sentence
stringlengths 3
1.22k
| unsandhied
stringlengths 7
1.91k
|
|---|---|
В резултат функционира армейска футболна група , в която се състезават футболисти на наборна военна служба . | в$0 резултат$16 функционирам$18 армейски$52 футболен$52 група$78 ,$0 в$0 който$126 се$6 състезавам-се$100 футболист$12 на$0 наборен$52 военен$52 служба$78 .$0 |
За момент шефът млъкна , колкото да запали още една цигара . | за$0 момент$16 шеф$58 млъкна$32 ,$0 колкото$326 да$0 запаля-(се)$130 още$36 един$428 цигара$78 .$0 |
Пепелникът на бюрото беше пълен , той стана и го изсипа в саксията на фикуса . | пепелник$58 на$0 бюро$102 съм$22 пълен$70 ,$0 аз$28 стана$32 и$0 аз$20 изсипя-(се)$32 в$0 саксия$2 на$0 фикус$58 .$0 |
Преговорите за заема ще се водят от заместник министър-председателя и министър на регионалното развитие и благоустройството , министъра на финансите и министъра на околната среда и водите , а договорът ще бъде подписан от заместник министър-председателя и министър на регионалното развитие и министъра на околната среда . | преговор$194 за$0 заем$58 ще$0 се$6 водя$100 от$0 заместник$16 министър-председател$58 и$0 министър$16 на$0 регионален$150 развитие$26 и$0 благоустройство$102 ,$0 министър$58 на$0 финанси$98 и$0 министър$58 на$0 околен$50 среда$78 и$0 вода$152 ,$0 а$0 договор$58 ще$0 бъда$130 подпиша-(се)$46 от$0 заместник$16 министър-председател$58 и$0 министър$16 на$0 регионален$150 развитие$26 и$0 министър$58 на$0 околен$50 среда$78 .$0 |
Разберете го ясно и категорично . | разбера$224 аз$332 ясно$36 и$0 категорично$36 .$0 |
За нас затварянето на нашата ядрена енергетика срещу компенсации е все едно да си отрежем краката , за да ходим с патерици . | за$0 аз$88 затваряне$102 на$0 наш$390 ядрен$52 енергетика$78 срещу$0 компенсация$56 съм$18 все$36 един$270 да$0 си$192 отрежа$44 крак$194 ,$0 за$0 да$0 ходя-(си)$42 с$0 патерица$56 .$0 |
Не щеш ли , по това време минавал наблизо кметът . | не$30 ща$66 ли$0 ,$0 по$0 този$38 време$26 минавам-(се)$342 наблизо$36 кмет$58 .$0 |
Като ни чул , зачука , затропа и ний му отворихме . | като$0 аз$88 чуя$24 ,$0 зачукам$32 ,$0 затропам$32 и$0 аз$40 аз$90 отворя-(се)$172 .$0 |
Живели сме толкова време в един и същи град . | живея$156 съм$42 толкова$460 време$26 в$0 един$422 и$0 същи$10 град$16 .$0 |
Засега единственото , което пловдивската община прави по въпроса , е да протака . | засега$36 единствен$150 ,$0 който$410 пловдивски$50 община$78 правя-(се)$18 по$0 въпрос$58 ,$0 съм$18 да$0 протакам-(се)$18 .$0 |
След провалянето на дебатите в местния парламент поради липса на кворум , за следващата седмица е насрочено ново заседание . | след$0 проваляне$102 на$0 дебат$194 в$0 местен$14 парламент$16 поради$0 липса$78 на$0 кворум$16 ,$0 за$0 следвам$482 седмица$78 съм$18 насроча$142 нов$212 заседание$26 .$0 |
Един уморен банкер напусна през миналата седмица кабинета си , за да влезе в кошмарите на онези политици , които се стряскат от вероятността той да се захване с правенето на политическа кариера . | един$422 уморя-(се)$512 банкер$16 напусна$32 през$0 мина-(се)$268 седмица$78 кабинет$58 свой$104 ,$0 за$0 да$0 вляза$130 в$0 кошмар$194 на$0 този$54 политик$12 ,$0 който$242 се$6 стряскам-(се)$100 от$0 вероятност$2 аз$28 да$0 се$6 захвана-(се)$130 с$0 правене$102 на$0 политически$52 кариера$78 .$0 |
Като седнал , усетил , че му поолекнало , та поопънал нозе , полегнал и задрямал . | като$0 седна$24 ,$0 усетя-(се)$24 ,$0 че$0 аз$90 поолекне-ми$264 ,$0 та$0 поопъна-(се)$24 нозе$146 ,$0 полегна$24 и$0 задремя$24 .$0 |
