chronbmm/ud-lemma · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 3 988	unsandhied stringlengths 3 908
În cadrul studiilor controlate cu placebo , scăderile concentrației de hemoglobină asociate administrării bosentanului nu au fost progresive și s- au stabilizat după primele 4-12 săptămâni de tratament .	în cadru studiu controla cu placebo , scădere concentrație de hemoglobină asocia administrare bosentan nu avea fi progresiv și sine avea stabiliza după prim 4-12 săptămână de tratament .
Modificările concentrațiilor enzimelor hepatice au apărut , de regulă , în primele 26 săptămâni de tratament , evoluând , de obicei , treptat și fiind , în principal , asimptomatice .	modificare concentrație enzimă hepatic avea apărea , de regulă , în prim 26 săptămână de tratament , evolua , de obicei , treptat și fi , în principal , asimptomatic .
Aceste efecte sunt mediate prin legarea endotelinei de receptorii ETA și ETB B localizați la nivelul celulelor vasculare endoteliale și musculare netede .	acest efect fi media prin legare endotelină de receptor ETA și ETB B localiza la nivel celulă vascular endotelial și muscular neted .
Efectul bosentanului de reducere a numărului de ulcere digitale noi a fost mai pronunțat la pacienții cu ulcere digitale multiple .	efect bosentan de reducere al număr de ulcer digital nou avea fi mai pronunța la pacient cu ulcer digital multiplu .
Înainte ca pacientul să treacă la tratamentul cu AVAGLIM , trebuie luată în considerare administrarea concomitentă .	înainte ca pacient să trece la tratament cu AVAGLIM , trebui lua în considerare administrare concomitent .
4 Atenționări și precauții speciale pentru utilizare Retenția hidrică și insuficiența cardiacă Tiazolidindionele pot determina retenție hidrică care poate exacerba sau declanșa semnele sau simptomele de insuficiență cardiacă congestivă .	4 atenționare și precauție special pentru utilizare retenție hidric și insuficiență cardiac Tiazolidindionele putea determina retenție hidric care putea exacerba sau declanșa semn sau simptom de insuficiență cardiac congestiv .
parametrul principal de eficacitate a fost proporția femeilor care nu au născut și nu au necesitat tratament tocolitic alternativ în decurs de 7 zile de la inițierea tratamentului .	parametru principal de eficacitate avea fi proporție femeie care nu avea naște și nu avea necesita tratament tocolitic alternativ în decurs de 7 zi de la inițiere tratament .
În cazul în care TRAVATAN înlocuiește un alt medicament antiglaucomatos administrat pe cale oftalmică , trebuie întreruptă administrarea acestuia și tratamentul cu TRAVATAN trebuie început din ziua următoare .	în caz în care TRAVATAN înlocui un alt medicament antiglaucomatos administra pe cale oftalmic , trebui întrerupt administrare acesta și tratament cu TRAVATAN trebui începe din zi următor .
Abilify nu a fost studiat la copii cu vârsta sub 18 ani sau la adulți cu vârsta peste 65 de ani .	Abilify nu avea fi studia la copil cu vârstă sub 18 an sau la adult cu vârstă peste 65 de an .
Studiile au determinat nivelul în sânge al unei substanțe numită hemoglobina glicozilată ( HbA1c ) , care arată cât de bine este controlată glicemia .	studiu avea determina nivel în sânge al un substanță numi hemoglobină glicozilat ( HbA1c ) , care arăta cât de bine fi controla glicemie .
Pacienții vârstnici , malnutriții și cei cu insuficiență corticosuprarenală sau hipofizară sau insuficiență renală severă sunt mai predispuși la efectul de scădere a glicemiei al acestor tratamente .	pacient vârstnic , malnutriție și acela cu insuficiență corticosuprarenală sau hipofizar sau insuficiență renal sever fi mai predispune la efect de scădere al glicemie al acest tratament .
Deoarece nateglinida se leagă în proporție mare de proteinele plasmatice , dializa nu este un mijloc eficient de a o îndepărta din sânge .	deoarece nateglinidă sine lega în proporție mare de proteină plasmatic , dializă nu fi un mijloc eficient de a el îndepărta din sânge .
În cazul celei de- a doua căi , glicina este conjugată cu acidul nicotinic și formează acid nicotinuric ( NUA ) .	în caz cel de al doi cale , glicină fi conjuga cu acid nicotinic și forma acid nicotinuric ( NUA ) .
Metabolizarea oxidativă a laropiprantului este catalizată în principal de către CYP3A4 , în timp ce mai multe izoforme UGT ( 1A1 , 1A3 , 1A9 și 2B7 ) catalizează acil glucuronoconjugarea .	metabolizare oxidativ al laropiprant fi cataliza în principal de către CYP3A4 , în timp ce mai mult izoformă UGT ( 1A1 , 1A3 , 1A9 și 2B7 ) cataliza acil glucuronoconjugare .
DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență , așa cum a fost agreat în versiunea 3 .	DAPP sine obliga să realiza studiu și activitate de farmacovigilență suplimentar descrie în plan de farmacovigilență , așa cum avea fi agrea în versiune 3 .
2 Dacă este necesar , doza de rosiglitazonă poate fi mărită după 8 săptămâni .	2 dacă fi necesar , doză de rosiglitazonă putea fi mări după 8 săptămână .
5 Natura și conținutul ambalajului Seringi preumplute ( sticlă tip I ) prevăzute cu piston ( cauciuc acoperit cu teflon ) , sigilate într- un blister .	5 natură și conținut ambalaj seringă preumplut ( sticlă tip unu ) prevedea cu piston ( cauciuc acoperi cu teflon ) , sigila întru un blister .
Următoarele specificări se referă la AVAGLIM sau la fiecare dintre cele două substanțe active ( rosiglitazonă și glimepiridă ) .	următor specificare sine referi la AVAGLIM sau la fiecare dintre cel doi substanță activ ( rosiglitazonă și glimepiridă ) .
Trebuie manifestată precauție la pacienții peste 75 ani , datorită experienței limitate la această grupă de pacienți .	trebui manifestat precauție la pacient peste 75 an , datorită experiență limita la acest grupă de pacient .
Sunt disponibile date limitate din studiile clinice la pacienții cu boală cardiacă ischemică și / sau boală arterială periferică .	fi disponibil dată limita din studiu clinic la pacient cu boală cardiac ischemic și / sau boală arterial periferic .
Prin agonist parțial se înțelege că aripiprazolul acționează în același fel , dar în mai mică măsură decât serotonina și dopamina pentru a activa receptorii .	prin agonist parțial sine înțelege că aripiprazol acționa în același fel , dar în mai mic măsură decât serotonină și dopamină pentru a activa receptor .
Cinci studii pe termen scurt au comparat eficacitatea Abilify cu placebo timp de trei săptămâni pe un total de 1 900 de pacienți .	Cinci studiu pe termen scurt avea compara eficacitate Abilify cu placebo timp de trei săptămână pe un total de 1900 _ de pacient .
Toate aceste studii au evaluat schimbarea simptomelor pacienților , utilizând o scară standard pentru afecțiunea bipolară sau numărul de pacienți care au răspuns la tratament .	tot acest studiu avea evalua schimbare simptom pacient , utiliza un scară standard pentru afecțiune bipolar sau număr de pacient care avea răspunde la tratament .
Comisia Europeană a acordat Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd o autorizație de introducere pe piață pentru Abilify , valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene , la 4 iunie 2004 .	comisie european avea acorda Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd un autorizație de introducere pe piață pentru Abilify , valabil pe întreg teritoriu uniune european , la 4 iunie 2004 .
