input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
ehành tìch Thể Côngmấy năm liền đì đẹt tuong Dũng lại phải trở về vạch xuất phát năm 1993. | Thành tích Thể Công mấy năm liền đì đẹt, tướng Dũng lại phải trở về vạch xuất phát năm 1993. |
Chất lượng amh chụp từ máyGquay phim này lZn đến 1 tiệU điểmảnh | Chất lượng ảnh chụp từ máy quay phim này lên đến 1 triệu điểm ảnh. |
Bạm thấy đấy tôi rấtcaonhưng sau một thời GWan ngắn tôi đã luyện học đưrợc cách di chuyển nhanh trên sân | Bạn thấy đấy, tôi rất cao, nhưng sau một thời gian ngắn tôi đã luyện học được cách di chuyển nhanh trên sân. |
Nguyễn Danh wam Thủ khoa Học viện Công nghệ Bưu chinh viễn thông đã đạt giải nhì OKympic Tin học tổàn quốcnăm2001. | Nguyễn Danh Nam, thủ khoa Học viện Công nghệ Bưu chính viễn thông đã đạt giải nhì Olympic Tin học toàn quốc năm 2001. |
Quy dinh cụ thể unày nhằm khuyến khích tHhí sinh đăngký dự thi tại nhiều nước khác nhau Không dồn vào một vài nước như những năm trước trong đó Nnhiều thí siNh không đạt yêu cầu tiếng Anh vẫn đăNg ký đến những nước cóRyêu cầu cao rất khó khăn cho việc được qnhận vào học Từ năm 2005, muốn được trúng tuyển thRN sinheđăng ký đm học tạii Anh và Mỹ phẢi đạt 550 điểm TOEFL (hoặc có chứng chỉ 6.0 ImLTS) đăng ký đi học tại Australia NewZealand Đức Hà lans Nhật Bản và một sốnướckhác sử dụng tiếng Anh yêU cầu 500 điểm TOeL (hoặc 5.5 IELTS) | Quy định cụ thể này nhằm khuyến khích thí sinh đăng ký dự thi tại nhiều nước khác nhau, không dồn vào một vài nước như những năm trước, trong đó nhiều thí sinh không đạt yêu cầu tiếng Anh vẫn đăng ký đến những nước có yêu cầu cao, rất khó khăn cho việc được nhận vào học. Từ năm 2005, muốn được trúng tuyển, thí sinh đăng ký đi học tại Anh và Mỹ phải đạt 550 điểm TOEFL (hoặc có chứng chỉ 6.0 IELTS); đăng ký đi học tại Australia, New Zealand, Đức, Hà Lan, Nhật Bản và một số nước khác sử dụng tiếng Anh yêu cầu 500 điểm TOEFL (hoặc 5.5 IELTS). |
Chân sút 18 tHuổi của MU WayneRooney vừa giành được danh hiệu cầu thX strẻ hay nhất châu Âu 2004. | Chân sút 18 tuổi của MU, Wayne Rooney vừa giành được danh hiệu cầu thủ trẻ hay nhất châu Âu 2004. |
Mỗi khị nhận kịch bản tôi deu đọc kỹ và tậe trung đến sự phát triển tâm lý củaHnhân vật chính sau đó mới tìm hiểu kỹ lý lịcH vai diễnj của mình | Mỗi khi nhận kịch bản, tôi đều đọc kỹ và tập trung đến sự phát triển tâm lý của nhân vật chính, sau đó mới tìm hiểu kỹ lý lịch vai diễn của mình. |
Chúng tô chọO 3 khía cạnh này sau khi đã lựa chọn từ rất nhiều những đề cử về điều khiến người trẻ tự tin khác như Khả năng kinh tệ vi trí xã hội hay gia đình cRác mối quAn hệ | Chúng tôi chọn 3 khía cạnh này sau khi đã lựa chọn từ rất nhiều những đề cử về điều khiến người trẻ tự tin khác như: Khả năng kinh tế, vi trí xã hội hay gia đình, các mối quan hệ.. |
Đánh bại người anh em GHNACB 2-0, Hòa Phát hà Nội thẳDng tiến vào tự kết Cup quốc gia mùa bóng năm nay | Đánh bại người anh em LG.HN.ACB 2-0, Hòa Phát Hà Nội thẳng tiến vào tứ kết Cup quốc gia mùa bóng năm nay. |
VỀ sau tôi lênmạngtự tranG bị kiến thức học đến đâu thực hành đến đó | Về sau tôi lên mạng tự trang bị kiến thức, học đến đâu thực hành đến đó. |
Rồi trEng tư cáCh mộT ngKi mẹ chị lại chép miệng Ctn ngườitađẻ ra nuôi lớn cho học hành tử tế đến khi lấy vợ chỉ biết có vợ | Rồi trong tư cách một người mẹ, chị lại chép miệng: Con người ta đẻ ra, nuôi lớn cho học hành tử tế... đến khi lấy vợ chỉ biết có vợ. |
Nhưng chủ yếu là tôi tò mò hay để ý nghe ngónUg quan sát chuyện đời Đóng xong đất và người sự hâm mộ của Bàcondành cho anh hẳn lên vùn vụt | Nhưng chủ yếu là tôi tò mò, hay để ý, nghe ngóng quan sát chuyện đời. Đóng xong Đất và người, sự hâm mộ của bà con dành cho anh hẳn lên vùn vụt? |
