Datasets:

sentence
stringlengths
4
988
unsandhied
stringlengths
4
908
Scena ce urmează s- a repetat de multe ori de- a lungul celor opt ani de liceu , cu variantele respective .
scenă ce urma sine avea repeta de mult oară de a lung cel opt an de liceu , cu variantă respectiv .
Dacă holera era îngrijită din pripă , se evita decesul , căci viața bolnavului depindea de siguranța și sângele rece al medicului .
dacă holeră fi îngriji din pripă , sine evita deces , căci viață bolnav depinde de siguranță și sânge rece al medic .
În felul acesta se spera că asanarea cvartalului va ameliora condițiile de trai ale populației și va împiedica revenirea și răspândirea epidemiei .
în fel acesta sine spera că asanare cvartal vrea ameliora condiție de trai al populație și vrea împiedica revenire și răspândire epidemie .
spitalele erau prevăzute cu băi de abur , iar alimentația , bazată pe carne și pâine , se dovedea a fi consistentă .
spital fi prevedea cu baie de abur , iar alimentație , baza pe carne și pâine , sine dovedi a fi consistent .
dacă va continua tot așa , rușii riscă să piardă o zecime din efectivele lor numai datorită bolilor .
dacă vrea continua tot așa , rus risca să pierde un zecime din efectiv lui numai datorită boală .
Neputând să se ajute unii pe alții , trebuiau să evite cu orice preț aglomerările umane .
putea să sine ajuta unul pe altul , trebui să evita cu orice preț aglomerare uman .
Nu avem însă mijloacele de a confirma numărul morților din armata otomană , dar am fost informat de persoane frecventând diferitele tabere că letalitatea este foarte mare " .
nu avea însă mijloc de a confirma număr moarte din armată otoman , dar avea fi informa de persoană frecventa diferit tabără că letalitate fi foarte mare " .
În cazul neexecutării acestor îndatoriri de către proprietari , Poliția urma să le îndeplinească cu slujbașii ei , dar pe cheltuiala celor dintâi , insistent rugați să -și facă datoria .
în caz neexecutare acest îndatorire de către proprietar , poliție urma să el îndeplini cu slujbaș lui , dar pe cheltuială cel dintâi , insistent rugat să sine face datorie .
La Ploiești , el n- a avut însă prea mult de lucru , mărginindu -se să pregătească la Spitalul Boldescu două saloane pentru holericii bărbați și femei .
la Ploiești , el nu avea avea însă prea mult de lucru , mărgini sine să pregăti la spital Boldescu doi salon pentru holeric bărbat și femeie .
Viind la barieră , nu l- au lăsat să intre , și așa românii au fost siliți să -l ducă pe bolnav înapoi .
via la barieră , nu el avea lăsa să intra , și așa român avea fi sili să el duce pe bolnav înapoi .
Pe trimestrul I , făcuse nu știu ce experiențe la " Electricitatea statică " și , ca de obicei , nu -i reușiseră .
pe trimestru unu , face nu ști ce experiență la " electricitate static " și , ca de obicei , nu el reuși .
Totodată , o susținută vigilență sanitară a fost exercitată în privința trupelor în retragere , române sau ruse .
totodată , un susținut vigilență sanitar avea fi exercita în privință trupă în retragere , român sau rus .
Această frumoasă victorie profilactică se datorește numai vaccinării aplicate pe scară mare , cu tenacitate , vigilență și încredere " .
acest frumos victorie profilactic sine datori numai vaccinare aplicat pe scară mare , cu tenacitate , vigilență și încredere " .
Vă veți pune la dispoziția medicului locotenent-colonel profesor Al. Slătineanu , însărcinat cu combaterea epidemiei de holeră " 584 .
tu vrea pune la dispoziție medic locotenent-colonel profesor Alexandru Slătineanu , însărcina cu combatere epidemie de holeră " 584 .