În contact cu fluide fiziologice , de exemplu sânge , limfă sau soluție salină izotonă , componentele învelișului se dizolvă și difuzează parțial pe suprafața plăgii .	în contact cu fluid fiziologic , de exemplu sânge , limfă sau soluție salin izoton , componentă înveliș sine dizolva și difuza parțial pe suprafață plagă .
Fibrina astfel formată este apoi înlănțuită de către factorul XIII endogen , creând o rețea mecanică stabilă , fermă , cu bune proprietăți adezive .	fibrină astfel forma fi apoi înlănțui de către factor treisprezece endogen , crea un rețea mecanic stabil , ferm , cu bun proprietate adeziv .
În două dintre studii s- a folosit drept comparator haloperidolul ( un alt medicament antipsihotic ) .	în doi dintre studiu sine avea folosi drept comparator haloperidol ( un alt medicament antipsihotic ) .
Partea galbenă a buretelui , cea activă , este aplicată la suprafața hemoragică / plagă și ținută cu o ușoară presiune timp de 3-5 minute .	parte galben al burete , acela activ , fi aplica la suprafață hemoragic / plagă și ține cu un ușor presiune timp de 3-5 minut .
Alternativ , în caz de sângerare puternică , TachoSil poate fi aplicat fără umezire prealabilă , presând ușor la nivelul leziunii timp de 3-5 minute .	alternativ , în caz de sângerare puternic , TachoSil putea fi aplica fără umezire prealabil , presa ușor la nivel leziune timp de 3-5 minut .
Când buretele vine în contact cu fluidele ( sânge , limfă sau ser fiziologic ) , fibrinogenul și trombina sunt activate și formează o rețea de fibrină .	când burete veni în contact cu fluid ( sânge , limfă sau ser fiziologic ) , fibrinogen și trombină fi activa și forma un rețea de fibrină .
Cu toate aceste măsuri , când se administrează preparate din sânge sau plasmă umană , posibilitatea transmiterii bolilor infecțioase nu poate fi complet exclusă .	cu tot acest măsură , când sine administra preparat din sânge sau plasmă uman , posibilitate transmitere boală infecțios nu putea fi complet exclus .
Substanța activă din Tadalafil Lilly , tadalafilul , aparține unei clase de medicamente numite „ inhibitori ai fosfodiesterazei tip 5 ( PDE5 ) ” .	substanță activ din Tadalafil Lilly , tadalafil , aparține un clasă de medicament numit „ inhibitor al fosfodiesterază tip 5 ( PDE5 ) ” .
Comisia Europeană a acordat Eli Lilly Nederland B. V. o autorizație de introducere de piață pentru Tadalafil Lilly , valabilă pe întreg teritoriul UE , la 1 octombrie 2008 .	comisie european avea acorda Eli Lilly Nederland B. V. un autorizație de introducere de piață pentru Tadalafil Lilly , valabil pe întreg teritoriu Uniunea_Europeană , la 1 octombrie 2008 .
FORMA FARMACEUTICĂ Comprimate a 20 mg , de culoare galbenă , în formă de migdală , inscripționate cu „ C 20 ” pe una din fețe .	formă farmaceutic comprimat a 20 miligram , de culoare galben , în formă de migdală , inscripționa cu „ C 20 ” pe unul din față .
Tadalafil 10 și 20 mg este destinat utilizării înaintea activității sexuale anticipate și nu este recomandat pentru administrare zilnică continuă .	Tadalafil 10 și 20 miligram fi destina utilizare înaintea activitate sexual anticipat și nu fi recomanda pentru administrare zilnic continuu .
În studiile clinice , tadalafil ( 5 mg , 10 mg și 20 mg ) a intensificat efectele hipotensive ale nitraților .	în studiu clinic , tadalafil ( 5 miligram , 10 miligram și 20 miligram ) avea intensifica efect hipotensiv al nitrat .
La pacienții care utilizau mai multe antihipertensive , modificările valorilor tensiunii arteriale determinate în ambulator păreau a fi corelate cu gradul de control al tensiunii arteriale .	la pacient care utiliza mai mult antihipertensiv , modificare valoare tensiune arterial determina în ambulator părea a fi corela cu grad de control al tensiune arterial .
În studiile de interacțiune efectuate la un număr limitat de voluntari sănătoși , aceste efecte nu au fost raportate cu alfuzosin sau cu tamsulosin .	în studiu de interacțiune efectua la un număr limita de voluntar sănătos , acest efect nu avea fi raporta cu alfuzosin sau cu tamsulosin .
În plus , nu s- au constatat modificări ale concentrației plasmatice a tadalafilului la 3 ore după administrarea concomitentă de alcool etilic .	în plus , nu sine avea constata modificare al concentrație plasmatic al tadalafil la 3 oră după administrare concomitent de alcool etilic .
Viteza și gradul de absorbție ale tadalafilului nu sunt influențate de alimente , astfel că Tadalafil Lilly poate fi administrat cu sau fără alimente .	viteză și grad de absorbție al tadalafil nu fi influența de aliment , astfel că Tadalafil Lilly putea fi administra cu sau fără aliment .
Deținătorul autorizației de punere pe piață va continua să depună anual RPAS , cu excepția cazului în care nu este altfel specificat de către CHMP .	deținător autorizație de punere pe piață vrea continua să depune anual RPAS , cu excepție caz în care nu fi altfel specifica de către CHMP .
Dacă doriți informații suplimentare pe baza recomandărilor CHMP , citiți Dezbaterea științifică ( care face parte , de asemenea , din EPAR ) .	dacă dori informație suplimentar pe bază recomandare CHMP , citi dezbatere științific ( care face parte , de asemenea , din EPAR ) .
Tadalafil Lilly 20 mg comprimate filmate tadalafil Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să luați acest medicament .	Tadalafil Lilly 20 miligram comprimat filmat tadalafil citi cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să lua acest medicament .
Trebuie ca dumneavoastră și partenera dumneavoastră să vă angajați în preludiu ca și cum nu ați lua nici un medicament pentru disfuncția erectilă .	trebui ca dumneavoastră și parteneră dumneavoastră să tu angaja în preludiu ca și cum nu avea lua nici un medicament pentru disfuncție erectil .
Trebuie să știți că activitatea sexuală implică un risc posibil pentru pacienții cu boli de inimă , din cauză că supune inima la un efort suplimentar .	trebui să ști că activitate sexual implica un risc posibil pentru pacient cu boală de inimă , din cauză că supune inimă la un efort suplimentar .
Dacă aveți brusc o scădere sau pierdere a vederii , opriți administrarea Tadalafil Lilly și luați imediat legătura cu medicul dumneavoastră .	dacă avea brusc un scădere sau pierdere al vedere , opri administrare Tadalafil Lilly și lua imediat legătură cu medic dumneavoastră .
Doza de tadalafil cu care se începe tratamentul este de un comprimat de 10 mg , administrat înaintea activității sexuale .	doză de tadalafil cu care sine începe tratament fi de un comprimat de 10 miligram , administra înaintea activitate sexual .
Datorită variabilității intra-individuale , se pot observa ocazional valori individuale ale hemoglobinei care depășesc sau sunt inferioare valorilor dorite ale hemoglobinei pentru un anumit pacient .	datorită variabilitate intra-individual , sine putea observa ocazional valoare individual al hemoglobină care depăși sau fi inferior valoare dorit al hemoglobină pentru un anumit pacient .
Tadalafil în doze de 10 mg și 20 mg este destinat utilizării înaintea activității sexuale anticipate și nu este recomandat pentru administrare zilnică continuă .	Tadalafil în doză de 10 miligram și 20 miligram fi destina utilizare înaintea activitate sexual anticipat și nu fi recomanda pentru administrare zilnic continuu .
