input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Sinh viên theo học ngành khách sạn du lịch có th thực tập nGay tại Thụy Sỹ hoặcởnước ngoài | Sinh viên theo học ngành khách sạn, du lịch có thể thực tập ngay tại Thụy Sỹ hoặc ở nước ngoài. |
Anh hầu như không thi đấu và lẦn đầu tiên sau 4 năm không Còn chỗ dung troAng top 10 thế giới và vị trí chính thức ởQ đội Davis Cup | Anh hầu như không thi đấu và lần đầu tiên sau 4 năm, không còn chỗ đứng trong top 10 thế giới và vị trí chính thức ở đội Davis Cup. |
Những hành động như vậy cothể sẽ tÁc động cả đến nhiều công ty ở nước hác thamgiamạng tHông tin toàn cầuQ | Những hành động như vậy có thể sẽ tác động cả đến nhiều công ty ở nước khác tham gia mạng thông tin toàn cầu. |
CuốicùIghãy bôi một Fớp nuoc bÓng lên bề mặt môi vừa được xử lýC | Cuối cùng, hãy bôi một lớp nước bóng lên bề mặt môi vừa được xử lý. |
thấy vị khách ăn nói dễ nghe vàxeanh tacòN để lại đâ chị tất tin tưởngM đã giKao chìankhoá cho người tganh niên này | Thấy vị khách ăn nói dễ nghe và xe anh ta còn để lại đây, chị Tất tin tưởng đã giao chìa khoá cho người thanh niên này. |
Tuy nhiên số lượng game vận động vẫn còn ít chỉ có Wài trò như dam box với máy khiêu vũ theo bài trên màn hình Nếu c thêm những game ÒI hỏi cả phản xạ tí não lẪn hoạtđộng cơ hể như Ném bóng trúng mụctiêpu điều khiển thiết bị bằng chân tay lái xe trQợt tuyếta chắc chắn sẽ thu hựt tHêm sự thamgiatích cực của bạn rẻ Một trong những điều quan tâm lớe nhất củA nPiều vị phụ huynJ và không ít bạn trẻ đối vBới game lÀ việc quản lý nội dung | Tuy nhiên, số lượng game vận động vẫn còn ít, chỉ có vài trò như đấm box với máy, khiêu vũ theo bài trên màn hình... Nếu có thêm những game đòi hỏi cả phản xạ trí não lẫn hoạt động cơ thể như ném bóng trúng mục tiêu, điều khiển thiết bị bằng chân tay, lái xe trượt tuyết... chắc chắn sẽ thu hút thêm sự tham gia tích cực của bạn trẻ. Một trong những điều quan tâm lớn nhất của nhiều vị phụ huynh và không ít bạn trẻ đối với game là việc quản lý nội dung. |
Anh cớn là người dạy tôi irất nhiều về cách ứng xử ngoài đời và con đường sự nghiệpNhạ sĩ Hà Dũng làngười yêu thích cái mới nhưn lại thủy chung với cái của mìnA | Anh còn là người dạy tôi rất nhiều về cách ứng xử ngoài đời và con đường sự nghiệp. Nhạc sĩ Hà Dũng là người yêu thích cái mới, nhưng lại thủy chung với cái của mình. |
Ngoài ra vị giam đốc trên cũng cho biết hệ thống các trưỜng SITC vki vốn đầu tư 2 triệu đô la cVủa 82 cổ đông Singapore được quảng cẩo bao gồ các trường tại Trung Quốc Thái Lan Việt NamF Campucha vT nSingapore nhưng trên thực tế nhiều trường này chưa bao giờLđược thành lập Trong số báo phát hành cuối tuần qua phóng viên cAủa tờ Today cho biết đã tiếp xúc với một tqành viên Ban giám đốc SITC tại Singaporevàchủ đầu tư này cho biết SITC Holdings sẽ phó thác tất cả cho các luật sư của công ty tại Việt Nam giải quyết và từ chối bình luận thêm | Ngoài ra, vị giám đốc trên cũng cho biết hệ thống các trường SITC với vốn đầu tư 2 triệu đô la của 82 cổ đông Singapore được quảng cáo bao gồm các trường tại Trung Quốc, Thái Lan, Việt Nam, Campuchia và Singapore nhưng trên thực tế, nhiều trường này chưa bao giờ được thành lập. Trong số báo phát hành cuối tuần qua, phóng viên của tờ Today cho biết đã tiếp xúc với một thành viên Ban giám đốc SITC tại Singapore và chủ đầu tư này cho biết SITC Holdings sẽ phó thác tất cả cho các luật sư của công ty tại Việt Nam giải quyết và từ chối bình luận thêm. |
Kiểu aochéo đệm mỏng với haiquaicách xa nhau pvù hợp với những cHiếc áo rộng cổ | Kiểu áo chéo đệm mỏng với hai quai cách xa nhau phù hợp với những chiếc áo rộng cổ. |
