premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | その少年は休み時間です。 | 1neutral
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | The boy is at recess. | A young boy is riding a horse in the park. | The boy is in recess now. | 2contradiction
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | その少年は高速道路を走っているバスに乗っています。 | 2contradiction
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | The boy is on a bus on the highway. | A young boy is riding a horse in the park. | The boy is on the bus running down the highway. | 2contradiction
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 少年が馬に乗っている。 | 0entailment
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | A boy rides a hrose. | A young boy is riding a horse in the park. | A boy is riding a horse. | 0entailment
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 小学校の外の公園で、若い少年が遊び馬に乗っている。 | 1neutral
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | A young boy rides a play horse at the playground outside his elementary school. | A young boy is riding a horse in the park. | In a park outside the elementary school, a young boy is riding a horse. | 1neutral
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 少年は騎手のふりをしている。 | 1neutral
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | The boy is pretending to be a jockey. | A young boy is riding a horse in the park. | The boy is pretending to be a jockey. | 1neutral
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 公園の遊具に子供が乗っている。 | 0entailment
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | There is a child on a park plaything. | A young boy is riding a horse in the park. | A child is on the playground equipment. | 2contradiction
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 大人の男がビーチを馬で駆け抜ける。 | 2contradiction
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | A grown man rides a horse down a beach. | A young boy is riding a horse in the park. | A man rides a horse on the beach. | 2contradiction
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 少年が遊び馬に乗っている。 | 0entailment
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | A boy rides a play horse. | A young boy is riding a horse in the park. | A boy is riding a horse. | 0entailment
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | その子供は馬にとても慣れている。 | 1neutral
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | The child is an expert at horse. | A young boy is riding a horse in the park. | The child is very familiar with horses. | 1neutral
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 公園で青と白の遊具馬に乗っている若い男の子がいます。 | 1neutral
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | There is a young boy riding a blue and white play horse at a playground. | A young boy is riding a horse in the park. | There is a young boy riding on the white and blue merry-go-round horse in the park. | 1neutral
|
白い肌の若い少年が公園で遊び馬に乗っている。 | 農場で馬に乗っている若い女の子がいます。 | 2contradiction
| A young fair-skinned boy rides a play horse at a playground. | There is a young girl riding a horse at a farm. | A young boy is riding a horse in the park. | There is a young girl riding a horse on the farm. | 2contradiction
|
男性が靴紐を結んでいる。 | その男は靴を履いていない。 | 2contradiction
| A man is tying his shoe lace. | A man is not wearing any footwear. | A man is tying his shoelaces. | The man has no shoes on. | 2contradiction
|
男性が靴紐を結んでいる。 | 一人の男が靴ひもの結び方を習っている。 | 1neutral
| A man is tying his shoe lace. | A man is learning to tie his shoes. | A man is tying his shoelaces. | A man is learning how to tie his shoelaces. | 1neutral
|
男性が靴紐を結んでいる。 | 一人の男が靴紐を結んでいる。 | 0entailment
| A man is tying his shoe lace. | A man is lacing up his shoes. | A man is tying his shoelaces. | A man is tying his shoelaces. | 0entailment
|
2人の水泳選手がウォータースポーツでボールを取り合っている。 | 喧嘩をしている。 | 0entailment
| Two swimmers are fighting for a ball on a water sport. | Two people fighting. | Two swimmers are competing for the ball in a water sport. | They are fighting. | 2contradiction
