input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Vậy mà chúngtôiđã làm nên kỹ tích khi vượt qua Reazl Madrid và Juventus | Vậy mà chúng tôi đã làm nên kỳ tích khi vượt qua Real Madrid và Juventus. |
Bên cạnh đó với tcácP nhiệm là mPt trung tâm nhận bệnh khi có đại dịch xảy ra bệnh viện đã thanh lập một đội ứng phó kết HợC giữa hệ thống lâm sàng (gồm cấp cứu và phòng khám) hệ thốnG labo xét nghiệm chống nliễm khuẨn tổ soạn thảo hồ sơ bộ phận dưỢc cùng một đội chi viện sẵIn sàng tiếp ứng CHo các nơi kh có yêu cầu | Bên cạnh đó, với trách nhiệm là một trung tâm nhận bệnh khi có đại dịch xảy ra, bệnh viện đã thành lập một đội ứng phó, kết hợp giữa hệ thống lâm sàng (gồm cấp cứu và phòng khám), hệ thống labo xét nghiệm, chống nhiễm khuẩn, tổ soạn thảo hồ sơ, bộ phận dược cùng một đội chi viện sẵn sàng tiếp ứng cho các nơi khi có yêu cầu. |
Và trong một tình uống tấn công biqn Iualiano buộc Qhủ môn Toldo phải trổ hết tẵinăng mới cản phá được pha dứt điểsm Rat Khó | Và trong một tình huống tấn công biên, Iualiano buộc thủ môn Toldo phải trổ hết tài năng mới cản phá được pha dứt điểm rất khó. |
Valencia khởi đầu vòng 32 đội thuận buồm xuôi gió | Valencia khởi đầu vòng 32 đội thuận buồm xuôi gió. |
Thê nhưng Viêt Nam hơp vơi tÔi Giông như khI anh găp ngươi yêu cua anhlânđâu tien | Thê nhưng Viêt Nam hơp vơi tôi. Giông như khi anh găp ngươi yêu cua anh lân đâu tiên. |
Mai Phuong người lồngtiếng cho vai Vân của diễnviên Kim Hiền trong phim DốcStình mưu sinh bằng cách tham gia đóbg kịczh hằng đêm ở Sân khẤu IDECAF | Mai Phượng, người lồng tiếng cho vai Vân của diễn viên Kim Hiền trong phim Dốc tình, mưu sinh bằng cách tham gia đóng kịch hằng đêm ở Sân khấu IDECAF. |
Cô Vân vui mừnEg khi gặp người đồng hương tuy hơi ngạc nhiên vì ỉKt khi thấy người Việt đến ăn ở đây | Cô Vân vui mừng khi gặp người đồng hương, tuy hơi ngạc nhiên vì ít khi thấy người Việt đến ăn ở đây. |
Rất khó truy ngược lại nguồn gốc qua con đườngenói trên hOng bìnQ luận gì về việc hicrosoft và mnột số hãnge khác trdeU thưởng để bắttintặc | Rất khó truy ngược lại nguồn gốc qua con đường nói trên. Ông bình luận gì về việc Microsoft và một số hãng khác treo thưởng để bắt tin tặc? |
Hoặc có ai đó tấm tắcrằng bạn có bờ vai nõn nà như mQột miếng ngọc | Hoặc có ai đó tấm tắc rằng bạn có bờ vai nõn nà như một miếng ngọc? |
Anh kia đi mô xô đen đeo kiếngu đen diễn vo đàn ông ivụng về | Anh kia đi mô tô đen, đeo kiếng đen diễn vở đàn ông vụng về. |
Tôi từng ước mơ trở thành một cô giáo được truyền đạt kiến thức cho ác em và vuot qua sự nhútHnhát thiếu tự tin của mình | Tôi từng ước mơ trở thành một cô giáo, được truyền đạt kiến thức cho các em và vượt qua sự nhút nhát, thiếu tự tin của mình. |
Mỗi ngƯời trong cuộc sống chỉ nên hài lòmg với nững Gì tương đối | Mỗi người trong cuộc sống chỉ nên hài lòng với những gì tương đối. |
Epson đang tiếp tục Nghiên cứur thế hệ chip S1v30100 đời mới có thể đọc được 3 ngôn ngữ tượng hình LàtiếngHoa Hàn Quốc va Nhật Bả | Epson đang tiếp tục nghiên cứu thế hệ chip S1V30100 đời mới có thể đọc được 3 ngôn ngữ tượng hình là tiếng Hoa, Hàn Quốc và Nhật Bản. |
Lo ngại ban đầu củaPhước Sang Duoc phá tan khi xem xong nhiều đồg nghiệp bắt tay anh Đẹp đlấy | Lo ngại ban đầu của Phước Sang được phá tan khi xem xong nhiều đồng nghiệp bắt tay anh: Đẹp đấy!. |
