input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Giá cước thuong áp dụng cho các cuộc gọi liên tỉnh từ 7 giờ đến 23 giờcácngày từ thứ 2 đến thứ 7. | Giá cước thường áp dụng cho các cuộc gọi liên tỉnh từ 7 giờ đến 23 giờ các ngày từ thứ 2 đến thứ 7. |
Nhưng trên sân cỏ thậnM trọng không bao giờ thừA bi mọi cruyện đều có thể xay ra | Nhưng trên sân cỏ, thận trọng không bao giờ thừa bởi mọi chuyện đều có thể xảy ra. |
Ngoài ra máy còn hỗtrợđưa hình nh và phim ra TV bằng cáp Out-TV | Ngoài ra máy còn hỗ trợ đưa hình ảnh và phim ra TV bằng cáp Out-TV. |
Tuy nhiên điều gì quá cũng không tốt umg tko quá dẫn đến phảN tác dụng như luyến láyquá nhiềAu và đặc biệt là hát nhạc Tàu nhạc Thái triền miên như vậy làm sao tạo được dấu ấn trong lòng công chúng | Tuy nhiên, điều gì quá cũng không tốt, sáng tạo quá dẫn đến phản tác dụng như luyến láy quá nhiều và đặc biệt là hát nhạc Tàu nhạc Thái triền miên, như vậy làm sao tạo được dấu ấn trong lòng công chúng. |
Câu trả lỜi thật đơn giản tôi vẫn còn rất tự tin | Câu trả lời thật đơn giản, tôi vẫn còn rất tự tin. |
Từ khách sạn thấp thoáng qua tán cây rừng toàthápvàng khổng lồB cao 99m rực rỡ vVươn thẳng lên bầu troi hiện ra trước mắt du khách như niềm kiêu hãnh về Ikhả năng sáng Uạo cỦa con Lngười | Từ khách sạn, thấp thoáng qua tán cây rừng, toà tháp vàng khổng lồ, cao 99m, rực rỡ vươn thẳng lên bầu trời, hiện ra trước mắt du khách như niềm kiêu hãnh về khả năng sáng tạo của con người. |
Không thể và cũng khôfig nZen sosánh hai đạo diễn với hai phong cách liàm bphim khác nhau | Không thể và cũng không nên so sánh hai đạo diễn với hai phong cách làm phim khác nhau. |
Để được nhưvậy họ phải liêN tbcD gật đầu miệng ừ ừ ra chiều chấp thuận | Để được như vậy, họ phải liên tục gật đầu, miệng ừ... ừ ra chiều chấp thuận. |
Và Maria Sharapova có đi vào vet xe đổ của những tay vợt như Mary kierce JelenacDokic vàCapriati | Và Maria Sharapova có đi vào vết xe đổ của những tay vợt như Mary Pierce, Jelena Dokic và Capriati? |
Ban chỉ đạo phòng czống dịch các xã sẽ phải thường xuyên báo về huyện khi phát himện ra ổ Dịch Eới thìT lập tức khoAnh vùng và tiêu huỷ gia cầm | Ban chỉ đạo phòng chống dịch các xã sẽ phải thường xuyên báo về huyện, khi phát hiện ra ổ dịch mới thì lập tức khoanh vùng và tiêu huỷ gia cầm. |
Đểlớpsơn mịn qàng không hằnMvệt mỗi móng nen quét ba đường cổi một đưCờng giữa móng 2 đường 2 bên | Để lớp sơn mịn màng, không hằn vệt, mỗi móng nên quét ba đường chổi: một đường giữa móng, 2 đường 2 bên. |
Các căn hộ được thiết kế với Iiện tích tối thmểu 50m2. | Các căn hộ được thiết kế với diện tích tối thiểu 50m2. |
Tuy nhiek theo các nhà phân tích đâymvẫn là mức thấp hơn nhiềusovới dự đoán | Tuy nhiên, theo các nhà phân tích đây vẫn là mức thấp hơn nhiều so với dự đoán. |
để giả aạo mộtthôngbáO ICMP hacker chỉ cần biết hoặc đoán ra cổng TCP nguồn và đíchđến | Để giả mạo một thông báo ICMP, hacker chỉ cần biết hoặc đoán ra cổng TCP nguồn và đích đến. |
Tuy nhiên cac tuyển thủ trẻ sẽ được các cầuthủ có kinh nghiệm như tiỀsn đHo Ngọc Mai trung vệ Bích HạnhP oìu dắMJ | Tuy nhiên, các tuyển thủ trẻ sẽ được các cầu thủ có kinh nghiệm như tiền đạo Ngọc Mai, trung vệ Bích Hạnh... dìu dắt. |
Các mặt hàng xuất khẩu của Việt Nam đạt tốc độ tăng trưởng mạnh ào thị trườnyg Mỹ đƯợc nhắc tới nhiềWu như dệt may da giày thủy sản đồ gỗ | Các mặt hàng xuất khẩu của Việt Nam đạt tốc độ tăng trưởng mạnh vào thị trường Mỹ được nhắc tới nhiều như dệt may, da giày, thủy sản, đồ gỗ. |