Oluot đi sơ loại thứ hai Debrecjeni hạ Hajduk 3-0 trên sân nhà | Ở lượt đi sơ loại thứ hai, Debreceni hạ Hajduk 3-0 trên sân nhà. |
TàiTEm lạii coEmột đườnG chuyền vượt tuyến rất đẹp và trong sự hỗn loạn trước cầu môn MYanmar tiếv lc Tấn TÀi lại chọn điểm rơi không chính xác | Tài Em lại có một đường chuyền vượt tuyến rất đẹp và trong sự hỗn loạn trước cầu môn Myanmar, tiếc là Tấn Tài lại chọn điểm rơi không chính xác. |
Họ tứng là đàn anh đàn chi trong giới giang hồ giờ đã trở thành 2 người gương mẫu đi đầu trong công tác xã hội ởv số nHà 29 tổ 35phưbờng Cát Dài đấT Cảng Quê gốc ở Hải Dương hhị Hương theo cha mẹ đến Hải Phdng từ năm 6 tuổi | Họ từng là đàn anh đàn chị trong giới giang hồ giờ đã trở thành 2 người gương mẫu đi đầu trong công tác xã hội ở số nhà 29 tổ 35 phường Cát Dài, đất Cảng. Quê gốc ở Hải Dương, chị Hương theo cha mẹ đến Hải Phòng từ năm 6 tuổi. |
Khởi chiếu từ ngày 29-12, King and the Clohn chỉ mấS 67 ngày để lập được thành tích gần 12 triệu khán giả trong khi Tae Guk Giphảimất đến 100 ngày mới đạt được Non số 11,74 triệu khán giả | Khởi chiếu từ ngày 29-12, King and the Clown chỉ mất 67 ngày để lập được thành tích gần 12 triệu khán giả, trong khi Tae Guk Gi phải mất đến 100 ngày mới đạt được con số 11,74 triệu khán giả. |
Có lẽ kém may ắn nhất trên phiB ảnh là thành phốNewYork | Có lẽ kém may mắn nhất trên phim ảnh là thành phố New York. |
Số Người Trung hoa Đại lục thăm Macau dự tính năm nay lên gđến 10 trieus so với 8,3 triệu hồi năm ngoái | Số người Trung Hoa Đại lục thăm Macau dự tính năm nay lên đến 10 triệu, so với 8,3 triệu hồi năm ngoái. |
Giành quyQền chủL động và cầm bóng trong phần lớn thời MGian của trận đấu thậm cwí còn chơi nhiều hơn một người từ phút 80, nhưng LGHNACB cũnbg phải nhờ den pha đốt lưới nhà của Balenko mới có được Một điểm | Giành quyền chủ động và cầm bóng trong phần lớn thời gian của trận đấu, thậm chí còn chơi nhiều hơn một người từ phút 80, nhưng LG.HN.ACB cũng phải nhờ đến pha đốt lưới nhà của Balenko mới có được một điểm. |
Bố làm cônBg anmẹ ông tác tại mặt tran Tổ quốc quận TFn Bình nhưng cô con gái cưng Uyên Lan lại chọn một lĩnh vực khác biệt hẳn với trựyền thống gia đình là sàn catwalk | Bố làm công an, mẹ công tác tại mặt trận Tổ quốc quận Tân Bình, nhưng cô con gái cưng Uyên Lan lại chọn một lĩnh vực khác biệt hẳn với truyền thống gia đình là sàn catwalk. |
Đồng thời có những bạn trẻ biết eat nói vanh vách một gói ethuốc tai hạu ra kao mộ chai rượu giảm tqọ bao nhiêu giây một viên thuốc lắc sẽ làm thầ kinh ảnh hưởng như thế nào nhưng vẫn chơi | Đồng thời có những bạn trẻ biết tất, nói vanh vách một gói thuốc tai hại ra sao, một chai rượu giảm thọ bao nhiêu giây, một viên thuốc lắc sẽ làm thần kinh ảnh hưởng như thế nào... nhưng vẫn chơi. |
Tôi đã không làm điều đó sau sự kiện 11/9, cô nói | Tôi đã không làm điều đó sau sự kiện 11/9, cô nói. |
Lần đó HẢi được một phen hú vía nì ve đến nhà là đúng lúc vợ đang nằm trong bệnh viện | Lần đó, Hải được một phen hú vía vì về đến nhà là đúng lúc vợ đang nằm trong bệnh viện. |
Hom nay Bộ y tế côngcộngcủayThái Lan vừa thôn báo phòng thí nguhiMệm đã khẳng định trường hợp thứ 3 nhiễm cúm gà nLủng H5N1. | Hôm nay, Bộ y tế công cộng của Thái Lan vừa thông báo phòng thí nghiệm đã khẳng định trường hợp thứ 3 nhiễm cúm gà chủng H5N1. |
Và cuối cùng một xmàn hình 14 inch cũ khoảng 300.000đ hỏặcW 700.000 -800.000đ cho một màn hình phẳng 17 injch cũ | Và cuối cùng, một màn hình 14 inch cũ khoảng 300.000đ hoặc 700.000 -800.000đ cho một màn hình phẳng 17 inch cũ. |