Va depinde însă de vigilența organelor noastre sanitare și de dotarea serviciilor antiepidemice ca asemenea vizite să fie extrem de scurte și fără consecințe pe planul sănătății publice .
vrea depinde însă de vigilență organ meu sanitar și de dotare serviciu antiepidemic ca asemenea vizită să fi extrem de scurt și fără consecință pe plan sănătate public .
Încerca părerea de rău a pictorilor de a se despărți de tablouri și adesea visa utopic să distrugă pe proprietari și să confiște imobilele construite de el .
încerca părere de rău al pictor de a sine despărți de tablou și adesea visa utopic să distruge pe proprietar și să confisca imobil construi de el .
Era de aceeași vârstă cu doamna Valsamaky și peripețiile organice ale prietenei sale îl turburau ca un aviz pentru sine citit în oglindă .
fi de același vârstă cu doamnă Valsamaky și peripeție organic al prietenă său el turbura ca un aviz pentru sine citi în oglindă .
Fiecare silindu -se a părea cât mai erudit , însăși madam Valsamaky-Farfara susținuse că nicăieri ca la Paris nu putuse obține o mai excelentă belle poirel .
fiecare sili sine avea părea cât mai erudit , însuși madam Valsamaky-Farfara susține că nicăieri ca la Paris nu putea obține un mai excelent belle poirel .
Incontestabil , popoarele învinse de ieri au dovedit o vitalitate care cere o înțelegere nouă a situației , un spirit de concesie .
incontestabil , popor învins de ieri avea dovedi un vitalitate care cere un înțelegere nou al situație , un spirit de concesie .
Hagienuș , doctor în limbi orientale , bibliofil , era funcționar superior în minister și de el depindeau numirile la muzee .
Hagienuș , doctor în limbă oriental , bibliofil , fi funcționar superior în minister și de el depinde numire la muzeu .
Ideea de a se plimba într- o casă spațioasă , cu bibliotecă , tablouri , camere nenumărate , îi răpea somnul .
idee de a sine plimba întru un casă spațios , cu bibliotecă , tablou , cameră nenumărat , el răpi somn .
- Domnișoară Sultana , încercă el să dea convorbirii o ținută oficială , nu uita că sunt prietenul domnului Manigomian și ca atare unul care mă preocup de viitorul dumitale .
- domnișoară Sultana , încerca el să da convorbire un ținută oficial , nu uita că fi prieten domn Manigomian și ca atare unul care eu preocupa de viitor tău .
Un soț care -și părăsește soția și copiii mari nu e om care să inspire încredere unei tinere femei .
un soț care sine părăsi soție și copil mare nu fi om care să inspira încredere un tânăr femeie .
La ieșirea din cabinet , nu mai putu rezista ispitei și întrebă pe doctor ce este acel lucru de la sobă .
la ieșire din cabinet , nu mai putea rezista ispită și întreba pe doctor ce fi acel lucru de la sobă .
Frații săi de dincolo , masivi la față , respectuoși în priviri și scrutători , trădau originea rurală .
frate său de dincolo , masiv la față , respectuos în privire și scrutător , trăda origine rural .
Mai departe se vedeau negre păduri de fag și de conifere , dominate în fund de crestele lucitoare ale munților pleșuvi .
mai departe sine vedea negru pădure de fag și de conifer , domina în fund de creastă lucitor al munte pleșuv .
Gazda nu prevăzuse că oaspeții vor fi nevoiți să cumpere de mâncare din sat , bănuise că boierii își vor fi adus de la oraș , unde sunt de toate .
gazdă nu prevedea că oaspete vrea fi nevoi să cumpăra de mâncare din sat , bănui că boier sine vrea fi aduce de la oraș , unde fi de tot .
o societate umană sănătoasă , în luptă aprigă cu natura , cum era cazul mormonilor , are nevoie de opere de ficțiune plastică .
un societate uman sănătos , în luptă aprig cu natură , cum fi caz mormon , avea nevoie de operă de ficțiune plastic .
