premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
白いジャケットを着た人々の一団が町の通りを歩いている。
|
白いジャケットを着た一団の人々が通りを歩いて行く。
| 0entailment
|
A group of people in white jackets are walking in a town street.
|
A group of people in white jackets walk down the street.
|
A group of people in white jackets are walking down the street in town.
|
A group of people in white jackets are walking down the street.
| 0entailment
|
一人のレスラーが、もう一人のレスラーに持ち上げられている。
|
レスリングのリングにいるレスラー。
| 0entailment
|
A wrestler is being lifted off the ground by another wrestler.
|
Wrestlers in a wrestling ring.
|
A wrestler is being lifted by another wrestler.
|
A wrestler in the wrestling ring.
| 0entailment
|
一人のレスラーが、もう一人のレスラーに持ち上げられている。
|
レスラーがパンケーキを食べている。
| 2contradiction
|
A wrestler is being lifted off the ground by another wrestler.
|
A wrestler is eating pancakes.
|
A wrestler is being lifted by another wrestler.
|
A wrestler is eating pancakes.
| 2contradiction
|
一人のレスラーが、もう一人のレスラーに持ち上げられている。
|
レスラーが世界ヘビー級チャンピオンをボディスラムしている。
| 1neutral
|
A wrestler is being lifted off the ground by another wrestler.
|
A wrestler is body slamming the world heavyweight champion.
|
A wrestler is being lifted by another wrestler.
|
The wrestler is body-slamming the world heavyweight champion.
| 1neutral
|
白いカラーシャツを着た子供達が、煉瓦道に沿ってゆっくりと歩いて行く。
|
子供たちの一団が道を歩いている。
| 0entailment
|
Kids in white collared shirts walking down a brick road.
|
A group of kids are walking down a road.
|
Children in white shirts walk slowly along the brick road.
|
A group of children is walking along the road.
| 0entailment
|
白いカラーシャツを着た子供達が、煉瓦道に沿ってゆっくりと歩いて行く。
|
子供たちの一団が学校内で眠っている。
| 2contradiction
|
Kids in white collared shirts walking down a brick road.
|
A group of kids are sleeping inside school.
|
Children in white shirts walk slowly along the brick road.
|
A group of children are sleeping in the school.
| 2contradiction
|
白いカラーシャツを着た子供達が、煉瓦道に沿ってゆっくりと歩いて行く。
|
子供たちの一団が道を歩きながら話している。
| 1neutral
|
Kids in white collared shirts walking down a brick road.
|
A group of kids are talking while walking down a road.
|
Children in white shirts walk slowly along the brick road.
|
A group of children are talking as they walk along the road.
| 1neutral
|
３人の老人がドミノをしている。
|
３人の老人は昔からの友達だ。
| 1neutral
|
Three old men are playing domino's.
|
The three old men are old friends.
|
Three old men are playing dominoes.
|
The three old men are friends of long standing.
| 1neutral
|
３人の老人がドミノをしている。
|
３人の老人がチェッカーをしている。
| 2contradiction
|
Three old men are playing domino's.
|
Three old men are playing checkers.
|
Three old men are playing dominoes.
|
Three old men are playing checkers.
| 2contradiction
|
３人の老人がドミノをしている。
|
ドンピシャのゲームが３人の老人によってプレイされている。
| 0entailment
|
Three old men are playing domino's.
|
The game dominp's is being played by three old guys.
|
Three old men are playing dominoes.
|
A game of dominoes is being played by three old men.
| 0entailment
|
２人がレスリングの試合をしている。
|
ある人々は、レスリング・アリーナにいます。
| 1neutral
|
Two people are in a wrestling match.
|
Some people are in a wrestling place
|
Two men are wrestling.
|
Some people are in the wrestling arena.
| 1neutral
|
２人がレスリングの試合をしている。
|
人々はグラウンドでクリケットをしている。
| 2contradiction
|
Two people are in a wrestling match.