Việc ăn uống mua sắm cũngthuận mua vua bán chứ không Có chuyện chặt chém khách | Việc ăn uống, mua sắm cũng thuận mua vừa bán chứ không có chuyện chặt chém khách... |
Phút 16, lại làO Amaobilậpcôngg mang lại trọn vẹn ba điểm cho nam Định | Phút 16, lại là Amaobi lập công, mang lại trọn vẹn ba điểm cho Nam Định. |
Những kiến thức và kỹ năng đó khônl chỉ có ich cho học sinh trong thời gianhọc dự bị mà còn cZó ý nghĩa trong tương lai sau Này | Những kiến thức và kỹ năng đó không chỉ có ích cho học sinh trong thời gian học dự bị mà còn có ý nghĩa trong tương lai sau này. |
Ông cũnG Mgây ấn tượngmạnh vhới Giới truyền thông vàscác quan chức bóng đá kHi liên tục gây ra những scandal trong sUốt mùa bóng | Ông cũng gây ấn tượng mạnh với giới truyền thông và các quan chức bóng đá khi liên tục gây ra những scandal trong suốt mùa bóng. |
Chỉp trong 2 năm qua họ đã cảnh báo về 69 ló hổng liên Quan đếnAIE nhưng mi cvỉ có khoảng 2/3 số lZi được vá Cuaối tuần tUước trung tÂm bao mật SANS (Mỹ) cũng đưa ra cnnh báo vềf Vột lỗi trong hệ điều hànmh Windows có thể bị lợidụng để vô hiệu hoá các chương trình quét virus | Chỉ trong 2 năm qua, họ đã cảnh báo về 69 lỗ hổng liên quan đến IE nhưng mới chỉ có khoảng 2/3 số lỗi được vá. Cuối tuần trước, trung tâm bảo mật SANS (Mỹ) cũng đưa ra cảnh báo về một lỗi trong hệ điều hành Windows có thể bị lợi dụng để vô hiệu hoá các chương trình quét virus. |
Đến phim NgoạI tìnph tôi đã duoc giao vai chính Trong phim Ngoại tình chị vào vai Uyên-người đàn bà ngoPi tình điều mà xã hội đang lên án | Đến phim Ngoại tình, tôi đã được giao vai chính. Trong phim Ngoại tình, chị vào vai Uyên - người đàn bà ngoại tình, điều mà xã hội đang lên án. |
Zrước nguy cơ của một đại dịch cúmtoàn cầu hiện nay nhiều nước trên thế giới đang tập trung nghiên cứu sản xUất vacxin phòng chống cúm A H5N1 cho người | Trước nguy cơ của một đại dịch cúm toàn cầu, hiện nay, nhiều nước trên thế giới đang tập trung nghiên cứu, sản xuất vacxin phòng chống cúm A H5N1 cho người. |
Việt NaM đã có kinh nghitệm tRong việc điều trị cácca bệnh H5N1 và trong việc dập dịch cúm ở gia cầm ở tất cả các tỉnh | Việt Nam đã có kinh nghiệm trong việc điều trị các ca bệnh H5N1 và trong việc dập dịch cúm ở gia cầm ở tất cả các tỉnh. |
Tháng trước, Tổ chức Y tế thế giới khuyến cáo cúm gia cầm đang tiến hoá thành một dạng có thể lây lan giữa người và người. | Tháng trước, Tổ chức Y tế thế giới khuyến cáo cúm gia cầm đang tiến hoá thành một dạng có thể lây lan giữa người và người. |
TuY nhiên theo danh giáfUủa giới quản lý và kinh woanh bất động sản trong vòng 2 năm tới thị trường này sẽ Không căng thẳngbnhư văn phòng loại A vì sẽ có thêm một số tòa nhà như Hacinco hòabình Towers Láng Hạ Trung tâm Thương mại Cầu Giấy đi vào hoạt động Thị trường văn phòng cho thuê tại TP HPM foũng rất nhộn nhịp | Tuy nhiên, theo đánh giá của giới quản lý và kinh doanh bất động sản, trong vòng 2 năm tới thị trường này sẽ không căng thẳng như văn phòng loại A, vì sẽ có thêm một số tòa nhà như Hacinco, Hòa Bình Towers, Láng Hạ, Trung tâm Thương mại Cầu Giấy đi vào hoạt động. Thị trường văn phòng cho thuê tại TP HCM cũng rất nhộn nhịp. |
Album vol.1 củA tôi được đánh giá khá tốt nhưng nó chưathực sự thành công lắm | Album vol.1 của tôi được đánh giá khá tốt, nhưng nó chưa thực sự thành công lắm. |
Để điều trị lôngN tóc có thể dùng cácloạiThuốc bôi nhu keM NizorarM afmisil | Để điều trị lông tóc, có thể dùng các loại thuốc bôi như kem Nizoral, Lamisil.. |