- Как стои въпросът със средствата за закупуване на нова техника ? | -$0 как$314 стоя$18 въпрос$58 със$0 средство$118 за$0 закупуване$26 на$0 нов$52 техника$78 ?$0 |
Вярно ли е , че от бюджета на Министерството на отбраната ще се отделят пари за закупуване на хеликоптер за правителството ? | вярно$36 ли$0 съм$18 ,$0 че$0 от$0 бюджет$58 на$0 министерство$102 на$0 отбрана$2 ще$0 се$6 отделя-(се)$8 пара$56 за$0 закупуване$26 на$0 хеликоптер$16 за$0 правителство$102 ?$0 |
Има войник в една демокрация . | имам$18 войник$16 в$0 един$250 демокрация$78 .$0 |
Ако няма служебна обосновка за готовност за дълго време , поддържането на такава готовност е напразно . | ако$0 нямам$18 служебен$52 обосновка$78 за$0 готовност$78 за$0 дълъг$212 време$26 ,$0 поддържане$102 на$0 такъв$396 готовност$78 съм$18 напразно$36 .$0 |
Тъй като поддържането на готовност на войника включва ограничение на неговите свободи . | така$132 като$0 поддържане$102 на$0 готовност$78 на$0 войник$58 включвам-(се)$18 ограничение$26 на$0 негов$276 свобода$56 .$0 |
Подплашена , черната котка на два скока се озова от дюлята на комина . | подплаша-(се)$284 ,$0 чер$50 котка$78 на$0 два$288 скок$290 се$6 озова-се$32 от$0 дюля$2 на$0 комин$58 .$0 |
Което веднага разбуди у нея съпротивата и тя седна с дръзко достойнство под обстрела на дузината чифта научно любознателни очи . | който$410 веднага$36 разбудя-(се)$32 у$0 аз$206 съпротива$2 и$0 аз$162 седна$32 с$0 дързък$212 достойнство$26 под$0 обстрел$58 на$0 дузина$2 чифт$290 научно$36 любознателен$10 око$114 .$0 |
По време на всички операции авангардните технологии в ръцете на противниците ще увеличат значението на защитата на войските на всички нива . | по$0 време$26 на$0 всеки$188 операция$56 авангарден$116 технология$56 в$0 ръка$152 на$0 противник$194 ще$0 увелича-(се)$8 значение$102 на$0 защита$2 на$0 войска$152 на$0 всеки$188 ниво$114 .$0 |
Безрезервно и всеотдайно е ангажирането на генералите и офицерите с практическото решаване на тези задачи . | безрезервен$212 и$0 всеотдаен$212 съм$18 ангажиране$102 на$0 генерал$194 и$0 офицер$194 с$0 практически$150 решаване$26 на$0 този$54 задача$56 .$0 |
Офицерите на ключови длъжности в Генералния щаб отговарят за различни съвместни програми , организират и ръководят подготовката на проектите , изграждането на инфраструктурата и подготовката на основния кадрови контингент . | офицер$194 на$0 ключов$10 длъжност$56 в$0 генерален$14 щаб$16 отговарям$100 за$0 различен$10 съвместен$10 програма$56 ,$0 организирам$100 и$0 ръководя-(се)$100 подготовка$2 на$0 проект$194 ,$0 изграждане$102 на$0 инфраструктура$2 и$0 подготовка$2 на$0 основен$14 кадрови$70 контингент$16 .$0 |
Това са само част от проблемите по създаването и успешното функциониране на общински кредитен пазар в нашата страна . | този$38 съм$100 само$36 част$78 от$0 проблем$194 по$0 създаване$102 и$0 успешен$150 функциониране$26 на$0 общински$70 кредитен$70 пазар$16 в$0 наш$390 страна$78 .$0 |
Ще почувстват ли това снижаване хората още от януарските си заплати ? | ще$0 почувствам-(се)$8 ли$0 този$38 снижаване$26 хора$98 още$36 от$0 януарски$116 свой$104 заплата$56 ?$0 |
Конете живееха при тях в резервати , на свобода , а тя за пръв път чуваше , че някога се налагало да бъдат подковавани . | кон$194 живея$120 при$0 аз$180 в$0 резерват$12 ,$0 на$0 свобода$78 ,$0 а$0 аз$162 за$0 пръв$302 път$16 чувам-(се)$108 ,$0 че$0 някога$158 се$6 налагам-(се)$300 да$0 бъда$8 подковавам$350 .$0 |
Той добавя накрая , че за съжаление подковата била от магаре , та и щастието му било магарешко . | аз$28 добавям$18 накрая$36 ,$0 че$0 за$0 съжаление$26 подкова$2 съм$294 от$0 магаре$26 ,$0 та$0 и$0 щастие$102 мой$48 съм$330 магарешки$212 .$0 |
