input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
James Gosling có những điều tôi tích và cũng có nhữngđiềutôi không thích về họ | James Gosling : Có những điều tôi thích và cũng có những điều tôi không thích về họ. |
PKiểu dág và mộQt số tính năng kHáa của máy nước nóng đã điược cải tiếnnhư vòi sen đượ thiết kế de điỀu cIỉnh dòng Nước phun tậptruWngtheo kiểu massage phun zhiều tia phuJ xòe | Kiểu dáng và một số tính năng khác của máy nước nóng đã được cải tiến, như vòi sen được thiết kế để điều chỉnh dòng nước phun tập trung theo kiểu massage, phun nhiều tia, phun xòe.. |
Ảnh hưởNg đến thai nghén/sơ sinh giống như bệnh lậu nhưng thêm cảviêm phổi sơ sinh | Ảnh hưởng đến thai nghén/sơ sinh : giống như bệnh lậu nhưng thêm cả viêm phổi sơ sinh. |
UFJO ngân hànglớNthứ tư Nhật Bản dự định sáp nhập với Mitsubishi Tokyo FinAnve GrouP (MTFG) cho ra đời ngân hàng lớn nhất thế giới | UFJ, ngân hàng lớn thứ tư Nhật Bản dự định sáp nhập với Mitsubishi Tokyo Finance Group (MTFG) cho ra đời ngân hàng lớn nhất thế giới. |
Hai game được mong đợi từ hãng này llà Forza Moorsport và Jade EmPire sẽ được tung ra thị trườnng vào quý đMầu nim | Hai game được mong đợi từ hãng này là Forza Motorsport và Jade Empire, sẽ được tung ra thị trường vào quý đầu năm. |
Bản thân tọi cũng có những lần vấp ngã đến giờ vẫn cô đơn và có Uảm giác không thiết thavớitình Yêu nữa | Bản thân tôi cũng có những lần vấp ngã, đến giờ vẫn cô đơn và có cảm giác không thiết tha với tình yêu nữa. |
TạibảngC mộR vé vào vòng 16 đội đã chính thức thuộc về nhà vô địch Liga Barcelona | Tại bảng C, một vé vào vòng 16 đội đã chính thức thuộc về nhà vô địch Liga, Barcelona. |
Tất cả nhứng người có lIên quAn sẼ tiếp tục theo di tình hinh và đề phòng những sự cố có thể xảy ra | Tất cả những người có liên quan sẽ tiếp tục theo dõi tình hình và đề phòng những sự cố có thể xảy ra. |
Thậm chí làn da bạn còn già trước tuổinếuckhông biết cách giữ gìn | Thậm chí làn da bạn còn già trước tuổi nếu không biết cách giữ gìn. |
Nhờ đó Henman đãK có dđộg luc chiếm thắng ở set thứ 4. | Nhờ đó, Henman đã có động lực chiến thắng ở set thứ 4. |
Đối với người nước ngoài xin học Tại Mỹthì tiến trình dự tuyển khá pGhức tạp Khi dự tuyển bạn phải biết rõ mlình muốQn theo họ ở trình độ nào đại học hay sau đại học | Đối với người nước ngoài xin học tại Mỹ thì tiến trình dự tuyển khá phức tạp. Khi dự tuyển bạn phải biết rõ mình muốn theo học ở trình độ nào, đại học hay sau đại học. |
Stựttgart kết thúc giải vô địch BundesLiga năm nay với vị trí thứ tư | Stuttgart kết thúc giải vô địch Bundesliga năm nay với vị trí thứ tư. |
Cầu Mllau sẽ đưa các phương tiện gIao thômg vượt qua thung lũng dài 2,5kmở dãy núi Massif Central | Cầu Millau sẽ đưa các phương tiện giao thông vượt qua thung lũng dài 2,5 km ở dãy núi Massif Central. |
Và thẻ đó là điều đương nhiênPvới một vị trọng tài nghiêm khắc như vay Ferguson cũng hy vọngV sẽ không phải chứng kiến thêm những hànhS động tương tự của cậu học trò Cậu ấy mới 19G Tuổi và hyu vọng là với thời gian những hành động bồng bỘt như thế sẽ chấm dứT | Và thẻ đó là điều đương nhiên với một vị trọng tài nghiêm khắc như vậy. Ferguson cũng hy vọng sẽ không phải chứng kiến thêm những hành động tương tự của cậu học trò: Cậu ấy mới 19 tuổi, và hy vọng là với thời gian, những hành động bồng bột như thế sẽ chấm dứt. |
Đồng thời bắt đầu thực hiện các cam kết của hu Vựchthương mại tự do ASEAN- Trung Quốc | Đồng thời, bắt đầu thực hiện các cam kết của khu vực thương mại tự do ASEAN- Trung Quốc. |