|
2人の水泳選手がウォータースポーツでボールを取り合っている。 | ダーツの練習をしている二人。 | 2contradiction
| Two swimmers are fighting for a ball on a water sport. | Two people practicing darts. | Two swimmers are competing for the ball in a water sport. | Two people practicing darts. | 2contradiction
|
2人の水泳選手がウォータースポーツでボールを取り合っている。 | 競技のために遊ぶ二人。 | 1neutral
| Two swimmers are fighting for a ball on a water sport. | Two people playing for a competition. | Two swimmers are competing for the ball in a water sport. | Two playing for a prize. | 0entailment
|
水泳選手はゴーグルを持ちながら、試合前にストレッチする。 | 水泳競技の真っ最中の水泳選手。 | 2contradiction
| A swimmer in his suit stretches before a swim competition while holding his goggles. | A swimmer in the middle of a swimming race. | Swimmers stretch before a race, with goggles in hand. | A swimmer in the midst of a swimming contest. | 2contradiction
|
水泳選手はゴーグルを持ちながら、試合前にストレッチする。 | 水泳の競技会に備えている女性。 | 2contradiction
| A swimmer in his suit stretches before a swim competition while holding his goggles. | A woman preparing for a swim competition. | Swimmers stretch before a race, with goggles in hand. | A woman preparing for a swimming competition. | 1neutral
|
水泳選手はゴーグルを持ちながら、試合前にストレッチする。 | 水泳の競技会に備えている水泳選手。 | 0entailment
| A swimmer in his suit stretches before a swim competition while holding his goggles. | A swimmer preparing for a swim competition. | Swimmers stretch before a race, with goggles in hand. | A swimmer preparing for a swimming competition. | 0entailment
|
水着のボトムスを身につけ、水泳ゴーグルを手にした上半身裸の男性。 | 猫が餌を食べている。 | 2contradiction
| A shirtless man in blue swimsuit bottoms holding swim goggles. | A cat is eating food. | A bare-chested man wearing swimsuit bottoms and holding a pair of swimming goggles. | A cat is eating. | 2contradiction
|
水着のボトムスを身につけ、水泳ゴーグルを手にした上半身裸の男性。 | Tシャツを着た男性が水泳ゴーグルを持っている。 | 0entailment
| A shirtless man in blue swimsuit bottoms holding swim goggles. | A shirtless man is holding swim goggles. | A bare-chested man wearing swimsuit bottoms and holding a pair of swimming goggles. | A man in a T-shirt carries swimming goggles. | 2contradiction
|
水着のボトムスを身につけ、水泳ゴーグルを手にした上半身裸の男性。 | シャツを着ないで泳ぎに行こうとしている男性がいます。 | 1neutral
| A shirtless man in blue swimsuit bottoms holding swim goggles. | A shirtless man is about to go swimming. | A bare-chested man wearing swimsuit bottoms and holding a pair of swimming goggles. | A man is trying to go swimming without a shirt on. | 1neutral
|
ゴーグルを持った青いビキニの男性水泳選手。 | 男性はゴーグルを持っている。 | 0entailment
| A male swimmer in a blue bikini holding goggles. | A male is holding goggles. | A male swimmer in a blue bikini with goggles on. | The man has a pair of goggles. | 0entailment
|
ゴーグルを持った青いビキニの男性水泳選手。 | 男が泳ぎに行こうとしている。 | 1neutral
| A male swimmer in a blue bikini holding goggles. | A male is about to go swimming. | A male swimmer in a blue bikini with goggles on. | The man is about to go swimming. | 1neutral
|
ゴーグルを持った青いビキニの男性水泳選手。 | 一人の男が寝ている。 | 2contradiction
| A male swimmer in a blue bikini holding goggles. | A man is sleeping. | A male swimmer in a blue bikini with goggles on. | A man is sleeping. | 2contradiction
|
青いスピードーの男が黒いゴーグルを持っている。 | ブルー・スピードの水着をつけた男性は引き締まった体をしている。 | 1neutral
| A man in blue Speedos is holding black goggles. | The man in blue speedos has a fit body. | The man in the blue serge suit held a black pair of goggles in his hand. | The man in the Blue Speedo has a toned body. | 1neutral
|
青いスピードーの男が黒いゴーグルを持っている。 | 青い水着の男はスケートリンクにいます。 | 2contradiction
| A man in blue Speedos is holding black goggles. | The man in blue speedos is at a skating rink. | The man in the blue serge suit held a black pair of goggles in his hand. | The man in the blue bathing suit is on the skating rink. | 2contradiction
|
青いスピードーの男が黒いゴーグルを持っている。 | 黒いゴーグルが保持されている。 | 0entailment