Тя не разбра шегата . | аз$162 не$30 разбера-(се)$32 шега$2 .$0 |
Както ви казах , в източногерманската армия , във Варшавския договор държането на бойна готовност , без да има нужда , беше норма . | както$208 аз$340 кажа$62 ,$0 в$0 източногермански$50 армия$78 ,$0 във$0 варшавски$14 договор$16 държане$102 на$0 боен$52 готовност$78 ,$0 без$0 да$0 има$18 нужда$78 ,$0 съм$22 норма$78 .$0 |
Тя се спазваше без каквото и да е основание . | аз$162 се$6 спазвам$108 без$0 какъвто$308 и$0 да$0 съм$18 основание$26 .$0 |
Ако се лобира за възстановяване на прокуратурата на въоръжените сили , няма ли отново да се стигне до някаква изкривена форма на офицерска солидарност и нарушенията в армията да останат ненаказани ? | ако$0 се$6 лобирам$130 за$0 възстановяване$26 на$0 прокуратура$2 на$0 въоръжа$238 сила$56 ,$0 нямам$18 ли$0 отново$36 да$0 се$6 стигна$130 до$0 някакъв$196 изкривя-(се)$284 форма$78 на$0 офицерски$52 солидарност$78 и$0 нарушение$118 в$0 армия$2 да$0 остана$8 ненаказан$10 ?$0 |
Просто годините и опитът не ми дават право да бъркам . | просто$36 година$152 и$0 опит$58 не$30 аз$112 давам-(се)$100 право$26 да$0 бъркам-(се)$4 .$0 |
Прекъсна връзката . | прекъсна-(се)$32 връзка$2 .$0 |
Та тук е мястото да кажем , че медицинските органи и служещите във военните управления могат да направят много при подбора . | та$0 там$132 съм$18 място$102 да$0 кажа$44 ,$0 че$0 медицински$116 орган$12 и$0 служа$378 във$0 военен$116 управление$114 мога$100 да$0 направя-(се)$8 много$168 при$0 подбор$58 .$0 |
Предприятието може също така да предоставя услуги на търговски принцип , може да участва в други търговски и граждански дружества . | предприятие$102 мога$18 също$36 така$132 да$0 предоставям$18 услуга$56 на$0 търговски$70 принцип$16 ,$0 мога$18 да$0 участвам$18 в$0 друг$10 търговски$10 и$0 граждански$10 дружество$114 .$0 |
Това са нови вратички за източване на пари от фонда , коментират финансови експерти . | този$38 съм$100 нов$10 вратичка$56 за$0 източване$26 на$0 пара$56 от$0 фонд$58 ,$0 коментирам$100 финансов$10 експерт$12 .$0 |
В парламента ще има промяна на конституцията . | в$0 парламент$58 ще$0 има$18 промяна$78 на$0 конституция$2 .$0 |
В конституцията е записано , че само мъже могат да служат . | в$0 конституция$2 съм$18 запиша-(се)$142 ,$0 че$0 само$36 мъж$12 мога$100 да$0 служа$100 .$0 |
Сега Германският парламент ще приеме промяна в конституцията . | сега$36 германски$14 парламент$16 ще$0 приема$130 промяна$78 в$0 конституция$2 .$0 |
Като предлагане сме направили всичко , но като търсене нещата често са извън нас , особено след войната в региона . | като$0 предлагане$26 съм$42 направя-(се)$182 всеки$312 ,$0 но$0 като$0 търсене$26 някой$336 често$36 съм$100 извън$0 аз$88 ,$0 особено$36 след$0 война$2 в$0 регион$58 .$0 |
Аз считам , че по този начин народните представители и особено тези , които участваха в дискусиите в комисиите , са абсолютно наясно с всички обстоятелства , свързани с вземането на това решение . | аз$166 считам-(се)$4 ,$0 че$0 по$0 този$186 начин$16 народен$116 представител$12 и$0 особено$36 този$54 ,$0 който$242 участвам$120 в$0 дискусия$152 в$0 комисия$152 ,$0 съм$100 абсолютно$36 наясно$36 с$0 всеки$188 обстоятелство$114 ,$0 свържа$190 с$0 вземане$102 на$0 този$38 решение$26 .$0 |
Аз вярвам , че вие сте видели убедителни аргументи в полза на това решение . | аз$166 вярвам$4 ,$0 че$0 аз$418 съм$80 видя-(се)$182 убедителен$10 аргумент$12 в$0 полза$78 на$0 този$38 решение$26 .$0 |
