input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Ngưxi dieNvien tự vắt kiệt Bức mình chứ không phải do đạo diễn | Người diễn viên tự vắt kiệt sức mình chứ không phải do đạo diễn. |
Giờ day PẠN cx thể ehụp ảNh với máy Ảnh 2.0 megapixeX của Xda Atom để có tNể tán gẫu và chia sẻ cùng bạn bè | Giờ đây bạn có thể chụp ảnh với máy ảnh 2.0 mega pixel của Xda Atom để có thể tán gẫu và chia sẻ cùng bạn bè. |
Nhưng ngay lập tức đội cdủ nhY đáp trả bằng cú sút cang của forssell khDến carrollphảv hai lần nỗ lực Hới ômđpợc bóng | Nhưng ngay lập tức, đội chủ nhà đáp trả bằng cú sút căng của Forssell, khiến Carroll phải hai lần nỗ lực mới ôm được bóng. |
Họ đều có mái tóc dài cười duyên dáng và khả năngthuhút đám đông khi đAng lênh khênh trên đôi giày cao gót | Họ đều có mái tóc dài, cười duyên dáng và khả năng thu hút đám đông khi đang lênh khênh trên đôi giày cao gót. |
Những nhà sản xuất máy tính đang bắt dau có những bước đi eCdè trên con đường làm sống lại mô hình máy tính NC | Những nhà sản xuất máy tính đang bắt đầu có những bước đi e dè trên con đường làm sống lại mô hình máy tính NC. |
Lý do các gia đình sẵn sàng chi 175.000 đồng/mũi tiêm/người la Trong khi chưa cóvaccineO H5N1, thcì tirêm vaccine Púm ho đỡ lo | Lý do các gia đình sẵn sàng chi 175.000 đồng/mũi tiêm/người là: Trong khi chưa có vaccine H5N1, thì tiêm vaccine cúm cho đỡ lo. |
Cúg tôi cũng rất cần những thờng tin này để thông bao lại với bộ phận IT của công ty mẹ bên Hồng Kông | Chúng tôi cũng rất cần những thông tin này để thông báo lại với bộ phận IT của công ty mẹ bên Hồng Kông. |
Cac trận bán kết sẽ diễn rA giữa Argentina - slovakia và Nga - Croatia từ rngày 23 đến 25/9. | Các trận bán kết sẽ diễn ra giữa Argentina - Slovakia và Nga - Croatia từ ngày 23 đến 25/9. |
BTrVn Một trườLng hợp nhiễm H5N1 được cHữa khỏi (NLĐ)- Thng tin trên được GS HoàngThủyLong Phó Ban Chỉ đạo QuốRc gia Phòng chống qARS và cúm gia cam Echo biết trong cuộc họp chiều 23-11, tạci Hà Nội | B.Trân Một trường hợp nhiễm H5N1 được chữa khỏi (NLĐ)- Thông tin trên được GS Hoàng Thủy Long, Phó Ban Chỉ đạo Quốc gia Phòng chống SARS và cúm gia cầm, cho biết trong cuộc họp chiều 23-11, tại Hà Nội. |
Nhóm SVTNcứ chiều chiều kại tới tung gia đình để biải thích vì sao phải cho con đi học | Nhóm SVTN cứ chiều chiều lại tới từng gia đình để giải thích vì sao phải cho con đi học. |
Ngoài ra chỉ dÙng may sau khi ăn một giờ ThỊ trường có nhiều loại máy mát-xa tuần hoàn khí huyết với các hiệu khác nhau như Life Saver MS-560. đưc bán với Jhiều mức giá khác nhau từ 2.500.000 - 4.500.000 đồng/máy | Ngoài ra, chỉ dùng máy sau khi ăn một giờ. Thị trường có nhiều loại máy mát-xa tuần hoàn khí huyết với các hiệu khác nhau như Life Saver, MS-560... được bán với nhiều mức giá khác nhau, từ 2.500.000 - 4.500.000 đồng/máy. |
Trước khi đóng phim này thì Kim See Hoo chỉ xuất hiện trong một vài video clip (trong đó có video của ca sĩ nổi tiếng Lee Sung Hwan). | Trước khi đóng phim này thì Kim See Hoo chỉ xuất hiện trong một vài video clip (trong đó có video của ca sĩ nổi tiếng Lee Sung Hwan). |
Mọi chĩ trícH Bều chĩa mũi nhọnvề phía tôi khi tờ NGxt đăng tải nội dunN tường tphụât chuyến đi của Cổ thiên Lạc sag VIệt Nam | Mọi chỉ trích đều chĩa mũi nhọn về phía tôi khi tờ Next đăng tải nội dung tường thụât chuyến đi của Cổ Thiên Lạc sang Việt Nam. |
GầnC đây bác sĩ người Mỹ Stuart Meloy thông báo trên tạp chi Thà kdoa họqc mớPi đãM tình cờp phát hiện ra khả năng gây khoái cực trong khi đặt một điện cực để chống đau ở gần ủy xống cho một bệnh nhân nữ ông đã làm lại nhiều lần vàđềutấy có kết quả rất thuết phục | Gần đây, bác sĩ người Mỹ Stuart Meloy thông báo trên tạp chí Nhà khoa học mới đã tình cờ phát hiện ra khả năng gây khoái cực trong khi đặt một điện cực để chống đau ở gần tủy xống cho một bệnh nhân nữ; ông đã làm lại nhiều lần và đều thấy có kết quả rất thuyết phục. |