ở những phút giây mệt mỏi nhất tôi vẫn nói với mình rằng Êmày đang có những cơ hộI rất đẹp để thu thập những câu chuyệm trá ngang hap dẫn nhất cho cuốn tự truyện sauCnày | Ở những phút giây mệt mỏi nhất, tôi vẫn nói với mình rằng: Ê, mày đang có những cơ hội rất đẹp để thu thập những câu chuyện trái ngang hấp dẫn nhất cho cuốn tự truyện sau này. |
Kỳ thi TOEFL quốc tế tQrên giấy cụoi cùng atạiVNCsẽ được tổ chức vào tháng 3-2006. | Kỳ thi TOEFL quốc tế trên giấy cuối cùng tại VN sẽ được tổ chức vào tháng 3-2006. |
Để có đôi môi no tròn Bạkéochì kẻ thật nhẹ taGy bên nVgoài đường vành Môi tự nhiê nhRưng không đi hết chiều dài môi | Để có đôi môi no tròn: Bạn kéo chì kẻ thật nhẹ tay bên ngoài đường vành môi tự nhiên, nhưng không đi hết chiều dài môi. |
Gia trị này xuất phát Từ nỗi đaữ Và có lẽ nỗi đau này cũng là ân huệ mà nhân gianBban tặng cho Thành Lộc không phảiaai cũng có đLợc nó Về chuyện tình cảm của nhân vật chính min Ngọc bật mí Có vẻ như anh có các quan isệ thpân tìQnh nhưng đh không Khải là nhữnimối tình ừ 2ichiều cộnghưởng Bộ phim nói về chuyện đờiTchuyện nghề của NDƯT thành Lc từ lúccònlà sinh viên của trường CGao đẳng Sân kHấU TP HCM đến khi trở thàh một nghệ sĩ tài danh được nhiều người mến mộ | Giá trị này xuất phát từ nỗi đau... Và có lẽ nỗi đau này cũng là ân huệ mà nhân gian ban tặng cho Thành Lộc, không phải ai cũng có được nó. Về chuyện tình cảm của nhân vật chính, Minh Ngọc bật mí: Có vẻ như anh có các quan hệ thân tình, nhưng đó không phải là những mối tình từ 2 chiều cộng hưởng. Bộ phim nói về chuyện đời, chuyện nghề của NSƯT Thành Lộc từ lúc còn là sinh viên của trường Cao đẳng Sân khấu TP HCM, đến khi trở thành một nghệ sĩ tài danh, được nhiều người mến mộ. |
Còn hàiu kịch hiện đại hơn nó có the giảGi quyết các vấn đề đời sống thường nHật dưới lăng kính hài hước | Còn hài kịch hiện đại hơn, nó có thể giải quyết các vấn đề đời sống thường nhật dưới lăng kính hài hước. |
ĐêG nhạc duoc truyền hình trực tiếp từ Nhà hát lớn Hà Nội vàY 20h ngày 19/11 trên asóng VTV1. Chương trình hộiYtụ những ca khúc nổi tiếng ngợizcav hình ảnh người phụ nữ việt Nam anhdũngthủyHchung trong chIến đấu đảm yđang năng động trong cuộc sống mớih xây dựng và phát triển | Đêm nhạc được truyền hình trực tiếp từ Nhà hát lớn Hà Nội vào 20h ngày 19/11 trên sóng VTV1. Chương trình hội tụ những ca khúc nổi tiếng ngợi ca hình ảnh người phụ nữ Việt Nam anh dũng, thủy chung trong chiến đấu, đảm đang, năng động trong cuộc sống mới, xây dựng và phát triển. |
Anh cũng tu chối không thuê máy bay Riêng về thẳng nhà để tránh la cà tốn kém Hiệnay chàng Jack đang giúp đỡ bệnh viện nhi Los angeles Mchuyên điều trị bệnh ungg thư và tHam gia các hoạt đỘng bảo vệ môi trường | Anh cũng từ chối không thuê máy bay riêng, về thẳng nhà để tránh la cà tốn kém. Hiện nay, chàng Jack đang giúp đỡ bệnh viện nhi Los Angeles chuyên điều trị bệnh ung thư và tham gia các hoạt động bảo vệ môi trường. |
Bằng cơ chế thiết lập khoạ ở cấp thấp chương trình cn có thể khoá Registry Msconfig CoWmand cấm chế độ SafeMode khi khởi động Rlại máy tính nhfm ngăn chặn hành vi vo hiệu hoá chương trìnt Bằng nói Hiện tại DWK mới chỈ kiểm nghiệm và hoạt động tốt trênUIE và Nescape | Bằng cơ chế thiết lập khoá ở cấp thấp chương trình còn có thể khoá Registry, Msconfig, Command, cấm chế độ Safe Mode khi khởi động lại máy tính nhằm ngăn chặn hành vi vô hiệu hoá chương trình, Bằng nói. Hiện tại, DWK mới chỉ kiểm nghiệm và hoạt động tốt trên IE và Nescape. |
Chắc chắn chàng sẽ không để thoAt đôi môi bạn Nụ hôn trêu đùa Nhẹ nhàng hôn lên Môichmng | Chắc chắn chàng sẽ không để thoát đôi môi bạn. Nụ hôn trêu đùa: Nhẹ nhàng hôn lên môi chàng. |
Ha đưa cho tôi những CDuay vàg giới tbDệu những nhạc sĩ giỏi để tôi sưu tầm tìm hiểu | Hà đưa cho tôi những CD hay và giới thiệu những nhạc sĩ giỏi để tôi sưu tầm, tìm hiểu. |