Civilizația noastră e făcută pentru a fi purtată oricând pe spinarea calului , nimeni n- are curajul de a pune piatră peste piatră și a întemeia ceva solid .
civilizație meu fi face pentru a fi purta oricând pe spinare cal , nimeni nu avea curaj de a pune piatră peste piatră și a întemeia ceva solid .
Am rămas foarte surprins , nu de faptul că subiectul convorbirii noastre nu era petagog , ci supraveghetor de ordine , dar de întinsele cunoștințe ale colegului meu .
avea rămâne foarte surprins , nu de fapt că subiect convorbire meu nu fi petagog , ci supraveghetor de ordine , dar de întins cunoștință al coleg meu .
Ideea amazoanei și a cascadelor nu deșteaptă nimic în creierul lui , preocupat de lucruri meschine .
idee amazoană și al cascadă nu deștepta nimic în creier lui , preocupa de lucru meschin .
Ministeriabilul ridică ușor din umăr și , turburat , se preocupă de mestecarea cu lingurița a laptelui .
ministeriabil ridica ușor din umăr și , turburat , sine preocupa de mestecare cu linguriță al lapte .
Ministeriabilul se crezu dator a face un gest de compătimire față de copiii care -și pierduse mamele , comițând o greșeală pe care Gonzalv nu -l ajută s- o evite .
ministeriabil sine crede dator a face un gest de compătimire față de copil care sine pierde mamă , comite un greșeală pe care Gonzalv nu el ajuta să el evita .
De aci încolo arhitectul nu mai pricepea nimic și o anume interpretare o înlătura din capul locului ca ridicolă .
de aci încolo arhitect nu mai pricepe nimic și un anume interpretare el înlătura din cap loc ca ridicol .
De mult copiii lui Hagienuș aveau impresia că acesta consumă intenționat ce mai are spre a -i frustra de orice succesiune .
de mult copil lui Hagienuș avea impresie că acesta consuma intenționat ce mai avea spre a el frustra de orice succesiune .
Scrisoarea continua astfel , consumând două coli de corespondență , plus o foaie , în total nouă pagini .
scrisoare continua astfel , consuma doi coală de corespondență , plus unu foaie , în total nouă pagină .
Sultana îl lămurea că în privința condițiilor materiale totul era în regulă , depindea numai de el să se hotărască .
sultană el lămuri că în privință condiție material tot fi în regulă , depinde numai de el să sine hotărî .
" În definitiv , cugetă el mai târziu , că s- a dus în Germania nu -i nici o crimă .
" în definitiv , cugeta el mai târziu , că sine avea duce în Germania nu fi nici un crimă .
Ioanide avea superstiția notorietății întemeiate pe valoare și- și închipuia că cineva care nu se cheamă Leonardo da Vinci nu e calificat a decide în afacerile publice .
Ioanide avea superstiție notorietate întemeia pe valoare și sine închipui că cineva care nu sine chema Leonardo da vinci nu fi califica a decide în afacere public .
Rochia subțire , căzând dreaptă de- a lungul pulpelor , trăda complet liniile sumare ale corpului .
rochie subțire , cădea drept de a lung pulpă , trăda complet linie sumar al corp .
Ghiță nu știu ce- i strigă , arbitrul fluieră prelung , oprește jocul și- l dă pe Ghiță afară de pe teren .
Ghiță nu ști ce el striga , arbitru fluiera prelung , opri joc și el da pe Ghiță afară de pe teren .
N- avea încredere , cu toate astea , în ei , pentru că în filozofia lui copiii prin legea naturii înlătură pe bătrâni .
nu avea încredere , cu tot acesta , în el , pentru că în filozofie lui copil prin lege natură înlătura pe bătrân .
