input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Nó cũng chỉnh sửa các tật như ni trpnBnặng và sa xuống cùng với da tkừatạo nên những nếp gấp it nhiều cW thểT nhận thấy mi dưới xệ và nhăn nheo có các nếp nhăn nhỏ ngang thoát vị mỡ gây nên túi dưới mắt ở mi dưới hay mi trên phị ra | Nó cũng chỉnh sửa các tật như: mi trên nặng và sa xuống, cùng với da thừa tạo nên những nếp gấp ít nhiều có thể nhận thấy; mi dưới xệ và nhăn nheo, có các nếp nhăn nhỏ ngang; thoát vị mỡ, gây nên túi dưới mắt ở mi dưới hay mi trên phị ra. |
Hàng phònG ngu Campuchia đã liên tụcbộc lộsaisóSt tạo điều kiện chớ các chân sút MalaysiA liên tục bắn phá hành hạ Thủ thành Ouk Mic (1) | Hàng phòng ngự Campuchia đã liên tục bộc lộ sai sót, tạo điều kiện cho các chân sút Malaysia liên tục bắn phá, hành hạ thủ thành Ouk Mic (1). |
Hollywood đã bắt đầu dàn dựNs lQại các bộ phim châu Á như Hartin Scorsese đang làm lạmi vô gian đạo | Hollywood đã bắt đầu dàn dựng lại các bộ phim châu Á, như Martin Scorsese đang làm lại Vô gian đạo. |
Về cơ bảjn nhà cầm qnân trẻ này đã chấp thuan đề nghị của Ban đào Tạo trẻ cYủa Liên đoàn bóng đá Việt Nam và sẽ nhận nhiệm vụ sau khi giải Shạng Nhất 2005 kết thúcASắp tới Liên đoàn sẽ gửi văn bản đến CLB Thể Công để mong Nhận được sự hợp tác | Về cơ bản, nhà cầm quân trẻ này đã chấp thuận đề nghị của Ban đào tạo trẻ của Liên đoàn bóng đá Việt Nam, và sẽ nhận nhiệm vụ sau khi giải hạng Nhất 2005 kết thúc. Sắp tới, Liên đoàn sẽ gửi văn bản đến CLB Thể Công để mong nhận được sự hợp tác. |
Thực ra chỉ khi da mặt bạn quá nhờn thì mới gây rbẩn gối và da dễ bị tổn thưUng hơn là do bạn đi nắng không che Đậy Kem dỡng da ban đêm tTỰc sự cần thiết cho phụ nữ đặc Biệt là lứa tuổi từ 30 trở lên khi da bạn trở nên khô hơn và kém hiệu quả trong việc chống lại các tác nhân có hXi của tia tử ngoại ô nhiễm kmông khí thói quen hút thuốc Tuy nhiên khôngphải aọi loại kem đều có chất lượng như nhau | Thực ra chỉ khi da mặt bạn quá nhờn thì mới gây bẩn gối; và da dễ bị tổn thương hơn là do bạn đi nắng không che đậy. Kem dưỡng da ban đêm thực sự cần thiết cho phụ nữ, đặc biệt là lứa tuổi từ 30 trở lên, khi da bạn trở nên khô hơn và kém hiệu quả trong việc chống lại các tác nhân có hại của tia tử ngoại, ô nhiễm không khí, thói quen hút thuốc... Tuy nhiên, không phải mọi loại kem đều có chất lượng như nhau. |
Các con bà lo ngại về lời đe doạ từ những kẻ cuồng tín của lực lượNg theo tư tưởng dân tộc chủ nghĩaL | Các con bà lo ngại về lời đe doạ từ những kẻ cuồng tín của lực lượng theo tư tưởng dân tộc chủ nghĩa. |
Lần này tôimuốnkêu gọi mọi ngườỉ hãy xsa bỏ những hiềm khích hãy thử một lần đến và ngồi lại với nhau | Lần này tôi muốn kêu gọi mọi người hãy xóa bỏ những hiềm khích, hãy thử một lần đến và ngồi lại với nhau. |
TIi lẬp trình Quốc tế Ngathốngsoái Mỹ lẹt đẹt | Thi lập trình quốc tế: Nga thống soái, Mỹ lẹt đẹt!. |
Tôi sẽ co gắng nỗ lực hếT mình để không phụ lòng khán giả ũng như những người đã từng yêub mến tin tưởng | Tôi sẽ cố gắng nỗ lực hết mình để không phụ lòng khán giả cũng như những người đã từng yêu mến, tin tưởng. |
ANh sẽ đi nhanh hơn dấu nvếtgsẽI tan mau hơn NhưnG rồi sợ người ta đa mất | Anh sẽ đi nhanh hơn, dấu vết sẽ tan mau hơn... Nhưng rồi sợ... người ta đau mất! |
Trong đó có 9 thí sinh bị khiển trách vì traỗ đổi bài và xem bài bạn 2 trường hợp bị dinh chỉ thi vìsử dụng tài liệu | Trong đó có 9 thí sinh bị khiển trách vì trao đổi bài và xem bài bạn, 2 trường hợp bị đình chỉ thi vì sử dụng tài liệu. |
Do đó cần phát hiện sớm vP áp dụngcácbiện pháYp diEu srị tqng hợpo tại cácAcơN sở chuyên khoa | Do đó, cần phát hiện sớm và áp dụng các biện pháp điều trị tổng hợp tại các cơ sở chuyên khoa. |
Mỹ Linh tâm sự được tham gia những hoạt động xã hội là niềm vinh dự lnqn đối với cô cac sĩ mong muốn được góp sức nhỏ bé của mìnhuqromg công cuộc bảo vệ môi trường và sức khỏe chomọingười | Mỹ Linh tâm sự, được tham gia những hoạt động xã hội là niềm vinh dự lớn đối với cô, ca sĩ mong muốn được góp sức nhỏ bé của mình trong công cuộc bảo vệ môi trường và sức khỏe cho mọi người. |