| A man in blue Speedos is holding black goggles. | Black goggles are being held. | The man in the blue serge suit held a black pair of goggles in his hand. | Black goggles are held in place. | 0entailment
|
大きな色とりどりの記念碑の前に、遠くで人々が見える。 | 人々は記念碑の前に立っている。 | 0entailment
| People are seen in the distance in front of a large colorful monument. | people are by the monument | Far away I saw a crowd of people. | People are standing in front of the monument. | 1neutral
|
大きな色とりどりの記念碑の前に、遠くで人々が見える。 | 人々は写真を撮っている。 | 1neutral
| People are seen in the distance in front of a large colorful monument. | people are taking pictures | Far away I saw a crowd of people. | People are taking pictures. | 1neutral
|
大きな色とりどりの記念碑の前に、遠くで人々が見える。 | 人々は電話会議をしている。 | 2contradiction
| People are seen in the distance in front of a large colorful monument. | the people are in a conference call | Far away I saw a crowd of people. | People are having a conference call. | 2contradiction
|
青いシャツを着た男がビリヤードをしている。 | 男がビリヤードをしている。 | 0entailment
| A guy wearing a dark blue shirt is playing pool. | A guy is playing pool. | A man in a blue shirt is playing billiards. | A man is playing billiards. | 0entailment
|
青いシャツを着た男がビリヤードをしている。 | 彼はトーナメントに備えて練習している。 | 1neutral
| A guy wearing a dark blue shirt is playing pool. | He is practicing for a tournament. | A man in a blue shirt is playing billiards. | He is practicing for the tournament. | 1neutral
|
青いシャツを着た男がビリヤードをしている。 | 男がボーリングをしている。 | 2contradiction
| A guy wearing a dark blue shirt is playing pool. | A guy is bowling. | A man in a blue shirt is playing billiards. | A man is bowling. | 2contradiction
|
オレンジ色のトップを着た女性が大きな虹色のアート作品の隣に立っている。 | 一人の少年がロープでとびはねている。 | 2contradiction
| A woman in an orange top is standing next to a large rainbow colored work of art. | A boy is jumping rope. | A woman in an orange top is standing next to a large rainbow artwork. | A boy is jumping rope. | 2contradiction
|
オレンジ色のトップを着た女性が大きな虹色のアート作品の隣に立っている。 | 一人の女性が作品を仕上げ、その傍らに立っている。 | 1neutral
| A woman in an orange top is standing next to a large rainbow colored work of art. | A woman has just completed a work of art and is standing next to it. | A woman in an orange top is standing next to a large rainbow artwork. | A woman has completed the work and stands beside it. | 1neutral
|
オレンジ色のトップを着た女性が大きな虹色のアート作品の隣に立っている。 | 一人の女性が芸術作品の隣に立っている。 | 0entailment
| A woman in an orange top is standing next to a large rainbow colored work of art. | A woman is standing next to a work of art. | A woman in an orange top is standing next to a large rainbow artwork. | A woman is standing next to a work of art. | 0entailment
|
黄色と黒、青と黄色のユニフォームを着てサッカーをする二人の小さな子供たち。 | 2人の小さな子供が学校チームでフットボールをしている。 | 1neutral
| Two small children playing football in yellow and black and yellow and blue uniforms. | two small children are playing football for their school team | Two small children playing soccer in yellow and black, blue and yellow uniforms. | Two small children are playing football for the school team. | 2contradiction
|
黄色と黒、青と黄色のユニフォームを着てサッカーをする二人の小さな子供たち。 | 2人の子供がサッカーをしている。 | 0entailment
| Two small children playing football in yellow and black and yellow and blue uniforms. | there are two children playing football. | Two small children playing soccer in yellow and black, blue and yellow uniforms. | Two children are playing soccer. | 0entailment
|
黄色と黒、青と黄色のユニフォームを着てサッカーをする二人の小さな子供たち。 | 2人の小さな子供が白と金色のユニフォームを着てサッカーをしている。 | 2contradiction
| Two small children playing football in yellow and black and yellow and blue uniforms. | two small children are playing football in their white and gold uniforms | Two small children playing soccer in yellow and black, blue and yellow uniforms. | Two little children are playing soccer in white and gold uniforms. | 2contradiction
|
袋を持って階段を登る男。 | 一人の男が階段を上っている。 | 0entailment
| A man walking up some steep steps carrying a bag. | A man is walking up the steps. | A man climbing the stairs with a bag. | A man is coming up the stairs. | 0entailment