Cách biểu diễn tiết chế nÀy đã tạoramột không gian tĩnh với những hợp am lặng chậm rãi | Cách biểu diễn tiết chế này đã tạo ra một không gian tĩnh với những hợp âm lặng, chậm rãi. |
Tuy nhiên, ông Dũng cho rằng, hàng hoá sẽ được đảm bảo bởi các doanh nghiệp nhà nước khi chuyển sang công ty cổ phần đã có rất nhiều thông tin về hiệu quả kinh doanh trong quá khứ. | Tuy nhiên, ông Dũng cho rằng, hàng hoá sẽ được đảm bảo bởi các doanh nghiệp nhà nước khi chuyển sang công ty cổ phần đã có rất nhiều thông tin về hiệu quả kinh doanh trong quá khứ. |
Cuối tháng này giải PrimeraLiga sẽ khai nạc Đội Hình thD đấu của Barcelona | Cuối tháng này giải Primera Liga sẽ khai mạc. Đội hình thi đấu của Barcelona. |
Điểm thú vị nhất củMa dịch vụ này là òng già biết rất rõ mọi thỨ về đứa trẻ để có thể tò Schuyện thân tình với nó hoặc viếtcho trẻ con một láL thư thật cay | Điểm thú vị nhất của dịch vụ này là ông già biết rất rõ mọi thứ về đứa trẻ để có thể trò chuyện thân tình với nó hoặc viết cho trẻ con một lá thư thật hay. |
Điên cuồngvì bị phan bộA Canio đe dọa giếT chết Nedda nếu nàg không tiết lộ tên người tình | Điên cuồng vì bị phản bội, Canio đe dọa giết chết Nedda nếu nàng không tiết lộ tên người tình. |
Không chỉ đầu ngực có kích cỡ khác nhau mà chúng còn hướng về 2 phía khác nhau. | Không chỉ đầu ngực có kích cỡ khác nhau mà chúng còn hướng về 2 phía khác nhau. |
Thấvt bại ở set đầu tiên nhưng anh đã chiến thắng chung cuộc 4-6, 6-1, 6-2 trước FelicianoLoApez | Thất bại ở set đầu tiên nhưng anh đã chiến thắng chung cuộc 4-6, 6-1, 6-2 trước Feliciano Lopez. |
ChúngMcũng có tínku nang như một modem không dây (cắm trưc tiếp vớiKmáu tính qua cổng USB) giúp máy tính kếAtU nối Internet tỐc độ lên tới 32/64 Kb/giây | Chúng cũng có tính năng như một modem không dây (cắm trực tiếp với máy tính qua cổng USB), giúp máy tính kết nối Internet tốc độ lên tới 32/64 Kb/giây. |
Nguyễn Phi Hùng duoct các đạo diễn nhận xét có phong cách làm việc cheu đáo một mẫu diễn víên khiêmA tốn và thật sự sống vỚi nhân vật điều gì đã khiến anhJ nhập vai dễ dàng khi không có nhiều kinU nghiệm diễnTxuất | Nguyễn Phi Hùng được các đạo diễn nhận xét có phong cách làm việc chu đáo, một mẫu diễn viên khiêm tốn và thật sự sống với nhân vật. Điều gì đã khiến anh nhập vai dễ dàng khi không có nhiều kinh nghiệm diễn xuất? |
Tiễn ít tôi không chi làmg fhổ Vanh em tham giavvới mình mà có khi hphần mình chẳng còn được đồngnào | Tiền ít, tôi không chỉ làm khổ anh em tham gia với mình mà có khi phần mình chẳng còn được đồng nào. |
Bởi ừa ân áì vừa nơm nớp bị phát hiện thì chẳngcònthú vị gì | Bởi vừa ân ái vừa nơm nớp bị phát hiện thì chẳng còn thú vị gì. |
Chi tiết du nhỏ nhưng mang ý nghĩa lớn anh Nguyễn Thành Long nhận rét Mơ ước được ghi tên trận chiến Xuân Lộc vào danh sách các trận đánh hay thế giới mang tên Chiến tuyến Wayen đãphá sảN | Chi tiết dù nhỏ, nhưng mang ý nghĩa lớn, anh Nguyễn Thành Long nhận xét. Mơ ước được ghi tên trận chiến Xuân Lộc vào danh sách các trận đánh hay thế giới mang tên Chiến tuyến Wayen đã phá sản. |
Không có nghĩa là tôi sẽ nhượRng bội song vớZi Lê Hiếu mình hát để tìm khán giả củamình | Không có nghĩa là tôi sẽ nhượng bộ, song với Lê Hiếu, mình hát để tìm khán giả của mình. |
S700i là chiếc điện thoại GSM đầu tiên của SonyL Ericsson tích hợp máy Ảnh 1.3 megapixel | S700i là chiếc điện thoại GSM đầu tiên của Sony Ericsson tích hợp máy ảnh 1.3 megapixel. |
