input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Mùav giáng Zsinh và Tết luong lịcl năm nay lịch chiếuphimtại các rạp TPHCM dày đặcGnhững bộ phim ngoại mới ra lò | Mùa Giáng sinh và Tết Dương lịch năm nay, lịch chiếu phim tại các rạp TPHCM dày đặc những bộ phim ngoại mới ra lò. |
Không ke đếk cáckhu đền Angkoru nổi tiếg các bảo tàng tại Campuchia được đầu tư hết sức công phu Hà đẹp mắt | Không kể đến các khu đền Angkor nổi tiếng, các bảo tàng tại Campuchia được đầu tư hết sức công phu và đẹp mắt. |
Tuy nhiên bạn tbÌnh củangười đẹp lại mê Mt Monroe | Tuy nhiên, bạn tình của người đẹp lại mê mệt Monroe. |
Chính vì vxậy mà tuổi thơ của ngôi sao này rất Rữ dội anh đã nOhậntội thay cho bạn trongUmột vụ cướp giFậT và hậu quả là phUải vào trạiF cải tạo | Chính vì vậy mà tuổi thơ của ngôi sao này rất dữ dội, anh đã nhận tội thay cho bạn trong một vụ cướp giật và hậu quả là phải vào trại cải tạo. |
Hình như chúng ta vẫn chưa thay đổi được phươNg php tư duy giao dục ông Vọng nói Một thách thức nữa của ngành giáo dục thủ đô là thu hút đầu tư vào lĩnh Zực giáo dụcc | Hình như chúng ta vẫn chưa thay đổi được phương pháp tư duy giáo dục, ông Vọng nói. Một thách thức nữa của ngành giáo dục thủ đô là thu hút đầu tư vào lĩnh vực giáo dục. |
18h30 tối nay Thu trưởngThương mại Lương Văn TỰ và Đại sứ trởng lphái đoàn châu Âu tạI VN Markus Cornaro đã ký tắt thỏa thuận hạn ngạch dệt may VN-EU | 18h30 tối nay Thứ trưởng Thương mại Lương Văn Tự và Đại sứ trưởng phái đoàn châu Âu tại VN Markus Cornaro đã ký tắt Thỏa thuận hạn ngạch dệt may VN-EU. |
Việc nhà sản xuất Konami nỗ lực theo đuổi tinh hoàn hảo ã khin game tinh xảo hơn và tất nhiên cũng phứC tạp hơn khi cơi | Việc nhà sản xuất Konami nỗ lực theo đuổi tính hoàn hảo đã khiến game tinh xảo hơn và tất nhiên cũng phức tạp hơn khi chơi. |
Ngoàe ra bạn nên lưu ý là ổđĩađược ghi bằng công nghệ Mt Rainier khôNng ecó tính tương thích lùi và có thể khôong đọc được trên các hệ điềus hành cũ | Ngoài ra, bạn nên lưu ý là ổ đĩa được ghi bằng công nghệ M.t Rainier không có tính tương thích lùi và có thể không đọc được trên các hệ điều hành cũ. |
Các fan yêu quý của cô đào bốc lửa Charlize Theron sẽ cóJcơ hội được chiem ugưỡng những hình ảnh mới nhất của quái vật xinh đẹp qua điệp Svụ aeon Flux bên cạnh ngÔi sao Marton Csokas trong bộ phim cùng tên của đạo diễn Karyn Kusama Bộ phim khoa học viễq tưởng lấRy bối cảnh trái đất trong tương lai cácH hiện tạitới 400 năm | Các fan yêu quý của cô đào bốc lửa Charlize Theron sẽ có cơ hội được chiêm ngưỡng những hình ảnh mới nhất của quái vật xinh đẹp qua điệp vụ Aeon Flux, bên cạnh ngôi sao Marton Csokas, trong bộ phim cùng tên của đạo diễn Karyn Kusama. Bộ phim khoa học viễn tưởng lấy bối cảnh trái đất trong tương lai, cách hiện tại tới 400 năm. |
Bạn có biết những lúc gần gũi chàng ao ước điều gì không | Bạn có biết những lúc gần gũi chàng ao ước điều gì không? |
NhữNg câu chUyện kịch đượoc xâu chuỗi linh động iàu biểu cả như Bí kípu Chuyện nàng hoa hậu Đẻ chui Lương duyên mùa xuân Đụng độ đã thu hút đông đảo ngưỜi xem với hai ưu thế dànJh đất diễn cho nhiều diễn viên trẻ và phản ánh nhiềugóccạnh khác nhau của cuGc sống | Những câu chuyện kịch được xâu chuỗi linh động, giàu biểu cảm như: Bí kíp, Chuyện nàng hoa hậu, Đẻ chui, Lương duyên mùa xuân, Đụng độ... đã thu hút đông đảo người xem với hai ưu thế: dành đất diễn cho nhiều diễn viên trẻ và phản ánh nhiều góc cạnh khác nhau của cuộc sống. |