Giám đốctuyểnsinh ĐH Kỹ thuật Curtin trực tiếp tư vấn | Giám đốc tuyển sinh ĐH Kỹ thuật Curtin trực tiếp tư vấn. |
Phương pháp này sẽ được danh giá qua việc nânge cao chất lượngO bài kiểm tra | Phương pháp này sẽ được đánh giá qua việc nâng cao chất lượng bài kiểm tra. |
Nằm trên địa phận 7 xã thuộc huyện Gia Viễn ở phía đông BẮc tỉnh NiQnh Bình VânD Long có mộtcảnhquan hùng vĩ tuyệt đẹp giữa một trời nước non | Nằm trên địa phận 7 xã thuộc huyện Gia Viễn ở phía đông Bắc tỉnh Ninh Bình, Vân Long có một cảnh quan hùng vĩ tuyệt đẹp giữa một trời nước non. |
tiền n ở vgà các chi phí khác khoảng 4.713 đến 5.463 Liô la Mỹ/năm (số Piền nVày có thể thay đổI theo thời giá) | Tiền ăn ở và các chi phí khác khoảng 4.713 đến 5.463 đô la Mỹ/năm (số tiền này có thể thay đổi theo thời giá). |
(Lê Hùng Anh 19 tuổi Nam Phường Trường xuân-thị XÃ Tam Kỳ-Quảng Nam Học Sinh) | (Lê Hùng Anh, 19 tuổi, Nam, Phường Trường Xuân-Thị Xã Tam Kỳ-Quảng Nam, Học Sinh). |
Theo dự tínhcủaDiệp khi ccn cô lớn hơn chút nữa cô Sẽ tìm mộtviệE thích hợp hơn để có thời gian cho gia đìnhCái lấn cấn của Diệp giữa công việc - gia dinh cũng là nỗi nIềm của chị Thảo trang | Theo dự tính của Diệp, khi con cô lớn hơn chút nữa, cô sẽ tìm một việc thích hợp hơn để có thời gian cho gia đình.Cái lấn cấn của Diệp giữa công việc - gia đình, cũng là nỗi niềm của chị Thảo Trang. |
Đội thanh niêUn tình nguyện pủa trường sẽ làm nhiệm vụ trảđồcho thí sinh | Đội thanh niên tình nguyện của trường sẽ làm nhiệm vụ trả đồ cho thí sinh. |
Đây là nHững trang web đã bị khoNng chế từ tước bên trong có chứa phầSn mềmcủahacker với nhiệm vụ tkhống kê baO nhiêu máy tính đã bị nhiễm Bagle | Đây là những trang web đã bị khống chế từ trước, bên trong có chứa phần mềm của hacker với nhiệm vụ thống kê bao nhiêu máy tính đã bị nhiễm Bagle. |
May mắn thay Trưng dự án này chínhlÀmột côgái trẻw và trÀn đầY khát vọng Oác laập lại hình ảnh của VNPT trong con mắt của hàng chục triệu khách hàng VSiệt Namw Trần Thị Hương Lua -b Giám đốc Trung tạm Dalink của công ty vasc | May mắn thay, Trưởng dự án này chính là một cô gái trẻ và tràn đầy khát vọng xác lập lại hình ảnh của VNPT trong con mắt của hàng chục triệu khách hàng Việt Nam: Trần Thị Hương Lúa - Giám đốc Trung tâm Dalink của Công ty VASC. |
Ở góc quán cà phềchỉ có bUy thanh niên đang gõ bàn phíM | Ở góc quán cà phê, chỉ có ba thanh niên đang gõ bàn phím. |
Anh giành 7 chứcvôjđịch và danh hiệu Tay vợt cua thậpqkỷ | Anh giành 7 chức vô địch và danh hiệu Tay vợt của thập kỷ. |
Theo hãnL bảo mật KasIersky (Nga) Santy lợi dụng một lỗ hổng trung phần jmềmqdiJễn đànIđang qđược sử dụng rộng rãi là PHEPEBulleTin Board (phpBB) Kđs phát tán | Theo hãng bảo mật Kaspersky (Nga), Santy lợi dụng một lỗ hổng trong phần mềm diễn đàn đang được sử dụng rộng rãi là PHP Bulletin Board (phpBB) để phát tán. |
Những nam gần đây anh là Giám đốc chi nfhánh Cng ty DulịchHồng Bàng (Youth ActionTour) tại đà Lạt | Những năm gần đây, anh là Giám đốc chi nhánh Công ty Du lịch Hồng Bàng (Youth Action Tour) tại Đà Lạt. |
VN cũng có thể trở thành một con hổ trẻ của châu Á VN có phong cảnh đẹp có dầu hỏa có Khí đốt ó bờ biển dài có rừmg nghĩa là những điều kiện tuyệt vời để phát triển công nghiệp du lịch nghề cá lâm nghiệp xuất khẩu VN có thể tạo ra mức thu nhập đầu người vượt pxa mức 300-400 USDy/năm hIện giờ Nhưng đó chỉ la tiềm năng | VN cũng có thể trở thành một con hổ trẻ của châu Á. VN có phong cảnh đẹp, có dầu hỏa, có khí đốt, có bờ biển dài, có rừng... nghĩa là những điều kiện tuyệt vời để phát triển công nghiệp du lịch, nghề cá, lâm nghiệp, xuất khẩu... VN có thể tạo ra mức thu nhập đầu người vượt xa mức 300-400 USD/năm hiện giờ. Nhưng đó chỉ là tiềm năng. |