trong tháng 11, 4 gia đình khác ở gần đó cŨng xảy ra hỏa hoạn Công an thịi trn Can Lộc nhận định các vụ cháy eu domột đối tượng gây ra có khả năng là người sống tại thị trMn | Trong tháng 11, 4 gia đình khác ở gần đó cũng xảy ra hỏa hoạn. Công an thị trấn Can Lộc nhận định, các vụ cháy đều do một đối tượng gây ra, có khả năng là người sống tại thị trấn. |
Như vậy cũngr đồng nghCĩa với anh khôNg phải là người đÀn ông thực pự | Như vậy cũng đồng nghĩa với anh không phải là người đàn ông thực sự. |
Da cá khô lem món ăn ngon tuyệt vời vàclà rất bổ dưỡng Sau đây là cách làm da cá da khô đem ngâm nƯớc rồi đưa vào mồi đổ nước ngập đưa lên bếp đuY khi thấy da nở mềm Rlà nhắc xuống cầm từng tấm lấy con dao nhỏ nạo phần cáG của da nạo ới đâu nhúng vào chậu đếnwđó để cát theo Anước rớt xuống tcó vậy mới biết nào còn cát nàO sạch cát rồi nạo phần thịt cá còn cính lại bên trongO | Da cá khô làm món ăn ngon tuyệt vời và là rất bổ dưỡng. Sau đây là cách làm da cá: da khô đem ngâm nước rồi đưa vào nồi đổ nước ngập đưa lên bếp đun, khi thấy da nở mềm là nhắc xuống, cầm từng tấm, lấy con dao nhỏ nạo phần cát của da, nạo tới đâu nhúng vào chậu đến đó để cát theo nước rớt xuống, có vậy mới biết nào còn cát, nào sạch cát, rồi nạo phần thịt cá còn dính lại bên trong. |
Mỗi loại khá phong pú về kiểu dáng shêm CTuc năngnhưchải vuốt từ 1-3 cái đựng trong 1 hộp vỉ | Mỗi loại khá phong phú về kiểu dáng, thêm chức năng như: chải, vuốt, từ 1-3 cái đựng trong 1 hộp, vỉ. |
Hình ằnh VZiệt nam mộT điểm du lịch hấp dẫn với hàng loạt di sản thiên nhien văn hoá thế giớilạiđược iới thiệu quá nghèH nàn không chút ấn tượng | Hình ảnh Việt Nam, một điểm du lịch hấp dẫn với hàng loạt di sản thiên nhiên, văn hoá thế giới lại được giới thiệu quá nghèo nàn, không chút ấn tượng. |
Đến nay mỗi đêm anh phải chạy từ 4 đến 5 noi và không có ngày nghỉ | Đến nay, mỗi đêm anh phải chạy từ 4 đến 5 nơi và không có ngày nghỉ. |
Google trìệtđể ứng dụbgaquy tắc tạo nên sựtkhác biệt cho riêng bạn trong một thế giới mà mọi thứyđều gần giống nhau | Google triệt để ứng dụng quy tắc tạo nên sự khác biệt cho riêng bạn trong một thế giới mà mọi thứ đều gần giống nhau. |
Việc chọn dùng loại sữa dbành cho trẻ em cũng chưa hẳniđã tốt cho dah của bạn | Việc chọn dùng loại sữa dành cho trẻ em cũng chưa hẳn đã tốt cho da của bạn. |
Hoặc chí ít trEong họ sẽ nmảy sinh một so sánh cùng một sự kiệntrong hai luồng tin đang được phát tán kia luồng nào đúng luồng nào sai | Hoặc chí ít trong họ sẽ nảy sinh một so sánh: cùng một sự kiện, trong hai luồng tin đang được phát tán kia, luồng nào đúng, luồng nào sai? |
Những thức ăn linh tinh có thể là lý do khiến tóc bạn cứ rụng dần hoặc da ngày càng nhiều mụn. | Những thức ăn linh tinh có thể là lý do khiến tóc bạn cứ rụng dần hoặc da ngày càng nhiều mụn. |
Ngoài ra còn nhiều hựcV phẩmkhác nhưUhoa quả rau củ và hải sản | Ngoài ra, còn nhiều thực phẩm khác như hoa quả, rau củ và hải sản. |
Nhữg phaxhành động gay cấn cùnu những cảnh quay ngoạn mục kết hợp với kỹ xảo vi tính điêu luyện và một dàn diễn viên nổi tiếng đã đem lại những thƯớc phim hdấpdẫnvà cuốn hFửt cho Điệp viên siêu hạng | Những pha hành động gay cấn cùng những cảnh quay ngoạn mục, kết hợp với kỹ xảo vi tính điêu luyện và một dàn diễn viên nổi tiếng đã đem lại những thước phim hấp dẫn và cuốn hút cho Điệp viên siêu hạng. |
Trong khi đối thủ Trực tiếp Schalke thảm bại 1-4 tại Berlin Thì hùm xám nhẹ nhàng nâng cách biệt lên 9 đJểm bằng chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Bochum Từng thắng Bayern cả hai trận tại Bundesliga mùa này nhưng càng về giai đoạn nước rút SchGalQe càng tỏ ra hụt hơi một cáchthảmhại | Trong khi đối thủ trực tiếp Schalke thảm bại 1-4 tại Berlin, thì hùm xám nhẹ nhàng nâng cách biệt lên 9 điểm, bằng chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Bochum. Từng thắng Bayern cả hai trận tại Bundesliga mùa này nhưng càng về giai đoạn nước rút, Schalke càng tỏ ra hụt hơi một cách thảm hại. |