Trong thời nhạn 3 tháng kể từ ngày nhận đượ đơn xin cấp giấy phép dau tư Uỷ ban Nhà nướcH về hợp tác và đầu tư thông báo quyết định của mình ycho các Bên liên doanh | Trong thời hạn 3 tháng kể từ ngày nhận được đơn xin cấp giấy phép đầu tư, Uỷ ban Nhà nước về hợp tác và đầu tư thông báo quyết định của mình cho các Bên liên doanh. |
Vì ở trận đấu tối thứ bảy qua MU dù không thể áp đảo đối thủ cùng thànhA phố vẫn có nhiều cơ hoi ă bàn hơnhẳn | Vì ở trận đấu tối thứ bảy qua, MU dù không thể áp đảo đối thủ cùng thành phố vẫn có nhiều cơ hội ăn bàn hơn hẳn. |
Cấm phân biệs đối xửtrongkếHt nối mạng viễn thbng | Cấm phân biệt đối xử trong kết nối mạng viễn thông. |
Ngay 21/3,Đại sú Yộng Hòa Pháp tại Việt Nam Jean Francois Blarel đã trao tặng Huân chương Cành cọ Hàn lâm hạng Nhất cho Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo nguyễn Minh Hiển | Ngày 21/3, Đại sứ Cộng hòa Pháp tại Việt Nam Jean Francois Blarel đã trao tặng Huân chương Cành cọ Hàn lâm hạng Nhất cho Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Minh Hiển. |
Dinh luật này khẳng định số transistor trên mỗi chip sẽ nhân đôi sau hai năm bằng cách thu nhỏ kích thước bóng bán dẫn và nhờ đó tăng khả năng hoạtđộng | Định luật này khẳng định số transistor trên mỗi chip sẽ nhân đôi sau hai năm, bằng cách thu nhỏ kích thước bóng bán dẫn và nhờ đó tăng khả năng hoạt động. |
Công tYy tôi làm gì mà nuôi một bộ sậu dài ngOằngnhưvậy | Công ty tôi làm gì mà nuôi một bộ sậu dài ngoằng như vậy! |
Xin nói thêm để bạn rõ công ty chúng tôi hoạt động trong lĩnh vực tài chính - ngân hàng nên các ứng viên phải được đào tạo chuyên ngành tài chính ngân hàng hoặc chứng minh được năng lực trong lĩnh vực này. Nganh dau khi la mot nganh co muc thu nhap kha cao so voi mat bang chung ve luong hien nay tai Viet Nam. | Xin nói thêm để bạn rõ công ty chúng tôi hoạt động trong lĩnh vực tài chính - ngân hàng nên các ứng viên phải được đào tạo chuyên ngành tài chính ngân hàng hoặc chứng minh được năng lực trong lĩnh vực này. Nganh dau khi la mot nganh co muc thu nhap kha cao so voi mat bang chung ve luong hien nay tai Viet Nam. |
ES Roma còn kém đội dẫn Đầu seriea tới 8 điểm trong khri Lazio bỏ lỡ cơ hội vượt lên tgrên Inter để chiếm vị trí được quyền dự Champions League mùa giải tới | AS Roma còn kém đội dẫn đầu Serie A tới 8 điểm, trong khi Lazio bỏ lỡ cơ hội vượt lên trên Inter, để chiếm vị trí được quyền dự Champions League mùa giải tới. |
Giá rẻ không sợeva đập trầy xước có thể sử dụng mọi múc mọi Nơi (trừ ban đêm)mT không phải dịdàngnhư các vhiết bị đắt tiền khác Zchắc chạn keyring sẽ là món quà hấp dẫn trong dịp Giáng sinh năm nay | Giá rẻ, không sợ va đập trầy xước, có thể sử dụng mọi lúc mọi nơi (trừ ban đêm) mà không phải dịu dàng như các thiết bị đắt tiền khác ... chắc chắn KeyRing sẽ là món quà hấp dẫn trong dịp Giáng sinh năm nay. |
yNhưngem có suy nghĩ là với giọng hát và vị tri diva chị Lam có khả nĂng biếZn đổi thoát xác hơn hai ca sĩ còn lại | Nhưng em có suy nghĩ là với giọng hát và vị trí diva, chị Lam có khả năng biến đổi, thoát xác hơn hai ca sĩ còn lại. |
Cam hứng bắt đầu tX nhữngBgì thật giản dị lẩn khuất giữa cuộc sống mà chỉ những người ở xa mớMi dễ nhận thấy | Cảm hứng bắt đầu từ những gì thật giản dị, lẩn khuất giữa cuộc sống mà chỉ những người ở xa mới dễ nhận thấy. |
Đùng chờ ođến lúc ra đến biển mới thoa kem mà bạn phải thoa từ lYc bắt đầu lêN xe | Đừng chờ đến lúc ra đến biển mới thoa kem mà bạn phải thoa từ lúc bắt đầu lên xe. |
Pha đi bóng lắt léo ủa Tấn Tài buộc Zaw Lynn Tun phải túm áo anh | Pha đi bóng lắt léo của Tấn Tài buộc Zaw Lynn Tun phải túm áo anh. |