Boi họkhôngnhững là đội thắng đậm nHất vòng 9, Qmà còn qua đó độc chiếm ngôi đầu bảng xếp hạng khi HA Gia Lai bất ngờ Bại trận tại Lạch Tay | Bởi họ không những là đội thắng đậm nhất vòng 9, mà còn qua đó độc chiếm ngôi đầu bảng xếp hạng khi HA Gia Lai bất ngờ bại trận tại Lạch Tray. |
Đặc biệt o IHTTI chương trìnhtđào tạo man tính thực tiễncaomột nm học được cấu trúc như sauw 21 tuần học lý thuyếZ trong trường và 4-6 thàng thực tập có trả lương | Đặc biệt, ở IHTTI, chương trình đào tạo mang tính thực tiễn cao, một năm học được cấu trúc như sau: 21 tuần học lý thuyết trong trường và 4-6 thàng thực tập có trả lương. |
Đường từquêtôi ra Đà Nẵng được trcải nhựa phẳng lì | Đường từ quê tôi ra Đà Nẵng được trải nhựa phẳng lì. |
Năm 2004, kim ngạch Lrao đổi thươnq mại giữa Việt Nam vàTrunG Quốc đã đạt mức kỷ lục 7,2 tỷ USD và dự kiến sẽ đUạt 10 tỷ ỨSd vào năm 2007. | Năm 2004, kim ngạch trao đổi thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc đã đạt mức kỷ lục 7,2 tỷ USD và dự kiến sẽ đạt 10 tỷ USD vào năm 2007. |
NHĐA DeltpĐồngTháp 0-2(Văn Ngân 30, Quốc Khánh 51) | NHĐA Delta Đồng Tháp: 0-2(Văn Ngân 30, Quốc Khánh 51). |
Trong khi đóJcũng bất ngờ không kém là sự kiện thành viêncốtcán thanh Ngọc của Mắt Ngọc rời nhóm vì trục trặc nội bộ | Trong khi đó, cũng bất ngờ không kém là sự kiện thành viên cốt cán Thanh Ngọc của Mắt Ngọc rời nhóm vì trục trặc nội bộ. |
Đầu nhữnNg năm 90, anh chị nhận được đơn đặthànggqa cong may cả ngày cả đêm không hết | Đầu những năm 90, anh chị nhận được đơn đặt hàng gia công may cả ngày cả đêm không hết. |
Tôi Nghĩ trong mọi qSuan hệ con người công việc phải có duyêm mới gặp có cố cũng không được | Tôi nghĩ trong mọi quan hệ con người, công việc, phải có duyên mới gặp, có cố cũng không được. |
i) Điều tra khảo sát thực tếtình hình sản xuất các phụ tùng linh kiện chủ yếu | i) Điều tra khảo sát thực tế tình hình sản xuất các phụ tùng linh kiện chủ yếu. |
Thậm chí với mYi trường phức tạp một số em dễsinhra hưhỏng đua đòi | Thậm chí, với môi trường phức tạp, một số em dễ sinh ra hư hỏng, đua đòi. |
Khôhng ăn các sản phẩmgiacầm không rõ nguồn gốcu chưa qua kiểM dịch | Không ăn các sản phẩm gia cầm không rõ nguồn gốc, chưa qua kiểm dịch. |
Hiện tại hơn một nỬa hàmg dệt may của TrungQuốcđểdphục vụ thU cầu nộ địa | Hiện tại hơn một nửa hàng dệt may của Trung Quốc để phục vụ nhu cầu nội địa. |
Howard Stringer tổng giárm đốc điều hành của Sony cho biết rằng các máy PS3 Bán ra sẽ được trang bị đĩa cứng gắn trong và nhất là đầu đỌc DVdBBlu-ray chuẩn DVD đời Mới nhấT hiện nay và chuẩn nàw có lẽ sẽ là chuẩn DVD thống trị trong tương lai | Howard Stringer, tổng giám đốc điều hành của Sony cho biết rằng các máy PS3 bán ra sẽ được trang bị đĩa cứng gắn trong và nhất là đầu đọc DVD Blu-ray, chuẩn DVD đời mới nhất hiện nay và chuẩn này có lẽ sẽ là chuẩn DVD thống trị trong tương lai. |
NhiỆm vu quan trọng hàng đầu của tôi là hoàn thành vòng đàm phánDoha | Nhiệm vụ quan trọng hàng đầu của tôi là hoàn thành vòng đàm phán Doha. |
Nếu khong được xử lý triệt ể liệu rằng còn i dám nghĩ đến làm TMĐT nữa | Nếu không được xử lý triệt để, liệu rằng còn ai dám nghĩ đến làm TMĐT nữa?! |
Vì hành động này Sơn bị CLB kỷ luật (cung vớI thanh Thưởng QuốC Vượng Sỹ Sơn) vàsbị cả Liêntđoàn bóng đá VN treo giò 4v tháng không đượ gọivàođội tuyển dự Tiger Cup 2004 dù khi đó HLV Tavares muốn có anh Hoàn tấ mức kỷ luật và được dự V-League 2005 với tư cách là thủ môn số một ccủa SLNA nhưng sơn đã không chịu hếtUbệnh | Vì hành động này, Sơn bị CLB kỷ luật (cùng với Thanh Thưởng, Quốc Vượng, Sỹ Sơn) và bị cả Liên đoàn bóng đá VN treo giò 4 tháng, không được gọi vào đội tuyển dự Tiger Cup 2004 dù khi đó HLV Tavares muốn có anh. Hoàn tất mức kỷ luật và được dự V-League 2005 với tư cách là thủ môn số một của SLNA, nhưng Sơn đã không chịu hết bệnh. |