|
Some peoples are playing cricket in ground
|
Two men are wrestling.
|
People are playing cricket on the ground.
| 2contradiction
|
２人がレスリングの試合をしている。
|
２人がレスリングをしている。
| 0entailment
|
Two people are in a wrestling match.
|
Two people are playing wrestling
|
Two men are wrestling.
|
Two men are wrestling with each other.
| 0entailment
|
少女が建物の前でラムネを食べている。
|
女の子はお父さんが迎えに来るのを待っています。
| 1neutral
|
A girl is eating a lollipop in front of a building.
|
A girl is waiting for her father to pick her up.
|
A girl is eating a lollipop in front of the building.
|
The girl is waiting for her father to pick her up.
| 1neutral
|
少女が建物の前でラムネを食べている。
|
少女がキャンディーを食べている。
| 0entailment
|
A girl is eating a lollipop in front of a building.
|
A girl is eating some candy.
|
A girl is eating a lollipop in front of the building.
|
The girl is eating candy.
| 0entailment
|
少女が建物の前でラムネを食べている。
|
少女がとても大きな七面鳥の脚を食べている。
| 2contradiction
|
A girl is eating a lollipop in front of a building.
|
A girl is eating an extremely large turkey leg.
|
A girl is eating a lollipop in front of the building.
|
The little girl is eating a very large turkey leg.
| 2contradiction
|
カーニバルで綱渡りをしている男。
|
綱渡りの人が綱から落ちた。
| 2contradiction
|
A man walking on a tight robe at a carnival.
|
A tightrope walker fell off the tightrope
|
A man walking a tightrope at the carnival.
|
The tightrope walker fell off the rope.
| 2contradiction
|
カーニバルで綱渡りをしている男。
|
遊園地には綱渡りの芸人がいます。
| 1neutral
|
A man walking on a tight robe at a carnival.
|
There is a tightrope walker at the carnival
|
A man walking a tightrope at the carnival.
|
There is a tightrope walker at the amusement park.
| 0entailment
|
カーニバルで綱渡りをしている男。
|
カーニバルで綱渡りが演じられている。
| 0entailment
|
A man walking on a tight robe at a carnival.
|
A tightrope walker is performing at a carnival.
|
A man walking a tightrope at the carnival.
|
A tightrope walker is performing at the carnival.
| 0entailment
|
少女が建物の前で赤いキャンディーを持っている。
|
少女はキャンディーを一つ持っていた。
| 0entailment
|
A girl holds a red lollipop in front of a building.
|
The girl had a piece of candy.
|
A girl is holding a red candy in front of the building.
|
The girl had one candy.
| 0entailment
|
少女が建物の前で赤いキャンディーを持っている。
|
赤いラムネはサクランボ味だった。
| 1neutral
|
A girl holds a red lollipop in front of a building.
|
The red lollipop was cherry flavored.
|
A girl is holding a red candy in front of the building.
|
The red lollipop tasted like cherry.
| 1neutral
|
少女が建物の前で赤いキャンディーを持っている。
|
そのキャンデーは緑色だった。
| 2contradiction
|
A girl holds a red lollipop in front of a building.
|
The lollipop was green.
|
A girl is holding a red candy in front of the building.
|
The candy was green.
| 2contradiction
|
水が噴き上げられる中、プールを走って横切る2人の少女。
|
二人の子供が部屋で遊んでいる。
| 2contradiction
|
Two girls running through pool while water sprays over them
|
Two kids are playing in their room.
|
The two girls running across the pool, dodging the jets of water.
|
Two children are playing in the room.
| 1neutral
|
水が噴き上げられる中、プールを走って横切る2人の少女。
|
２人の女の子がぬれている。
| 0entailment
|
Two girls running through pool while water sprays over them
|
Two girls are getting wet.
|
The two girls running across the pool, dodging the jets of water.
|
The two girls are wet.
