cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
一人の子供が砂浜に頭から突っ込んで半分埋まっている。	子供が砂に半分埋まっている。	0entailment	A child is half-buried headfirst on a sandy beach.	A child is half-buried in the sand.	A child is half buried in the sand on the beach.	A child is half buried in the sand.	0entailment
一人の子供が砂浜に頭から突っ込んで半分埋まっている。	一人の子供が、美しいフロリダの海岸で残酷に窒息させられている。	1neutral	A child is half-buried headfirst on a sandy beach.	A child is being cruelly suffocated on a pretty Florida beach.	A child is half buried in the sand on the beach.	A child has been cruelly suffocated on a beautiful Florida beach.	1neutral
一人の子供が砂浜に頭から突っ込んで半分埋まっている。	一人の子供が、頭と肩だけ出して砂浜に埋められています。	2contradiction	A child is half-buried headfirst on a sandy beach.	A child is half-buried with his head and shoulders exposed on a sandy beach.	A child is half buried in the sand on the beach.	A child was buried in the sand, with only his head exposed.	1neutral
誰かが食事を作っている。	皆が寝ている	2contradiction	Someone is cooking a meal.	Everyone is asleep	Someone is cooking a meal.	Everybody is asleep	2contradiction
誰かが食事を作っている。	母は家族のために昼食を作っている	1neutral	Someone is cooking a meal.	The mother is cooking lunch for her family	Someone is cooking a meal.	Mother is making lunch for the family.	1neutral
誰かが食事を作っている。	料理中の食べ物があります	0entailment	Someone is cooking a meal.	There is food being prepared	Someone is cooking a meal.	We have some food cooking	0entailment
３人の男がテーブルを囲んで話している。	そのブースで３人の女性がファッションについて話し合っている。	2contradiction	Three men are having a conversation at a table.	Three women are discussing fashion in that booth	Three men are sitting around a table, talking.	Three women are talking about fashion in that booth.	2contradiction
３人の男がテーブルを囲んで話している。	３人のビジネスマンがテーブルを囲んで会議している。	1neutral	Three men are having a conversation at a table.	Three business men are having a meeting at a table	Three men are sitting around a table, talking.	Three businessmen are sitting around a table discussing something.	1neutral
３人の男がテーブルを囲んで話している。	三人の男がテーブルを囲んで話している。	0entailment	Three men are having a conversation at a table.	A trio of men are talking at the table	Three men are sitting around a table, talking.	Three men are sitting around a table talking.	0entailment
小さな女の子がおもちゃの自転車に乗って笑っている。	その小さな女の子の自転車は青い。	1neutral	A little girl rides a toy bike and laughs.	The little girl's bike is blue.	A little girl is laughing on a toy bicycle.	The little girl's bicycle is blue.	1neutral
小さな女の子がおもちゃの自転車に乗って笑っている。	少女は自転車から落ちたので泣いている。	2contradiction	A little girl rides a toy bike and laughs.	The little girl is crying because she fell off her bike.	A little girl is laughing on a toy bicycle.	The girl is crying because she fell off her bicycle.	2contradiction
小さな女の子がおもちゃの自転車に乗って笑っている。	その小さな女の子は遊んでいる。	0entailment	A little girl rides a toy bike and laughs.	The little girl is playing.	A little girl is laughing on a toy bicycle.	The little girl is playing.	0entailment
ピンクのシャツと青い帽子をかぶった少女がバスケットの中で外を眺めています。	その少女はピンクのシャツを着ている。	0entailment	A young girl in a pink shirt and blue hat is looking out of a basket.	The girl is wearing a pink shirt.	A girl with a pink shirt and a blue hat is looking out of the bus window.	The girl is wearing a pink shirt.	0entailment
ピンクのシャツと青い帽子をかぶった少女がバスケットの中で外を眺めています。	その少女はバスケットに花をいっぱい入れている。	1neutral	A young girl in a pink shirt and blue hat is looking out of a basket.	The girl has flowers in her basket.	A girl with a pink shirt and a blue hat is looking out of the bus window.	The girl is filling her basket with flowers.	2contradiction
ピンクのシャツと青い帽子をかぶった少女がバスケットの中で外を眺めています。	その少女は緑の帽子をかぶっている。	2contradiction	A young girl in a pink shirt and blue hat is looking out of a basket.	The girl is wearing a green hat.	A girl with a pink shirt and a blue hat is looking out of the bus window.	The girl is wearing a green hat.	2contradiction
青いマントとピンクのシャツを着た若い少女が何かを見下ろしている。	スーパーヒーローのコスチュームを着た女の子が、なくしたものを見つけている。	1neutral	A young girl in a blue cape and pink shirt looks down on something.	There is a girl wearing a superhero costume, finding a lost item.	A young girl in a blue cloak and pink shirt is looking down at something.	A girl in a superhero costume is looking for something she has lost.	1neutral
青いマントとピンクのシャツを着た若い少女が何かを見下ろしている。	着飾った少女が足をじっと見つめている。	0entailment	A young girl in a blue cape and pink shirt looks down on something.	A brightly dressed girl is staring at her feet.	A young girl in a blue cloak and pink shirt is looking down at something.	The girl looks down at her feet.	1neutral
青いマントとピンクのシャツを着た若い少女が何かを見下ろしている。	おばあさんが、杖をもって空を見上げながら立っています。	2contradiction	A young girl in a blue cape and pink shirt looks down on something.	A grandmother is standing with a cane, looking up at the sky.	A young girl in a blue cloak and pink shirt is looking down at something.	An old woman was standing looking up at the sky.	2contradiction
小さな女の子がバスケットから身を乗り出して見下ろしています。	少年がバスケットを運んでいる。	2contradiction	A little girl is leaning out of a basket and looking down.	A boy is carrying a basket.	A little girl was looking down into the basket.	A boy is carrying a basket.	2contradiction
小さな女の子がバスケットから身を乗り出して見下ろしています。	少女がバスケットに座っている。	0entailment	A little girl is leaning out of a basket and looking down.	A girl is sitting in a basket.	A little girl was looking down into the basket.	The girl is sitting in the basket.	2contradiction
小さな女の子がバスケットから身を乗り出して見下ろしています。	少女は足が痛むので、バスケットで運ばれている。	1neutral	A little girl is leaning out of a basket and looking down.	A girl is being carried in a basket because her legs hurt.	A little girl was looking down into the basket.	The girl is carried in a basket because her feet hurt.	1neutral
森の中を自転車で走る	カヌーに乗った2人の女性。	2contradiction	riding a bike through the woods	Two women in a canoe.	Cycling through the forest	Two women in a canoe.	2contradiction
森の中を自転車で走る	森の中を自転車で走っている男性。	1neutral	riding a bike through the woods	A man riding a bike through the woods.	Cycling through the forest	A man riding a bicycle through the woods.	1neutral
森の中を自転車で走る	森の中で自転車に乗る。	0entailment	riding a bike through the woods	A bike ride in the woods.	Cycling through the forest	Riding a bicycle in the forest.	0entailment
かわいい幼児がバスケットの中から外を見ている。	子供はゆりかごで気持ちよく寝ている。	2contradiction	A sweet toddler looks out of a basket.	A child sleeps comfortably in a crib.	A cute baby is looking out of the basket.	The child is sleeping peacefully in the cradle.	2contradiction
かわいい幼児がバスケットの中から外を見ている。	幼児がイースターのバスケットから顔を出している	1neutral	A sweet toddler looks out of a basket.	A toddler peeks out of an Easter basket	A cute baby is looking out of the basket.	A baby's face peeking out of an Easter basket	1neutral
かわいい幼児がバスケットの中から外を見ている。	若い子供はあたりを見回す。	0entailment	A sweet toddler looks out of a basket.	A young child looks around.	A cute baby is looking out of the basket.	The young child looks around.	0entailment