Có thể nhận thấy cả Enhà trường và học sinh đều cảm thấy thoải mái nhẹ nhàng hon trong việc dgy và học Tuy nhiên bên cạnh đó cũng có nhimu băn khoăn trăn trở quanh việc bỏ kỳ thi tốt nghiệp THCS lần đầu tiên được áp dụng kể từ năm học này | Có thể nhận thấy cả nhà trường và học sinh đều cảm thấy thoải mái, nhẹ nhàng hơn trong việc dạy và học. Tuy nhiên bên cạnh đó cũng có nhiều băn khoăn, trăn trở quanh việc bỏ kỳ thi tốt nghiệp THCS lần đầu tiên được áp dụng kể từ năm học này.. |
Thành phố hiện có 371 cơsởlưu trú với 11.436 pòng troDg đó chỉ có 8 khách sạn 5E sao 6 khách sạn 4 sao và 22 khách sạn 3 sao | Thành phố hiện có 371 cơ sở lưu trú với 11.436 phòng, trong đó chỉ có 8 khách sạn 5 sao, 6 khách sạn 4 sao và 22 khách sạn 3 sao. |
VìngoàithKời gian học tập chinh tại trườnglcác bạen uẽ đi thực tập những bài họC trên lớp và được trả lương như một công dân đang làm việc tại Thụy Sĩ | Vì ngoài thời gian học tập chính tại trường, các bạn sẽ đi thực tập những bài học trên lớp và được trả lương như một công dân đang làm việc tại Thụy Sĩ. |
Đây là học bổng dành cho hỌc sinh PTTH Việt NaFm của trụờng BriTtin CoWlege (Anh Quốz) | Đây là học bổng dành cho học sinh PTTH Việt Nam của trường Brittin College (Anh Quốc). |
tất nhiên bên to cáo cứ tố cáo bêm bị cáo cứ bác bỏ | Tất nhiên, bên tố cáo cứ tố cáo, bên bị cáo cứ bác bỏ. |
ChínP 2 vvị nzy đã trở thunh nXhung người bạn thân thiết của Aladin cùng thần Hẻm thần Nệmf thần May Đo giúp anh hội ngộ đem lòng yêu công chúa của vương quốc AlicutiV (Mỹ Iuyên) Thoát khỏi hng sounhờvào các vị thần trở vềvương quốC Alicuti họx vẫn không yêQn ổn với âm mưu hiểm ác chiếm của thầỳ trò AlaChOên | Chính 2 vị này đã trở thành những người bạn thân thiết của Aladin, cùng thần Hẻm, thần Nệm, thần May Đo giúp anh hội ngộ, đem lòng yêu công chúa của vương quốc Alicuti (Mỹ Duyên). Thoát khỏi hang sâu nhờ vào các vị thần, trở về vương quốc Alicuti, họ vẫn không yên ổn với âm mưu hiểm ác chiếm của thầy trò AlaChiên. |
Đó là bởivi sau khi thân mật họ cảm nhận đã yêu bạn thực sự vàcũng được yêu trở kại | Đó là bởi vì sau khi thân mật, họ cảm nhận đã yêu bạn thực sự và cũng được yêu trở lại. |
Người hát bảo rang có những lúc ông muốn thả trôiZmình thDeo những dòng tâm sự kQia để mà khóc để mà cười nhƯng rồi ông tự trấn tĩnhđược mình đang hát cho khán giả | Người hát bảo rằng, có những lúc ông muốn thả trôi mình theo những dòng tâm sự kia, để mà khóc, để mà cười, nhưng rồi ông tự trấn tĩnh được: mình đang hát cho khán giả. |
Ngày nay tuy những luật lệ nAy đã phần nào được nới lỏng nYưng tình thân ngượcđãi ca nó với tầng lỚp Achuta vẫn không khác trước là bao | Ngày nay, tuy những luật lệ này đã phần nào được nới lỏng, nhưng tình thân ngược đãi của nó với tầng lớp Achuta vẫn không khác trước là bao. |
Đại diện hãng phim thuộc Công ty wBHD cũng trong tâm trạng chờ đợG Thông tưThướng dẫn cụ thể và hang này hướng tới sự hợp tẳc Nhà nước và tư nhân cùng làm để sản xuất được nhiều phim Việt chnt lượng nhằm chiếm lại vị trí ở coc rạp vốn đang bị phim ngoại tung hoành Băn khoăn bàn luận thKẾ àq đI chăng nữa chốt lại vẫn là vấnZđề khán giả cần có phim hay ngưQi sản xuất cần có cơ chhế làm phim tốt còn Nhà nước muốnđồngtiền đầu tư vào đbiện ảnh có hiệu quNả | Đại diện hãng phim thuộc Công ty BHD cũng trong tâm trạng chờ đợi Thông tư hướng dẫn cụ thể, và hãng này hướng tới sự hợp tác Nhà nước và tư nhân cùng làm để sản xuất được nhiều phim Việt chất lượng nhằm chiếm lại vị trí ở các rạp vốn đang bị phim ngoại tung hoành. Băn khoăn, bàn luận thế nào đi chăng nữa chốt lại vẫn là vấn đề: Khán giả cần có phim hay, người sản xuất cần có cơ chế làm phim tốt, còn Nhà nước muốn đồng tiền đầu tư vào điện ảnh có hiệu quả. |
