cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
すぐうしろでは一人の男が道化といっしょに歌をうたっている。	人と道化は同じ領域にある。	0entailment	A man is singing with a clown just behind.	A person and a clown are in the same vicinity.	Behind him a man was singing with the clown.	People and clowns are in the same category.	1neutral
赤シャツ二人がバスケットボールをやっている。	バスケットボールをしている赤シャツの二人の娘	2contradiction	two guys in red shirts playing basketball	Two girls in red shirts playing basketball	Two red shirts are playing basketball.	the two girls in red shirts playing basketball	1neutral
赤シャツ二人がバスケットボールをやっている。	外でバスケットボールをやっている赤シャツの二人組。	1neutral	two guys in red shirts playing basketball	Two guys in red shirts playing basketball outside.	Two red shirts are playing basketball.	The two in red shirts are playing basketball outside.	1neutral
赤シャツ二人がバスケットボールをやっている。	シャツを着た２人の男がバスケットボールをしている	0entailment	two guys in red shirts playing basketball	Two guys in shirts playing basketball	Two red shirts are playing basketball.	Two men in shirts are playing basketball.	0entailment
池の前に立っている小さな女の子。周りは木々だらけです。	忙しい都会の歩道を女性が歩いている。	2contradiction	A small girl standing on a rock in front of a pond, with trees all around.	A girl is walking down a sidewalk in a busy city.	The little girl standing by the pond is surrounded by trees.	A woman is walking down a busy city street.	2contradiction
池の前に立っている小さな女の子。周りは木々だらけです。	少女が池に飛び込もうとしている。	1neutral	A small girl standing on a rock in front of a pond, with trees all around.	A girl is getting ready to jump into a pond.	The little girl standing by the pond is surrounded by trees.	The girl is about to jump into the pond.	1neutral
池の前に立っている小さな女の子。周りは木々だらけです。	少女は木立に囲まれた池の近くにいる。	0entailment	A small girl standing on a rock in front of a pond, with trees all around.	A girl is near a pond surrounded by trees.	The little girl standing by the pond is surrounded by trees.	The girl is near a pond surrounded by woods.	0entailment
バスケットボールをしている二人の男、両者赤シャツ、一方は空中に舞い上がりながら。	男たちがバスケットボールをしている。	0entailment	Two men, both in red shirts, one in midair while they are playing basketball.	Men are playing basketball.	Two men playing basketball, both in red shirts, one flying through the air.	The men are playing basketball.	0entailment
バスケットボールをしている二人の男、両者赤シャツ、一方は空中に舞い上がりながら。	男たちが野球をしている。	2contradiction	Two men, both in red shirts, one in midair while they are playing basketball.	Men are playing baseball.	Two men playing basketball, both in red shirts, one flying through the air.	The men are playing baseball.	2contradiction
バスケットボールをしている二人の男、両者赤シャツ、一方は空中に舞い上がりながら。	人々はお金をめぐって競争している。	1neutral	Two men, both in red shirts, one in midair while they are playing basketball.	Men are competing for some money.	Two men playing basketball, both in red shirts, one flying through the air.	People are competing for money.	1neutral
ショートパンツと赤いシャツを着た２人の少年が外のコートでバスケットボールをしている。	２人の少年が外でバスケットボールをしている。	0entailment	Two teenage boys, wearing shorts and red shirts play basketball on an outdoor court.	Two boys play basketball outside.	Two boys in shorts and red shirts are playing basketball outside the coats.	Two boys are playing basketball outside.	0entailment
ショートパンツと赤いシャツを着た２人の少年が外のコートでバスケットボールをしている。	２人の少年が外でサッカーをしている。	2contradiction	Two teenage boys, wearing shorts and red shirts play basketball on an outdoor court.	Two boys play soccer outside.	Two boys in shorts and red shirts are playing basketball outside the coats.	Two boys are playing soccer outside.	2contradiction
ショートパンツと赤いシャツを着た２人の少年が外のコートでバスケットボールをしている。	同じチームの２人の少年がバスケットボールをしている。	1neutral	Two teenage boys, wearing shorts and red shirts play basketball on an outdoor court.	Two boys on the same team, play basketball.	Two boys in shorts and red shirts are playing basketball outside the coats.	Two boys on the same team are playing basketball.	1neutral
バスケットボールをしている２人の男が空中でぶつかった。一方はジャンプシュートを試み、もう一方はブロックしようとしていた。	１人の男がバスケットボールのシュートをブロックした。	0entailment	Two guys playing basketball both midair one blocking while the other is attempting a jump shot.	One man blocks a basketball shot	Two men playing basketball collided in mid-air: one was attempting a jump shot, the other trying to block it.	A man blocked a basketball shot.	0entailment
バスケットボールをしている２人の男が空中でぶつかった。一方はジャンプシュートを試み、もう一方はブロックしようとしていた。	２人の友達はスポーツで競い合う。	1neutral	Two guys playing basketball both midair one blocking while the other is attempting a jump shot.	two friends compete in sports	Two men playing basketball collided in mid-air: one was attempting a jump shot, the other trying to block it.	The two friends compete with each other in sports.	1neutral
バスケットボールをしている２人の男が空中でぶつかった。一方はジャンプシュートを試み、もう一方はブロックしようとしていた。	２人の女性がバスケットボールをしている。	2contradiction	Two guys playing basketball both midair one blocking while the other is attempting a jump shot.	two women are playing basketball	Two men playing basketball collided in mid-air: one was attempting a jump shot, the other trying to block it.	Two women are playing basketball.	2contradiction
２人のアジア人が道路の真ん中で建設作業をしている。	一人の男が寝ている。	2contradiction	Two Asian guys are doing construction work in the middle of a road.	A man is sleeping.	Two Asians are working in the middle of the road.	A man is sleeping.	2contradiction
２人のアジア人が道路の真ん中で建設作業をしている。	２人の男が外にいます。	0entailment	Two Asian guys are doing construction work in the middle of a road.	Two guys are outside.	Two Asians are working in the middle of the road.	There are two men outside.	0entailment
２人のアジア人が道路の真ん中で建設作業をしている。	２人の男が働いている。	1neutral	Two Asian guys are doing construction work in the middle of a road.	Two guys are working.	Two Asians are working in the middle of the road.	Two men are at work.	0entailment
2人の男、どちらも奇妙な帽子をかぶっているが、繁華街で岩に取り組んでいる。	女の子が犬を追いかける。	2contradiction	Two men, both in strange hats, working over rocks in a busy urban street.	girl chases dog	Two men, both in queer hats, were stooping over something on the pavement.	The girl runs after the dog.	2contradiction
2人の男、どちらも奇妙な帽子をかぶっているが、繁華街で岩に取り組んでいる。	男たちは岩の上で働いている。	0entailment	Two men, both in strange hats, working over rocks in a busy urban street.	men work over rocks	Two men, both in queer hats, were stooping over something on the pavement.	The men are at work on the rock.	2contradiction
2人の男、どちらも奇妙な帽子をかぶっているが、繁華街で岩に取り組んでいる。	紛失したワイヤーを探す男たち	1neutral	Two men, both in strange hats, working over rocks in a busy urban street.	men looking for lost wire	Two men, both in queer hats, were stooping over something on the pavement.	The men looking for the missing wire	1neutral
２人のアジアの労働者が道端で修理をしている。	道路の修繕をしている２人の労働者。	0entailment	Two Asian workers make roadside repairs.	Two workers making repairs to the roadside.	Two Asian workers are repairing the road.	Two laborers repairing the road.	0entailment
２人のアジアの労働者が道端で修理をしている。	バレエを踊る２人の女性。	2contradiction	Two Asian workers make roadside repairs.	Two women ballet dancing.	Two Asian workers are repairing the road.	Two women dancing ballet.	2contradiction
２人のアジアの労働者が道端で修理をしている。	道路工事をしている2人の市役所職員。	1neutral	Two Asian workers make roadside repairs.	Two city workers making roadside repairs.	Two Asian workers are repairing the road.	Two city employees working on a road project.	1neutral