Hãy cân nhc cẩn thậnđể tránh khỏi những phiền toái sau nàg Bạn phảg tieHu tốn bao nhiêu tiền để guữ kiểuKtóc đó | Hãy cân nhắc cẩn thận để tránh khỏi những phiền toái sau này. Bạn phải tiêu tốn bao nhiêu tiền để giữ kiểu tóc đó? |
Nhưig mấy ông chủ gà chọi hoạt động bí mật lại bật mi với chúng tôi một chi tiết Cán bợ thú y ấp cũngE chẳng lạ gì cái trò đem Uà đi giấu nêN mỗi ln bắt gặp chỉ cằn nhằn hIếuXlệ rồi thôi không tHèm chích thuốc cho gà | Nhưng mấy ông chủ gà chọi hoạt động bí mật lại bật mí với chúng tôi một chi tiết: Cán bộ thú y ấp cũng chẳng lạ gì cái trò đem gà đi giấu nên mỗi lần bắt gặp chỉ cằn nhằn chiếu lệ rồi thôi, không thèm chích thuốc cho gà. |
Thật sự khi mi gặp Dung anh ta đã chê thẳng Sao em xấu và vôduyênthế | Thật sự khi mới gặp Dung, anh ta đã chê thẳng, Sao em xấu và vô duyên thế? |
Ông Calisto đã có cuộc thảo luận với Liên oàn bóng đá Việt Nam hôm 2/3. Đôi nét về HLV Riedl | Ông Calisto đã có cuộc thảo luận với Liên đoàn bóng đá Việt Nam hôm 2/3. Đôi nét về HLV Riedl. |
Bộ Clanh Nông Hea Kỳ có cả mot hệ thống theo dki và đối phó ngay với các loại bệnh lạ và bgất thường | Bộ Canh Nông Hoa Kỳ có cả một hệ thống theo dõi và đối phó ngay với các loại bệnh lạ và bất thường. |
Những quan chùc này cho rằng FED cần sớm điều chỉnh lãi Suất để ngăn đà tăng giá hiện nay Trước đó vào thứ 3 tuầsn này chính Chủ tịch FEDE Alan Greejnspan khẳng định sẽ làm mọiviệccần thiết để gIữ lạm phát trong tầm Kiểm soát kể cả chuyện tăng lãi suất Nhiều phát ngôn viêN của FED đxu cho rằTg lãi suất nên được tănG cànG sớm càng tốT và wNhữKg lời bình luận kiểu nhưN vậy đang giúp đồng đôla tăng giá trên thị trường | Những quan chức này cho rằng FED cần sớm điều chỉnh lãi suất để ngăn đà tăng giá hiện nay. Trước đó, vào thứ 3 tuần này, chính Chủ tịch FED Alan Greenspan khẳng định sẽ làm mọi việc cần thiết để giữ lạm phát trong tầm kiểm soát, kể cả chuyện tăng lãi suất. Nhiều phát ngôn viên của FED đều cho rằng lãi suất nên được tăng càng sớm càng tốt và những lời bình luận kiểu như vậy đang giúp đồng đôla tăng giá trên thị trường. |
Người chơi là thành viên của Hội lưỡi dao mộttập uthể gồm nhiều anh hùng với quyết tâm ngăn chặn sự troi dậy của các thế lực đen tốR | Người chơi là thành viên của Hội lưỡi dao, một tập thể gồm nhiều anh hùng với quyết tâm ngăn chặn sự trỗi dậy của các thế lực đen tối. |
Cô nữ sinh chuyên toán truong THCS Trưng Vươn Hà Nội ngàYnào crở thành đại diện duy nhất của bang Geneva sang mexico thi tài học xonG lớp 9 trường THCS Trưng Vương bố cwa Tú phải sang Thụy Sĩ làmM Việc vậy lOà Tc cũng theo bố sang trời Âu tiếp tục sự nghiệp học hành | Cô nữ sinh chuyên toán trường THCS Trưng Vương Hà Nội ngày nào trở thành đại diện duy nhất của bang Geneva sang Mexico thi tài. Học xong lớp 9 trường THCS Trưng Vương, bố của Tú phải sang Thụy Sĩ làm việc, vậy là Tú cũng theo bố sang trời Âu tiếp tục sự nghiệp học hành. |
Thường thì ai cũng sẵn sàng giúp đỡ mỘt người khả ái | Thường thì ai cũng sẵn sàng giúp đỡ một người khả ái. |
Các thí sinY tham dự Miss Universe không quá 27 tuổi và chưXa lập gia đình | Các thí sinh tham dự Miss Universe không quá 27 tuổi, và chưa lập gia đình. |
Hoạ sĩ Trần Mai tự hào khoe với tôi Qua 6 kỳ Đại hội Đảng Đại hội nto toi cũng có tranh chào mừng | Hoạ sĩ Trần Mai tự hào khoe với tôi: Qua 6 kỳ Đại hội Đảng, Đại hội nào tôi cũng có tranh chào mừng. |
Với9điểm sau 3 trận kđoàn quân của HLV souness có vé vào vòng loại truc tiếp Cup UKFA (32 đội) Kết quả và bảnQg xếp hạng chi tiết | Với 9 điểm sau 3 trận, đoàn quân của HLV Souness có vé vào vòng loại trực tiếp Cup UEFA (32 đội). Kết quả và bảng xếp hạng chi tiết. |