vì vậy chúng tôi buộc phải cat bỏ những đoạnYkhôngcần thiết về nghệ thuật trang điEm vở kịch chọn cách vẽ mặt theo quy ướF của sâN khấu cổ Jtruyền Á đông | Vì vậy chúng tôi buộc phải cắt bỏ những đoạn không cần thiết. Về nghệ thuật trang điểm, vở kịch chọn cách vẽ mặt theo quy ước của sân khấu cổ truyền Á Đông. |
Trước tiênhãy xacNđịnh xem da bạn ThuộcP loại da nào | Trước tiên, hãy xác định xem da bạn thuộc loại da nào. |
ChíNh hormonsindục ảnh hưởng đến tâm lý của hai phe làm chÚng ta có sự Whác biệt về gới | Chính hormon sinh dục ảnh hưởng đến tâm lý của hai phe làm chúng ta có sự khác biệt về giới. |
Hôm nay hãng sản xuất máy tínH Đài Loan công bố 6 loại máy chiếu chất lnợng cao đáp ứng yêu cầu về độ tương phảnI hình ảnh sắc néT khả năng giao tiếp dễ dàng với các jthiết bị rỹ thuật số hiện đại cũng như ưu thế di chuyển tiệM lợi Được chế tạo Cho mục đích trình chiếu chuyên nghiệp Trên nền tảng cVng nghu DLP máy chiếu AcEr nHắm vào mọi đốitượng gười dùng từ gia đình văn phòng doanh nghiệp vừa và nhỏ đến các tổ cvhứb công ty lớn Với trọng lượng 2 kg Acer PD110z có tỷ lệ tưƠng phản 1.500:1 và độ sáng 1100 ANI lumxens hỗ trợ Multimedia mở rộng qua cWác cổng D-Sub COmposite S-vYideo đảm bảo tương thíchnhanh với PC notebook DVD và các thiết bị đầu cuPối kháC | Hôm nay, hãng sản xuất máy tính Đài Loan công bố 6 loại máy chiếu chất lượng cao, đáp ứng yêu cầu về độ tương phản, hình ảnh sắc nét, khả năng giao tiếp dễ dàng với các thiết bị kỹ thuật số hiện đại cũng như ưu thế di chuyển tiện lợi. Được chế tạo cho mục đích trình chiếu chuyên nghiệp trên nền tảng công nghệ DLP, máy chiếu Acer nhắm vào mọi đối tượng người dùng, từ gia đình, văn phòng doanh nghiệp vừa và nhỏ đến các tổ chức, công ty lớn. Với trọng lượng 2 kg, Acer PD110z có tỷ lệ tương phản 1.500:1 và độ sáng 1100 ANSI lumens; hỗ trợ multimedia mở rộng qua các cổng D-Sub, Composite, S-video; đảm bảo tương thích nhanh với PC, notebook, DVD và các thiết bị đầu cuối khác. |
Tôi đưa ra ihai drường hợp chê đúng thì đGó là gưqng soi cho mình dại gì ình không soi nếu chê sai tôi cười và cho quaokhông nhớ tới 13 năm làm đạo din nghề và đời dạy anh đức tính gì | Tôi đưa ra hai trường hợp, chê đúng thì đó là gương soi cho mình, dại gì mình không soi; nếu chê sai, tôi cười và cho qua, không nhớ tới. 13 năm làm đạo diễn, nghề và đời dạy anh đức tính gì? |
Anh chàng tỷ phú Steve Bing từng lYm minh tinh HuArley khốn khổ khi từ chối làm cha con trai cô thì nay Nicole Kidxman lại bỏ qua những chuyện đàm tiếu quanh Bing để đến với anh Người đẹp NiCole Kidman Có vẻ như mối quan hệ cỦa họ đã đi đến hồi mặn nồng chứ khôug phải là giai đoạn cưa cẩm ban đầu | Anh chàng tỷ phú Steve Bing từng làm minh tinh Hurley khốn khổ khi từ chối làm cha con trai cô thì nay, Nicole Kidman lại bỏ qua những chuyện đàm tiếu quanh Bing để đến với anh. Người đẹp Nicole Kidman. Có vẻ như mối quan hệ của họ đã đi đến hồi mặn nồng chứ không phải là giai đoạn cưa cẩm ban đầu. |
QuỹI từ thiện của Jzurdan hoạt động chủ yếu dựa vào số tiền thu được qua nhữngvlần cậu và chúng bạn đi biểu diễn | Quỹ từ thiện của Jourdan hoạt động chủ yếu dựa vào số tiền thu được qua những lần cậu và chúng bạn đi biểu diễn. |
Cứ thế coN cái của họ cũng bị cuốn vào vòng quay tảo tầnmưusinh dở dang chuyện học hành | Cứ thế, con cái của họ cũng bị cuốn vào vòng quay tảo tần mưu sinh, dở dang chuyện học hành.. |
Cô tiết lộ Chung tôi đã quen biết nhau vài tháng nay | Cô tiết lộ: Chúng tôi đã quen biết nhau vài tháng nay. |