Vorbele lui Pomponescu n- aveau în strictul lor înțeles noțional nici o nuanță imperativă , nefiind obiceiul ministeriabilului de a comite inconveniențe sociale .
vorbă lui Pomponescu nu avea în strict lui înțeles noțional nici un nuanță imperativ , fi obicei ministeriabil de a comite inconveniență social .
În repriza a doua , Ghiță a apărut pe teren în fruntea echipei lăzăriste , care radia de mulțumire și încredere .
în repriză al doi , Ghiță avea apărea pe teren în frunte echipă lăzărist , care radia de mulțumire și încredere .
Repede , mai bău până aproape de fundul paharului , lăsând așa , ca de un deget .
repede , mai bea până aproape de fund pahar , lăsa așa , ca de un deget .
Adevăratul vinovat n- a scos o vorbă și astfel Gavrilcea a fost condamnat la o lună închisoare .
adevărat vinovat nu avea scoate un vorbă și astfel Gavrilcea avea fi condamna la unu lună închisoare .
Chiar și cei care n- aveau ce cere inventau ceva pentru a -și produce o emoție și o speranță , într- atât parcă Gaittany invita la o încercare .
chiar și acela care nu avea ce cere inventa ceva pentru a sine produce un emoție și un speranță , întru atât parcă Gaittany invita la un încercare .
Peste o lună urma să se sărbătorească 65 de ani de la înființarea liceului , și Barbă plănuise o serbare impresionantă .
peste unu lună urma să sine sărbători 65 de an de la înființare liceu , și barbă plănui un serbare impresionant .
În sfârșit , după multe și interminabile consfătuiri , zeii didactici , specialiști în " materie " , au ales " Prometeu " de Victor Eftimiu .
în sfârșit , după mult și interminabil consfătuire , zeu didactic , specialist în " materie " , avea alege " Prometeu " de Victor Eftimiu .
Ceea ce este important în teoria culturilor consistă în a cunoaște dacă afirmarea uneia este numai un episod nerelevator sau dacă , dimpotrivă , este o destinație esențială .
acela ce fi important în teorie cultură consista în a cunoaște dacă afirmare unul fi numai un episod nerelevator sau dacă , dimpotrivă , fi un destinație esențial .
Am citit -o foarte emoționat și , la unele pasagii , mi- au tremurat lacrimi pe gene .
avea citi el foarte emoționat și , la unul pasagiu , eu avea tremura lacrimă pe geană .
La intrarea noastră , însă , ciudat , toți își părăsesc ocupațiile și încep să ne privească plini de curiozitate .
la intrare meu , însă , ciudat , tot sine părăsi ocupație și începe să eu privi plin de curiozitate .
Ni se adusese o sticlă cu vreo două-trei lipitori , care se mișcau tot timpul încoace și încolo sâcâite cu creionul de băieții curioși .
eu sine aduce un sticlă cu vreun doi-trei lipitoare , care sine mișca tot timp încoace și încolo sâcâi cu creion de băiat curios .
Și cum astăzi Dragu lipsea , ne- am hotărât să -i facem o figură , care i- a plăcut și lui când i s- a povestit a doua zi .
și cum astăzi Dragu lipsi , eu avea hotărî să el face un figură , care el avea plăcea și lui când el sine avea povesti al doi zi .
Mingea o arunca Matei , care -și făcuse socoteala să tragă în Moscu , când o încerca să fugă .
minge el arunca Matei , care sine face socoteală să trage în Moscu , când o încerca să fugi .
După asta , Moscu , care era nepotul lui Barbă , a făcut rost de un certificat medical că suferă de nu știu ce și a fost scutit de Gimnastică .
după acesta , Moscu , care fi nepot lui barbă , avea face rost de un certificat medical că suferi de nu ști ce și avea fi scuti de gimnastică .
Cei trei înaintași , sărmanii , se vede că erau la fel de bine pregătiți ca și mine .
cel trei înaintaș , sărman , sine vedea că fi la fel de bine pregătit ca și eu .