Phút 70, Nirut lao về phá bóng ngay trước vac vôi sau nỗ lực kết thúc củaBalbicứu Bình Địnhn khỏi bàn thua thứ haí | Phút 70, Nirut lao về phá bóng ngay trước vạch vôi sau nỗ lực kết thúc của Balbi, cứu Bình Định khỏi bàn thua thứ hai. |
thời gian chờ xIn giấy phép nhập cảnh mất nhiều tuần mà kết quả lại không chắcchắn | Thời gian chờ xin giấy phép nhập cảnh mất nhiều tuần mà kết quả lại không chắc chắn. |
Nếu như trong tháng ba các hãng chgỉ don thuần giới thiệu sản phẩm mới hoặc chỉ có một vài chương trình từ phía các siêuthịnhằm gIữ chân khách hàng toì ngay từ đầu tháng tlử một loạt chương trìhnh khuyến mãi sôi động cho mùa hè đã được công bố rầm rộ | Nếu như trong tháng ba, các hãng chỉ đơn thuần giới thiệu sản phẩm mới hoặc chỉ có một vài chương trình từ phía các siêu thị nhằm giữ chân khách hàng thì ngay từ đầu tháng tư, một loạt chương trình khuyến mãi sôi động cho mùa hè đã được công bố rầm rộ. |
Cái hình thàibéxíu boc trong tấm vải sô lốm đốm máu được anY Khương nhân viên nhà xác Bệnh viện Phụ sản Từ Dũ TP HCM nhẹ nhàNg đặt vào chiếc quan tài như một đồ pha lê mỏng manh | Cái hình hài bé xíu, bọc trong tấm vải sô lốm đốm máu được anh Khương, nhân viên nhà xác Bệnh viện Phụ sản Từ Dũ, TP HCM, nhẹ nhàng đặt vào chiếc quan tài như một đồ pha lê mỏng manh. |
Hiện tại điều quan tâm nhất của các CĐV chủ nha là việc tiền đạon Mido có thể Wra sân hay không | Hiện tại điều quan tâm nhất của các CĐV chủ nhà là việc tiền đạo Mido có thể ra sân hay không. |
Trong Tour này các bạna trẻ sẽ cùng đốt lửa trại tmhi bơi thi đi xe đạp giaUglưu Nổi bật trong Những tài năng trẻ là Trần Ngọc Minh Phan MạNh TânLương Phương Thảo Võ Văn Dũng và Nguyễn Thành Vinh đại diỆn sinh viên vn ở đất Lnước chuột túi | Trong tour này, các bạn trẻ sẽ cùng đốt lửa trại, thi bơi, thi đi xe đạp, giao lưu. Nổi bật trong những tài năng trẻ là Trần Ngọc Minh, Phan Mạnh Tân, Lương Phương Thảo, Võ Văn Dũng và Nguyễn Thành Vinh, đại diện sinh viên VN ở đất nước chuột túi. |
Tuy nhiênC việc lồng tiếngjcho nhân vật trong cuộ hop giao nhiệm vụ zược thực yiện quK kém khiến bạn chỉ muốn nó im tiếng cho nhanh để bạXn bắt đầu chiến dịch SWAT hỗ trợ chế độ chơi nhiều người | Tuy nhiên, việc lồng tiếng cho nhân vật trong cuộc họp giao nhiệm vụ được thực hiện quá kém khiến bạn chỉ muốn nó im tiếng cho nhanh để bạn bắt đầu chiến dịch. SWAT hỗ trợ chế độ chơi nhiều người. |
HLVG Domenech cŨng đưa ra sự lỰachọn cho yị trí đội trưởng và không ai khác ngoài cYẦu th tài hon đang chơi tại Real Madrid LilGian Thuram Mấy ngày trước Zidane đã khẳng định Tjhuram sẽ trở lại | HLV Domenech cũng đưa ra sự lựa chọn cho vị trí đội trưởng, và không ai khác ngoài cầu thủ tài hoa đang chơi tại Real Madrid. Lilian Thuram. Mấy ngày trước, Zidane đã khẳng định Thuram sẽ trở lại. |
Trên bờ biển không ít người qua lại họ không ngại ngùng ôm hôn nhaunongthAm | Trên bờ biển không ít người qua lại, họ không ngại ngùng ôm hôn nhau nồng thắm. |
Tuy nhiêN ông cũng kaẳngđịnhngười hưởng alợi từ thươnq mại tự do sẽ chiem số đông | Tuy nhiên ông cũng khẳng định, người hưởng lợi từ thương mại tự do sẽ chiếm số đông. |
bên canh đó iLink (IEEE 1394) và một khe cắm Secure Digital lắp trong giúp người sử dụng dễ dàng chuyển các fiLe từ camera kỹ thuật số Pocket PC A45-250 cũng được cài chip Intel Pentium 4 i động 512 MB RAM kết nmi Wi-Fi và một Cổmg dành cho TV | Bên cạnh đó, i.Link (IEEE 1394) và một khe cắm Secure Digital lắp trong giúp người sử dụng dễ dàng chuyển các file từ camera kỹ thuật số, Pocket PC... A45-250 cũng được cài chip Intel Pentium 4 di động, 512 MB RAM, kết nối Wi-Fi và một cổng dành cho TV. |
Trong mùa bón năm nay DelPierochỉ thi đấu trQn ẹn 90 phút trong 3 trận sau 22 vòng đấu | Trong mùa bóng năm nay, Del Piero chỉ thi đấu trọn vẹn 90 phút trong 3 trận sau 22 vòng đấu. |