駐車している車のそばで働いている２人のアジア人男性。	車の整備をしている人がいます。	0entailment	Two asian men working on the side of a street with parked cars.	There are men working on cars.	Two Asian men working beside a parked car.	There is a mechanic working on the car.	1neutral
駐車している車のそばで働いている２人のアジア人男性。	ドラッグレースを見ている人々がいます。	2contradiction	Two asian men working on the side of a street with parked cars.	There are men watching a drag race.	Two Asian men working beside a parked car.	There are people watching a drag race.	2contradiction
駐車している車のそばで働いている２人のアジア人男性。	外で働いている人がいます。	1neutral	Two asian men working on the side of a street with parked cars.	There are men working outside.	Two Asian men working beside a parked car.	There are people working outside.	0entailment
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	その女性は、グランドキャニオンを越えてサッカーボールを蹴っている。	2contradiction	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	The woman is kicking the soccer ball across the Grand Canyon.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	The woman is kicking a soccer ball across the Grand Canyon.	2contradiction
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	ショールを洗っている女性	2contradiction	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	Woman washing shawls	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman washing a shawl	2contradiction
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	女性がドレスを縫っている。	1neutral	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	A woman is sewing a dress.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman is sewing a dress.	1neutral
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	その婦人は頭を覆っている。	0entailment	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	The lady has her head covered.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	The woman has her head covered.	0entailment
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	１人の女性が新しいドレスを縫っている。	1neutral	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	a woman is sewing a new dress	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman is sewing a new dress.	1neutral
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	一人の女が縫い物をしている。	0entailment	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	a woman is sewing	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman is sewing.	0entailment
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	近々の展示会で販売するためにショールを作っている女性	1neutral	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	Woman making shawl for sale in upcoming exhibition	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman making a shawl to sell at an upcoming exhibition	1neutral
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	その女性はブライダルドレスを作っている工場で働いています。	1neutral	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	The woman is working in a factory where she makes bridal dresses.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	The woman works in a factory that makes wedding dresses.	1neutral
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	色鮮やかなショールを身につけた女性がミシンを使っている。	0entailment	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	A sewing machine is used by a woman wearing a colorful shawl.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman wearing a colorful shawl is using a sewing machine.	0entailment
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	プールで泳ぐ女性	2contradiction	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	a woman swimming in a pool	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	Women swimming in the pool	2contradiction
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	女性がゴリラと格闘している。	2contradiction	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	A woman is fighting a gorilla.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman is wrestling with a gorilla.	2contradiction
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	女性が縫い物をしている。	0entailment	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	A woman is sewing.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman is sewing.	0entailment
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	ミシンを使っている女性	0entailment	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	Woman using a sewing machine	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A woman using a sewing machine	0entailment
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	一人の男がショールを編んでいる。	2contradiction	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	A man is making a shawl.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	A man is knitting a shawl.	2contradiction
頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。	色とりどりのショールを身にまとった老婆がミシンを使っている。	1neutral	A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.	A sewing machine is used by an old woman wearing a colorful shawl.	A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.	An old woman sat at a sewing machine, working with coloured silks.	1neutral
道路工事をしている二人の男。	男たちは脇道で道路修繕をしている。	1neutral	Two men working on a road.	The men are doing road repairs on a side street.	Two men working on the road.	The men are repairing the road in a side street.	1neutral
道路工事をしている二人の男。	男たちは公園に木を植えている。	2contradiction	Two men working on a road.	The men are planting trees in the park.	Two men working on the road.	The men are planting trees in the park.	2contradiction
道路工事をしている二人の男。	外で働いている人がいます。	0entailment	Two men working on a road.	There are men outside working.	Two men working on the road.	There are people working outside.	0entailment
小さな女の子は、おかしな顔をして草の上で半分だけ腕立て伏せをする。	その小さな女の子は公園にいる。	1neutral	A little girl makes a goofy face and does a half push up in the grass.	The little girl is in the park.	The little girl stood on her head in the grass.	The little girl is in the park.	1neutral
小さな女の子は、おかしな顔をして草の上で半分だけ腕立て伏せをする。	その小さな女の子は外で遊んでいる。	0entailment	A little girl makes a goofy face and does a half push up in the grass.	The little girl is playing outdoors.	The little girl stood on her head in the grass.	The little girl is playing outside.	0entailment
小さな女の子は、おかしな顔をして草の上で半分だけ腕立て伏せをする。	小さな女の子は本を読んで座っている。	2contradiction	A little girl makes a goofy face and does a half push up in the grass.	The little girl is sitting down reading a book.	The little girl stood on her head in the grass.	The little girl is sitting reading a book.	2contradiction
赤い服を着た群衆が、赤チームを応援している。	地元のチームを応援する観衆。	1neutral	a crowd wearing red, cheers on the red football team.	An audience cheering for their home town team.	A crowd dressed in red is cheering for the Red Team.	The crowd rooting for the local team.	1neutral
赤い服を着た群衆が、赤チームを応援している。	群衆はお気に入りのチームを応援する。	0entailment	a crowd wearing red, cheers on the red football team.	A crowd cheers for their favorite team.	A crowd dressed in red is cheering for the Red Team.	The crowd cheers on their favorite team.	0entailment
赤い服を着た群衆が、赤チームを応援している。	黄色い服を着た群衆が青のサッカーチームを応援している。	2contradiction	a crowd wearing red, cheers on the red football team.	A crowd wearing yellow cheers for the blue football team.	A crowd dressed in red is cheering for the Red Team.	A crowd dressed in yellow is cheering for the blue soccer team.	2contradiction