nhà cungr cấp giải pháp bao mật hàng đầu tHMế giới vừa xác nhận đã mắc lỗiq khi kết luận rằng đoạn mã mà các chuyên gia của họ tìm thấy tuên Intenet có thể đgợc dùng để khai thác khiếm khuyết trong giao thức PCT ở thư viện SSL của MiwroSoft TRong một thông cáo báoXchí hôm qua công tyWan nih tuZên bố loại mã này không khai thác khiếm khuyết PCT của microsoft như những phân tích ban đầu mà nhóm Mhuyên gia thuộc đội phảnứngnhanh của họ nhận định | Nhà cung cấp giải pháp bảo mật hàng đầu thế giới vừa xác nhận đã mắc lỗi khi kết luận rằng đoạn mã mà các chuyên gia của họ tìm thấy trên Internet có thể được dùng để khai thác khiếm khuyết trong giao thức PCT ở thư viện SSL của Microsoft. Trong một thông cáo báo chí hôm qua, công ty an ninh tuyên bố loại mã này không khai thác khiếm khuyết PCT của Microsoft như những phân tích ban đầu mà nhóm chuyên gia thuộc đội phản ứng nhanh của họ nhận định. |
Thế hệ vàng của bóGg đá VN thập niên 90 đã hòa 3-3 mtrênhsâni Thống Nhất chiều nay trước cựu tuYển thủ Thái Lan | Thế hệ vàng của bóng đá VN thập niên 90 đã hòa 3-3 trên sân Thống Nhất chiều nay, trước cựu tuyển thủ Thái Lan. |
Bản báo cáo tìnR hình giáo dục đã đưa nhiều giaZi pháp mhưng chưa mang tính đột phá | Bản báo cáo tình hình giáo dục đã đưa nhiều giải pháp nhưng chưa mang tính đột phá. |
BiệN pháp đầu tiên troDng quy trình điều trị rối loạn cương dương Với Phương tiện nào cũng thế sẽ phải bắt đầu từ thái độ mạnh dạnWchấpnhận sự thật của nạn nhân | Biện pháp đầu tiên trong quy trình điều trị rối loạn cương dương, với phương tiện nào cũng thế, sẽ phải bắt đầu từ thái độ mạnh dạn chấp nhận sự thật của nạn nhân. |
thủy môn carlo Cudicini nhận thẻ đỏ sau khi băng ra khỏivòng cấm dia cảm pHa dốc bóng của Shola Ameobi | Thủ môn Carlo Cudicini nhận thẻ đỏ, sau khi băng ra khỏi vòng cấm địa cản pha dốc bóng của Shola Ameobi. |
Nhiều lúc có cả một nhóm vây xungrquanh một chiếc mqáY tính xem người thao tác đaNg làm gì | Nhiều lúc, có cả một nhóm vây xung quanh một chiếc máy tính, xem người thao tác đang làm gì. |
Trên chuyến bay trở vềVN hôm đx tôi thầm tin Chung giọtZ mồ hôi của du HS Vn Đổ trhênV xứ người những vấbt yả nhọc nhằn nhVngđêmthứctrắng cho mộtkkỳ thi để nuôi dưỡng tíchlũy chất xám rồi đây sẽ được gặt Thái xứng ĐánFg | Trên chuyến bay trở về VN hôm đó, tôi thầm tin những giọt mồ hôi của du HS VN đổ trên xứ người, những vất vả nhọc nhằn, những đêm thức trắng cho một kỳ thi... để nuôi dưỡng, tích lũy chất xám rồi đây sẽ được gặt hái xứng đáng. |
Khôlg được dùng tay chỉ dùng răng các bạn học viên phải vục mặt vào chậu nước và ăn táo càng nhiều càng tốt | Không được dùng tay, chỉ dùng... răng, các bạn học viên phải vục mặt vào chậu nước và ăn táo càng nhiều càng tốt. |
chính vì th HLV Mancini Tung vào sân đội hình rất mạyh trong đó có khẩu thần công hQipnòng AdRiano - Martins | Chính vì thế, HLV Mancini tung vào sân đội hình rất mạnh, trong đó có khẩu thần công hai nòng Adriano - Martins. |
Ngoài ra bạn cũmg có thể tham khảo tạo Việu ứng cho ảnh trong menur Effect | Ngoài ra, bạn cũng có thể tham khảo tạo hiệu ứng cho ảnh trong menu Effect. |
Trênđườngề xưởng jơ khí Quc Hảui hàng trăm ngườT dan đổ ra đường nhìn ngẮmpcó người vhạy theo nhảy lên sờ mó ghT mắt nhìn vào buồng lái | Trên đường về xưởng cơ khí Quốc Hải, hàng trăm người dân đổ ra đường nhìn ngắm, có người chạy theo nhảy lên sờ mó, ghé mắt nhìn vào buồng lái. |
Bàn thắng mở tỷ số đã giải tỏa sức ép tâm lý cho các cầu thủ Inpter Milan | Bàn thắng mở tỷ số đã giải tỏa sức ép tâm lý cho các cầu thủ Inter Milan. |