レコード店の買い物客。	レコードを眺めている人々。	0entailment	Shoppers in a record store.	People looking at records.	A shopper at a record store.	People looking at records.	0entailment
レコード店の買い物客。	ビデオレンタル店の買い物客。	2contradiction	Shoppers in a record store.	Shoppers at a video rental store.	A shopper at a record store.	A customer at a video rental store.	2contradiction
レコード店の買い物客。	店で発売された新しいレコードを探す買い物客。	1neutral	Shoppers in a record store.	Shoppers looking for the new record that came out at the store.	A shopper at a record store.	A shopper looking for a newly-released record in the store.	1neutral
２人の子供がフラフープで遊んでいる。	２人の子供がフラフープを持っている。	0entailment	Two children with hula-hoops.	Two children has hula-hoops.	Two children are playing with a hoop.	Two children have hoops.	0entailment
２人の子供がフラフープで遊んでいる。	ホッピングで遊ぶ子供たち。	1neutral	Two children with hula-hoops.	Children with a hula-hoop.	Two children are playing with a hoop.	Children playing hopscotch.	2contradiction
２人の子供がフラフープで遊んでいる。	バスケットボールのゴールと３人の大人。	2contradiction	Two children with hula-hoops.	Thee adults with a basketball hoop.	Two children are playing with a hoop.	A basketball goal and three adults.	2contradiction
女の子と男の子がレコード店でレコードを選んでいる。	女の子と男の子がタイピング試験を受ける。	2contradiction	A girl and a guy shop for records in a music store.	A girl and a boy take a typing test.	A girl and a boy are choosing records in a record shop.	A girl and a boy are taking a typing test.	2contradiction
女の子と男の子がレコード店でレコードを選んでいる。	１組のカップルが店で音楽を聞いている。	1neutral	A girl and a guy shop for records in a music store.	A couple listen to music at a shop.	A girl and a boy are choosing records in a record shop.	A couple is listening to music in the store.	0entailment
女の子と男の子がレコード店でレコードを選んでいる。	一部の子供たちは、音楽店でレコードを探す。	0entailment	A girl and a guy shop for records in a music store.	Some kids look for records at a music store.	A girl and a boy are choosing records in a record shop.	Some children look for records in a music shop.	0entailment
２人の若い少年がフラフープで遊んでいる。	誰も遊んでいない。	2contradiction	Two young boys playing with hula-hoops.	Nobody is playing.	Two young boys are playing with a hoop.	No one is playing.	2contradiction
２人の若い少年がフラフープで遊んでいる。	人間が賢く遊んでいる。	1neutral	Two young boys playing with hula-hoops.	Some clever humans playing.	Two young boys are playing with a hoop.	Humans are playing cleverly.	1neutral
２人の若い少年がフラフープで遊んでいる。	人間が遊んでいる。	0entailment	Two young boys playing with hula-hoops.	Some humans playing.	Two young boys are playing with a hoop.	Man is playing.	2contradiction
２人の少年が庭でフラフープで遊んでいる。	男の子たちはフラフープを前後に投げている。	1neutral	Two boys play with a hula hoop in the yard.	The boys are throwing the hula hoop back & forth.	Two boys are playing with a hoop in the garden.	The boys are tossing the hoop back and forth.	1neutral
２人の少年が庭でフラフープで遊んでいる。	男の子達は外で遊んでいます。	0entailment	Two boys play with a hula hoop in the yard.	The boys are playing outside.	Two boys are playing with a hoop in the garden.	The boys are playing outside.	0entailment
２人の少年が庭でフラフープで遊んでいる。	少年たちは野球をしている。	2contradiction	Two boys play with a hula hoop in the yard.	The boys are playing baseball.	Two boys are playing with a hoop in the garden.	The boys are playing baseball.	2contradiction
一人の女性が店で額縁に入ったアート作品を持ち、もう一人の男性は買い物をしている。	その女性は芸術に関心がある。	1neutral	A woman holds a framed piece of art at a store while another man shops.	The woman is interested in art.	A woman holds a piece of artwork in a frame, and another man is shopping.	The woman is interested in art.	1neutral
一人の女性が店で額縁に入ったアート作品を持ち、もう一人の男性は買い物をしている。	店の中にいる女性。	0entailment	A woman holds a framed piece of art at a store while another man shops.	The woman in inside of a store.	A woman holds a piece of artwork in a frame, and another man is shopping.	A woman in the shop.	2contradiction
一人の女性が店で額縁に入ったアート作品を持ち、もう一人の男性は買い物をしている。	その男は女に遠く及ばない。	2contradiction	A woman holds a framed piece of art at a store while another man shops.	The man is nowhere near the woman.	A woman holds a piece of artwork in a frame, and another man is shopping.	The man is no match for the woman.	1neutral
ランナーの一団が、アスファルト舗装された屋根付き通りを走っている。	ランナーは４２番通りを走っている。	1neutral	A group of runners makes their way up the black topped covered street.	runners are making their way up 42nd street	A group of runners are running along an asphalt-paved covered street.	The runners are running down 42nd Street.	1neutral
ランナーの一団が、アスファルト舗装された屋根付き通りを走っている。	ランナーは通りを走っている。	0entailment	A group of runners makes their way up the black topped covered street.	runners are making their way up the street	A group of runners are running along an asphalt-paved covered street.	The runner is running down the street.	0entailment
ランナーの一団が、アスファルト舗装された屋根付き通りを走っている。	ランナーは草原の丘にいる。	2contradiction	A group of runners makes their way up the black topped covered street.	runners are on a grassy hill	A group of runners are running along an asphalt-paved covered street.	The runner is on the grassy hill.	2contradiction
10代の少女がセント・パトリックス・デイに着飾り、携帯電話を持っている。	一人の少女が式典用に着飾っている間、携帯電話を持っていた。	0entailment	A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and holding her cellphone.	A girl is holding her cellphone while dressed up for an occasion.	A teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holding a mobile phone.	A girl was dressed up for the ceremony, and had a cell phone with her.	0entailment
10代の少女がセント・パトリックス・デイに着飾り、携帯電話を持っている。	１０代の少女はセント・パトリックス・デイに着飾って、友達が現れるのを待ちながら携帯電話を持っています。	1neutral	A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and holding her cellphone.	A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and is holding her cellphone while she waits for her friends to show up.	A teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holding a mobile phone.	The teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holds a mobile phone as she waits for her friends to arrive.	1neutral
10代の少女がセント・パトリックス・デイに着飾り、携帯電話を持っている。	10代の少女がクリスマス用に着飾って、携帯電話を探している。	2contradiction	A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and holding her cellphone.	A teenage girl is dressed up for Christmas and is searching for her cellphone.	A teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holding a mobile phone.	A teenage girl is looking for her cell phone, dressed up for Christmas.	2contradiction
冬にマラソンを走っている人々のグループ。	人々はとても冷たい。	1neutral	A group of people running a marathon in the winter.	The people are very cold.	A group of people running a marathon in winter.	People are very cold.	1neutral
冬にマラソンを走っている人々のグループ。	たくさんの人がいる。	0entailment	A group of people running a marathon in the winter.	There are multiple people present.	A group of people running a marathon in winter.	There are a lot of people here.	1neutral
冬にマラソンを走っている人々のグループ。	一人しかいない。	2contradiction	A group of people running a marathon in the winter.	There is only one person present.	A group of people running a marathon in winter.	There was only one of him.	2contradiction