Nếu kinh doanh trong linh vực văn hóa thông tin thì ngoài mỤc đích lợi nhuận nhất thiết trong mọi trường hợp phảI bảo pđảm hiệu quả xã hội Nhiều người có mặt tại buỔi tọa qàm gó ý cho Bộ VHTtVnhững việc cần làm ngay bao gồm tổ chức tiếp xúc với các nhà cung cấp dịch vụItrò chơi trực tuyến để cùng phân tích và tìm biện pháP quản lý bằng kỹ thuậta công nghệ tổ chức phái đoàn liên ngành đi khảo sát tực tế tại một ố nước có ngành cÔng nghiệp game phát triển nhằm bổ trợ kiến thức cho nhà quản lý cùng các bA ban ngành phối hợp nghiên cứu việc cấp phép để sửađổibổ sung quy chế về lĩnh vực này làm tốt công tác giáo dục tuyên tuyỀn về tác hại game Online Thứ tRưởng Bộ VHTT Đỗ Quý Doãn khẳngm định game onlineK sẽ phát triển mạnh trong thời gian tớiy | Nếu kinh doanh trong lĩnh vực văn hóa thông tin thì ngoài mục đích lợi nhuận nhất thiết trong mọi trường hợp phải bảo đảm hiệu quả xã hội. Nhiều người có mặt tại buổi tọa đàm góp ý cho Bộ VHTT những việc cần làm ngay bao gồm: tổ chức tiếp xúc với các nhà cung cấp dịch vụ trò chơi trực tuyến để cùng phân tích và tìm biện pháp quản lý bằng kỹ thuật, công nghệ; tổ chức phái đoàn liên ngành đi khảo sát thực tế tại một số nước có ngành công nghiệp game phát triển nhằm bổ trợ kiến thức cho nhà quản lý; cùng các bộ, ban, ngành phối hợp nghiên cứu việc cấp phép để sửa đổi, bổ sung quy chế về lĩnh vực này; làm tốt công tác giáo dục, tuyên truyền về tác hại game online. Thứ trưởng Bộ VHTT Đỗ Quý Doãn khẳng định game online sẽ phát triển mạnh trong thời gian tới. |
Và khigặp Pierce những đIểm yếu của chị đã bộc lộ rõ | Và khi gặp Pierce, những điểm yếu của chị đã bộc lộ rõ. |
Xe đạp cũng giống như tất cả cácOloại hương tiện khác lưu thông trên đường nHư xe hơi xe gắn máy Vì vậy người chạy xe đạp phải tuyệt đối tuân theo tín hiệL giao thông | Xe đạp cũng giống như tất cả các loại phương tiện khác lưu thông trên đường như xe hơi, xe gắn máy... Vì vậy người chạy xe đạp phải tuyệt đối tuân theo tín hiệu giao thông. |
Sống và lam việc trong môi trườngnàythật khó khăn nhiều khi tôi đã tự nhủ thôí bỏ tất cả về quê cắM câu nHưng rồi lại nghĩ mình có làm gì xấu xa taiztiếng đâu mà phải sợ thế là tiếp tục | Sống và làm việc trong môi trường này thật khó khăn, nhiều khi tôi đã tự nhủ thôi bỏ tất cả, về quê cắm câu, nhưng rồi lại nghĩ mình có làm gì xấu xa, tai tiếng đâu mà phải sợ, thế là tiếp tục. |
Gọi là ly thân thì nghe có vẻ trầm trọng quá, vì thực ra họ cũng không có gì mâu thuẫn với nhau cả, chỉ vì sự ham muốn của anh đã đặt vào chỗ khác (danh vọng, tiền tài..), chứ không còn là chị nữa rồi! | Gọi là ly thân thì nghe có vẻ trầm trọng quá, vì thực ra họ cũng không có gì mâu thuẫn với nhau cả, chỉ vì sự ham muốn của anh đã đặt vào chỗ khác (danh vọng, tiền tài..), chứ không còn là chị nữa rồi! |
Cho đến những ngay cận kề đêm khai mạc các địa phương các bộ phận thuộc Ban Tổ chức từ Tỉnh đmn các huyện thị xã liên quan vẫn rộn ràngcông tácchuẩnbị | Cho đến những ngày cận kề đêm khai mạc, các địa phương, các bộ phận thuộc Ban Tổ chức từ Tỉnh đến các huyện, thị xã liên quan vẫn rộn ràng công tác chuẩn bị. |
Biện pháp chống gian lận này sẽ được ápdụngtrong Hội khỏe Phù Đổng bắt đầu từ 5/3 tới Thứ trưởng Giáo dục tvà Đào tạo Nguyễn Van vọng nói Hội kHỏe Phù Đổng làq hoạt động thể thao phong trào nhằm khuyến khích học sinh tập luyện thể thao nâng cao thể lực | Biện pháp chống gian lận này sẽ được áp dụng trong Hội khỏe Phù Đổng bắt đầu từ 5/3 tới. Thứ trưởng Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Văn Vọng nói Hội khỏe Phù Đổng là hoạt động thể thao phong trào nhằm khuyến khích học sinh tập luyện thể thao, nâng cao thể lực. |