少女は自転車の近くでアイスクリームを食べている。	子供が外でアイスクリームを食べている。	0entailment	A little girl eats ice cream near her bike.	A child is eating ice cream outside.	The girl is eating ice cream near her bicycle.	A child is eating ice cream outside.	0entailment
少女は自転車の近くでアイスクリームを食べている。	一人の男がバスを待っている。	2contradiction	A little girl eats ice cream near her bike.	A man is waiting for the bus.	The girl is eating ice cream near her bicycle.	A man is waiting for a bus.	2contradiction
少女は自転車の近くでアイスクリームを食べている。	子供が外に立っている。	1neutral	A little girl eats ice cream near her bike.	A child is standing outside.	The girl is eating ice cream near her bicycle.	The child is standing outside.	0entailment
荷車を押して個人的な品物を運ぶ男。	３人の男がボートで熱心に踊っている。	2contradiction	Man pushing his cart with personal items.	Three men dance vigorously on boats.	A man pushing a handcart laden with his personal effects.	Three men are dancing in a boat.	2contradiction
荷車を押して個人的な品物を運ぶ男。	一人の男が手押し車を押している。	0entailment	Man pushing his cart with personal items.	A man pushes a cart.	A man pushing a handcart laden with his personal effects.	A man is pushing a wheelbarrow.	2contradiction
荷車を押して個人的な品物を運ぶ男。	ホームレスの男性が手押し車を押している。	1neutral	Man pushing his cart with personal items.	A homeless man pushes his cart.	A man pushing a handcart laden with his personal effects.	A homeless man is pushing a cart.	1neutral
上半身裸の女性を含む2人の女性が噴水で遊んでいる。	水浴びをしている二人の女性、一人は頭上にぐるぐると帽子を回している。	1neutral	Two women, one topless, play in a fountain.	Two woman frolicking in water, one twirling their top over their head.	Two women were playing in the fountain, one of them naked to the waist.	Two women bathing, one twirling a parasol over her head.	1neutral
上半身裸の女性を含む2人の女性が噴水で遊んでいる。	2人の女性が噴水で遊んでおり、そのうち1人はシャツを脱いでいる。	0entailment	Two women, one topless, play in a fountain.	Two woman playing in a fountain, one has their shirt off.	Two women were playing in the fountain, one of them naked to the waist.	Two women were playing in the fountain, one of them with her shirt off.	1neutral
上半身裸の女性を含む2人の女性が噴水で遊んでいる。	オフィスで毛皮のコートを着ている２人の女性。	2contradiction	Two women, one topless, play in a fountain.	Two girls in an office wearing fur coats.	Two women were playing in the fountain, one of them naked to the waist.	Two women wearing fur coats in the office.	2contradiction
テーブルに立っている、ヤームルケをかぶった男。	ユダヤ帽をかぶった男がいる。	0entailment	A man wearing a yarmulke standing at a table.	There is a man wearing a yarmulke.	A man in a yarmulke stands at the table.	There is a man wearing a Jewish hat.	0entailment
テーブルに立っている、ヤームルケをかぶった男。	その男はおいしい夕食を楽しんでいる。	1neutral	A man wearing a yarmulke standing at a table.	The man is enjoying a nice dinner.	A man in a yarmulke stands at the table.	The man is enjoying a good dinner.	1neutral
テーブルに立っている、ヤームルケをかぶった男。	ドレスを着た女性がいる。	2contradiction	A man wearing a yarmulke standing at a table.	There is a woman wearing a dress.	A man in a yarmulke stands at the table.	There is a woman in a dress.	2contradiction
屋外のビュッフェから食べ物とデザートを選ぶいくつかの人。	外で食べている人々がいます。	0entailment	Several people selecting food and desert items from an outdoor buffet.	There are people eating outdoors.	Several people helping themselves to food and desserts from the outdoor buffet.	There are people eating outside.	0entailment
屋外のビュッフェから食べ物とデザートを選ぶいくつかの人。	そのビュッフェには客がいない。	2contradiction	Several people selecting food and desert items from an outdoor buffet.	The buffet has no customers.	Several people helping themselves to food and desserts from the outdoor buffet.	The buffet is empty of customers.	2contradiction
屋外のビュッフェから食べ物とデザートを選ぶいくつかの人。	誰かがチョコレートアイスクリームを選んでいる。	1neutral	Several people selecting food and desert items from an outdoor buffet.	Someone is selecting chocolate ice cream.	Several people helping themselves to food and desserts from the outdoor buffet.	Someone is choosing chocolate ice cream.	1neutral
人々は屋外のイベントで何を食べるか選んでいます。	人々は食べ物を選んでいる。	0entailment	People are picking out what food to eat at an outdoors event.	people are pick out some food	People are choosing what to eat at the outdoor event.	People are choosing food.	0entailment
人々は屋外のイベントで何を食べるか選んでいます。	人々はスモアをお腹いっぱい食べる準備をしています。	1neutral	People are picking out what food to eat at an outdoors event.	people are getting ready to scarf some smores	People are choosing what to eat at the outdoor event.	People are getting ready to eat s'mores.	1neutral
人々は屋外のイベントで何を食べるか選んでいます。	人々がゴジラに食べられている。	2contradiction	People are picking out what food to eat at an outdoors event.	people are getting eaten by godzilla	People are choosing what to eat at the outdoor event.	People are being eaten by Godzilla.	2contradiction
ユダヤ人の男性と一団のユダヤ人の子どもたちが、公園に置かれたビュッフェから皿を満たしている。	１人の女性と彼女の３匹の犬が公園で遊んでいる。	2contradiction	A Jewish man and a group of Jewish children, fill their plates from a buffet set out in a park.	A woman and her three dogs are playing at the park.	A Jewish man and a group of Jewish children are filling plates from a buffet that has been set up in the park.	A woman and her three dogs are playing in the park.	2contradiction
ユダヤ人の男性と一団のユダヤ人の子どもたちが、公園に置かれたビュッフェから皿を満たしている。	父親と彼の子供たちは公園にいる。	1neutral	A Jewish man and a group of Jewish children, fill their plates from a buffet set out in a park.	A father and his children are in a park.	A Jewish man and a group of Jewish children are filling plates from a buffet that has been set up in the park.	A father and his children are in the park.	0entailment
ユダヤ人の男性と一団のユダヤ人の子どもたちが、公園に置かれたビュッフェから皿を満たしている。	一人の男と子供たちが公園にいる。	0entailment	A Jewish man and a group of Jewish children, fill their plates from a buffet set out in a park.	A man and a group of children are in a park.	A Jewish man and a group of Jewish children are filling plates from a buffet that has been set up in the park.	A man and some children are in the park.	0entailment
眼鏡をかけた長袖の青いシャツを着たユダヤ人男性がテーブルにデザートを取り分けている。	その男は何か甘いものを食べている。	0entailment	A Jewish man wearing glasses, button up long blue shirt getting desserts on the table	The man is getting something sweet.	A Jewish man with glasses and a long-sleeved blue shirt is serving dessert at the table.	The man is eating something sweet.	2contradiction
眼鏡をかけた長袖の青いシャツを着たユダヤ人男性がテーブルにデザートを取り分けている。	その男は前菜を食べているところです。	2contradiction	A Jewish man wearing glasses, button up long blue shirt getting desserts on the table	The man is getting appetizers.	A Jewish man with glasses and a long-sleeved blue shirt is serving dessert at the table.	The man is eating the appetizer.	2contradiction
眼鏡をかけた長袖の青いシャツを着たユダヤ人男性がテーブルにデザートを取り分けている。	その男はちょうど夕食を終えたところだった。	1neutral	A Jewish man wearing glasses, button up long blue shirt getting desserts on the table	The man just finished dinner.	A Jewish man with glasses and a long-sleeved blue shirt is serving dessert at the table.	The man had just finished his dinner.	1neutral
三人のブロンドの女性が顕微鏡を覗いている。	女性が研究室で働き、新しいウィルスを調べるために顕微鏡を使っています。	1neutral	Three blond women are looking in microscopes.	Women are working in a lab, using microscopes to study a new virus.	Three blond women are looking through a microscope.	A woman is working in the laboratory and using a microscope to examine a new virus.	1neutral