マラソンに参加している人々。	人々は走っている。	0entailment	People taking part in a marathon.	People are running.	People taking part in the marathon.	People are running.	0entailment
マラソンに参加している人々。	マラソンは裸のマラソンです。	1neutral	People taking part in a marathon.	The marathon is a nude marthon.	People taking part in the marathon.	The marathon is a naked marathon.	1neutral
マラソンに参加している人々。	マラソン選手のほとんどは実際には別の惑星からやってきた宇宙人なのです。	2contradiction	People taking part in a marathon.	Most of the marathon runners are in fact aliens from another planet.	People taking part in the marathon.	Most marathon runners are, in fact, aliens from another planet.	1neutral
警官の服を着て、彼の手にマイクがあり、目を閉じた1人の男性。	その人は警察官です	0entailment	One man, dressed as a police officer, with a microphone in his hand and his eyes closed.	The man is a police officer	A man with a police uniform on, holding a megaphone and closing his eyes.	The man is a policeman.	0entailment
警官の服を着て、彼の手にマイクがあり、目を閉じた1人の男性。	その男は悪党を追いかけている。	1neutral	One man, dressed as a police officer, with a microphone in his hand and his eyes closed.	The man is chasing bad guys	A man with a police uniform on, holding a megaphone and closing his eyes.	The man is after the crook.	1neutral
警官の服を着て、彼の手にマイクがあり、目を閉じた1人の男性。	その男は寝ている。	2contradiction	One man, dressed as a police officer, with a microphone in his hand and his eyes closed.	The man is sleeping.	A man with a police uniform on, holding a megaphone and closing his eyes.	The man is asleep.	1neutral
満開の桜並木道を女性が歩いている。	一人の女性が桜並木道を下っていく。	0entailment	A woman is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.	A woman walks down a street lined with cherry trees.	A woman is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.	A woman is walking down a street lined with cherry trees.	0entailment
満開の桜並木道を女性が歩いている。	一人の女性が煉瓦敷きの歩道を歩いている。	1neutral	A woman is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.	A woman is walking down a brick sidewalk.	A woman is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.	A woman is walking on the brick pavement.	1neutral
満開の桜並木道を女性が歩いている。	満開の桜並木道を男が歩いている。	2contradiction	A woman is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.	A man is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.	A woman is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.	A man is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.	2contradiction
ダンプカーが３人の人々が二つの建物の間で見ている中、岩を積んで降ろしています。	２つのビルの間で、３人が見ている中、トラックが岩を下ろしています。	0entailment	A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.	A truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.	A dump truck is loading and unloading rocks as three people watch between the two buildings.	A truck is lowering a rock between two buildings, with three people watching.	0entailment
ダンプカーが３人の人々が二つの建物の間で見ている中、岩を積んで降ろしています。	ダンプカーが２人の人々が２つのビルの間で見ている中、岩を下ろしています。	2contradiction	A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.	A dump truck is unloading rocks while 2 people watch between two buildings.	A dump truck is loading and unloading rocks as three people watch between the two buildings.	A dump truck is dropping a rock as two people watch between two buildings.	2contradiction
ダンプカーが３人の人々が二つの建物の間で見ている中、岩を積んで降ろしています。	２つの古い建物の間で、３人の人々が監視しながらダンプ・トラックが岩を下ろしている。	1neutral	A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.	A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two old buildings.	A dump truck is loading and unloading rocks as three people watch between the two buildings.	Between two old buildings, three people watch as a dump truck lowers rocks.	1neutral
二人の男がショーウィンドウを通り過ぎる。	男たちは店の前を通り過ぎた。	0entailment	Two men passing a shop window.	The men walked passed the shop.	Two men pass the show window.	The men passed by the shop.	0entailment
二人の男がショーウィンドウを通り過ぎる。	誰かが店の前にいた。	0entailment	Two men passing a shop window.	Someone was in front of the shop.	Two men pass the show window.	Someone was standing in front of the shop.	0entailment
二人の男がショーウィンドウを通り過ぎる。	男たちは壊れたトイレを修理していた。	2contradiction	Two men passing a shop window.	The men were repairing a broken toilet.	Two men pass the show window.	The men were repairing a broken toilet.	1neutral
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	２人の女性がペディキュアをしてもらっている。	2contradiction	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	A pair of women get pedicures.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two women are getting pedicures.	2contradiction
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	２人の男が店の前を歩いている。	0entailment	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Two men are walking past a shop.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two men are walking in front of the shop.	0entailment
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	喧嘩をしている男たち	2contradiction	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Guys getting into a fight	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	The Fighting Men	1neutral
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	２人のビジネスマンが窓に映った新しいスーツを賞めている。	1neutral	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Two business men admire a new suit in the window	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two businessmen are admiring their new suits in the mirror.	2contradiction
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	その女性は窓ガラスに映った自分の髪を直している。	2contradiction	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	The woman adjusts her hair in the window.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	The woman is fixing her hair in the window.	2contradiction
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	一人が傘を持ち、一人は黒いスーツを着て、スーツのディスプレイの窓を通り過ぎる。	1neutral	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Two men, one holding an umbrella and one in a black suit, walk past a window display with a suit.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	One has an umbrella, the other is in a black suit, and they pass by a display window full of suits.	1neutral
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	男性は通りを歩きながら、友達と傘を共有している。	1neutral	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	A man shares his umbrella with his friend as they walk down the street.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	A man is walking down the street, sharing an umbrella with a friend.	2contradiction
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	２人の男が家でベッドに座っている。	2contradiction	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	A couple men are sitting at home on a bed.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two men are sitting on a bed in the room.	2contradiction
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	二人の男がとても高価そうな店の窓の前を通り過ぎた。	1neutral	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	A couple men walk past a window of a very fancy shop.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two men passed the window of a very expensive shop.	1neutral