Oseltamivirul , substanța activă conținută de Tamiflu , acționează specific asupra virusului gripal , blocând anumite enzime de la suprafața acestuia numite neuraminidaze .	Oseltamivirul , substanță activ conține de Tamiflu , acționa specific asupra virus gripal , bloca anumit enzimă de la suprafață acesta numi neuraminidază .
Rinita alergică este o inflamație a mucoasei nazale cauzată de o alergie și care se manifestă prin rinoree , obstrucție nazală , prurit și strănut .	rinită alergic fi un inflamație al mucoasă nazal cauza de un alergie și care sine manifesta prin rinoree , obstrucție nazal , prurit și strănut .
Acesta acționează în mod asemănător cu hormonii corticosteroizi naturali , inhibând activitatea sistemului imunitar prin atașarea la receptorii diferitelor tipuri de celule imune .	acesta acționa în mod asemănător cu hormon corticosteroid natural , inhiba activitate sistem imunitar prin atașare la receptor diferit tip de celulă imun .
Acest lucru duce la reducerea eliberării substanțelor implicate în procesul inflamator , cum ar fi histamina , reducând simptomele de alergie .	acest lucru duce la reducere eliberare substanță implica în proces inflamator , cum avea fi histamină , reduce simptom de alergie .
În toate studiile măsura principală a eficacității a fost reprezentată de modificarea a patru simptome de alergie manifestate la nivel nazal .	în tot studiu măsură principal al eficacitate avea fi reprezenta de modificare al patru simptom de alergie manifesta la nivel nazal .
Oseltamivirul nu interacționează cinetic cu amoxicilina , care este eliminată pe aceeași cale , sugerând că interacțiunea oseltamivirului cu această cale este redusă .	oseltamivir nu interacționa cinetic cu amoxicilină , care fi elimina pe același cale , sugera că interacțiune oseltamivir cu acest cale fi reduce .
Majoritatea acestor RA au fost raportate o singură dată în prima sau a doua zi de tratament și s- au remis spontan în 1-2 zile .	majoritate acest Reacții_Adverse avea fi raporta un singur dată în prim sau al doi zi de tratament și sine avea remite spontan în 1-2 zi .
Ele au fost deasemenea raportate în datele colectate din studiile clinice cu o incidență prezentată în tabelul de mai sus .	el avea fi deasemenea raporta în dată colecta din studiu clinic cu un incidență prezenta în tabel de mai sus .
MODUL ȘI CALEA ( CĂILE ) DE ADMINISTRARE subcutanată și intravenoasă A se citi prospectul înainte de utilizare .	mod și cale ( cale ) de administrare subcutanat și intravenos a sine citi prospect înainte de utilizare .
Mutațiile asociate cu rezistența tind a fi specifice sub - tipului viral ( inclusiv cele descoperite în variantele H5N1 ) .	mutație asocia cu rezistență tinde a fi specific sub - tip viral ( inclusiv acela descoperi în variantă H5N1 ) .
În totalul populației tratate , infecția gripală a fost confirmată la 67 % ( interval 46 % - 74 % ) dintre pacienții recrutați .	în total populație tratat , infecție gripal avea fi confirma la 67 % ( interval 46 % - 74 % ) dintre pacient recrutat .
În toate studiile de faza III pacienții au fost recrutați numai în perioada în care virusul gripal a circulat în comunitatea locală .	în tot studiu de fază trei pacient avea fi recruta numai în perioadă în care virus gripal avea circula în comunitate local .
Valoarea mediană a duratei bolii la subiecții infectați cu virusul gripal B nu a fost semnificativ diferită între grupurile de tratament în studiile individuale .	valoare median al durată boală la subiect infecta cu virus gripal B nu avea fi semnificativ diferi între grup de tratament în studiu individual .
Riscul de apariție a virusurilor gripale cu susceptibilitate scăzută sau rezistență certă la oseltamivir a fost examinat în timpul studiilor clinice sponsorizate Roche .	risc de apariție al virus gripal cu susceptibilitate scăzut sau rezistență cert la oseltamivir avea fi examina în timp studiu clinic sponsoriza roche .
Este recomandat ca Tamiflu pulbere pentru suspensie orală să fie reconstituit de farmacist înainte de eliberarea către pacient ( vezi pct. 6 .	fi recomanda ca Tamiflu pulbere pentru suspensie oral să fi reconstitui de farmacist înainte de eliberare către pacient ( vedea punct 6 .
Se adaugă 52 ml apă în flacon , se închide flaconul din nou și se agită bine flaconul închis timp de 15 secunde .	sine adăuga 52 mililitru apă în flacon , sine închide flacon din nou și sine agita bine flacon închis timp de 15 secundă .
Țineți capsula ( ele ) deasupra unui mic recipient , deschideți cu atenție capsula ( ele ) și răsturnați pulberea în recipient .	ține capsulă ( el ) deasupra un mic recipient , deschide cu atenție capsulă ( el ) și răsturna pulbere în recipient .
Adăugați o cantitate mică ( maximum 1 linguriță ) de alimente îndulcite ( pentru a masca gustul amar ) în recipient și amestecați bine .	adăuga un cantitate mic ( maximum 1 linguriță ) de aliment îndulcit ( pentru a masca gust amar ) în recipient și amesteca bine .
Dacă o cantitate de amestec rămâne în recipient , clătiți recipientul cu o mică cantitate de apă și dați pacientului să bea acest amestec rămas .	dacă un cantitate de amestec rămâne în recipient , clăti recipient cu un mic cantitate de apă și da pacient să bea acest amestec rămas .
CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală .	clasificare general privind mod de eliberare medicament elibera pe bază de prescripție medical .
Dacă întrerupeți administrarea de Tamiflu mai devreme decât v- a recomandat medicul dumneavoastră , este posibil ca simptomele gripei să reapară .	dacă întrerupe administrare de Tamiflu mai devreme decât tu avea recomanda medic dumneavoastră , fi posibil ca simptom gripă să reapărea .
Pentru pacienții care au nevoie de dozele de 30 – 60 mg , vă rugăm urmați aceste instrucțiuni pentru a asigura dozarea corespunzătoare .	pentru pacient care avea nevoie de doză de 30 – 60 miligram , tu ruga urmat acest instrucțiune pentru a asigura dozare corespunzător .
Țineți o capsulă de 75 mg deasupra unui mic recipient , deschideți cu atenție capsula și răsturnați pulberea în recipient .	ține un capsulă de 75 miligram deasupra un mic recipient , deschide cu atenție capsula și răsturna pulbere în recipient .
Adăugați 5 ml de apă peste pulbere folosind o seringă cu gradații ( numită “ seringă gradată ” ) pentru a arăta cât lichid a fost tras .	adăuga 5 mililitru de apă peste pulbere folosi un seringă cu gradație ( numit “ seringă gradat ” ) pentru a arăta cât lichid avea fi trage .
Informații importante privind unele componente ale Tamiflu Înainte de a lua Tamiflu , asigurați -vă că medicul dumneavoastră știe dacă aveți intoleranță ereditară la fructoză .	informație important privind un componente al Tamiflu înainte de a lua Tamiflu , asigura tu că medic dumneavoastră ști dacă avea intoleranță ereditar la fructoză .
Imediat după administrare , scoateți pistonul din seringă și spălați ambele componente ale seringii sub jet de apă de la robinet .	imediat după administrare , scoate piston din seringă și spăla ambii componente al seringă sub jet de apă de la robinet .
Dacă încetați să luați Tamiflu Nu există reacții adverse la întreruperea administrării Tamiflu mai repede decât v- a recomandat medicul dumneavoastră .	dacă înceta să lua Tamiflu nu exista reacție advers la întrerupere administrare Tamiflu mai repede decât tu avea recomanda medic dumneavoastră .
