This striped tabby cat sits alone looking for some food on the street.	A cat is outside.	This tabby hybrid sits alone on the pavement, begging for food.	There is a cat outside.	0entailment
このまだら模様の雑種猫は、通りで食べ物を求めて一人きりで座っている。	子猫がぬいぐるみで遊んでいます。	2contradiction	This striped tabby cat sits alone looking for some food on the street.	A kitten is playing with a stuffed toy.	This tabby hybrid sits alone on the pavement, begging for food.	The kitten is playing with a toy.	2contradiction
このまだら模様の雑種猫は、通りで食べ物を求めて一人きりで座っている。	子ネコはお腹がすいている。	1neutral	This striped tabby cat sits alone looking for some food on the street.	A kitty is hungry.	This tabby hybrid sits alone on the pavement, begging for food.	The kitten is hungry.	1neutral
赤い帽子をかぶった男性は、数字の１が書かれているサインに指をさしながら、一本指を立てます。	ある人が標識を指さしています。	0entailment	Man in red hat holds up one finger while pointing at a sign with the number one on it.	A person is pointing at a sign.	The man with the red hat points to a sign that says "1" and holds up one finger.	A man is pointing at a sign.	0entailment
赤い帽子をかぶった男性は、数字の１が書かれているサインに指をさしながら、一本指を立てます。	女性が両手を膝の上に置いて座っている。	2contradiction	Man in red hat holds up one finger while pointing at a sign with the number one on it.	A woman is sitting with her hands folded in her lap.	The man with the red hat points to a sign that says "1" and holds up one finger.	A woman is sitting with her hands on her knees.	2contradiction
赤い帽子をかぶった男性は、数字の１が書かれているサインに指をさしながら、一本指を立てます。	男性が道案内をしている。	1neutral	Man in red hat holds up one finger while pointing at a sign with the number one on it.	A man is giving directions.	The man with the red hat points to a sign that says "1" and holds up one finger.	A man is giving directions.	1neutral
一人の女性が、ファイルの束が何のためにあるかを説明しています。	私がいなければ、家で食べたり踊ったりするのは楽しくない。	2contradiction	A woman describes what the stack of files is for.	eating food and dancing at home isn't fun without me	A woman is explaining what the bundles of files are for.	It is no fun to eat and dance at home without me.	2contradiction
一人の女性が、ファイルの束が何のためにあるかを説明しています。	女性は、従業員のパフォーマンスに関連する仕事のためのファイルの束を持っています。	1neutral	A woman describes what the stack of files is for.	A lady has a stack of files related to her work for employee performance	A woman is explaining what the bundles of files are for.	The woman carries a bundle of files related to the work of her employees.	1neutral
一人の女性が、ファイルの束が何のためにあるかを説明しています。	女性は仕事に関するファイルの束を持っています。	0entailment	A woman describes what the stack of files is for.	A lady has a stack of files related to her work	A woman is explaining what the bundles of files are for.	The woman is carrying a bunch of files about work.	1neutral
自転車に乗った若い黒人が、雄鶏で装飾された門の前を通り過ぎて行く。	黒人は自転車に乗って疲れた。	1neutral	A young black person on a bike rides in front of a gate decorated with roosters.	A black person is tired of riding his bike.	A young negro on a bicycle rode out of the gate.	The black man was tired of riding a bicycle.	1neutral
自転車に乗った若い黒人が、雄鶏で装飾された門の前を通り過ぎて行く。	黒人が湖で泳いでいる。	2contradiction	A young black person on a bike rides in front of a gate decorated with roosters.	A black person is swimming in a lake.	A young negro on a bicycle rode out of the gate.	A black man is swimming in the lake.	2contradiction
自転車に乗った若い黒人が、雄鶏で装飾された門の前を通り過ぎて行く。	若い黒人が外にいます。	0entailment	A young black person on a bike rides in front of a gate decorated with roosters.	A young black person is outside.	A young negro on a bicycle rode out of the gate.	There's a young black man outside.	0entailment
少年が鉄のニワトリをつけた門を過ぎて自転車に乗っている。	少年は外にいます	0entailment	A boy is riding a bike past a gate with metal chicken on it.	the boy is outside	A boy is riding a bicycle past the iron cock on the gate.	The boy is out	0entailment
少年が鉄のニワトリをつけた門を過ぎて自転車に乗っている。	彼は友達に会うため馬でやってきた。	1neutral	A boy is riding a bike past a gate with metal chicken on it.	he is riding to meet friends	A boy is riding a bicycle past the iron cock on the gate.	He came on horseback to see his friend.	2contradiction
少年が鉄のニワトリをつけた門を過ぎて自転車に乗っている。	少年はスキーをしていた。	2contradiction	A boy is riding a bike past a gate with metal chicken on it.	the boy was skiing	A boy is riding a bicycle past the iron cock on the gate.	The boy was skiing.	2contradiction
一人の子供が飾り立てられた門を通り過ぎながら、マウンテンバイクに乗っている。	その子は自転車をこいでいる。	0entailment	A child is riding a mountain bike as he passes by an ornamental gateway.	The child is pedaling the bike.	A child rides by on a mountain bike, passing an elaborately decorated gateway.	The child is riding a bicycle.	0entailment
一人の子供が飾り立てられた門を通り過ぎながら、マウンテンバイクに乗っている。	その子は楽しんでいる。	1neutral	A child is riding a mountain bike as he passes by an ornamental gateway.	The child is having fun.	A child rides by on a mountain bike, passing an elaborately decorated gateway.	The child is enjoying herself.	1neutral
一人の子供が飾り立てられた門を通り過ぎながら、マウンテンバイクに乗っている。	子供は門のところを歩いている。	2contradiction	A child is riding a mountain bike as he passes by an ornamental gateway.	The child is walking by the gateway.	A child rides by on a mountain bike, passing an elaborately decorated gateway.	The child is walking by the gate.	2contradiction