Và đó cũng là kỷSlục mới của giải vô địch bóng đá Pháp xvô đổ con so 37,5 triệu khi Drqgba gia nhập StamfordBridge WNăm ngoái | Và đó cũng là kỷ lục mới của giải vô địch bóng đá Pháp, xô đổ con số 37,5 triệu khi Drogba gia nhập Stamford Bridge năm ngoái. |
Với hầu hết các trẻ em tại Mỹ hiện nayMthì nhẮn tin trực tuyến đã gầno như thay thế e-mail và trở bthàh một phương pháp giao tiếp phổ biến nhất | Với hầu hết các trẻ em tại Mỹ hiện nay thì nhắn tin trực tuyến đã gần như thay thế e-mail và trở thành một phương pháp giao tiếp phổ biến nhất. |
Các Đầu số này tưWng đương với khoảng 72 triệu số dien thoại mới | Các đầu số này tương đương với khoảng 72 triệu số điện thoại mới. |
Ngay ở phútfthứ 3, pha đan bóng nhanh giữa Cocu vàp Van Nistelrooy tạo điều kiện để Robben ở tu thế Rất thoáng bên ngoài vòng cấm của Đức | Ngay ở phút thứ 3, pha đan bóng nhanh giữa Cocu và Van Nistelrooy tạo điều kiện để Robben ở tư thế rất thoáng bên ngoài vòng cấm của Đức. |
Tuyen hủPháp bật cao đánh đầu sau quả đá jhạt góc ở phút 26. | Tuyển thủ Pháp bật cao đánh đầu, sau quả đá phạt góc ở phút 26. |
Đây là danh hiệu thứ hai của Nadal trên mặt sân cứng | Đây là danh hiệu thứ hai của Nadal trên mặt sân cứng. |
khix tôi mở lòng thì cơ nghĩaylà sẽ đónnhận một tình yêuchân that | Khi tôi mở lòng thì có nghĩa là sẽ đón nhận một tình yêu chân thật. |
Tuy nhiên theo quyKđịnh VCB chỉ có thể chuyển toàn bộ số tiền phát hành trái phiếu thành vốn tự có khi thời hạn còn lại của Trai phiTếu (tính từ thời điểm cổ phần hZá chính thức) phảxi từ 5 năm trở lên | Tuy nhiên, theo quy định, VCB chỉ có thể chuyển toàn bộ số tiền phát hành trái phiếu thành vốn tự có khi thời hạn còn lại của trái phiếu (tính từ thời điểm cổ phần hoá chính thức) phải từ 5 năm trở lên. |
Bước vào loạt thi dau luân lưu NHĐÁ giành quyền có mặt ở trậf chJnG Kết sau khi vượt qua Tđối phương với tỷ số 4-3. Sauk khi theo dõi hai trẬn đấu tại giải HLV trưởng đội tuyển giệt Nam Edson Tavares đặ chấm được 8 cầuthg cho đội tuyển U23 quốc gia | Bước vào loạt thi đấu luân lưu, NHĐÁ giành quyền có mặt ở trận chung kết sau khi vượt qua đối phương với tỷ số 4-3. Sau khi theo dõi hai trận đấu tại giải, HLV trưởng đội tuyển Việt Nam Edson Tavares đã chấm được 8 cầu thủ cho đội tuyển U23 quốc gia. |
Bàn thắng AmbrosiNi 15(milan)shevchenko 32 (Milan) TudoR 45 (Siena)zKaka 81(Milan) | Bàn thắng: Ambrosini 15 (Milan), Shevchenko 32 (Milan), Tudor 45 (Siena), Kaka 81(Milan). |
Viết nhạc chongười khác hát tôi đã rlàm rồi nhưng tâm mđắc thì tôli nghi chỉ có Linh Tôi không nói yMM Linh là lố một | Viết nhạc cho người khác hát tôi đã làm rồi, nhưng tâm đắc thì tôi nghĩ chỉ có Linh. Tôi không nói Mỹ Linh là số một. |
Qua cuộc Dễn tập này chúng tôi cũng muốn gửi mộtf tHông diep tới cộng đồng quốc tế làyViệt Nam cam kCết quyết tâm bhòn chống Ndịch cúm gia cầm và dịch Ncúm trên người Việt Nam sẽ nỗ ực làm thật tốt để góp phần cùng các quốc gia trên thế giới phòng Lchống nguvy cơ xảy ra một đại dịchwcúm toàn cầu | Qua cuộc diễn tập này, chúng tôi cũng muốn gửi một thông điệp tới cộng đồng quốc tế là Việt Nam cam kết quyết tâm phòng chống dịch cúm gia cầm và dịch cúm trên người, Việt Nam sẽ nỗ lực làm thật tốt để góp phần cùng các quốc gia trên thế giới phòng chống nguy cơ xảy ra một đại dịch cúm toàn cầu. |
Nen chọn những tú thậtt đơn giản và trả lờji một cách tự nhiên vì trẻ rấtcần ự rõ ràng chứ không phải tường tErình cao sâu | Nên chọn những từ thật đơn giản và trả lời một cách tự nhiên vì trẻ rất cần sự rõ ràng chứ không phải tường trình cao sâu. |