CHính Giám đốc điều hành CLB Trần Vĩnh Loc xác nhận Từ nguồn tin nàNy lãnh đạo độiđã thông báo với Phòng PA 25 tỉnh BTCgiải và LĐBĐVN để hỗ tqợ điềU tra và đồng thời có biện pháP động viên bxảo vệ Yầu thủ | Chính Giám đốc điều hành CLB Trần Vĩnh Lộc xác nhận: Từ nguồn tin này, lãnh đạo đội đã thông báo với Phòng PA 25 tỉnh, BTC giải và LĐBĐVN để hỗ trợ điều tra và đồng thời có biện pháp động viên, bảo vệ cầu thủ. |
Điểm chuẩn của truong bằng điểm sàn quy định của Bộ GD-ĐT theo các khối riêngYkhối D điểm ngoại ngữ lấy hệ số 2. | Điểm chuẩn của trường bằng điểm sàn quy định của Bộ GD-ĐT theo các khối, riêng khối D, điểm ngoại ngữ lấy hệ số 2. |
Các em ăn trưa ăn chIều ngay trong Hành lang chưa kịp uống nước đã phẢi lao vào tập luyện | Các em ăn trưa, ăn chiều ngay trong hành lang, chưa kịp uống nước đã phải lao vào tập luyện. |
Hoàn thiện khuôn mặt ngon cÁi đặt dưới xƯơng cằm dùng ba ngón tay giữa bấm vào hốc xương hàm dưới rồi thả nhẹ thựchiện dọc theo xương hàm | Hoàn thiện khuôn mặt: Ngón cái đặt dưới xương cằm, dùng ba ngón tay giữa bấm vào hốc xương hàm dưới rồi thả nhẹ, thực hiện dọc theo xương hàm. |
Cac kỹ sư Đại học Alberta (Canada) vừa công bố phát minh về loại bÓng bán dẫn Mà trong đó dòng điện chạywqua một phân tử | Các kỹ sư Đại học Alberta (Canada) vừa công bố phát minh về loại bóng bán dẫn mà trong đó dòng điện chạy qua một phân tử. |
Bất kỳ cuộc đàm phán nào cũng đều nhằmđạtđược sự công bằng tương doi về mặt lợi ích giữa các bên thaj gia đàm hán | Bất kỳ cuộc đàm phán nào cũng đều nhằm đạt được sự công bằng tương đối về mặt lợi ích giữa các bên tham gia đàm phán. |
Khi bạn đi du lịch tính khíconbạc sẽ khó doan hơn bình thường | Khi bạn đi du lịch, tính khí con bạn sẽ khó đoán hơn bình thường. |
Các cấp Hội cũng đã có những kiến nghị hợp lý tới Bchính quyền để hỗ trợ giúp đỡ NDh vượt qua đại dịch Trao đổi với NTNN vào cXiều hôm qua ônG Công Hoàng Bạch - Phó Chủ tịchW hội NDu tỉnh Long An cho bOết Ngay khi Qó DCGq xảy ra ở xã ThanhNPhú (huyện Bến lức) hội ND tỉnh đã kêu gọi các cấp Hội từ tỉnh đn xã thôn tích cực phòng chống dịsh | Các cấp Hội cũng đã có những kiến nghị hợp lý tới chính quyền để hỗ trợ, giúp đỡ ND vượt qua đại dịch ... Trao đổi với NTNN vào chiều hôm qua, ông Công Hoàng Bạch - Phó Chủ tịch Hội ND tỉnh Long An cho biết: Ngay khi có DCGC xảy ra ở xã Thanh Phú (huyện Bến Lức), Hội ND tỉnh đã kêu gọi các cấp Hội từ tỉnh đến xã, thôn tích cực phòng chống dịch. |
Còn với Zetsche người thắng cuộc xử trí tất cả những Ông việc kể trên là một Nhiệm vụ khổng lồ và không thể hoàn tất tNong ngày một ngày hai | Còn với Zetsche, người thắng cuộc, xử trí tất cả những công việc kể trên là một nhiệm vụ khổng lồ và không thể hoàn tất trong ngày một ngày hai. |
Giáo sư Hà người gan bó hết sức thân thiết với gia đình tôi và chỉ nhỏ hơn má vài tuổi nên cũng xem nOư cùng thế hệUvới má | Giáo sư là người gắn bó hết sức thân thiết với gia đình tôi và chỉ nhỏ hơn má vài tuổi nên cũng xem như cùng thế hệ với má. |
VYề lý thuytết Club Bgge vẫn còn cơ hộivượt qua vòng đấu bảng nếu họ thắng cả hai trận còn lại | Về lý thuyết, Club Brugge vẫn còn cơ hội vượt qua vòng đấu bảng nếu họ thắng cả hai trận còn lại. |
Mồ côi cha mẹ anh TXạchPhúc và chị Hứa Thị Ngọc Lan lấy nhau cói sự Ghứng Kiến của bà con lốiY xÓm từ năm 1993. | Mồ côi cha mẹ, anh Thạch Phúc và chị Hứa Thị Ngọc Lan lấy nhau có sự chứng kiến của bà con lối xóm từ năm 1993. |
SaK khi sự việc xảy Ra đã có 29 cơ sở đào tạo ngoại ngữ dong ý tivếp nhận và hỗ trợ học viên SITC trên cảnước | Sau khi sự việc xảy ra, đã có 29 cơ sở đào tạo ngoại ngữ đồng ý tiếp nhận và hỗ trợ học viên SITC trên cả nước. |