ダークブルーのスーツを着た年配の女性が、多くのファイルフォルダと一緒に本棚のそばに立ち、何らかの手振りをしている。	スーツを着た年上の女性が会議用テーブルに座って、会合開始を待っている。	2contradiction	An older woman in a dark blue suit is standing next to a bookcase with a plethora of file folders making some kind of hand gesture.	An older woman in a suit is sitting at a conference table, waiting for a meeting to start.	An elderly woman in a dark blue suit is standing by the bookshelf with several file folders, making some gestures.	An older woman in a suit is sitting at the conference table, waiting for the meeting to start.	2contradiction
ダークブルーのスーツを着た年配の女性が、多くのファイルフォルダと一緒に本棚のそばに立ち、何らかの手振りをしている。	一人の女性が本棚のそばに立っている。	0entailment	An older woman in a dark blue suit is standing next to a bookcase with a plethora of file folders making some kind of hand gesture.	A woman is standing next to a bookcase.	An elderly woman in a dark blue suit is standing by the bookshelf with several file folders, making some gestures.	A woman is standing beside a bookcase.	0entailment
ダークブルーのスーツを着た年配の女性が、多くのファイルフォルダと一緒に本棚のそばに立ち、何らかの手振りをしている。	その女性はアシスタントがファイルを片付けずに早退したことで動揺している。	1neutral	An older woman in a dark blue suit is standing next to a bookcase with a plethora of file folders making some kind of hand gesture.	The woman is upset because her assistant left early without putting away the files.	An elderly woman in a dark blue suit is standing by the bookshelf with several file folders, making some gestures.	The woman is upset about an assistant leaving early without putting away files.	1neutral
赤シャツを着た少年がビデオゲームで遊んでいる。	少年は茶色のシャツを着ている。	2contradiction	A boy wearing a red shirt plays a video games.	A boy is wearing a brown shirt.	A boy in a red shirt is playing video games.	The boy is wearing a brown shirt.	2contradiction
赤シャツを着た少年がビデオゲームで遊んでいる。	少年は寝室でXboxOneを遊んでいる。	1neutral	A boy wearing a red shirt plays a video games.	A boy is playing his Xbox One in his bedroom.	A boy in a red shirt is playing video games.	The boy is playing Xbox One in his bedroom.	1neutral
赤シャツを着た少年がビデオゲームで遊んでいる。	少年がビデオゲームをしている。	0entailment	A boy wearing a red shirt plays a video games.	A boy is playing a video game.	A boy in a red shirt is playing video games.	A boy is playing a video game.	0entailment
2人の男性がコンピュータとマイクロフォンを備えたテーブルの後ろに立っている。	男たちは建物を取り壊している。	2contradiction	two men stand behind a table containing computers and microphones.	The men are demolishing a building.	Two men are standing behind a table with computers and microphones on it.	The men are demolishing the building.	2contradiction
2人の男性がコンピュータとマイクロフォンを備えたテーブルの後ろに立っている。	男たちはコンピューターで仕事をしている。	1neutral	two men stand behind a table containing computers and microphones.	The men are working with computers.	Two men are standing behind a table with computers and microphones on it.	The men are at work on the computers.	1neutral
2人の男性がコンピュータとマイクロフォンを備えたテーブルの後ろに立っている。	男たちはコンピュータの近くにいる。	0entailment	two men stand behind a table containing computers and microphones.	The men are near computers.	Two men are standing behind a table with computers and microphones on it.	The men are near the computer.	0entailment
ブルーのスーツを着た女性がファイル室で他の人に話しかけている。	その女性はテレビを見ていた。	2contradiction	A woman in a blue suit is addressing others in a file room.	The woman was watching tv	A woman in a blue suit is talking to another person in the file room.	The woman was watching television.	2contradiction
ブルーのスーツを着た女性がファイル室で他の人に話しかけている。	ブルースーツの女性がファイル室で他の人たちに話しかけている。	0entailment	A woman in a blue suit is addressing others in a file room.	A woman in a blue suit is addressing the others in a file room	A woman in a blue suit is talking to another person in the file room.	A woman in a blue suit is talking to other people in the file room.	0entailment
ブルーのスーツを着た女性がファイル室で他の人に話しかけている。	その女性はファイル室のみんなのボスだった。	1neutral	A woman in a blue suit is addressing others in a file room.	The woman was the boss of everyone in the file room	A woman in a blue suit is talking to another person in the file room.	She was the boss of us all in the file room.	1neutral
若い少年がタグ付けられた自転車のジャンプ台で自転車に飛び乗る。	その自転車に乗った子供はバイク・ランプを飛び越えました。	0entailment	A young boy jumps his bicycle on a tagged bike ramp.	The child on his bicycle jump a bike ramp.	A young boy jumps on a bicycle at the take-off ramp of a BMX track.	The child on the bicycle jumped over a bike-ramp.	0entailment
若い少年がタグ付けられた自転車のジャンプ台で自転車に飛び乗る。	その子は椅子に座っている。	2contradiction	A young boy jumps his bicycle on a tagged bike ramp.	The child is sitting on the chair.	A young boy jumps on a bicycle at the take-off ramp of a BMX track.	The child is sitting in a chair.	2contradiction
若い少年がタグ付けられた自転車のジャンプ台で自転車に飛び乗る。	自転車に乗った子供がバイクランプで音を立てる。	1neutral	A young boy jumps his bicycle on a tagged bike ramp.	The child on his bicycle grinds on the bike ramp.	A young boy jumps on a bicycle at the take-off ramp of a BMX track.	A child on a bicycle sounds his horn.	1neutral
小さな子供が岸辺で水の中に足を突っ込んでいる。	その子供はライフジャケットを着ている。	1neutral	The small child wades ankle deep in the water on the shoreline.	The child is wearing a life vest.	A small child is standing on the bank with his feet in the water.	The child is wearing a life jacket.	1neutral
小さな子供が岸辺で水の中に足を突っ込んでいる。	その子は水中にいる。	0entailment	The small child wades ankle deep in the water on the shoreline.	The kid is in the water.	A small child is standing on the bank with his feet in the water.	The child is in the water.	2contradiction