Știu că noi n- am vorbit încă despre aceasta , dar din alți ani , poate alți domni profesori să fi amintit .
ști că eu nu avea vorbi încă despre acesta , dar din alt an , poate alt domn profesor să fi aminti .
nimeni n- a suflat o vorbă , nici măcar nu s- a povestit întâmplarea celor din alte clase .
nimeni nu avea sufla un vorbă , nici măcar nu sine avea povesti întâmplare acela din alt clasă .
acum , în timpul liber , în loc să mă plimb sau să mă duc la vreun spectacol , trebuia să stau cu Ștefan Predescu și să -l dăscălesc la Română .
acum , în timp liber , în loc să eu plimba sau să eu duce la vreun spectacol , trebui să sta cu Ștefan Predescu și să el dăscăli la română .
Spiritual , ironic , dar foarte binevoitor întotdeauna , căuta să -și ajute elevii să obțină note cât mai bune .
spiritual , ironic , dar foarte binevoitor întotdeauna , căuta să sine ajuta elev să obține notă cât mai bun .
Un hohot nestăpânit de râs izbucni în clasă , spre consternarea lui Maximilian , care era convins de justețea răspunsului său prompt .
un hohot nestăpânit de râs izbucni în clasă , spre consternare lui Maximilian , care fi convinge de justețe răspuns său prompt .
Prin clasa a VIII -a , eram la mare preț din punct de vedere poetic , dar de această prețuire mă bucuram , din nefericire , numai din partea colegilor mei .
prin clasă al opt -a , fi la mare preț din punct de vedere poetic , dar de acest prețuire eu bucura , din nefericire , numai din parte coleg meu .
Dar odată cu apariția cărții mele de basme , am început să mă bucur de o mare stimă literară în fața colegilor mei .
dar odată cu apariție carte meu de basm , avea începe să eu bucura de un mare stimă literar în față coleg meu .
O fi " simpatie " de genul feminin , dar se folosește și la masculin tot așa .
o fi " simpatie " de gen feminin , dar sine folosi și la masculin tot așa .
Nici n- apucai să -ncep să mă gândesc bine la cuvintele meșteșugite pe care să le -mbin întru împăcăciunea celor doi îndrăgostiți , că pică altul .
nici nu apuca să începe să eu gândi bine la cuvânt meșteșugit pe care să el îmbina întru împăcăciune cel doi îndrăgostit , că pica altul .
" Vine să -și cumpere un dicționar român-latin , și pleacă , nu poate să stea mult .
" veni să sine cumpăra un dicționar român-latin , și pleca , nu putea să sta mult .
După ce -mi trec licența , prin februarie 1921 , comunic lui G. Țițeica o altă încercare , de mai mare întindere , asupra naturii căreia el a putut să se înșele .
după ce eu trece licență , prin februarie 1921 , comunica el Gheorghe Țițeica un alt încercare , de mai mare întindere , asupra natură care el avea putea să sine înșela .
Dar pe Jacobi a refuzat să -l vadă și a descurajat , prin faima sa de om inaccesibil , pe Abel să treacă prin Göttingen la întoarcerea lui din Paris .
dar pe Jacobi avea refuza să el vedea și avea descuraja , prin faimă său de om inaccesibil , pe Abel să trece prin Göttingen la întoarcere lui din Paris .
Nu trebuie împins însă fetișismul până la a -i atribui paternitatea unor lucruri pe care le- a numit , fără îndoială , el cel dintâi , despre care nu a avut nici o noțiune clară .
nu trebui împinge însă fetișism până la a el atribui paternitate un lucru pe care el avea numi , fără îndoială , el cel dintâi , despre care nu avea avea nici un noțiune clar .
Eminescu este astfel cunoscut mai mult din romanțe și din partea epică a Scrisorilor , Blaga din postume , Arghezi și Bacovia din câteva piese antologice asupra cărora se poate aplica o analiză mai epică .