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	２人の男性がフードトラックから食べ物を注文している。	2contradiction	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Two men are ordering food from a food truck.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two men are ordering food from a food truck.	2contradiction
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	二人の男が窓を通り過ぎる。	0entailment	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	A couple men walk past a window.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two men pass by the window.	0entailment
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	２人の男がショーウィンドウの前を通り過ぎる。	0entailment	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Two men walk past a window display.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two men pass by the show window.	0entailment
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	２人が外にいる。	0entailment	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Two people are outdoors.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	Two people are out there.	0entailment
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	男の一人が窓を指さしている。	1neutral	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	One of the men points at at the window.	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	One of the men was pointing to a window.	1neutral
1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。	男たちは店の前を通り過ぎる。	0entailment	2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.	Men walk past shop	ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED	The men pass by the shop.	2contradiction
ストライプのシャツとズボンを着たマネキンが陳列されている店の窓を通り過ぎて行く２人のアフリカ系アメリカ人男性。	二人の男がショーウィンドウの前を歩いている。	0entailment	Two African American men walking by a shop window containing a manikin dressed in a striped shirt and striped pants.	Two men walk by a shop window	Two African-Americans in striped shirts and pants walk by a store window displaying mannequins.	Two men are walking in front of a show window.	0entailment
ストライプのシャツとズボンを着たマネキンが陳列されている店の窓を通り過ぎて行く２人のアフリカ系アメリカ人男性。	２人の兄弟が店のウィンドーを通り過ぎる	1neutral	Two African American men walking by a shop window containing a manikin dressed in a striped shirt and striped pants.	Two brothers walk by a shop window	Two African-Americans in striped shirts and pants walk by a store window displaying mannequins.	The two brothers pass by the shop window.	1neutral
ストライプのシャツとズボンを着たマネキンが陳列されている店の窓を通り過ぎて行く２人のアフリカ系アメリカ人男性。	二人の女性がショーウィンドウの前を歩いている。	2contradiction	Two African American men walking by a shop window containing a manikin dressed in a striped shirt and striped pants.	Two women walk by a shop window	Two African-Americans in striped shirts and pants walk by a store window displaying mannequins.	Two women are walking in front of a shop window.	2contradiction
男性と女性がアフリカの衣装を展示している店の窓のそばを歩いています。	ある夫婦は店でアフリカの衣服がセールになっているのを見た。	1neutral	A man and a woman are walking past a store window with an African outfit on display.	A couple saw an African outfit on sale at a store.	A man and a woman are walking by the window of a shop where African clothes are on display.	A couple saw African clothes on sale in a shop.	0entailment
男性と女性がアフリカの衣装を展示している店の窓のそばを歩いています。	一組のカップルが売り出されているアジアの衣装を見た。	2contradiction	A man and a woman are walking past a store window with an African outfit on display.	A couple saw an Asian outfit for sale	A man and a woman are walking by the window of a shop where African clothes are on display.	A group of couples looked at the Asian costumes on sale.	2contradiction
男性と女性がアフリカの衣装を展示している店の窓のそばを歩いています。	１組のカップルが店でアフリカの衣装を展示しているのを見た。	0entailment	A man and a woman are walking past a store window with an African outfit on display.	A couple saw an African outfit on display at a store.	A man and a woman are walking by the window of a shop where African clothes are on display.	A couple of couples were displaying African costumes in the store.	0entailment
２人の男が窓にアフリカの衣装を飾った店のそばを歩いている。	男たちは買い物をしている。	1neutral	Two men are walking by a shop with an african outfit displayed in the window.	The men are shopping.	Two men walk by a store window that is decorated with African clothing.	The men are shopping.	1neutral
２人の男が窓にアフリカの衣装を飾った店のそばを歩いている。	男たちはマラソンを走っている。	2contradiction	Two men are walking by a shop with an african outfit displayed in the window.	The men are running a marathon.	Two men walk by a store window that is decorated with African clothing.	The men are running a marathon.	1neutral
２人の男が窓にアフリカの衣装を飾った店のそばを歩いている。	男たちはまっすぐ立っている。	0entailment	Two men are walking by a shop with an african outfit displayed in the window.	The men are standing upright.	Two men walk by a store window that is decorated with African clothing.	The men stand straight.	1neutral
2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。	そりに乗った女性	1neutral	Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.	A woman on a sleigh ride	Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.	The woman on the sledge	1neutral
2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。	そりはラバが引いている。	2contradiction	Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.	The sleigh is pulled by mules.	Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.	The sledge is drawn by a camel.	2contradiction
2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。	ある女性が何頭かの馬を訓練しています。	1neutral	Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.	A woman is training some horses.	Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.	A woman is training some horses.	1neutral
2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。	一人の男が馬に乗っている。	2contradiction	Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.	A man rides a horse.	Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.	A man is on horseback.	2contradiction
2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。	一人の女性がそりに乗っている。	0entailment	Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.	A woman is riding in a horse drawn sleigh.	Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.	A woman is sitting on the sledge.	0entailment
2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。	その女はそりに乗っている。	0entailment	Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.	The woman is in a sleigh.	Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.	The woman is on the sledge.	0entailment
2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。	２頭の金髪の馬が女性と一緒に空を飛んでいる。	2contradiction	Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.	Two golden brown horses fly through the air with a woman.	Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.	Two blonde horses are flying through the air with a woman.	2contradiction