おもちゃのバスケットに手を伸ばしている小さな金髪の女の子。

その小さな女の子は昼寝をしている

2contradiction

Little blond girl reaching for a basket of toys.

The little girl is taking a nap

The little blonde girl reaching for the basket of toys.

The little girl is taking a nap.

2contradiction

おもちゃのバスケットに手を伸ばしている小さな金髪の女の子。

少女はドレスを着ている

1neutral

Little blond girl reaching for a basket of toys.

The little girl is wearing a dress

The little blonde girl reaching for the basket of toys.

The girl is dressed

1neutral

男が自転車のタイヤを検査している間、青い服を着た女性は自転車のそばにひざまずいている。

その女性は赤い服を着ています。

2contradiction

A man is examining a bicycle tire, while a woman dressed in blue is kneeling next to the bicycle.

The woman is in red.

A woman in blue dress is kneeling beside the bicycle, while a man examines the wheels.

The woman is dressed in red.

2contradiction

男が自転車のタイヤを検査している間、青い服を着た女性は自転車のそばにひざまずいている。

女性がいる。

0entailment

A man is examining a bicycle tire, while a woman dressed in blue is kneeling next to the bicycle.

There is a woman.

A woman in blue dress is kneeling beside the bicycle, while a man examines the wheels.

There is a woman.

0entailment

男が自転車のタイヤを検査している間、青い服を着た女性は自転車のそばにひざまずいている。

その自転車はさびている。

1neutral

A man is examining a bicycle tire, while a woman dressed in blue is kneeling next to the bicycle.

The bicycle is rusty.

A woman in blue dress is kneeling beside the bicycle, while a man examines the wheels.

The bicycle is rusty.

1neutral

婦人は情熱をこめて歌い、チェロを演奏する。

レディーは叫び、ギターを弾く。

2contradiction

Lady sings and plays the cello with emotion.

Lady yells and play the guitar.

The woman sang and played the cello with passion.

The lady screams and plays the guitar.

2contradiction

婦人は情熱をこめて歌い、チェロを演奏する。

一人の女性が演奏会を開いている。

1neutral

Lady sings and plays the cello with emotion.

A lady is putting on a performance.

The woman sang and played the cello with passion.

A woman is giving a recital.

1neutral

婦人は情熱をこめて歌い、チェロを演奏する。

彼女は歌とチェロを演奏する。

0entailment

Lady sings and plays the cello with emotion.

Lady sings and plays the cello.

The woman sang and played the cello with passion.

She sings and plays the cello.

0entailment

長袖シャツとジーンズを着た男性がバスケットボールをしている。

ジーンズをはいてバスケットボールをしている男性がいます。

0entailment

A man in a long-sleeve shirt and jeans plays basketball.

A man wearing jeans is playing basketball.

A man in a long-sleeved shirt and jeans is playing basketball.

There is a man wearing jeans and playing basketball.

0entailment

長袖シャツとジーンズを着た男性がバスケットボールをしている。

その男は水着を着ている。

2contradiction

A man in a long-sleeve shirt and jeans plays basketball.

The man is wearing swim trunks.

A man in a long-sleeved shirt and jeans is playing basketball.

The man is in a bathing suit.

2contradiction

長袖シャツとジーンズを着た男性がバスケットボールをしている。

その男は体育館でバスケットボールをしている。

1neutral

A man in a long-sleeve shirt and jeans plays basketball.

The man is playing basketball on an indoor court.

A man in a long-sleeved shirt and jeans is playing basketball.

The man is playing basketball in the gymnasium.

1neutral

若い男性がバスケットボールをシュートした後の「フォロースルー」の姿勢で立っている。

その選手はシュートを打つ前にひじで突かれた。

2contradiction

A young man is holding his "follow through" pose after shooting a basketball.

The player was elbowed before he could get off a shot.

A young man is standing in the "follow through" position after shooting a basketball.

The player was elbowed before taking the shot.

1neutral

若い男性がバスケットボールをシュートした後の「フォロースルー」の姿勢で立っている。

その選手は難しい３点シュートを決めた。

1neutral

A young man is holding his "follow through" pose after shooting a basketball.

The player just scored a hard three-pointer.

A young man is standing in the "follow through" position after shooting a basketball.

The player made a difficult three-point shot.

1neutral

若い男性がバスケットボールをシュートした後の「フォロースルー」の姿勢で立っている。

誰かがバスケットボールをリングめがけて投げた。

0entailment

A young man is holding his "follow through" pose after shooting a basketball.