Eminescu fi astfel cunoaște mai mult din romanță și din parte epic al scrisoare , blagă din postumă , Arghezi și Bacovia din câtva piesă antologic asupra care sine putea aplica un analiză mai epic .
Ion Barbu a înlăturat însă mai mult decât alți poeți români acțiunea slăbiciunilor firești , trecând până la urmă , decepționat și învins , asemeni lui Rimbaud , într- o altă meserie .
Ion Barbu avea înlătura însă mai mult decât alt poet român acțiune slăbiciune firesc , trece până la urmă , decepționat și învins , asemeni lui Rimbaud , întru un alt meserie .
Consecvența sa constă , cum am mai spus , în tăria de a refuza stagnarea și o anumită poezie în act , oricât de mult s- ar apropia aceasta de stadiul virtual .
consecvență său consta , cum avea mai spune , în tărie de a refuza stagnare și un anumit poezie în act , oricât de mult sine avea apropia acesta de stadiu virtual .
orografia , clima , hidrologia , vegetația naturală , tipul de sol sunt dispuse concentric și zonate în trepte de mărime sau de calitate în jurul acestui castel de ape , format de Carpații României .
orografie , climă , hidrologie , vegetație natural , tip de sol fi dispune concentric și zona în treaptă de mărime sau de calitate în jur acest castel de apă , forma de Carpați România .
O lucrare hidrotehnică ingenioasă , funcționând fără greș de peste două secole , este conexiunea Timiș - Bega , realizată între 1758-1760 , de către inginerul olandez Framaut , pentru regimul habsburgic .
un lucrare hidrotehnic ingenios , funcționa fără greș de peste doi secol , fi conexiune Timiș - Bega , realiza între 1758-1760 , de către inginer olandez Framaut , pentru regim habsburgic .
Astăzi pe acest grind , numit Caraorman , o pădure rară de stejari monumentali se luptă să supraviețuiască asaltului nisipurilor mobile , ce iau sub lumina soarelui o culoare strălucitoare alb-roz .
astăzi pe acest grind , numi Caraorman , un pădure rar de stejar monumental sine lupta să supraviețui asalt nisip mobil , ce lua sub lumină soare un culoare strălucitor alb-roz .
Se știe că Banatul Severinului , datând de la începutul secolului al XIII -lea , a devenit feudă a Țării Românești începând cu Basarab I , domnind între 1322 și 1352 .
sine ști că Banat Severinului , data de la început secol al treisprezece -lea , avea deveni feudă al țară românesc începe cu Basarab unu , domni între 1322 și 1352 .
Uneori , o diaree ușoară poate persista timp de o săptămână , dar dacă fostul holeric respectă regimul alimentar potrivit și nu face eforturi excesive , el își va recăpăta sănătatea .
uneori , un diaree ușor putea persista timp de un săptămână , dar dacă fost holeric respecta regim alimentar potrivit și nu face efort excesiv , el sine vrea recăpăta sănătate .
Uneori , infecția căpăta o mare extindere și se prezenta sub forme deosebit de grave , pentru ca , foarte curând , contaminarea să se reducă simțitor și fără să mai afecteze localitățile apropiate .
uneori , infecție căpăta un mare extindere și sine prezenta sub formă deosebit de grav , pentru ca , foarte curând , contaminare să sine reduce simțitor și fără să mai afecta localitate apropiat .
Relatările călătorilor europeni care , începând cu debarcarea din 1498 a lui Vasco da Gama pe coasta Malabarului , au cercetat Peninsula Indiană , par să confirme prezența statornică a holerei prin aceste ținuturi .
relatare călător european care , începe cu debarcare din 1498 al lui Vasco da Gama pe coastă Malabarului , avea cerceta peninsulă indian , părea să confirma prezență statornic al holeră prin acest ținut .
după informații primite de la doctorul Exarhu rezultă că molima slăbise și la Vălenii de Munte și în împrejurimi , dar că mai bântuia încă la Ploiești , Bucov și alte localități din Muntenia .
după informație primi de la doctor Exarhu rezulta că molimă slăbi și la vălean de munte și în împrejurime , dar că mai bântui încă la Ploiești , Bucov și alt localitate din Muntenia .