Единственото изискване сега е цивилните жени , които ще кандидатстват за тези длъжности , да притежават необходимата квалификация , образование и съответно физическо и психическо здраве . | единствен$150 изискване$26 сега$36 съм$18 цивилен$116 жена$56 ,$0 който$242 ще$0 кандидатствам$100 за$0 този$54 длъжност$56 ,$0 да$0 притежавам$100 необходим$50 квалификация$78 ,$0 образование$26 и$0 съответно$36 физически$212 и$0 психически$212 здраве$26 .$0 |
Тази стъпка от организационна гледна точка вече е факт и е в сила от септември тази година . | този$124 стъпка$78 от$0 организационен$52 гледен$52 точка$78 вече$36 съм$18 факт$16 и$0 съм$18 в$0 сила$78 от$0 септември$16 този$124 година$78 .$0 |
В концепцията за военновременно планиране се залагат принципите и методите за военновременно планиране , извършва се избор на система за планиране , описва се организацията на работа и се регламентира участието на различните държавни институции в процеса на разработването на плановете . | в$0 концепция$2 за$0 военновременен$212 планиране$26 се$6 залагам$100 принцип$194 и$0 метод$194 за$0 военновременен$212 планиране$26 ,$0 извършвам$18 се$6 избор$16 на$0 система$78 за$0 планиране$26 ,$0 описвам$18 се$6 организация$2 на$0 работа$78 и$0 се$6 регламентирам$18 участие$102 на$0 различен$116 държавен$10 институция$56 в$0 процес$58 на$0 разработване$102 на$0 план$194 .$0 |
Изводът е , че ние ще режем здрава тъкан от нашата икономика . | извод$58 съм$18 ,$0 че$0 аз$40 ще$0 режа$42 здрав$52 тъкан$78 от$0 наш$390 икономика$78 .$0 |
Всичко е разрушено . | всеки$312 съм$18 разруша-(се)$142 .$0 |
Разрушено беше нашето селско стопанство , разрушена бе голяма част от нашата промишленост . | разруша-(се)$142 съм$22 наш$306 селски$212 стопанство$26 ,$0 разруша-(се)$370 съм$22 голям$52 част$78 от$0 наш$390 промишленост$78 .$0 |
Сега предстои да разрушим единствената част от нея , която все още работи ефективно . | сега$36 предстоя$18 да$0 разруша-(се)$44 единствен$50 част$78 от$0 аз$206 ,$0 който$126 все$36 още$36 работя$18 ефективно$36 .$0 |
Но той пак ми се озъби , преброи отново кокалчетата на лявата си ръка и каза нещо , което на днешния ни език може да се преведе в смисъл , че още бил под нормата . | но$0 аз$28 пак$36 аз$112 се$6 озъбя-(се)$32 ,$0 преброя$32 отново$36 кокалче$118 на$0 ляв$50 свой$104 ръка$78 и$0 кажа$32 някой$144 ,$0 който$410 на$0 днешен$14 наш$134 език$16 мога$18 да$0 се$6 преведа$130 в$0 смисъл$16 ,$0 че$0 още$36 съм$68 под$0 норма$2 .$0 |
Освен проблемите на вътрешните реформи държавните и правителствените ръководители на съюза ще обсъдят ескалацията на насилието в Близкия изток . | освен$0 проблем$194 на$0 вътрешен$116 реформа$56 държавен$116 и$0 правителствен$116 ръководител$12 на$0 съюз$58 ще$0 обсъдя$8 ескалация$2 на$0 насилие$102 в$0 близък$14 изток$16 .$0 |
- Бързи законодателни промени , както в областта на наказателното право и процес , така и в икономическата сфера , в които поради липсата на подробна нормативна регламентация , организираната престъпност бе намерила своите финансови източници . | -$0 бърз$10 законодателен$10 промяна$56 ,$0 както$208 в$0 област$2 на$0 наказателен$150 право$26 и$0 процес$16 ,$0 така$132 и$0 в$0 икономически$50 сфера$78 ,$0 в$0 който$242 поради$0 липса$2 на$0 подробен$52 нормативен$52 регламентация$78 ,$0 организирам$362 престъпност$78 съм$22 намеря-(се)$128 свой$366 финансов$10 източник$12 .$0 |
Предвижда се да има преференции за предприемачите за преустройството на съществуващи обекти , като те ще се определят от общинските съветници . | предвиждам$18 се$6 да$0 има$18 преференция$56 за$0 предприемач$194 за$0 преустройство$102 на$0 съществувам$500 обект$12 ,$0 като$0 аз$200 ще$0 се$6 определям-(се)$100 от$0 общински$116 съветник$12 .$0 |