|
袋を持って階段を登る男。 | 一人の男が家に帰る階段を上っている。 | 1neutral
| A man walking up some steep steps carrying a bag. | A man is walking up the steps to his home. | A man climbing the stairs with a bag. | A man is climbing the stairs to his home. | 1neutral
|
袋を持って階段を登る男。 | 女性が階段を下りています。 | 2contradiction
| A man walking up some steep steps carrying a bag. | A woman is walking down the steps. | A man climbing the stairs with a bag. | A woman is coming down the stairs. | 2contradiction
|
小さな子供がパドルを持っている。 | 子供がパドルを持っている。 | 0entailment
| A young child is carrying a paddle. | A child holding a paddle. | A small child is holding a paddle. | The child has a paddle. | 0entailment
|
小さな子供がパドルを持っている。 | 子供がパドルを盗む。 | 1neutral
| A young child is carrying a paddle. | A child stealing a paddle. | A small child is holding a paddle. | A child steals a paddle. | 1neutral
|
小さな子供がパドルを持っている。 | ボートを漕ぐ男。 | 2contradiction
| A young child is carrying a paddle. | A man launching a boat. | A small child is holding a paddle. | A man rowing a boat. | 2contradiction
|
カメラとバッグを持った男が階段を上っていく。 | 写真を撮るために階段を上ってくる若い男性。 | 1neutral
| Man with camera and bag walking up stairs | A young man walking up the stairs to take a picture. | A man carrying a camera and a bag is walking up the stairs. | A young man comes up the stairs to take a picture. | 1neutral
|
カメラとバッグを持った男が階段を上っていく。 | 階段を上る人。 | 0entailment
| Man with camera and bag walking up stairs | A person walking up stairs. | A man carrying a camera and a bag is walking up the stairs. | A passer-by on the stairs. | 0entailment
|
カメラとバッグを持った男が階段を上っていく。 | 階段にすわっている男。 | 2contradiction
| Man with camera and bag walking up stairs | A man sitting on the stairs. | A man carrying a camera and a bag is walking up the stairs. | A man sitting on the stairs. | 2contradiction
|
一人の男が大きな石段を上って行く。 | 一人の男が古い寺院の石段を登って行く。 | 1neutral
| A man climbs up a large flight of stone steps. | A man climbs stone steps of an ancient temple. | A man is walking up a big flight of stairs. | A man is walking up the stone steps of an old temple. | 1neutral
|
一人の男が大きな石段を上って行く。 | 一人の男が石段を登って行く。 | 0entailment
| A man climbs up a large flight of stone steps. | A man climbs stone steps. | A man is walking up a big flight of stairs. | A man is walking up the steps. | 0entailment
|
一人の男が大きな石段を上って行く。 | 男は石段を落ちて死んだ。 | 2contradiction
| A man climbs up a large flight of stone steps. | A man falls to his death down stone steps. | A man is walking up a big flight of stairs. | The man fell down the steps and died. | 2contradiction
|
赤いシャツを着た小さな子供が、ネットの後ろに木製のパドルを持って立っている。 | その若い子供は赤いシャツを着てゲームをしている。 | 0entailment
| A young child in a red shirt is holding a wooden paddle behind a net. | The young child is wearing a red shirt and playing a game. | A little child in a red shirt is standing behind the net with a wooden paddle. | The young child is wearing a red shirt and playing a game. | 0entailment
|
赤いシャツを着た小さな子供が、ネットの後ろに木製のパドルを持って立っている。 | その若い子どもはこの教会で確認されようとしている。 | 2contradiction
| A young child in a red shirt is holding a wooden paddle behind a net. | The young child is about to be confirmed at this church. | A little child in a red shirt is standing behind the net with a wooden paddle. | The young child is about to be confirmed in this church. | 1neutral
|
赤いシャツを着た小さな子供が、ネットの後ろに木製のパドルを持って立っている。 | 子供たちはゲームをしているが、赤シャツの子がゴールキーパーだ。 | 1neutral
| A young child in a red shirt is holding a wooden paddle behind a net. | The kids are playing a game and one with a red shirt is the goalie. | A little child in a red shirt is standing behind the net with a wooden paddle. | The children are playing a game, and Red Shirt is the goal keeper. | 1neutral
|
若い少年がスポーツ用具を持って運動場に立っている。 | ある人が装置を使っている。 | 0entailment
| A young boy is standing on a sports field holding a piece of sports equipment. | a person is using a piece of equipment. | A young boy is standing on the playground with sports equipment. | A person is using the device. | 0entailment
