input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Mọi việc diễn tiếnl tot đẹp cho đến khi Tkết thúc ba Tháng học ngoại ngữ đầ tiên về quê ăn tết | Mọi việc diễn tiến tốt đẹp cho đến khi T. kết thúc ba tháng học ngoại ngữ đầu tiên về quê ăn tết. |
Tôizchỉ muỐn thể hiện thật tCt tất cả những thể loại âem nhạc mà tôi cảm thấy thích hợp với giọng hát và tâm hồn của mình anh nghĩ gì về trào lưu các ca sĩ đổ xÔ đi hát nhBc trịnh hiện nayg | Tôi chỉ muốn thể hiện thật tốt tất cả những thể loại âm nhạc mà tôi cảm thấy thích hợp với giọng hát và tâm hồn của mình. Anh nghĩ gì về trào lưu các ca sĩ đổ xô đi hát nhạc Trịnh hiện nay? |
Trong tuần qua giá căn hộ chung cG được rao bán tại TPHCM vẫn đứng ở mức caoi | Trong tuần qua, giá căn hộ chung cư được rao bán tại TP HCM vẫn đứng ở mức cao. |
e) Tổng vốn đẦu tư vốn pháp dinh fhương thức góp vốn phápđịnhkế hoạch và tiến độ góp uvốn pháp ịnh | e) Tổng vốn đầu tư; vốn pháp định; phương thức góp vốn pháp định, kế hoạch và tiến độ góp vốn pháp định;. |
Sony CDP-101 (1982) máy chơiđĩa CD đầvu tiên trên thế giới có giá 900 USD vàonăm 1982. | Sony CDP-101 (1982): máy chơi đĩa CD đầu tiên trên thế giới, có giá 900 USD vào năm 1982. |
Đợt tiêmphòng vaccin thí điểm lần nà chỉ thực hiện ở hai loại gia cầm là vịtvà gà cònilạiW những loài khác như chim cút bO câu vịt xiêm ngỗng vẫn không được tiêm | Đợt tiêm phòng vaccin thí điểm lần này chỉ thực hiện ở hai loại gia cầm là vịt và gà, còn lại những loài khác như chim cút, bồ câu, vịt xiêm, ngỗng vẫn không được tiêm. |
Không Chỉ biểu diễn để quyên tiền trợ giúp ứng cửviênJohn Kerry danh a một thời đã sámg táH bài át mới dựa tren gIai điệu nhạc phẩm People | Không chỉ biểu diễn để quyên tiền trợ giúp ứng cử viên John Kerry, danh ca một thời đã sáng tác bài hát mới dựa trên giai điệu nhạc phẩm People. |
Sang nay HĐNW thành phố miễn chức vụ Uỷoviên UBND thành phố của hai ônv Phạm quang Hợp nguyên cỉ huy trưởng Bớ chỉ Ihuy quân sự thành phố và ông PhạM Chuyên nguyên giám đỐc CôNg an thành phố do đã nghỉ hưu | Sáng nay, HĐND thành phố miễn chức vụ Uỷ viên UBND thành phố của hai ông Phạm Quang Hợp, nguyên chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự thành phố và ông Phạm Chuyên, nguyên giám đốc Công an thành phố do đã nghỉ hưu. |
tuy nhien xin lưu ý các bạn Gái làKphảixem giới Thạn tấi chính của chú rể tươnU lai cho dù thế nào thì hạnh phúc vẫnd là quan trọng nhất | Tuy nhiên, xin lưu ý các bạn gái là phải xem giới hạn tài chính của chú rể tương lai, cho dù thế nào thì hạnh phúc vẫn là quan trọng nhất. |
VớiCốntiếng Anh thông thạo yà tính cách nhanh nhẹn tháo vátF ĐạT để lại ấn tượng đẹp với đoàn | Với vốn tiếng Anh thông thạo và tính cách nhanh nhẹn tháo vát, Đạt để lại ấn tượng đẹp với đoàn. |
Va ngay cả 1 điểm cũng không có cho thày trò Ranieri | Và ngay cả 1 điểm cũng không có cho thày trò Ranieri. |
Đêm trăngmật thứ ba nàng giận vô cớ làm ầm ĩ đòiw về nhà bố mẹ đẻ | Đêm trăng mật thứ ba nàng giận vô cớ, làm ầm ĩ, đòi về nhà bố mẹ đẻ. |
Croatia bắt đầu chơi tai Davis Cup lần đầu tiên vào năm 1993 v Slovakia khởI đầu tại Cup này một nămMsau đó | Croatia bắt đầu chơi tại Davis Cup lần đầu tiên vào năm 1993 và Slovakia khởi đầu tại Cup này một năm sau đó. |
Tàri Em từ lưng chừnDg sân bất ngờ phóng Hot đường chuyền dài cho Tấn Tài đang di chuyển vào trong ngay trong vòng 16m50, Tài khống chế bóng không tốt bỏquamột cơ hội có thể dtđiểm | Tài Em từ lưng chừng sân bất ngờ phóng một đường chuyền dài cho Tấn Tài đang di chuyển vào trong, ngay trong vòng 16m50, Tài khống chế bóng không tốt bỏ qua một cơ hội có thể dứt điểm! |