Pentru detalii despre cum se prepară suspensia orală și despre cum se măsoară și cum se administrează medicamentul , vezi pct. 3 .	pentru detaliu despre cum sine prepara suspensie oral și despre cum sine măsura și cum sine administra medicament , vedea punct 3 .
Tandemact se utilizează pentru tratarea pacienților adulți care suferă de diabet de tip 2 ( cunoscut , de asemenea , ca diabet non-insulinodependent ) .	Tandemact sine utiliza pentru tratare pacient adult care suferi de diabet de tip 2 ( cunoscut , de asemenea , ca diabet non-insulinodependent ) .
Doza obișnuită de Tandemact este de un comprimat pe zi , luată chiar înainte de prima masă a zilei sau în timpul acesteia .	doză obișnuit de Tandemact fi de un comprimat pe zi , lua chiar înainte de prim masă al zi sau în timp acesta .
Epoetina alfa este produsă printr- o tehnologie genetică specializată și acționează exact în același mod ca hormonul natural eritropoetina .	Epoetina alfa fi produce printru un tehnologie genetic specializat și acționa exact în același mod ca hormon natural eritropoetină .
Ca rezultat al acțiunii ambelor substanțe active , nivelul de glucoză din sânge este redus și aceasta ajută la controlul diabetului de tip 2 .	ca rezultat al acțiune ambii substanță activ , nivel de glucoză din sânge fi reduce și acesta ajuta la control diabet de tip 2 .
Studiile au inclus 1 390 de pacienți care au adăugat pioglitazonă la tratamentul cu o sulfoniluree care le era deja administrat .	studiu avea include 1390 _ de pacient care avea adăuga pioglitazonă la tratament cu un sulfoniluree care el fi deja administra .
Dacă mesele sunt luate la ore neregulate sau sunt omise , tratamentul cu Tandemact poate determina hipoglicemie , datorită componentei sulfoniluree .	dacă masă fi lua la oră neregulat sau fi omite , tratament cu Tandemact putea determina hipoglicemie , datorită componentă sulfoniluree .
Hipoglicemia severă sau prelungită , ținută sub control numai temporar cu cantitățile obișnuite de zahăr , necesită tratament medical imediat și , ocazional , spitalizare .	hipoglicemie sever sau prelungit , ține sub control numai temporar cu cantitate obișnuit de zahăr , necesita tratament medical imediat și , ocazional , spitalizare .
Pioglitazona sau placebo au fost adăugate la tratamentul antidiabetic și cardiovascular existent , pentru o perioadă de până la 3 , 5 ani .	Pioglitazona sau placebo avea fi adăuga la tratament antidiabetic și cardiovascular existent , pentru un perioadă de până la 3 , 5 an .
Au fost raportate cazuri rare de disfuncție hepatocelulară în cadrul experienței dobândite după punerea pe piață a pioglitazonei și glimepiridei ( vezi pct. 4 .	avea fi raporta caz rar de disfuncție hepatocelular în cadru experiență dobândi după punere pe piață al pioglitazonă și glimepiridă ( vedea punct 4 .
Din acest motiv , trebuie să se administreze alte medicamente împreună cu Tandemact numai după ce a fost informat medicul ( sau dacă medicul prescrie acest lucru ) .	din acest motiv , trebui să sine administra alt medicament împreună cu Tandemact numai după ce avea fi informa medic ( sau dacă medic prescrie acest lucru ) .
În cadrul experienței dobândite după punerea pe piață , au apărut cazuri rare de creșteri ale valorilor enzimelor hepatice și disfuncție hepatocelulară .	în cadru experiență dobândi după punere pe piață , avea apărea caz rar de creștere al valoare enzimă hepatic și disfuncție hepatocelular .
După ingestia unei supradoze de glimepiridă , poate apărea hipoglicemia , care durează de la 12 la 72 ore și poate recidiva după recuperarea inițială .	după ingestie un supradoză de glimepiridă , putea apărea hipoglicemie , care dura de la 12 la 72 oră și putea recidiva după recuperare inițial .
Formarea celor doi metaboliți majori , conjugatul glucuronid al 4-hidroxi-duloxetinei și conjugatul sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , este catalizată de izoenzimele citocromului P450-2D6 și 1A2 .	formare cel doi metabolit major , conjugat glucuronid al 4-hidroxi-duloxetină și conjugat sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , fi cataliza de izoenzimă citocrom P450-2D6 și 1A2 .
Efectul farmacodinamic al drotrecoginului alfa ( activat ) asupra APTT depinde de reactivul și dispozitivul folosit la efectuarea testului și de timpul scurs între recoltarea sângelui și efectuarea investigației .	efect farmacodinamic al drotrecogin alfa ( activat ) asupra APTT depinde de reactiv și dispozitiv folosi la efectuare test și de timp scurge între recoltare sânge și efectuare investigație .
Acestea pot de asemenea să mascheze semnele de hipertiroidism și pot determina agravarea anginei Prinzmetal , tulburări circulatorii periferice și centrale severe și hipotensiune arterială .	acesta putea de asemenea să masca semn de hipertiroidism și putea determina agravare angină Prinzmetal , tulburare circulatoriu periferic și centrală sever și hipotensiune arterial .
Xolair 150 mg pulbere pentru soluție injectabilă este livrat într- un flacon de unică folosință care nu conține conservanți antibacterieni .	Xolair 150 miligram pulbere pentru soluție injectabil fi livra întru un flacon de unic folosință care nu conține conservant antibacterian .
Mutațiile analogului de timidină ( MAT ) care au fost selectate de zidovudină au fost de asemenea observate ( 8 % ) .	mutație analog de timidină ( mat ) care avea fi selecta de zidovudină avea fi de asemenea observat ( 8 % ) .
Infecții parazitare Spuneți medicului dumneavoastră dacă locuiți într- o zonă în care infecțiile parazitare sunt frecvente sau călătoriți într- o astfel de zonă .	infecție parazitar spune medic dumneavoastră dacă locui întru un zonă în care infecție parazitar fi frecvent sau călători întru un astfel de zonă .
Protecție de ac Vizor Etichetă și data de expirare Seringile cu Xolair sunt destinate utilizării exclusiv de către un cadru medical .	protecție de ac vizor etichetă și dată de expirare seringă cu Xolair fi destina utilizare exclusiv de către un cadru medical .
O a doua enzimă mitocondrială oxidoreductaza , o transhidrogenază , catalizează de asemenea conversia în aldehida succinică , în prezența α-ketoglutaratului .	un al doi enzimă mitocondrial oxidoreductază , un transhidrogenază , cataliza de asemenea conversie în aldehidă succinic , în prezență α-ketoglutarat .
În timp ce stați în pat , beți a doua doză în întregime , chiar înainte de a vă întinde din nou pentru a vă continua somnul .	în timp ce sta în pat , bea al doi doză în întregime , chiar înainte de a tu întinde din nou pentru a tu continua somn .
Dacă ați uitat să luați a doua doză , renunțați la doza respectivă și nu mai luați Xyrem înainte de noaptea următoare .	dacă avea uita să lua al doi doză , renunța la doză respectiv și nu mai lua Xyrem înainte de noapte următor .
Formarea celor doi metaboliți majori , conjugatul glucuronid al 4-hidroxi-duloxetinei și conjugatul sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , este catalizată atât de CYP2D6 cât și de CYP1A2 .	formare cel doi metabolit major , conjugat glucuronid al 4-hidroxi-duloxetină și conjugat sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , fi cataliza atât de CYP2D6 cât și de CYP1A2 .