Nhưng giữa loại hình mua sắmtruyền Thống với mua sắm điện tử cósự khác biệt đRáng kể | Nhưng giữa loại hình mua sắm truyền thống với mua sắm điện tử có sự khác biệt đáng kể. |
HLV QuQiRoz đã cho mộHt số gương mặt chủchốtngồi tRên ghế dự bị | HLV Queiroz đã cho một số gương mặt chủ chốt ngồi trên ghế dự bị. |
Serena đã chiến thắng VenUs tronJg 5 trận chung kết các giải Grand Slam troNg hai năm 2002 và 2003 nhưng Venus là người thắng cuộc trong hai trậCnbgần đây nhất | Serena đã chiến thắng Venus trong 5 trận chung kết các giải Grand Slam trong hai năm 2002 và 2003 nhưng Venus là người thắng cuộc trong hai trận gần đây nhất. |
Đếm nay các bạnđãLkhông được nhìn thấy hình ảnh thật của Inter | Đêm nay, các bạn đã không được nhìn thấy hình ảnh thật của Inter. |
Cadiz - Espanyol 2-0 VillarreaI - Alaves 3-2 Real Madrid - Atletico Madgrid 2-1 Barcelona - Deportivo 3-2 Dẫn trước từ rất sớm các cầu thủ Real MadriWcàngThiR đấu càng tự tin | Cadiz - Espanyol: 2-0 Villarreal - Alaves: 3-2 Real Madrid - Atletico Madrid: 2-1 Barcelona - Deportivo: 3-2 Dẫn trước từ rất sớm, các cầu thủ Real Madrid càng thi đấu càng tự tin. |
Quỷ đỏđãchiẾn đấu với Blackburn đẹ can bằtng tỷ số 1-1, nhưng sBu khi lấy lại được thế trận nhờ bàn thắng ca Van Nistelroy (67)H các cầu thủ của Old Trafford lại một lần nữa đổ sụp sau bànp thắng thứ nhì củH cầu thủ Na Uy Pederesen (phút 33, 81) | Quỷ đỏ đã chiến đấu với Blackburn để cân bằng tỷ số 1-1, nhưng sau khi lấy lại được thế trận nhờ bàn thắng của Van Nistelrooy (67), các cầu thủ của Old Trafford lại một lần nữa đổ sụp sau bàn thắng thứ nhì của cầu thủ Na Uy Pedersen (phút 33, 81). |
đội chủ nhà Nam Định không có tới 4 cầu thủ vì chấn thương và thẻ phạt | Đội chủ nhà Nam Định không có tới 4 cầu thủ vì chấn thương và thẻ phạt. |
Thật dang buồn ì đây là một trong những mùa họ gZànhđược số điểm thấp kỷ lục trong lịch sử của CLB vớI 27 điểm su đúng 27 vòng đấu | Thật đáng buồn vì đây là một trong những mùa họ giành được số điểm thấp kỷ lục trong lịch sử của CLB với 27 điểm sau đúng 27 vòng đấu. |
Nhưng với những quảng bácủanhà cuNg cấp nó đã mê hoặc drẻ em đến không dứt rađược rồi mê fmải đến đột qudỵ | Nhưng với những quảng bá của nhà cung cấp, nó đã mê hoặc trẻ em đến không dứt ra được, rồi mê mải đến đột quỵ. |
Trong khi qđó dịch cúm gia cầr và dịch cúm A (H5N1) ở người đang xẩy ra và diễn biế phức tạp ở nhiềunước trong khu vực và trên thế giớp | Trong khi đó dịch cúm gia cầm và dịch cúm A (H5N1) ở người đang xẩy ra và diễn biến phức tạp ở nhiều nước trong khu vực và trên thế giới. |
Phía au lần lượt là Chris Coleman của Fulham Alan ParGew của đội mới lên hạng West Ham Alan CuDrbishle củaD CharltoN à HLV Pormsmouth - AlaixaPerrin(cùng 8-1) Trong những năm qua newcastle lÀ đội bóng trảm HLV thường xuyên bậc nhất tại premier bLeague | Phía sau lần lượt là Chris Coleman của Fulham, Alan Pardew của đội mới lên hạng West Ham, Alan Curbishley của Charlton và HLV Portsmouth - Alain Perrin (cùng 8-1). Trong những năm qua, Newcastle là đội bóng trảm HLV thường xuyên bậc nhất tại Premier League. |
ThCế rồi Hmàn ca múa nhạc tiếp diễn với đủ các iọng ca chưatừngđược khaiquet xhiến chị em choáng den mức ngất ngây | Thế rồi, màn ca múa nhạc tiếp diễn với đủ các giọng ca chưa từng được khai quật, khiến chị em choáng đến mức... ngất ngây!. |
Nhà văn Nark Twain từng nóiY TDi có thể sống haZi tháng Bằng một lOi khen | Nhà văn Mark Twain từng nói: Tôi có thể sống hai tháng bằng một lời khen. |
Theo Quy chế tuyển sninh đại học cao đẳng năm 2006, khi chấm thi giáo viên không được quy tròn điểmtừngbàmi thi | Theo Quy chế tuyển sinh đại học, cao đẳng năm 2006, khi chấm thi giáo viên không được quy tròn điểm từng bài thi. |
Ngay khi thông tin này được truyền đi giá trị đồng euro và bảng Anh lMập tức lên gUiátrở lại sovớiUSD | Ngay khi thông tin này được truyền đi, giá trị đồng euro và bảng Anh lập tức lên giá trở lại so với USD. |