Este interesantă incursiunea de ordin istoric care se face în partea introductivă a Îndreptarului , unde se combăteau părerile greșite ale unor medici englezi ce contestau contagiozitatea și epidemicitatea holerei .
fi interesant incursiune de ordin istoric care sine face în parte introductiv al îndreptar , unde sine combate părere greșit al un medic englez ce contesta contagiozitate și epidemicitate holeră .
Și mai era obiceiul , atât de nesuferit profesorilor , ca un elev să stea de planton în fața ușii , făcându -și de lucru , ca să vadă când vine respectivul și să -l anunțe .
și mai fi obicei , atât de nesuferit profesor , ca un elev să sta de planton în față ușă , face sine de lucru , ca să vedea când veni respectiv și să el anunța .
Metoda , fiind aplicată cu succes și recomandată de protomedicul Jozsef Ferentzi , a fost numaidecât însușită de autorități , care au dat dispoziții să fie difuzată pe calea unor broșuri destinate populației suferinde .
metodă , fi aplica cu succes și recomanda de protomedic Jozsef Ferentzi , avea fi numaidecât însuși de autoritate , care avea da dispoziție să fi difuza pe cale un broșură destinat populație suferind .
Astfel știm că medicul primar al orașului Bârlad , Lazecico , a renunțat la indemnizația sa lunară specială de 300 de lei , ce i se acordase pentru îngrijirea bolnavilor de holeră din târg .
astfel ști că medic primar al oraș Bârlad , Lazecico , avea renunța la indemnizație său lunar special de 300 de leu , ce el sine acorda pentru îngrijire bolnav de holeră din târg .
În sfârșit , amintita gazetă făcea cunoscută experiența medicului englez Maxwell , din Haiderabad , în India , care a combătut holera cu un medicament preparat pe bază de " natron-ațido-carbonic " 265 .
în sfârșit , amintit gazetă face cunoscut experiență medic englez maxwell , din Haiderabad , în India , care avea combate holeră cu un medicament prepara pe bază de " natron-ațido-carbonic " 265 .
Așa cum , în cele mai multe cazuri , holera adevărată nu era decât continuarea holerinei , tot așa și holera asfictică se dezvolta de obicei în urma holerei adevărate , dar mai rar direct din diareea holerică .
așa cum , în cel mai mult caz , holeră adevărat nu fi decât continuare holerină , tot așa și holeră asfictic sine dezvolta de obicei în urmă holeră adevărat , dar mai rar direct din diaree holerică .
Dar nu pot nega că am salvat unii bolnavi , cari aproape erau în preajma morții , stropindu -i cu apă rece , făcându -le abluțiuni și împachetări reci , urmând metoda lui Caspar .
dar nu putea nega că avea salva un bolnav , care aproape fi în preajmă moarte , stropi el cu apă rece , face el abluțiune și împachetare rece , urma metodă lui Caspar .
Și , prinși în focul discuției , au uitat scopul pentru care ședeau în fața ușii , cu spatele la cancelarie , fără să mai privească în partea de unde trebuia să sosească profesorul .
și , prinde în foc discuție , avea uita scop pentru care ședea în față ușă , cu spate la cancelarie , fără să mai privi în parte de unde trebui să sosi profesor .
" Pe când holera asfictică se dezvoltă , de obicei , ca urmare a unui stadiu anterior , și deci poate fi oarecum prevăzută , la cea spasmodică găsim tocmai contrariul .
" pe când holeră asfictic sine dezvolta , de obicei , ca urmare al un stadiu anterior , și deci putea fi oarecum prevedea , la acela spasmodic găsi tocmai contrariu .