În cadrul studiilor controlate cu placebo , scăderile concentrației de hemoglobină asociate administrării bosentanului nu au fost progresive și s- au stabilizat după primele 4-12 săptămâni de tratament .

în cadru studiu controla cu placebo , scădere concentrație de hemoglobină asocia administrare bosentan nu avea fi progresiv și sine avea stabiliza după prim 4-12 săptămână de tratament .

Modificările concentrațiilor enzimelor hepatice au apărut , de regulă , în primele 26 săptămâni de tratament , evoluând , de obicei , treptat și fiind , în principal , asimptomatice .

modificare concentrație enzimă hepatic avea apărea , de regulă , în prim 26 săptămână de tratament , evolua , de obicei , treptat și fi , în principal , asimptomatic .

Aceste efecte sunt mediate prin legarea endotelinei de receptorii ETA și ETB B localizați la nivelul celulelor vasculare endoteliale și musculare netede .

acest efect fi media prin legare endotelină de receptor ETA și ETB B localiza la nivel celulă vascular endotelial și muscular neted .

Efectul bosentanului de reducere a numărului de ulcere digitale noi a fost mai pronunțat la pacienții cu ulcere digitale multiple .

efect bosentan de reducere al număr de ulcer digital nou avea fi mai pronunța la pacient cu ulcer digital multiplu .

Înainte ca pacientul să treacă la tratamentul cu AVAGLIM , trebuie luată în considerare administrarea concomitentă .

înainte ca pacient să trece la tratament cu AVAGLIM , trebui lua în considerare administrare concomitent .

4 Atenționări și precauții speciale pentru utilizare Retenția hidrică și insuficiența cardiacă Tiazolidindionele pot determina retenție hidrică care poate exacerba sau declanșa semnele sau simptomele de insuficiență cardiacă congestivă .

4 atenționare și precauție special pentru utilizare retenție hidric și insuficiență cardiac Tiazolidindionele putea determina retenție hidric care putea exacerba sau declanșa semn sau simptom de insuficiență cardiac congestiv .

parametrul principal de eficacitate a fost proporția femeilor care nu au născut și nu au necesitat tratament tocolitic alternativ în decurs de 7 zile de la inițierea tratamentului .

parametru principal de eficacitate avea fi proporție femeie care nu avea naște și nu avea necesita tratament tocolitic alternativ în decurs de 7 zi de la inițiere tratament .

În cazul în care TRAVATAN înlocuiește un alt medicament antiglaucomatos administrat pe cale oftalmică , trebuie întreruptă administrarea acestuia și tratamentul cu TRAVATAN trebuie început din ziua următoare .

în caz în care TRAVATAN înlocui un alt medicament antiglaucomatos administra pe cale oftalmic , trebui întrerupt administrare acesta și tratament cu TRAVATAN trebui începe din zi următor .

Abilify nu a fost studiat la copii cu vârsta sub 18 ani sau la adulți cu vârsta peste 65 de ani .

Abilify nu avea fi studia la copil cu vârstă sub 18 an sau la adult cu vârstă peste 65 de an .

Studiile au determinat nivelul în sânge al unei substanțe numită hemoglobina glicozilată ( HbA1c ) , care arată cât de bine este controlată glicemia .

studiu avea determina nivel în sânge al un substanță numi hemoglobină glicozilat ( HbA1c ) , care arăta cât de bine fi controla glicemie .

Pacienții vârstnici , malnutriții și cei cu insuficiență corticosuprarenală sau hipofizară sau insuficiență renală severă sunt mai predispuși la efectul de scădere a glicemiei al acestor tratamente .

pacient vârstnic , malnutriție și acela cu insuficiență corticosuprarenală sau hipofizar sau insuficiență renal sever fi mai predispune la efect de scădere al glicemie al acest tratament .

Deoarece nateglinida se leagă în proporție mare de proteinele plasmatice , dializa nu este un mijloc eficient de a o îndepărta din sânge .

deoarece nateglinidă sine lega în proporție mare de proteină plasmatic , dializă nu fi un mijloc eficient de a el îndepărta din sânge .

În cazul celei de- a doua căi , glicina este conjugată cu acidul nicotinic și formează acid nicotinuric ( NUA ) .

în caz cel de al doi cale , glicină fi conjuga cu acid nicotinic și forma acid nicotinuric ( NUA ) .

Metabolizarea oxidativă a laropiprantului este catalizată în principal de către CYP3A4 , în timp ce mai multe izoforme UGT ( 1A1 , 1A3 , 1A9 și 2B7 ) catalizează acil glucuronoconjugarea .

metabolizare oxidativ al laropiprant fi cataliza în principal de către CYP3A4 , în timp ce mai mult izoformă UGT ( 1A1 , 1A3 , 1A9 și 2B7 ) cataliza acil glucuronoconjugare .

DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență , așa cum a fost agreat în versiunea 3 .

DAPP sine obliga să realiza studiu și activitate de farmacovigilență suplimentar descrie în plan de farmacovigilență , așa cum avea fi agrea în versiune 3 .

2 Dacă este necesar , doza de rosiglitazonă poate fi mărită după 8 săptămâni .

2 dacă fi necesar , doză de rosiglitazonă putea fi mări după 8 săptămână .

5 Natura și conținutul ambalajului Seringi preumplute ( sticlă tip I ) prevăzute cu piston ( cauciuc acoperit cu teflon ) , sigilate într- un blister .

5 natură și conținut ambalaj seringă preumplut ( sticlă tip unu ) prevedea cu piston ( cauciuc acoperi cu teflon ) , sigila întru un blister .

Următoarele specificări se referă la AVAGLIM sau la fiecare dintre cele două substanțe active ( rosiglitazonă și glimepiridă ) .

următor specificare sine referi la AVAGLIM sau la fiecare dintre cel doi substanță activ ( rosiglitazonă și glimepiridă ) .

Trebuie manifestată precauție la pacienții peste 75 ani , datorită experienței limitate la această grupă de pacienți .

trebui manifestat precauție la pacient peste 75 an , datorită experiență limita la acest grupă de pacient .

Sunt disponibile date limitate din studiile clinice la pacienții cu boală cardiacă ischemică și / sau boală arterială periferică .

fi disponibil dată limita din studiu clinic la pacient cu boală cardiac ischemic și / sau boală arterial periferic .

Prin agonist parțial se înțelege că aripiprazolul acționează în același fel , dar în mai mică măsură decât serotonina și dopamina pentru a activa receptorii .

prin agonist parțial sine înțelege că aripiprazol acționa în același fel , dar în mai mic măsură decât serotonină și dopamină pentru a activa receptor .

Cinci studii pe termen scurt au comparat eficacitatea Abilify cu placebo timp de trei săptămâni pe un total de 1 900 de pacienți .

Cinci studiu pe termen scurt avea compara eficacitate Abilify cu placebo timp de trei săptămână pe un total de 1900 _ de pacient .

Toate aceste studii au evaluat schimbarea simptomelor pacienților , utilizând o scară standard pentru afecțiunea bipolară sau numărul de pacienți care au răspuns la tratament .

tot acest studiu avea evalua schimbare simptom pacient , utiliza un scară standard pentru afecțiune bipolar sau număr de pacient care avea răspunde la tratament .

Comisia Europeană a acordat Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd o autorizație de introducere pe piață pentru Abilify , valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene , la 4 iunie 2004 .

comisie european avea acorda Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd un autorizație de introducere pe piață pentru Abilify , valabil pe întreg teritoriu uniune european , la 4 iunie 2004 .

În contact cu fluide fiziologice , de exemplu sânge , limfă sau soluție salină izotonă , componentele învelișului se dizolvă și difuzează parțial pe suprafața plăgii .