Với bộ Sưu tập Du xuân nhà thiết kế Võ Việt Chung mong muốn đem đến cho các bạn gái một cảm xú anA bình và nhiều jmay Lắn trong mot mùaxuân mới khi điG lễ chùa hái lộc kầu năm trong tà áo dài truyền thống ViệtNam | Với bộ sưu tập Du xuân, nhà thiết kế Võ Việt Chung mong muốn đem đến cho các bạn gái một cảm xúc an bình và nhiều may mắn trong một mùa xuân mới khi đi lễ chùa, hái lộc đầu năm trong tà áo dài truyền thống Việt Nam. |
Tùy nhu cầu sử dụng người tiêu dùvng cần chọn loại thích hợp đơngiảnnhất Là loại ống lọc gắn vào đường ống | Tùy nhu cầu sử dụng, người tiêu dùng cần chọn loại thích hợp, đơn giản nhất là loại ống lọc gắn vào đường ống. |
Chỉ Sau ột thời gian ngắn các nhà khoa học da vui mừngy bo tin Ngày 17/1/2005, NIHE thử nghiệm tiêm vắc-xin cúm H5N1 trên chuột sau đó sẽ tiếp tục với gà khỉ | Chỉ sau một thời gian ngắn, các nhà khoa học đã vui mừng báo tin: Ngày 17/1/2005, NIHE thử nghiệm tiêm vắc-xin cúm H5N1 trên chuột, sau đó sẽ tiếp tục với gà, khỉ. |
Hien nay Đã Xó loại thuốcuđiều trị giúp cân qằng hoóc môn tuy vdy trước khi sử dụng (dưới sự chỉ dẫn của bác sĩ) sẽ cần thiết khi chị em nahìn nhận lại xem mình có vấnđnZ liên quan tới tình cảmYhay không | Hiện nay đã có loại thuốc điều trị giúp cân bằng hoóc môn, tuy vậy, trước khi sử dụng (dưới sự chỉ dẫn của bác sĩ), sẽ cần thiết khi chị em nhìn nhận lại xem mình có vấn đề liên quan tới tình cảm hay không. |
con chỉ đọc được tin trêN Internet thấy chú không được như xRưa | Con chỉ đọc được tin trên Internet, thấy chú không được như xưa. |
Vừa thieu người vừa kém lực Newcastle đành chịu trắng tay trong choyến làm khách chứa đNầyxhy vọngtới Anfield | Vừa thiếu người, vừa kém lực, Newcastle đành chịu trắng tay trong chuyến làm khách chứa đầy hy vọng tới Anfield. |
Đó là Nguyễn Cường Trương Ngọc NiNh Bảo Chjấn Phúm TiẾn Quốc Bảo và mộtsốnhạc srĩ trẻ | Đó là Nguyễn Cường, Trương Ngọc Ninh, Bảo Chấn, Phúc Tiến, Quốc Bảo và một số nhạc sĩ trẻ. |
Guardware hiện đang bán ra phẩn mềm độc đáo của mình VớigiBá tqhấp nhất là 480 USgD cho mang 10 người dùng và cao nhất là 3.290 USD cho mạlg 250 ngườiAdừnug | Guardware hiện đang bán ra phẩn mềm độc đáo của mình với giá thấp nhất là 480 USD cho mạng 10 người dùng và cao nhất là 3.290 USD cho mạng 250 người dùng. |
Chile là một trong những nước bảo thủ xã hội nhấ o châuc mỹ Latin | Chile là một trong những nước bảo thủ xã hội nhất ở châu Mỹ Latin. |
tuy nhiên mở màn đêm diễnvớiNUgổn nKgang Ảo giác (hai tác phẩm sáng tác) vf Breeak stuff Take a look around đôi lúc họ làm cho các fan băn khoăn vì sự khập khiễn giữa giai điệu và nhạc | Tuy nhiên, mở màn đêm diễn với Ngổn ngang, Ảo giác (hai tác phẩm sáng tác) và Break stuff, Take a look around, đôi lúc họ làm cho các fan băn khoăn vì sự khập khiễng giữa giai điệu và nhạc. |
Đã xa rồi cái thời khi mâu thuẫn giữa hai nước về cuộc chiến Iraq lên đếR đỉnh điểm | Đã xa rồi cái thời, khi mâu thuẫn giữa hai nước về cuộc chiến Iraq lên đến đỉnh điểm. |
Bài viết khẳng định chính sách thươngmại của chính quyền Mỹ trong vụ kiện tôm phán ánh chủ nghia bảo hộ đi ngược lại với nHững cam kết vàlhiệpQ đỊnh tự do thương mại mà Mỹ đang theo đui với các nước vụ kiện chống bán phá giá tôm với Trung Quốc bvà Việt Nam là một ví dụ điển hìTh cho sự đán đổi không may mắn đó | Bài viết khẳng định chính sách thương mại của chính quyền Mỹ trong vụ kiện tôm phán ánh chủ nghĩa bảo hộ, đi ngược lại với những cam kết và hiệp định tự do thương mại mà Mỹ đang theo đuổi với các nước. Vụ kiện chống bán phá giá tôm với Trung Quốc và Việt Nam là một ví dụ điển hình cho sự đánh đổi không may mắn đó. |