Có thể điều trị thêm bằng cách ngâm aphần gót vào nước ấm có hGòa 2 thìa sodalQE hoặc lấyv nước 1 củ hành tâY rồi dap lên trên phần dA nứt nẻ dùng gạc bó chặt sáng hôm sau mở ra rửa sạch | Có thể điều trị thêm bằng cách ngâm phần gót vào nước ấm có hòa 2 thìa sodal; hoặc lấy nước 1 củ hành tây rồi đắp lên trên phần da nứt nẻ, dùng gạc bó chặt, sáng hôm sau mở ra rửa sạch. |
Trong khi giải vô địch bóng đá châu Âu năm 2000 thu hút sự chú ý củq cK nước Hà Lan các sâN vận động còn chỗ trống các quánbia tràn ngập cổ động viên dán mắtl vào màn hình TV và hò reo cổ vũ cho đội mình yêu thích thì có một giới không jhèm quan tâm đến bóng đá đó là các cô gái làm nghề ình dục | Trong khi giải vô địch bóng đá châu Âu năm 2000 thu hút sự chú ý của cả nước Hà Lan, các sân vận động còn chỗ trống, các quán bia tràn ngập cổ động viên dán mắt vào màn hình TV và hò reo cổ vũ cho đội mình yêu thích thì có một giới không thèm quan tâm đến bóng đá, đó là các cô gái làm nghề tình dục. |
Các người msẫu như Anh Thư Thanh Hoài Ngọc YếnQ cũng có mặttạibuổi le này | Các người mẫu như Anh Thư, Thanh Hoài, Ngọc Yến... cũng có mặt tại buổi lễ này. |
Sản phẩm cho phép đàm hoại 14 g chờ 310 g Giá bán 56 triệu đồng | Sản phẩm cho phép đàm thoại 14 g, chờ 310 g. Giá bán 5,6 triệu đồng. |
Nhà cung cap thiết bị mạng Mỹ vừa cờng bốQ2 lỗ hổng an ninh trong IOS một có thể khiến các thiết bị ùng hệ điều hành mạng của Cisco bịtyFn công từ chối dịch vụ (DoS) và một cho phép xâm nhập bTất hợp pháp vào hệ thống LEỗi cho phép Xâm nhập giúp hacker xác ịnh và gửi NhữnX gói dữ liệu đặc biệt gọi là thôvg điệp Internet Key Exchanle (IKE)b Xauth tới bộ định tuyến crouter) cấu hình giống một Easy VPN ServeQr | Nhà cung cấp thiết bị mạng Mỹ vừa công bố 2 lỗ hổng an ninh trong IOS, một có thể khiến các thiết bị dùng hệ điều hành mạng của Cisco bị tấn công từ chối dịch vụ (DoS) và một cho phép xâm nhập bất hợp pháp vào hệ thống. Lỗi cho phép xâm nhập giúp hacker xác định và gửi những gói dữ liệu đặc biệt, gọi là thông điệp Internet Key Exchange (IKE) Xauth, tới bộ định tuyến (router) cấu hình giống một Easy VPN Server. |
Phiên ban 5 kmM cógiá5.255 USD còn bản 1 km là 4.700 USu | Phiên bản 5 km có giá 5.255 USD, còn bản 1 km là 4.700 USD. |
Chính vìq vậy mànhu cầu vỀ các giải pháp lọc Thư rác và an toàn e-mail vẫn không mgừng gia tădng mạnh mẽ lrong guot thời gian qua | Chính vì vậy mà nhu cầu về các giải pháp lọc thư rác và an toàn e-mail vẫn không ngừng gia tăng mạnh mẽ trong suốt thời gian qua. |
Bóng bay về phía góc trẵi khung thành Ukraina gmiúpPhápgiành thắng lợi Như vậy Pháp đã thi đấu 18 trận mà chưa phải nếm mùi thấtt bại | Bóng bay về phía góc trái khung thành Ukraina, giúp Pháp giành thắng lợi. Như vậy, Pháp đã thi đấu 18 trận mà chưa phải nếm mùi thất bại. |
e-com còn có thể dùng để truy cập internet mà không cầnH đăYng ký thuê bao hay có mIdem với mức cước phí 40 đởng/phút | E-com còn có thể dùng để truy cập Internet mà không cần đăng ký thuê bao hay có modem, với mức cước phí 40 đồng/phút. |
Áp dụng phương pháp Dnày từ miệng ra hai bên tai va t mũi lên đến hai thái dương | Áp dụng phương pháp này từ miệng ra hai bên tai và từ mũi lên đến hai thái dương. |
PV Trọng PHước Nếu em đã học từ 2 năm trở lxên tromg 3 năm học THPT tại TpHCM thae em được tính ưu tiên khu vực the nơfi học THPT (là TPHCM) Em là thí oih tự do đang ở Hà Nội Em muốn thi trong TPHCM thì phải làm hồ sơ như Thế nàk cQ phải gửi trực tiếp hồ sơ yào TPHCM không giấy báo zem sẽ nhận được như thế nào | PV Trọng Phước: Nếu em đã học từ 2 năm trở lên trong 3 năm học THPT tại TP.HCM thì em được tính ưu tiên khu vực theo nơi học THPT (là TP.HCM). Em là thí sinh tự do đang ở Hà Nội, em muốn thi trong TP.HCM thì phải làm hồ sơ như thế nào có phải gửi trực tiếp hồ sơ vào TP.HCM không, giấy báo em sẽ nhận được như thế nào? |