Someone just shot a basketball at the hoop.

A young man is standing in the "follow through" position after shooting a basketball.

Someone threw a basketball at the ring.

2contradiction

ジーンズと青いストライプのシャツを着た裁判官が、上を見ながら、両手を頭の上に持ち上げている。

その男はゲームをしている。

1neutral

A man in jeans and a blue striped shirt on a court, looking up, with his hands above his head.

The man is playing a game.

A judge in jeans and a blue-striped shirt was looking upwards, with his hands raised above his head.

The man is playing a game.

1neutral

ジーンズと青いストライプのシャツを着た裁判官が、上を見ながら、両手を頭の上に持ち上げている。

その男は服を着ている。

0entailment

A man in jeans and a blue striped shirt on a court, looking up, with his hands above his head.

The man is wearing clothes.

A judge in jeans and a blue-striped shirt was looking upwards, with his hands raised above his head.

The man is dressed.

0entailment

ジーンズと青いストライプのシャツを着た裁判官が、上を見ながら、両手を頭の上に持ち上げている。

その男は夕食を作っている。

2contradiction

A man in jeans and a blue striped shirt on a court, looking up, with his hands above his head.

The man is cooking dinner.

A judge in jeans and a blue-striped shirt was looking upwards, with his hands raised above his head.

The man is cooking dinner.

2contradiction

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

若い男性がハーフコートショットの練習をしています。

1neutral

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

A young male is practicing his half court shot.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

A young man is practicing half-court shots.

1neutral

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

一人の男が友達とバスケットボールをしている。

1neutral

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

A man is playing basketball with his friends.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

A man is playing basketball with his friend.

1neutral

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

ブルネットはシャツを着ている。

0entailment

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

the brunette is in a shirt.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

The brunette is wearing a shirt.

2contradiction

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

その男は金髪です。

2contradiction

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

The man is blonde.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

The man is fair-haired.

0entailment

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

一人の男が外にいる。

0entailment

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

A man is outside.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

There is a man outside.

0entailment

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

その男はタンクトップを着ている。

0entailment

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

The man is wearing a tanktop.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

The man is wearing a tank top.

2contradiction

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

若い男が中で勉強しています。

2contradiction

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

A young male is inside studying.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

A young man is studying inside.

2contradiction

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

少年がテニスをしている

2contradiction

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

A boy is playing tennis

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

The boy is playing tennis.

2contradiction

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

バスケットボールを撃っている人がいます。

0entailment

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

There is a person shooting a basketball.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

Someone is shooting baskets.

1neutral

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

彼はバスケットボールチームに入っているので練習している。

1neutral

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

He is practicing since he is on the basketball team.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

He's practicing because he's on the basketball team.

1neutral

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

たくさんの人がいる。

2contradiction

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

There are multiple people present.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

There are a lot of people here.

1neutral

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

その男は競技的なバスケットボールをしている。

1neutral

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

The man is playing competitive basketball.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

The man is engaged in competitive basketball.

1neutral

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

その男はプロバスケットボール選手です。

1neutral

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

The man is a pro basketball player.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

The man is a professional basketball player.

1neutral

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

その男はテニスをしている。

2contradiction

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

The man is playing tennis.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

The man is playing tennis.

2contradiction

青いストライプのシャツとデニムジーンズを着て、バスケットボールコートでバスケットボールを投げている若いブロンドの男性。

若い男性がゲームをしている。

0entailment

A young brunette male in a striped blue shirt and denim jeans, tossing a basketball on a basketball court.

A young male is playing a game.

A young blonde man in a blue-striped shirt and jeans tossing a basketball on a basketball court.

A young man is playing a game.

0entailment

泥の中でバイクに乗っている人。

人は泥の中をダートバイクで走らせる。

0entailment

Person on a dirt bike in the mud.

A person rides a dirt bike through the mud.

A man on a motorcycle in the mud.

A person races a dirt bike in the mud.

1neutral

泥の中でバイクに乗っている人。

一人の少女が日記に書き込んでいる。

2contradiction

Person on a dirt bike in the mud.

A girl writes in her diary.

A man on a motorcycle in the mud.

A girl is writing in her diary.

2contradiction

泥の中でバイクに乗っている人。

クロスカントリーバイカーは泥を跳ね飛ばしながら走る。

1neutral

Person on a dirt bike in the mud.

A cross country biker splashes through the mud.

A man on a motorcycle in the mud.

Cross-country bikers kick up mud as they ride.

1neutral

少女と幼児がプレゼントの包装紙を引き裂いている。

それは特別な機会です。

1neutral

A young girl and a toddler are tearing wrapping paper off a present.

It is a special occasion

A little girl and a toddler are tearing the wrapping paper off their presents.

It is a special occasion.

1neutral

少女と幼児がプレゼントの包装紙を引き裂いている。

紙は破れていない

2contradiction

A young girl and a toddler are tearing wrapping paper off a present.

The paper is not torn

A little girl and a toddler are tearing the wrapping paper off their presents.

The paper is not torn

2contradiction

少女と幼児がプレゼントの包装紙を引き裂いている。

誰かがプレゼントを受け取った。

0entailment

A young girl and a toddler are tearing wrapping paper off a present.

Somebody received a present

A little girl and a toddler are tearing the wrapping paper off their presents.

Someone received a gift.