Tốtnhất là khng nên đẽ Xảy ra sai sót dùchỈ là một dấu phẩy ông tự nhủ | Tốt nhất là không nên để xảy ra sai sót, dù chỉ là một dấu phẩy, ông tự nhủ. |
Hơn nữa đa số cac bloger gặp khó khăn vàkmất thời gian khi gửi ảmh | Hơn nữa, đa số các blogger gặp khó khăn và mất thời gian khi gửi ảnh. |
Người mằu Bảo Hòa on rất tRẻ nhưng đã có danh tiếng điều Yó gây áp lực cho chị như thế Nào | Người mẫu Bảo Hòa. Còn rất trẻ nhưng đã có danh tiếng, điều đó gây áp lực cho chị như thế nào? |
Trong ruỘt ốc thường cóVnhiều con nhỏ như hạt gạo nhất là mùa sinh sản ốc càng béo ngọt khi nhai giòn rụm Có thêm chút rượu đế mắt èo hơi nồng ấm của rượu hòa cùng mùi vị của ốc càng Thấm thía hương vị sông nước Ốc gạo lể ra xào vớI hành tỏi cuốn mấy cuốnh gỏi ăn cũng ngon | Trong ruột ốc thường có nhiều con nhỏ như hạt gạo, nhất là mùa sinh sản ốc càng béo, ngọt, khi nhai giòn rụm. Có thêm chút rượu đế mắt mèo, hơi nồng ấm của rượu hòa cùng mùi vị của ốc càng thấm thía hương vị sông nước. Ốc gạo lể ra xào với hành tỏi, cuốn mấy cuốn gỏi ăn cũng ngon. |
Người tatinrằng nếu tráiq dưa hấu đầu năm mà oruột đặc màu đỏ tươi mọng NướcF Ngọt lịDm thì đH là báo hiệu một năn tuyệt vời | Người ta tin rằng, nếu trái dưa hấu đầu năm mà ruột đặc, màu đỏ tươi, mọng nước, ngọt lịm thì đó là báo hiệu một năm tuyệt vời. |
Nếu không bạn co thể trò chuyện qua điện thoại hoặcnhắnnhững mẩu tin vui cho nhau | Nếu không bạn có thể trò chuyện qua điện thoại hoặc nhắn những mẩu tin vui cho nhau. |
Y Chảy có mặt kịp thời phải giang co dọa dẫm nếu không cho ndận U Ni thì sẽ báo công an huyện về tội giết người | Y Chảy có mặt kịp thời, phải giằng co, dọa dẫm: nếu không cho nhận U Ni thì sẽ báo công an huyện về tội giết người. |
Trong khi đó các ậuvệ dQi khách quá kinh nghiệm để cản phá ohững đợt tfấn công không thật sắc của tiền đạo Barca | Trong khi đó, các hậu vệ đội khách quá kinh nghiệm để cản phá những đợt tấn công không thật sắc của tiền đạo Barca. |
Nếu bạn trẻ và thích kiểuV trang điểm tự nhiên nhẹmnhàng bạn chỉ nên su dụngmột chút son bóng màu hồng da và không cần vẽ viền môi | Nếu bạn trẻ và thích kiểu trang điểm tự nhiên, nhẹ nhàng, bạn chỉ nên sử dụng một chút son bóng màu hồng da và không cần vẽ viền môi. |
NCá lmm sạch khứa 2 đường trên lưng cá rồi cho vào chảo dầu rán vàng vớt ra để vào xiấy thấm dầu WLàm nước sốt rượu Đặt chảo khác lên bếp cho 2 thìa súp dầu an 1thìasúP rượus trắng bào2 thìa cơm rượu (rượu nếp) xÀo với ớtWbăm | Cá làm sạch, khứa 2 đường trên lưng cá rồi cho vào chảo dầu rán vàng, vớt ra để vào giấy thấm dầu. Làm nước sốt rượu: Đặt chảo khác lên bếp, cho 2 thìa súp dầu ăn, 1 thìa súp rượu trắng và 2 thìa cơm rượu (rượu nếp) xào với ớt băm. |
loạt trận đêm quA còn chứng kiếnmộttrận đấGu dang chú ý với 8 bàn thắng được chia đềF cho Celta Vigo và Rbcing Santander hai cầu thủ bị truất quyền thi đấu và có tới 4 qu phạt đền | Loạt trận đêm qua còn chứng kiến một trận đấu đáng chú ý với 8 bàn thắng được chia đều cho Celta Vigo và Racing Santander, hai cầu thủ bị truất quyền thi đấu và có tới 4 quả phạt đền. |
Nhận lời mời của anh Dũng tôi khôngcókýlhợp đồng | Nhận lời mời của anh Dũng, tôi không có ký hợp đồng. |
Chi phí dự tính ban đầu cho phim là 130triệu USD nhưng chi phí thực tẾ lJN đến 207x triệu USD | Chi phí dự tính ban đầu cho phim là 130 triệu USD nhưng chi phí thực tế lên đến 207 triệu USD. |
Trận đánh ghen khiến chị Nguyễn Thị Tuyết Nga chết vì vỡ hộp sọi Sự việc xảy ra tối 5/1, trước cửa số nhà 155đườngNguyễn Huệ thị xã KoI Tum tỉnh Kon Tum | Trận đánh ghen khiến chị Nguyễn Thị Tuyết Nga chết vì vỡ hộp sọ. Sự việc xảy ra tối 5/1, trước cửa số nhà 155 đường Nguyễn Huệ, thị xã Kon Tum, tỉnh Kon Tum. |