în contact cu fluid fiziologic , de exemplu sânge , limfă sau soluție salin izoton , componentă înveliș sine dizolva și difuza parțial pe suprafață plagă .

Fibrina astfel formată este apoi înlănțuită de către factorul XIII endogen , creând o rețea mecanică stabilă , fermă , cu bune proprietăți adezive .

fibrină astfel forma fi apoi înlănțui de către factor treisprezece endogen , crea un rețea mecanic stabil , ferm , cu bun proprietate adeziv .

În două dintre studii s- a folosit drept comparator haloperidolul ( un alt medicament antipsihotic ) .

în doi dintre studiu sine avea folosi drept comparator haloperidol ( un alt medicament antipsihotic ) .

Partea galbenă a buretelui , cea activă , este aplicată la suprafața hemoragică / plagă și ținută cu o ușoară presiune timp de 3-5 minute .

parte galben al burete , acela activ , fi aplica la suprafață hemoragic / plagă și ține cu un ușor presiune timp de 3-5 minut .

Alternativ , în caz de sângerare puternică , TachoSil poate fi aplicat fără umezire prealabilă , presând ușor la nivelul leziunii timp de 3-5 minute .

alternativ , în caz de sângerare puternic , TachoSil putea fi aplica fără umezire prealabil , presa ușor la nivel leziune timp de 3-5 minut .

Când buretele vine în contact cu fluidele ( sânge , limfă sau ser fiziologic ) , fibrinogenul și trombina sunt activate și formează o rețea de fibrină .

când burete veni în contact cu fluid ( sânge , limfă sau ser fiziologic ) , fibrinogen și trombină fi activa și forma un rețea de fibrină .

Cu toate aceste măsuri , când se administrează preparate din sânge sau plasmă umană , posibilitatea transmiterii bolilor infecțioase nu poate fi complet exclusă .

cu tot acest măsură , când sine administra preparat din sânge sau plasmă uman , posibilitate transmitere boală infecțios nu putea fi complet exclus .

Substanța activă din Tadalafil Lilly , tadalafilul , aparține unei clase de medicamente numite „ inhibitori ai fosfodiesterazei tip 5 ( PDE5 ) ” .

substanță activ din Tadalafil Lilly , tadalafil , aparține un clasă de medicament numit „ inhibitor al fosfodiesterază tip 5 ( PDE5 ) ” .

Comisia Europeană a acordat Eli Lilly Nederland B. V. o autorizație de introducere de piață pentru Tadalafil Lilly , valabilă pe întreg teritoriul UE , la 1 octombrie 2008 .

comisie european avea acorda Eli Lilly Nederland B. V. un autorizație de introducere de piață pentru Tadalafil Lilly , valabil pe întreg teritoriu Uniunea_Europeană , la 1 octombrie 2008 .

FORMA FARMACEUTICĂ Comprimate a 20 mg , de culoare galbenă , în formă de migdală , inscripționate cu „ C 20 ” pe una din fețe .

formă farmaceutic comprimat a 20 miligram , de culoare galben , în formă de migdală , inscripționa cu „ C 20 ” pe unul din față .

Tadalafil 10 și 20 mg este destinat utilizării înaintea activității sexuale anticipate și nu este recomandat pentru administrare zilnică continuă .

Tadalafil 10 și 20 miligram fi destina utilizare înaintea activitate sexual anticipat și nu fi recomanda pentru administrare zilnic continuu .

În studiile clinice , tadalafil ( 5 mg , 10 mg și 20 mg ) a intensificat efectele hipotensive ale nitraților .

în studiu clinic , tadalafil ( 5 miligram , 10 miligram și 20 miligram ) avea intensifica efect hipotensiv al nitrat .

La pacienții care utilizau mai multe antihipertensive , modificările valorilor tensiunii arteriale determinate în ambulator păreau a fi corelate cu gradul de control al tensiunii arteriale .

la pacient care utiliza mai mult antihipertensiv , modificare valoare tensiune arterial determina în ambulator părea a fi corela cu grad de control al tensiune arterial .

În studiile de interacțiune efectuate la un număr limitat de voluntari sănătoși , aceste efecte nu au fost raportate cu alfuzosin sau cu tamsulosin .

în studiu de interacțiune efectua la un număr limita de voluntar sănătos , acest efect nu avea fi raporta cu alfuzosin sau cu tamsulosin .

În plus , nu s- au constatat modificări ale concentrației plasmatice a tadalafilului la 3 ore după administrarea concomitentă de alcool etilic .

în plus , nu sine avea constata modificare al concentrație plasmatic al tadalafil la 3 oră după administrare concomitent de alcool etilic .

Viteza și gradul de absorbție ale tadalafilului nu sunt influențate de alimente , astfel că Tadalafil Lilly poate fi administrat cu sau fără alimente .

viteză și grad de absorbție al tadalafil nu fi influența de aliment , astfel că Tadalafil Lilly putea fi administra cu sau fără aliment .

Deținătorul autorizației de punere pe piață va continua să depună anual RPAS , cu excepția cazului în care nu este altfel specificat de către CHMP .

deținător autorizație de punere pe piață vrea continua să depune anual RPAS , cu excepție caz în care nu fi altfel specifica de către CHMP .

Dacă doriți informații suplimentare pe baza recomandărilor CHMP , citiți Dezbaterea științifică ( care face parte , de asemenea , din EPAR ) .

dacă dori informație suplimentar pe bază recomandare CHMP , citi dezbatere științific ( care face parte , de asemenea , din EPAR ) .

Tadalafil Lilly 20 mg comprimate filmate tadalafil Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să luați acest medicament .

Tadalafil Lilly 20 miligram comprimat filmat tadalafil citi cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să lua acest medicament .

Trebuie ca dumneavoastră și partenera dumneavoastră să vă angajați în preludiu ca și cum nu ați lua nici un medicament pentru disfuncția erectilă .

trebui ca dumneavoastră și parteneră dumneavoastră să tu angaja în preludiu ca și cum nu avea lua nici un medicament pentru disfuncție erectil .

Trebuie să știți că activitatea sexuală implică un risc posibil pentru pacienții cu boli de inimă , din cauză că supune inima la un efort suplimentar .

trebui să ști că activitate sexual implica un risc posibil pentru pacient cu boală de inimă , din cauză că supune inimă la un efort suplimentar .

Dacă aveți brusc o scădere sau pierdere a vederii , opriți administrarea Tadalafil Lilly și luați imediat legătura cu medicul dumneavoastră .

dacă avea brusc un scădere sau pierdere al vedere , opri administrare Tadalafil Lilly și lua imediat legătură cu medic dumneavoastră .

Doza de tadalafil cu care se începe tratamentul este de un comprimat de 10 mg , administrat înaintea activității sexuale .

doză de tadalafil cu care sine începe tratament fi de un comprimat de 10 miligram , administra înaintea activitate sexual .

Datorită variabilității intra-individuale , se pot observa ocazional valori individuale ale hemoglobinei care depășesc sau sunt inferioare valorilor dorite ale hemoglobinei pentru un anumit pacient .

datorită variabilitate intra-individual , sine putea observa ocazional valoare individual al hemoglobină care depăși sau fi inferior valoare dorit al hemoglobină pentru un anumit pacient .

Tadalafil în doze de 10 mg și 20 mg este destinat utilizării înaintea activității sexuale anticipate și nu este recomandat pentru administrare zilnică continuă .

Tadalafil în doză de 10 miligram și 20 miligram fi destina utilizare înaintea activitate sexual anticipat și nu fi recomanda pentru administrare zilnic continuu .