一人の子供が砂浜に頭から突っ込んで半分埋まっている。

子供が砂に半分埋まっている。

0entailment

A child is half-buried headfirst on a sandy beach.

A child is half-buried in the sand.

A child is half buried in the sand on the beach.

A child is half buried in the sand.

0entailment

一人の子供が砂浜に頭から突っ込んで半分埋まっている。

一人の子供が、美しいフロリダの海岸で残酷に窒息させられている。

1neutral

A child is half-buried headfirst on a sandy beach.

A child is being cruelly suffocated on a pretty Florida beach.

A child is half buried in the sand on the beach.

A child has been cruelly suffocated on a beautiful Florida beach.

1neutral

一人の子供が砂浜に頭から突っ込んで半分埋まっている。

一人の子供が、頭と肩だけ出して砂浜に埋められています。

2contradiction

A child is half-buried headfirst on a sandy beach.

A child is half-buried with his head and shoulders exposed on a sandy beach.

A child is half buried in the sand on the beach.

A child was buried in the sand, with only his head exposed.

1neutral

誰かが食事を作っている。

皆が寝ている

2contradiction

Someone is cooking a meal.

Everyone is asleep

Someone is cooking a meal.

Everybody is asleep

2contradiction

誰かが食事を作っている。

母は家族のために昼食を作っている

1neutral

Someone is cooking a meal.

The mother is cooking lunch for her family

Someone is cooking a meal.

Mother is making lunch for the family.

1neutral

誰かが食事を作っている。

料理中の食べ物があります

0entailment

Someone is cooking a meal.

There is food being prepared

Someone is cooking a meal.

We have some food cooking

0entailment

３人の男がテーブルを囲んで話している。

そのブースで３人の女性がファッションについて話し合っている。

2contradiction

Three men are having a conversation at a table.

Three women are discussing fashion in that booth

Three men are sitting around a table, talking.

Three women are talking about fashion in that booth.

2contradiction

３人の男がテーブルを囲んで話している。

３人のビジネスマンがテーブルを囲んで会議している。

1neutral

Three men are having a conversation at a table.

Three business men are having a meeting at a table

Three men are sitting around a table, talking.

Three businessmen are sitting around a table discussing something.

1neutral

３人の男がテーブルを囲んで話している。

三人の男がテーブルを囲んで話している。

0entailment

Three men are having a conversation at a table.

A trio of men are talking at the table

Three men are sitting around a table, talking.

Three men are sitting around a table talking.

0entailment

小さな女の子がおもちゃの自転車に乗って笑っている。

その小さな女の子の自転車は青い。

1neutral

A little girl rides a toy bike and laughs.

The little girl's bike is blue.

A little girl is laughing on a toy bicycle.

The little girl's bicycle is blue.

1neutral

小さな女の子がおもちゃの自転車に乗って笑っている。

少女は自転車から落ちたので泣いている。

2contradiction

A little girl rides a toy bike and laughs.

The little girl is crying because she fell off her bike.

A little girl is laughing on a toy bicycle.

The girl is crying because she fell off her bicycle.

2contradiction

小さな女の子がおもちゃの自転車に乗って笑っている。

その小さな女の子は遊んでいる。

0entailment

A little girl rides a toy bike and laughs.

The little girl is playing.

A little girl is laughing on a toy bicycle.

The little girl is playing.

0entailment

ピンクのシャツと青い帽子をかぶった少女がバスケットの中で外を眺めています。

その少女はピンクのシャツを着ている。

0entailment

A young girl in a pink shirt and blue hat is looking out of a basket.

The girl is wearing a pink shirt.

A girl with a pink shirt and a blue hat is looking out of the bus window.

The girl is wearing a pink shirt.

0entailment

ピンクのシャツと青い帽子をかぶった少女がバスケットの中で外を眺めています。

その少女はバスケットに花をいっぱい入れている。

1neutral

A young girl in a pink shirt and blue hat is looking out of a basket.

The girl has flowers in her basket.

A girl with a pink shirt and a blue hat is looking out of the bus window.

The girl is filling her basket with flowers.

2contradiction

ピンクのシャツと青い帽子をかぶった少女がバスケットの中で外を眺めています。

その少女は緑の帽子をかぶっている。

2contradiction

A young girl in a pink shirt and blue hat is looking out of a basket.

The girl is wearing a green hat.

A girl with a pink shirt and a blue hat is looking out of the bus window.

The girl is wearing a green hat.

2contradiction

青いマントとピンクのシャツを着た若い少女が何かを見下ろしている。

スーパーヒーローのコスチュームを着た女の子が、なくしたものを見つけている。

1neutral

A young girl in a blue cape and pink shirt looks down on something.

There is a girl wearing a superhero costume, finding a lost item.

A young girl in a blue cloak and pink shirt is looking down at something.

A girl in a superhero costume is looking for something she has lost.

1neutral

青いマントとピンクのシャツを着た若い少女が何かを見下ろしている。

着飾った少女が足をじっと見つめている。

0entailment

A young girl in a blue cape and pink shirt looks down on something.

A brightly dressed girl is staring at her feet.

A young girl in a blue cloak and pink shirt is looking down at something.

The girl looks down at her feet.

1neutral

青いマントとピンクのシャツを着た若い少女が何かを見下ろしている。

おばあさんが、杖をもって空を見上げながら立っています。

2contradiction

A young girl in a blue cape and pink shirt looks down on something.

A grandmother is standing with a cane, looking up at the sky.

A young girl in a blue cloak and pink shirt is looking down at something.

An old woman was standing looking up at the sky.

2contradiction

小さな女の子がバスケットから身を乗り出して見下ろしています。

少年がバスケットを運んでいる。

2contradiction

A little girl is leaning out of a basket and looking down.

A boy is carrying a basket.

A little girl was looking down into the basket.

A boy is carrying a basket.

2contradiction

小さな女の子がバスケットから身を乗り出して見下ろしています。

少女がバスケットに座っている。

0entailment

A little girl is leaning out of a basket and looking down.

A girl is sitting in a basket.

A little girl was looking down into the basket.

The girl is sitting in the basket.

2contradiction

小さな女の子がバスケットから身を乗り出して見下ろしています。

少女は足が痛むので、バスケットで運ばれている。

1neutral

A little girl is leaning out of a basket and looking down.

A girl is being carried in a basket because her legs hurt.

A little girl was looking down into the basket.

The girl is carried in a basket because her feet hurt.

1neutral

森の中を自転車で走る

カヌーに乗った2人の女性。

2contradiction

riding a bike through the woods

Two women in a canoe.

Cycling through the forest

Two women in a canoe.

2contradiction

森の中を自転車で走る

森の中を自転車で走っている男性。

1neutral

riding a bike through the woods

A man riding a bike through the woods.

Cycling through the forest

A man riding a bicycle through the woods.

1neutral

森の中を自転車で走る

森の中で自転車に乗る。

0entailment

riding a bike through the woods

A bike ride in the woods.

Cycling through the forest

Riding a bicycle in the forest.

0entailment

かわいい幼児がバスケットの中から外を見ている。

子供はゆりかごで気持ちよく寝ている。

2contradiction

A sweet toddler looks out of a basket.