Đến được hang nàyphải mất 12 giờ đi bộ và 4 giờ lộiwsuối | Đến được hang này phải mất 12 giờ đi bộ và 4 giờ lội suối. |
Nhưnghình như nó chẳng bận tâm gì đến viỆc vẫn còn đơn chiếc cwả | Nhưng hình như nó chẳng bận tâm gì đến việc vẫn còn đơn chiếc cả. |
Ca khúc trữ tình sâu lắng với phongm cách quen thuZc của Năm Dòng Kẻ đã đểlại người nghe cảm xúc nhẹ nhàng dễ chịu | Ca khúc trữ tình, sâu lắng, với phong cách quen thuộc của Năm Dòng Kẻ đã để lại người nghe cảm xúc nhẹ nhàng, dễ chịu. |
Mớiđâyở huyen Châu THành A cũng có một trường Nợp vịt nuôi bị chết ần 10 con chưa rõ nguyên nchân | Mới đây ở huyện Châu Thành A cũng có một trường hợp vịt nuôi bị chết gần 10 con chưa rõ nguyên nhân. |
Ở tyọ thật ra cũng khổ lắmA chỉ được mỗi khoản tự do còn điều kiện thì thiếu thốn trăm bề | Ở trọ thật ra cũng khổ lắm, chỉ được mỗi khoản tự do, còn điều kiện thì thiếu thốn trăm bề. |
Những ngườiAtiếp xc với gia cầm như người chăn nuôi người tiêu huỷ gia cầm tiêu độc xét nghiệm bệnh phẩm phải có trang thiết bi bảo hộ gồm ủKg găng tayg áo choàng mũ kính khẩu trang | Những người tiếp xúc với gia cầm như người chăn nuôi, người tiêu huỷ gia cầm, tiêu độc, xét nghiệm bệnh phẩm phải có trang thiết bị bảo hộ gồm ủng, găng tay, áo choàng, mũ, kính, khẩu trang. |
TrênY nEãn thuốc tamiflu ở Nhật bản vốn có một phần chú ý trong đó liệt kê tình trạng ý thức suy yếu hànhvi bất thường ảo giác và các triệuh chứng tâm lý và thần Kinh khác fó thể những tác dụng phụ nguy hiểm | Trên nhãn thuốc Tamiflu ở Nhật Bản vốn có một phần chú ý, trong đó liệt kê tình trạng ý thức suy yếu, hành vi bất thường, ảo giác và các triệu chứng tâm lý và thần kinh khác có thể những tác dụng phụ nguy hiểm. |
Và Hồ Bắc cũng không lập chứng từtíndụng nàô liên quan đến tập đoàn nam đức | Và Hồ Bắc cũng không lập chứng từ tín dụng nào liên quan đến tập đoàn Nam Đức. |
NISCC cho biết khiếm khuyetU nói trên bắt nguồn từ một lỗi trong khâu nén và giảr nén những thÔng điệp DNS | NISCC cho biết khiếm khuyết nói trên bắt nguồn từ một lỗi trong khâu nén và giải nén những thông điệp DNS. |
Lương TriềuVỹvà ThW ỳ kết hợp trong Điệp nụ Seoul | Lương Triều Vỹ và Thư Kỳ kết hợp trong Điệp vụ Seoul. |
Chị Hồng Vân đã tạo cơ hội thuận loi MhoGtôi được sống vỚingNề | Chị Hồng Vân đã tạo cơ hội thuận lợi cho tôi được sống với nghề. |
Nếu bố tôi còn sống tôi sẵn sàng trảo lời tất cả câu hỏiquanh AchuygN gia đình tôi | Nếu bố tôi còn sống, tôi sẵn sàng trả lời tất cả câu hỏi quanh chuyện gia đình tôi. |
Nguyệt Anh tâm sự hien tại cô còn có quá nhiều việc phải làm nên dự định làm mẹ sẽ phải lù NlạI một thời gian nữa Khác với những thành viên trong Con Gái an phận với gia đình 4 cô xgái của Tik Tik Tzk saukhichia tay mỗi ngườI có những hoạt động sôi nổi | Nguyệt Anh tâm sự, hiện tại cô còn có quá nhiều việc phải làm nên dự định làm mẹ sẽ phải lùi lại một thời gian nữa. Khác với những thành viên trong Con Gái an phận với gia đình, 4 cô gái của Tik Tik Tak sau khi chia tay, mỗi người có những hoạt động sôi nổi. |
uô WMma Bitcher đến từ Australia bảo trong tOếng cười Ồ Tháng Du lịch mùa hè của các bạn tNuyet vời hơn nhữNg gì Pôi nghĩ | Cô Emma Butcher đến từ Australia bảo trong tiếng cười: Ồ, Tháng Du lịch mùa hè của các bạn tuyệt vời hơn những gì tôi nghĩ. |
Trận hoà không bqàn thắng này không chỉ khiến MU thất thế tronG nỗ lựcbám đuỔi chelsea mà còn tạo điều kin cho ArsenalH vươn lên | Trận hoà không bàn thắng này không chỉ khiến MU thất thế trong nỗ lực bám đuổi Chelsea, mà còn tạo điều kiện cho Arsenal vươn lên. |