Те ще определят също източниците и размера на финансовото осигуряване за такива проекти . | аз$200 ще$0 определям-(се)$100 също$36 източник$194 и$0 размер$58 на$0 финансов$150 осигуряване$26 за$0 такъв$54 проект$12 .$0 |
Измъкнахме се и поехме за село . | измъкна-(се)$172 се$6 и$0 поема$172 за$0 село$26 .$0 |
С това ентусиазмът за разговор у ниския свърши и той отново се вторачи в картите си . | с$0 този$38 ентусиазъм$58 за$0 разговор$16 у$0 нисък$14 свърша-(се)$32 и$0 аз$28 отново$36 се$6 вторача-(се)$32 в$0 карта$152 свой$104 .$0 |
Том , поразен от безразличието и равнодушието на войниците , се помъкна обратно към джипа и включи транзистора си . | том$16 ,$0 поразя-(се)$46 от$0 безразличие$102 и$0 равнодушие$102 на$0 войник$194 ,$0 се$6 помъкна-(се)$32 обратно$36 към$0 джип$58 и$0 включа-(се)$32 транзистор$58 свой$104 .$0 |
- Това , разбира се , ще бъдат част от Силите за бързо реагиране , от специалните сили и от онези сили , които участват в мироопазващи операции . | -$0 този$38 ,$0 разбирам-(се)$18 се$6 ,$0 ще$0 бъда$8 част$78 от$0 сила$152 за$0 бърз$212 реагиране$26 ,$0 от$0 специален$116 сила$56 и$0 от$0 този$54 сила$56 ,$0 който$242 участвам$100 в$0 мироопазващ$10 операция$56 .$0 |
Очакваме процесът на изпитание при нас да приключи и не виждам някакви проблеми в това отношение . | очаквам$42 процес$58 на$0 изпитание$26 при$0 аз$88 да$0 приключа$130 и$0 не$30 виждам-(се)$4 някакъв$478 проблем$12 в$0 този$38 отношение$26 .$0 |
Контролът по прилагането на тази наредба ще се осъществява от Комисията по търговията и защитата на потребителите и нейните регионални структури , както и от органите на общинската администрация по реда на Закона за защита на потребителите и за правилата за търговия . | контрол$58 по$0 прилагане$102 на$0 този$124 наредба$78 ще$0 се$6 осъществявам-(се)$18 от$0 комисия$2 по$0 търговия$2 и$0 защита$2 на$0 потребител$194 и$0 мой$276 регионален$10 структура$56 ,$0 както$208 и$0 от$0 орган$194 на$0 общински$50 администрация$78 по$0 ред$58 на$0 закон$58 за$0 защита$78 на$0 потребител$194 и$0 за$0 правило$118 за$0 търговия$78 .$0 |
Шефът се протегна назад в коженото си кресло и впери поглед в тавана . | шеф$58 се$6 протегна-(се)$32 назад$36 в$0 кожен$150 свой$104 кресло$26 и$0 вперя-(се)$32 поглед$16 в$0 таван$58 .$0 |
Клиентела ! | клиентела$78 !$0 |
Няма как ! | нямам$18 как$314 !$0 |
Мерих , гласих , отрязах им главите , направих снимката и операцията излезе горе-долу сполучлива , ама не е там работата ! | меря-(се)$252 ,$0 глася-(се)$252 ,$0 отрежа$62 аз$464 глава$152 ,$0 направя-(се)$62 снимка$2 и$0 операция$2 изляза$32 горе-долу$36 сполучлив$52 ,$0 ама$0 не$30 съм$18 там$132 работа$2 !$0 |
А участвалите в него президент и премиер се убедиха , че боеготовността и боеспособността изискват много , много пари за учения , техника и въоръжение . | а$0 участвам$514 в$0 аз$332 президент$16 и$0 премиер$16 се$6 убедя-(се)$60 ,$0 че$0 боеготовност$2 и$0 боеспособност$2 изисквам$100 много$168 ,$0 много$168 пара$56 за$0 учение$114 ,$0 техника$78 и$0 въоръжение$26 .$0 |
Създадени са гъвкави подходи за управление на дейностите в Министерството на националната отбрана , на основата на пълно единомислие за целите и приоритетите на военната политика и корпоративен подход към изпълнението на практическите задачи . | създам$258 съм$100 гъвкав$10 подход$12 за$0 управление$26 на$0 дейност$152 в$0 министерство$102 на$0 национален$50 отбрана$78 ,$0 на$0 основа$2 на$0 пълен$212 единомислие$26 за$0 цел$152 и$0 приоритет$194 на$0 военен$50 политика$78 и$0 корпоративен$70 подход$16 към$0 изпълнение$102 на$0 практически$116 задача$56 .$0 |