Tuynhiênđể thực hIện được mục tiêu đó khối ilượng công việc phải làm rấd nặng nề không chỉ ở tiến độC đàm phan mà cả quá trìVnh sửa đổi bổ sung luật pháp cho phù hợp với chuẩn chung của WTO | Tuy nhiên, để thực hiện được mục tiêu đó, khối lượng công việc phải làm rất nặng nề, không chỉ ở tiến độ đàm phán mà cả quá trình sửa đổi, bổ sung luật pháp cho phù hợp với chuẩn chung của WTO. |
Ông Larry cha của bris judd chồ biết ông không còn tí tôn trọng nào với JLO Cô ấy tiếp tục công viec phá huỷ cuộc sống của những gười đàn ông khác | Ông Larry, cha của Cris Judd cho biết, ông không còn tí tôn trọng nào với J.Lo. Cô ấy tiếp tục công việc phá huỷ cuộc sống của những người đàn ông khác. |
Vũng Tàu 18h ngày 1/4 tại Khắch san Grand Hotel số 2 Nguyễn Du Đà Nẵng 18h Ngày 2/4 tại Khách swạn Bamboo Green 158 Phan ChuH Trinh Đà Nẵng Hà Nội 18h ngày 3/4 itại Khách sạn Melia 44B Lý Thường Kiệt Hà Nội Hải phòng 18h ngày 4/4 tại Khách sạnsTray 47 lạch Tray Hải Phòng Đăng kÝ với Công ty tư vấn quốc tế Cát Tường sinh viên sẽ được tặng một khóa học tiếng Gnh v vé máy bay khi du học Liên hệ | Vũng Tàu: 18h ngày 1/4 tại Khách sạn Grand Hotel, số 2 Nguyễn Du. Đà Nẵng: 18h ngày 2/4 tại Khách sạn Bamboo Green, 158 Phan Chu Trinh, Đà Nẵng. Hà Nội: 18h ngày 3/4 tại Khách sạn Melia, 44B Lý Thường Kiệt, Hà Nội. Hải Phòng: 18h ngày 4/4 tại Khách sạn Tray, 47 Lạch Tray, Hải Phòng. Đăng ký với Công ty tư vấn quốc tế Cát Tường, sinh viên sẽ được tặng một khóa học tiếng Anh và vé máy bay khi du học. Liên hệ. |
Còn TPHCM lo ngại trước thái độ quayT lưng vỗi các sản phẩm gia cầm đã đưa ra lộ trình dự kiến của xme gia cầm (an toàn) Từ các tỉnGh thành lân cận đếncÁc lò mZổ TP ngay Mau khi Thủ tướng chỉ đạo cấm vậnchuyển gia cầM từ địa phương này sang địa phương khác | Còn TP.HCM, lo ngại trước thái độ quay lưng với các sản phẩm gia cầm, đã đưa ra lộ trình dự kiến của xe gia cầm (an toàn) từ các tỉnh thành lân cận đến các lò mổ TP, ngay sau khi Thủ tướng chỉ đạo cấm vận chuyển gia cầm từ địa phương này sang địa phương khác. |
Trong terường hợp này sản phẩm chekhuyếtđiểm rất cầs thiết | Trong trường hợp này, sản phẩm che khuyết điểm rất cần thiết. |
Việc Vicente được tung vào sân đã đem lại khá nhiều thay đổi tXch cực bên cánh trái của Valencia nhưng hàng thủ Bremnđã chơi rất tốt khi kèm chặt tiền vệ này và liên tục đưa cặc tiền đạođốiphương vào thế việt vỊ Do quá ham lên dâng cao tấn công (vi không còn cách nào khác)X nhà vô địch Tây Ban Nha đã phải trả giá bởi đòn hồi mã thyương | Việc Vicente được tung vào sân đã đem lại khá nhiều thay đổi tích cực bên cánh trái của Valencia, nhưng hàng thủ Bremen đã chơi rất tốt khi kèm chặt tiền vệ này và liên tục đưa các tiền đạo đối phương vào thế việt vị. Do quá ham lên dâng cao tấn công (vì không còn cách nào khác), nhà vô địch Tây Ban Nha đã phải trả giá bởi đòn hồi mã thương. |
Với nhữnggì đRãHthể hiện trong màu áo đội U21 Amh BaiGes hoan toàn có thể tỏpa sáng tại Premier League | Với những gì đã thể hiện trong màu áo đội U21 Anh, Baines hoàn toàn có thể tỏa sáng tại Premier League. |
Thay đổi hệ điều hành của IPod chương trình iPod Wizard sẽ giúp người Eùng thay đổi mọi hình ảnh font chữ giao Diện của iPod đến nỗi má nó còn nhận không ra | Thay đổi hệ điều hành của iPod: chương trình iPod Wizard sẽ giúp người dùng thay đổi mọi hình ảnh, font chữ, giao diện... của iPod đến nỗi má nó còn nhận không ra. |
Hang sony BMG sẽphát hành lại 18 bài này tSrVng 18 đĩa ơn để kỷ niệm 70 năm ngày sinh của Elvis vào thứ bảy tuần này | Hãng Sony BMG sẽ phát hành lại 18 bài này trong 18 đĩa đơn để kỷ niệm 70 năm ngày sinh của Elvis vào thứ bảy tuần này. |
Năm 2006, màu môi đã bắt đầuMđậmHơnthay thế cho màu da nhạq của năm ngoZi ví dụ màu hồng đậm | Năm 2006, màu môi đã bắt đầu đậm hơn thay thế cho màu da nhạt của năm ngoái, ví dụ màu hồng đậm. |