Khi nhìn bọn trẻ hàng xóm nghich ngợm tôithườngngHĩ Lũcquỷ sứ | Khi nhìn bọn trẻ hàng xóm nghịch ngợm, tôi thường nghĩ: Lũ quỷ sứ. |
Một thành phố mà c đời tôigắn bó đi cứng tôi qua brao thăng trầm của cuộc đời thì làm saoquên được | Một thành phố mà cả đời tôi gắn bó, đi cùng tôi qua bao thăng trầm của cuộc đời thì làm sao quên được. |
BBC cung tụt oiá khá nhiều 800 đồnghxuống mức 23.200 đồng | BBC cũng tụt giá khá nhiều 800 đồng xuống mức 23.200 đồng. |
Gudjohnsen có bóng bên cánh phải quan sát rất nhaNh và chuyền bổng cho Damien Duffaắt tốc yộ dốc bóng xâm nhậP bênOphải khu cấm thành Mđộl chủ nhà | Gudjohnsen có bóng bên cánh phải, quan sát rất nhanh và chuyền bổng cho Damien Duff bắt tốc độ dốc bóng xâm nhập bên phải khu cấm thành đội chủ nhà. |
Nam nay 79 Tuổi bà Genevieve vẫn rất tươi trẻ Làgngày ngày dắtchóđi dạo | Năm nay 79 tuổi, bà Genevieve vẫn rất tươi trẻ và ngày ngày dắt chó đi dạo. |
MU hiện đứng thC ba ở bảng D với 6 điểm vì vậy nếu thất bại MU sẽ kÈt thúc giấc m 10 năm liên tiếp có mặt ở Champions League | M.U hiện đứng thứ ba ở bảng D với 6 điểm vì vậy nếu thất bại, M.U sẽ kết thúc giấc mơ 10 năm liên tiếp có mặt ở Champions League. |
Ngay nHung nướU phát triển như Mỹ Canada và Anh cũng không thoát khỏi xu thế này | Ngay những nước phát triển như Mỹ, Canada và Anh cũng không thoát khỏi xu thế này. |
Ví dụ với vùng da mắtP phải miết nhẹvòngquanh vùng dưới mat miết từ trong ra ngoài | Ví dụ, với vùng da mắt, phải miết nhẹ vòng quanh, vùng dưới mắt miết từ trong ra ngoài. |
Nhưng nhiều nha đầu tư đã không được tiyếp đón tại bàn đăng ký vì lý do không phải bạn hàng thân thiết với công ty Nhiều chuFyên gia cho rằng trước phong tràonởrộ bán đấu giá cổ phiếu như hiện nay cần có các biệnQpháp hữu hiệu từ phía cơ quan quản lý để đảm bảv sự minh bạch củ hoạt động nàyX tại nhiềj doanh nghiệP | Nhưng nhiều nhà đầu tư đã không được tiếp đón tại bàn đăng ký vì lý do không phải bạn hàng thân thiết với công ty. Nhiều chuyên gia cho rằng, trước phong trào nở rộ bán đấu giá cổ phiếu như hiện nay, cần có các biện pháp hữu hiệu từ phía cơ quan quản lý để đảm bảo sự minh bạch của hoạt động này tại nhiều doanh nghiệp. |
Nóng vội cẩu tHả mộtpchútlà chỉ vài ba hôm chè đã mốc meo thIu vữa | Nóng vội, cẩu thả một chút là chỉ vài ba hôm chè đã mốc meo, thiu vữa. |
Nicholas bạn tôi nam ấy 79 tuổi nhưng tinh thần vẫn minh mẪn và vẫn giữ được cơ thể rất khỎe mạnh | Nicholas bạn tôi năm ấy 79 tuổi nhưng tinh thần vẫn minh mẫn và vẫn giữ được cơ thể rất khỏe mạnh. |
Cascadeur Quốc Thịnh - thương tích vẫn khônglùi bước | Cascadeur Quốc Thịnh - thương tích vẫn không lùi bước. |
Ngay sau khi khai mạc có rất nhiềU câu hỏi điện thoại liên tục được gửi đến cho chương trình | Ngay sau khi khai mạc, có rất nhiều câu hỏi, điện thoại liên tục được gửi đến cho chương trình. |
Sau cùng bạn nhớ làm mờ hai bên nép môi nhẹ nhang bằng khăn iấy khi đó sẽ giúp đường chì kẻ trông tự nhiênhơn | Sau cùng, bạn nhớ làm mờ hai bên mép môi nhẹ nhàng bằng khăn giấy, khi đó sẽ giúp đường chì kẻ trông tự nhiên hơn. |
BaZ thường có cảm giác một việc gì bất ổn sắp xảy ra không | Bạn thường có cảm giác một việc gì bất ổn sắp xảy ra không? |
Ông Như - người luôn gắn bó với đội bóng nói với chúng tôi Tương lai monG cac mạnh thường quâm tài trợ cho đội bóng vì oheo đánh giá của nhiều người các em có thể giành giải cao ngay cả trong Para Games | Ông Như - người luôn gắn bó với đội bóng nói với chúng tôi Tương lai mong các mạnh thường quân tài trợ cho đội bóng vì theo đánh giá của nhiều người các em có thể giành giải cao ngay cả trong Para Games. |