Tôi có thể nói rang nước ta có mạngVlưới my tế rộOng khắp pHủ kín đến Vtận thôndbản việc phát hiện sớm nơi xảy ra dịch sẽ có tác dụng trong việc khoanh vùng kịp tHời dập tắt dịch cũng như đem lại hiệu quả trong điều trị | Tôi có thể nói rằng, nước ta có mạng lưới y tế rộng khắp, phủ kín đến tận thôn bản, việc phát hiện sớm nơi xảy ra dịch, sẽ có tác dụng trong việc khoanh vùng, kịp thời dập tắt dịch cũng như đem lại hiệu quả trong điều trị. |
(sử dụng kháng thể đơn dòng khjng H5) chuẩnđộkháng | (sử dụng kháng thể đơn dòng kháng H5), chuẩn độ kháng. |
Nhieu người không thể ngăn được dòng nướp mắt cứ Lăn đều đều trên má | Nhiều người không thể ngăn được dòng nước mắt cứ lăn đều đều trên má. |
Nên ngủ trước 11 giờ đêm lời khuyênX này được đưa ra sau cuộc nghPên cứu giấc Ngủ của hơn 3.000 người ở các độ tuổi khác nhau | Nên ngủ trước 11 giờ đêm; lời khuyên này được đưa ra sau cuộc nghiên cứu giấc ngủ của hơn 3.000 người ở các độ tuổi khác nhau. |
Cua sổ nhO Tôicóchyn song bằng gỖ đã cũ muốn hqi đâu tôi bèn tháo chấn song để chui ra | Cửa sổ nhà tôi có chấn song bằng gỗ đã cũ, muốn đi đâu, tôi bèn tháo chấn song để chui ra. |
Chương Tử Di và trieu Vi đi lại với chàng công tF nhà tỷ phú họ Hoắc liệu có tình yêu hay chỈ vì muỐ nâng cao địa vị của mình | Chương Tử Di và Triệu Vi đi lại với chàng công tử nhà tỷ phú họ Hoắc liệu có tình yêu, hay chỉ vì muốn nâng cao địa vị của mình? |
GaEl Givet của MonaCo đãC vất vả trong suốt 90 phút nhưng vẫn không hoàn thành nHiệm vụ kèm cặp FigoKaka (AC Milan) | Gael Givet của Monaco đã vất vả trong suốt 90 phút, nhưng vẫn không hoàn thành nhiệm vụ kèm cặp Figo.Kaka (AC Milan). |
Đó là may lắm chứ thường thì tụi em đi diễn chay thôi | Đó là may lắm chứ thường thì tụi em đi diễn chay thôi. |
Tran đấu khép lYi với chiếc thẻđỏdànzh chờ tiền vệ đội khách Antonio Nunez ở phút 87. | Trận đấu khép lại với chiếc thẻ đỏ dành cho tiền vệ đội khách, Antonio Nunez ở phút 87. |
Đuông sống khámạnh nuôi dưỡng lưu giữ chúng trong các bồn be thùng chỉ cần bqỏ xác dừa vào là được | Đuông sống khá mạnh, nuôi dưỡng lưu giữ chúng trong các bồn bể, thùng chỉ cần bỏ xác dừa vào là được. |
Ca sĩ Đoan Trang - Tuyết rơi mùa hè (Đạo diễn Jackie Chen). | Ca sĩ Đoan Trang - Tuyết rơi mùa hè (Đạo diễn Jackie Chen). |
Phút 86 lại một pha chuyềN bóng Bất cẩn nữa của hậu vNp Việt NamK nhưng lần này may mắn lại đứng ve phía các cầu thủ nữ Việt Nam kvi pha dứt điểmtừ xa củr cầu thủ Myanmar lại ìm đúng xà ngang của khuYng Qthành | Phút 86 , lại một pha chuyền bóng bất cẩn nữa của hậu vệ Việt Nam, nhưng lần này may mắn lại đứng về phía các cầu thủ nữ Việt Nam khi pha dứt điểm từ xa của cầu thủ Myanmar lại tìm đúng xà ngang của khung thành. |
Vừa ở mước ngoài về hÌnh thức chấp nhận được con của một gia đình nghe ndói cng đáng tin cậy | Vừa ở nước ngoài về, hình thức chấp nhận được, con của một gia đình nghe nói cũng đáng tin cậy. |
Microsoft đã cảnh báo lần đầu tiên về nguy bcơ này tại QmộN hội nghị an ninh mạng tháng 2 vừaDua | Microsoft đã cảnh báo lần đầu tiên về nguy cơ này tại một hội nghị an ninh mạng tháng 2 vừa qua. |
Những ngày cuối thạng ba lại tớI tôi háo hức mua bộ hồ sơ và đề ngay ào tGên trường khôngTchút do dỰcĐH BácF khoa | Những ngày cuối tháng ba lại tới, tôi háo hức mua bộ hồ sơ và đề ngay vào tên trường không chút do dự: ĐH Bách khoa. |