| 1neutral
|
水が噴き上げられる中、プールを走って横切る2人の少女。
|
夏の間、２人の少女が自分たちの家の前庭で遊んでいる。
| 1neutral
|
Two girls running through pool while water sprays over them
|
Two girls are playing in their front yard during summer.
|
The two girls running across the pool, dodging the jets of water.
|
During the summer, two girls are playing in front of their houses.
| 2contradiction
|
観客は自転車レースの写真を撮っている。
|
カメラを使う群衆
| 0entailment
|
Spectators are taking pictures of a bicycle race.
|
A crowd using their cameras
|
The spectators are taking pictures of the bicycle race.
|
The Camera-Eyed Crowd
| 0entailment
|
観客は自転車レースの写真を撮っている。
|
ツール・ド・フランスの観客。
| 1neutral
|
Spectators are taking pictures of a bicycle race.
|
The crowd at the tour de france.
|
The spectators are taking pictures of the bicycle race.
|
A spectator at the Tour de France.
| 1neutral
|
観客は自転車レースの写真を撮っている。
|
ケンタッキー・ダービーを見ている観客。
| 2contradiction
|
Spectators are taking pictures of a bicycle race.
|
Spectators watching the kentucky derby.
|
The spectators are taking pictures of the bicycle race.
|
Spectators at the Kentucky Derby.
| 2contradiction
|
茶色のシャツと青いズボンを着た男が棒を持ち、2人の男性がフェンスから彼を見下ろしている。
|
その男はズボンを履いている。
| 0entailment
|
man in brown shirt and blue pants with a pole while two men look down at him form a fence.
|
The man is wearing pants.
|
A man in a brown shirt and blue jeans holds a pole, while two men look down at him from the fence.
|
The man is wearing pants.
| 0entailment
|
茶色のシャツと青いズボンを着た男が棒を持ち、2人の男性がフェンスから彼を見下ろしている。
|
その男は職業を学んでいる。
| 1neutral
|
man in brown shirt and blue pants with a pole while two men look down at him form a fence.
|
The man is learning a trade.
|
A man in a brown shirt and blue jeans holds a pole, while two men look down at him from the fence.
|
The man is learning a trade.
| 1neutral
|
茶色のシャツと青いズボンを着た男が棒を持ち、2人の男性がフェンスから彼を見下ろしている。
|
その男はベッドに横たわっている。
| 2contradiction
|
man in brown shirt and blue pants with a pole while two men look down at him form a fence.
|
The man is lying in bed.
|
A man in a brown shirt and blue jeans holds a pole, while two men look down at him from the fence.
|
The man lies on the bed.
| 2contradiction
|
４人のフットボール選手が試合でヘルメットを上げている。
|
この人たちはみんな高校生です。
| 1neutral
|
Four football players raise their helmets at the game.
|
These people are all seniors in high school.
|
Four football players are raising their helmets in a game.
|
These people are all high school students.
| 1neutral
|
４人のフットボール選手が試合でヘルメットを上げている。
|
映し出された人々はみなホッケーをやっている。
| 2contradiction
|
Four football players raise their helmets at the game.
|
The individuals shown are all playing hockey.
|
Four football players are raising their helmets in a game.
|
The people on the screen were all playing hockey.
| 2contradiction
|
４人のフットボール選手が試合でヘルメットを上げている。
|
ここの男たちはフットボールの規則を知っている。
| 0entailment
|
Four football players raise their helmets at the game.
|
The guys here know the rules of football.
|
Four football players are raising their helmets in a game.
|
The men here know the rules of football.
| 1neutral
|
２人の女性がドレスを着て、夜の道路脇でポーズをとっている。
|
女装した二人の婦人が夜更けまで外出している。
| 0entailment
|
Two ladies wearing dresses pose on the side of the road at night.
|
Two ladies wearing feminine clothing are out of their homes at night.
|
Two women in dresses pose on the side of a nighttime road.
|
Two women dressed as men are out late at night.
| 2contradiction
|
２人の女性がドレスを着て、夜の道路脇でポーズをとっている。
|
ドレスを着た二人の婦人が夜、道路わきで身を売っている。
| 1neutral
|
Two ladies wearing dresses pose on the side of the road at night.