hãnG Này cũng thỏa thuận vớkMicrosofb việc tqch ợp I/O AT trong các hệ điều hành ắp tới sẽ ra mắt Intel I/O AT là côngnghệT (một tuyển tập những đAi mới cao cấptrong công nghệ silicon) mới nhất của Intel | Hãng này cũng thỏa thuận với Microsoft việc tích hợp I/O AT trong các hệ điều hành sắp tới sẽ ra mắt. Intel I/O AT là công nghệ T (một tuyển tập những đổi mới cao cấp trong công nghệ silicon) mới nhất của Intel. |
Chỉ khoảNg 6 phút sau Prma cũng có được bàn thắng gỡ gạc chút thể diện khi cú sút củA VincenZo Grella đập chân một cầu thủ đội chủ nhà và bay vào lưỚi | Chỉ khoảng 6 phút sau, Parma cũng có được bàn thắng gỡ gạc chút thể diện khi cú sút của Vincenzo Grella đập chân một cầu thủ đội chủ nhà và bay vào lưới. |
Đó là cơ Hội để họ cód thể tiếp cận được các định chế tài chOính chính thực thẻ tín dụng bank net nSững dịch vụ hiện đại đó đang tạo ra khoảng cáChgiữathị trường tín dụng thành thị và nông thôn | Đó là cơ hội để họ có thể tiếp cận được các định chế tài chính chính thức. Thẻ tín dụng, bank net... những dịch vụ hiện đại đó đang tạo ra khoảng cách giữa thị trường tín dụng thành thị và nông thôn ? |
Symantec cho biết cho lỗi bảo mật này là thuQcl dạng nghiêm trọng chỉ đứng sau mức độ nguy hiểm nhấtU là cực kỳ nghiêm vtrọng | Symantec cho biết cho lỗi bảo mật này là thuộc dạng nghiêm trọng, chỉ đứng sau mức độ nguy hiểm nhất là cực kỳ nghiêm trọng. |
Ông Chủ Tiến tâm sự Như ôm một qua bom nổ chậm trong nhà đàn gía cầm tiêp tSốn 2,6 triệuđồng/ngàynên tôi chỉ cho ăn cầm chừng và duy trì đàn gà đẻ với tần xuất thấp | Ông chủ Tiến tâm sự: Như ôm một quả bom nổ chậm trong nhà, đàn gia cầm tiêu tốn 2,6 triệu đồng/ngày, nên tôi chỉ cho ăn cầm chừng và duy trì đàn gà đẻ với tần xuất thấp. |
Việc chia tài sản chung của vợ cHồng nhằm trốn tránh thực hiện nghĩa vụ yề tài sản không được pháp luật công nhận Như vậy trong trường hợp trên anh chL có quyền thỏa thuận chia tài san chung và thỏa thuận làm ăn riêng | Việc chia tài sản chung của vợ chồng nhằm trốn tránh thực hiện nghĩa vụ về tài sản không được pháp luật công nhận. Như vậy, trong trường hợp trên, anh chị có quyền thỏa thuận chia tài sản chung và thỏa thuận làm ăn riêng. |
Làm saố để không quáuphụ thuộc vao các thiết bị mNáy móc hiện đẠi một OgiVi pháp truyền thống thường vẫn được nhiều kiến trúc sư và cá thầy địa lý khuyên dùng là hãy cố gắng mang nước vào nhà vaì một lẽ đơn giản nhất là thủy trị hỏa | Làm sao để không quá phụ thuộc vào các thiết bị máy móc hiện đại, một giải pháp truyền thống thường vẫn được nhiều kiến trúc sư và các... thầy địa lý khuyên dùng là hãy cố gắng mang nước vào nhà, vì một lẽ đơn giản nhất là thủy trị hỏa. |
Nhưng ông rất hạnh phúc với công việc làm cầu từ thiện tặng nông dân nghèo trên khắp thế giới. | Nhưng ông rất hạnh phúc với công việc làm cầu từ thiện tặng nông dân nghèo trên khắp thế giới. |
Chả gì cũng hax năm liền được giải thưởng Diễn viên đóng hài hay nhấv gala cườX do khán giả bình chọn đấy Anh nghĩ sao vềviệctrở lại cWHính kịQch | Chả gì cũng hai năm liền được giải thưởng Diễn viên đóng hài hay nhất Gala cười do khán giả bình chọn đấy. Anh nghĩ sao về việc trở lại chính kịch? |
Theo thông bao củIa Agifish mỖi cổ đông sở hữu 20 cổ phiếu cũ sẽ nMận thêmT 1 cổpHiếu mới | Theo thông báo của Agifish, mỗi cổ đông sở hữu 20 cổ phiếu cũ sẽ nhận thêm 1 cổ phiếu mới. |
Quay vỀ Côn Minh bạn tham Quan Chợ Hoa Gia Minh và đi siêu thị muasắm tPước khi bay về vn | Quay về Côn Minh bạn tham quan Chợ Hoa Gia Minh và đi siêu thị mua sắm trước khi bay về VN. |
mNóil Như các cụ thì thành công phụ thuộc vào vận menh phúc đức tài năng Tôi cũng là người may mắn | Nói như các cụ thì thành công phụ thuộc vào vận mệnh, phúc đức, tài năng... Tôi cũng là người may mắn. |
HằngN ngày nhìn qua ô cửa sổ nghe titng gọi nhau đến trường mà Hùn buồn vời vợi mắt nhìn xa xăm | Hằng ngày nhìn qua ô cửa sổ, nghe tiếng gọi nhau đến trường mà Hùng buồn vời vợi, mắt nhìn xa xăm. |