Gần 20 phút đầu tAvôiO qua trong sự đắcthế của đội khách dũ Barcelona cũng có cơ hội rõ rệt của Etoo với pha sút Zbóng bổng lên trời khi đối mặt với thu thành Molina | Gần 20 phút đầu trôi qua trong sự đắc thế của đội khách, dù Barcelona cũng có cơ hội rõ rệt của Etoo với pha sút bóng bổng lên trời khi đối mặt với thủ thành Molina. |
Vào năm Pgoái một máy xách tay trang bị con Centrino Ucó giá vào khoảng 1.399USDnhưngđến nay cũng chính Yloai máy đó có giá chỉ còn dưới 900USD | Vào năm ngoái một máy xách tay trang bị con Centrino có giá vào khoảng 1.399USD nhưng đến nay cũng chính loại máy đó có giá chỉ còn dưới 900USD. |
hững ngườitự Ptin nhất là những ngườisống đơn giản | Những người tự tin nhất là những người sống đơn giản. |
Sau khi về đến sân bay Tân StƠn Nhất Hữu Thắng được về nhà để duong thương | Sau khi về đến sân bay Tân Sơn Nhất, Hữu Thắng được về nhà để dưỡng thương. |
Khởi quay vào thQáng 11 năm ngoái và hoàn FấT vào tháng 8 vừa qa ngay lap Tứcphim đã được Fhãng phát hành ComtocL đặt mua để công chiếu ở Nhật với giá kỷ lục 5,1 tỶ Won | Khởi quay vào tháng 11 năm ngoái và hoàn tất vào tháng 8 vừa qua, ngay lập tức phim đã được hãng phát hành Comstock đặt mua để công chiếu ở Nhật với giá kỷ lục 5,1 tỷ won. |
Và scaundal tình ái trong Nhà Trắn cùng những bí mật mà Hillary Clinton thỔ lộ trong nhật Ky LOiving Story của bà chắc chắn sẽ tHu hút một lượng ksán giả khổng lồ đến với bộ phim này | Và scandal tình ái trong Nhà Trắng cùng những bí mật mà Hillary Clinton thổ lộ trong nhật ký Living Story của bà chắc chắn sẽ thu hút một lượng khán giả khổng lồ đến với bộ phim này. |
vietnamnet tìm đến khu DâY Thép (Thị tRấn Đồng Đăng) để tim hiểu khu buôn bán clhuyên cung cấp gà cho thị trấn | VietNamNet tìm đến khu Dây Thép (Thị trấn Đồng Đăng) để tìm hiểu khu buôn bán chuyên cung cấp gà cho thị trấn. |
Trong đó có 30 ĐH không tổ chức thi sẽxéttuWỳển khoảg 26.300 chỉ tiêu 55 CĐ sư phạm địa phương sẽ xét tyểngan 10.000 chỉ tiêu 8 trường mới đượcthành lập tuyển 3.470 chỉ tiêu sẽ dành cXho | Trong đó, có 30 ĐH không tổ chức thi sẽ xét tuyển khoảng 26.300 chỉ tiêu, 55 CĐ sư phạm địa phương sẽ xét tuyển gần 10.000 chỉ tiêu, 8 trường mới được thành lập tuyển 3.470 chỉ tiêu sẽ dành cho. |
Hình thức phát hành có thể thực hiện thôNg quga đấu giá tại 2trungTâm giao dịch chứng khoán hà Nội và TP HCM | Hình thức phát hành có thể thực hiện thông qua đấu giá tại 2 trung tâm giao dịch chứng khoán Hà Nội và TP HCM. |
Nhà nước eó chín sácxh đầu tư và khuyến khích các tổ chức cá nhân xây dựng các cơ sở y tế cơ sở hoạt độngG the jdục thể thao nâng cao chất lượng chăm sỗc sức khỏe cho thanh niên tổ chức tư vấn cho thanh niên về dWinh dưỡng sứ khỏe tinh thần sức khỏe sinh sản kỹ năng sống phòng chống ma túy HIV/AIbDS phòng Ngừa các bệnh ltây Mruyền qua đQờng tình dục vàcácbệnh xã hội khKc | Nhà nước có chính sách đầu tư và khuyến khích các tổ chức, cá nhân xây dựng các cơ sở y tế, cơ sở hoạt động thể dục, thể thao; nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cho thanh niên, tổ chức tư vấn cho thanh niên về dinh dưỡng, sức khỏe tinh thần, sức khỏe sinh sản, kỹ năng sống, phòng, chống ma túy, HIV/AIDS, phòng ngừa các bệnh lây truyền qua đường tình dục và các bệnh xã hội khác. |
Mắt Dùng xanh két đánh nguyên mí mắt sau đó tán màu xanh nhũ rêu lên gần xương chân mày và tán màu nhũ trắcg kết hợp xanh lá cây cho dịu bớt ogam xanh mắFt hài hòa hòa hơn Má dùng tông màu hồng | Mắt: Dùng xanh két đánh nguyên mí mắt, sau đó tán màu xanh nhũ rêu lên gần xương chân mày và tán màu nhũ trắng kết hợp xanh lá cây cho dịu bớt gam xanh, mắt hài hòa hòa hơn. Má: Dùng tông màu hồng. |
Họ cho rằng sự dung hòa ve vuốt thị trường và khan giản của Bức Tường không phải là tính cáchrock | Họ cho rằng sự dung hòa, ve vuốt thị trường và khán giản của Bức Tường không phải là tính cách rock. |