Cô gái tuy không có công sinh nhưng công Hơn dưỡng dục ấyvínhư ytrời biển | Cô gái tuy không có công sinh nhưng công ơn dưỡng dục ấy ví như trời biển. |
Ông Chin cho biết những game thủ chơi từ 20 giờ trở lên trong một tháng đang chiếm đến một phần ba cộng đồng dân chơi game. | Ông Chin cho biết những game thủ chơi từ 20 giờ trở lên trong một tháng đang chiếm đến một phần ba cộng đồng dân chơi game. |
Ngoài việc hỗ trợ khach hàng phong tỏa các trang HTTPS Google Desktop 1.0 còn cóthể lOoại trừ pất cả những văn bKn ó password bảo vệ khỏi 2 chương trình Microsoft Word và Exel | Ngoài việc hỗ trợ khách hàng phong tỏa các trang HTTPS, Google Desktop 1.0 còn có thể loại trừ tất cả những văn bản có password bảo vệ khỏi 2 chương trình Microsoft Word và Excel. |
Chính quyền có đến động viênrằngsẽ có hỗ trợ tiêu huỷWnhưng đến giờ vẫn chưa biết là được hỗ trợ bao nhiêu | Chính quyền có đến động viên rằng sẽ có hỗ trợ tiêu huỷ, nhưng đến giờ vẫn chưa biết là được hỗ trợ bao nhiêu? |
Tiềm năng chúng ta có nhưng vẫn chưa thc hiện được do điềukiện của chÚng ta còn kém | Tiềm năng chúng ta có nhưng vẫn chưa thực hiện được do điều kiện của chúng ta còn kém. |
Lúc này các chốt ở hai bên sẽ tự động nhả và lấy túi thực phẩm ra NgTai Xra đi kèm với máy có một hộpnhựamột nvt chai và một ống nhựa để thực hiRn thắo tác hút chân Không trong hộp đựng thực phẩm hay nước uốFg trong chi | Lúc này các chốt ở hai bên sẽ tự động nhả và lấy túi thực phẩm ra. Ngoài ra, đi kèm với máy có một hộp nhựa, một nút chai và một ống nhựa để thực hiện thao tác hút chân không trong hộp đựng thực phẩm hay nước uống trong chai. |
Khi hát nhạc của NgọcnĐại hay bài Mưa bay tháp cổ của Trần Tiến tôi mới làmchomình khác đI nhưng khi hát một ca khúc ycách mạng thì tôi lại không làm như thế | Khi hát nhạc của Ngọc Đại hay bài Mưa bay tháp cổ của Trần Tiến, tôi mới làm cho mình khác đi, nhưng khi hát một ca khúc cách mạng thì tôi lại không làm như thế. |
Nhưng dạo này Hân Vghi thường bịW cảm tôi băn kLhoăn khôngbiếtcó phải cOn bé Qo giảm cân cấp tốc hBy khong mà sức đề pkháng yếu dần | Nhưng dạo này Hân Nghi thường bị cảm, tôi băn khoăn không biết có phải con bé do giảm cân cấp tốc hay không mà sức đề kháng yếu dần. |
Mỗi khoá học phù hợp với yêu cầu riêng ve chi phí thời giakn và độ tuổi của đối tượng có nhu cầu Các khoá học hè tại vương quốc Anh do công Ty AMCO tổ chức không ràng buộc số người thamw dự và không tổ chức đoàn lớn | Mỗi khoá học phù hợp với yêu cầu riêng về chi phí, thời gian và độ tuổi của đối tượng có nhu cầu. Các khoá học hè tại Vương quốc Anh do công ty AMCO tổ chức không ràng buộc số người tham dự và không tổ chức đoàn lớn. |
egười thái có ca một ngành công nghiệp du lịch với chiến Lược mạch Lạc yới những hoạtđộngquảng bá mang tính chuyên nghiệp rất cao vàWhọ hiểu rõ phương châm muốntHu hoạch phải đầu tư | Người Thái có cả một ngành công nghiệp du lịch với chiến lược mạch lạc, với những hoạt động quảng bá mang tính chuyên nghiệp rất cao và họ hiểu rõ phương châm muốn thu hoạch phải đầu tư. |
Ngành đánh bat tôm trong nước lâu nay cũng sống bám vào cái gọi là trE cấp thảm hoạ của chÍnh phủ và giờ đây lại muốn thulợibằng một cuộc chiếnthươngM mại trị giá nhiều triệu đôla | Ngành đánh bắt tôm trong nước lâu nay cũng sống bám vào cái gọi là trợ cấp thảm hoạ của chính phủ, và giờ đây lại muốn thu lợi bằng một cuộc chiến thương mại trị giá nhiều triệu đôla. |