|
若い少年がスポーツ用具を持って運動場に立っている。 | 少年がコーヒーショップに座っている。 | 2contradiction
| A young boy is standing on a sports field holding a piece of sports equipment. | a boy is sitting in a coffee shop. | A young boy is standing on the playground with sports equipment. | The boy is sitting in the coffee shop. | 2contradiction
|
若い少年がスポーツ用具を持って運動場に立っている。 | 少年がスポーツをしている。 | 1neutral
| A young boy is standing on a sports field holding a piece of sports equipment. | a boy is playing sports. | A young boy is standing on the playground with sports equipment. | A boy is playing sports. | 0entailment
|
少年がクリケットの檻に立ち、バットを持っています。 | 大人がサッカーをしています。 | 2contradiction
| A little boy is standing in a cricket cage holding a cricket bat. | Adults are playing soccer. | The boy stands in his cricket cage, holding his bat. | Adults are playing soccer. | 2contradiction
|
少年がクリケットの檻に立ち、バットを持っています。 | その子は遊ぶ準備をしている。 | 1neutral
| A little boy is standing in a cricket cage holding a cricket bat. | The child is preparing to play. | The boy stands in his cricket cage, holding his bat. | The child is getting ready to play. | 1neutral
|
少年がクリケットの檻に立ち、バットを持っています。 | 子供がクリケットの檻に入っている。 | 0entailment
| A little boy is standing in a cricket cage holding a cricket bat. | A child is in the cricket cage. | The boy stands in his cricket cage, holding his bat. | A child is in the cricket cage. | 0entailment
|
幼稚園か公園でクリケットゲームをする子供 | その子はバスケットボールをしている。 | 2contradiction
| A kid playing a Cricket game, possibly at preschool or at the park | The kid is playing basketball. | A child playing cricket in a kindergarten or park | The boy is playing basketball. | 2contradiction
|
幼稚園か公園でクリケットゲームをする子供 | クリケットをやっている子供はアジア人です。 | 1neutral
| A kid playing a Cricket game, possibly at preschool or at the park | The kid playing Cricket is asian. | A child playing cricket in a kindergarten or park | The boy playing cricket is Asian. | 1neutral
|
幼稚園か公園でクリケットゲームをする子供 | その子はクリケットをしている。 | 0entailment
| A kid playing a Cricket game, possibly at preschool or at the park | The kid is playing Cricket. | A child playing cricket in a kindergarten or park | The boy is playing cricket. | 1neutral
|
そのゆりかごにいる赤ん坊が泣いています。 | 赤ちゃんはおなかがすいている。 | 1neutral
| The baby in the crib is crying. | The baby is hungry. | The baby in the cradle is crying. | The baby is hungry. | 1neutral
|
そのゆりかごにいる赤ん坊が泣いています。 | 赤ん坊が笑っている。 | 2contradiction
| The baby in the crib is crying. | The baby smiling and laughing. | The baby in the cradle is crying. | The baby is laughing. | 2contradiction
|
そのゆりかごにいる赤ん坊が泣いています。 | そのベビーベッドで泣いている赤ん坊。 | 0entailment
| The baby in the crib is crying. | The baby crying in the crib. | The baby in the cradle is crying. | The baby in the cradle is crying. | 0entailment
|
ジャンプのトリックをやっているスケートボードに乗った2人の男性。 | 部屋に2人でぶらぶらしている。 | 2contradiction
| Two guys riding skateboards with one of them performing a jump trick. | Two guys hanging in their room. | Two men on skateboards doing tricks. | The two of us are lounging about in the room. | 2contradiction
|
ジャンプのトリックをやっているスケートボードに乗った2人の男性。 | スケートパークの2人。 | 1neutral
| Two guys riding skateboards with one of them performing a jump trick. | Two guys at the skate park. | Two men on skateboards doing tricks. | Two at the skate park. | 1neutral
|
ジャンプのトリックをやっているスケートボードに乗った2人の男性。 | スケートボードに乗って外で遊んでいる男の子二人。 | 0entailment
| Two guys riding skateboards with one of them performing a jump trick. | Two guys riding their skateboards outside. | Two men on skateboards doing tricks. | Two boys playing outside on their skateboards. | 2contradiction
|
背景でスケートボードに乗っているもう1人の少年が、スケートボード・トリックをしているティーンエイジャーの男の子。 | 少年の一人がオーリーをやっている。 | 1neutral
| A teenage boy doing a skateboard trick while another boy rides on a skateboard in the background. | on of the boys is performing an ollie | Another boy on a skateboard in the background is a teenage boy doing a skateboard trick. | One of the boys is playing hurling. | 2contradiction