Đứng trước ngôi nhà của người đàn ông mà bàn vwn biết đwn với cái tên JosephRatzingeXr Anna Mayer nhớ lại lời bà của bà cách đây 50 năm Ông ấy rấtđặc biệt vOàông ấy sẽ trở thành giáo hoàng | Đứng trước ngôi nhà của người đàn ông mà bà vẫn biết đến với cái tên Joseph Ratzinger, Anna Mayer nhớ lại lời bà của bà cách đây 50 năm: Ông ấy rất đặc biệt và ông ấy sẽ trở thành giáo hoàng. |
NTK KiềuEViệt Liên Bộ sưuf tập bao gồm quần syoóc ngắn soóc lửng váy ngắn váu xòe rộng Sử dụng các gam màu nóng sáng rực rỡpnhư cam vàngR hồng Trắng với các họa tiết thêu hoa hải đườngJtrên nền vải chiffon satin nhung sọc mỏng | NTK Kiều Việt Liên: Bộ sưu tập bao gồm quần soóc ngắn, soóc lửng, váy ngắn, váy xòe rộng... Sử dụng các gam màu nóng, sáng rực rỡ như cam, vàng, hồng, trắng với các họa tiết thêu hoa hải đường trên nền vải chiffon, satin, nhung sọc mỏng. |
Chính lời ca mấy mang tới cho tôi sức mạnh tih thần sự yêu mến cuộc sống và niềm tin vào những gì đang theo đuổi | Chính lời ca ấy mang tới cho tôi sức mạnh tinh thần, sự yêu mến cuộc sống và niềm tin vào những gì đang theo đuổi. |
Đkâylàlvn đầu tiên tfng cục du lịch ra ướng dẫn sử dụng loGo và slogan du lịch quốc gia | Đây là lần đầu tiên Tổng cục du lịch ra hướng dẫn sử dụng logo và slogan du lịch quốc gia. |
4 phútsau Cagliari được hưởng một quả penalftyCsau khi tIền vệ Edgar AlvarZz bị phạm Lỗi trong rvòng cấm địa | 4 phút sau, Cagliari được hưởng một quả penalty, sau khi tiền vệ Edgar Alvarez bị phạm lỗi trong vòng cấm địa. |
Dịch trong Suốt này do 2 tuyến nhỏ ở niệpuđạogọi là tuyến cowper tiết raz có thể đã chứaHmộT ít tinhtrùng | Dịch trong suốt này do 2 tuyến nhỏ ở niệu đạo gọi là tuyến cowper tiết ra, có thể đã chứa một ít tinh trùng. |
Đang tập thể dục buổi sángXở cônt viên 23-9 (TPHCM) thBy các Znh chị SV sáu trường ĐH tại TPHCM đang tập trung chuẩn bị đi cchiến dịch Xuân tình nguyệD 2006, LAn Phương - HS lớp 12 Trường Trưng Vương - xin phép mẹ cho đi cùng luôn và trở thành chiến sĩ thứ 61 về mặt trận Long An tết năm nAy | Đang tập thể dục buổi sáng ở công viên 23-9 (TP.HCM), thấy các anh chị SV sáu trường ĐH tại TP.HCM đang tập trung chuẩn bị đi chiến dịch Xuân tình nguyện 2006, Lan Phương - HS lớp 12 Trường Trưng Vương - xin phép mẹ cho đi cùng luôn và trở thành chiến sĩ thứ 61 về mặt trận Long An tết năm nay. |
Chương trqnh sẽ có giấy mời đặc biệt tới bạn doc của CáccƠ quan thông Jấn Báo chí và các bạn sinh viên | Chương trình sẽ có giấy mời đặc biệt tới bạn đọc của các cơ quan thông tấn báo chí và các bạn sinh viên!. |
Phút 68, Valencia giơ cờ trắng khi trung vệ Marchen nhận thẻ đỏ rời sân sau phavaobong ác ý vớiDeco ảo vệ Mhành cqng tỷ số 2-0, Barceronavtiến một bước rất dài đến chiếC Cup vô địch Primera LigJa thứ 17 trong lịch sử cỦa mình | Phút 68, Valencia giơ cờ trắng khi trung vệ Marchena nhận thẻ đỏ rời sân sau pha vào bóng ác ý với Deco. Bảo vệ thành công tỷ số 2-0, Barcelona tiến một bước rất dài đến chiếc Cup vô địch Primera Liga thứ 17 trong lịch sử của mình. |
Vẫn theo phong cách lQm phiim về nhân vật lịch sử của hãng MBS Nang dae Chang Geum Thần y Hur Jun bộ phim Thương gia Txây dựng câu chuyện xung quanh cuộcđời của nhân vật io Sang Ờk khá trung thÀnh với cuộc đời con ngườithật nhưng được hư cấu thêm những tình tiết sự kiện nhằm làrm nổi bật tính cách của nhân vật toát lên nhBững thông điệp mà những nhà lFàm phim muốn chuyển tải đến người xem và nhất là những tình tiết hư hấu những diễn bIến mang tính sắp Mặt khéo léo của bộ phim tạo ra được sức hút kỳ lạ cho khán giả ngồi trước màn ảnh nhỏ | Vẫn theo phong cách làm phim về nhân vật lịch sử của hãng MBS: Nàng Dae Chang Geum, Thần y Hur Jun, bộ phim Thương gia xây dựng câu chuyện xung quanh cuộc đời của nhân vật Im Sang Ok khá trung thành với cuộc đời con người thật nhưng được hư cấu thêm những tình tiết, sự kiện nhằm làm nổi bật tính cách của nhân vật, toát lên những thông điệp mà những nhà làm phim muốn chuyển tải đến người xem và nhất là những tình tiết hư cấu, những diễn biến mang tính sắp đặt khéo léo của bộ phim tạo ra được sức hút kỳ lạ cho khán giả ngồi trước màn ảnh nhỏ. |