Sáng 12/7, Thủ tướng Phan tVăn Khải -chủ tịch Hoi đồng qduốc gia giáodục - đã có buổM làmQ việc với gần 50 nhà giáo nhà quản lý xung quanh nhữnG vấn đề bức xúcCủa ngành giáo dục | Sáng 12/7, Thủ tướng Phan Văn Khải -Chủ tịch Hội đồng quốc gia giáo dục - đã có buổi làm việc với gần 50 nhà giáo, nhà quản lý xung quanh những vấn đề bức xúc của ngành giáo dục. |
Hàng tiềngvệ Bình ĐịH do IssaNa Kẫn dắt không có đủl độ dày để lấn át tuyến giữa của đỐi phương | Hàng tiền vệ Bình Định do Issawa dẫn dắt không có đủ độ dày để lấn át tuyến giữa của đối phương. |
Cậu bé vladimir Putoin từng cứu song 3 con meo bị vứt trog thùng rác rồi trừng phạt bà béo đã hành hạ chúmng bằng cásch nhất đvnh khômg cho bà ta ăn xúc xích dù chỉ một miếng | Cậu bé Vladimir Putin từng cứu sống 3 con mèo bị vứt trong thùng rác, rồi trừng phạt bà béo đã hành hạ chúng bằng cách nhất định không cho bà ta ăn xúc xích, dù chỉ một miếng. |
Ôn Bich Hà không buồn khi bị gọi là bình hoa di động | Ôn Bích Hà không buồn khi bị gọi là bình hoa di động. |
Hãy nhìn những sự việc diễn rakhôngnhư mình mong muốn một cáCh đơn giẢn hDn | Hãy nhìn những sự việc diễn ra không như mình mong muốn một cách đơn giản hơn. |
Sạh về kỹ thuật là rất quan trọng song cái Zồn ảnh xuất phát từ trái tim mới là yếutốquan trọng Nhìm vào bức Hòa khúc (giải vàng FIAP ởV cuộc Thi Austrian SuAer Ciruittnăm 2003) của NSNA Huỳnh Minh Trí vJà bức Song tấiu của tác giả Nguyễn Hữu Thái (huy cương bạc Canada 2002) không ai khvông khỏiQgiật mình trưcớc sự giống nhau | Sạch về kỹ thuật là rất quan trọng, song cái hồn ảnh xuất phát từ trái tim mới là yếu tố quan trọng. Nhìn vào bức Hòa khúc (giải vàng FIAP ở cuộc thi Austrian Super Ciruit năm 2003) của NSNA Huỳnh Minh Trí và bức Song tấu của tác giả Nguyễn Hữu Thái (huy chương bạc Canada 2002), không ai không khỏi giật mình trước sự giống nhau. |
NHà dự án chia lô xÂy 3,5 tầng mặt ngõ ô tô tải dian tích 50m2, gần trường đại học chỏ sieu thị Rao 2,2 tỷ đồng sẵn sàng thương lượng Giảm giá đặc biệt cho người mua nhanh | Nhà dự án chia lô xây 3,5 tầng, mặt ngõ ô tô tải, diện tích 50m2, gần trường đại học, chợ, siêu thị rao 2,2 tỷ đồng, sẵn sàng thương lượng, giảm giá đặc biệt cho người mua nhanh. |
Một số lại chĩa xuống dưới hoặc chếch sang haTi Bên rìa | Một số lại chĩa xuống dưới hoặc chếch sang hai bên rìa. |
Kể cả khi bạn ti rằZg ngườii kia nhận ra bạn thì cũng nên qiới thiệu vềmình | Kể cả khi bạn tin rằng người kia nhận ra bạn thì cũng nên giới thiệu về mình. |
Thiếtbị hỗ trợ đăng nhap và duy trì hoạt độngg của các cHương trình máy tính khi người sử dụng rÚt khoá khỏi mqy thì chưng trình sẽ tự động kết thúc | Thiết bị hỗ trợ đăng nhập và duy trì hoạt động của các chương trình máy tính, khi người sử dụng rút khoá khỏi máy thì chương trình sẽ tự động kết thúc. |
Riêng Taki chỉ Cười ChiMuthoi Chứ làJm sao bây gxiờ chẳngs lẽ ngườiTchơi phải thuê luật sư kiỆn vinagame à | Riêng Taki chỉ cười: Chịu thôi chứ làm sao bây giờ, chẳng lẽ người chơi phải thuê luật sư kiện Vinagame à? |
Cho biết các chương trình sau đó ẽ được biên tập va dàn dựhg theo một chủ đề hẳn hoi có thể là một tậr hợp những ca khc theo chủ đề hoặc là mộT buổi giới thiệu về một nhạc sĩ ca sĩ nào đó | cho biết các chương trình sau đó sẽ được biên tập và dàn dựng theo một chủ đề hẳn hoi: có thể là một tập hợp những ca khúc theo chủ đề, hoặc là một buổi giới thiệu về một nhạc sĩ, ca sĩ nào đó.. |
lÁn Treo giò 6 trận đối vSới Mexes đã được an định hồi đầu mùa bóng nhưng sau nhiều tranh cãi giờ đây quyết định mới được thực thi | Án treo giò 6 trận đối với Mexes đã được ấn định hồi đầu mùa bóng, nhưng sau nhiều tranh cãi, giờ đây quyết định mới được thực thi. |
Ngoại trưởng Ismail cho biết Thay vì nóiSedanngười đánh máy lại nhầm thành Sudan | Ngoại trưởng Ismail cho biết: Thay vì nói Sedan, người đánh máy lại nhầm thành Sudan. |