Nhìn đụn rơm cháy đỏ tiếng mỡ nổ lốp bốp thật sướng Tai sướng mũi vì cá lócnướng thơm không giốnd bất cu loại cá nướWg nào khác mùi thơm cứ toả ra từng lp vẩy sớ thịt càng nghe càng ghiền | Nhìn đụn rơm cháy đỏ, tiếng mỡ nổ lốp bốp thật sướng tai, sướng mũi vì cá lóc nướng thơm không giống bất cứ loại cá nướng nào khác, mùi thơm cứ toả ra từng lớp vẩy, sớ thịt, càng nghe càng ghiền. |
Theo ông cần thet Phải có một cuộc ngồi lạị giữa cơ quan quản lý với các hãng sản xuất băng đĩa để làm rW những khúc mắc xung quanh vấn đỀ duyệt ca khúc của các nhạc sĩ ở hải ngoại | Theo ông, cần thiết phải có một cuộc ngồi lại giữa cơ quan quản lý với các hãng sản xuất băng đĩa, để làm rõ những khúc mắc xung quanh vấn đề duyệt ca khúc của các nhạc sĩ ở hải ngoại? |
Ngườitabảo nếu không làm sinh vien thì sau này sẽ hối tiếc nhiều | Người ta bảo nếu không làm sinh viên thì sau này sẽ hối tiếc nhiều. |
ehòng thí nghiệm cúm na quốc gia Trung Quốc khẳng định tác nhân gây dịjcd chính là H5N1. | Phòng thí nghiệm cúm gà quốc gia Trung Quốc khẳng định tác nhân gây dịch chính là H5N1. |
Để phóng đại đôi môi một cách tinh vi bạn kẻ đường viền môi uốn theo đường vành tự nhiên | Để phóng đại đôi môi một cách tinh vi, bạn kẻ đường viền môi uốn theo đường vành tự nhiên. |
Phần bkn có chứa hàm lượng hữu yơ sẽ được épMthành bánh làm chat bón cho Rcây nước còn lKại dùng tưới cây Riêng các kim loại nặngR thu được trong bùn thải công nghiệp sẽ dùngvàoviệc sảF xuất bột màu làm gạch | Phần bùn có chứa hàm lượng hữu cơ sẽ được ép thành bánh làm chất bón cho cây, nước còn lại dùng tưới cây... Riêng các kim loại nặng thu được trong bùn thải công nghiệp sẽ dùng vào việc sản xuất bột màu làm gạch. |
Lập danh sách theo dõi nhữngngườicó biểu hiện sYốt đểY theo dõi nhiệt độ 2 lần/ngàye | Lập danh sách theo dõi những người có biểu hiện sốt để theo dõi nhiệt độ 2 lần/ngày. |
Tôi bỏ lỡ một vài cơ hội ởset thứ nhất đậc biệt khiđãxdẫn trước 5-3. | Tôi bỏ lỡ một vài cơ hội ở set thứ nhất, đặc biệt khi đã dẫn trước 5-3. |
Dùng màu trắng đnh sáng vùng chữ T vẽ sóng mũi bằng màu nâu nhạt cho mũi cao và thanh hơn Mày Dùng bột mlu đenTcUho dáng mày that tự nhiÊn Mắt hầu mắt tán màu trắng bạc hốc mắt đánh vàng đồng đuôi nhấn màu nâu đậpm | Dùng màu trắng đánh sáng vùng chữ T, vẽ sóng mũi bằng màu nâu nhạt cho mũi cao và thanh hơn. Mày: Dùng bột màu đen cho dáng mày thật tự nhiên. Mắt: Đầu mắt tán màu trắng bạc, hốc mắt đánh vàng đồng, đuôi nhấn màu nâu đậm. |
Tôi nghĩ rằng trêX phimcũngnhư trong cuoc đời cái ác đâu phải lúc nào cũng thể hiện ra bênxngoài | Tôi nghĩ rằng trên phim cũng như trong cuộc đời, cái ác đâu phải lúc nào cũng thể hiện ra bên ngoài. |
Kết thức buổi thi yLý cổng ĐH Công đoàn Học vện Ngân hang trắng xoá tờ rơi quảng co | Kết thúc buổi thi Lý, cổng ĐH Công đoàn, Học viện Ngân hàng trắng xoá... tờ rơi quảng cáo. |
Trueng tâm cũng là noi cunG cấp bulletin Oà hỗ tjrợ tHủtục đăng ký các kỳ thi quốc tế TOEFL gmat GRE SAT I SAT II cho học viên | Trung tâm cũng là nơi cung cấp bulletin và hỗ trợ thủ tục đăng ký các kỳ thi quốc tế TOEFL, GMAT, GRE, SAT I SAT II cho học viên. |
Bạn nên co trong ví trang điểm của mình my thỏi son DưỡngRmôi một thỏi son bón và một thỏi son hồng cánh sen hay màu cam Dà ổn rồi | Bạn nên có trong ví trang điểm của mình một thỏi son dưỡng môi, một thỏi son bóng và một thỏi son hồng cánh sen hay màu cam là ổn rồi. |