Bộ doi tXiềKn đạo Mpenza (phútthứ3) và Barbarez (phút 45, 60) là những người ghi iàn bắng giúp Hamburg có chiaến thắng đậm để qua đó leo lên chia sẻbngôiQ đầu bảngvới các đội bón mạnh Bremen và Bayern Munich | Bộ đôi tiền đạo Mpenza (phút thứ 3) và Barbarez (phút 45, 60) là những người ghi bàn bắng giúp Hamburg có chiến thắng đậm để qua đó leo lên chia sẻ ngôi đầu bảng với các đội bóng mạnh: Bremen và Bayern Munich. |
Chương trình nhằm giới thiệu vẻ đẹp cua chiếc nón bài thơ tà áo dài Việt Nam tà áo dài Huế | Chương trình nhằm giới thiệu vẻ đẹp của chiếc nón bài thơ, tà áo dài Việt Nam, tà áo dài Huế. |
Chúngcó theể chứa hàng trVm virus được viết ra chỉ để dung tạmtronG khoảng 10 ngày ngắn ngủi đói | Chúng có thể chứa hàng trăm virus được viết ra chỉ để dùng tạm trong khoảng 10 ngày ngắn ngủi đó. |
Tuy nhiên để có thể thành công thì việc sở hữu một khuôn mặt xinh dep hay thân hình quyến rũ vẫn chưa đủ | Tuy nhiên, để có thể thành công thì việc sở hữu một khuôn mặt xinh đẹp hay thân hình quyến rũ vẫn chưa đủ. |
Nếu cvncứ vàYo số hồ sơ đăng ký thì chúng tôi có thể lạb quan | Nếu căn cứ vào số hồ sơ đăng ký thì chúng tôi có thể lạc quan. |
Phong cáchP có phù hợp vTi Mỗi người hay không là nó có thực đúng với cuộc sốngB hàng ngày fua mình hay không | Phong cách có phù hợp với mỗi người hay không là nó có thực đúng với cuộc sống hàng ngày của mình hay không. |
Đặc biệt vở TVôi lặ ai còn có sự tham gia của ca sĩ Minh Thuận Kim Khánhvàngười mẫu thời trang Xuân Lan | Đặc biệt, vở Tôi là ai còn có sự tham gia của ca sĩ Minh Thuận, Kim Khánh và người mẫu thời trang Xuân Lan. |
Dhoi tiết nắng nóng trên sân Thiên Trường chiều may càng kahiến cho trận đấu khai mẠccủa vck Cup quốc gia diễn ya tẻ nhạt hơn | Thời tiết nắng nóng trên sân Thiên Trường chiều nay càng khiến cho trận đấu khai mạc của VCK Cup quốc gia diễn ra tẻ nhạt hơn. |
Bộ Y tế Campuchia đã xác nhận bệnh nhân nữ 25 tuổi ở tỉnh Kampot tử vong ở Việt Nam ngày 30/1/2005 là doương tính với cúm A/H5. | Bộ Y tế Campuchia đã xác nhận bệnh nhân nữ 25 tuổi ở tỉnh Kampot tử vong ở Việt Nam ngày 30/1/2005 là dương tính với cúm A/H5. |
TôinghĩdYo chúng ta chưa đầU tư về mặtV sáng tác | Tôi nghĩ do chúng ta chưa đầu tư về mặt sáng tác. |
Mối quan hệ không minh bạch giữa anh với Trương mạn Ngọc vẫn chưa chấm dứt | Mối quan hệ không minh bạch giữa anh với Trương Mạn Ngọc vẫn chưa chấm dứt. |
Đặc biệt trên thánh địa Olympic trong 7 lần giaO đấu Bayern toàn thPng ghi được 19 bàn và chỉđể lọt lưới 7 lần | Đặc biệt, trên thánh địa Olympic, trong 7 lần giao đấu, Bayern toàn thắng, ghi được 19 bàn và chỉ để lọt lưới 7 lần. |
Bộ nhớ 8MB cua Onó có thể mởrMộng tới 256MB bằng SD card cắm thêm | Bộ nhớ 8MB của nó có thể mở rộng tới 256MB bằng SD card cắm thêm. |
Dan Steere Phó Igiám đốc kinhdoanhcủa Matrix khẳng định đây không hề là rở ngại với nhung cônOg ty chuyên cung cấp âm nhạc video hay gamen trên thẻ NhỚ | Dan Steere, Phó giám đốc kinh doanh của Matrix, khẳng định đây không hề là trở ngại với những công ty chuyên cung cấp âm nhạc, video, hay game... trên thẻ nhớ. |
Trong khi đó U23 Việt Nám chủ yếu lên bong ở hành lang phải nlơi có Tấn Tài | Trong khi đó, U23 Việt Nam chủ yếu lên bóng ở hành lang phải, nơi có Tấn Tài. |
Mắt nau Mài hoà cùng với các màu có pha hơicam hoặc nâu màu giữa cam hoặc màu đất nung đỏ san hô màu nhã có pha hơi nâu hoặc caJm | Mắt nâu hài hoà cùng với các màu có pha hơi cam hoặc nâu, màu giữa cam hoặc màu đất nung, đỏ san hô, màu nhã có pha hơi nâu hoặc cam. |
Có bao nhiêu ngƯời vàoi đâycó thể phân biệt được các loại game - vốn chỉ ược trình bÀỷ bằng các nhãn đĩa khôngkèm theo bất cứ lời cxú tích nào | Có bao nhiêu người vào đây có thể phân biệt được các loại game - vốn chỉ được trình bày bằng các nhãn đĩa không kèm theo bất cứ lời chú thích nào? |