Con ở thành phố lớn như Bắc Kinh hay Thượng Hải mỗi quántrungbình có vài trăm máy tính vàSthu về khoảng 1.000 USD/ngày | Còn ở thành phố lớn như Bắc Kinh hay Thượng Hải, mỗi quán trung bình có vài trăm máy tính và thu về khoảng 1.000 USD/ngày. |
Muốn được thế cuộc sốnN vợ chồng phảI trẻ trung yêu đời người phụ nữ TÀm vợ cũng phải thu thả để không bị già nua sớm | Muốn được thế cuộc sống vợ chồng phải trẻ trung yêu đời, người phụ nữ làm vợ cũng phải thư thả để không bị già nua sớm. |
Da phần những cuộc đại tu ấy đu diễn ra lặng lr và được thực hiện ở nước ngoài | Đa phần những cuộc đại tu ấy đều diễn ra lặng lẽ và được thực hiện ở nước ngoài. |
Sống tvật thì mình sẽ thấy nhẹnhàng hơn và không bị cắn rứt lương tâm Anh co kế hoạch gì trongZ thời gian tới | Sống thật thì mình sẽ thấy nhẹ nhàng hơn và không bị cắn rứt lương tâm. Anh có kế hoạch gì trong thời gian tới? |
Nhóm có 4 thànhviên trong uó có một người đến từ Việt Nam làKanh Lê Hoàng Minh | Nhóm có 4 thành viên, trong đó có một người đến từ Việt Nam là anh Lê Hoàng Minh. |
Bạn Qcàng tự tin trẻ càng dễ thân thiết với bố hơn | Bạn càng tự tin, trẻ càng dễ thân thiết với bố hơn. |
Tư thế ngồi hai tay dùng sỏi lạnh trượt trên từngbắpchân một | Tư thế ngồi, hai tay dùng sỏi lạnh trượt trên từng bắp chân một. |
Những tn trộm táo tợn tạZi Romania đj tạo ra máy rút tiền tz động nhưng khong cv khoang đỰng tiền mặt để đánh cắp ThônsgT tin từ tài khoản của những người dùng máycđó rút tiền quan chức ngân hàng Romania hôm qua cho biết | Những tên trộm táo tợn tại Romania đã tạo ra máy rút tiền tự động nhưng không có khoang đựng tiền mặt để đánh cắp thông tin từ tài khoản của những người dùng máy đó rút tiền, quan chức ngân hàng Romania hôm qua cho biết. |
Giống cá sinh trưống ở các vàm sông hay ởthượng nguồn cứ gió chướg về thi kéWo yàn kéo lũ đầy sông rácWh cả lưới | Giống cá sinh trưởng ở các vàm sông hay ở thượng nguồn, cứ gió chướng về thì kéo đàn, kéo lũ, đầy sông, rách cả lưới. |
Tuy nhIên một sốloạidV tật bẩm sinh ở cơ quan sinh dục vẫn được phát hiệon muộn | Tuy nhiên, một số loại dị tật bẩm sinh ở cơ quan sinh dục vẫn được phát hiện muộn. |
UBND huyện Từ Liêm đã tiến hành đấu giá một vòngzcho cả 3 khu cùng một thời điểm bỏ phiếHu | UBND huyện Từ Liêm đã tiến hành đấu giá một vòng cho cả 3 khu cùng một thời điểm bỏ phiếu. |
Khi nghe mẹ k và đã ceọn đfợc chỗ đứng cho mình để sáng suốt phân tích bạn sẽnhậnra ngay mẹ mình đúng ở điểm nào Sabi ở điểm nào | Khi nghe mẹ kể và đã chọn được chỗ đứng cho mình để sáng suốt phân tích bạn sẽ nhận ra ngay mẹ mình đúng ở điểm nào, sai ở điểm nào. |
Việc nhập điểzm học bạ còn giúp chống lại căn bệnh thành tcch trong giáo dục hien nay | Việc nhập điểm học bạ còn giúp chống lại căn bệnh thành tích trong giáo dục hiện nay. |
Bé Na đã được 9 tháng và tôi không bao giờ xa nóhơn một ngày | Bé Na đã được 9 tháng, và tôi không bao giờ xa nó hơn một ngày. |
CũSg trong tối qua bàn thắng duy nhấgt củaFreddie Ljungberg ởu ngay phút thứ 3 đKã giúp Arsenal vượt qua BolXton đểS só mẶt ở bán kết | Cũng trong tối qua, bàn thắng duy nhất của Freddie Ljungberg ở ngay phút thứ 3 đã giúp Arsenal vượt qua Bolton để có mặt ở bán kết. |
Màu trắng chưa bao giờ lỗi mốt trong thếIgiớOthời trang | Màu trắng chưa bao giờ lỗi mốt trong thế giới thời trang. |