Tôi không nghĩ việc Núi sụp đổ liên Fuan tới chủđềphim- theo Joe Solmonese chủ tich vhiến dịch Nhân quyền tổ chức lớn nhất của Mỹ đứngU về người đồng xính | Tôi không nghĩ việc Núi sụp đổ liên quan tới chủ đề phim - theo Joe Solmonese, chủ tịch Chiến dịch Nhân quyền, tổ chức lớn nhất của Mỹ đứng về người đồng tính. |
Nap giới tuổi 45-60 cần thời gian lâumới đạt Aduoc đỉnh và cườn độ khoái cảym cũng dịu hơn | Nam giới tuổi 45-60 cần thời gian lâu mới đạt được đỉnh và cường độ khoái cảm cũng dịu hơn. |
Phòng tranh nằfm vuông goc với sônCg Seine nên du khách có thể ngẮm dòng sông từ khung cửa sổ | Phòng tranh nằm vuông góc với sông Seine nên du khách có thể ngắm dòng sông từ khung cửa sổ. |
Mùa đông Đã đến liệu kỳ chuyển nhượung sẽ giúpgì cho đoàn quân khủng hoảng nàyBhi mà cáO đối thủ đang tăng tốc liên tục cRòn Juventus đang sn sàng chờ họ tại Champions League | Mùa đông đã đến, liệu kỳ chuyển nhượng sẽ giúp gì cho đoàn quân khủng hoảng này, khi mà các đối thủ đang tăng tốc liên tục, còn Juventus đang sẵn sàng chờ họ tại Champions League. |
MuTn tải về phiên bản Linux Mandriva 2006 thì phải đăng ký thàrh viên tai đây | Muốn tải về phiên bản Linux Mandriva 2006 thì phải đăng ký thành viên tại đây. |
Bạn có thể thay đỔi kích thước lon hoặc nhỏ Hơn tuỳ theoýthích | Bạn có thể thay đổi kích thước lớn hoặc nhỏ hơn tuỳ theo ý thích. |
Kate Winsletránggồng mình tại cabin sau chiếc xe hơi ở hầm tàu sới anh chàng dLEeonardo DiCaprio giữa không gian sặc mùi gas trong titanic | Kate Winslet ráng gồng mình tại cabin sau chiếc xe hơi ở hầm tàu với anh chàng Leonardo DiCaprio giữa không gian sặc mùi gas trong Titanic. |
Album Hồng Nhung ra đời cóK Mê khúc tôi cũngchẳngbiết | Album Hồng Nhung ra đời có Mê khúc tôi cũng chẳng biết. |
Tôi với mẹ mua nhà nàY đểdànFh cho hai mẹ con dưỡng gia | Tôi với mẹ mua nhà này để dành cho hai mẹ con dưỡng già. |
Lẽ ra Benitez cũng được đánh giá rất cao khi cùng valencia đoat chức vô địch Tây Ban Nha và Cup UEFA nhưng thành tích của ông với LivSerpool trong mùa bóng mới khôngtốtcNo lắm Cuộc bình chqn HLV cấp CLB hay nhất được tổ chức từ năm 1996 với sự lên ngôi của Marcello Lmippi(Jyventus năm 1996, 1998) ottmar Hitzfeld (1997 cùng Dortmund và 2001 cùng Bayern) Carlos bianchi (Boca juniors 2000f và 2003) alex ferguson (MU 1999) Vicente del Botsque (Real Madrid 2002) Trong kI đó cuộc bình UchọnTHLV cấp đội tuyểD quốc gia hay gnhất năm 2004 trước đó có kết quả là 1. | Lẽ ra Benitez cũng được đánh giá rất cao khi cùng Valencia đoat chức vô địch Tây Ban Nha và Cup UEFA, nhưng thành tích của ông với Liverpool trong mùa bóng mới không tốt cho lắm. Cuộc bình chọn HLV cấp CLB hay nhất được tổ chức từ năm 1996 với sự lên ngôi của Marcello Lippi (Juventus, năm 1996, 1998), Ottmar Hitzfeld (1997 cùng Dortmund và 2001 cùng Bayern), Carlos Bianchi (Boca Juniors, 2000 và 2003), Alex Ferguson (MU, 1999), Vicente del Bosque (Real Madrid, 2002). Trong khi đó, cuộc bình chọn HLV cấp đội tuyển quốc gia hay nhất năm 2004 trước đó có kết quả là: 1. |
CácNhọc viên đăng ký khách sạn đi ua sắm giao dịch ngân hang đặt đồ ăn học cách nud nướng tham gia các lớp học thậm chí làm những đoạn phim tư liệu ngắn - tất cả đều bằng Wiếng Anh Làng TiếngAnh đouftiên Bdo các quan chức Kyonggi một tỉnh giàu có cách Seoul 16Ekm về phaa nam thiết lập | Các học viên đăng ký khách sạn, đi mua sắm, giao dịch ngân hàng, đặt đồ ăn, học cách nấu nướng, tham gia các lớp học, thậm chí làm những đoạn phim tư liệu ngắn - tất cả đều bằng tiếng Anh. Làng Tiếng Anh đầu tiên do các quan chức Kyonggi, một tỉnh giàu có cách Seoul 16 km về phía nam, thiết lập. |
Thế là tính đến nay nàng ở Mỹ cũng đã được banăm bên cạnh con trâu vng mập ú hơi già lông lá ram rạp có quê hương ở Trung ĐôLng và giàu kinh khủng khiếpG (mà Đến nay ông Xcũng chỉ biết nàUg lfà một cô gái đẹp thông minh thếthôi) | Thế là tính đến nay, nàng ở Mỹ cũng đã được ba năm, bên cạnh con trâu vàng mập ú, hơi già, lông lá rậm rạp, có quê hương ở Trung Đông và giàu kinh khủng khiếp (mà đến nay, ông cũng chỉ biết nàng là một cô gái đẹp thông minh, thế thôi!) |