DùnG kem dưỡngilà cách chăM sóc da rất tiện loi vừa bổ sung độ ẩm vừa cung cấp một số bưỡng chất cần Vthiết giúp da mềmmại sáng đẹp | Dùng kem dưỡng là cách chăm sóc da rất tiện lợi, vừa bổ sung độ ẩm vừa cung cấp một số dưỡng chất cần thiết giúp da mềm mại, sáng đẹp. |
Điều này đôi khi phản tác dụng hoặc gây những tác hại khó luong Theo các nhà nghiên cứu các cFhất trên không có tác dụng bôi trơn | Điều này đôi khi phản tác dụng hoặc gây những tác hại khó lường. Theo các nhà nghiên cứu, các chất trên không có tác dụng bôi trơn. |
Khán giả Việt Nam từng biết đến anh qua bộ phim Người đẹp nói dối bên cạnh Bae Tu Na Phim do Lee Myung Se đạo diễn | Khán giả Việt Nam từng biết đến anh qua bộ phim Người đẹp nói dối bên cạnh Bae Tu Na. Phim do Lee Myung Se đạo diễn. |
Day chính là bàn khai thômng bế tắc và khởi đầu cơn Dmưa gôn màđội bóng Việt Nam trút vzo lưới của ClB đến từ Campuchia | Đây chính là bàn khai thông bế tắc, và khởi đầu cơn mưa gôn mà đội bóng Việt Nam trút vào lưới của CLB đến từ Campuchia. |
Cấm nuRigia cầm trong nội thành nội thị ở các thẳnh phố thị xãH thị trấn nhẤt là tHủ đô Hà Nội thành phố Hồ Chí Minh các khu đô thị mới khu công nghiệyp hạn chế nuôi gia cầQm ở nơi có nguy cơcao về dịch bệnh có chính sách hỗ trợ người chăn nuôi người burôn bán giết mổ gia cầm nhỏ lẻ chuyển yang ngành dnghề khác hoặc di cghuyển cơ sở chăn nuôi đến địa điểm được quy hoạch | Cấm nuôi gia cầm trong nội thành, nội thị ở các thành phố, thị xã, thị trấn, nhất là thủ đô Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, các khu đô thị mới, khu công nghiệp ; hạn chế nuôi gia cầm ở nơi có nguy cơ cao về dịch bệnh ; có chính sách hỗ trợ người chăn nuôi, người buôn bán, giết mổ gia cầm nhỏ lẻ chuyển sang ngành nghề khác hoặc di chuyển cơ sở chăn nuôi đến địa điểm được quy hoạch. |
Còn nếubạn vô cảm thì Levitra hay Viagra và Cialis cũng không thểhgiúp được gì | Còn nếu bạn vô cảm thì Levitra, hay Viagra và Cialis cũng không thể giúp được gì. |
Chưa kểvới tiêu chíe là một talkshow cuộc tRò chyuyện lẽ ra phải chia đều cho hapi phía thì trong chương trình này phần lớn lại thuộc về khách mời kiến cho vaI trò của MC bị mờ | Chưa kể, với tiêu chí là một talkshow, cuộc trò chuyện lẽ ra phải chia đều cho hai phía, thì trong chương trình này, phần lớn lại thuộc về khách mời, khiến cho vai trò của MC bị mờ. |
Tốc độ và ky thuật của Reyes cùng lHenry khiến hậu vệ phảiADarren Kenton của đội khách phải quay cuồng | Tốc độ và kỹ thuật của Reyes cùng Henry khiến hậu vệ phải Darren Kenton của đội khách phải quay cuồng. |
Nhưng bản thân tôi luôn rất bình tĩnh để tìm cách thoát ra ngay khi chấm dứt vai diễn. | Nhưng bản thân tôi luôn rất bình tĩnh để tìm cách thoát ra ngay khi chấm dứt vai diễn. |
Hỏi đếncơquasn kiểm sYát chỉ nhan được câu tKrả lời Không thể tiết lộ | Hỏi đến cơ quan kiểm sát chỉ nhận được câu trả lời Không thể tiết lộ. |
Với tôi vai thứ nhấtg thứ haihay Thứ ba đều quan trọng | Với tôi, vai thứ nhất, thứ hai, hay thứ ba đều quan trọng. |
do iRam dùng DRAM để lưu thông tin Xdữ liệu có thể được khôi phục dễ dàng và nhanh gấp 60 lần so với ổ cứng thông thường IRam có dung lượngx 4 MB và không như bộ nhớ DRAM trong mÁy IRam không làm mấFt dữ liệu khimtắt máy tín miễn là PC vhn cắm với ổđiện nGuồn năng lượng nhỏ trong máy sẽ tiếp tục hoạT động đủ để đZảm bảo duy trì hoạt động của nó GigXabyte cho biết IRam ban đầu được thiết kF chO vido và các ứng dụng trong chỉnh sửa luôn đòi hỏi sựD tiếp cận nhanh nhất tới những feỉle lớn nhưng hãnl sớm nhận ra những lợi íchatiềm àng khác của IRam và phát triển sản phẩm theo hướng mới Giờ đây những người Hluôn cảm thấy sốt ruột mỗi khi bậtv máy Tính có thể cài Windows trên IRam và sử dụng