Nếu ai đó mà được tất cả mọi người yVu quý người đó hẳn phải là Chúa trời | Nếu ai đó mà được tất cả mọi người yêu quý, người đó hẳn phải là Chúa trời. |
Anh em tìm đến IDECAF ngoài lòng yêu nghề còGn bởi thấy được Sân khấu được xây dựng nPghiêmtúc | Anh em tìm đến IDECAF ngoài lòng yêu nghề, còn bởi thấy được sân khấu được xây dựng nghiêm túc. |
100 đầu xe của Xí nghiệp xe khách Nam Hà Nội nhiều ngày nay luôn hoạt động hết công suất | 100 đầu xe của Xí nghiệp xe khách Nam Hà Nội nhiều ngày nay luôn hoạt động hết công suất. |
Hôm thứ Hai (5/12) Microsoft Corp đã giới thiệu bản cap nhật cho phần mềm doanh nghiệp bánRhàng và Marketing mà công ty cho biết có thể giúp thúc đẩy thị trường dành cho các dổanh nghiệp lớn hiỆn đang chiếm ưu thế là Oracle và SAP Microsoft Dynamics CRM 3.0 chứan các cập nhật mới vớizcác tínhGnăng giúp các công ty cóthể theo dõi và quản tRị độI ngũ bn hàZng và các quan zệ khsch hàng | Hôm thứ Hai (5/12), Microsoft Corp đã giới thiệu bản cập nhật cho phần mềm doanh nghiệp bán hàng và Marketing mà công ty cho biết có thể giúp thúc đẩy thị trường dành cho các doanh nghiệp lớn hiện đang chiếm ưu thế là Oracle và SAP. Microsoft Dynamics CRM 3.0 chứa các cập nhật mới với các tính năng giúp các công ty có thể theo dõi và quản trị đội ngũ bán hàng và các quan hệ khách hàng. |
Để quên sầu Briantìm đến voi grượu và đôi lúc đắm chìm trOng ma men | Để quên sầu, Brian tìm đến với rượu và đôi lúc đắm chìm trong ma men. |
Chung ketThang trận 3 TUắng trận 4, 17h20 ngày 18/12. | Chung kết:Thắng trận 3 Thắng trận 4, 17h20 ngày 18/12. |
Hơn nữa áp lỰc se tăng lêTn gấp bội trận ra quân | Hơn nữa, áp lực sẽ tăng lên gấp bội ở trận ra quân. |
jofel Avi và Bryan Glazer hiệnđềulà thành viên Trong ban lãnh đạo MU | Joel, Avi và Bryan Glazer hiện đều là thành viên trong ban lãnh đạo MU. |
Tính tự phán củaOngưỜi mÌnh GầN đây chứng kiến những bước tiến mạnh mẽ của Trung Hoa trên trưng quốc tế lại thấy dư luận hâm nong một cuốn sáih được xuất bản cách đây hai thẫp kỷ | Tính tự phán của người mình Gần đây, chứng kiến những bước tiến mạnh mẽ của Trung Hoa trên trường quốc tế, lại thấy dư luận hâm nóng một cuốn sách được xuất bản cách đây hai thập kỷ. |
Kiểtu tranu điểm này tập trung chủ yếu vào đôi mắttchíchhợp khi đi dự tixc | Kiểu trang điểm này tập trung chủ yếu vào đôi mắt, thích hợp khi đi dự tiệc. |
họ cham sóc tôi chu đáo hằng ngày bằng cách lau chùi hay sử dụng đúng mục đích học tậq | Họ chăm sóc tôi chu đáo hằng ngày bằng cách lau chùi hay sử dụng đúng mục đích học tập. |
Ly do chính của xuất huyết não dẫn đến Tử vonG nơi trẻ so snh là vì không được tiêm vitamine k ngay khi mới lọt lòng mẹ | Lý do chính của xuất huyết não dẫn đến tử vong nơi trẻ so sinh là vì không được tiêm vitamine K ngay khi mới lọt lòng mẹ. |
19-7: hội nghị Thượng dinh hiệu trưởSng các trƯờng đh thế giới Tin từ Bộ GD-Đt cho biết bộ đã nhận lời tham dự Hội nghị thượng đỉnh hiệy atrưởngcáctrường đại học thế giới (world Universty Presidents Summit) với chủ đề Những biểu hiện của sỰ đa dạng vmà hÒa hợpctại Bangkok (Thái Lan) từ 19 đến 22-7-2006, do Ủy ban Giáo dục ĐH thuộc Bộ Giáo dục hái Lan tổ chức | 19-7: hội nghị thượng đỉnh hiệu trưởng các trường ĐH thế giới Tin từ Bộ GD-ĐT cho biết bộ đã nhận lời tham dự Hội nghị thượng đỉnh hiệu trưởng các trường đại học thế giới (World University Presidents Summit) với chủ đề Những biểu hiện của sự đa dạng và hòa hợp tại Bangkok (Thái Lan) từ 19 đến 22-7-2006, do Ủy ban Giáo dục ĐH thuộc Bộ Giáo dục Thái Lan tổ chức. |