三人のブロンドの女性が顕微鏡を覗いている。	女性が何かを顕微鏡で調べている。	0entailment	Three blond women are looking in microscopes.	Women are studying something through microscopes.	Three blond women are looking through a microscope.	A woman is examining something under a microscope.	0entailment
三人のブロンドの女性が顕微鏡を覗いている。	３人のブロンドの女性がカフェでコーヒーを飲んでいる。	2contradiction	Three blond women are looking in microscopes.	Three blond women sip coffee in a cafe.	Three blond women are looking through a microscope.	Three blond women are drinking coffee in the cafe.	2contradiction
白いシャツを着た３人の白人女性が顕微鏡を使っている。	女性が血液サンプルを調べている。	1neutral	Three white women in white shirts are using microscopes.	Women are looking at blood samples.	Three white women in white shirts are using microscopes.	A woman is examining a blood sample.	1neutral
白いシャツを着た３人の白人女性が顕微鏡を使っている。	シャツを着た3人の女性が顕微鏡を使っている。	0entailment	Three white women in white shirts are using microscopes.	Three women in shirts are using microscopes.	Three white women in white shirts are using microscopes.	Three women in shirts are using microscopes.	0entailment
白いシャツを着た３人の白人女性が顕微鏡を使っている。	ドレスを着た3人の女性が望遠鏡を使っている。	2contradiction	Three white women in white shirts are using microscopes.	Three women in dresses are using telescopes.	Three white women in white shirts are using microscopes.	Three women in dresses are using a telescope.	2contradiction
３人の女性が白衣を着て顕微鏡で働いている。	彼らはすべて研究室にいます。	1neutral	Three women are working with microscopes while wearing white.	They are all in a laboratory.	Three women in white coats are working at microscopes.	They are all in the laboratory.	1neutral
３人の女性が白衣を着て顕微鏡で働いている。	３人の女性はみんな働いている。	0entailment	Three women are working with microscopes while wearing white.	The three women are all working.	Three women in white coats are working at microscopes.	All three women are working.	0entailment
３人の女性が白衣を着て顕微鏡で働いている。	彼らはピンクの実験服を着ている。	2contradiction	Three women are working with microscopes while wearing white.	They are wearing pink lab coats.	Three women in white coats are working at microscopes.	They are wearing pink lab coats.	2contradiction
ハイキング旅行に出かけた３人の少年。	写真には男の子が３人いる	0entailment	Three boys on a hiking trip.	There are three boys in the photo	Three boys went on a hiking tour.	There are three boys in the picture.	0entailment
ハイキング旅行に出かけた３人の少年。	男の子達は２日間ハイキングをしている。	1neutral	Three boys on a hiking trip.	The boys are hiking for two days	Three boys went on a hiking tour.	The boys have been on a hike for two days.	1neutral
ハイキング旅行に出かけた３人の少年。	男の子達は仮装した家猫	2contradiction	Three boys on a hiking trip.	The boys are housecats in costume	Three boys went on a hiking tour.	The boys dressed up as pet cats	2contradiction
緑のTシャツと白いヘルメットをかぶった一人の男性が家で働き、木片に釘を打ち込んでいる。	その男はハビタット・フォー・ヒューマニティのために家を建てている。	1neutral	One man wearing a green t-shirt and white hard hat working on a house and hammering a nail onto a piece of wood.	The man is building a house for Habitats for Humanity.	A man in a green T-shirt and white helmet is working at the house, hammering nails into pieces of wood.	The man is building a house for Habitat for Humanity.	1neutral
緑のTシャツと白いヘルメットをかぶった一人の男性が家で働き、木片に釘を打ち込んでいる。	その男は家を取り壊している。	2contradiction	One man wearing a green t-shirt and white hard hat working on a house and hammering a nail onto a piece of wood.	The man is demolishing the house.	A man in a green T-shirt and white helmet is working at the house, hammering nails into pieces of wood.	The man is demolishing the house.	1neutral
緑のTシャツと白いヘルメットをかぶった一人の男性が家で働き、木片に釘を打ち込んでいる。	その男はハンマーを打ち付けている。	0entailment	One man wearing a green t-shirt and white hard hat working on a house and hammering a nail onto a piece of wood.	The man is hammering.	A man in a green T-shirt and white helmet is working at the house, hammering nails into pieces of wood.	The man is wielding a hammer.	0entailment
仮装した男と、彼を見つめる群集。	その人は周囲に溶け込んだ。	2contradiction	A guy in a costume, a crowd watching him.	The man blended into the surroundings.	The costumed man and the crowd watching him.	The man blended with the surroundings.	2contradiction
仮装した男と、彼を見つめる群集。	彼は手品を演じている。	1neutral	A guy in a costume, a crowd watching him.	He is preforming magic tricks.	The costumed man and the crowd watching him.	He is performing magic tricks.	1neutral
仮装した男と、彼を見つめる群集。	その衣装を着た男が注目の的になっている。	0entailment	A guy in a costume, a crowd watching him.	The costumed man is the center of attention.	The costumed man and the crowd watching him.	The man in the costume is attracting attention.	0entailment
ダークなセーター、茶色のスラックスと茶色の帽子をかぶった紳士が、地下鉄トンネルに似た薄茶色の柵のそばの歩道に立ち、背の高い建物の近くでベースの弦をはじいている。	一人の男が寄付を募ってビルの隣で演奏している。	1neutral	The gentleman wearing a dark sweater, brown slacks and a brown cap is strumming the strings of a bass while standing on a sidewalk next to a light brown railing, similar to a subway tunnel, near a tall building.	A man is playing for donations next to a building.	A gentleman in a dark suit, with a brown felt hat pulled down over his eyes, was standing at the corner of one of the streets, and beside him stood a policeman.	A man is playing next to the building, collecting donations.	2contradiction
ダークなセーター、茶色のスラックスと茶色の帽子をかぶった紳士が、地下鉄トンネルに似た薄茶色の柵のそばの歩道に立ち、背の高い建物の近くでベースの弦をはじいている。	男性がベンチに座って、女性がコントラバスを演奏するのを見ながら紅茶を飲んでいます。	2contradiction	The gentleman wearing a dark sweater, brown slacks and a brown cap is strumming the strings of a bass while standing on a sidewalk next to a light brown railing, similar to a subway tunnel, near a tall building.	A man is sitting on the bench drinking a cup of tea as he watches a woman play the bass.	A gentleman in a dark suit, with a brown felt hat pulled down over his eyes, was standing at the corner of one of the streets, and beside him stood a policeman.	A man is sitting on a bench, drinking tea and watching as a woman plays the double bass.	2contradiction
ダークなセーター、茶色のスラックスと茶色の帽子をかぶった紳士が、地下鉄トンネルに似た薄茶色の柵のそばの歩道に立ち、背の高い建物の近くでベースの弦をはじいている。	一人の男が歩道で楽器を持っている。	0entailment	The gentleman wearing a dark sweater, brown slacks and a brown cap is strumming the strings of a bass while standing on a sidewalk next to a light brown railing, similar to a subway tunnel, near a tall building.	A man is holding an instrument on the sidewalk.	A gentleman in a dark suit, with a brown felt hat pulled down over his eyes, was standing at the corner of one of the streets, and beside him stood a policeman.	A man is walking down the street with an instrument.	2contradiction
オレンジ色の服を着た少女がフィールドホッケーでボールを打っています。	オレンジの服を着た少女がプールに飛び込みます。	2contradiction	A girl in orange is hitting the ball in field hockey.	The girl in orange dives into the pool.	A girl in orange is hitting a ball with her field hockey stick.	A girl in orange jumps into the pool.	2contradiction
オレンジ色の服を着た少女がフィールドホッケーでボールを打っています。	オレンジ色の服を着た少女は、他のチームと試合しています。	1neutral	A girl in orange is hitting the ball in field hockey.	The girl in orange is playing against another team.	A girl in orange is hitting a ball with her field hockey stick.	The girl in the orange shirt is playing against another team.	1neutral
オレンジ色の服を着た少女がフィールドホッケーでボールを打っています。	その少女は外でフィールドホッケーをしている。	0entailment	A girl in orange is hitting the ball in field hockey.	The girl is outdoors playing field hockey.	A girl in orange is hitting a ball with her field hockey stick.	The girl is playing field hockey outside.	1neutral