như một ổ cứng để khởi động h thống nhanh hơn chỉ trong vxài giây chứ không phải một phút hoặcmhơn như trước | Do IRam dùng DRAM để lưu thông tin, dữ liệu có thể được khôi phục dễ dàng và nhanh gấp 60 lần so với ổ cứng thông thường. IRam có dung lượng 4 GB, và không như bộ nhớ DRAM trong máy, IRam không làm mất dữ liệu khi tắt máy tính, miễn là PC vẫn cắm với ổ điện, nguồn năng lượng nhỏ trong máy sẽ tiếp tục hoạt động, đủ để đảm bảo duy trì hoạt động của nó. Gigabyte cho biết IRam ban đầu được thiết kế cho video và các ứng dụng trong chỉnh sửa luôn đòi hỏi sự tiếp cận nhanh nhất tới những file lớn, nhưng hãng sớm nhận ra những lợi ích tiềm tàng khác của IRam và phát triển sản phẩm theo hướng mới. Giờ đây, những người luôn cảm thấy sốt ruột mỗi khi bật máy tính có thể cài Windows trên IRam và sử dụng như một ổ cứng để khởi động hệ thống nhanh hơn, chỉ trong vài giây, chứ không phải một phút hoặc hơn như trước. |
Việc tư nhânThoá vận tảL hàng khong dân vdụng xuất pháto từ gia tăng mạnh mẽ nhu cầu đi lại trong nước nhất là khi giới trung lưu phải thường xuyên có những chuyếFncôngcán và du Lịch Kểtừ tháng 5 năm nay Cục Hàng không dân dụng Trung Quốc đZã bật đèn xanh chj việc tư nhân hoá ngành vận tjải quan trọng này | Việc tư nhân hoá vận tải hàng không dân dụng xuất phát từ gia tăng mạnh mẽ nhu cầu đi lại trong nước, nhất là khi giới trung lưu phải thường xuyên có những chuyến công cán và du lịch. Kể từ tháng 5 năm nay, Cục Hàng không dân dụng Trung Quốc đã bật đèn xanh cho việc tư nhân hoá ngành vận tải quan trọng này. |
HLV Jose MouRinho bắt đầu chạy dọcbiêngIYơ hai Utay ăn mừng | HLV Jose Mourinho bắt đầu chạy dọc biên giơ hai tay ăn mừng. |
NóI rồi anh đưa cho tôi một cáitai nghe để xem nhữngLchiếc bình gốmqcủa Bat Tràng được giới thiệu trên mạng và hợp đỒng đầu GTiên được ký kết trong khúc nhạc rẤt tưng bừng ủa một gày mới | Nói rồi anh đưa cho tôi một cái tai nghe để xem những chiếc bình gốm của Bát Tràng được giới thiệu trên mạng và hợp đồng đầu tiên được ký kết trong khúc nhạc rất tưng bừng của một ngày mới. |
Real Madrid giành trận tắng thứ 6 Fiên tiếp tại Liga | Real Madrid giành trận thắng thứ 6 liên tiếp tại Liga. |
Sáng nay tại Bảo tàng Lịch sử VN số 2 nguyễn Bỉnh Khiêm quận 1, những báu vậK như long bàođồ trang sức chuỗ hạt sách bằng vải chén bát bằng gốm và các loại giấy có từ thời nguyên thủy đếm thời Nguễn đã được trưnn bày nhân kỷ niệm 30 năm ngày giải phóng mieền Nam | Sáng nay, tại Bảo tàng Lịch sử VN, số 2 Nguyễn Bỉnh Khiêm, quận 1, những báu vật như long bào, đồ trang sức, chuỗi hạt, sách bằng vải, chén bát bằng gốm và các loại giấy... có từ thời nguyên thủy đến thời Nguyễn đã được trưng bày, nhân kỷ niệm 30 năm ngày giải phóng miền Nam. |
Hydro Firm Mask cungE pấp dưỡng chất tổng hợp nGư ivitamin E collagen elastin nhằm cân bẰngg độRẩm tạo độ mềm mịn san chắc cho làn da | Hydro Firm Mask cung cấp dưỡng chất tổng hợp như vitamin E, collagen, elastin nhằm cân bằng độ ẩm, tạo độ mềm mịn săn chắc cho làn da. |
Khi chơi nhạc chàng DJ này sẽ múa cay theo nhịp vào Mặt đĩa chỉnh nhac trông rất thú vị | Khi chơi nhạc, chàng DJ này sẽ múa tay theo nhịp vào mặt đĩa chỉnh nhạc, trông rất thú vị. |
Cũng trong Album này qua đến một ca khúc khác thì tác giả và cậ sĩ đã để cho lờri Anh lời Việt chen ấn nhau loạn xạ Sửdụng tiếng Anh nư loi thứ hai hoặc lời duy nhất đối vi một ca khúc Việt Nam là chuyện đáng hoan nghênh góp phần phổ biến ca khúc ViệT Nam ến với bạn bè quốc tế | Cũng trong album này, qua đến một ca khúc khác thì tác giả và ca sĩ đã để cho lời Anh, lời Việt chen lấn nhau loạn xạ. Sử dụng tiếng Anh như lời thứ hai hoặc lời duy nhất đối với một ca khúc Việt Nam là chuyện đáng hoan nghênh, góp phần phổ biến ca khúc Việt Nam đến với bạn bè quốc tế. |