Врабецът пътувал само нощем , а през деня се криел по оризищата . | врабец$58 пътувам$342 само$36 нощем$36 ,$0 а$0 през$0 ден$58 се$6 крия-(се)$342 по$0 оризище$118 .$0 |
Така той достигнал Великата китайска стена , отдъхнал си и оттам нататък где с хвърчене , где пешком изминал много километри , за да дойде при нас . | така$132 аз$28 достигна$24 велик$50 китайски$52 стена$78 ,$0 отдъхна-(си)$24 се$72 и$0 там$132 там$132 къде$314 с$0 хвърчене$26 ,$0 къде$314 пешком$36 измина$24 много$168 километър$12 ,$0 за$0 да$0 дойда$130 при$0 аз$88 .$0 |
Всеобщото съревнование може да бъде прието от обществото само когато законите гарантират РАВЕНСТВО в шансовете на участниците ! | всеобщ$150 съревнование$26 може$18 да$0 бъда$130 приема$142 от$0 общество$102 само$36 когато$208 закон$194 гарантирам$8 равенство$26 в$0 шанс$194 на$0 участник$194 !$0 |
В тази посока ще срещнете твърдата подкрепа на всички военни институции ! | в$0 този$124 посока$78 ще$0 срещна-(се)$82 твърд$50 подкрепа$78 на$0 всеки$188 военен$10 институция$56 !$0 |
Трудовите ресурси , необходими за изпълнение на военновременния план , се формират от населението в трудоспособна възраст , което няма мобилизационно назначение във въоръжените сили . | трудов$116 ресурс$12 ,$0 необходим$10 за$0 изпълнение$26 на$0 военновременен$14 план$16 ,$0 се$6 формирам$100 от$0 население$102 в$0 трудоспособен$52 възраст$78 ,$0 който$410 нямам$18 мобилизационен$212 назначение$26 във$0 въоръжа$238 сила$56 .$0 |
При необходимост някои ръководни кадри , специалисти и работници могат да се отсрочват по отделен план от повикване във въоръжените сили . | при$0 необходимост$78 някой$356 ръководен$10 кадър$12 ,$0 специалист$12 и$0 работник$12 мога$100 да$0 се$6 отсрочвам$100 по$0 отделен$70 план$16 от$0 повикване$26 във$0 въоръжа$238 сила$56 .$0 |
Вече имах мотор , но не ми се изправяше на задна гума . | вече$36 имам$248 мотор$16 ,$0 но$0 не$30 аз$112 се$6 изправям-(се)$108 на$0 заден$52 гума$78 .$0 |
А когато тя си тръгна от вечеринката с някакво непознато момче , тогава пък аз разбрах , че в този лов на неопитни сърца играех заека . | а$0 когато$208 аз$162 се$72 тръгна-(си)$32 от$0 вечеринка$2 с$0 някакъв$382 непознат$212 момче$26 ,$0 тогава$132 пък$0 аз$166 разбера-(се)$62 ,$0 че$0 в$0 този$186 лов$16 на$0 неопитен$10 сърце$114 играя$248 заек$58 .$0 |
Етнографската карта на света бележи намаляване на етническото разнообразие , като изчезват редица малки народи . | етнографски$50 карта$78 на$0 свят$58 бележа$18 намаляване$26 на$0 етнически$150 разнообразие$26 ,$0 като$0 изчезвам$100 редица$78 малък$10 народ$12 .$0 |
Горе-долу това ще бъде кръгът от въпроси , който трябва да получи решение в Народното събрание . | горе-долу$36 този$38 ще$0 бъда$130 кръг$58 от$0 въпрос$12 ,$0 който$170 трябва$18 да$0 получа$130 решение$26 в$0 народен$150 събрание$26 .$0 |
Задължението на правителството беше прехвърлено като отговорност на Народното събрание . | задължение$102 на$0 правителство$102 съм$22 прехвърля-(се)$142 като$0 отговорност$78 на$0 народен$150 събрание$26 .$0 |
Време е да спрем с подобен подход . | време$26 съм$18 да$0 спра-(се)$44 с$0 подобен$70 подход$16 .$0 |
Още повече , че става практика всички главоболни проблеми да се решават не с актове на Министерския съвет , а с решение на Народното събрание . | още$36 повече$168 ,$0 че$0 ставам$18 практика$78 всеки$188 главоболен$10 проблем$12 да$0 се$6 решавам-(се)$100 не$30 с$0 акт$12 на$0 министерски$14 съвет$16 ,$0 а$0 с$0 решение$26 на$0 народен$150 събрание$26 .$0 |