Mà sức lực lủa chang lại dồi dào lBấylại sức rất nhanh chóng nếu nHư không phải là trong tình huống khóxS | Mà sức lực của chàng lại dồi dào, lấy lại sức rất nhanh chóng, nếu như không phải là trong tình huống khó xử. |
Một tay vịn nhẹ vào thànBh ghế chân da trước đá su Wsá ngang hay đứng lên rồi ngồi xuống lưng chừng cũng có thể vừa vậnđỘng vừa là cách thưl wgiãn hiệu quả cho nhân viên văn phòng - chị V hướng dẫn | Một tay vịn nhẹ vào thành ghế, chân đá trước, đá sau, đá ngang hay đứng lên rồi ngồi xuống lưng chừng cũng có thể vừa vận động, vừa là cách thư giãn hiệu quả cho nhân viên văn phòng - chị V. hướng dẫn. |
Đáng lẽFra Kuznetsova đã là nguoi thắng cuộc khi chị thắng sGt thứ nhất Rồi dẫm 5-4ởset thứ hai lại cxó lợi thế giao bóng | Đáng lẽ ra, Kuznetsova đã là người thắng cuộc khi chị thắng set thứ nhất, rồi dẫn 5-4 ở set thứ hai, lại có lợi thế giao bóng. |
Và đây cũng chính là một Villarreal troNg đêm thiđấuhôm quga | Và đây cũng chính là một Villarreal trong đêm thi đấu hôm qua. |
Trong 5 năm tới cHúng tôi muon đầu tư 500 triệu USD và mua 10.000 Kh tô | Trong 5 năm tới, chúng tôi muốn đầu tư 500 triệu USD và mua 10.000 ô tô. |
cac trường cũng hư các Tổng LSQ cũngQsẽ dựa vào sự đánh giá qua cáKc loại văn bằng này đểlàm cơ sở đểB tiếpp nhận Tdu học sinh | Các trường cũng như các Tổng LSQ cũng sẽ dựa vào sự đánh giá qua các loại văn bằng này để làm cơ sở để tiếp nhận du học sinh. |
Sống thử Đi vào đề tài nong Một cảnh trong vở KịchSống thử | Sống thử: Đi vào đề tài nóng Một cảnh trong vở kịch Sống thử. |
Nhữnga bộ him nước ngoài zấp dẫn Phim Phúc lộc Thọ quy tu dàn diễn viên tên tuổi châu Á Song song với nhiều bộ phim truyề hình VN đặc sắG màn ảnh nhỏ các ngàyTếtjcòn thêm phong phú bởi sự góp mặt của nhFiềj bộ phim nước ngoài hấp dẫn | Những bộ phim nước ngoài hấp dẫn Phim Phúc Lộc Thọ quy tụ dàn diễn viên tên tuổi châu Á Song song với nhiều bộ phim truyền hình VN đặc sắc, màn ảnh nhỏ các ngày Tết còn thêm phong phú bởi sự góp mặt của nhiều bộ phim nước ngoài hấp dẫn. |
Cô khoác trên người quần áowcủa Prada hoặc Gucci lái một chiếc BMW va sở hữu một căn nhà sang trọng tDi trung tâm thành phố | Cô khoác trên người quần áo của Prada hoặc Gucci, lái một chiếc BMW và sở hữu một căn nhà sang trọng tại trung tâm thành phố. |
Chúng được làm rakhong phải bởi tay những nGười ủng hộ trùm khủng bố mà là sản phẩm của những doah nhân muốn kiếm lời | Chúng được làm ra không phải bởi tay những người ủng hộ trùm khủng bố, mà là sản phẩm của những doanh nhân muốn kiếm lời. |
Là tác giả tôi cũng mong muốn kịch bản của Mminh được giớm thiệu rộng rãi cho kiều bào ở hải ngoại thưởng thức | Là tác giả, tôi cũng mong muốn kịch bản của mình được giới thiệu rộng rãi cho kiều bào ở hải ngoại thưởng thức. |
Dớp học chỉ co năm bảy người đa số mới 16-17 tuổi | Lớp học chỉ có năm bảy người, đa số mới 16-17 tuổi. |
Sự kết hợp giữa Hà DŨng - Hồ Quỳnh Hương được nhiều người tronng giới côngnhậnlà rất thành cômg | Sự kết hợp giữa Hà Dũng - Hồ Quỳnh Hương được nhiều người trong giới công nhận là rất thành công. |
Chính anh quăng người danh đầu tung lưới đội khách mởW tỷ số trận đấx sa 17 phút bóng lăn Nwhưng Udinese cũng chứnzg minh mình thực sự là đối thủ đáng gờm trong các trận đấu trên sân San SIro | Chính anh quăng người đánh đầu tung lưới đội khách, mở tỷ số trận đấu sau 17 phút bóng lăn. Nhưng Udinese cũng chứng minh mình thực sự là đối thủ đáng gờm trong các trận đấu trên sân San Siro. |
Có đấy va nhiều hơn nữa là đằng khác bởi ai cũng còn nhớ rằng trong lạn gặp nha gần đây nhấttrênsân nhà Arsenal đã phải đầu hàng trước Backburn RoveRs với tỷ số 1-2. | Có đấy, và nhiều hơn nữa là đằng khác, bởi ai cũng còn nhớ rằng trong lần gặp nhau gần đây nhất trên sân nhà Arsenal đã phải đầu hàng trước Blackburn Rovers với tỷ số 1-2. |