|
背景でスケートボードに乗っているもう1人の少年が、スケートボード・トリックをしているティーンエイジャーの男の子。 | 少年たちがスケートボードに乗って遊んでいる。 | 0entailment
| A teenage boy doing a skateboard trick while another boy rides on a skateboard in the background. | some boys are riding skateboards | Another boy on a skateboard in the background is a teenage boy doing a skateboard trick. | The boys are playing skateboarding. | 0entailment
|
背景でスケートボードに乗っているもう1人の少年が、スケートボード・トリックをしているティーンエイジャーの男の子。 | 少年がBMXバイクでトリックをしている。 | 2contradiction
| A teenage boy doing a skateboard trick while another boy rides on a skateboard in the background. | the boy is doing tricks on his bmx bike | Another boy on a skateboard in the background is a teenage boy doing a skateboard trick. | The boy is doing tricks on his BMX bike. | 2contradiction
|
スケートボーダーが道路でジャンプしている。 | スケートボーダーがストリートでオーリーをした。 | 0entailment
| A skateboarder jumping in the street. | A skateboarded ollied in the street. | A skateboarder is jumping on the road. | The skateboarder did an ollie on the street. | 1neutral
|
スケートボーダーが道路でジャンプしている。 | スケートボーダーが静かな通りで技を披露している。 | 1neutral
| A skateboarder jumping in the street. | A skateboarder is doing tricks on a quiet street. | A skateboarder is jumping on the road. | A skateboarder is showing off his tricks on a quiet street. | 1neutral
|
スケートボーダーが道路でジャンプしている。 | その人はスノーボードを飛び越えた。 | 2contradiction
| A skateboarder jumping in the street. | A person is jumped his snowboard. | A skateboarder is jumping on the road. | The man jumped over the snowdrift. | 2contradiction
|
男はコンクリートの平らな場所でスケートボードをひっくり返す。 | その男は歩いている。 | 2contradiction
| A man flips his skateboard on a flat expanse of concrete. | The man is walking. | The man flips his skateboard on the concrete flat. | The man is walking. | 2contradiction
|
男はコンクリートの平らな場所でスケートボードをひっくり返す。 | トリックをしているスケートボーダー。 | 0entailment
| A man flips his skateboard on a flat expanse of concrete. | A skateboarder doing tricks. | The man flips his skateboard on the concrete flat. | A skateboarder performing a trick. | 0entailment
|
男はコンクリートの平らな場所でスケートボードをひっくり返す。 | 男はスケートボードに乗っている。 | 1neutral
| A man flips his skateboard on a flat expanse of concrete. | A man rides a skateboard. | The man flips his skateboard on the concrete flat. | The man is on a skateboard. | 0entailment
|
少年がスケートボードで技をやってのける。 | その少年は外にいます。 | 0entailment
| A boy does a trick on a skateboard. | The boy is outdoors. | The boy pulls off a trick on his skateboard. | The boy is outside. | 0entailment
|
少年がスケートボードで技をやってのける。 | スケートボードは赤い。 | 1neutral
| A boy does a trick on a skateboard. | The skateboard is red. | The boy pulls off a trick on his skateboard. | The skateboard is red. | 1neutral
|
少年がスケートボードで技をやってのける。 | その少年は海でトリックを演じる。 | 2contradiction
| A boy does a trick on a skateboard. | The boy does a trick on the ocean. | The boy pulls off a trick on his skateboard. | The boy performs a trick in the sea. | 2contradiction
|
ビジネスの場でバンドが演奏している。 | そのバンドは外の芝生で演奏している。 | 2contradiction
| A band is performing on stage at a place of business. | The band is performing on the grass outside. | A band is playing in the business district. | The band is playing on the grass outside. | 1neutral
|
ビジネスの場でバンドが演奏している。 | バンドのメンバーは演奏者である。 | 0entailment
| A band is performing on stage at a place of business. | The band members are performers. | A band is playing in the business district. | The members of the band are performers. | 1neutral
|
ビジネスの場でバンドが演奏している。 | そのバンドは演奏がうまい。 | 1neutral
| A band is performing on stage at a place of business. | The band are good performers. | A band is playing in the business district. | The band plays well. | 1neutral
|
バイクのライダーが草原を疾走している。 | ライダーはバイクの上で外気にあたっている。 | 0entailment
| A motorbike rider is barreling across a grass lawn. | The rider is outdoors on a motorbike. | A motorcyclist is speeding across a field. | Rider is exposed to the air on a motorcycle. | 1neutral