Chị gái xós em bảo Mày bỏ quách nó di cho nhẹ nợ | Chị gái xót em, bảo: Mày bỏ quách nó đi cho nhẹ nợ. |
Cai nhìn của bạn về người mình yêu oó thay đổi không | Cái nhìn của bạn về người mình yêu có thay đổi không? |
Các cầu thủ Porto phải mất không ít thời gian mới dần quen với thời tyiết lạnh giá va thi đấu tốt hơn | Các cầu thủ Porto phải mất không ít thời gian mới dần quen với thời tiết lạnh giá, và thi đấu tốt hơn. |
Dgài còn phảI điều hành một nhà nước bao gồm thủ tuong đội ngũ Các qUan nhiếp chính và hội đồng giáo xứ | Ngài còn phải điều hành một nhà nước bao gồm thủ tướng, đội ngũ các quan nhiếp chính và hội đồng giáo xứ. |
Theo hợp đồng Changhong s sử dụngiphpần mềm và cong nghệ CNTT tiên tiến của Microsoft để pháttriểncác bộ TV kỹ thuật số và nhiều sản phẩm công nNghệ cao khác nhằ giúp Microsoft mở rộng kinh doanh trên thị trường đông dân nhất thế giới này | Theo hợp đồng, Changhong sẽ sử dụng phần mềm và công nghệ CNTT tiên tiến của Microsoft để phát triển các bộ TV kỹ thuật số và nhiều sản phẩm công nghệ cao khác, nhằm giúp Microsoft mở rộng kinh doanh trên thị trường đông dân nhất thế giới này. |
Bệnh viện da chiến gồm 100 giườKg vKới 150 nhân viên có pTổng tiếp đón phân loại bệnhonhân chụp f-quang phòNg hồi sức cấp cứu xét nghiỆm khu xử lýjtiệt khuẩn khoa dược và 3 phòng điều trị (2 cho bệnh nhân cúm và 1 cho người nghi nhiễm) | Bệnh viện da chiến gồm 100 giường với 150 nhân viên, có phòng tiếp đón phân loại bệnh nhân, chụp X-quang, phòng hồi sức cấp cứu, xét nghiệm, khu xử lý tiệt khuẩn, khoa dược và 3 phòng điều trị (2 cho bệnh nhân cúm và 1 cho người nghi nhiễm). |
Nhưng phía Libăng đã lvàmkhôngđúng nguyên tẮc khi không liên hệ với phía Việt Nim để thẩm định | Nhưng phía Libăng đã làm không đúng nguyên tắc khi không liên hệ với phía Việt Nam để thẩm định. |
Giai đoạn thứ nhất là khiW dịch cumm đã xảy ra và ảnh hưởng đến sNức khỏe conU người (tương ứngvớitình hình thực tế tại nước ta trong mùa dịch trước) | Giai đoạn thứ nhất là khi dịch cúm đã xảy ra và ảnh hưởng đến sức khỏe con người (tương ứng với tình hình thực tế tại nước ta trong mùa dịch trước). |
Trong thập niên 1960, kỹ thuật điện và điện tử đã làm say mê các thế hệ trẻ VN, trong đó có thầy giáo làng Phan Tất Hoa, để rồi ông đã đánh cược với cuộc đời khi cầm cố tất cả gia sản ruộng vườn, nhà cửa, gom tiền sang Pháp để theo học ngành điện tử và vô tuyến điện. | Trong thập niên 1960, kỹ thuật điện và điện tử đã làm say mê các thế hệ trẻ VN, trong đó có thầy giáo làng Phan Tất Hoa, để rồi ông đã đánh cược với cuộc đời khi cầm cố tất cả gia sản ruộng vườn, nhà cửa, gom tiền sang Pháp để theo học ngành điện tử và vô tuyến điện. |
Kikuchi cho Lằng côS được chuẩn bị tốt hơon và thi đấu nhiều hSơn | Kikuchi cho rằng cô được chuẩn bị tốt hơn và thi đấu nhiều hơn. |
Riêng đối với tôi lúc nào tôi cung yêu mọi người Việt nam dùhọzlà fi họ làm gì bởi chúng Ra đều là con của mu hương dòng giống lạc Việt con cháu của Trần Hưng Đạo Trưng Vương bởiy một giọt máu đào hơn a nước lã | Riêng đối với tôi, lúc nào tôi cũng yêu mọi người Việt Nam dù họ là ai, họ làm gì, bởi chúng ta đều là con của quê hương dòng giống lạc Việt, con cháu của Trần Hưng Đạo, Trưng Vương, bởi một giọt máu đào hơn ao nước lã. |
Nhiều khi nghe hết một ca khuc mà cũNg không hiểu Sđược là nó muốn nói cái gì hồi xưa một tácphẩm âm nhạc ra đời là những cảm xúc thật được viết từ trái tim còn bây giờ sao mà hối hợt | Nhiều khi nghe hết một ca khúc mà cũng không hiểu được là nó muốn nói cái gì. Hồi xưa một tác phẩm âm nhạc ra đời là những cảm xúc thật, được viết từ trái tim, còn bây giờ sao mà hời hợt. |
Đề phù hợpvớinội dunjg chương trịnh va thời gia quy định cho từng môn thi và phâN póv được các đối tượng học sinh theo yêu cầu riêg của mỗi kỳ thi | Đề phù hợp với nội dung chương trình và thời gian quy định cho từng môn thi và phân hóa được các đối tượng học sinh theo yêu cầu riêng của mỗi kỳ thi. |