|
Two ladies wearing dresses are prostituting themselves on the side of the road at night.
|
Two women in dresses pose on the side of a nighttime road.
|
Two women in dresses stand by the roadside at night selling themselves.
| 1neutral
|
２人の女性がドレスを着て、夜の道路脇でポーズをとっている。
|
ビキニを着た二人の女性がランウェイを歩いています。
| 2contradiction
|
Two ladies wearing dresses pose on the side of the road at night.
|
Two ladies in bikinis are walking on a runway.
|
Two women in dresses pose on the side of a nighttime road.
|
Two women in bikinis are walking down the runway.
| 2contradiction
|
ドレスとハイヒールを履いた2人の女性が街灯の下でポーズを取っている。
|
２人の女性が外にいます。
| 0entailment
|
Two women wearing dresses and heels posing under hanging lights on a street.
|
Two women are outside.
|
Two women in dresses and high heels are posing under a street light.
|
There are two women outside.
| 0entailment
|
ドレスとハイヒールを履いた2人の女性が街灯の下でポーズを取っている。
|
少年がプールで泳いでいる。
| 2contradiction
|
Two women wearing dresses and heels posing under hanging lights on a street.
|
A boy is swimming in a pool.
|
Two women in dresses and high heels are posing under a street light.
|
The boy is swimming in the pool.
| 2contradiction
|
ドレスとハイヒールを履いた2人の女性が街灯の下でポーズを取っている。
|
２人の女性がプロム用ドレスを着て写真にポーズしている。
| 1neutral
|
Two women wearing dresses and heels posing under hanging lights on a street.
|
Two women pose for pictures in their prom dresses.
|
Two women in dresses and high heels are posing under a street light.
|
Two women in prom dresses are posing for a picture.
| 1neutral
|
ドレスを着た2人の女性が通りでポーズをとっている。
|
２人の女性がビキニ姿でポーズをとっている。
| 2contradiction
|
Two women in dresses pose on a street.
|
two women pose in bikinis
|
Two women in dresses are posing on the street.
|
Two women are posing in bikinis.
| 2contradiction
|
ドレスを着た2人の女性が通りでポーズをとっている。
|
２人の女性が外でポーズをとっている。
| 0entailment
|
Two women in dresses pose on a street.
|
two women pose outside
|
Two women in dresses are posing on the street.
|
Two women are posing outside.
| 0entailment
|
ドレスを着た2人の女性が通りでポーズをとっている。
|
２人の女性がカメラの外側にポーズをとる。
| 1neutral
|
Two women in dresses pose on a street.
|
two women pose outside for a camera
|
Two women in dresses are posing on the street.
|
The two women pose for the camera.
| 1neutral
|
ドレスを着た2人の女性が通りで立ち止まってポーズをとっている。
|
通りには人がいる。
| 0entailment
|
Two woman wearing dresses stand in the street and pose.
|
There are people in the street.
|
Two women in dresses are standing on the street, posing for a picture.
|
There are people in the street.
| 0entailment
|
ドレスを着た2人の女性が通りで立ち止まってポーズをとっている。
|
白いショートパンツをはいた2人の女性が通りに立ち、ポーズをとる。
| 2contradiction
|
Two woman wearing dresses stand in the street and pose.
|
Two women in white shorts stand in the street and pose.
|
Two women in dresses are standing on the street, posing for a picture.
|
Two women in white shorts pose on the street.
| 2contradiction
|
ドレスを着た2人の女性が通りで立ち止まってポーズをとっている。
|
２人の友達は両方とも赤いドレスを着ている。
| 1neutral
|
Two woman wearing dresses stand in the street and pose.
|
Two friends are both wearing red dresses.
|
Two women in dresses are standing on the street, posing for a picture.
|
The two friends are both dressed in red dresses.