A child sleeps comfortably in a crib.

A cute baby is looking out of the basket.

The child is sleeping peacefully in the cradle.

2contradiction

かわいい幼児がバスケットの中から外を見ている。

幼児がイースターのバスケットから顔を出している

1neutral

A sweet toddler looks out of a basket.

A toddler peeks out of an Easter basket

A cute baby is looking out of the basket.

A baby's face peeking out of an Easter basket

1neutral

かわいい幼児がバスケットの中から外を見ている。

若い子供はあたりを見回す。

0entailment

A sweet toddler looks out of a basket.

A young child looks around.

A cute baby is looking out of the basket.

The young child looks around.

0entailment

レコード店の買い物客。

レコードを眺めている人々。

0entailment

Shoppers in a record store.

People looking at records.

A shopper at a record store.

People looking at records.

0entailment

レコード店の買い物客。

ビデオレンタル店の買い物客。

2contradiction

Shoppers in a record store.

Shoppers at a video rental store.

A shopper at a record store.

A customer at a video rental store.

2contradiction

レコード店の買い物客。

店で発売された新しいレコードを探す買い物客。

1neutral

Shoppers in a record store.

Shoppers looking for the new record that came out at the store.

A shopper at a record store.

A shopper looking for a newly-released record in the store.

1neutral

２人の子供がフラフープで遊んでいる。

２人の子供がフラフープを持っている。

0entailment

Two children with hula-hoops.

Two children has hula-hoops.

Two children are playing with a hoop.

Two children have hoops.

0entailment

２人の子供がフラフープで遊んでいる。

ホッピングで遊ぶ子供たち。

1neutral

Two children with hula-hoops.

Children with a hula-hoop.

Two children are playing with a hoop.

Children playing hopscotch.

2contradiction

２人の子供がフラフープで遊んでいる。

バスケットボールのゴールと３人の大人。

2contradiction

Two children with hula-hoops.

Thee adults with a basketball hoop.

Two children are playing with a hoop.

A basketball goal and three adults.

2contradiction

女の子と男の子がレコード店でレコードを選んでいる。

女の子と男の子がタイピング試験を受ける。

2contradiction

A girl and a guy shop for records in a music store.

A girl and a boy take a typing test.

A girl and a boy are choosing records in a record shop.

A girl and a boy are taking a typing test.

2contradiction

女の子と男の子がレコード店でレコードを選んでいる。

１組のカップルが店で音楽を聞いている。

1neutral

A girl and a guy shop for records in a music store.

A couple listen to music at a shop.

A girl and a boy are choosing records in a record shop.

A couple is listening to music in the store.

0entailment

女の子と男の子がレコード店でレコードを選んでいる。

一部の子供たちは、音楽店でレコードを探す。

0entailment

A girl and a guy shop for records in a music store.

Some kids look for records at a music store.

A girl and a boy are choosing records in a record shop.

Some children look for records in a music shop.

0entailment

２人の若い少年がフラフープで遊んでいる。

誰も遊んでいない。

2contradiction

Two young boys playing with hula-hoops.

Nobody is playing.

Two young boys are playing with a hoop.

No one is playing.

2contradiction

２人の若い少年がフラフープで遊んでいる。

人間が賢く遊んでいる。

1neutral

Two young boys playing with hula-hoops.

Some clever humans playing.

Two young boys are playing with a hoop.

Humans are playing cleverly.

1neutral

２人の若い少年がフラフープで遊んでいる。

人間が遊んでいる。

0entailment

Two young boys playing with hula-hoops.

Some humans playing.

Two young boys are playing with a hoop.

Man is playing.

2contradiction

２人の少年が庭でフラフープで遊んでいる。

男の子たちはフラフープを前後に投げている。

1neutral

Two boys play with a hula hoop in the yard.

The boys are throwing the hula hoop back & forth.

Two boys are playing with a hoop in the garden.

The boys are tossing the hoop back and forth.

1neutral

２人の少年が庭でフラフープで遊んでいる。

男の子達は外で遊んでいます。

0entailment

Two boys play with a hula hoop in the yard.

The boys are playing outside.

Two boys are playing with a hoop in the garden.

The boys are playing outside.

0entailment

２人の少年が庭でフラフープで遊んでいる。

少年たちは野球をしている。

2contradiction

Two boys play with a hula hoop in the yard.

The boys are playing baseball.

Two boys are playing with a hoop in the garden.

The boys are playing baseball.

2contradiction

一人の女性が店で額縁に入ったアート作品を持ち、もう一人の男性は買い物をしている。

その女性は芸術に関心がある。

1neutral

A woman holds a framed piece of art at a store while another man shops.

The woman is interested in art.

A woman holds a piece of artwork in a frame, and another man is shopping.

The woman is interested in art.

1neutral

一人の女性が店で額縁に入ったアート作品を持ち、もう一人の男性は買い物をしている。

店の中にいる女性。

0entailment

A woman holds a framed piece of art at a store while another man shops.

The woman in inside of a store.

A woman holds a piece of artwork in a frame, and another man is shopping.

A woman in the shop.

2contradiction

一人の女性が店で額縁に入ったアート作品を持ち、もう一人の男性は買い物をしている。

その男は女に遠く及ばない。

2contradiction

A woman holds a framed piece of art at a store while another man shops.

The man is nowhere near the woman.

A woman holds a piece of artwork in a frame, and another man is shopping.

The man is no match for the woman.

1neutral

ランナーの一団が、アスファルト舗装された屋根付き通りを走っている。

ランナーは４２番通りを走っている。

1neutral

A group of runners makes their way up the black topped covered street.

runners are making their way up 42nd street

A group of runners are running along an asphalt-paved covered street.

The runners are running down 42nd Street.

1neutral

ランナーの一団が、アスファルト舗装された屋根付き通りを走っている。

ランナーは通りを走っている。

0entailment

A group of runners makes their way up the black topped covered street.

runners are making their way up the street

A group of runners are running along an asphalt-paved covered street.

The runner is running down the street.

0entailment

ランナーの一団が、アスファルト舗装された屋根付き通りを走っている。

ランナーは草原の丘にいる。

2contradiction

A group of runners makes their way up the black topped covered street.

runners are on a grassy hill

A group of runners are running along an asphalt-paved covered street.

The runner is on the grassy hill.

2contradiction

10代の少女がセント・パトリックス・デイに着飾り、携帯電話を持っている。

一人の少女が式典用に着飾っている間、携帯電話を持っていた。

0entailment

A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and holding her cellphone.

A girl is holding her cellphone while dressed up for an occasion.

A teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holding a mobile phone.

A girl was dressed up for the ceremony, and had a cell phone with her.