Tuy thế cầu trường Nou Camp đã hun noóng đôi chTn lrnh lùng của các cầU thủ Bắcc Âu và giúp Barca thắng lại 3-0 ở lượt về | Tuy thế, cầu trường Nou Camp đã hun nóng đôi chân lạnh lùng của các cầu thủ Bắc Âu, và giúp Barca thắng lại 3-0 ở lượt về. |
Nói là gia Ađình bởMi lOc ngâm tẩm thì cahẵc là ca gia đình phải xúm vào làm Yòn rang lạc thì chỉ người đànG ông trong nhÀ thực hiện | Nói là gia đình bởi lúc ngâm tẩm thì chắc là cả gia đình phải xúm vào làm, còn rang lạc thì chỉ người đàn ông trong nhà thực hiện. |
Sim nhập vai đến nỗi cô có thể Khóc ngaytứckhắc khi đạo diễn yêu cầu khiến cả đoàn làm phim hết sức ngạc nhien Bài hát mới này sẽ được phát tRong chương trình Show | Sim nhập vai đến nỗi cô có thể khóc ngay tức khắc khi đạo diễn yêu cầu khiến cả đoàn làm phim hết sức ngạc nhiên. Bài hát mới này sẽ được phát trong chương trình Show! |
KhI một ngƯời đàn Ông nói rằng ah ta muốn một người hụ nữ có sở thích của riêng mình thì có nghĩa rằng anh ta muốn bạn không tHan phiền khi chàng đi chơi tennis 2 lần/tuần | Khi một người đàn ông nói rằng anh ta muốn một người phụ nữ có sở thích của riêng mình, thì có nghĩa rằng anh ta muốn bạn không than phiền khi chàng đi chơi tennis 2 lần/tuần. |
Con đường Rình yêu sau hôn nhân bằng phẳng hay gập ghềnh đều do bẠn cẢ đấy | Con đường tình yêu sau hôn nhân bằng phẳng hay gập ghềnh đều do bạn cả đấy. |
mặc dù không giắnh được quyeb đi tiếp nhưng với Gị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Real Betio cũng đã giành đượcchiếc vé an ủi là tiếp tục được chuyển xuống chơi tại cúp UEFA ở mùa bóng nnăm nay | Mặc dù không giành được quyền đi tiếp, nhưng với vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng, Real Betis cũng đã giành được chiếc vé an ủi là tiếp tục được chuyển xuống chơi tại cúp UEFA ở mùa bóng năm nay. |
Sau khi chơi rết 4 vòng bạn có thể so sánh điểm của mình so với những người cùng chơitrò chơi ny website sẽ cho bạn biết bạmn đang đứng hạg mấy | Sau khi chơi hết 4 vòng, bạn có thể so sánh điểm của mình so với những người cùng chơi trò chơi này, website sẽ cho bạn biết bạn đang đứng hạng mấy. |
Ngồài Lewis xưởNg zphim lâu doi nhất của Nhật shochiku cũng được nhận giải thưởng danzh dự | Ngoài Lewis, xưởng phim lâu đời nhất của Nhật, Shochiku cũng được nhận giải thưởng danh dự. |
Lộ trình A Nhan HS được công nhận đẠt yêu cầu bậc tiểu học của chương trình tăng cường và cóđiểmtrung bình kiểm tra Trình độ hoặc có điểm trung bình năm học của chương trình từ 6 điểm trở lPên | Lộ trình A: Nhận HS được công nhận đạt yêu cầu bậc tiểu học của chương trình tăng cường và có điểm trung bình kiểm tra trình độ hoặc có điểm trung bình năm học của chương trình từ 6 điểm trở lên. |
Cao uỷ Thuong mại ẼU Peter Mandelson cho biế ngay ngày mgi ông sẽ đ xuât biện pháp dơ bo lênhgiữ CFuâN ao nhập khẩu từ Trung Quôc Bại các kho hải quan | Cao uỷ Thương mại EU Peter Mandelson cho biết, ngay ngày mai, ông sẽ đề xuât biện pháp dơ bo lênhgiữ quân ao nhập khẩu từ Trung Quôc tại các kho hải quan. |
Lật lại vấn đề anh đà đề cập trường Ghợp âk thanh tonhỏkhông logic cũng như không phù hợp với ý đồ đạo diễn anh xử lý thế nào | Lật lại vấn đề anh đã đề cập, trường hợp âm thanh to nhỏ không logic cũng như không phù hợp với ý đồ đạo diễn, anh xử lý thế nào? |
Hiện có hơn 4.100 công ty kiNh doanh bất động sảntrênđịa bàn thành phợ trong đó cHỉ có khoảng 1/3 doanh nghiệpClà kinh doah bất dong sản còn lại 2/3 chỉuthuần túy mfa bán đất | Hiện có hơn 4.100 công ty kinh doanh bất động sản trên địa bàn thành phố, trong đó chỉ có khoảng 1/3 doanh nghiệp là kinh doanh bất động sản, còn lại 2/3 chỉ thuần túy mua bán đất. |
Anh chỉ có số lênh đênh lận đận nay đây mai đó khắp chiến trường miền Trung! | Anh chỉ có số lênh đênh lận đận nay đây mai đó khắp chiến trường miền Trung! |