すぐうしろでは一人の男が道化といっしょに歌をうたっている。

人と道化は同じ領域にある。

0entailment

A man is singing with a clown just behind.

A person and a clown are in the same vicinity.

Behind him a man was singing with the clown.

People and clowns are in the same category.

1neutral

赤シャツ二人がバスケットボールをやっている。

バスケットボールをしている赤シャツの二人の娘

2contradiction

two guys in red shirts playing basketball

Two girls in red shirts playing basketball

Two red shirts are playing basketball.

the two girls in red shirts playing basketball

1neutral

赤シャツ二人がバスケットボールをやっている。

外でバスケットボールをやっている赤シャツの二人組。

1neutral

two guys in red shirts playing basketball

Two guys in red shirts playing basketball outside.

Two red shirts are playing basketball.

The two in red shirts are playing basketball outside.

1neutral

赤シャツ二人がバスケットボールをやっている。

シャツを着た２人の男がバスケットボールをしている

0entailment

two guys in red shirts playing basketball

Two guys in shirts playing basketball

Two red shirts are playing basketball.

Two men in shirts are playing basketball.

0entailment

池の前に立っている小さな女の子。周りは木々だらけです。

忙しい都会の歩道を女性が歩いている。

2contradiction

A small girl standing on a rock in front of a pond, with trees all around.

A girl is walking down a sidewalk in a busy city.

The little girl standing by the pond is surrounded by trees.

A woman is walking down a busy city street.

2contradiction

池の前に立っている小さな女の子。周りは木々だらけです。

少女が池に飛び込もうとしている。

1neutral

A small girl standing on a rock in front of a pond, with trees all around.

A girl is getting ready to jump into a pond.

The little girl standing by the pond is surrounded by trees.

The girl is about to jump into the pond.

1neutral

池の前に立っている小さな女の子。周りは木々だらけです。

少女は木立に囲まれた池の近くにいる。

0entailment

A small girl standing on a rock in front of a pond, with trees all around.

A girl is near a pond surrounded by trees.

The little girl standing by the pond is surrounded by trees.

The girl is near a pond surrounded by woods.

0entailment

バスケットボールをしている二人の男、両者赤シャツ、一方は空中に舞い上がりながら。

男たちがバスケットボールをしている。

0entailment

Two men, both in red shirts, one in midair while they are playing basketball.

Men are playing basketball.

Two men playing basketball, both in red shirts, one flying through the air.

The men are playing basketball.

0entailment

バスケットボールをしている二人の男、両者赤シャツ、一方は空中に舞い上がりながら。

男たちが野球をしている。

2contradiction

Two men, both in red shirts, one in midair while they are playing basketball.

Men are playing baseball.

Two men playing basketball, both in red shirts, one flying through the air.

The men are playing baseball.

2contradiction

バスケットボールをしている二人の男、両者赤シャツ、一方は空中に舞い上がりながら。

人々はお金をめぐって競争している。

1neutral

Two men, both in red shirts, one in midair while they are playing basketball.

Men are competing for some money.

Two men playing basketball, both in red shirts, one flying through the air.

People are competing for money.

1neutral

ショートパンツと赤いシャツを着た２人の少年が外のコートでバスケットボールをしている。

２人の少年が外でバスケットボールをしている。

0entailment

Two teenage boys, wearing shorts and red shirts play basketball on an outdoor court.

Two boys play basketball outside.

Two boys in shorts and red shirts are playing basketball outside the coats.

Two boys are playing basketball outside.

0entailment

ショートパンツと赤いシャツを着た２人の少年が外のコートでバスケットボールをしている。

２人の少年が外でサッカーをしている。

2contradiction

Two teenage boys, wearing shorts and red shirts play basketball on an outdoor court.

Two boys play soccer outside.

Two boys in shorts and red shirts are playing basketball outside the coats.

Two boys are playing soccer outside.

2contradiction

ショートパンツと赤いシャツを着た２人の少年が外のコートでバスケットボールをしている。

同じチームの２人の少年がバスケットボールをしている。

1neutral

Two teenage boys, wearing shorts and red shirts play basketball on an outdoor court.

Two boys on the same team, play basketball.

Two boys in shorts and red shirts are playing basketball outside the coats.

Two boys on the same team are playing basketball.

1neutral

バスケットボールをしている２人の男が空中でぶつかった。一方はジャンプシュートを試み、もう一方はブロックしようとしていた。

１人の男がバスケットボールのシュートをブロックした。

0entailment

Two guys playing basketball both midair one blocking while the other is attempting a jump shot.

One man blocks a basketball shot

Two men playing basketball collided in mid-air: one was attempting a jump shot, the other trying to block it.

A man blocked a basketball shot.

0entailment

バスケットボールをしている２人の男が空中でぶつかった。一方はジャンプシュートを試み、もう一方はブロックしようとしていた。

２人の友達はスポーツで競い合う。

1neutral

Two guys playing basketball both midair one blocking while the other is attempting a jump shot.

two friends compete in sports

Two men playing basketball collided in mid-air: one was attempting a jump shot, the other trying to block it.

The two friends compete with each other in sports.

1neutral

バスケットボールをしている２人の男が空中でぶつかった。一方はジャンプシュートを試み、もう一方はブロックしようとしていた。

２人の女性がバスケットボールをしている。

2contradiction

Two guys playing basketball both midair one blocking while the other is attempting a jump shot.

two women are playing basketball

Two men playing basketball collided in mid-air: one was attempting a jump shot, the other trying to block it.

Two women are playing basketball.

2contradiction

２人のアジア人が道路の真ん中で建設作業をしている。

一人の男が寝ている。

2contradiction

Two Asian guys are doing construction work in the middle of a road.

A man is sleeping.

Two Asians are working in the middle of the road.

A man is sleeping.

2contradiction

２人のアジア人が道路の真ん中で建設作業をしている。

２人の男が外にいます。

0entailment

Two Asian guys are doing construction work in the middle of a road.

Two guys are outside.

Two Asians are working in the middle of the road.

There are two men outside.

0entailment

２人のアジア人が道路の真ん中で建設作業をしている。

２人の男が働いている。

1neutral

Two Asian guys are doing construction work in the middle of a road.

Two guys are working.

Two Asians are working in the middle of the road.

Two men are at work.

0entailment

2人の男、どちらも奇妙な帽子をかぶっているが、繁華街で岩に取り組んでいる。

女の子が犬を追いかける。

2contradiction

Two men, both in strange hats, working over rocks in a busy urban street.

girl chases dog

Two men, both in queer hats, were stooping over something on the pavement.

The girl runs after the dog.

2contradiction

2人の男、どちらも奇妙な帽子をかぶっているが、繁華街で岩に取り組んでいる。

男たちは岩の上で働いている。

0entailment

Two men, both in strange hats, working over rocks in a busy urban street.

men work over rocks

Two men, both in queer hats, were stooping over something on the pavement.

The men are at work on the rock.

2contradiction

2人の男、どちらも奇妙な帽子をかぶっているが、繁華街で岩に取り組んでいる。

紛失したワイヤーを探す男たち

1neutral

Two men, both in strange hats, working over rocks in a busy urban street.

men looking for lost wire

Two men, both in queer hats, were stooping over something on the pavement.

The men looking for the missing wire

1neutral

２人のアジアの労働者が道端で修理をしている。

道路の修繕をしている２人の労働者。

0entailment

Two Asian workers make roadside repairs.

Two workers making repairs to the roadside.

Two Asian workers are repairing the road.

Two laborers repairing the road.

0entailment

２人のアジアの労働者が道端で修理をしている。

バレエを踊る２人の女性。

2contradiction

Two Asian workers make roadside repairs.