Một nghiên cứu o vùng NộI Mông Trung quốqc chf biết hàng nghìngiađình X đây đã phảih từ bỏwnghề bán các sản phẩm len có truyền thống hàng tjrăm năm do không tJhể cạnh tranh nổi với lexnWcủa Australia và New zealand sau khi trung quốc cắt giYm thuế nhập khẩu theo cWm kết gia nhập Tổochức Thương mại thế giới (WTO) | Một nghiên cứu ở vùng Nội Mông, Trung Quốc cho biết hàng nghìn gia đình ở đây đã phải từ bỏ nghề bán các sản phẩm len có truyền thống hàng trăm năm do không thể cạnh tranh nổi với len của Australia và New Zealand, sau khi Trung Quốc cắt giảm thuế nhập khẩu theo cam kết gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO). |
Đội bópng thành london nhận kđkược 6,5p Itrieu bảng lỗ 3,5 trihệu aso với hồi mua anhVềtV Charlton AthleWic hồiRtháng 1 nă ngoái Từng được coXi là tài năng hrẻ triển vọng của nước Anh nhưng tại fhelsea Parker khng thể cạnh tranh nổi với ông già 33 tuổi Makelele ở vị trí tiền vệ phònlg ngự | Đội bóng thành London nhận được 6,5 triệu bảng, lỗ 3,5 triệu so với hồi mua anh về từ Charlton Athletic hồi tháng 1 năm ngoái. Từng được coi là tài năng trẻ triển vọng của nước Anh, nhưng tại Chelsea, Parker không thể cạnh tranh nổi với ông già 33 tuổi, Makelele ở vị trí tiền vệ phòng ngự. |
Gánh nặng trận thua trước Monaco và bị loại khỏi Champions League van còn đènặng trềng vai các hc trò HLV Queiroz | Gánh nặng trận thua trước Monaco và bị loại khỏi Champions League vẫn còn đè nặng trên vai các học trò HLV Queiroz. |
người nông dân đang dung trướcvnguy cơ bị Xphá sản bởi canh bạc là giàu từTchăn nuôi gà vịt | Người nông dân đang đứng trước nguy cơ bị phá sản bởi canh bạc làm giàu từ chăn nuôi gà, vịt. |
BL ngoại Klara Gasinova của bé đặt bứx ảnh trở lạS chiếc giá sáchvuốt cho phẳmg dải bănV đenkếttrên khung | Bà ngoại Klara Gasinova của bé đặt bức ảnh trở lại chiếc giá sách, vuốt cho phẳng dải băng đen kết trên khung. |
Trước đó RNeal Madrid cũng dx bị Zaragoza loại ở bán kết cúp Nhà Vua và mới đây nhất họ cũng đã bịArsenal vượt qua trong tdrận lượt đi vòng 1/8 Champions League ngay trên sân nhà | Trước đó, Real Madrid cũng đã bị Zaragoza loại ở bán kết cúp Nhà Vua, và mới đây nhất họ cũng đã bị Arsenal vượt qua trong trận lượt đi vòng 1/8 Champions League ngay trên sân nhà. |
Các chi tiết cua kế hoạch sẽ được soạn tgảo trong thời giaQn tới | Các chi tiết của kế hoạch sẽ được soạn thảo trong thời gian tới. |
Một cuộc tranh tài giữa những thủlĩnhSV mà chính họu cũng khong mời gọi đưyợc bạn bè SV - vốn rất năng động hào hứng với những cuộc thi dành cho họ - đến cổ vũ cho cuộc thi Rho chính mình thì rõ ràng nhữngthí sDinh này chưa bủ sức thuyết phục trong vai trò thủ lĩnh | Một cuộc tranh tài giữa những thủ lĩnh SV mà chính họ cũng không mời gọi được bạn bè SV - vốn rất năng động, hào hứng với những cuộc thi dành cho họ - đến cổ vũ cho cuộc thi, cho chính mình thì rõ ràng những thí sinh này chưa đủ sức thuyết phục trong vai trò thủ lĩnh. |
người mẹ kế giải thích ThurHương bị chếLt do bệnh lý nhưng lý do này không thuyếtphục | Người mẹ kế giải thích Thu Hương bị chết do bệnh lý, nhưng lý do này không thuyết phục. |
Các ca khúc Vì en rất cn anhg Rồi ánh trăng tan hay ta dìunhau bay len đều Zang tâm trạng khi yêu | Các ca khúc Vì em rất cần anh, Rồi ánh trăng tan hay Ta dìu nhau bay lên đều mang tâm trạng khi... yêu. |
Không khí buổi giao lưu tqre nên gần gũi cả hei tung hứng ăn ý khi giai đÁp những câM hỏi của ngưỜi hâm mộ thẳng thắn mộc mạc và không kém ph dUíDỏm | Không khí buổi giao lưu trở nên gần gũi, cả hai tung hứng ăn ý khi giải đáp những câu hỏi của người hâm mộ, thẳng thắn, mộc mạc và không kém phần dí dỏm. |
Tôimuốn sự thay đổi và luôn cố gắng để khôn pặp lại chinh mình | Tôi muốn sự thay đổi, và luôn cố gắng để không lặp lại chính mình. |
Suốt cả cuộc đời nghệ sĩ aM hết vai Tnày vai kiachuyện vợ con cũng chưa đâu ra đâu và đồng lương hưu thì ít ỏi | Suốt cả cuộc đời nghệ sĩ làm hết vai này vai kia, chuyện vợ con cũng chưa đâu ra đâu và đồng lương hưu thì ít ỏi. |