Все пак сериозен допълнителен стимул е възможността за дистанционно общуване - разговорите с познати и непознати хора от всички краища на света . | все$36 пак$36 сериозен$70 допълнителен$70 стимул$16 съм$18 възможност$2 за$0 дистанционен$212 общуване$26 -$0 разговор$194 с$0 познат$10 и$0 непознат$10 хора$146 от$0 всеки$188 край$12 на$0 свят$58 .$0 |
Как се осъществява това ? | как$314 се$6 осъществявам-(се)$18 този$38 ?$0 |
В момента има наредба , която е за цялата страна , но тя е прекалено обща , обясниха от общината . | в$0 момент$58 има$18 наредба$78 ,$0 който$126 съм$18 за$0 цял$50 страна$78 ,$0 но$0 аз$162 съм$18 прекалено$36 общ$52 ,$0 обясня-(се)$60 от$0 община$2 .$0 |
Та като откъснах главата на пеперудата , тя трепна и замря . | та$0 като$0 откъсна-(се)$62 глава$2 на$0 пеперуда$2 ,$0 аз$162 трепна$32 и$0 замра$32 .$0 |
Без да погледна пеперудата , подскочих и отлетях при врявата . | без$0 да$0 погледна$92 пеперуда$2 ,$0 подскоча$62 и$0 отлетя$62 при$0 врява$2 .$0 |
Важното в случая е , че са налице волята в нашата държава , в държавното ръководство , в Министерството на отбраната и категоричната и решителна воля на началника на Генералния щаб на Българската армия и на военнослужещите на високи постове във военната йерархия . | важен$150 в$0 случай$58 съм$18 ,$0 че$0 съм$100 налице$36 воля$2 в$0 наш$390 държава$78 ,$0 в$0 държавен$150 ръководство$26 ,$0 в$0 министерство$102 на$0 отбрана$2 и$0 категоричен$50 и$0 решителен$52 воля$78 на$0 началник$58 на$0 генерален$14 щаб$16 на$0 български$50 армия$78 и$0 на$0 военнослужещ$194 на$0 висок$10 пост$12 във$0 военен$50 йерархия$78 .$0 |
В заключение председателят на българския парламент изразява увереност , че решението за безвизово пътуване на българските граждани в страните от Европейския съюз ще бъде достойна оценка за положените от нашата страна усилия и ясен знак в подкрепа на външнополитическите ни приоритети за членство в ЕС . | в$0 заключение$26 председател$58 на$0 български$14 парламент$16 изразявам-(се)$18 увереност$78 ,$0 че$0 решение$102 за$0 безвизов$212 пътуване$26 на$0 български$116 гражданин$12 в$0 страна$152 от$0 европейски$14 съюз$16 ще$0 бъда$130 достоен$52 оценка$78 за$0 положа$238 от$0 наш$390 страна$78 усилие$114 и$0 ясен$70 знак$16 в$0 подкрепа$78 на$0 външнополитически$116 наш$134 приоритет$12 за$0 членство$26 в$0 ес$16 .$0 |
Съвсем логично чуждестранните инвеститори водят в статистиката на приватизираните фирми , които са получили международно финансиране . | съвсем$36 логично$36 чуждестранен$116 инвеститор$12 водя$100 в$0 статистика$2 на$0 приватизирам$238 фирма$56 ,$0 който$242 съм$100 получа$182 международен$212 финансиране$26 .$0 |
Инвестирането обаче се признава от всички като проблем , при който освен с липсата на алтернативи за финансиране се сблъскват и с тромава администрация и неблагоприятно данъчно законодателство . | инвестиране$102 обаче$36 се$6 признавам-(се)$18 от$0 всеки$188 като$0 проблем$16 ,$0 при$0 който$170 освен$0 с$0 липса$2 на$0 алтернатива$56 за$0 финансиране$26 се$6 сблъсквам-(се)$100 и$0 с$0 тромав$52 администрация$78 и$0 неблагоприятен$212 данъчен$212 законодателство$26 .$0 |
Със съгласието на началството то се отложи за в сряда . | със$0 съгласие$102 на$0 началство$102 аз$324 се$6 отложа-(се)$32 за$0 в$0 сряда$78 .$0 |