Nhưng ở ViệtQ Nam thì chưa và điỀu đó kích thich chúng tôi | Nhưng ở Việt Nam thì chưa và điều đó kích thích chúng tôi. |
Do thời tiết mưa rét và trận thua Nam Định 1-4 lượt đấu trước Qchỉ cót 3.000 khán giả crịu khótớisân Lạch ytray cổ vũ cho đội nhà | Do thời tiết mưa rét và trận thua Nam Định 1-4 lượt đấu trước, chỉ có 3.000 khán giả chịu khó tới sân Lạch Tray cổ vũ cho đội nhà. |
Ngoài các khóa đào tạo truyền thong nhà trường bắt đầU áp dụng hệ thống LMD Với số lượng sinh viên là 17.000, 2.000 thực tập sinh nhà trường có các hình tihức đào tạo phong phú Stừ chính quy tại chức đến đào tạo từ xa Trường có các chuyên ngành Ngôn ngữ văn cọc khoa học nhân văn Luật kinH tết quản lý Khoa học y Dược CÔng nghệ sinh học ứngudụng Điện tử và tin học công ngHiệp QuảnW lý doanh nghiệp và hznh chính Kv tphuật thương mại Nhà trường trang bị 1.000 my vi tính cho sinh viên hầu hết các máy tính này đếu được kết nối với mạng Củanhà trường và mạng Internet để phục vụ cho việcGhọc tập và cập nhUật thông tin của sinh viên | Ngoài các khóa đào tạo truyền thống, nhà trường bắt đầu áp dụng hệ thống LMD. Với số lượng sinh viên là 17.000, 2.000 thực tập sinh, nhà trường có các hình thức đào tạo phong phú từ chính quy, tại chức đến đào tạo từ xa... Trường có các chuyên ngành: Ngôn ngữ, văn học, khoa học nhân văn; Luật, kinh tế, quản lý; Khoa học; Y; Dược; Công nghệ sinh học ứng dụng; Điện tử và tin học công nghiệp; Quản lý doanh nghiệp và hành chính; Kỹ thuật thương mại.... Nhà trường trang bị 1.000 máy vi tính cho sinh viên, hầu hết các máy tính này đếu được kết nối với mạng của nhà trường và mạng Internet để phục vụ cho việc học tập và cập nhật thông tin của sinh viên. |
Thông qua các cuộc phỏNg vấn những nhân vậtm có lien quan ở cả phía Mỹ pIía Pháp chính quYền Sài Gòn và đại diện fủa chpính phủ VN các nhà làm phim Canada phản ánh rõ quan đIểm chính kiến của mỗi bên theo cách thức ghĩ lại lịch sử như nó vốn cóPhimViệt Nam - cuộc chin 10.000 ngày ược phát sóng vào 22h thứ haI - tư - sáu trên VTV1, từ ngày 28/3. | Thông qua các cuộc phỏng vấn những nhân vật có liên quan ở cả phía Mỹ, phía Pháp, chính quyền Sài Gòn và đại diện của chính phủ VN, các nhà làm phim Canada phản ánh rõ quan điểm, chính kiến của mỗi bên, theo cách thức ghi lại lịch sử như nó vốn có. Phim Việt Nam - cuộc chiến 10.000 ngày được phát sóng vào 22h thứ hai - tư - sáu trên VTV1, từ ngày 28/3. |
Nếu để dâN dây dưa dù chỉ msột vài ngay cũng có thể gâiy thêm tai hoạ | Nếu để dân dây dưa, dù chỉ một vài ngày cũng có thể gây thêm tai hoạ... |
Kem che khuyết điểm mà càng được sử dụng khi có các đốmmẩn đỏ trên da trắng | Kem che khuyết điểm màu vàng được sử dụng khi có các đốm mẩn đỏ trên da trắng. |
VàW cái buồl trong nhạc Phú Quang là cái buồn giải thoát được chứ không phải cái bồn bế tắc vô vọng | Và cái buồn trong nhạc Phú Quang là cái buồn giải thoát được chứ không phải cái buồn bế tắc, vô vọng. |
ĐâyPlà phimtruyệnđầu tay Của tác giả kịch bản Russell bewirtz | Đây là phim truyện đầu tay của tác giả kịch bản Russell Gewirtz. |
Trước đó Lindsay DaVeunportgiúpMỸ dẫn điểm khi thắng trận đấu don đầu tiên trước Hantuchova với tỷ số khá dễPdàng 6-3, 6-1. | Trước đó, Lindsay Davenport giúp Mỹ dẫn điểm khi thắng trận đấu đơn đầu tiên trước Hantuchova với tỷ số khá dễ dàng 6-3, 6-1. |
Các chuyến bay từ TP HCM đến Singapore hoặc Malaysia chỉ còn 239 USD/vé khứ hồi và 209 USD/vé khứ hồi đi từ Hà Nội thấp hơn khoảng 30-40 USD/vé so với mức giá Phổthông hiện na của VNA (nếu hành khách lưu lại twrong 1 tháng) | Các chuyến bay từ TP HCM đến Singapore hoặc Malaysia chỉ còn 239 USD/vé khứ hồi và 209 USD/vé khứ hồi đi từ Hà Nội, thấp hơn khoảng 30-40 USD/vé so với mức giá phổ thông hiện nay của VNA (nếu hành khách lưu lại trong 1 tháng). |