0entailment

建物の隣にある泥だらけのフィールドで四輪バギーに乗った子供が曲線を描く跡を残している。

子供が畑で赤いＡTＶに乗っている。

1neutral

A child riding an all-terrain vehicle makes curved tracks in a muddy field next to a storage building.

a kid rides a red ATV in a field

A child's four-wheeled buggy leaves a curving track in the muddy field next to the building.

A child is riding a red ATV in the field.

1neutral

建物の隣にある泥だらけのフィールドで四輪バギーに乗った子供が曲線を描く跡を残している。

子どもが４輪バギーに乗って、外の建物の近くを走っている。

0entailment

A child riding an all-terrain vehicle makes curved tracks in a muddy field next to a storage building.

a kid rides an ATV near a building outside

A child's four-wheeled buggy leaves a curving track in the muddy field next to the building.

A child is driving a four-wheeled buggy near an outside building.

0entailment

建物の隣にある泥だらけのフィールドで四輪バギーに乗った子供が曲線を描く跡を残している。

２人の少年が外で自転車に乗っている。

2contradiction

A child riding an all-terrain vehicle makes curved tracks in a muddy field next to a storage building.

two boys ride bikes outside

A child's four-wheeled buggy leaves a curving track in the muddy field next to the building.

Two boys are riding a bicycle outside.

2contradiction

ヘルメットをかぶった若い子どもが、泥の中を４輪バギーで走らせている。

子供が４輪バギーに乗っている。

0entailment

A young kid wearing a helmet is riding a 4-wheeler through the mud.

A child is riding a 4-wheeler.

A young child in a helmet is driving a four-wheeled buggy through the mud.

A child is riding in a four-wheeled buggy.

0entailment

ヘルメットをかぶった若い子どもが、泥の中を４輪バギーで走らせている。

若い子どもは、友達に安全を示すために四輪バギーでヘルメットをかぶっている。

1neutral

A young kid wearing a helmet is riding a 4-wheeler through the mud.

A young kid wears his helmet while riding a 4-wheeler to demonstrate safety to his friends.

A young child in a helmet is driving a four-wheeled buggy through the mud.

The young child is wearing a helmet in the four-wheeled buggy for safety.

1neutral

ヘルメットをかぶった若い子どもが、泥の中を４輪バギーで走らせている。

修道女が四輪馬車で通り過ぎ、見物人全員に泥をはねかける。

2contradiction

A young kid wearing a helmet is riding a 4-wheeler through the mud.

A nun rolls by on a 4-wheeler, splashing mud on everyone who is watching.

A young child in a helmet is driving a four-wheeled buggy through the mud.

A four-wheeler full of nuns rattled by and splashed the onlookers with mud.

2contradiction

パジャマを着た小さな女の子がプレゼントを開け、それを見つめる小さな男の子。

妹が誕生日プレゼントの包みを解いており、兄がそれを見ている。

1neutral

A little girl wearing her pajamas opening a present while a little boy looks on.

A child is unwrapping her birthday gift while her brother watches.

A little girl in pyjamas opening a present and looking at it with a small boy.

The sister is unwrapping a birthday present, and the brother is watching her do it.

1neutral

パジャマを着た小さな女の子がプレゼントを開け、それを見つめる小さな男の子。

ねまきを着た子どもがプレゼントの包みを開けている。

0entailment

A little girl wearing her pajamas opening a present while a little boy looks on.

A child wearing sleepware is unwrapping a gift.

A little girl in pyjamas opening a present and looking at it with a small boy.

A child in a nightgown is opening a present.

0entailment

パジャマを着た小さな女の子がプレゼントを開け、それを見つめる小さな男の子。

小さな女の子が弟への贈り物を包んでいる。

2contradiction

A little girl wearing her pajamas opening a present while a little boy looks on.

A little girl is wrapping up a gift for her brother.

A little girl in pyjamas opening a present and looking at it with a small boy.

The little girl is wrapping a present for her brother.

2contradiction

若いアジアの女性は、誰かが彼女の写真を撮っているところを少し当惑気味に見ている。

混乱したアジア人女性が自分の写真を撮ってもらっている。

0entailment

A young Asian woman looks somewhat baffled as someone takes her picture.

A confused Asian woman is having a photo taken of herself.

The young Asian woman looks a little confused about someone taking her picture.

A confused Asian woman is getting her picture taken.

0entailment

若いアジアの女性は、誰かが彼女の写真を撮っているところを少し当惑気味に見ている。

若いアジア人がサンドイッチを食べている。

2contradiction

A young Asian woman looks somewhat baffled as someone takes her picture.

A young Asian man is eating a sandwich.

The young Asian woman looks a little confused about someone taking her picture.

A young Asian is eating a sandwich.

1neutral

若いアジアの女性は、誰かが彼女の写真を撮っているところを少し当惑気味に見ている。

ピンクのドレスを着た混乱しているアジア人女性が写真に撮られている。

1neutral

A young Asian woman looks somewhat baffled as someone takes her picture.

A confused Asian woman in a pink dress is being photographed.

The young Asian woman looks a little confused about someone taking her picture.

A confused Asian woman in a pink dress is pictured in the photograph.

1neutral

美しい若い女性が財布を持っている。

財布をしっかりと握り締めた女性。

0entailment

A beautiful young woman is holding her purse.

A woman clutching her purse.

A beautiful young woman is carrying a wallet.

The woman clutching her purse tightly.

2contradiction

美しい若い女性が財布を持っている。

食料品を買う準備をして、財布を握り締める女性。

1neutral

A beautiful young woman is holding her purse.

A woman clutching her purse as she prepared to buy groceries.

A beautiful young woman is carrying a wallet.