0entailment

10代の少女がセント・パトリックス・デイに着飾り、携帯電話を持っている。

１０代の少女はセント・パトリックス・デイに着飾って、友達が現れるのを待ちながら携帯電話を持っています。

1neutral

A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and holding her cellphone.

A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and is holding her cellphone while she waits for her friends to show up.

A teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holding a mobile phone.

The teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holds a mobile phone as she waits for her friends to arrive.

1neutral

10代の少女がセント・パトリックス・デイに着飾り、携帯電話を持っている。

10代の少女がクリスマス用に着飾って、携帯電話を探している。

2contradiction

A teenage girl is dressed up for Saint Patrick's Day and holding her cellphone.

A teenage girl is dressed up for Christmas and is searching for her cellphone.

A teenage girl is dressed up for St Patrick's Day and holding a mobile phone.

A teenage girl is looking for her cell phone, dressed up for Christmas.

2contradiction

冬にマラソンを走っている人々のグループ。

人々はとても冷たい。

1neutral

A group of people running a marathon in the winter.

The people are very cold.

A group of people running a marathon in winter.

People are very cold.

1neutral

冬にマラソンを走っている人々のグループ。

たくさんの人がいる。

0entailment

A group of people running a marathon in the winter.

There are multiple people present.

A group of people running a marathon in winter.

There are a lot of people here.

1neutral

冬にマラソンを走っている人々のグループ。

一人しかいない。

2contradiction

A group of people running a marathon in the winter.

There is only one person present.

A group of people running a marathon in winter.

There was only one of him.

2contradiction

マラソンに参加している人々。

人々は走っている。

0entailment

People taking part in a marathon.

People are running.

People taking part in the marathon.

People are running.

0entailment

マラソンに参加している人々。

マラソンは裸のマラソンです。

1neutral

People taking part in a marathon.

The marathon is a nude marthon.

People taking part in the marathon.

The marathon is a naked marathon.

1neutral

マラソンに参加している人々。

マラソン選手のほとんどは実際には別の惑星からやってきた宇宙人なのです。

2contradiction

People taking part in a marathon.

Most of the marathon runners are in fact aliens from another planet.

People taking part in the marathon.

Most marathon runners are, in fact, aliens from another planet.

1neutral

警官の服を着て、彼の手にマイクがあり、目を閉じた1人の男性。

その人は警察官です

0entailment

One man, dressed as a police officer, with a microphone in his hand and his eyes closed.

The man is a police officer

A man with a police uniform on, holding a megaphone and closing his eyes.

The man is a policeman.

0entailment

警官の服を着て、彼の手にマイクがあり、目を閉じた1人の男性。

その男は悪党を追いかけている。

1neutral

One man, dressed as a police officer, with a microphone in his hand and his eyes closed.

The man is chasing bad guys

A man with a police uniform on, holding a megaphone and closing his eyes.

The man is after the crook.

1neutral

警官の服を着て、彼の手にマイクがあり、目を閉じた1人の男性。

その男は寝ている。

2contradiction

One man, dressed as a police officer, with a microphone in his hand and his eyes closed.

The man is sleeping.

A man with a police uniform on, holding a megaphone and closing his eyes.

The man is asleep.

1neutral

満開の桜並木道を女性が歩いている。

一人の女性が桜並木道を下っていく。

0entailment

A woman is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.

A woman walks down a street lined with cherry trees.

A woman is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.

A woman is walking down a street lined with cherry trees.

0entailment

満開の桜並木道を女性が歩いている。

一人の女性が煉瓦敷きの歩道を歩いている。

1neutral

A woman is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.

A woman is walking down a brick sidewalk.

A woman is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.

A woman is walking on the brick pavement.

1neutral

満開の桜並木道を女性が歩いている。

満開の桜並木道を男が歩いている。

2contradiction

A woman is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.

A man is walking down a sidewalk lined by cherry trees in bloom.

A woman is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.

A man is walking down a street lined with cherry trees in full bloom.

2contradiction

ダンプカーが３人の人々が二つの建物の間で見ている中、岩を積んで降ろしています。

２つのビルの間で、３人が見ている中、トラックが岩を下ろしています。

0entailment

A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.

A truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.

A dump truck is loading and unloading rocks as three people watch between the two buildings.

A truck is lowering a rock between two buildings, with three people watching.

0entailment

ダンプカーが３人の人々が二つの建物の間で見ている中、岩を積んで降ろしています。

ダンプカーが２人の人々が２つのビルの間で見ている中、岩を下ろしています。

2contradiction

A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.

A dump truck is unloading rocks while 2 people watch between two buildings.

A dump truck is loading and unloading rocks as three people watch between the two buildings.

A dump truck is dropping a rock as two people watch between two buildings.

2contradiction

ダンプカーが３人の人々が二つの建物の間で見ている中、岩を積んで降ろしています。

２つの古い建物の間で、３人の人々が監視しながらダンプ・トラックが岩を下ろしている。

1neutral

A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two buildings.

A dump truck is unloading rocks while 3 people watch between two old buildings.

A dump truck is loading and unloading rocks as three people watch between the two buildings.

Between two old buildings, three people watch as a dump truck lowers rocks.

1neutral

二人の男がショーウィンドウを通り過ぎる。

男たちは店の前を通り過ぎた。

0entailment

Two men passing a shop window.

The men walked passed the shop.

Two men pass the show window.

The men passed by the shop.

0entailment

二人の男がショーウィンドウを通り過ぎる。

誰かが店の前にいた。

0entailment

Two men passing a shop window.

Someone was in front of the shop.

Two men pass the show window.

Someone was standing in front of the shop.

0entailment

二人の男がショーウィンドウを通り過ぎる。

男たちは壊れたトイレを修理していた。

2contradiction

Two men passing a shop window.

The men were repairing a broken toilet.

Two men pass the show window.

The men were repairing a broken toilet.

1neutral

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

２人の女性がペディキュアをしてもらっている。

2contradiction

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

A pair of women get pedicures.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two women are getting pedicures.

2contradiction

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

２人の男が店の前を歩いている。

0entailment

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Two men are walking past a shop.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two men are walking in front of the shop.

0entailment

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

喧嘩をしている男たち

2contradiction

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Guys getting into a fight

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

The Fighting Men

1neutral

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

２人のビジネスマンが窓に映った新しいスーツを賞めている。

1neutral

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Two business men admire a new suit in the window

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two businessmen are admiring their new suits in the mirror.

2contradiction

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

その女性は窓ガラスに映った自分の髪を直している。

2contradiction

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

The woman adjusts her hair in the window.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

The woman is fixing her hair in the window.