| 1neutral
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
そのゴルファーはグリーンにいる。
| 0entailment
|
A golfer is teeing off the green.
|
The golfer is on the green.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
The golfer is on the green.
| 0entailment
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
男はドライバーを打ち直している。
| 1neutral
|
A golfer is teeing off the green.
|
A man is rehitting his drive.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
The man is straightening the driver.
| 1neutral
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
人がパターを使っている。
| 2contradiction
|
A golfer is teeing off the green.
|
A person is using a putter.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
Someone is using a putter.
| 1neutral
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
一人の男が芝生でバスケットボールをしている。
| 2contradiction
|
A golfer is teeing off the green.
|
A man is playing basketball in the grass.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A man is playing basketball on the grass.
| 2contradiction
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
男とゴルフの道具がある。
| 0entailment
|
A golfer is teeing off the green.
|
There is a man and golf equipment.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A man and his golf bag.
| 1neutral
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
ゴルファーがカートに乗っている。
| 2contradiction
|
A golfer is teeing off the green.
|
A golfer is riding in a cart.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A golfer is riding in a cart.
| 2contradiction
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
ゴルファーがティーショットを打っている。
| 0entailment
|
A golfer is teeing off the green.
|
A golfer is teeing off.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A golfer is taking a tee shot.
| 0entailment
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
誰かがゴルフをしている
| 0entailment
|
A golfer is teeing off the green.
|
Someone is playing a game of golf
|
Golfers are teeing off from the green.
|
Someone is playing golf.
| 0entailment
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
一人の男がゴルフボールを打っている。
| 0entailment
|
A golfer is teeing off the green.
|
A man is hitting a golf ball.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A man is hitting a golf ball.
| 0entailment
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
サッカー選手がボールを蹴っている。
| 2contradiction
|
A golfer is teeing off the green.
|
A football player is kicking the ball.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A soccer player is kicking a ball.
| 2contradiction
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
プロのゴルファーがティーショットをしている。
| 1neutral
|
A golfer is teeing off the green.
|
A professional golfer is teeing off.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A professional golfer is taking a tee shot.
| 1neutral
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
グリーンでは誰かがかなり悪い日を過ごしている。
| 1neutral
|
A golfer is teeing off the green.
|
Someone is having a rather bad day on the green
|
Golfers are teeing off from the green.
|
Someone is having a very bad day in Green.
| 2contradiction
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
そのゴルファーはチェックのショートパンツを履いている。
| 1neutral
|
A golfer is teeing off the green.
|
The golfer is wearing plaid shorts.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
The golfer is wearing checkered shorts.
| 1neutral
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
男性がバスケットボールをしている。
| 2contradiction
|
A golfer is teeing off the green.
|
A man is playing basketball
|
Golfers are teeing off from the green.
|
A man is playing basketball.
| 2contradiction
|
ゴルファーがグリーンからティーショットを打っている。
|
ゴルファーはプライベートコースで練習している。
| 1neutral
|
A golfer is teeing off the green.
|
A golfer is playing a game on a private course.
|
Golfers are teeing off from the green.
|
The golfer is practicing on a private course.
| 1neutral
|
４人の男性が像を運んでいる。
|
テレビに映っている人々はソファーを動かしています。
| 2contradiction
|
A group of four men carry a statue.
|
The people who are shown are moving a couch.
|
Four men are carrying a statue.
|
The people on TV are moving a sofa.
| 2contradiction
|
４人の男性が像を運んでいる。
|
男たちは何か比較的大きくて重いものを運んでいる。
| 0entailment
|
A group of four men carry a statue.
|
The men are carrying something relatively large and heavy.
|
Four men are carrying a statue.
|
The men are carrying something large and heavy.
| 0entailment
|
４人の男性が像を運んでいる。
|
その男たちの何人かは血縁関係にある。
| 1neutral
|
A group of four men carry a statue.
|
Some of the men are related to one another.
|
Four men are carrying a statue.
|
Some of the men are related by blood.