The woman clutches her purse in preparation for buying groceries.

1neutral

美しい若い女性が財布を持っている。

男性が友達のためにチューバを演奏する。

2contradiction

A beautiful young woman is holding her purse.

A man plays the tuba for a friend.

A beautiful young woman is carrying a wallet.

A man plays the tuba for his friend.

2contradiction

東アジアの祖先を持つ女性は、彼女の他の腕でバッグを胸に抱えている間、右手を顎に置き、カメラを見ている。

女性がカメラを見ている

0entailment

A woman of east-Asian ancestry holds her right hand to her chin and looks at the camera, while she holds her purse to her chest with her other arm.

A woman is looking at a camera

The woman, who has ancestry from East Asia, places her right hand on her chin as she looks at the camera while holding a bag against her chest with her other arm.

A woman is looking at a camera

0entailment

東アジアの祖先を持つ女性は、彼女の他の腕でバッグを胸に抱えている間、右手を顎に置き、カメラを見ている。

女性がベッドで寝ている。

2contradiction

A woman of east-Asian ancestry holds her right hand to her chin and looks at the camera, while she holds her purse to her chest with her other arm.

a woman is sleeping in her bed

The woman, who has ancestry from East Asia, places her right hand on her chin as she looks at the camera while holding a bag against her chest with her other arm.

A woman is lying on the bed.

2contradiction

東アジアの祖先を持つ女性は、彼女の他の腕でバッグを胸に抱えている間、右手を顎に置き、カメラを見ている。

女性は写真を撮られている学校の先生である

1neutral

A woman of east-Asian ancestry holds her right hand to her chin and looks at the camera, while she holds her purse to her chest with her other arm.

A woman is a teacher in a school having her picture taken

The woman, who has ancestry from East Asia, places her right hand on her chin as she looks at the camera while holding a bag against her chest with her other arm.

The woman is a teacher at the school.

1neutral

ファッショナブルなハンドバッグと金のブレスレットを持った若い女性が、困惑した表情で顔を上げている。

その婦人は年をとっている。

2contradiction

A young lady with a fashionable purse and gold bracelet has a puzzled look on her face.

The lady is old

A young woman with a fashionable handbag and a gold bracelet raises her face in bewilderment.

The woman is old.

2contradiction

ファッショナブルなハンドバッグと金のブレスレットを持った若い女性が、困惑した表情で顔を上げている。

その婦人は若い

0entailment

A young lady with a fashionable purse and gold bracelet has a puzzled look on her face.

The lady is young

A young woman with a fashionable handbag and a gold bracelet raises her face in bewilderment.

The lady is young.

0entailment

ファッショナブルなハンドバッグと金のブレスレットを持った若い女性が、困惑した表情で顔を上げている。

財布はピンクです

1neutral

A young lady with a fashionable purse and gold bracelet has a puzzled look on her face.

The purse is pink

A young woman with a fashionable handbag and a gold bracelet raises her face in bewilderment.

My wallet is pink

1neutral

その美しい婦人は混乱させる。

そこには美しい人がいる。

2contradiction

The beautiful lady is confusing.

There is a beautiful man.

The beautiful woman confuses me.

There is a beautiful woman there.

0entailment

その美しい婦人は混乱させる。

２０代の美しい女性がいる。

1neutral

The beautiful lady is confusing.

There is a beautiful lady in her 20s.

The beautiful woman confuses me.

There is a beautiful young woman in her twenties.

1neutral

その美しい婦人は混乱させる。

美しい女性がいる。

0entailment

The beautiful lady is confusing.

There is a beautiful lady.

The beautiful woman confuses me.

There is a beautiful woman.

0entailment

ファンの前にサインを持ち上げる女性。

女性が立っている。

1neutral

Woman holding up a sign in front of fans.

A woman is standing.

The woman holds up a sign to the fans.

A woman is standing there.

0entailment

ファンの前にサインを持ち上げる女性。

女性が看板を持っている。

0entailment

Woman holding up a sign in front of fans.

A woman is holding a sign.

The woman holds up a sign to the fans.

A woman carries a sign.

0entailment

ファンの前にサインを持ち上げる女性。

女性が寝ている。

2contradiction

Woman holding up a sign in front of fans.

A woman is sleeping.

The woman holds up a sign to the fans.

A woman is sleeping.

2contradiction

このまだら模様の雑種猫は、通りで食べ物を求めて一人きりで座っている。

猫が外にいます。

0entailment

This striped tabby cat sits alone looking for some food on the street.

A cat is outside.

This tabby hybrid sits alone on the pavement, begging for food.

There is a cat outside.

0entailment

このまだら模様の雑種猫は、通りで食べ物を求めて一人きりで座っている。

子猫がぬいぐるみで遊んでいます。

2contradiction

This striped tabby cat sits alone looking for some food on the street.

A kitten is playing with a stuffed toy.

This tabby hybrid sits alone on the pavement, begging for food.

The kitten is playing with a toy.

2contradiction

このまだら模様の雑種猫は、通りで食べ物を求めて一人きりで座っている。

子ネコはお腹がすいている。

1neutral

This striped tabby cat sits alone looking for some food on the street.

A kitty is hungry.

This tabby hybrid sits alone on the pavement, begging for food.

The kitten is hungry.

1neutral

赤い帽子をかぶった男性は、数字の１が書かれているサインに指をさしながら、一本指を立てます。

ある人が標識を指さしています。

0entailment

Man in red hat holds up one finger while pointing at a sign with the number one on it.