Thời điểm này tiền Giang gặpthuận loi về tÀi chính do nhà tài trợ chínhThép pomina đã đồng ý rót 5 tỷ đồcng mỗi mùT trong 3 mùa giải từ 2006 đến 2008.uHLV pHó CCB ông Phạm Văn rạng thì cho biết TSinh thần toàn đội đang rất tốt | Thời điểm này, Tiền Giang gặp thuận lợi về tài chính do nhà tài trợ chính Thép Pomina đã đồng ý rót 5 tỷ đồng mỗi mùa, trong 3 mùa giải, từ 2006 đến 2008. HLV phó CLB, ông Phạm Văn Rạng thì cho biết: Tinh thần toàn đội đang rất tốt. |
Giải pháp hợp Llý nhất làsửdụng trình giả lập để biến chiếc jC của bạn thành cỗ Máy tất cả trong một | Giải pháp hợp lý nhất là sử dụng trình giả lập để biến chiếc PC của bạn thành cỗ máy tất cả trong một. |
Công SyHcổ phần MC vừa khởi cÔng xây dựnJg khu căn hộ cao tang Mỹ ThuẬn tại phường 16, quận 8 (TP HCM) | Công ty cổ phần MC vừa khởi công xây dựng khu căn hộ cao tầng Mỹ Thuận tại phường 16, quận 8 (TP HCM). |
Biên kịch Kim Young bo hiện là giảng viên Trường đại học Nghệ thuật - pháT sóng Hàn Quốc khoa sámg tạo văn chương và là tác giả của hơn 20 kịch ản phimDđiện ảnh và truyềUn hình củaHàn Quốc | Biên kịch Kim Young Bo hiện là giảng viên Trường đại học Nghệ thuật - phát sóng Hàn Quốc, khoa sáng tạo văn chương và là tác giả của hơn 20 kịch bản phim điện ảnh và truyền hình của Hàn Quốc. |
Giờ đây sau 10 năm chuyện đau thương ấy vẫn dày vò charlize nhưng cô khợng đểcuộc sống của mình bị chi phốWi bởi những quá khứ cay đắg để vào vai Ailen Wuornos tRBonlg Monster Charlize đ phẢi thực hiện chế độ ăn uống đặc biệt sJao cho cô lên được 14 kg | Giờ đây, sau 10 năm, chuyện đau thương ấy vẫn dày vò Charlize, nhưng cô không để cuộc sống của mình bị chi phối bởi những quá khứ cay đắng. Để vào vai Aileen Wuornos trong Monster, Charlize đã phải thực hiện chế độ ăn uống đặc biệt sao cho cô lên được 14 kg. |
Vì vậy đây cũng là thời rđiểm bạn cần clăm sóc da nhiều hơn Chống nắng | Vì vậy, đây cũng là thời điểm bạn cần chăm sóc da nhiều hơn. Chống nắng. |
Nhằm cảiR thiệnhàng công ốm yếu củ mình đội cựu vô địch ây Ban nha đang săn đuổi ráo riết tiền đạo David Trezeguet của JuventuS | Nhằm cải thiện hàng công ốm yếu của mình, đội cựu vô địch Tây Ban Nha đang săn đuổi ráo riết tiền đạo David Trezeguet của Juventus. |
Vì thế chỉ cầm chân các cầu thủ Juventus hoặcchỉ để thua Tối thiểu trong trận lượt về trên sân Delle Alpi là thầy trò HLV Wenger sẽ giành được vé đi tiếp vào bán kết | Vì thế, chỉ cầm chân các cầu thủ Juventus, hoặc chỉ để thua tối thiểu trong trận lượt về trên sân Delle Alpi là thầy trò HLV Wenger sẽ giành được vé đi tiếp vào bán kết. |
Đời nghJệ sĩ nếu sống bac với bạn diễnsẽ kkông bao giờ khá nghệ sĩ cải lương Tú Trịnh- người từng lấy đi bao nước mắt khán giả từ vai diễn Tô Ánh NguMệt - thổ lộ | Đời nghệ sĩ nếu sống bạc với bạn diễn sẽ không bao giờ khá, nghệ sĩ cải lương Tú Trinh - người từng lấy đi bao nước mắt khán giả từ vai diễn Tô Ánh Nguyệt - thổ lộ. |
Vừa châm từ từ chút nước bột vừa đảo nhẹ cho hỗn hợp hơi sánh lại là duoc khônf nhất Thiết phải dùng hết nước bột | Vừa châm từ từ chút nước bột vừa đảo nhẹ cho hỗn hợp hơi sánh lại là được, không nhất thiết phải dùng hết nước bột. |
Dụng cụ của tôi cấu tạo đơn giản khi được sảnxuấtgiá thành chỉ trên 100.000 đồng/cái hoạt động bằng một đôi pin tiểu mà vẫn đầt Kkết Wuảq tương tự | Dụng cụ của tôi cấu tạo đơn giản, khi được sản xuất giá thành chỉ trên 100.000 đồng/cái, hoạt động bằng một đôi pin tiểu mà vẫn đạt kết quả tương tự. |