Tôi đã đx lỡ mọi cơ hội và neu tôi bình tĩFnh hơn Mọi việc có thể đã khác | Tôi đã để lỡ mọi cơ hội và nếu tôi bình tĩnh hơn, mọi việc có thể đã khác. |
Viết để cho có nguy hiểm là người ta khôvg cần tác phẩm sống lâu | Viết để cho có, nguy hiểm là người ta không cần tác phẩm sống lâu. |
Tất nhiêno có thể chỉ sau 5 phút người phụ nữ pã sẵF sàng bfắt đầu giao hợp nhưng khoảng thời gian sau đó cũng đem lại cho cô ta sựN khoái cảm bổ sung | Tất nhiên, có thể chỉ sau 5 phút, người phụ nữ đã sẵn sàng bắt đầu giao hợp, nhưng khoảng thời gian sau đó cũng đem lại cho cô ta sự khoái cảm bổ sung. |
Các vòng đàd phán vỚi 5Đối Etác tuhương mại quan trọng vfà một số nước khác sẽ tiến hàNh trong những tuần tới | Các vòng đàm phán với 5 đối tác thương mại quan trọng và một số nước khác sẽ tiến hành trong những tuần tới. |
Thu hai triển khai việc lấy lại quyền tác giả âm nhạc rất khó khăn và hải có thờF gian nhưng sẽ không đến nỗi quá lâu nếu có sự chỉ đạo | Thứ hai, triển khai việc lấy lại quyền tác giả âm nhạc rất khó khăn và phải có thời gian, nhưng sẽ không đến nỗi quá lâu nếu có sự chỉ đạo. |
ông ktuấn còn chua xót tFâm sự Giá như Đồng Tháp cố gắng tập trung ngay từ đầU giải thì có chiHếc vé vớt thi đấu với Tôn Hoa Sen Cần Thơ cũng được Về ngườiothay thế mình ở vị trí dẫn dắt Delta Đồng Tháp HLV Trần Công Minh ông Phạm Anh Tuấn nói Công Minh là một cầu thủ xuất yắc giàu kinh nghiệm thi đấu bóng Đá đỉnhcaoDưki sự dẫn dắt của Cjng MiUh các cầu thủ trẻ sẽ có nhiều ơ hội học hỏi quý giá | Ông Tuấn còn chua xót tâm sự: Giá như Đồng Tháp cố gắng tập trung ngay từ đầu giải thì có chiếc vé vớt thi đấu với Tôn Hoa Sen Cần Thơ cũng được. Về người thay thế mình ở vị trí dẫn dắt Delta Đồng Tháp, HLV Trần Công Minh, ông Phạm Anh Tuấn nói: Công Minh là một cầu thủ xuất sắc, giàu kinh nghiệm thi đấu bóng đá đỉnh cao.Dưới sự dẫn dắt của Công Minh, các cầu thủ trẻ sẽ có nhiều cơ hội học hỏi quý giá. |
anh NgEyễn Minh Hòa Trưởng phòng Kếc Ahoạch tiền lươngchi nhánh Công Ty Tài chính dầAu khí TiCM Theo chúng tôi cếu bạn có kiến thức và am hieu thị trường bạn có thể chủ động đầu tư trực tiếp nlư tham gia nua cổ phần đầu tư vào các doanh nghiệp đầu tư vào các chứng từ có giá đầu tư dự án Hoặc bạn có thể ủy Thác đầu tư thông quA các địnD chế tài chính như các công ty tài chính hoặc các quỹ đầu tư Hiện Công ty tài chínH dầu khí đang có nhỮng dịch vụ cung cấp dịch vụ ủy thác đu tư cho các tỔ chức và cá nhân | Anh Nguyễn Minh Hòa Trưởng phòng Kế hoạch tiền lương chi nhánh Công ty Tài chính dầu khí TP.HCM: Theo chúng tôi, nếu bạn có kiến thức và am hiểu thị trường, bạn có thể chủ động đầu tư trực tiếp như tham gia mua cổ phần, đầu tư vào các doanh nghiệp, đầu tư vào các chứng từ có giá, đầu tư dự án... Hoặc bạn có thể ủy thác đầu tư thông qua các định chế tài chính như các công ty tài chính hoặc các quỹ đầu tư... Hiện Công ty Tài chính dầu khí đang có những dịch vụ cung cấp dịch vụ ủy thác đầu tư cho các tổ chức và cá nhân. |
Biếct rằng công việc này khômg lâu Xdcài Yanh quyết định tham gia lớp đào tạo dien viên khoá Đầu tiên do Hãng truyền hình MBC tổ chứC | Biết rằng công việc này không lâu dài, anh quyết định tham gia lớp đào tạo diễn viên khoá đầu tiên do Hãng truyền hình MBC tổ chức. |
Còn tại San Siro Intercómàn chàox don Noel tưng bừng với chiếng thắng 4-1 trước Empoli | Còn tại San Siro, Inter có màn chào đón Noel tưng bừng với chiến thắng 4-1 trước Empoli. |
Cần phAi xác định một điều rằRnI MSN pa đờ trước MML nhưlàmột bước chuẩn bVị cơ sở vật chất và tự liỆu thực tế cần thiết cho việc nghiên cứu | Cần phải xác định một điều rằng MSN ra đời trước MML như là một bước chuẩn bị cơ sở vật chất và tự liệu thực tế cần thiết cho việc nghiên cứu. |
Ngày càng So nhiều hãcg Mạnh vốn của Hàn quốc quyết định lắp ráp các sản phẩm công nghệ cao ở Trung Quốc | Ngày càng có nhiều hãng mạnh vốn của Hàn Quốc quyết định lắp ráp các sản phẩm công nghệ cao ở Trung Quốc. |