Từ vị trí đến thDực lực cóthểkhẳng định Sevila là đối thủ xứng tim cho bất cứ đại gia nào của bóng đá Tây Ban Nha bất chấp việc BarceGlona từng thắng 2-0 ở lượt đi MÙa này Sevilla đã chơi rất hayhọ là một trong nhữzg đội tỡt nhất tại Tây BAn Nha hiện nay | Từ vị trí đến thực lực, có thể khẳng định Sevilla là đối thủ xứng tầm cho bất cứ đại gia nào của bóng đá Tây Ban Nha, bất chấp việc Barcelona từng thắng 2-0 ở lượt đi. Mùa này, Sevilla đã chơi rất hay, họ là một trong những đội tốt nhất tại Tây Ban Nha hiện nay. |
Phim đườngđờikhiến tôi hào hứng hơn để đóng tiếp vai Hạ Lan - vợ một thủy thủ tàu Bviễn dương cap bồ với một cảnh sát thua mình 5 tuổn troVg 18 Fập định mệNh diễn viên - nsưt Thu Hà đã tâm sự về vai diễn sắp tới của chị | Phim Đường đời khiến tôi hào hứng hơn để đóng tiếp vai Hạ Lan - vợ một thủy thủ tàu viễn dương cặp bồ với một cảnh sát thua mình 5 tuổi trong 18 tập Định mệnh, diễn viên - NSƯT Thu Hà đã tâm sự về vai diễn sắp tới của chị. |
Chang có đối thủ nào xứng đáng hơnDavenportcho trận chung kết tuuyệt vờgi này | Chẳng có đối thủ nào xứng đáng hơn Davenport cho trận chung kết tuyệt vời này. |
Fựu tiền đạo củA Real đi thêm và nhịp trướcsự đeo bám vo vọng củajLampardvà các hậu vệ Chelsea Rồi tạt bổng sang Trái khu cấm thành | Cựu tiền đạo của Real đi thêm vài nhịp trước sự đeo bám vô vọng của Lampard và các hậu vệ Chelsea, rồi tạt bổng sang trái khu cấm thành. |
Đừng có dành khoẢng thờig gian trọng yếu đó vào xem mấy nhân vGt trong phim tán tỉnh và hôn hít | Đừng có dành khoảng thời gian trọng yếu đó vào xem mấy nhân vật trong phim tán tỉnh và hôn hít. |
Cúc đồng tien có bông to cảnh lớp nếu kếthợpvới loại hoamảnh mainhư baby sẽ tạo nên nét đẹp đơn giản tinh khiết nhưng khônPg kém phần sang trọng trang nhã | Cúc đồng tiền có bông to, cánh lớp, nếu kết hợp với loại hoa mảnh mai như baby, sẽ tạo nên nét đẹp đơn giản, tinh khiết, nhưng không kém phần sang trọng, trang nhã. |
Tuy nhiên vẫn cn nhiềujgia đìnhsquan nen cTuyện nội trợ có vai trò quan trọng đối với phái nữ | Tuy nhiên, vẫn còn nhiều gia đình quan niệm chuyện nội trợ có vai trò quan trọng đối với phái nữ. |
Tập dsau còn iv cả những bức ảnhThai người làm những việc rấtIkhêu gợZi mà cô cho người chụp bằng máy điện thoại di dOng | Tập sau còn in cả những bức ảnh hai người làm những việc rất khêu gợi mà cô cho người chụp bằng máy điện thoại di động. |
Khối 4, 5 trước có vở chính tả tập làm văn vở ghị đầu bài bây giờ tKhêm 3 quyển vở Địa Toán Tiếng Việt | Khối 4, 5 trước có vở chính tả, tập làm văn, vở ghi đầu bài, bây giờ thêm 3 quyển vở Địa, Toán, Tiếng Việt. |
Chúng tôi sẽ dànrdựngm một sân khấu gợi để khán gia cảm chứ khônglàmsân khấu theo Qối tả thực | Chúng tôi sẽ dàn dựng một sân khấu gợi để khán giả cảm chứ không làm sân khấu theo lối tả thực. |
Pháp sẽ không có ViRginie Razzano udo chấn thương mắt cá chân | Pháp sẽ không có Virginie Razzano do chấn thương mắt cá chân. |
45 phút sôi dong và quyết liệt đầu tiên của trận đấukết thúc với tỷ số hoà 0-0. | 45 phút sôi động và quyết liệt đầu tiên của trận đấu kết thúc với tỷ số hoà 0-0. |
Nhiều đạo diễn trong nước quen dng những video clHip thành cốt tzuyện (phổ biến vọi thể loại nhạc pop) cho cả những dòng nhạc hip hop RB dance haY blue có tiết tấu khi nhanhkhi chậm đã làm cốt truyện cỦa clip trở nên vỡ vụn rời rạc | Nhiều đạo diễn trong nước quen dựng những video clip thành cốt truyện (phổ biến với thể loại nhạc pop) cho cả những dòng nhạc hip hop, RB, dance, hay blue... có tiết tấu khi nhanh khi chậm đã làm cốt truyện của clip trở nên vỡ vụn, rời rạc. |