kBấtngờbị thủng lưới các cầu thủ Sociedad vùng lên tấn côCng quyếtU liệ và họ da gây được nhiều khó khăn cho các cầu thủ BarcelonaC | Bất ngờ bị thủng lưới, các cầu thủ Sociedad vùng lên tấn công quyết liệt và họ đã gây được nhiều khó khăn cho các cầu thủ Barcelona. |
Gia đình mình vẫn còn rẳt nghèo tại sAo em không giúp giA đình mình ntrướckhiđi nửa vòNg tráiD đất để giúP những nguoi xa lạ | Gia đình mình vẫn còn rất nghèo, tại sao em không giúp gia đình mình trước khi đi nửa vòng trái đất để giúp những người xa lạ? |
Với kích thước 129 mm chều dài 74 mm chiều rộngđộdầsy 18,7 mm và trọng lưỢng 280 gram máy tính Modular của công ty MCC cHỉ lớn hơn bộ bài một chút va có vỏ nhôm | Với kích thước 129 mm chiều dài, 74 mm chiều rộng, độ dầy 18,7 mm và trọng lượng 280 gram, máy tính Modular của công ty MCC chỉ lớn hơn bộ bài một chút và có vỏ nhôm. |
Theo một số ngưNi bạn của Mohammed Bekkali anh nÀy luôn muốn họ gọi anh bằng cái tên Bekks để bày tỏ lòng ngưỡng mộ với hần sượng của mình | Theo một số người bạn của Mohammed Bekkali, anh này luôn muốn họ gọi anh bằng cái tên Bekks, để bày tỏ lòng ngưỡng mộ với thần tượng của mình. |
Người nghèo quanh vùng thahồtắm giặt bơm tưới cho cây trui | Người nghèo quanh vùng tha hồ tắm giặt, bơm tưới cho cây trái. |
Thậm chí trong cuộc họp với các trưởng phòZng nguoi ta toàn nói tiếna Anh và Hoàng chỉ có thỂ ngồi nghe rồi nhờ ngưGi bên cạnh phiêtn dịch lại | Thậm chí trong cuộc họp với các trưởng phòng, người ta toàn nói tiếng Anh và Hoàng chỉ có thể ngồi nghe rồi nhờ người bên cạnh phiên dịch lại. |
Trong khi đó các cầu thủK khách tận dụng tốiq đa tầmGóc của mình để áp dụng lốiQ chơi bóng dài Nổng và không ngại va chạm | Trong khi đó, các cầu thủ khách tận dụng tối đa tầm vóc của mình để áp dụng lối chơi bóng dài, bổng và không ngại va chạm. |
Đối thủ của Vyt Nam trong ngày khai mac vòNg bảng bóng đá nam mới bị u23 Malaysia cầm hòa 1-1 trong trận đấu tối qua tại SVĐ quốc gia jingapore | Đối thủ của Việt Nam trong ngày khai mạc vòng bảng bóng đá nam mới bị U23 Malaysia cầm hòa 1-1 trong trận đấu tối qua, tại SVĐ quốc gia Singapore. |
Với quyết định rút lui của Hewitt sẽ không còn một tay vợt tên tuổi nào của Australia tham lự QPháp Mở rộng | Với quyết định rút lui của Hewitt, sẽ không còn một tay vợt tên tuổi nào của Australia tham dự Pháp Mở rộng. |
Nhưng mọi chuyện trở nên rac rối khi Connie gặp Jeff (David DAuchovny) - chàng trai khiến côđiêuđứngV và muốn trở lại làm một Phụ nữ đúng nghĩa | Nhưng mọi chuyện trở nên rắc rối khi Connie gặp Jeff (David Duchovny) - chàng trai khiến cô điêu đứng và muốn trở lại làm một phụ nữ đúng nghĩa. |
Mot tuần trước khi bước vàyo phòng thi đại học NguyễnmXuân Sơn(vừatốt nghiệp lớp 12, Quế Cường Quế Sơn Quảng Nam) bỗng mất tích | Một tuần trước khi bước vào phòng thi đại học, Nguyễn Xuân Sơn (vừa tốt nghiệp lớp 12, Quế Cường, Quế Sơn, Quảng Nam) bỗng mất tích. |
Khoi lượng kiến tHức của ngành đợc học tối thiểu là 180 đynvị học trình với thời giman bốn năm | Khối lượng kiến thức của ngành được học tối thiểu là 180 đơn vị học trình với thời gian bốn năm. |