În ședința de la 26 august a societății s- a continuat analiza măsurilor antiepidemice care se impuneau și a fost desemnat colectivul care avea să redacteze un program de acțiune profilactică în întreaga țară .
în ședință de la 26 august al societate sine avea continua analiză măsură antiepidemic care sine impune și avea fi desemna colectiv care avea să redacta un program de acțiune profilactic în întreg țară .
Director general al Serviciului Sanitar era , la ivirea holerei , Teofil Glück , care în 1864 îl înlocuise pe Carol Davila , aflat atunci în conflict cu prim- ministrul Mihail Kogălniceanu .
director general al serviciu sanitar fi , la ivire holeră , Teofil Glück , care în 1864 el înlocui pe Carol Davila , afla atunci în conflict cu prim ministru Mihail Kogălniceanu .
În luna iunie , Consiliul medical superior a propus , iar guvernul a aprobat să se instaleze cordoane militare , ca mijloc de izolare , între zonele bântuite de holeră și cele rămase neinfectate .
în lună iunie , consiliu medical superior avea propune , iar guvern avea aproba să sine instala cordon militar , ca mijloc de izolare , între zonă bântui de holeră și acela rămâne neinfectat .
S- au înregistrat însă cazuri , când , pe motiv că nu posedă bilete de voie , medicii nu erau lăsați să pătrundă în mahala pentru a -i îngriji pe bolnavi .
sine avea înregistra însă caz , când , pe motiv că nu poseda bilet de voie , medic nu fi lăsa să pătrunde în mahala pentru a el îngriji pe bolnav .
Și când știam că înșiși medicii noștri , în mare parte , și chiar Direcția sanitară erau foarte sceptici în privința rezultatului injecțiilor ce făceam în masă , era de admirat încrederea populației " 557 .
și când ști că însuși medic meu , în mare parte , și chiar direcție sanitar fi foarte sceptic în privință rezultat injecție ce face în masă , fi de admira încredere populație " 557 .
Hergot , copilăros el însuși din fire , nu rezistă unei asemenea invitații și , cerând concursul Erminiei , trecu în odaia de- alături , unde se găsea un pian cu coadă .
Hergot , copilăros el însuși din fire , nu rezista un asemenea invitație și , cere concurs erminie , trece în odaie de alături , unde sine găsi un pian cu coadă .
Instinctul de a porunci era la el incoercibil și pentru a și- l putea exercita ar fi suportat orice umilințe , răscumpărate însă cu dreptul de a patrona la rându -i .
instinct de a porunci fi la el incoercibil și pentru a sine el putea exercita avea fi suporta orice umilință , răscumpărat însă cu drept de a patrona la rând lui .
În vreme ce Ioanide nu citea nici un jurnal , respingând cotidianul , Butoiescu citea jurnale vechi , cu totul perimate , interesându -l epica pură a faptelor , indiferent de actualitatea lor .
în vreme ce Ioanide nu citi nici un jurnal , respinge cotidian , Butoiescu citi jurnal vechi , cu tot perimat , interesa el epică pur al fapt , indiferent de actualitate lui .
În cazul unei întorsături favorabile oamenilor noi , el se afla protejat , în celălalt caz n- avea nici o responsabilitate , Hangerliu era un om de lume ca și el , care nu se risca .
în caz un întorsătură favorabil om nou , el sine afla protejat , în celălalt caz nu avea nici un responsabilitate , Hangerliu fi un om de lume ca și el , care nu sine risca .
Exemplul meu , sau falsa mea reputație , ajutată de accidente ca acela de acum , îmi diminuează autoritatea în ochii fetei mele și duce la dezorientări pe care le regret la Pica .
exemplu meu , sau fals meu reputație , ajuta de accident ca acela de acum , eu diminua autoritate în ochi fată meu și duce la dezorientare pe care el regreta la pică .