| 1neutral
|
黒シャツの男がゴルフクラブを振り回している。
|
黒シャツのゴルファーはボールを打ち損ねた。
| 1neutral
|
A man in a black shirt swings his golf club.
|
The golfer in the black shirt missed his ball.
|
The man in the black shirt is waving a golf club around.
|
The golfer in a black shirt missed the ball.
| 1neutral
|
黒シャツの男がゴルフクラブを振り回している。
|
今日、ゴルフクラブで銃撃事件があった。
| 2contradiction
|
A man in a black shirt swings his golf club.
|
There was a shooting at the golf club today.
|
The man in the black shirt is waving a golf club around.
|
There was a shooting incident at the golf club today.
| 1neutral
|
黒シャツの男がゴルフクラブを振り回している。
|
クラブでは９番ティにグループがいた。
| 0entailment
|
A man in a black shirt swings his golf club.
|
The was a group on the 9th tee at the club.
|
The man in the black shirt is waving a golf club around.
|
There was a group on the ninth tee at the club.
| 1neutral
|
理髪店で一人の男がもう一人の男に散髪をしようとしている。
|
その人は髪をカットしてもらっている。
| 0entailment
|
A man is about to give another a haircut in a barber.
|
The person is getting his hair styled.
|
In a barbershop one man is getting his hair cut by another man.
|
The man is having his hair cut.
| 0entailment
|
理髪店で一人の男がもう一人の男に散髪をしようとしている。
|
髪を切ってもらっている人はネイルサロンに来ています。
| 2contradiction
|
A man is about to give another a haircut in a barber.
|
The person getting his hair cut is at a nail salon.
|
In a barbershop one man is getting his hair cut by another man.
|
The person getting her hair done is coming to the nail salon.
| 2contradiction
|
理髪店で一人の男がもう一人の男に散髪をしようとしている。
|
髪を切ってもらっている人は有名だ。
| 1neutral
|
A man is about to give another a haircut in a barber.
|
The person getting his hair cut is famous.
|
In a barbershop one man is getting his hair cut by another man.
|
The person getting his hair cut is famous.
| 1neutral
|
若い野球選手はボールを投げるために体をねじります。
|
少年はサッカーボールを投げた。
| 2contradiction
|
A young baseball player winds up to throw the ball.
|
the boy threw the soccer ball
|
Young baseball players twist their bodies to throw the ball.
|
The boy threw a soccer ball.
| 2contradiction
|
若い野球選手はボールを投げるために体をねじります。
|
その選手はピッチャーです
| 1neutral
|
A young baseball player winds up to throw the ball.
|
the player is a pitcher
|
Young baseball players twist their bodies to throw the ball.
|
The player is a pitcher
| 1neutral
|
若い野球選手はボールを投げるために体をねじります。
|
選手がボールを持っている
| 0entailment
|
A young baseball player winds up to throw the ball.
|
the player has the ball
|
Young baseball players twist their bodies to throw the ball.
|
The player has the ball.
| 0entailment
|
ミシンを操作している男。
|
その男は年をとっている。
| 0entailment
|
A man operating a sewing machine.
|
The man is old.
|
A man operating a sewing machine.
|
The man is old.
| 1neutral
|
ミシンを操作している男。
|
その人は男らしい。
| 2contradiction
|
A man operating a sewing machine.
|
The man looks masculine.
|
A man operating a sewing machine.
|
He is a manly fellow.
| 1neutral
|
ミシンを操作している男。
|
その男はドレスを縫っている。
| 1neutral
|
A man operating a sewing machine.
|
The man is sewing a dress.
|
A man operating a sewing machine.
|
The man is sewing a dress.
| 1neutral
|
その野球選手はボールを投げている。
|
野球選手はホームベースに向かって走る。
| 1neutral
|
The baseball player is throwing the ball.
|
the baseball player is to homeplate
|
The baseball player is throwing a ball.
|
Baseball players run toward home plate.