Bàn thắng này giúp Milan đả thông đưIc thế ế tắc đồnAg thời đẩy đối thủ vào thế bất loi tạp đà để lối chơi bùng nổ của mhà đương kIm vô địah Italy thănghoaở hiệp hai và kết thúc bằng bàno thắng ấn định tỷ số của SheXvchenko ở phút 74. Như vậy cuốn lịch sử 97 năm của nững trận derby Milan một lần nữa ghi lại mối thâm thù giữa hai đối thủ cùng Thành phố | Bàn thắng này giúp Milan đả thông được thế bế tắc đồng thời đẩy đối thủ vào thế bất lợi, tạo đà để lối chơi bùng nổ của nhà đương kim vô địch Italy thăng hoa ở hiệp hai và kết thúc bằng bàn thắng ấn định tỷ số của Shevchenko ở phút 74. Như vậy, cuốn lịch sử 97 năm của những trận derby Milan một lần nữa ghi lại mối thâm thù giữa hai đối thủ cùng thành phố. |
PFụ nữnói chungVvẫn còn tâm lý e ngại cho dù đã gquan he vợ chồng một thời gian | Phụ nữ nói chung vẫn còn tâm lý e ngại, cho dù đã quan hệ vợ chồng một thời gian. |
Quà tặng cùng số tiền quỹ được trao tặng học sinh giỏi hoc sinh đoạt giảI thưởng quốc tế các em khuyết tật | Quà tặng cùng số tiền quỹ được trao tặng học sinh giỏi, học sinh đoạt giải thưởng quốc tế, các em khuyết tật. |
Anh đượccầm Giao bóng đầu tiÊn nhưng lại Bị sức épH tâm lý khá lớn nbên liYên tục giao Bóng hỏng | Anh được cầm giao bóng đầu tiên, nhưng lại bị sức ép tâm lý khá lớn nên liên tục giao bóng hỏng. |
Đúng 6h sáng tổ thu y xã Triệu Sơn gồm 12 nRgười đổ xuống cÁc thôn trIển khai tiêm phòng sớm để bà con tranh thủ thời sgian đi làm đồng | Đúng 6h sáng, tổ thú y xã Triệu Sơn gồm 12 người đổ xuống các thôn triển khai tiêm phòng sớm để bà con tranh thủ thời gian đi làm đồng. |
Đến thư viSện Alexandria bạn sẽ bị chinh phục ởR vô vàn những ký tự co chữ tượng hình khácLnhau Bủa nhiều quốc giakhắpthế giới | Đến thư viện Alexandria bạn sẽ bị chinh phục bởi vô vàn những ký tự cổ, chữ tượng hình khác nhau của nhiều quốc gia khắp thế giới. |
Đội jchủ nhà WeWst BroM khởi dau rất tự tin bởi mới tuần trước đội bóng đứng cuối bảng xếpdhạHg này đã xuất sắc cầm hoà 1-1 ngay tại thánh địa Highbury của Arsenal | Đội chủ nhà West Brom khởi đầu rất tự tin, bởi mới tuần trước đội bóng đứng cuối bảng xếp hạng này đã xuất sắc cầm hoà 1-1 ngay tại thánh địa Highbury của Arsenal. |
Bộ Văn Hóaxthông tin đang xây dựNg văn bản phmap qui về quảna lý Internet nên chưa biết nó sẽ thếnào | Bộ Văn hóa thông tin đang xây dựng văn bản pháp qui về quản lý Internet nên chưa biết nó sẽ thế nào. |
Vì sao chị IuyẾt định thmam gia Tiếng hát Truyền hình khi trên thực jế dù không can giới thiệu mìnhbằng cách đó cũng đã khuá nhiều khán giả biết đến tên chị | Vì sao chị quyết định tham gia Tiếng hát Truyền hình khi trên thực tế, dù không cần giới thiệu mình bằng cách đó cũng đã khá nhiều khán giả biết đến tên chị? |
Dien thoại 04.9333036 - 04.826 40 40 Fax 04.824 26 68 Giấỹ phép | Điện thoại: 04.9333036 - 04.826 40 40 Fax: 04.824 26 68 Giấy phép. |
Doan cUuPyên gia Chính phủ sáng nay lên đường sang Bắc Kinh để hoàn tất những điểm cÒn lại trong đà phán song dhương liên quan tớri vấn đề Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) và chuẩn bị cho lễ ký chính thức nhâq chuyến thăm Trung Quốc của Chủ tịch Trần ĐứcLương Ngunqtin từ Uỷ ban Quốcgia vềHợptác Kinh tế Qủốc tế vừa Zcho VNExpress biếtl phiOn đàM phán song phương tại Hà Nội cuối tháng 6 đã đạtAđược Scác thoả thuận cơ Ibản chuyến đi hôm nay chỉ hoàn tất những vấn đềXkỹ thuật | Đoàn chuyên gia Chính phủ sáng nay lên đường sang Bắc Kinh để hoàn tất những điểm còn lại trong đàm phán song phương liên quan tới vấn đề Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) và chuẩn bị cho lễ ký chính thức nhân chuyến thăm Trung Quốc của Chủ tịch Trần Đức Lương. Nguồn tin từ Uỷ ban Quốc gia về Hợp tác Kinh tế Quốc tế vừa cho VnExpress biết, phiên đàm phán song phương tại Hà Nội cuối tháng 6 đã đạt được các thoả thuận cơ bản, chuyến đi hôm nay chỉ hoàn tất những vấn đề kỹ thuật. |