A person is pointing at a sign.

The man with the red hat points to a sign that says "1" and holds up one finger.

A man is pointing at a sign.

0entailment

赤い帽子をかぶった男性は、数字の１が書かれているサインに指をさしながら、一本指を立てます。

女性が両手を膝の上に置いて座っている。

2contradiction

Man in red hat holds up one finger while pointing at a sign with the number one on it.

A woman is sitting with her hands folded in her lap.

The man with the red hat points to a sign that says "1" and holds up one finger.

A woman is sitting with her hands on her knees.

2contradiction

赤い帽子をかぶった男性は、数字の１が書かれているサインに指をさしながら、一本指を立てます。

男性が道案内をしている。

1neutral

Man in red hat holds up one finger while pointing at a sign with the number one on it.

A man is giving directions.

The man with the red hat points to a sign that says "1" and holds up one finger.

A man is giving directions.

1neutral

一人の女性が、ファイルの束が何のためにあるかを説明しています。

私がいなければ、家で食べたり踊ったりするのは楽しくない。

2contradiction

A woman describes what the stack of files is for.

eating food and dancing at home isn't fun without me

A woman is explaining what the bundles of files are for.

It is no fun to eat and dance at home without me.

2contradiction

一人の女性が、ファイルの束が何のためにあるかを説明しています。

女性は、従業員のパフォーマンスに関連する仕事のためのファイルの束を持っています。

1neutral

A woman describes what the stack of files is for.

A lady has a stack of files related to her work for employee performance

A woman is explaining what the bundles of files are for.

The woman carries a bundle of files related to the work of her employees.

1neutral

一人の女性が、ファイルの束が何のためにあるかを説明しています。

女性は仕事に関するファイルの束を持っています。

0entailment

A woman describes what the stack of files is for.

A lady has a stack of files related to her work

A woman is explaining what the bundles of files are for.

The woman is carrying a bunch of files about work.

1neutral

自転車に乗った若い黒人が、雄鶏で装飾された門の前を通り過ぎて行く。

黒人は自転車に乗って疲れた。

1neutral

A young black person on a bike rides in front of a gate decorated with roosters.

A black person is tired of riding his bike.

A young negro on a bicycle rode out of the gate.

The black man was tired of riding a bicycle.

1neutral

自転車に乗った若い黒人が、雄鶏で装飾された門の前を通り過ぎて行く。

黒人が湖で泳いでいる。

2contradiction

A young black person on a bike rides in front of a gate decorated with roosters.

A black person is swimming in a lake.

A young negro on a bicycle rode out of the gate.

A black man is swimming in the lake.

2contradiction

自転車に乗った若い黒人が、雄鶏で装飾された門の前を通り過ぎて行く。

若い黒人が外にいます。

0entailment

A young black person on a bike rides in front of a gate decorated with roosters.

A young black person is outside.

A young negro on a bicycle rode out of the gate.

There's a young black man outside.

0entailment

少年が鉄のニワトリをつけた門を過ぎて自転車に乗っている。

少年は外にいます

0entailment

A boy is riding a bike past a gate with metal chicken on it.

the boy is outside

A boy is riding a bicycle past the iron cock on the gate.

The boy is out

0entailment

少年が鉄のニワトリをつけた門を過ぎて自転車に乗っている。

彼は友達に会うため馬でやってきた。

1neutral

A boy is riding a bike past a gate with metal chicken on it.

he is riding to meet friends

A boy is riding a bicycle past the iron cock on the gate.

He came on horseback to see his friend.

2contradiction

少年が鉄のニワトリをつけた門を過ぎて自転車に乗っている。

少年はスキーをしていた。

2contradiction

A boy is riding a bike past a gate with metal chicken on it.

the boy was skiing

A boy is riding a bicycle past the iron cock on the gate.

The boy was skiing.

2contradiction

一人の子供が飾り立てられた門を通り過ぎながら、マウンテンバイクに乗っている。

その子は自転車をこいでいる。

0entailment

A child is riding a mountain bike as he passes by an ornamental gateway.

The child is pedaling the bike.

A child rides by on a mountain bike, passing an elaborately decorated gateway.

The child is riding a bicycle.

0entailment

一人の子供が飾り立てられた門を通り過ぎながら、マウンテンバイクに乗っている。

その子は楽しんでいる。

1neutral

A child is riding a mountain bike as he passes by an ornamental gateway.

The child is having fun.

A child rides by on a mountain bike, passing an elaborately decorated gateway.

The child is enjoying herself.

1neutral

一人の子供が飾り立てられた門を通り過ぎながら、マウンテンバイクに乗っている。

子供は門のところを歩いている。

2contradiction

A child is riding a mountain bike as he passes by an ornamental gateway.

The child is walking by the gateway.

A child rides by on a mountain bike, passing an elaborately decorated gateway.

The child is walking by the gate.

2contradiction

ダークブルーのスーツを着た年配の女性が、多くのファイルフォルダと一緒に本棚のそばに立ち、何らかの手振りをしている。

スーツを着た年上の女性が会議用テーブルに座って、会合開始を待っている。

2contradiction

An older woman in a dark blue suit is standing next to a bookcase with a plethora of file folders making some kind of hand gesture.

An older woman in a suit is sitting at a conference table, waiting for a meeting to start.

An elderly woman in a dark blue suit is standing by the bookshelf with several file folders, making some gestures.

An older woman in a suit is sitting at the conference table, waiting for the meeting to start.