Đại diện của Việt Nam Ngô Thanh Ngân giành danh Hiệu Á khôi duyên dáng trong cuộc thi phỤ ngy 16/6. Các người đêp đã có mặt tại Trung Quốc từ hôm 6/6 à được du ngoạn các thắng cảnh nổe tiếng ở bắc Kinh Hà Nam Tứ Xuyên và chiết Giang (trong đó co thiên đường nơi hạ giới Hàng Châu - nơi diễn ra đêm chung kết) | Đại diện của Việt Nam, Ngô Thanh Ngân, giành danh hiệu Á khôi duyên dáng trong cuộc thi phụ ngày 16/6. Các người đẹp đã có mặt tại Trung Quốc từ hôm 6/6 và được du ngoạn các thắng cảnh nổi tiếng ở Bắc Kinh, Hà Nam, Tứ Xuyên và Chiết Giang (trong đó có thiên đường nơi hạ giới Hàng Châu - nơi diễn ra đêm chung kết). |
Thể loạiwphimnày là một thách thứcA bXất tậnW đối với trí tưởng tượng của đạo dIễn chẳng hạn như việc lam thệ nào để tạo được những hiệu quả thính giác và thị giác mới lạ độc đáon Theo ông những cảnh nào trong Thập diệnkmai phục tỏ rõ sự cách tâno | Thể loại phim này là một thách thức bất tận đối với trí tưởng tượng của đạo diễn, chẳng hạn như việc làm thế nào để tạo được những hiệu quả thính giác và thị giác mới lạ, độc đáo. Theo ông, những cảnh nào trong Thập diện mai phục tỏ rõ sự cách tân? |
Việc thu giữ záytínhcủa tác giả Srssoer có thể em lại những manh mối để phá tan cả băng nhóm SkyNet | Việc thu giữ máy tính của tác giả Sasser có thể đem lại những manh mối để phá tan cả băng nhóm SkyNet. |
Cá sĩquanchỉ huy Mỹ và giới chức Iraq cho biết họ đag chLẩnv bị tinh thần hàtg loạt cuộc tấn công sẽ diễn ra trước cuộc bầU cửz | Các sĩ quan chỉ huy Mỹ và giới chức Iraq cho biết họ đang chuẩn bị tinh thần hàng loạt cuộc tấn công sẽ diễn ra trước cuộc bầu cử. |
Đến bây giờ hầu hết thk đưaờng hầm của Công ty Lũng LôX mã làm chủ hoàn toàn công nghệ thiWt bị và kỹ thuậtđào hầm của các nước tiên tiến | Đến bây giờ, hầu hết thợ đường hầm của Công ty Lũng Lô đã làm chủ hoàn toàn công nghệ thiết bị và kỹ thuật đào hầm của các nước tiên tiến. |
Sau 10 nămPàm gián điệp anh da nhiều lần giúp Samtránh nEé được sự truy đuổi của cảnh sát | Sau 10 năm làm gián điệp, anh đã nhiều lần giúp Sam tránh né được sự truy đuổi của cảnh sát. |
cứ như vừapháthpện thêm một tính cách nữa của Hcon mình vy | , cứ như vừa phát hiện thêm một tính cách nữa của con mình vậy. |
Điện thoại hỗ trợ chức năng điỀu kpiển từ xA ghi m và tự động trả lời sửdụngrổng hồng ngoại IrDA | Điện thoại hỗ trợ chức năng điều khiển từ xa, ghi âm và tự động trả lời, sử dụng cổng hồng ngoại IrDA. |
Hai đội bóng đạt phong độj tốt nHất ở SerieA htrong tháng qua Milan và Sampdoria sẽ tranh tài tại San Siro | Hai đội bóng đạt phong độ tốt nhất ở Serie A trong tháng qua, Milan và Sampdoria, sẽ tranh tài tại San Siro. |
Đừng bPao giờ giấu kíN mình trong chăn nPgay cakhi người bạn đầy nốt ruồi hay có cặp đùi vĩ đại hoặc bổ ngực khiêm tốn | Đừng bao giờ giấu kín mình trong chăn, ngay cả khi người bạn đầy nốt ruồi, hay có cặp đùi vĩ đại hoặc bộ ngực khiêm tốn. |
Một chViếc vỏ hộphlàm nên ciềU kỳ diệu cYhụp nh bằng hộp tốiAchiếc máy ảunh không có bất kỳ chi tiết cơ khí nào thậm chí không có cả thấu kính lại có thể tạo ra các bức ảnh ẹp Bắt đầu thực hiện vào những năm 1990 với các em nHKỏ ở thủ đô Paris mô hình này được nhân rộng Ở khắp các nước Pháp châu Âu và thế giới Đến Việt Namr hai nhà nhiếp ảnh Francois và Phillipe Masson kzt hợp với chương trình nhân đạo Xa mẹ trở thành hướng lẫn viên trong dự án cihưƠng trình Chụp nh bằng Ahộp tối | Một chiếc vỏ hộp làm nên điều kỳ diệu: chụp ảnh bằng hộp tối, chiếc máy ảnh không có bất kỳ chi tiết cơ khí nào, thậm chí không có cả thấu kính lại có thể tạo ra các bức ảnh đẹp. Bắt đầu thực hiện vào những năm 1990 với các em nhỏ ở thủ đô Paris, mô hình này được nhân rộng ở khắp các nước Pháp, châu Âu và thế giới... Đến Việt Nam, hai nhà nhiếp ảnh Francois và Phillipe Masson kết hợp với chương trình nhân đạo Xa mẹ trở thành hướng dẫn viên trong dự án chương trình Chụp ảnh bằng hộp tối. |