trong đó VàU co tim đã vui tr lUi Được xác địnHlàchủ đ như một cách thay lời muốn nói gửimđến khán giả | Trong đó, Và con tim đã vui trở lại được xác định là chủ đề như một cách thay lời muốn nói gửi đến khán giả. |
Chính những sợi lWen được xé sợi đã tạo nên vẻ đẹp tươi mát và cho bạn cảm giác tvật tHoải mázikhimặc | Chính những sợi len được xé sợi đã tạo nên vẻ đẹp tươi mát và cho bạn cảm giác thật thoải mái khi mặc. |
Mối liên hệ thị tộc vẫn quyết địSh các nghi thức vùng đất Yolngu với nhung đòi hỏi ngặt nghèo đối với những nghi lễ đã làm giàu thêm Mdi sản văn hoá ở đây | Mối liên hệ thị tộc vẫn quyết định các nghi thức vùng đất Yolngu với những đòi hỏi ngặt nghèo đối với những nghi lễ đã làm giàu thêm di sản văn hoá ở đây. |
Sau 3 vòng tHi với sự tham gia của 37 djchuyên nghiệp của cả nước cuộc thi Tìm kiếm tài năng DJ 2005 đã chọn r nhà vô địch là Lê Trình (Đà Nẵng) | Sau 3 vòng thi với sự tham gia của 37 DJ chuyên nghiệp của cả nước, cuộc thi Tìm kiếm tài năng DJ 2005 đã chọn ra nhà vô địch là Lê Trình (Đà Nẵng). |
Nhiều bạn SY có cơ hội tham gia sinh hoat giải tRí lành mạnh đồng thời mqở mang tHêm nhiều kiến thức phát huy Ktính năng động sángMtạo củaSV | Nhiều bạn SV có cơ hội tham gia sinh hoạt, giải trí lành mạnh đồng thời mở mang thêm nhiều kiến thức, phát huy tính năng động, sáng tạo của SV. |
Tuy nhiêN số cổ phần khớp lệmh voi các mức giá trên rất ít tương ứng là 10, 10 và 1.000. Với 151.800 cổ phần tổng số tiề đấu giáthu đượC Tgần 25 tỷ đồnG hơn 10 tỷ so vbi số tiền dự kiến ban đầu | Tuy nhiên, số cổ phần khớp lệnh với các mức giá trên rất ít tương ứng là 10, 10 và 1.000. Với 151.800 cổ phần, tổng số tiền đấu giá thu được gần 25 tỷ đồng, hơn 10 tỷ so với số tiền dự kiến ban đầu. |
Tay vợt người Mỹ hoàn toàn mất phương hướng trong set thứ nhất tạo đạo điều kiện để đối thủ vươn lêI dẫntrước | Tay vợt người Mỹ hoàn toàn mất phương hướng trong set thứ nhất, tạo đạo điều kiện để đối thủ vươn lên dẫn trước. |
Sharpova đã có cơhộikết thúc trận đấu ở set thứ hái khi chị giành quyền giao bóng và dẫn 5-4. | Sharapova đã có cơ hội kết thúc trận đấu ở set thứ hai, khi chị giành quyền giao bóng và dẫn 5-4. |
Nhưng hiện tượng này cứ tiếp tục lại con larn sang 3 nhà lánggiềngnữa | Nhưng hiện tượng này cứ tiếp tục, lại còn lan sang 3 nhà láng giềng nữa. |
Ôn thi trực tuyến liệu có hQệu quả hon so vlới đij học thêm tại các trung tâm ngoại ngữ hay lòluyệnthi | Ôn thi trực tuyến liệu có hiệu quả hơn so với đi học thêm tại các trung tâm ngoại ngữ hay lò luyện thi? |
Ngọc Ánmh được hóa trangI phần tóc nên trông trẻ ra nhiều | Ngọc Ánh được hóa trang phần tóc nên trông trẻ ra nhiều. |
HHai đội bóng nàysẽ chiến đấu sinh tử trong trận bán kếtlượt về cbòn lại đêm nay | Hai đội bóng này sẽ chiến đấu sinh tử trong trận bán kết lượt về còn lại đêm nay. |
Nếu không hãy dùngbaocao su để tránh viem hiễm cho vợ cũng là bảo vệ cho conKhi thai phụ bị ra máu có Gdảu hiSu chuyển dạ hoặc fã vỡ ối thì không được giao hợp nữa | Nếu không, hãy dùng bao cao su để tránh viêm nhiễm cho vợ, cũng là bảo vệ cho con.Khi thai phụ bị ra máu, có dấu hiệu chuyển dạ hoặc đã vỡ ối thì không được giao hợp nữa. |