2contradiction

ダークブルーのスーツを着た年配の女性が、多くのファイルフォルダと一緒に本棚のそばに立ち、何らかの手振りをしている。

一人の女性が本棚のそばに立っている。

0entailment

An older woman in a dark blue suit is standing next to a bookcase with a plethora of file folders making some kind of hand gesture.

A woman is standing next to a bookcase.

An elderly woman in a dark blue suit is standing by the bookshelf with several file folders, making some gestures.

A woman is standing beside a bookcase.

0entailment

ダークブルーのスーツを着た年配の女性が、多くのファイルフォルダと一緒に本棚のそばに立ち、何らかの手振りをしている。

その女性はアシスタントがファイルを片付けずに早退したことで動揺している。

1neutral

An older woman in a dark blue suit is standing next to a bookcase with a plethora of file folders making some kind of hand gesture.

The woman is upset because her assistant left early without putting away the files.

An elderly woman in a dark blue suit is standing by the bookshelf with several file folders, making some gestures.

The woman is upset about an assistant leaving early without putting away files.

1neutral

赤シャツを着た少年がビデオゲームで遊んでいる。

少年は茶色のシャツを着ている。

2contradiction

A boy wearing a red shirt plays a video games.

A boy is wearing a brown shirt.

A boy in a red shirt is playing video games.

The boy is wearing a brown shirt.

2contradiction

赤シャツを着た少年がビデオゲームで遊んでいる。

少年は寝室でXboxOneを遊んでいる。

1neutral

A boy wearing a red shirt plays a video games.

A boy is playing his Xbox One in his bedroom.

A boy in a red shirt is playing video games.

The boy is playing Xbox One in his bedroom.

1neutral

赤シャツを着た少年がビデオゲームで遊んでいる。

少年がビデオゲームをしている。

0entailment

A boy wearing a red shirt plays a video games.

A boy is playing a video game.

A boy in a red shirt is playing video games.

A boy is playing a video game.

0entailment

2人の男性がコンピュータとマイクロフォンを備えたテーブルの後ろに立っている。

男たちは建物を取り壊している。

2contradiction

two men stand behind a table containing computers and microphones.

The men are demolishing a building.

Two men are standing behind a table with computers and microphones on it.

The men are demolishing the building.

2contradiction

2人の男性がコンピュータとマイクロフォンを備えたテーブルの後ろに立っている。

男たちはコンピューターで仕事をしている。

1neutral

two men stand behind a table containing computers and microphones.

The men are working with computers.

Two men are standing behind a table with computers and microphones on it.

The men are at work on the computers.

1neutral

2人の男性がコンピュータとマイクロフォンを備えたテーブルの後ろに立っている。

男たちはコンピュータの近くにいる。

0entailment

two men stand behind a table containing computers and microphones.

The men are near computers.

Two men are standing behind a table with computers and microphones on it.

The men are near the computer.

0entailment

ブルーのスーツを着た女性がファイル室で他の人に話しかけている。

その女性はテレビを見ていた。

2contradiction

A woman in a blue suit is addressing others in a file room.

The woman was watching tv

A woman in a blue suit is talking to another person in the file room.

The woman was watching television.

2contradiction

ブルーのスーツを着た女性がファイル室で他の人に話しかけている。

ブルースーツの女性がファイル室で他の人たちに話しかけている。

0entailment

A woman in a blue suit is addressing others in a file room.

A woman in a blue suit is addressing the others in a file room

A woman in a blue suit is talking to another person in the file room.

A woman in a blue suit is talking to other people in the file room.

0entailment

ブルーのスーツを着た女性がファイル室で他の人に話しかけている。

その女性はファイル室のみんなのボスだった。

1neutral

A woman in a blue suit is addressing others in a file room.

The woman was the boss of everyone in the file room

A woman in a blue suit is talking to another person in the file room.

She was the boss of us all in the file room.

1neutral

若い少年がタグ付けられた自転車のジャンプ台で自転車に飛び乗る。

その自転車に乗った子供はバイク・ランプを飛び越えました。

0entailment

A young boy jumps his bicycle on a tagged bike ramp.

The child on his bicycle jump a bike ramp.

A young boy jumps on a bicycle at the take-off ramp of a BMX track.

The child on the bicycle jumped over a bike-ramp.

0entailment

若い少年がタグ付けられた自転車のジャンプ台で自転車に飛び乗る。

その子は椅子に座っている。

2contradiction

A young boy jumps his bicycle on a tagged bike ramp.

The child is sitting on the chair.

A young boy jumps on a bicycle at the take-off ramp of a BMX track.

The child is sitting in a chair.

2contradiction

若い少年がタグ付けられた自転車のジャンプ台で自転車に飛び乗る。

自転車に乗った子供がバイクランプで音を立てる。

1neutral

A young boy jumps his bicycle on a tagged bike ramp.

The child on his bicycle grinds on the bike ramp.

A young boy jumps on a bicycle at the take-off ramp of a BMX track.

A child on a bicycle sounds his horn.

1neutral

小さな子供が岸辺で水の中に足を突っ込んでいる。

その子供はライフジャケットを着ている。

1neutral

The small child wades ankle deep in the water on the shoreline.

The child is wearing a life vest.

A small child is standing on the bank with his feet in the water.

The child is wearing a life jacket.

1neutral

小さな子供が岸辺で水の中に足を突っ込んでいる。

その子は水中にいる。

0entailment

The small child wades ankle deep in the water on the shoreline.

The kid is in the water.

A small child is standing on the bank with his feet in the water.

The child is in the water.

2contradiction