Oseltamivirul , substanța activă conținută de Tamiflu , acționează specific asupra virusului gripal , blocând anumite enzime de la suprafața acestuia numite neuraminidaze .

Oseltamivirul , substanță activ conține de Tamiflu , acționa specific asupra virus gripal , bloca anumit enzimă de la suprafață acesta numi neuraminidază .

Rinita alergică este o inflamație a mucoasei nazale cauzată de o alergie și care se manifestă prin rinoree , obstrucție nazală , prurit și strănut .

rinită alergic fi un inflamație al mucoasă nazal cauza de un alergie și care sine manifesta prin rinoree , obstrucție nazal , prurit și strănut .

Acesta acționează în mod asemănător cu hormonii corticosteroizi naturali , inhibând activitatea sistemului imunitar prin atașarea la receptorii diferitelor tipuri de celule imune .

acesta acționa în mod asemănător cu hormon corticosteroid natural , inhiba activitate sistem imunitar prin atașare la receptor diferit tip de celulă imun .

Acest lucru duce la reducerea eliberării substanțelor implicate în procesul inflamator , cum ar fi histamina , reducând simptomele de alergie .

acest lucru duce la reducere eliberare substanță implica în proces inflamator , cum avea fi histamină , reduce simptom de alergie .

În toate studiile măsura principală a eficacității a fost reprezentată de modificarea a patru simptome de alergie manifestate la nivel nazal .

în tot studiu măsură principal al eficacitate avea fi reprezenta de modificare al patru simptom de alergie manifesta la nivel nazal .

Oseltamivirul nu interacționează cinetic cu amoxicilina , care este eliminată pe aceeași cale , sugerând că interacțiunea oseltamivirului cu această cale este redusă .

oseltamivir nu interacționa cinetic cu amoxicilină , care fi elimina pe același cale , sugera că interacțiune oseltamivir cu acest cale fi reduce .

Majoritatea acestor RA au fost raportate o singură dată în prima sau a doua zi de tratament și s- au remis spontan în 1-2 zile .

majoritate acest Reacții_Adverse avea fi raporta un singur dată în prim sau al doi zi de tratament și sine avea remite spontan în 1-2 zi .

Ele au fost deasemenea raportate în datele colectate din studiile clinice cu o incidență prezentată în tabelul de mai sus .

el avea fi deasemenea raporta în dată colecta din studiu clinic cu un incidență prezenta în tabel de mai sus .

MODUL ȘI CALEA ( CĂILE ) DE ADMINISTRARE subcutanată și intravenoasă A se citi prospectul înainte de utilizare .

mod și cale ( cale ) de administrare subcutanat și intravenos a sine citi prospect înainte de utilizare .

Mutațiile asociate cu rezistența tind a fi specifice sub - tipului viral ( inclusiv cele descoperite în variantele H5N1 ) .

mutație asocia cu rezistență tinde a fi specific sub - tip viral ( inclusiv acela descoperi în variantă H5N1 ) .

În totalul populației tratate , infecția gripală a fost confirmată la 67 % ( interval 46 % - 74 % ) dintre pacienții recrutați .

în total populație tratat , infecție gripal avea fi confirma la 67 % ( interval 46 % - 74 % ) dintre pacient recrutat .

În toate studiile de faza III pacienții au fost recrutați numai în perioada în care virusul gripal a circulat în comunitatea locală .

în tot studiu de fază trei pacient avea fi recruta numai în perioadă în care virus gripal avea circula în comunitate local .

Valoarea mediană a duratei bolii la subiecții infectați cu virusul gripal B nu a fost semnificativ diferită între grupurile de tratament în studiile individuale .

valoare median al durată boală la subiect infecta cu virus gripal B nu avea fi semnificativ diferi între grup de tratament în studiu individual .

Riscul de apariție a virusurilor gripale cu susceptibilitate scăzută sau rezistență certă la oseltamivir a fost examinat în timpul studiilor clinice sponsorizate Roche .

risc de apariție al virus gripal cu susceptibilitate scăzut sau rezistență cert la oseltamivir avea fi examina în timp studiu clinic sponsoriza roche .

Este recomandat ca Tamiflu pulbere pentru suspensie orală să fie reconstituit de farmacist înainte de eliberarea către pacient ( vezi pct. 6 .

fi recomanda ca Tamiflu pulbere pentru suspensie oral să fi reconstitui de farmacist înainte de eliberare către pacient ( vedea punct 6 .

Se adaugă 52 ml apă în flacon , se închide flaconul din nou și se agită bine flaconul închis timp de 15 secunde .

sine adăuga 52 mililitru apă în flacon , sine închide flacon din nou și sine agita bine flacon închis timp de 15 secundă .

Țineți capsula ( ele ) deasupra unui mic recipient , deschideți cu atenție capsula ( ele ) și răsturnați pulberea în recipient .

ține capsulă ( el ) deasupra un mic recipient , deschide cu atenție capsulă ( el ) și răsturna pulbere în recipient .

Adăugați o cantitate mică ( maximum 1 linguriță ) de alimente îndulcite ( pentru a masca gustul amar ) în recipient și amestecați bine .

adăuga un cantitate mic ( maximum 1 linguriță ) de aliment îndulcit ( pentru a masca gust amar ) în recipient și amesteca bine .

Dacă o cantitate de amestec rămâne în recipient , clătiți recipientul cu o mică cantitate de apă și dați pacientului să bea acest amestec rămas .

dacă un cantitate de amestec rămâne în recipient , clăti recipient cu un mic cantitate de apă și da pacient să bea acest amestec rămas .

CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală .

clasificare general privind mod de eliberare medicament elibera pe bază de prescripție medical .

Dacă întrerupeți administrarea de Tamiflu mai devreme decât v- a recomandat medicul dumneavoastră , este posibil ca simptomele gripei să reapară .

dacă întrerupe administrare de Tamiflu mai devreme decât tu avea recomanda medic dumneavoastră , fi posibil ca simptom gripă să reapărea .

Pentru pacienții care au nevoie de dozele de 30 – 60 mg , vă rugăm urmați aceste instrucțiuni pentru a asigura dozarea corespunzătoare .

pentru pacient care avea nevoie de doză de 30 – 60 miligram , tu ruga urmat acest instrucțiune pentru a asigura dozare corespunzător .

Țineți o capsulă de 75 mg deasupra unui mic recipient , deschideți cu atenție capsula și răsturnați pulberea în recipient .

ține un capsulă de 75 miligram deasupra un mic recipient , deschide cu atenție capsula și răsturna pulbere în recipient .

Adăugați 5 ml de apă peste pulbere folosind o seringă cu gradații ( numită “ seringă gradată ” ) pentru a arăta cât lichid a fost tras .

adăuga 5 mililitru de apă peste pulbere folosi un seringă cu gradație ( numit “ seringă gradat ” ) pentru a arăta cât lichid avea fi trage .

Informații importante privind unele componente ale Tamiflu Înainte de a lua Tamiflu , asigurați -vă că medicul dumneavoastră știe dacă aveți intoleranță ereditară la fructoză .

informație important privind un componente al Tamiflu înainte de a lua Tamiflu , asigura tu că medic dumneavoastră ști dacă avea intoleranță ereditar la fructoză .

Imediat după administrare , scoateți pistonul din seringă și spălați ambele componente ale seringii sub jet de apă de la robinet .

imediat după administrare , scoate piston din seringă și spăla ambii componente al seringă sub jet de apă de la robinet .

Dacă încetați să luați Tamiflu Nu există reacții adverse la întreruperea administrării Tamiflu mai repede decât v- a recomandat medicul dumneavoastră .

dacă înceta să lua Tamiflu nu exista reacție advers la întrerupere administrare Tamiflu mai repede decât tu avea recomanda medic dumneavoastră .