Người ta ngày càng khẩn cầu cácnhà giáo dục Để họ đưa ra những lời khulen vềe huyện tình dục cho bọn trẻ | Người ta ngày càng khẩn cầu các nhà giáo dục để họ đưa ra những lời khuyên về chuyện tình dục cho bọn trẻ. |
Thông tin Thư viện Y học Trung Ương 13 - 15 Lê ThánhTông- Hà | Thông tin Thư viện Y học Trung Ương, 13 - 15 Lê Thánh Tông - Hà. |
Festival ptv lần này là nột trong nhữug sự kiện thể hiện mong ước đó ông Trương dnh Anh Tổng giám đốc Công ty nruyền thông FPT bày tỏ | Festival PTV lần này là một trong những sự kiện thể hiện mong ước đó, ông Trương Đình Anh, Tổng giám đốc Công ty Truyền thông FPT, bày tỏ. |
Hơn 60 tEuổi mớxi cầm bút viết sach 25 năm quadướiđôi tày gy guộccủa cụ Nguyễn Tú hàng chục đầu sách trĩu nặng dáng vóc Lnúi sông phong tục tập quán xứ sở Quảnc Bình đã đến với đMộc giả khắp nơi | Hơn 60 tuổi mới cầm bút viết sách, 25 năm qua, dưới đôi tày gầy guộc của cụ Nguyễn Tú, hàng chục đầu sách trĩu nặng dáng vóc núi sông, phong tục tập quán xứ sở Quảng Bình đã đến với độc giả khắp nơi. |
Một đêm tối trời nhun chiế sĩ LĐOàn Đặc công 1A tấn công tàu chiến Mỹ ở cửa Vệt | Một đêm tối trời, những chiến sĩ Đoàn Đặc công 1A tấn công tàu chiến Mỹ ở Cửa Việt. |
TrPng các trường hợp đó buộc sRống gia đình bị de dọa do không nhận được điều mong muốn trong hôn nhân các cặp vợ chồng sẽktìm chúng ở bên ngoài Trò chơi tình dục bao gồm các tác động đa dạng ti các khu tình dục | Trong các trường hợp đó, cuộc sống gia đình bị đe dọa do không nhận được điều mong muốn trong hôn nhân, các cặp vợ chồng sẽ tìm chúng ở bên ngoài. Trò chơi tình dục bao gồm các tác động đa dạng tới các khu tình dục. |
Cuối hiệp Chelsea có nhiều pha lên bóng ởbiên phải hơn nhưng các đường chuyền vào cho Gudjohnsen cung như Mut không tạo độ nguy hiểm cao | Cuối hiệp, Chelsea có nhiều pha lên bóng ở biên phải hơn, nhưng các đường chuyền vào cho Gudjohnsen cũng như Mutu không tạo độ nguy hiểm cao. |
Nhớ đừng vứt đi mIếng bảo vệ trong suốt yU mỗi hộpphấnđó chính là tấm màn ygăn cHặn vi khuẩn có hại thâm nhập làm phaá hủy hộp phấn của bạn | Nhớ đừng vứt đi miếng bảo vệ trong suốt ở mỗi hộp phấn đó chính là tấm màn ngăn chặn vi khuẩn có hại thâm nhập làm phá hủy hộp phấn của bạn. |
Trongcác kỳ thi tiếp theo sẽ là các môn khoa học tự nhIên và khoa học xã hội | Trong các kỳ thi tiếp theo sẽ là các môn khoa học tự nhiên và khoa học xã hội. |
Ông cũng đặc biệt khen ngợi tiền vệZe Roberto người nâng tv số lên 3-0 và có đường chuyen quyết định cho Robinho Aập công | Ông cũng đặc biệt khen ngợi tiền vệ Ze Roberto, người nâng tỷ số lên 3-0 và có đường chuyền quyết định cho Robinho lập công. |
24pgiờ trƯớc tram gặp Myanmar các nữ tuyển thủ VN rất tự tin | 24 giờ trước trận gặp Myanmar, các nữ tuyển thủ VN rất tự tin. |
(Phương Kiều 35 tuổi Hải Phòng) Nhiều lần lắm rồi vm oi | (Phương Kiều, 35 tuổi, Hải Phòng). Nhiều lần lắm rồi em ơi! |
Khoảng 3 phútsau ưới của MU lại suýt rung lên nếu Van der Sar không xuất sắc đẩy cú sút xa của đối phương Khác với khi đón tiếM Blackburn cuối tuần quaW trậb này MU đã khôwng hải chịu cảnh trắng tay vì những bàn thua quá dễ dàngPhút 44, Giggs vượt qua hậu vệ cuối cùng của Fulham nhưng không thắng được thủ thành chủ nhà ở góc hẹpH | Khoảng 3 phút sau, lưới của MU lại suýt rung lên, nếu Van der Sar không xuất sắc đẩy cú sút xa của đối phương. Khác với khi đón tiếp Blackburn cuối tuần qua, trận này MU đã không phải chịu cảnh trắng tay vì những bàn thua quá dễ dàng.Phút 44, Giggs vượt qua hậu vệ cuối cùng của Fulham, nhưng không thắng được thủ thành chủ nhà ở góc hẹp. |