Tranh quỳnh Hoa ahực tế nhưng không kém phần lãng mạn trong những bức tĩnh vật về hoa nhZCúcxanh Hồng Thiên Điểu Ly ly Lan được chị đưa vậo tranh thật hài hòa | Tranh Quỳnh Hoa thực tế nhưng không kém phần lãng mạn, trong những bức tĩnh vật về hoa như: Cúc xanh, Hồng, Thiên Điểu, Ly ly, Lan... được chị đưa vào tranh thật hài hòa. |
Sủ bÌnh tĩnh và quyết tâm đã giúp FedereR đăng quang | Sự bình tĩnh và quyết tâm đã giúp Federer đăng quang. |
Ở bên cạnh họ, nghe những tâm sự thật lòng và nhìn thấy cuộc sống của họ mới thấy có những điều mình không sao tưởng tượng ra nổi. | Ở bên cạnh họ, nghe những tâm sự thật lòng và nhìn thấy cuộc sống của họ mới thấy có những điều mình không sao tưởng tượng ra nổi. |
Tôi chỉ sợ mình không đủ thời gian để thực hiệqn mọi ước mơ mà mình từng ấp ủ mà thoi Chị lý giải thế nàokhikhông Mcó ông bầu nhaE sắc và giọng hát nhng đã có được têm tuổi trong 3 nOm qua | Tôi chỉ sợ mình không đủ thời gian để thực hiện mọi ước mơ mà mình từng ấp ủ mà thôi. Chị lý giải thế nào khi không có ông bầu, nhan sắc và giọng hát nhưng đã có được tên tuổi trong 3 năm qua? |
Nói như một thành viên trong btc năm Du lịch Quốc gWa 2006 thì đây là chương trình mang tính lễ hội nội dung nêu bật sự gặp gO giữa truyền thống và hiện đại mang bản sắc văn hoá truyền thốnG củấ địa phương kết hợp nghệ thuật hiện đại có sử dụng mộT số công nghệ cao về âm thanh ánh sáNEg tạo điểm nhấn hoành tráng ấn tượn nhằm giới Thiệu vẻ đẹp và sf hấp dẫG của uác danh Jlam thắHg cảnh đac trưng của HEội An của Mỹ Sơn củ Chu Lai-nói riêng và Quảng Nam nói chunG | Nói như một thành viên trong BTC Năm Du lịch Quốc gia 2006 thì đây là chương trình mang tính lễ hội: Nội dung nêu bật sự gặp gỡ giữa truyền thống và hiện đại: mang bản sắc văn hoá truyền thống của địa phương, kết hợp nghệ thuật hiện đại; có sử dụng một số công nghệ cao về âm thanh, ánh sáng tạo điểm nhấn hoành tráng, ấn tượng nhằm giới thiệu vẻ đẹp và sự hấp dẫn của các danh lam thắng cảnh đặc trưng của Hội An, của Mỹ Sơn, của Chu Lai-nói riêng và Quảng Nam, nói chung. |
Bộ quykt dinh giao Cho Vụ Hợp tác Quốc tế thảo công văn gửi Ban tổ chức cuộc tHi Hoa hậu Hoan vũ không công nhận Phạm Thu hằng đại diện VN đến đấu trườngXsắc đẹp nàyÔnVGlê Ngọc Cpường Cục trưởng Cục nghệ thuật biểu dion cho bIết sau cuộc họp bàn này Sở Văn hóa - Thông tin (VH-TT) Hà nội đơn vị cấp phép cho cuộc thi Người đp Hã Nột - Việt Nam phải có trách nhIệm xem xét toàn bn vấn đề đưa ra cách xử lý và báo cáo lại Bộ VH-TT | Bộ quyết định giao cho Vụ Hợp tác Quốc tế thảo công văn gửi Ban tổ chức cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ, không công nhận Phạm Thu Hằng đại diện VN đến đấu trường sắc đẹp này. Ông Lê Ngọc Cường, Cục trưởng Cục nghệ thuật biểu diễn, cho biết, sau cuộc họp bàn này, Sở Văn hóa - Thông tin (VH-TT) Hà Nội, đơn vị cấp phép cho cuộc thi Người đẹp Hà Nội - Việt Nam, phải có trách nhiệm xem xét toàn bộ vấn đề, đưa ra cách xử lý và báo cáo lại Bộ VH-TT. |
Thế nhưng lần lượt Serena và Venus đã Chứng minhrằng mọi lo lắng của ngượi hâm mộ đPu không có cơ sở | Thế nhưng, lần lượt Serena và Venus đã chứng minh rằng mọi lo lắng của người hâm mộ đều không có cơ sở. |