Two women ballet dancing.

Two Asian workers are repairing the road.

Two women dancing ballet.

2contradiction

２人のアジアの労働者が道端で修理をしている。

道路工事をしている2人の市役所職員。

1neutral

Two Asian workers make roadside repairs.

Two city workers making roadside repairs.

Two Asian workers are repairing the road.

Two city employees working on a road project.

1neutral

駐車している車のそばで働いている２人のアジア人男性。

車の整備をしている人がいます。

0entailment

Two asian men working on the side of a street with parked cars.

There are men working on cars.

Two Asian men working beside a parked car.

There is a mechanic working on the car.

1neutral

駐車している車のそばで働いている２人のアジア人男性。

ドラッグレースを見ている人々がいます。

2contradiction

Two asian men working on the side of a street with parked cars.

There are men watching a drag race.

Two Asian men working beside a parked car.

There are people watching a drag race.

2contradiction

駐車している車のそばで働いている２人のアジア人男性。

外で働いている人がいます。

1neutral

Two asian men working on the side of a street with parked cars.

There are men working outside.

Two Asian men working beside a parked car.

There are people working outside.

0entailment

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

その女性は、グランドキャニオンを越えてサッカーボールを蹴っている。

2contradiction

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

The woman is kicking the soccer ball across the Grand Canyon.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

The woman is kicking a soccer ball across the Grand Canyon.

2contradiction

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

ショールを洗っている女性

2contradiction

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

Woman washing shawls

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman washing a shawl

2contradiction

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

女性がドレスを縫っている。

1neutral

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

A woman is sewing a dress.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman is sewing a dress.

1neutral

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

その婦人は頭を覆っている。

0entailment

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

The lady has her head covered.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

The woman has her head covered.

0entailment

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

１人の女性が新しいドレスを縫っている。

1neutral

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

a woman is sewing a new dress

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman is sewing a new dress.

1neutral

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

一人の女が縫い物をしている。

0entailment

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

a woman is sewing

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman is sewing.

0entailment

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

近々の展示会で販売するためにショールを作っている女性

1neutral

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

Woman making shawl for sale in upcoming exhibition

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman making a shawl to sell at an upcoming exhibition

1neutral

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

その女性はブライダルドレスを作っている工場で働いています。

1neutral

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

The woman is working in a factory where she makes bridal dresses.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

The woman works in a factory that makes wedding dresses.

1neutral

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

色鮮やかなショールを身につけた女性がミシンを使っている。

0entailment

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

A sewing machine is used by a woman wearing a colorful shawl.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman wearing a colorful shawl is using a sewing machine.

0entailment

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

プールで泳ぐ女性

2contradiction

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

a woman swimming in a pool

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

Women swimming in the pool

2contradiction

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

女性がゴリラと格闘している。

2contradiction

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

A woman is fighting a gorilla.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman is wrestling with a gorilla.

2contradiction

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

女性が縫い物をしている。

0entailment

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

A woman is sewing.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman is sewing.

0entailment

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

ミシンを使っている女性

0entailment

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

Woman using a sewing machine

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A woman using a sewing machine

0entailment

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

一人の男がショールを編んでいる。

2contradiction

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

A man is making a shawl.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

A man is knitting a shawl.

2contradiction

頭に色とりどりのショールを巻いた女性がミシンを使っている。

色とりどりのショールを身にまとった老婆がミシンを使っている。

1neutral

A woman wearing a colorful shawl on her head is using a sewing machine.

A sewing machine is used by an old woman wearing a colorful shawl.

A woman with a colorful scarf on her head is using a sewing machine.

An old woman sat at a sewing machine, working with coloured silks.

1neutral

道路工事をしている二人の男。

男たちは脇道で道路修繕をしている。

1neutral

Two men working on a road.

The men are doing road repairs on a side street.

Two men working on the road.

The men are repairing the road in a side street.

1neutral

道路工事をしている二人の男。

男たちは公園に木を植えている。

2contradiction

Two men working on a road.

The men are planting trees in the park.

Two men working on the road.

The men are planting trees in the park.

2contradiction

道路工事をしている二人の男。

外で働いている人がいます。

0entailment

Two men working on a road.

There are men outside working.

Two men working on the road.

There are people working outside.

0entailment

小さな女の子は、おかしな顔をして草の上で半分だけ腕立て伏せをする。

その小さな女の子は公園にいる。

1neutral

A little girl makes a goofy face and does a half push up in the grass.

The little girl is in the park.

The little girl stood on her head in the grass.

The little girl is in the park.

1neutral

小さな女の子は、おかしな顔をして草の上で半分だけ腕立て伏せをする。

その小さな女の子は外で遊んでいる。

0entailment

A little girl makes a goofy face and does a half push up in the grass.

The little girl is playing outdoors.

The little girl stood on her head in the grass.

The little girl is playing outside.

0entailment

小さな女の子は、おかしな顔をして草の上で半分だけ腕立て伏せをする。

小さな女の子は本を読んで座っている。

2contradiction

A little girl makes a goofy face and does a half push up in the grass.

The little girl is sitting down reading a book.

The little girl stood on her head in the grass.

The little girl is sitting reading a book.

2contradiction

赤い服を着た群衆が、赤チームを応援している。

地元のチームを応援する観衆。

1neutral

a crowd wearing red, cheers on the red football team.

An audience cheering for their home town team.

A crowd dressed in red is cheering for the Red Team.

The crowd rooting for the local team.

1neutral

赤い服を着た群衆が、赤チームを応援している。

群衆はお気に入りのチームを応援する。

0entailment

a crowd wearing red, cheers on the red football team.

A crowd cheers for their favorite team.

A crowd dressed in red is cheering for the Red Team.

The crowd cheers on their favorite team.

0entailment

赤い服を着た群衆が、赤チームを応援している。

黄色い服を着た群衆が青のサッカーチームを応援している。

2contradiction

a crowd wearing red, cheers on the red football team.

A crowd wearing yellow cheers for the blue football team.

A crowd dressed in red is cheering for the Red Team.

A crowd dressed in yellow is cheering for the blue soccer team.

2contradiction

少女は自転車の近くでアイスクリームを食べている。

子供が外でアイスクリームを食べている。

0entailment

A little girl eats ice cream near her bike.

A child is eating ice cream outside.

The girl is eating ice cream near her bicycle.

A child is eating ice cream outside.

0entailment

少女は自転車の近くでアイスクリームを食べている。

一人の男がバスを待っている。

2contradiction

A little girl eats ice cream near her bike.

A man is waiting for the bus.

The girl is eating ice cream near her bicycle.

A man is waiting for a bus.

2contradiction

少女は自転車の近くでアイスクリームを食べている。

子供が外に立っている。

1neutral

A little girl eats ice cream near her bike.

A child is standing outside.

The girl is eating ice cream near her bicycle.

The child is standing outside.

0entailment

荷車を押して個人的な品物を運ぶ男。

３人の男がボートで熱心に踊っている。

2contradiction

Man pushing his cart with personal items.

Three men dance vigorously on boats.

A man pushing a handcart laden with his personal effects.

Three men are dancing in a boat.

2contradiction

荷車を押して個人的な品物を運ぶ男。

一人の男が手押し車を押している。

0entailment

Man pushing his cart with personal items.

A man pushes a cart.

A man pushing a handcart laden with his personal effects.

A man is pushing a wheelbarrow.

2contradiction

荷車を押して個人的な品物を運ぶ男。

ホームレスの男性が手押し車を押している。

1neutral

Man pushing his cart with personal items.