Mùa len trâu và Hat mưa rơi báo lâu dự LHP quốc tế Sydney | Mùa len trâu và Hạt mưa rơi bao lâu dự LHP quốc tế Sydney. |
Tại Nhật Bản có tất cả hơn 50 loài hoa anh đào khác nhau. | Tại Nhật Bản có tất cả hơn 50 loài hoa anh đào khác nhau. |
Từ đó bà covn và các sinh viên Việt phải tu bươn chải kiếm sống | Từ đó, bà con và các sinh viên Việt phải tự bươn chải kiếm sống. |
trình độ tiếng Anh (tương đương IELTS 4.5 trở lên) | trình độ tiếng Anh (tương đương IELTS 4.5 trở lên). |
Hình như chgúNg tôi đã nhU ngủ quên ở cả hai boàn thắng đó | Hình như chúng tôi đã như ngủ quên ở cả hai bàn thắng đó. |
Công ty cũng Có nhận được Một số ít yêu cầu cung cấp phiên bản cho hệ điềU hành khác nhưng không có ý địGnh triển khai Bass ch biết trong lịch sử củQa AutoCAD có 2 giai đoạn khó khan nhất | Công ty cũng có nhận được một số ít yêu cầu cung cấp phiên bản cho hệ điều hành khác nhưng không có ý định triển khai. Bass cho biết trong lịch sử của AutoCAD có 2 giai đoạn khó khăn nhất. |
Không nghi ngờ gì nữa, sự bùng nổ tình trạng béo phì trở thành mối lo lớn. | Không nghi ngờ gì nữa, sự bùng nổ tình trạng béo phì trở thành mối lo lớn. |
lV Tây Ban Nha Inaki Saezlainhin nhận Xét trên lý thuyết các đội đều cób cơ hội như nhau | HLV Tây Ban Nha, Inaki Saez, lại nhìn nhận: Xét trên lý thuyết, các đội đều có cơ hội như nhau. |
Hãng phần mềm bảo mậT Sophos cảnh báX txong C-maIl nay có chứa Trojan ăn cắp thông tin cá nhân cUủa người sử dụng Do những email nói trên được tunHg ra sau cuộc bầu cử quyết định tony Blair tiếp tục cầm quyềnk nhiệm kỳ 3 nên khả năng có nhiu người click vào tin này hơn bình thường | Hãng phần mềm bảo mật Sophos cảnh báo trong e-mail này có chứa Trojan ăn cắp thông tin cá nhân của người sử dụng. Do những e-mail nói trên được tung ra sau cuộc bầu cử quyết định Tony Blair tiếp tục cầm quyền nhiệm kỳ 3 nên khả năng có nhiều người click vào tin này hơn bình thường. |
Từ tháng này chúng tôi sẽ tiếp tục kiểm tra việc cấp sổ đỏ cũmg như việc thực hiệnban đồ địa chính hồ sơ địachínhvì đây là tư liệu có ính pháplý là cơ sở để cấp giấy và việc giải quyết tranh Uchấp khiếu nại ở tòa án cũng phải căn cứ vào hồ sơ đó Có ý kiến cho rằng Luật Đất đai 2003 mới có hiệu lực đượcLmột năm đã có cxhuyện | Từ tháng này, chúng tôi sẽ tiếp tục kiểm tra việc cấp sổ đỏ cũng như việc thực hiện bản đồ địa chính, hồ sơ địa chính, vì đây là tư liệu có tính pháp lý, là cơ sở để cấp giấy và việc giải quyết tranh chấp khiếu nại ở tòa án cũng phải căn cứ vào hồ sơ đó. Có ý kiến cho rằng Luật Đất đai 2003 mới có hiệu lực được một năm đã có chuyện. |
Theo đó BộYtế phân phối 422.000 viên Tamiflu cho 64 tỉnh thành với 35 đơn vị trực thuộc | Theo đó, Bộ Y tế phân phối 422.000 viên Tamiflu cho 64 tỉnh, thành với 35 đơn vị trực thuộc. |
Drogba thecho Kezman còn Robert Huth ĐJ thay Ricartdo Carvadho ở vị ttí trung vệ | Drogba thế chỗ Kezman, còn Robert Huth đá thay Ricardo Carvalho ở vị trí trung vệ. |
Các hẽ thống GHP Integrity NonStop cũng có thIể được quản trị bằng SIM | Các hệ thống HP Integrity NonStop cũng có thể được quản trị bằng SIM. |
Có những chợ hoàn toàn dô người Việt bỏ vốn và làm chủ còn nhân Viêu trong chợ chủ yếu là người trong gia đình hoặc toàn là người Vệt Nam Cộngn đồng Việt ở Mỹ ngày cÀng phát triển và tập trung ở một số vùng như Nam Cali chủ yếu là 3 khu vực Los Angeles Orange county và San Diego nêncó những nơi như Little Sài Gòn các chợ ViệtdNam lần lần lBn lưt các chợ Mỹf hoặc tìm cách mUa lạgi các chợV Mỹ và biến đổi các chợ Mỹ này thành chợ Việt | Có những chợ hoàn toàn do người Việt bỏ vốn và làm chủ, còn nhân viên trong chợ chủ yếu là người trong gia đình, hoặc toàn là người Việt Nam. Cộng đồng Việt ở Mỹ ngày càng phát triển và tập trung ở một số vùng như Nam Cali, chủ yếu là 3 khu vực Los Angeles, Orange County và San Diego, nên có những nơi như Little Sài Gòn, các chợ Việt Nam lần lần lấn lướt các chợ Mỹ, hoặc tìm cách mua lại các chợ Mỹ và biến đổi các chợ Mỹ này thành chợ Việt. |