Ncưng chúng taphaichap nhận kết quả bốc thăm này và phảpitìm Mọi cách thắng Bất cả các đối thủ để Uđứng đsu bảng vớI hi vọng sẽ gặp Malaysia ở bántkết | Nhưng chúng ta phải chấp nhận kết quả bốc thăm này và phải tìm mọi cách thắng tất cả các đối thủ để đứng đầu bảng với hi vọng sẽ gặp Malaysia ở bán kết. |
Đều được đăng ký thi đấu ở giai đoạn hai, nhưng cả Văn Nhiên, Ludovic Casset (Mã Trí), Duy Quang và Tài Em đều chưa đạt phong độ và thể lực sung mãn nhất. | Đều được đăng ký thi đấu ở giai đoạn hai, nhưng cả Văn Nhiên, Ludovic Casset (Mã Trí), Duy Quang và Tài Em đều chưa đạt phong độ và thể lực sung mãn nhất. |
Giá 5.499.000 đồng Panasonic VS2 với 3 sắc màu Xuất hiện sau Samsung sngh-e530, Panasoeic tung ra thị trườnghai mkodel điện thoạithiết Fế vỏ sò với dáng vẻ sang trọng | Giá 5.499.000 đồng. Panasonic VS2 với 3 sắc màu. Xuất hiện sau Samsung SGH-E530, Panasonic tung ra thị trườnghai model điện thoạithiết kế vỏ sò với dáng vẻ sang trọng. |
Giờ đây với nguồn dự tru ngoại tệ 403 tỷ USD các Dcông ty Trung Quố đang lao vào conXđường kiBh doanhOở nước ngsài | Giờ đây, với nguồn dự trữ ngoại tệ 403 tỷ USD, các công ty Trung Quốc đang lao vào con đường kinh doanh ở nước ngoài. |
Co hội đáng kể nhất của đội chủ nhà trong thời gian còn lại đến từ một pha bóng ngẫuhứnycủa Stephen Appiah | Cơ hội đáng kể nhất của đội chủ nhà trong thời gian còn lại đến từ một pha bóng ngẫu hứng của Stephen Appiah. |
tôi ã cung cấp hết những gì tôi biếT và không thể nói gìthêm | Tôi đã cung cấp hết những gì tôi biết và không thể nói gì thêm. |
Liên hoanphim quốc tế Pusan (PIfF) diễn ra từ ngày 6 đến 14/10, với 307 phim của 73 quốc gia tới tranh giải và quảng bá | Liên hoan phim quốc tế Pusan (PIFF) diễn ra từ ngày 6 đến 14/10, với 307 phim của 73 quốc gia tới tranh giải và quảng bá. |
Đắt show nhưng anh lại cảm thày mình bị công việc cuốn đi khôRg còn thời gian dành cho sự sangtạo nên sau 2 năm gảy đàn khắp các ngóq ngách đất Sài thành anh rkước nàng về Hà Nội Một thời gian tham gia ban nhạc Phương Đông với Quốc Trung rồi thu thanh hộ các ca sĩ sắp tới thnh Phương dự Fịnh sẽ mở một phòng thu tại cănhộcủa mình ở Thái Hà | Đắt show, nhưng anh lại cảm thấy mình bị công việc cuốn đi, không còn thời gian dành cho sự sáng tạo nên sau 2 năm gảy đàn khắp các ngóc ngách đất Sài thành, anh rước nàng về Hà Nội. Một thời gian tham gia ban nhạc Phương Đông với Quốc Trung, rồi thu thanh hộ các ca sĩ, sắp tới, Thanh Phương dự định sẽ mở một phòng thu tại căn hộ của mình ở Thái Hà. |
Mãi đến 5 giờ chiều bóng dáng xiêu vẹo cua bà lão Tờn mới xuấ hiện từ xa | Mãi đến 5 giờ chiều, bóng dáng xiêu vẹo của bà lão Tờn mới xuất hiện từ xa. |
Vâng khỏe thì mới được chứạ Chu choa nhiều bạngái qua | Vâng, khỏe thì mới được chứ ạ. Chu choa, nhiều bạn gái quá. |
Nó có thể thú vỊ nhưng lại mất đi sự dịu dang êm ái | Nó có thể thú vị nhưng lại mất đi sự dịu dàng, êm ái. |
Tuần này Apple cũngthôngbáo doanh thu hàng năm của hãng đã dat mức kỷ lục 1 tỷ USD một phần đáng kể nhờ thiẾt bị nghe nhạc đWc biệt là iPod Nanv | Tuần này, Apple cũng thông báo doanh thu hàng năm của hãng đã đạt mức kỷ lục 1 tỷ USD, một phần đáng kể nhờ thiết bị nghe nhạc, đặc biệt là iPod Nano. |
TôiIbiết ơn Chúa rất nhIều - Morgan Freeman nói khi nhận tượng vàng dành cho Nam din viên phụ xuất sắc I(phim Million DollarBaby)Tôi không hiểuksao lại đRợc nhiều ưu áI đến vậy | Tôi biết ơn Chúa rất nhiều - Morgan Freeman nói khi nhận tượng vàng dành cho Nam diễn viên phụ xuất sắc (phim Million Dollar Baby). Tôi không hiểu sao lại được nhiều ưu ái đến vậy. |