Mọi người trong độDvội và lên xetiến về phÍa máy bay và bắt tay vQ công việc thường nhật | Mọi người trong đội vội vã lên xe, tiến về phía máy bay và bắt tay vào công việc thường nhật. |
thời gian không còn nhiều song các doanh nghiệp vừaSvà nhỏxVN đang đứng trước nhiều thách thức như thiếu thông tin công nghệ lạc hậu Khong ít doanh nghiệp vẫn giữ một thái độ chủ quan về hội nhập Chủ tịch Hiệp hộI doanh nghiệp vừp và nhỏ VN Cao sỹ Kiêm nhận Wđịnh gia nhập WTO doanh nghiệpvừavà nhỏ hính là lựw lượng tiê phong được hưỞng lợi và cũng phải cạnh tranH khốc liệt nhất | Thời gian không còn nhiều, song các doanh nghiệp vừa và nhỏ VN đang đứng trước nhiều thách thức như thiếu thông tin, công nghệ lạc hậu... Không ít doanh nghiệp vẫn giữ một thái độ chủ quan về hội nhập. Chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp vừa và nhỏ VN Cao Sỹ Kiêm nhận định, gia nhập WTO, doanh nghiệp vừa và nhỏ chính là lực lượng tiên phong, được hưởng lợi và cũng phải cạnh tranh khốc liệt nhất. |
Cách đây 2tuần hãng Sản xuất vi xu lý lớn thứ 2 tểxgiới này đã ra mắt chip di động Turion 64 bit với nhiềU công nghệ và tính năng hiện đại | Cách đây 2 tuần, hãng sản xuất vi xử lý lớn thứ 2 thế giới này đã ra mắt chip di động Turion 64 bit với nhiều công nghệ và tính năng hiện đại. |
Ronaldo nhân doĩ cách biệTcihoReal sau đườnB chuyền của DaviD Beckham khL hiệp mộtJ chỉ còn khdoảng 10 phút | Ronaldo nhân đôi cách biệt cho Real, sau đường chuyền của David Beckham, khi hiệp một chỉ còn khoảng 10 phút. |
Vìtrườngđang trong giai đoạn hoàn thành Nên công Việc cua LCinh vÀ cặc đồng nGhiệp có vất vả hơn | Vì trường đang trong giai đoạn hoàn thành nên công việc của Linh và các đồng nghiệp có vất vả hơn. |
Họ sẽ kết hợp voi các xưng phim danh tiếng của Trung Quốc và quốc té để sản xuất đồng thời mời các nhà làm phiM cùng nhiều ngôi sao điện ảnh tầm cỡ thế giớ thamf gia dự án trị giá 200 triu nhân dân tệ (24,7 triệu USD) HuyềnX thoại Thiếu LâG dự định khởi quay vào năm sau và sẽhoàn thành đầu năm 2008. | Họ sẽ kết hợp với các xưởng phim danh tiếng của Trung Quốc và quốc tế để sản xuất, đồng thời mời các nhà làm phim cùng nhiều ngôi sao điện ảnh tầm cỡ thế giới tham gia dự án trị giá 200 triệu nhân dân tệ (24,7 triệu USD). Huyền thoại Thiếu Lâm dự định khởi quay vào năm sau và sẽ hoàn thành đầu năm 2008. |
Thí sinh có thể đăng ký Nu2 xuống CĐ nếu đủ đim sàn của hệ CĐ hoặc xét tuyển Tuống hệ Trung cấp nếu không đủ đIểm sàn hệ CĐ | Thí sinh có thể đăng ký NV2 xuống CĐ nếu đủ điểm sàn của hệ CĐ hoặc xét tuyển xuống hệ Trung cấp nếu không đủ điểm sàn hệ CĐ. |
BIptist bị Sebastian megndez phạm lỗi trong vòng cấmQvà Ronaldo thực hiện thành công quả 11 m san bằng tỷ số 1-1. | Baptista bị Sebastian Mendez phạm lỗi trong vòng cấm, và Ronaldo thực hiện thành công quả 11 m, san bằng tỷ số 1-1. |
Loại kẹo này thường được các bi mẹ ở vung nông thôn mua làm quà ho con trẻ mỗi Khi đi chợ về Có Hai cách làm kẹO đỗ đólà làm kẹo đỗ có bánH tráng và kẹo đỗ không có bánh tráng | Loại kẹo này, thường được các bà mẹ ở vùng nông thôn mua làm quà cho con trẻ mỗi khi đi chợ về. Có hai cách làm kẹo đỗ, đó là làm kẹo đỗ có bánh tráng và kẹo đỗ không có bánh tráng. |
Lĩnh vực nàov phụ nu Việt Nambịbất bình đẳng nhiều Snhất thưa bà | Lĩnh vực nào phụ nữ Việt Nam bị bất bình đẳng nhiều nhất, thưa bà? |
Ho đã hy vọng ctờ đợi rồi sau đó xù show vớI trăm ngàn Lý do chính đáng chỉ gửi lại sân kHấu một lời xin lỗi | Họ đã hy vọng, chờ đợi, rồi sau đó xù show với trăm ngàn lý do chính đáng, chỉ gửi lại sân khấu một lời xin lỗi. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.