A homeless man pushes his cart.

A man pushing a handcart laden with his personal effects.

A homeless man is pushing a cart.

1neutral

上半身裸の女性を含む2人の女性が噴水で遊んでいる。

水浴びをしている二人の女性、一人は頭上にぐるぐると帽子を回している。

1neutral

Two women, one topless, play in a fountain.

Two woman frolicking in water, one twirling their top over their head.

Two women were playing in the fountain, one of them naked to the waist.

Two women bathing, one twirling a parasol over her head.

1neutral

上半身裸の女性を含む2人の女性が噴水で遊んでいる。

2人の女性が噴水で遊んでおり、そのうち1人はシャツを脱いでいる。

0entailment

Two women, one topless, play in a fountain.

Two woman playing in a fountain, one has their shirt off.

Two women were playing in the fountain, one of them naked to the waist.

Two women were playing in the fountain, one of them with her shirt off.

1neutral

上半身裸の女性を含む2人の女性が噴水で遊んでいる。

オフィスで毛皮のコートを着ている２人の女性。

2contradiction

Two women, one topless, play in a fountain.

Two girls in an office wearing fur coats.

Two women were playing in the fountain, one of them naked to the waist.

Two women wearing fur coats in the office.

2contradiction

テーブルに立っている、ヤームルケをかぶった男。

ユダヤ帽をかぶった男がいる。

0entailment

A man wearing a yarmulke standing at a table.

There is a man wearing a yarmulke.

A man in a yarmulke stands at the table.

There is a man wearing a Jewish hat.

0entailment

テーブルに立っている、ヤームルケをかぶった男。

その男はおいしい夕食を楽しんでいる。

1neutral

A man wearing a yarmulke standing at a table.

The man is enjoying a nice dinner.

A man in a yarmulke stands at the table.

The man is enjoying a good dinner.

1neutral

テーブルに立っている、ヤームルケをかぶった男。

ドレスを着た女性がいる。

2contradiction

A man wearing a yarmulke standing at a table.

There is a woman wearing a dress.

A man in a yarmulke stands at the table.

There is a woman in a dress.

2contradiction

屋外のビュッフェから食べ物とデザートを選ぶいくつかの人。

外で食べている人々がいます。

0entailment

Several people selecting food and desert items from an outdoor buffet.

There are people eating outdoors.

Several people helping themselves to food and desserts from the outdoor buffet.

There are people eating outside.

0entailment

屋外のビュッフェから食べ物とデザートを選ぶいくつかの人。

そのビュッフェには客がいない。

2contradiction

Several people selecting food and desert items from an outdoor buffet.

The buffet has no customers.

Several people helping themselves to food and desserts from the outdoor buffet.

The buffet is empty of customers.

2contradiction

屋外のビュッフェから食べ物とデザートを選ぶいくつかの人。

誰かがチョコレートアイスクリームを選んでいる。

1neutral

Several people selecting food and desert items from an outdoor buffet.

Someone is selecting chocolate ice cream.

Several people helping themselves to food and desserts from the outdoor buffet.

Someone is choosing chocolate ice cream.

1neutral

人々は屋外のイベントで何を食べるか選んでいます。

人々は食べ物を選んでいる。

0entailment

People are picking out what food to eat at an outdoors event.

people are pick out some food

People are choosing what to eat at the outdoor event.

People are choosing food.

0entailment

人々は屋外のイベントで何を食べるか選んでいます。

人々はスモアをお腹いっぱい食べる準備をしています。

1neutral

People are picking out what food to eat at an outdoors event.

people are getting ready to scarf some smores

People are choosing what to eat at the outdoor event.

People are getting ready to eat s'mores.

1neutral

人々は屋外のイベントで何を食べるか選んでいます。

人々がゴジラに食べられている。

2contradiction

People are picking out what food to eat at an outdoors event.

people are getting eaten by godzilla

People are choosing what to eat at the outdoor event.

People are being eaten by Godzilla.

2contradiction

ユダヤ人の男性と一団のユダヤ人の子どもたちが、公園に置かれたビュッフェから皿を満たしている。

１人の女性と彼女の３匹の犬が公園で遊んでいる。

2contradiction

A Jewish man and a group of Jewish children, fill their plates from a buffet set out in a park.

A woman and her three dogs are playing at the park.

A Jewish man and a group of Jewish children are filling plates from a buffet that has been set up in the park.

A woman and her three dogs are playing in the park.

2contradiction

ユダヤ人の男性と一団のユダヤ人の子どもたちが、公園に置かれたビュッフェから皿を満たしている。

父親と彼の子供たちは公園にいる。

1neutral

A Jewish man and a group of Jewish children, fill their plates from a buffet set out in a park.

A father and his children are in a park.

A Jewish man and a group of Jewish children are filling plates from a buffet that has been set up in the park.

A father and his children are in the park.

0entailment

ユダヤ人の男性と一団のユダヤ人の子どもたちが、公園に置かれたビュッフェから皿を満たしている。

一人の男と子供たちが公園にいる。

0entailment

A Jewish man and a group of Jewish children, fill their plates from a buffet set out in a park.

A man and a group of children are in a park.

A Jewish man and a group of Jewish children are filling plates from a buffet that has been set up in the park.

A man and some children are in the park.

0entailment

眼鏡をかけた長袖の青いシャツを着たユダヤ人男性がテーブルにデザートを取り分けている。

その男は何か甘いものを食べている。

0entailment

A Jewish man wearing glasses, button up long blue shirt getting desserts on the table

The man is getting something sweet.

A Jewish man with glasses and a long-sleeved blue shirt is serving dessert at the table.

The man is eating something sweet.

2contradiction

眼鏡をかけた長袖の青いシャツを着たユダヤ人男性がテーブルにデザートを取り分けている。

その男は前菜を食べているところです。

2contradiction

A Jewish man wearing glasses, button up long blue shirt getting desserts on the table

The man is getting appetizers.

A Jewish man with glasses and a long-sleeved blue shirt is serving dessert at the table.

The man is eating the appetizer.

2contradiction

眼鏡をかけた長袖の青いシャツを着たユダヤ人男性がテーブルにデザートを取り分けている。

その男はちょうど夕食を終えたところだった。

1neutral

A Jewish man wearing glasses, button up long blue shirt getting desserts on the table

The man just finished dinner.

A Jewish man with glasses and a long-sleeved blue shirt is serving dessert at the table.

The man had just finished his dinner.

1neutral

三人のブロンドの女性が顕微鏡を覗いている。

女性が研究室で働き、新しいウィルスを調べるために顕微鏡を使っています。

1neutral

Three blond women are looking in microscopes.

Women are working in a lab, using microscopes to study a new virus.

Three blond women are looking through a microscope.

A woman is working in the laboratory and using a microscope to examine a new virus.

1neutral

三人のブロンドの女性が顕微鏡を覗いている。

女性が何かを顕微鏡で調べている。

0entailment

Three blond women are looking in microscopes.

Women are studying something through microscopes.

Three blond women are looking through a microscope.

A woman is examining something under a microscope.

0entailment

三人のブロンドの女性が顕微鏡を覗いている。

３人のブロンドの女性がカフェでコーヒーを飲んでいる。

2contradiction

Three blond women are looking in microscopes.

Three blond women sip coffee in a cafe.

Three blond women are looking through a microscope.

Three blond women are drinking coffee in the cafe.

2contradiction

白いシャツを着た３人の白人女性が顕微鏡を使っている。

女性が血液サンプルを調べている。

1neutral

Three white women in white shirts are using microscopes.