| 2contradiction
|
その野球選手はボールを投げている。
|
その野球選手はボールをキャッチしている。
| 2contradiction
|
The baseball player is throwing the ball.
|
the baseball player is catching a ball
|
The baseball player is throwing a ball.
|
The baseball player is catching a ball.
| 2contradiction
|
その野球選手はボールを投げている。
|
その野球選手はボールを投げている。
| 0entailment
|
The baseball player is throwing the ball.
|
the baseball player is throwing the ball
|
The baseball player is throwing a ball.
|
The baseball player is throwing a ball.
| 0entailment
|
ゴルファーがクラブを振っている。
|
外で行われるゲーム
| 1neutral
|
A golfer is swinging his club.
|
Game played in outdoor
|
A golfer is swinging a club.
|
Game played outdoors
| 1neutral
|
ゴルファーがクラブを振っている。
|
ゴルフというスポーツに参加する個人
| 0entailment
|
A golfer is swinging his club.
|
An individual who partakes in the sport of Golfing
|
A golfer is swinging a club.
|
Individuals who participate in the sport of golf
| 0entailment
|
ゴルファーがクラブを振っている。
|
クリケットをする
| 2contradiction
|
A golfer is swinging his club.
|
Playing cricket
|
A golfer is swinging a club.
|
To play cricket
| 2contradiction
|
黒いシャツの女性が何人かの警官と笑っている。
|
女性が警察官と話している。
| 0entailment
|
A woman with a black shirt laughs with some police officers.
|
A woman is talking to police officers.
|
A woman in a black shirt is laughing with several policemen.
|
A woman is talking to a policeman.
| 2contradiction
|
黒いシャツの女性が何人かの警官と笑っている。
|
女性が警官に逮捕されている。
| 2contradiction
|
A woman with a black shirt laughs with some police officers.
|
A woman is being arrested by the police officers.
|
A woman in a black shirt is laughing with several policemen.
|
A woman is being arrested by a policeman.
| 2contradiction
|
黒いシャツの女性が何人かの警官と笑っている。
|
女性が何人かの警察官に話しかけている。
| 1neutral
|
A woman with a black shirt laughs with some police officers.
|
A woman is talking to some friends who are police officers.
|
A woman in a black shirt is laughing with several policemen.
|
A woman is talking to some police officers.
| 0entailment
|
ある人が、赤いドレスを飾っている店のショーウィンドウの前を歩いています。
|
一人の女性がディスプレイされている赤いドレスの上を横切った。
| 1neutral
|
A person is walking by a store window featuring a red dress.
|
A woman walk across a red dress on the display.
|
A man is walking in front of a shop window that has red dresses on display.
|
A woman walked across a red dress on display.
| 2contradiction
|
ある人が、赤いドレスを飾っている店のショーウィンドウの前を歩いています。
|
人がディスプレイにかかっている赤いドレスの上を通り過ぎた。
| 0entailment
|
A person is walking by a store window featuring a red dress.
|
A person walk across a red dress on the display.
|
A man is walking in front of a shop window that has red dresses on display.
|
Someone walked over the red dress on the display stand.
| 1neutral
|
ある人が、赤いドレスを飾っている店のショーウィンドウの前を歩いています。
|
一人の女性がディスプレイされている薄紫色のドレスの前を通り過ぎた。
| 2contradiction
|
A person is walking by a store window featuring a red dress.
|
A woman walk across a lavender dress on the display.
|
A man is walking in front of a shop window that has red dresses on display.
|
A woman passed by a display of light purple dresses.
| 2contradiction
|
二人の男性が自転車を修理していて、小さな子供たちが見ている。
|
選手はホームランを打った。
| 2contradiction
|
Two men are fixing a bike while little kids watch.
|
Player hits a home run.
|
Two men are repairing a bicycle, and some small children are watching them.
|
The player hit a home run.
| 2contradiction
|
二人の男性が自転車を修理していて、小さな子供たちが見ている。
|
大人が子供たちに自転車修理の仕方を教える。
| 1neutral
|
Two men are fixing a bike while little kids watch.