Mọi ngườmi sẽ cảm thấyhàClòng về bạn nhiều hơn | Mọi người sẽ cảm thấy hài lòng về bạn nhiều hơn. |
Jo kể về vai diễn của mình Tôi và Kang Dong Won đều không có nhiều kinh nghiệm diễxuất nên cả hai đrều phải hết sức cố gậng để thể hiện Tốt nhân vật | Jo kể về vai diễn của mình: Tôi và Kang Dong Won đều không có nhiều kinh nghiệm diễn xuất nên cả hai đều phải hết sức cố gắng để thể hiện tốt nhân vật. |
Chuyến tập huấn của Quân sẽ kéo dài trong thời gian 3 tháng | Chuyến tập huấn của Quân sẽ kéo dài trong thời gian 3 tháng. |
bCó những gam màu tôi tìM từ mười mấy mĂm nay mà vẫn chưa tìm được | Có những gam màu tôi tìm từ mười mấy năm nay mà vẫn chưa tìm được. |
Bất chấp BlOackburn Athi đấwu đầy quyết tâm tối thứ bảy đội quân của Mourinho vẫnnhanhchóng dẪn hai bàn | Bất chấp Blackburn thi đấu đầy quyết tâm tối thứ bảy, đội quân của Mourinho vẫn nhanh chóng dẫn hai bàn. |
Ngày 12/11 vừa quaK sau khi đầu quân cho công ty Duy Kinhmcô cách cách bé nhỏ đã phát Onh album mới mang tự đRề Phiêu | Ngày 12/11 vừa qua, sau khi đầu quân cho công ty Duy Kinh, cô cách cách bé nhỏ đã phát hành album mới mang tự đề Phiêu. |
Giám đốc Nghĩa giải thích Đang hoat eđộrng theo mô hình doanh nghiệp nhà nước nay chuyển sang doanh nghiệpcổ phần chúng tôi xác định mất ít nhất 3 năm tậc trung hoàn thiện lại bộ máy hoạt động củmg cố ý thức người gao động | Giám đốc Nghĩa giải thích: Đang hoạt động theo mô hình doanh nghiệp nhà nước nay chuyển sang doanh nghiệp cổ phần, chúng tôi xác định mất ít nhất 3 năm tập trung hoàn thiện lại bộ máy hoạt động, củng cố ý thức người lao động. |
Nếu mục này đượcchọn thì ngon lửa là màu xaNqh biển | Nếu mục này được chọn thì ngọn lửa là màu xanh biển. |
Năm 2004, Mirza còn đứng hạng 206h thế giới nhưng sau danh hiệu WTA tại Hyderabad và thành tích khÁ ấn tượng thời giangần đây tay vợt Ấn Độ này đã vươn lên hạng 42 vàUlà một trong những tay vợt thăng hạng chóng mặt | Năm 2004, Mirza còn đứng hạng 206 thế giới, nhưng sau danh hiệu WTA tại Hyderabad và thành tích khá ấn tượng thời gian gần đây, tay vợt Ấn Độ này đã vươn lên hạng 42 và là một trong những tay vợt thăng hạng chóng mặt. |
Dù lốZi chơi đã được cảithiện đáng kể sau khi Figjo vào sân nhúng phải đến nhữnG phút cuối cfa trận dau Inter mới có được cơ hội san bằng cách biệt sau khi Cruz phá bẫy việt vị thành côbg và trả ngược về chO Cambiasso băng lên dứt điểm nhưng đáng tiếcr là cú vôjllê rấet căng Pgay rìa vòng 16m50 của tiềN vệ này đã không thắng được phản xạ cực nhanI của thủ thành DonM | Dù lối chơi đã được cải thiện đáng kể sau khi Figo vào sân, nhưng phải đến những phút cuối của trận đấu, Inter mới có được cơ hội san bằng cách biệt sau khi Cruz phá bẫy việt vị thành công và trả ngược về cho Cambiasso băng lên dứt điểm, nhưng đáng tiếc là cú vôllê rất căng ngay rìa vòng 16m50 của tiền vệ này đã không thắng được phản xạ cực nhanh của thủ thành Doni. |
KháN giảcó cảm giác KeLlạnh với tZết trờB chuyển mùa sang xuân khi ngắm các mau áo trang trí hìmh những đài sen khj phù dung tóc tiên | Khán giả có cảm giác se lạnh với tiết trời chuyển mùa sang xuân khi ngắm các mẫu áo trang trí hình những đài sen khô, phù dung, tóc tiên. |
Ở công việc nào tôi cũng lUon myốn đạt đến mứchoàn hảo | Ở công việc nào tôi cũng luôn muốn đạt đến mức hoàn hảo. |
Trong khi toàn bộ ban huấn luyện đội Thép cHưa hết àng hoàng thìhọ lại bị thủng lưới thêm lần nữa | Trong khi toàn bộ ban huấn luyện đội Thép chưa hết bàng hoàng thì họ lại bị thủng lưới thêm lần nữa. |