Women are looking at blood samples.

Three white women in white shirts are using microscopes.

A woman is examining a blood sample.

1neutral

白いシャツを着た３人の白人女性が顕微鏡を使っている。

シャツを着た3人の女性が顕微鏡を使っている。

0entailment

Three white women in white shirts are using microscopes.

Three women in shirts are using microscopes.

Three white women in white shirts are using microscopes.

Three women in shirts are using microscopes.

0entailment

白いシャツを着た３人の白人女性が顕微鏡を使っている。

ドレスを着た3人の女性が望遠鏡を使っている。

2contradiction

Three white women in white shirts are using microscopes.

Three women in dresses are using telescopes.

Three white women in white shirts are using microscopes.

Three women in dresses are using a telescope.

2contradiction

３人の女性が白衣を着て顕微鏡で働いている。

彼らはすべて研究室にいます。

1neutral

Three women are working with microscopes while wearing white.

They are all in a laboratory.

Three women in white coats are working at microscopes.

They are all in the laboratory.

1neutral

３人の女性が白衣を着て顕微鏡で働いている。

３人の女性はみんな働いている。

0entailment

Three women are working with microscopes while wearing white.

The three women are all working.

Three women in white coats are working at microscopes.

All three women are working.

0entailment

３人の女性が白衣を着て顕微鏡で働いている。

彼らはピンクの実験服を着ている。

2contradiction

Three women are working with microscopes while wearing white.

They are wearing pink lab coats.

Three women in white coats are working at microscopes.

They are wearing pink lab coats.

2contradiction

ハイキング旅行に出かけた３人の少年。

写真には男の子が３人いる

0entailment

Three boys on a hiking trip.

There are three boys in the photo

Three boys went on a hiking tour.

There are three boys in the picture.

0entailment

ハイキング旅行に出かけた３人の少年。

男の子達は２日間ハイキングをしている。

1neutral

Three boys on a hiking trip.

The boys are hiking for two days

Three boys went on a hiking tour.

The boys have been on a hike for two days.

1neutral

ハイキング旅行に出かけた３人の少年。

男の子達は仮装した家猫

2contradiction

Three boys on a hiking trip.

The boys are housecats in costume

Three boys went on a hiking tour.

The boys dressed up as pet cats

2contradiction

緑のTシャツと白いヘルメットをかぶった一人の男性が家で働き、木片に釘を打ち込んでいる。

その男はハビタット・フォー・ヒューマニティのために家を建てている。

1neutral

One man wearing a green t-shirt and white hard hat working on a house and hammering a nail onto a piece of wood.

The man is building a house for Habitats for Humanity.

A man in a green T-shirt and white helmet is working at the house, hammering nails into pieces of wood.

The man is building a house for Habitat for Humanity.

1neutral

緑のTシャツと白いヘルメットをかぶった一人の男性が家で働き、木片に釘を打ち込んでいる。

その男は家を取り壊している。

2contradiction

One man wearing a green t-shirt and white hard hat working on a house and hammering a nail onto a piece of wood.

The man is demolishing the house.

A man in a green T-shirt and white helmet is working at the house, hammering nails into pieces of wood.

The man is demolishing the house.

1neutral

緑のTシャツと白いヘルメットをかぶった一人の男性が家で働き、木片に釘を打ち込んでいる。

その男はハンマーを打ち付けている。

0entailment

One man wearing a green t-shirt and white hard hat working on a house and hammering a nail onto a piece of wood.

The man is hammering.

A man in a green T-shirt and white helmet is working at the house, hammering nails into pieces of wood.

The man is wielding a hammer.

0entailment

仮装した男と、彼を見つめる群集。

その人は周囲に溶け込んだ。

2contradiction

A guy in a costume, a crowd watching him.

The man blended into the surroundings.

The costumed man and the crowd watching him.

The man blended with the surroundings.

2contradiction

仮装した男と、彼を見つめる群集。

彼は手品を演じている。

1neutral

A guy in a costume, a crowd watching him.

He is preforming magic tricks.

The costumed man and the crowd watching him.

He is performing magic tricks.

1neutral

仮装した男と、彼を見つめる群集。

その衣装を着た男が注目の的になっている。

0entailment

A guy in a costume, a crowd watching him.

The costumed man is the center of attention.

The costumed man and the crowd watching him.

The man in the costume is attracting attention.

0entailment

ダークなセーター、茶色のスラックスと茶色の帽子をかぶった紳士が、地下鉄トンネルに似た薄茶色の柵のそばの歩道に立ち、背の高い建物の近くでベースの弦をはじいている。

一人の男が寄付を募ってビルの隣で演奏している。

1neutral

The gentleman wearing a dark sweater, brown slacks and a brown cap is strumming the strings of a bass while standing on a sidewalk next to a light brown railing, similar to a subway tunnel, near a tall building.

A man is playing for donations next to a building.

A gentleman in a dark suit, with a brown felt hat pulled down over his eyes, was standing at the corner of one of the streets, and beside him stood a policeman.

A man is playing next to the building, collecting donations.

2contradiction

ダークなセーター、茶色のスラックスと茶色の帽子をかぶった紳士が、地下鉄トンネルに似た薄茶色の柵のそばの歩道に立ち、背の高い建物の近くでベースの弦をはじいている。

男性がベンチに座って、女性がコントラバスを演奏するのを見ながら紅茶を飲んでいます。

2contradiction

The gentleman wearing a dark sweater, brown slacks and a brown cap is strumming the strings of a bass while standing on a sidewalk next to a light brown railing, similar to a subway tunnel, near a tall building.

A man is sitting on the bench drinking a cup of tea as he watches a woman play the bass.

A gentleman in a dark suit, with a brown felt hat pulled down over his eyes, was standing at the corner of one of the streets, and beside him stood a policeman.

A man is sitting on a bench, drinking tea and watching as a woman plays the double bass.

2contradiction

ダークなセーター、茶色のスラックスと茶色の帽子をかぶった紳士が、地下鉄トンネルに似た薄茶色の柵のそばの歩道に立ち、背の高い建物の近くでベースの弦をはじいている。

一人の男が歩道で楽器を持っている。

0entailment

The gentleman wearing a dark sweater, brown slacks and a brown cap is strumming the strings of a bass while standing on a sidewalk next to a light brown railing, similar to a subway tunnel, near a tall building.

A man is holding an instrument on the sidewalk.

A gentleman in a dark suit, with a brown felt hat pulled down over his eyes, was standing at the corner of one of the streets, and beside him stood a policeman.

A man is walking down the street with an instrument.

2contradiction

オレンジ色の服を着た少女がフィールドホッケーでボールを打っています。

オレンジの服を着た少女がプールに飛び込みます。

2contradiction

A girl in orange is hitting the ball in field hockey.

The girl in orange dives into the pool.

A girl in orange is hitting a ball with her field hockey stick.

A girl in orange jumps into the pool.

2contradiction

オレンジ色の服を着た少女がフィールドホッケーでボールを打っています。

オレンジ色の服を着た少女は、他のチームと試合しています。

1neutral

A girl in orange is hitting the ball in field hockey.

The girl in orange is playing against another team.

A girl in orange is hitting a ball with her field hockey stick.

The girl in the orange shirt is playing against another team.

1neutral

オレンジ色の服を着た少女がフィールドホッケーでボールを打っています。

その少女は外でフィールドホッケーをしている。

0entailment

A girl in orange is hitting the ball in field hockey.

The girl is outdoors playing field hockey.

A girl in orange is hitting a ball with her field hockey stick.

The girl is playing field hockey outside.

1neutral