|
The adults teach the kids about bike repair.
|
Two men are repairing a bicycle, and some small children are watching them.
|
Adults teach children how to repair bicycles.
| 1neutral
|
二人の男性が自転車を修理していて、小さな子供たちが見ている。
|
２人の男が子供たちを自転車で助ける。
| 0entailment
|
Two men are fixing a bike while little kids watch.
|
Two guys help the kids with their bikes.
|
Two men are repairing a bicycle, and some small children are watching them.
|
Two men help the children on their bikes.
| 2contradiction
|
年上の男性と若い男性が少女の自転車を修理する間、小さな子供たちが見ています。
|
子供たちはテレビを見ています
| 2contradiction
|
Young children watch as an older man and a younger man work on a girls bicycle.
|
the children are watching tv
|
The little children are watching while an older man and a young man repair the little girl's bicycle.
|
The children are watching television.
| 2contradiction
|
年上の男性と若い男性が少女の自転車を修理する間、小さな子供たちが見ています。
|
男性が何かを修理する方法を子供たちに教えている
| 1neutral
|
Young children watch as an older man and a younger man work on a girls bicycle.
|
a man is teaching children how to fix something
|
The little children are watching while an older man and a young man repair the little girl's bicycle.
|
A man teaching children how to fix something
| 1neutral
|
年上の男性と若い男性が少女の自転車を修理する間、小さな子供たちが見ています。
|
男が自転車を修理している。
| 0entailment
|
Young children watch as an older man and a younger man work on a girls bicycle.
|
a bike is being worked on by a man
|
The little children are watching while an older man and a young man repair the little girl's bicycle.
|
A man is repairing a bicycle.
| 0entailment
|
大人3人と子供3人が、子供用の紫色の自転車を囲んで立ったりしゃがんだりしている。
|
その子供の自転車は壊れている。
| 1neutral
|
Three adults and three children are standing or crouching around a child's purple bike.
|
The child's bike is broken.
|
Three adults and three children were standing around or sitting on a purple child's bicycle.
|
The child's bicycle is broken.
| 1neutral
|
大人3人と子供3人が、子供用の紫色の自転車を囲んで立ったりしゃがんだりしている。
|
大人はいない。
| 2contradiction
|
Three adults and three children are standing or crouching around a child's purple bike.
|
There are no adults.
|
Three adults and three children were standing around or sitting on a purple child's bicycle.
|
There were no grown-ups.
| 2contradiction
|
大人3人と子供3人が、子供用の紫色の自転車を囲んで立ったりしゃがんだりしている。
|
大人と子供がいる。
| 0entailment
|
Three adults and three children are standing or crouching around a child's purple bike.
|
There are adults and children.
|
Three adults and three children were standing around or sitting on a purple child's bicycle.
|
There are adults and children.
| 0entailment
|
アウトドア音楽イベントで若い女性と話している3人の警官。
|
３人の幹部がドーナツショップにいる。
| 2contradiction
|
Three police officers talking to a young woman at an outdoor music event.
|
Three officers are at the donut shop.
|
Three policemen talking to a young woman at an outdoor music event.
|
Three executives are in the doughnut shop.
| 2contradiction
|
アウトドア音楽イベントで若い女性と話している3人の警官。
|
３人の幹部が女性と話している。
| 0entailment
|
Three police officers talking to a young woman at an outdoor music event.
|
Three officers are talking to a woman.
|
Three policemen talking to a young woman at an outdoor music event.
|
Three executives are talking to a woman.
| 2contradiction
|
アウトドア音楽イベントで若い女性と話している3人の警官。
|
3人の役員が野外音楽イベントで女性を逮捕している。
| 1neutral
|
Three police officers talking to a young woman at an outdoor music event.
|
Three officers are busting a woman at an outdoor music event.
|
Three policemen talking to a young woman at an outdoor music event.
|
Three officers are arresting a woman at an outdoor music event.
| 1neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.