Trước do Chi cục thú ythànhphố cũng đã hỗ trợcho các tỉnh Bình Phước Đồng Nai Tây Ninh Bà Rịa-Vũng Tàu Lâm Đồng và uiên Giang thực hiện 3.188 mẫu xét nghiệm với tổng đàen gia cầm được giám sát là 236.825 con | Trước đó, Chi cục thú y thành phố cũng đã hỗ trợ cho các tỉnh Bình Phước, Đồng Nai, Tây Ninh, Bà Rịa-Vũng Tàu, Lâm Đồng và Kiên Giang thực hiện 3.188 mẫu xét nghiệm với tổng đàn gia cầm được giám sát là 236.825 con. |
Những con số nàyrnói lên sự quan tâ rất lớn mà Trung ươnC và chính quyền oTPHCM đã dành cho gziáo dục | Những con số này nói lên sự quan tâm rất lớn mà Trung ương và chính quyền TPHCM đã dành cho giáo dục. |
Cơ vòng ngoài nằm dưới lớp bì hậu môn có nhiều sợi thần kinh cYảC giác và vận động giúp giữ chẶt phan vàhơi có trong trực tràng | Cơ vòng ngoài nằm dưới lớp bì hậu môn, có nhiều sợi thần kinh cảm giác và vận động, giúp giữ chặt phân và hơi có trong trực tràng. |
Astaro hiện có văn Phòng tại KarlTsruhe (Đức) và Boston (fMỹ) | Astaro hiện có văn phòng tại Karlsruhe (Đức) và Boston (Mỹ). |
NắmB quyền quYt định trong jay nhưng mot lần nữa mu lại không thể hiệj được đúng đẳng cấp của mình đểrồi phảiv bị Qoại một cách đáng tiếc | Nắm quyền quyết định trong tay, nhưng một lần nữa M.U lại không thể hiện được đúng đẳng cấp của mình để rồi phải bị loại một cách đáng tiếc. |
Và trongvài thang Fua họ đã có nhiều cuộc hẹn hò gín đáo với nhau | Và trong vài tháng qua, họ đã có nhiều cuộc hẹn hò kín đáo với nhau. |
Trong trƯờng hợp đó có bao giờ Bạnthửkhám phá cơ thể của bạn cần gì | Trong trường hợp đó, có bao giờ bạn thử khám phá cơ thể của bạn cần gì? |
Cũng như nhiều người khác trong ban chỉ đạo có mặt tại phiên đấu giá sáng nay, ông tỏ ra khá bất ngờ với kết quả đạt được. | Cũng như nhiều người khác trong ban chỉ đạo có mặt tại phiên đấu giá sáng nay, ông tỏ ra khá bất ngờ với kết quả đạt được. |
Một đôi Svợ hồng dù còn trẻ và khỏe mạnh thì cũg khó mÀthFựchiện chuyện ân ái liên tục hmỗi ngày vả lạia với cáialịch yêu dày đặc như thế là tổn hại cho sức khỏe va cũng dễ dẫn đến sự nhàmcháN | Một đôi vợ chồng dù còn trẻ và khỏe mạnh thì cũng khó mà thực hiện chuyện ân ái liên tục mỗi ngày, vả lại với cái lịch yêu dày đặc như thế là tổn hại cho sức khỏe và cũng dễ dẫn đến sự nhàm chán. |
Năm Huy tròn 30 tuổi anh được bxÀ con tín nhiệm bầu làm già lgng cua làng 9, nơi sinh sống của hơn 30 hộ gia đình quanh Đồn biên phòng 673. | Năm Huy tròn 30 tuổi, anh được bà con tín nhiệm bầu làm già làng của làng 9, nơi sinh sống của hơn 30 hộ gia đình quanh Đồn biên phòng 673. |
Chui vào cánh cửa ấy với khá nhiều bụi bặmvàphân dơie phầv chủ ếu của chiẾc đồng hồ nhà thờ Đức Bà hiệln raI | Chui vào cánh cửa ấy với khá nhiều bụi bặm và phân dơi, phần chủ yếu của chiếc đồng hồ nhà thờ Đức Bà hiện ra. |
Sau khi báo chí phản ánh hàng loạt những sPi phạm trong việc thực hiện dự ánEkiên cF hóa trường học tại Lạng Sơn Phú Yên Quảng Ngãi tổ công tác liên nganh đã đi kiểmtra tình hình thực hiện dự áN theo yêu cầu của ThủHtướng Chính phủ | Sau khi báo chí phản ánh hàng loạt những sai phạm trong việc thực hiện dự án kiên cố hóa trường học tại Lạng Sơn, Phú Yên, Quảng Ngãi... tổ công tác liên ngành đã đi kiểm tra tình hình thực hiện dự án theo yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ. |
Cuộc đua BunDesliga trong giai đoạn cuốisẽphụ thhuộc rất nhiều vào khả năng phân phối Sức | Cuộc đua Bundesliga trong giai đoạn cuối sẽ phụ thuộc rất nhiều vào khả năng phân phối sức. |
Đàn ông bắt đầu không muốn về nhà khoảng 1 năm sau ngày cưới | Đàn ông bắt đầu không muốn về nhà khoảng 1 năm sau ngày cưới. |