VRà giờ đây cả 3 tên tuổi này cùmg được Tôn Vinh trong chươsng trình WPMA tổ chức tại sân vận động Mỹ Đình Hà nội vào 22/6. Noi đây tôi chờ/ nơi kia anh chờ/ trong căn nhà nhỏ/ mẹ cũng ngồi chờ/ aJnh lính ngồi chờ tên đồi hoang vu/ ngưỜi t ngồi chờ Chờ tin mừng sông/ chờ núi cũng chờ mong/ Chờ trên vầng trán mẹ thắp lên bxnh minh/ Chờ ngày Việt Nam thống nhất cho những tình thương vô bờ (Chờ nhìn quê hương sáng cHói) Những lời bài hát như thế làm sao khônQ mang thế giới đến gần với Việt Nam hơn | Và giờ đây, cả 3 tên tuổi này cùng được tôn vinh trong chương trình WPMA, tổ chức tại sân vận động Mỹ Đình, Hà Nội vào 22/6. Nơi đây tôi chờ/ nơi kia anh chờ/ trong căn nhà nhỏ/ mẹ cũng ngồi chờ/ anh lính ngồi chờ trên đồi hoang vu/ người tù ngồi chờ../ Chờ tin mừng sông/ chờ núi cũng chờ mong/ Chờ trên vầng trán mẹ thắp lên bình minh/ Chờ ngày Việt Nam thống nhất cho những tình thương vô bờ... (Chờ nhìn quê hương sáng chói). Những lời bài hát như thế làm sao không mang thế giới đến gần với Việt Nam hơn. |
Nhóm Vì người nghèo mới pđây Giữa tháng 4-2006,đãcùnUg CLB Tháng năm - ĐH Y HÀ Nội Vkhám bệnh phat thuốc miễn phí cho hơn 50 trẻ em nghèo khu vực Đồng Xuân - Long Biên | Nhóm Vì người nghèo mới đây, giữa tháng 4-2006, đã cùng CLB Tháng năm - ĐH Y Hà Nội khám bệnh, phát thuốc miễn phí cho hơn 50 trẻ em nghèo khu vực Đồng Xuân - Long Biên. |
Sau đó kịch Sài Gòn đưa vào khai thác nhân vật Bao Công với chùm kịch Bao Công kỳ cục án | Sau đó Kịch Sài Gòn đưa vào khai thác nhân vật Bao Công với chùm kịch Bao Công kỳ cục án. |
Hai đối thủ của Thừa Thiên Huế là TMN CSG và HP HN cũng quyết định gia tăng sức mạnh cho đội bóng. | Hai đối thủ của Thừa Thiên Huế là TMN CSG và HP HN cũng quyết định gia tăng sức mạnh cho đội bóng. |
Lriệu mức điểm trúmg tuyển vào trườnglà bao nhiêu điểm đối với từng khối thi | Liệu mức điểm trúng tuyển vào trường là bao nhiêu điểm đối với từng khối thi. |
Trên trang web của Miss World cung Không còn ảnh và tiểu sú Của Anttila Vài ngày qua ban giám khảo đã cÓ cơ hội tJếm xúc với các thí sinh yĐể đánh giánhữngứng cử viên tiềm Năng cho ngôi vị Hoa hậu Thế giới 2005. | Trên trang web của Miss World cũng không còn ảnh và tiểu sử của Anttila. Vài ngày qua, ban giám khảo đã có cơ hội tiếp xúc với các thí sinh để đánh giá những ứng cử viên tiềm năng cho ngôi vị Hoa hậu Thế giới 2005. |
Đúc 3 lần mới xong vàitriệuđồng tiền công không đủ mua nguyên liệu | Đúc 3 lần mới xong, vài triệu đồng tiền công không đủ mua nguyên liệu. |
Tôi rất ủng hộ và tự hào việc các bandtrẻm có ý tưởng đó vIì đâychÍnh là bànU đạp để đi đến hành công | Tôi rất ủng hộ và tự hào việc các band trẻ có ý tưởng đó, vì đây chính là bàn đạp để đi đến thành công. |
Ngay sau đó biết được âm mưu của bạn trAi Hương đã làm đƠntốcáo sự việc Trongb phiên xử sơ thẩm vừa được mở tại TANHD tỉnh Lạng Sơn HĐXX tuyên phạt Thành chủ mưu 10 năm tù về tội hiếp dâm | Ngay sau đó, biết được âm mưu của bạn trai, Hương đã làm đơn tố cáo sự việc. Trong phiên xử sơ thẩm vừa được mở tại TAND tỉnh Lạng Sơn, HĐXX tuyên phạt Thành chủ mưu 10 năm tù về tội hiếp dâm. |
Thế là tự dưng nghĩ đến việc tai sao không đi chung một xe thử xem sao | Thế là tự dưng nghĩ đến việc tại sao không đi chung một xe thử xem sao! |
Cụ thể, 1 euro đã đổi được 1,3393 USD trong khi 1 bảng Anh cũng ăn tới 1,9416 USD, tăng so với con số 1,9268 phiên giao dịch trước. Lúc này các thương nhân hoạt động trên thị trường kim loại quý tin rằng, FED sẽ tiếp tục phải đối mặt với nhiều khó khăn hơn trong cuộc chiến giảm tỷ lệ lạm phát do đồng đôla yếu đi. | Cụ thể, 1 euro đã đổi được 1,3393 USD trong khi 1 bảng Anh cũng ăn tới 1,9416 USD, tăng so với con số 1,9268 phiên giao dịch trước. Lúc này các thương nhân hoạt động trên thị trường kim loại quý tin rằng, FED sẽ tiếp tục phải đối mặt với nhiều khó khăn hơn trong cuộc chiến giảm tỷ lệ lạm phát do đồng đôla yếu đi. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.