2contradiction

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

一人が傘を持ち、一人は黒いスーツを着て、スーツのディスプレイの窓を通り過ぎる。

1neutral

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Two men, one holding an umbrella and one in a black suit, walk past a window display with a suit.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

One has an umbrella, the other is in a black suit, and they pass by a display window full of suits.

1neutral

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

男性は通りを歩きながら、友達と傘を共有している。

1neutral

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

A man shares his umbrella with his friend as they walk down the street.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

A man is walking down the street, sharing an umbrella with a friend.

2contradiction

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

２人の男が家でベッドに座っている。

2contradiction

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

A couple men are sitting at home on a bed.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two men are sitting on a bed in the room.

2contradiction

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

二人の男がとても高価そうな店の窓の前を通り過ぎた。

1neutral

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

A couple men walk past a window of a very fancy shop.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two men passed the window of a very expensive shop.

1neutral

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

２人の男性がフードトラックから食べ物を注文している。

2contradiction

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Two men are ordering food from a food truck.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two men are ordering food from a food truck.

2contradiction

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

二人の男が窓を通り過ぎる。

0entailment

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

A couple men walk past a window.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two men pass by the window.

0entailment

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

２人の男がショーウィンドウの前を通り過ぎる。

0entailment

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Two men walk past a window display.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two men pass by the show window.

0entailment

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

２人が外にいる。

0entailment

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Two people are outdoors.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

Two people are out there.

0entailment

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

男の一人が窓を指さしている。

1neutral

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

One of the men points at at the window.

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

One of the men was pointing to a window.

1neutral

1人が傘を差している2人の男性が、黄色い縞模様のスーツとそれに合った帽子が飾られているショーウィンドウの前を歩いて行く。

男たちは店の前を通り過ぎる。

0entailment

2 men, one holding an umbrella, walk past a window display with a suit displayed that has yellow stripes and a matching hat.

Men walk past shop

ONE UMBRELLA TWO MEN WALKING IN FRONT OF A SHOW WINDOW WHERE YELLOW STRIPED SUITS AND HATS ARE DISPLAYED

The men pass by the shop.

2contradiction

ストライプのシャツとズボンを着たマネキンが陳列されている店の窓を通り過ぎて行く２人のアフリカ系アメリカ人男性。

二人の男がショーウィンドウの前を歩いている。

0entailment

Two African American men walking by a shop window containing a manikin dressed in a striped shirt and striped pants.

Two men walk by a shop window

Two African-Americans in striped shirts and pants walk by a store window displaying mannequins.

Two men are walking in front of a show window.

0entailment

ストライプのシャツとズボンを着たマネキンが陳列されている店の窓を通り過ぎて行く２人のアフリカ系アメリカ人男性。

２人の兄弟が店のウィンドーを通り過ぎる

1neutral

Two African American men walking by a shop window containing a manikin dressed in a striped shirt and striped pants.

Two brothers walk by a shop window

Two African-Americans in striped shirts and pants walk by a store window displaying mannequins.

The two brothers pass by the shop window.

1neutral

ストライプのシャツとズボンを着たマネキンが陳列されている店の窓を通り過ぎて行く２人のアフリカ系アメリカ人男性。

二人の女性がショーウィンドウの前を歩いている。

2contradiction

Two African American men walking by a shop window containing a manikin dressed in a striped shirt and striped pants.

Two women walk by a shop window

Two African-Americans in striped shirts and pants walk by a store window displaying mannequins.

Two women are walking in front of a shop window.

2contradiction

男性と女性がアフリカの衣装を展示している店の窓のそばを歩いています。

ある夫婦は店でアフリカの衣服がセールになっているのを見た。

1neutral

A man and a woman are walking past a store window with an African outfit on display.

A couple saw an African outfit on sale at a store.

A man and a woman are walking by the window of a shop where African clothes are on display.

A couple saw African clothes on sale in a shop.

0entailment

男性と女性がアフリカの衣装を展示している店の窓のそばを歩いています。

一組のカップルが売り出されているアジアの衣装を見た。

2contradiction

A man and a woman are walking past a store window with an African outfit on display.

A couple saw an Asian outfit for sale

A man and a woman are walking by the window of a shop where African clothes are on display.

A group of couples looked at the Asian costumes on sale.

2contradiction

男性と女性がアフリカの衣装を展示している店の窓のそばを歩いています。

１組のカップルが店でアフリカの衣装を展示しているのを見た。

0entailment

A man and a woman are walking past a store window with an African outfit on display.

A couple saw an African outfit on display at a store.

A man and a woman are walking by the window of a shop where African clothes are on display.

A couple of couples were displaying African costumes in the store.

0entailment

２人の男が窓にアフリカの衣装を飾った店のそばを歩いている。

男たちは買い物をしている。

1neutral

Two men are walking by a shop with an african outfit displayed in the window.

The men are shopping.

Two men walk by a store window that is decorated with African clothing.

The men are shopping.

1neutral

２人の男が窓にアフリカの衣装を飾った店のそばを歩いている。

男たちはマラソンを走っている。

2contradiction

Two men are walking by a shop with an african outfit displayed in the window.

The men are running a marathon.

Two men walk by a store window that is decorated with African clothing.

The men are running a marathon.

1neutral

２人の男が窓にアフリカの衣装を飾った店のそばを歩いている。

男たちはまっすぐ立っている。

0entailment

Two men are walking by a shop with an african outfit displayed in the window.

The men are standing upright.

Two men walk by a store window that is decorated with African clothing.

The men stand straight.

1neutral

2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。

そりに乗った女性

1neutral

Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.

A woman on a sleigh ride

Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.

The woman on the sledge

1neutral

2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。

そりはラバが引いている。

2contradiction

Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.

The sleigh is pulled by mules.

Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.

The sledge is drawn by a camel.

2contradiction

2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。

ある女性が何頭かの馬を訓練しています。

1neutral

Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.

A woman is training some horses.

Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.

A woman is training some horses.

1neutral

2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。

一人の男が馬に乗っている。

2contradiction

Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.

A man rides a horse.

Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.

A man is on horseback.

2contradiction

2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。

一人の女性がそりに乗っている。

0entailment

Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.

A woman is riding in a horse drawn sleigh.

Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.

A woman is sitting on the sledge.

0entailment

2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。

その女はそりに乗っている。

0entailment

Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.

The woman is in a sleigh.

Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.

The woman is on the sledge.

0entailment

2頭の金髪の馬が、青いコートを着た女性に引かれてそりを曳いている。

２頭の金髪の馬が女性と一緒に空を飛んでいる。

2contradiction

Two golden brown horses pull a sleigh driven by a woman in a blue coat.

Two golden brown horses fly through the air with a woman.

Two golden-haired horses are harnessed to a sledge, on which sits a woman in a blue cloak.

Two blonde horses are flying through the air with a woman.

2contradiction