Pentru detalii despre cum se prepară suspensia orală și despre cum se măsoară și cum se administrează medicamentul , vezi pct. 3 .

pentru detaliu despre cum sine prepara suspensie oral și despre cum sine măsura și cum sine administra medicament , vedea punct 3 .

Tandemact se utilizează pentru tratarea pacienților adulți care suferă de diabet de tip 2 ( cunoscut , de asemenea , ca diabet non-insulinodependent ) .

Tandemact sine utiliza pentru tratare pacient adult care suferi de diabet de tip 2 ( cunoscut , de asemenea , ca diabet non-insulinodependent ) .

Doza obișnuită de Tandemact este de un comprimat pe zi , luată chiar înainte de prima masă a zilei sau în timpul acesteia .

doză obișnuit de Tandemact fi de un comprimat pe zi , lua chiar înainte de prim masă al zi sau în timp acesta .

Epoetina alfa este produsă printr- o tehnologie genetică specializată și acționează exact în același mod ca hormonul natural eritropoetina .

Epoetina alfa fi produce printru un tehnologie genetic specializat și acționa exact în același mod ca hormon natural eritropoetină .

Ca rezultat al acțiunii ambelor substanțe active , nivelul de glucoză din sânge este redus și aceasta ajută la controlul diabetului de tip 2 .

ca rezultat al acțiune ambii substanță activ , nivel de glucoză din sânge fi reduce și acesta ajuta la control diabet de tip 2 .

Studiile au inclus 1 390 de pacienți care au adăugat pioglitazonă la tratamentul cu o sulfoniluree care le era deja administrat .

studiu avea include 1390 _ de pacient care avea adăuga pioglitazonă la tratament cu un sulfoniluree care el fi deja administra .

Dacă mesele sunt luate la ore neregulate sau sunt omise , tratamentul cu Tandemact poate determina hipoglicemie , datorită componentei sulfoniluree .

dacă masă fi lua la oră neregulat sau fi omite , tratament cu Tandemact putea determina hipoglicemie , datorită componentă sulfoniluree .

Hipoglicemia severă sau prelungită , ținută sub control numai temporar cu cantitățile obișnuite de zahăr , necesită tratament medical imediat și , ocazional , spitalizare .

hipoglicemie sever sau prelungit , ține sub control numai temporar cu cantitate obișnuit de zahăr , necesita tratament medical imediat și , ocazional , spitalizare .

Pioglitazona sau placebo au fost adăugate la tratamentul antidiabetic și cardiovascular existent , pentru o perioadă de până la 3 , 5 ani .

Pioglitazona sau placebo avea fi adăuga la tratament antidiabetic și cardiovascular existent , pentru un perioadă de până la 3 , 5 an .

Au fost raportate cazuri rare de disfuncție hepatocelulară în cadrul experienței dobândite după punerea pe piață a pioglitazonei și glimepiridei ( vezi pct. 4 .

avea fi raporta caz rar de disfuncție hepatocelular în cadru experiență dobândi după punere pe piață al pioglitazonă și glimepiridă ( vedea punct 4 .

Din acest motiv , trebuie să se administreze alte medicamente împreună cu Tandemact numai după ce a fost informat medicul ( sau dacă medicul prescrie acest lucru ) .

din acest motiv , trebui să sine administra alt medicament împreună cu Tandemact numai după ce avea fi informa medic ( sau dacă medic prescrie acest lucru ) .

În cadrul experienței dobândite după punerea pe piață , au apărut cazuri rare de creșteri ale valorilor enzimelor hepatice și disfuncție hepatocelulară .

în cadru experiență dobândi după punere pe piață , avea apărea caz rar de creștere al valoare enzimă hepatic și disfuncție hepatocelular .

După ingestia unei supradoze de glimepiridă , poate apărea hipoglicemia , care durează de la 12 la 72 ore și poate recidiva după recuperarea inițială .

după ingestie un supradoză de glimepiridă , putea apărea hipoglicemie , care dura de la 12 la 72 oră și putea recidiva după recuperare inițial .

Formarea celor doi metaboliți majori , conjugatul glucuronid al 4-hidroxi-duloxetinei și conjugatul sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , este catalizată de izoenzimele citocromului P450-2D6 și 1A2 .

formare cel doi metabolit major , conjugat glucuronid al 4-hidroxi-duloxetină și conjugat sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , fi cataliza de izoenzimă citocrom P450-2D6 și 1A2 .

Efectul farmacodinamic al drotrecoginului alfa ( activat ) asupra APTT depinde de reactivul și dispozitivul folosit la efectuarea testului și de timpul scurs între recoltarea sângelui și efectuarea investigației .

efect farmacodinamic al drotrecogin alfa ( activat ) asupra APTT depinde de reactiv și dispozitiv folosi la efectuare test și de timp scurge între recoltare sânge și efectuare investigație .

Acestea pot de asemenea să mascheze semnele de hipertiroidism și pot determina agravarea anginei Prinzmetal , tulburări circulatorii periferice și centrale severe și hipotensiune arterială .

acesta putea de asemenea să masca semn de hipertiroidism și putea determina agravare angină Prinzmetal , tulburare circulatoriu periferic și centrală sever și hipotensiune arterial .

Xolair 150 mg pulbere pentru soluție injectabilă este livrat într- un flacon de unică folosință care nu conține conservanți antibacterieni .

Xolair 150 miligram pulbere pentru soluție injectabil fi livra întru un flacon de unic folosință care nu conține conservant antibacterian .

Mutațiile analogului de timidină ( MAT ) care au fost selectate de zidovudină au fost de asemenea observate ( 8 % ) .

mutație analog de timidină ( mat ) care avea fi selecta de zidovudină avea fi de asemenea observat ( 8 % ) .

Infecții parazitare Spuneți medicului dumneavoastră dacă locuiți într- o zonă în care infecțiile parazitare sunt frecvente sau călătoriți într- o astfel de zonă .

infecție parazitar spune medic dumneavoastră dacă locui întru un zonă în care infecție parazitar fi frecvent sau călători întru un astfel de zonă .

Protecție de ac Vizor Etichetă și data de expirare Seringile cu Xolair sunt destinate utilizării exclusiv de către un cadru medical .

protecție de ac vizor etichetă și dată de expirare seringă cu Xolair fi destina utilizare exclusiv de către un cadru medical .

O a doua enzimă mitocondrială oxidoreductaza , o transhidrogenază , catalizează de asemenea conversia în aldehida succinică , în prezența α-ketoglutaratului .

un al doi enzimă mitocondrial oxidoreductază , un transhidrogenază , cataliza de asemenea conversie în aldehidă succinic , în prezență α-ketoglutarat .

În timp ce stați în pat , beți a doua doză în întregime , chiar înainte de a vă întinde din nou pentru a vă continua somnul .

în timp ce sta în pat , bea al doi doză în întregime , chiar înainte de a tu întinde din nou pentru a tu continua somn .

Dacă ați uitat să luați a doua doză , renunțați la doza respectivă și nu mai luați Xyrem înainte de noaptea următoare .

dacă avea uita să lua al doi doză , renunța la doză respectiv și nu mai lua Xyrem înainte de noapte următor .

Formarea celor doi metaboliți majori , conjugatul glucuronid al 4-hidroxi-duloxetinei și conjugatul sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , este catalizată atât de CYP2D6 cât și de CYP1A2 .

formare cel doi metabolit major , conjugat glucuronid al 4-hidroxi-duloxetină și conjugat sulfat al 5 - hidroxi , 6-metoxi-duloxetinei , fi cataliza atât de CYP2D6 cât și de CYP1A2 .