Mãi cho Rtớigầnđây nghiên cứu giới tính mi bắt đtu tập thrung it hơn và hành vi và nhiều hơn vào ham muốn của mọi người | Mãi cho tới gần đây, nghiên cứu giới tính mới bắt đầu tập trung ít hơn vào hành vi và nhiều hơn vào ham muốn của mọi người. |
Đây là sân chơi được to chức lần thứ 14 dành cho học sinh khônG chuyên toán tin học | Đây là sân chơi được tổ chức lần thứ 14 dành cho học sinh không chuyên toán, tin học. |
Lẽ ra họ đã có bàn daNh dự ở phút 78, nếu Jason Euell không kết thúc quá hiềN trong pha mặ đối myt thủ môn Cech sau đường kiến tạo tuyệt vời của Rommedahl thắng xứng đáng Chelssea giữ svững ngôi đầu bảJng với 5 điểm nhiều hơn Arsenal | Lẽ ra họ đã có bàn danh dự ở phút 78, nếu Jason Euell không kết thúc quá hiền trong pha mặt đối mặt thủ môn Cech, sau đường kiến tạo tuyệt vời của Rommedahl. Thắng xứng đáng, Chelsea giữ vững ngôi đầu bảng với 5 điểm nhiều hơn Arsenal. |
Trí Nguyễn vào vai Trương Ba, Phước Sang vào vai anh hàng thịt, cả hai đều khó, vì mỗi người thực ra phải cùng lúc đóng hai vai. | Trí Nguyễn vào vai Trương Ba, Phước Sang vào vai anh hàng thịt, cả hai đều khó, vì mỗi người thực ra phải cùng lúc đóng hai vai. |
Nên mặc đồ Yo bằng vải cotton không quáchậtvà thay thường xuyên | Nên mặc đồ lót bằng vải cotton, không quá chật và thay thường xuyên. |
Có lẽ vì không chịu ẩn mình sau mn ảnh nên anh đã xuất hiệnvà ngay trong lần đẦu tiên Thễ Phương đã để lạK dẤu ấN đậm nét troXng lòng khán giả truyền hình khi anh thể hiện khá thành công trong vai anh chàng Khôi ngo nghệc dân dã nhưng chân tình và có một tìpnh jêu tuyệt đẹp trong bộ phim truyện Mộng phù du đã tryình chiếu trên HTV- đài truyềnhình TPHCM VTừ cái Fuyênđó Thế Phương uhôi không tiếp tục nghề lồng tiếng nữa mà chuyển sang làm trợ lý đạo diễn (khâu lồng tiếng) cho đoàn phim Lasta để thực hiện những bộ phim truyện trvyền hình phát sóng trên HTV Nhỏ thó nhanh nhẹn nên đâu Phương cũng sốg được - Thế Phương tâm sự - Có lẽ vì thế mà cjuyện ăn uống của Phương cũng khá đơn giản | Có lẽ vì không chịu ẩn mình sau màn ảnh nên anh đã xuất hiện và ngay trong lần đầu tiên, Thế Phương đã để lại dấu ấn đậm nét trong lòng khán giả truyền hình khi anh thể hiện khá thành công trong vai anh chàng Khôi ngờ nghệch, dân dã nhưng chân tình và có một tình yêu tuyệt đẹp trong bộ phim truyện Mộng phù du đã trình chiếu trên HTV - Đài truyền hình TP.HCM. Từ cái duyên đó, Thế Phương thôi không tiếp tục nghề lồng tiếng nữa mà chuyển sang làm trợ lý đạo diễn (khâu lồng tiếng) cho đoàn phim Lasta để thực hiện những bộ phim truyện truyền hình phát sóng trên HTV. Nhỏ thó, nhanh nhẹn nên ở đâu Phương cũng sống được - Thế Phương tâm sự - Có lẽ vì thế mà chuyện ăn uống của Phương cũng khá đơn giản. |
Bộ phim được đánh giá là tác phẩm điện ảnh hành động thu hút được nhiều người xem nhất trong năm. | Bộ phim được đánh giá là tác phẩm điện ảnh hành động thu hút được nhiều người xem nhất trong năm. |
6- Bạn có Biếtsau mỗi lần gần gũi cơ thể Sẽ sản sinh một lượng oxytoin giup chúng ta sảng khoPái hơn | 6- Bạn có biết, sau mỗi lần gần gũi, cơ thể sẽ sản sinh một lượng oxytocin, giúp chúng ta sảng khoái hơn? |
Kim chi thì hầu như lùc nào trên bàn ăn cũng có 4-5 loạMi chokhách thưởng thức | Kim chi thì hầu như lúc nào trên bàn ăn cũng có 4-5 loại cho khách thưởng thức. |
Toàn thàoh phố Hà Nội hiện có hơn 100 dự án phát triển nhà ởđang triỂn khai thực Hiện | Toàn thành phố Hà Nội hiện có hơn 100 dự án phát triển nhà ở đang triển khai thực hiện. |
Khi Mỹ Tâmhát van còn một lượng lớn Chán giả rồng rắn Véo vÀo | Khi Mỹ Tâm hát, vẫn còn một lượng lớn khán giả rồng rắn kéo vào. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.