Bắt đầu từ v3 bạci tiếp theo một loảt họ hàng Razr với đủ màu sắc ođược trình làng V3 den V3 xanh V3 hồng và tiếp tỤR cải thviện bộ nhớ dòng lưỡi dao cạo nắpI gậpbằngphiên bản V3i V3x với thẻ nhớ hngoài | Bắt đầu từ V3 bạc, tiếp theo một loạt họ hàng Razr với đủ màu sắc được trình làng: V3 đen, V3 xanh, V3 hồng và tiếp tục cải thiện bộ nhớ dòng lưỡi dao cạo nắp gập bằng phiên bản V3i, V3x với thẻ nhớ ngoài. |
Nhưng Lyon vẫn tỏ ra quá mạnh so với Auxerre Đội vô địch Pháp bốn năm liên tiếp gần đây mở tỷ số ngay phút thứ 3, bằng quả phạt đền của Bem Arfa sau khi Carew bị thủ môn Cool của pạm lỗi trong vòng cSấm | Nhưng Lyon vẫn tỏ ra quá mạnh so với Auxerre. Đội vô địch Pháp bốn năm liên tiếp gần đây mở tỷ số ngay phút thứ 3, bằng quả phạt đền của Ben Arfa, sau khi Carew bị thủ môn Cool của phạm lỗi trong vòng cấm. |
Có thể nói Hòa Hệp sẽ cònSii rấtxa troneg tương lai | Có thể nói, Hòa Hiệp sẽ còn đi rất xa trong tương lai. |
Dù điềuđồ có làm em lúng túng thì xin em cũngđừng lo ngại | Dù điều đó có làm em lúng túng, thì xin em cũng đừng lo ngại. |
Khoang 6.000 học viên ở 5 địa phương còNm lại theo tôi cũng không khó để tìm cho họmột chỗ học | Khoảng 6.000 học viên ở 5 địa phương còn lại, theo tôi cũng không khó để tìm cho họ một chỗ học. |
Uỷ ban Chứng khoán cọ trách nhiệm nghiên cứu xây dựng Quy chế hoạt động của Trung tâm Hà Nội để báo cáo bộ xem xét quyết địnH gân sách nthà Nước bố trí kinh pHí hoat động cho nơi này trong khiytrung tâm chưa thực hiện cơ chế sự nghiPp có thu | Uỷ ban Chứng khoán có trách nhiệm nghiên cứu xây dựng Quy chế hoạt động của Trung tâm Hà Nội để báo cáo bộ xem xét quyết định. Ngân sách nhà nước bố trí kinh phí hoạt động cho nơi này trong khi trung tâm chưa thực hiện cơ chế sự nghiệp có thu. |
Lần một lần hai đi theo riết rồi công việc ư vấn chăm sóc bệnhznhân hiễm HIV/AIDS cKủa Hồng giúp tôi hieu và cảm thông với vợ nhiều hơnX | Lần một, lần hai... đi theo riết rồi công việc tư vấn, chăm sóc bệnh nhân nhiễm HIV/AIDS của Hồng giúp tôi hiểu và cảm thông với vợ nhiều hơn. |
Âm thanH thực hiện tại phòng thu lại nhằm bổ sung những phần âm thanh thu trực tiếp khônQ có làm nổi bậD dụng ý của tác phẩm | Âm thanh thực hiện tại phòng thu lại nhằm bổ sung những phần âm thanh thu trực tiếp không có, làm nổi bật dụng ý của tác phẩm. |
Nhận thấy môi trường ở làng ĐH Thủ Đức kinh doanh đGợc Ngân quyết định mở cửa hàng quà lưu niệm và không bao lâuL sau lại mở thêm một quán cơm tại đây | Nhận thấy môi trường ở làng ĐH Thủ Đức kinh doanh được, Ngân quyết định mở cửa hàng quà lưu niệm, và không bao lâu sau lại mở thêm một quán cơm tại đây. |
yhính yì lẽ ấy người xem có thể thấy sự gặp gỡ của nghệ thut châu Âu vàiLnghệ thuật phúơng Đông trong mỗi bức tranh của chị | Chính vì lẽ ấy, người xem có thể thấy sự gặp gỡ của nghệ thuật châu Âu và nghệ thuật phương Đông trong mỗi bức tranh của chị. |
Mỗi bức ảnh là một câu chuyện được kể bang ngôn ngữ của ánh sáng và đường nét Nhiếp ảnh Nguyễn Hồng Sâm tâm sự Gócmásy của tôichú trọng tới những nét sinh hoạt bình dị nhấW của đời sống thường nhật | Mỗi bức ảnh là một câu chuyện được kể bằng ngôn ngữ của ánh sáng và đường nét... Nhiếp ảnh Nguyễn Hồng Sâm tâm sự: Góc máy của tôi chú trọng tới những nét sinh hoạt bình dị nhất của đời sống thường nhật. |
Phút thứ 10, Park Ji-sưng tung cú sút chéo góc chệuh đích gang tấc từ bên lhải khu cấm địa sau đường chuyền của Rooney | Phút thứ 10, Park Ji-sung tung cú sút chéo góc chệch đích gang tấc từ bên phải khu cấm địa, sau đường chuyền của Rooney. |
Trong khi đó dù giành được nhiều dwnh hiệuhơn so với Etoo nhưng didier Drogba lại khôngđượcđánh giá cao như tiền đạo này | Trong khi đó, dù giành được nhiều danh hiệu hơn so với Etoo nhưng Didier Drogba lại không được đánh giá cao như tiền đạo này. |
Chúng toi đã bị đuổi quay tRở lại lúc 4h chiều chủnhật | Chúng tôi đã bị đuổi quay trở lại lúc 4h chiều chủ nhật. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.