Ще прочета двете становища за двата проекта за решение по реда , по който са постъпили в Комисията по външна и интеграционна политика . | ще$0 прочета$92 два$516 становище$114 за$0 два$510 проект$290 за$0 решение$26 по$0 ред$58 ,$0 по$0 който$170 съм$100 постъпя$182 в$0 комисия$2 по$0 външен$52 и$0 интеграционен$52 политика$78 .$0 |
Ще прочета двете становища за двата проекта за решение по реда , по който са постъпили в Комисията по външна и интеграционна политика . | ще$0 прочета$92 два$516 становище$114 за$0 два$510 проект$290 за$0 решение$26 по$0 ред$58 ,$0 по$0 който$170 съм$100 постъпя$182 в$0 комисия$2 по$0 външен$52 и$0 интеграционен$52 политика$78 .$0 |
- Жилищната политика на Министерството на отбраната се изгражда съвместно между структури на Българската армия и Министерството на отбраната съобразно предвижданията за структурни промени в Българската армия . | -$0 жилищен$50 политика$78 на$0 министерство$102 на$0 отбрана$2 се$6 изграждам$18 съвместно$36 между$0 структура$56 на$0 български$50 армия$78 и$0 министерство$102 на$0 отбрана$2 съобразно$0 предвиждане$118 за$0 структурен$10 промяна$56 в$0 български$50 армия$78 .$0 |
Новото строителство е в компетенциите на структури от Министерството на отбраната . | нов$150 строителство$26 съм$18 в$0 компетенция$152 на$0 структура$56 от$0 министерство$102 на$0 отбрана$2 .$0 |
Голяма част от техниката е сдадена след реформирането на поделението . | голям$52 част$78 от$0 техника$2 съм$18 сдам$370 след$0 реформиране$102 на$0 поделение$102 .$0 |
Друга е продадена или предстои да бъде продадена . | друг$52 съм$18 продам$370 или$0 предстоя$18 да$0 бъда$130 продам$370 .$0 |
- Ние сме тук , ние сме в България и реално сме потенциален доставчик за този оператор . | -$0 аз$40 съм$42 там$132 ,$0 аз$40 съм$42 в$0 българия$78 и$0 реално$36 съм$42 потенциален$70 доставчик$16 за$0 този$186 оператор$16 .$0 |
Той заяви , че България може да се поучи от примера на Москва , която е успяла да създаде ефективна система от институции , адекватни на условията . | аз$28 заявя$32 ,$0 че$0 българия$78 мога$18 да$0 се$6 поуча-(се)$130 от$0 пример$58 на$0 москва$78 ,$0 който$126 съм$18 успея$128 да$0 създам$130 ефективен$52 система$78 от$0 институция$56 ,$0 адекватен$10 на$0 условие$118 .$0 |
Резултатите от проведеното изследване на общественото мнение показват , че по-голямата част от военнослужещите имат изградени позитивни нагласи относно осъществяваните промени и посрещат с разбиране трудностите , произтичащи от общата ситуация в страната . | резултат$194 от$0 проведа$236 изследване$26 на$0 обществен$150 мнение$26 показвам-(се)$100 ,$0 че$0 голям$230 част$78 от$0 военнослужещ$194 имам$100 изградя$190 позитивен$10 нагласа$56 относно$0 осъществявам-(се)$484 промяна$56 и$0 посрещам$100 с$0 разбиране$26 трудност$152 ,$0 произтичам$500 от$0 общ$50 ситуация$78 в$0 страна$2 .$0 |
Сред кадровия състав обаче съществува тревога от състоянието на войсковия живот в поделенията и загриженост за развитието на армията . | сред$0 кадрови$14 състав$16 обаче$36 съществувам$18 тревога$78 от$0 състояние$102 на$0 войскови$14 живот$16 в$0 поделение$118 и$0 загриженост$78 за$0 развитие$102 на$0 армия$2 .$0 |
През цялото време бе ясно , че режимът в Белград , последният авторитарен режим от комунистически тип в Централна Европа , продължава да бъде главен източник на тревоги и конфликти на Балканите . | през$0 цял$150 време$26 съм$22 ясно$36 ,$0 че$0 режим$58 в$0 белград$16 ,$0 последен$14 авторитарен$70 режим$16 от$0 комунистически$70 тип$16 в$0 централен$52 европа$78 ,$0 продължавам$18 да$0 бъда$130 главен$70 източник$16 на$0 тревога$56 и$0 конфликт$12 на$0 балкан$194 .$0 |
Subsets and Splits