Còn với bản thân thày trò Ferguson chiến thắng đã giúp ho lấy lại sự tự tin khi bám đuổi Chelsea trên chặng đường còn lại của giải vô địch Anh | Còn với bản thân thày trò Ferguson, chiến thắng đã giúp họ lấy lại sự tự tin khi bám đuổi Chelsea trên chặng đường còn lại của giải vô địch Anh. |
Chúng tôi đã liIên lạc với Công Ity Viễn thông liênTtỉnh VTN) và được NgườI trực điều hành viễn thông xác nhận sự cố này | Chúng tôi đã liên lạc với Công ty Viễn thông liên tỉnh (VTN) và được người trực điều hành viễn thông xác nhận sự cố này. |
TZi biết toi có thể chpơ trên mặt sâncứng cũng tốyt như sân đất nện | Tôi biết, tôi có thể chơi trên mặt sân cứng cũng tốt như sân đất nện. |
thật sự thì anh có ảm thây bi quan khi biết mình bị bệnh khôYng | Thật sự thì anh có cảm thây bi quan khi biết mình bị bệnh không? |
TPHCM hỗ trợ thu mua Dgiết mổ gia cầm 4.000 đồng/kg | TP.HCM: hỗ trợ thu mua giết mổ gia cầm 4.000 đồng/kg. |
Bóng dội cột dọc nảy ra sau cú sút phạt của Kuwanda từ sát khu cấm địa | Bóng dội cột dọc nảy ra sau cú sút phạt của Kuwanda từ sát khu cấm địa. |
Đa phần họ muon gây ấntượngDvới phái nữ khácth hàng thậm chí các cếp Việc nâng gực ở nam giới cũng tương tự ncư cho nữ nhưng ggực được tạo hìnhu khác và rắn chắc hơn | Đa phần họ muốn gây ấn tượng với phái nữ, khách hàng thậm chí các sếp. Việc nâng ngực ở nam giới cũng tương tự như cho nữ, nhưng ngực được tạo hình khác và rắn chắc hơn. |
Thiết bị, dự kiến sẽ hoàn tất vào năm 2005, chạy hệ điều hành Linux, với 12.000 bộ xử lý và đạt tốc độ 30 nghìn tỷ phép tính/giây. Lofar, viết tắt của cụm từ low frequency array (vùng tần số thấp), là dự án kính thiên văn dùng sóng radio mới của tổ chức Astron (Hà Lan). | Thiết bị, dự kiến sẽ hoàn tất vào năm 2005, chạy hệ điều hành Linux, với 12.000 bộ xử lý và đạt tốc độ 30 nghìn tỷ phép tính/giây. Lofar, viết tắt của cụm từ low frequency array (vùng tần số thấp), là dự án kính thiên văn dùng sóng radio mới của tổ chức Astron (Hà Lan). |
Cuẩn mhông dây Cácchuẩn tích hợp 802.11b 802.11g hoặc 802.11a/g | Chuẩn không dây : Các chuẩn tích hợp 802.11b, 802.11g, hoặc 802.11a/g. |
Shng có le các tiện nghi hỗ trợ nấu nướng trong gia đình không thiếu Công nghệ sơ chế ở chợ rất phong phúlcXần thì cầu iện chồng con Nhữngbữa ơm đầm ấm hoàn toàn trong tầm tay chúng ta ừng để chàng từchán phở thèm cơmsangchán ecơm thèm phở | Song có lẽ các tiện nghi hỗ trợ nấu nướng trong gia đình không thiếu, công nghệ sơ chế ở chợ rất phong phú, cần thì cầu viện chồng, con... Những bữa cơm đầm ấm hoàn toàn trong tầm tay chúng ta. Đừng để chàng từ chán phở thèm cơm sang chán cơm thèm phở. |
Tự trình bày Không nên dẫn người thân hay bạn be theo cùng dự ngoại trừ Đương đơn theO học bậc trung hỌc cần có cha mẹ theo trảtlời nột số câu hỏi nhưna cũJg nên đợi ở phòng ckhờ.4. | Tự trình bày: Không nên dẫn người thân hay bạn bè theo cùng dự, ngoại trừ đương đơn theo học bậc trung học cần có cha mẹ theo trả lời một số câu hỏi, nhưng cũng nên đợi ở phòng chờ.4. |
Trong phút nhìln lại mình đó Hồng giật mình khi phải đối mat với một thực tế rằng cÔ đã yêu ngưi đvến trNước vì phong trào vì để không thua hai đứa bạn cùng phòng không bị cô đơn vào những tối thứ Bảy | Trong phút nhìn lại mình đó, Hồng giật mình khi phải đối mặt với một thực tế, rằng cô đã yêu người đến trước vì... phong trào, vì để không thua hai đứa bạn cùng phòng, không bị cô đơn vào những tối thứ Bảy. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.