|
バイクのライダーが草原を疾走している。 | バイクの運転手が歩道にじっと座っている。 | 2contradiction
| A motorbike rider is barreling across a grass lawn. | The motorbike rider is sitting still on the sidewalk. | A motorcyclist is speeding across a field. | The motorcyclist sits motionless on the pavement. | 2contradiction
|
バイクのライダーが草原を疾走している。 | その男は誰かを捕まえようと急いで走っている。 | 1neutral
| A motorbike rider is barreling across a grass lawn. | The man is speeding quickly to catch someone. | A motorcyclist is speeding across a field. | The man is running to catch up with someone. | 2contradiction
|
子供たちは雪の中で遊び、親たちが見守っている。 | 老人が雪の中を転げまわっている。 | 2contradiction
| Kids play in the snow while parents watch | Old men rolling around in the snow. | The children are playing in the snow, watched by their parents. | An old man is rolling about in the snow. | 2contradiction
|
子供たちは雪の中で遊び、親たちが見守っている。 | 雪の中で遊ぶ人間。 | 0entailment
| Kids play in the snow while parents watch | Humans playing in the snow. | The children are playing in the snow, watched by their parents. | Man playing in the snow. | 2contradiction
|
子供たちは雪の中で遊び、親たちが見守っている。 | 雪の中で子供を遊ばせる親。 | 1neutral
| Kids play in the snow while parents watch | Parents making their kids play in the snow. | The children are playing in the snow, watched by their parents. | Parents who let their children play in the snow. | 0entailment
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | 3人の友達が1月に氷上釣りをする。 | 1neutral
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | Three friends go ice fishing in January. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | Three friends go ice fishing in January. | 1neutral
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | 人々は釣りに行くためのボートを準備している。 | 1neutral
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | People are getting a fishing boat ready for a day of fishing. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | People are preparing boats for fishing. | 0entailment
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | 3人の友達はドックから水に飛び込んだ。 | 2contradiction
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | Three friends jump off the dock into the water. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | The three friends dived into the water from the dock. | 2contradiction
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | 供給物をボートに乗せる人々。 | 1neutral
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | People putting supplies on a boat. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | People loading supplies onto the boat. | 1neutral
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | ロックコンサートのオープニングアクト。 | 2contradiction
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | The opening act to a rock concert. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | Opening act for a rock concert. | 2contradiction
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | 人々はサウナの中にいる。 | 2contradiction
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | The people are inside a sauna. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | People are in the sauna. | 2contradiction
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | 3人が氷に穴をあけて魚釣りをしています。 | 0entailment
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | Three people are going ice fishing. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | Three people are fishing through holes in the ice. | 2contradiction
|
3人の人々が雪の中でアイス・フィッシング用ボートを準備している。 | 雪の中で、小さなグループの漁師がアイスフィッシング用ボートを準備している。 | 0entailment
| Three people are standing in the snow preparing an ice fishing boat. | Out in the snow, a small group of fishermen get an ice fishing boat ready for use. | Three people are preparing an ice fishing boat in the snow. | In the snow, a small group of fishermen are preparing ice fishing boats. | 0entailment
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.