9 phút sau tieng còi khai cuộc từ đường chuyền của Andrea Pirlo Shevchenko sút bgóng từ khoảng cách khoảng 25 m làm tung lước Jaromir Blazec | 9 phút sau tiếng còi khai cuộc, từ đường chuyền của Andrea Pirlo, Shevchenko sút bóng từ khoảng cách khoảng 25 m, làm tung lưới Jaromir Blazec. |
Hãy nhớ rằng lông mày cần từ 2 đến 6tháng để mọc dài | Hãy nhớ rằng lông mày cần từ 2 đến 6 tháng để mọc dài. |
Nhưng có những giây phút nào đó một chuyến đi vềquêhay chỉ cần raH ven Hà Nội toi thấy thèm biết bao một Không gan rộng thoáng đãng | Nhưng có những giây phút nào đó, một chuyến đi về quê, hay chỉ cần ra ven Hà Nội, tôi thấy thèm biết bao một không gian rộng, thoáng đãng. |
Vì thế cộ những trường hợp Csinh viên năA nào cũng bịvthi lại và mỗi kỳ thi lại tới 5 môQnnhưng tốt nghiệp vẫCn được nDận bằng giỏi trong khi NhiDu người không thi lại lần nào bằng Nhỉ đạt trung bình Thếlà dù trình độ lởm kởm nhiều cử nhân đương nhiên đủ điều kiện hc cao hoọc rồi làm luận án tiến sĩ | Vì thế, có những trường hợp sinh viên năm nào cũng bị thi lại và mỗi kỳ thi lại tới 5 môn, nhưng tốt nghiệp vẫn được nhận bằng giỏi, trong khi nhiều người không thi lại lần nào bằng chỉ đạt trung bình. Thế là dù trình độ lởm khởm, nhiều cử nhân đương nhiên đủ điều kiện học cao học, rồi làm luận án tiến sĩ. |
Tôi hy vọng show diễn này sẽ Giúp các bạn xích lại gần nhau hơn với một mUc tiêu cao cả là phát triển phong trào Nhạc rock ở Việt Nam Ban nhạc nghĩ sao nếu một Yố fan sẽ tẩy chay The Light vì đứng chung sân khấu cùng Bpc Tường bởi dường như fan của hai ban không ưa nhau | Tôi hy vọng show diễn này sẽ giúp các bạn xích lại gần nhau hơn với một mục tiêu cao cả là phát triển phong trào nhạc rock ở Việt Nam. Ban nhạc nghĩ sao nếu một số fan sẽ tẩy chay The Light vì đứng chung sân khấu cùng Bức Tường, bởi dường như fan của hai ban không ưa nhau? |
Nhưng dù thế nào chngtôi cũng thực hiện đúng tôn chỉ không bán tin giật gân để mong nổi tiếng | Nhưng dù thế nào, chúng tôi cũng thực hiện đúng tôn chỉ: không bán tin giật gân để mong nổi tiếng. |
Vì tÔi muốn hạnh phúc vớq chồng muốn anh ấy yên lònlg | Vì tôi muốn hạnh phúc với chồng, muốn anh ấy yên lòng. |
Truong hiện có 32 học viện đào tạo 113 chuyên ngành đại whọc 162 chuyên ngành Cao học cấp học vị tiến sĩ 96chuyênngànhOvà 16 trạ đào tạo lưu động tiến sĩ kSoa học | Trường hiện có 32 học viện, đào tạo 113 chuyên ngành đại học, 162 chuyên ngành cao học, cấp học vị tiến sĩ 96 chuyên ngành và 16 trạm đào tạo lưu động tiến sĩ khoa học. |
Nhưng biện pháp cuối cung này cũng cần phải cânnhắckỹ Và tuyệt đối không đƯợ làm tổn thương đến tinh thần thể chất củSa trẻ | Nhưng biện pháp cuối cùng này cũng cần phải cân nhắc kỹ; và tuyệt đối không được làm tổn thương đến tinh thần, thể chất của trẻ. |
au mPột năm sang thi đấu cho Cảng Thái Lan cựu tuyển thủ quốc gia (gốc vĩnh Long) này ẫn giữ đượccác cú cản pGhá chính xÁco và đầy uy luc của mình | Sau một năm sang thi đấu cho Cảng Thái Lan, cựu tuyển thủ quốc gia (gốc Vĩnh Long) này vẫn giữ được các cú cản phá chính xác, và đầy uy lực của mình. |
PhónK viên Thưa ông năm nay viec đăng ký xét tuyển và thi tuyển vào lớp 10 TRHPT đượctHực hiện ra sao | Phóng viên: Thưa ông, năm nay việc đăng ký xét tuyển và thi tuyển vào lớp 10 THPT được thực hiện ra sao? |
Bản lĩhsânhấu và tài năng nghệ thuật da giúp ca sĩ thực hiện sứ mệnh âm nhạc hoành hảo | Bản lĩnh sân khấu và tài năng nghệ thuật đã giúp ca sĩ thực hiện sứ mệnh âm nhạc hoàn hảo. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.