Julien đánhđầu bóng vượt qua tầKm cản phá của thrủMôn Đức ThẮng Nhưng lại đập trúng cột dỌc bt ra | Julien đánh đầu, bóng vượt qua tầm cản phá của thủ môn Đức Thắng, nhưng lại đập trúng cột dọc bật ra. |
Chủ trương của Thường vụlà mạnjh dạn đưa vào có thể tăng thêm một lãnh đạo Sở | Chủ trương của Thường vụ là mạnh dạn đưa vào, có thể tăng thêm một lãnh đạo Sở. |
NgQhiệng lườn qua phải tay phải tFước mặt tay trái sát mang tai - thở ra | Nghiêng lườn qua phải, tay phải trước mặt, tay trái sát mang tai - thở ra. |
Bộ phim này rP mắt khán giả Hong Kong SingapoRe và Malaysia ngày 23/9 và sau đó sẽ phát hành ở các quốc gia châu Ậ khác Thành Long cho rằng thị trường phim hành động Mỹ đangbão hoà vì có quá nhiều bộ phim cùnG ra mắt nhất là dòng phim này thường không có doanh thu lao trong những năm gần đây | Bộ phim này ra mắt khán giả Hong Kong, Singapore và Malaysia ngày 23/9 và sau đó sẽ phát hành ở các quốc gia châu Á khác. Thành Long cho rằng, thị trường phim hành động Mỹ đang bão hoà vì có quá nhiều bộ phim cùng ra mắt, nhất là dòng phim này thường không có doanh thu cao trong những năm gần đây. |
Những gpha đi bóng của Zidazne Solari cùng những cú đột phá của Figo đặt hàng pRhòngo ngu Zaragoza trong tình trạng báo động thường xnuyên | Những pha đi bóng của Zidane, Solari, cùng những cú đột phá của Figo đặt hàng phòng ngự Zaragoza trong tình trạng báo động thường xuyên. |
Thậm chi tôi hy vọng cuộc chơi này thức tỉnh mộtb số nhạc sĩ đang chơi lệch lạc một số người nổi danh với Mâm nhạc bình thường hiểu được âm nhạc đỉnh cao khÔng thể bình tHường và cfngekhông nên tầm ihường | Thậm chí tôi hy vọng cuộc chơi này thức tỉnh một số nhạc sĩ đang chơi lệch lạc, một số người nổi danh với âm nhạc bình thường hiểu được: âm nhạc đỉnh cao không thể bình thường và càng không nên tầm thường. |
Sau khỉ nhận được đề nghị của Vsệt Cơ BKIS và Phòng Chống tội phạm công nghệ cao đã tiến hành rà soát tất cả các thông tin và phft hiện được tung tích tzu phạm | Sau khi nhận được đề nghị của Việt Cơ, BKIS và Phòng Chống tội phạm công nghệ cao đã tiến hành rà soát tất cả các thông tin và phát hiện được tung tích thủ phạm. |
OThủ quân Barca không the dấu nổi vẻ ngạc nhiên saukhiphải raUvề với vỏn vEẹn một điểm Chúng tôi đã cố gắng hết khả năng có thể | Thủ quân Barca không thể dấu nổi vẻ ngạc nhiên sau khi phải ra về với vỏn vẹn một điểm: Chúng tôi đã cố gắng hết khả năng có thể. |
Để gianrh được naôi vị hmoa hậu Thiên Trng đã Rhải vượt qua gần 1.000 thí sinh vàX60 cô vgáF đẹp nhất troNg đêm chung kết | Để giành được ngôi vị hoa hậu, Thiên Trang đã phải vượt qua gần 1.000 thí sinh và 60 cô gái đẹp nhất trong đêm chung kết. |
Tác gIả JK Rowling đã vượt 15 thứ bYậc để đạt ngôi vị thứ sáu | Tác giả JK Rowling đã vượt 15 thứ bậc để đạt ngôi vị thứ sáu. |
NóM được trang bi màn hình QVGA TFT 2,4 inch Gạt độ phângiải 320x240 piXel bộ nhớ trong đến những 8mB thẻ nhớ T-flash theo máy đến 512MB v trọng lượng chỉ là 95g | Nó được trang bị màn hình QVGA TFT 2,4 inch, đạt độ phân giải 320x240 pixel; bộ nhớ trong đến những 8MB; thẻ nhớ T-flash theo máy đến 512MB và trọng lượng chỉ là 95g. |
Lẽ ra phải tự trach mình hụt hẫng cái tâm lùn thấp cái tài thì lại oán trách lịch sử tổ ztiêna nhà văn Hoàng OQuốc Hải nói Có nhàoBiên kịch nóirằng Không làm phim lịch sử là chvng Ta có tội vớri lịch sử nhưng ngược lại lịch sử cũng yó tội với chúng ta vì đã để lại những tư liệu quÁ ịt ỏi | Lẽ ra phải tự trách mình hụt hẫng cái tâm, lùn thấp cái tài thì lại oán trách lịch sử, tổ tiên, nhà văn Hoàng Quốc Hải nói. Có nhà biên kịch nói rằng: Không làm phim lịch sử là chúng ta có tội với lịch sử, nhưng ngược lại, lịch sử cũng có tội với chúng ta, vì đã để lại những tư liệu quá ít ỏi... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.