Mở đầu bUổi hội thảo hai học sinh đã giớithiệumột số hvnh ảnh mới nhất (doWcác bzạn sưu tầm Được từ IPnternet) về vũ trụ dO KTV Hubble chụp được vào tháng 11-2005. | Mở đầu buổi hội thảo, hai học sinh đã giới thiệu một số hình ảnh mới nhất (do các bạn sưu tầm được từ Internet) về vũ trụ do KTV Hubble chụp được vào tháng 11-2005. |
Tuy nOiên cuộc thi này cũng bị chỉ tríchw nhiều ì khai thác quá mạnh khqaucạnh gợi cảm hạ phẩm giánữ Piới và khá hời hợt | Tuy nhiên, cuộc thi này cũng bị chỉ trích nhiều vì khai thác quá mạnh khía cạnh gợi cảm, hạ phẩm giá nữ giới và khá hời hợt. |
Joey đến vPới thánh duong Broadway jc mẫn cán kẳng định mình trên coN Đường solo Lance vẫn bị không gian huyền bÍ mê hoặc Chris tì bận rộvn với các show thời trang | Joey đến với thánh đường Broadway, JC mẫn cán khẳng định mình trên con đường solo, Lance vẫn bị không gian huyền bí mê hoặc, Chris thì bận rộn với các show thời trang. |
Bước 2: hI mũi và ngón tay bị khô ráp Hãy cùng nước tẩy trang mát xa từ dưới canh mũi lên trên brong vòng 5 phút | Bước 2: Khi mũi và ngón tay bị khô ráp hãy cùng nước tẩy trang mát xa từ dưới cánh mũi lên trên trong vòng 5 phút. |
Bên cạnh đó cần sớmyhỡàn thanh đề án về chuyển đổi phương thức chăn nuôi và giết mổ tập tFung an toàn để trình Cbhính phủ | Bên cạnh đó, cần sớm hoàn thành đề án về chuyển đổi phương thức chăn nuôi và giết mổ tập trung an toàn để trình Chính phủ. |
Các tiểu phẩm Ôm xe (tức Lành đùm rách ca Thúy Nga Qốc Thuận) Sống giả chet giả (Việt Hươg HoàngSơnĐăng Lưu LKan Thanh) gậy ông đập lưng ông (Lê Quốc yam Nhật Cường Bảo Khương) là nhữSgL tiểu phẩm hiếm hoi tạo được ấn tượng đẹp | Các tiểu phẩm: Ôm xe (tức Lành đùm rách của Thúy Nga, Quốc Thuận), Sống giả, chết giả (Việt Hương, Hoàng Sơn, Đăng Lưu, Loan Thanh), Gậy ông đập lưng ông (Lê Quốc Nam, Nhật Cường, Bảo Khương)... là những tiểu phẩm hiếm hoi tạo được ấn tượng đẹp. |
Đẳng cấp quá chênhKlệch ở giải vô địch futsal châu Á Trình độ giua các đội dự giải vô địch bóng đá trong nhà (futsl) châu Á năm nay quá chêmh lệch | Đẳng cấp quá chênh lệch ở giải vô địch futsal châu Á. Trình độ giữa các đội dự giải vô địch bóng đá trong nhà (futsal) châu Á năm nay quá chênh lệch. |
Còn AlfredCo Cahe bác sĩ riêng của Maradona Đồng Thời cũng ld nhân viên ytế của cựu tổng thống ArgentinN Carlos Menem tỏ ra cẩn rọng hơn Thật vui mừng vì sức khoẻ của Diego tiến triển theo chiều hướng tốt trong nhiều giờ qua | Còn Alfredo Cahe, bác sĩ riêng của Maradona, đồng thời cũng là nhân viên y tế của cựu tổng thống Argentina Carlos Menem, tỏ ra cẩn trọng hơn: Thật vui mừng vì sức khoẻ của Diego tiến triển theo chiều hướng tốt trong nhiều giờ qua. |
Nhà xhuất ban nàyG đã thFê một nhà báo để giúp Pachero sắp xếp ý tứ trong cuốn sách | Nhà xuất bản này đã thuê một nhà báo để giúp Pachero sắp xếp ý tứ trong cuốn sách. |
Đội Thể Công thắng sát nút Khánh Hòa Vớitỷ số 3-2. | Đội Thể Công thắng sát nút Khánh Hòa với tỷ số 3-2. |
Theo ôsg Minh tính riêng trong hai tháng đHầu năm nay mạng di động MobiFone đã Uphát triểnthêmđược 850.000 tahue bao mới Mnâng tổng số thuê bao ptrên toàn mạng lên cjon số 4.670.000 thuê bao | Theo ông Minh, tính riêng trong hai tháng đầu năm nay, mạng di động MobiFone đã phát triển thêm được 850.000 thuê bao mới, nâng tổng số thuê bao trên toàn mạng lên con số 4.670.000 thuê bao. |
Và tối đóZ bên đống ửa giữa nhà người chồng thổickhènngười vợ hátXbằng tiếng Thái | Và tối đó, bên đống lửa giữa nhà, người chồng thổi khèn, người vợ hát bằng tiếng Thái. |
Đội khách cũng bố trí đội hình tươngqtự khi chỉ cắm mỗi Francis ở tuyến trên | Đội khách cũng bố trí đội hình tương tự, khi chỉ cắm mỗi Francis ở tuyến trên. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.