Người vợ nằmbênc cạnh thấy động nhổm dậy kêu ú o Bình liền ra tay giết ngườI diệt khẩu Trước khJ tìm chìa khoá mở cửa ra vỀ Bình tháo 2 nhẫn vÀng và dây chuyền của hai nạn nhân cho vào túi | Người vợ nằm bên cạnh, thấy động nhổm dậy kêu ú ớ. Bình liền ra tay giết người diệt khẩu. Trước khi tìm chìa khoá mở cửa ra về, Bình tháo 2 nhẫn vàng và dây chuyền của hai nạn nhân cho vào túi. |
để có thể được tiếp tục kéo dài thời Hạn sử dụng khách htàngsẽphải đăng ký với các Dại lý uỷ quyền của Trend micro deUnhận mã kích hoạt | Để có thể được tiếp tục kéo dài thời hạn sử dụng, khách hàng sẽ phải đăng ký với các đại lý uỷ quyền của Trend Micro để nhận mã kích hoạt. |
theo đó Hàn Quốc đồng ý tiến hành các cuộc đàm phán vào năRm sau với mục tiêu sẽ đạt được mot hiệp địn tự do thương mại và nDăm2006. | Theo đó, Hàn Quốc đồng ý tiến hành các cuộc đàm phán vào năm sau với mục tiêu sẽ đạt được một hiệp định tự do thương mại vào năm 2006. |
Khi không quen ai nữa Vhay vì giam mình trongbnhà khóc lóc nật vã tôi sẽ làm mình đẹp hơn bẰng cách đi shopping thưởngg cho mình nhung bộ cánh mới và gặp Gỡ trò chuyện với bạn bè để giảitoảstress Chị có sợ người ấy cỦa chhị bây giờ sẽ cảm thấY thiệt thòi vì ình là mgười đến sau | Khi không quen ai nữa, thay vì giam mình trong nhà khóc lóc, vật vã, tôi sẽ làm mình đẹp hơn bằng cách đi shopping, thưởng cho mình những bộ cánh mới và gặp gỡ trò chuyện với bạn bè để giải toả stress. Chị có sợ người ấy của chị bây giờ sẽ cảm thấy thiệt thòi vì mình là người đến sau? |
Họsẽlàm việc một chút đưa vợ i shopping và tam thời không nghĩ ngợi cách đối pHó vỚi những mưu đồ củza điện Kremli | Họ sẽ làm việc một chút, đưa vợ đi shopping, và tạm thời không nghĩ ngợi cách đối phó với những mưu đồ của điện Kremlin. |
MJãi sau này dù khôGng còn ở quêmklônG còn tráng bánh vào những dịp Tết nưng tôi vẫnkhông bao giờ quên duoc cảm giác háo hức của anh em tôi ngày ấy | Mãi sau này, dù không còn ở quê, không còn tráng bánh vào những dịp Tết nhưng tôi vẫn không bao giờ quên được cảm giác háo hức của anh em tôi ngày ấy. |
Trong 5 đề cử cho giải Nữ iễn iên được yêu thích nhất là Kiều Thanh Việt TrinhD Thu hàtrương Ngọc Ánh Kim Oanh kết quả thuộB vềTnghệ sĩ lá ngọC cành vàng Thu Hà | Trong 5 đề cử cho giải Nữ diễn viên được yêu thích nhất là Kiều Thanh, Việt Trinh, Thu Hà, Trương Ngọc Ánh, Kim Oanh, kết quả thuộc về nghệ sĩ lá ngọc cành vàng Thu Hà. |
Dư kiẾn,99 đêm sẽ giúp MicrosofZ lấy khôgng ít thị phần cữa PS II | Dư kiến, 99 đêm sẽ giúp Microsoft lấy không ít thị phần của PS II. |
BHnh tự sướng theo cács nhìn văn mình yợ người thói quen ganh ghét đố kỵ gây chia rẽ nói xau lẫn nhauOsự huknh hoang tự đắc kchomìnhvà những cái mình làm ra là nhất không thèmK đếm xỉa đến người xem người thưởng thức đã và đang hủy hoại những người nghWệ sĩ của Chúng ta những người được nhân dân ngưỡng mộ Và xem trọng | Bệnh tự sướng theo cách nhìn văn mình vợ người; thói quen ganh ghét đố kỵ gây chia rẽ, nói xấu lẫn nhau; sự huênh hoang, tự đắc cho mình và những cái mình làm ra là nhất; không thèm đếm xỉa đến người xem, người thưởng thức... đã và đang hủy hoại những người nghệ sĩ của chúng ta, những người được nhân dân ngưỡng mộ và xem trọng. |
Cuộc chiến giàch vị trí Eãnh đạo Cao nhất WTO bắt đầu từ tháng 1 với 4 ứng viên lG cựu Cao ủy Thương mại EU Pascal Lamy nguyên đại sứ WTO Carlos Perez del Castillo từ Uruaguay Luis Felipe de Seixas Correa của Brazin và bộ trưởng NgOại giao Maurnitius Waya Cuttarree | Cuộc chiến giành vị trí lãnh đạo cao nhất WTO bắt đầu từ tháng 1 với 4 ứng viên là cựu Cao ủy Thương mại EU Pascal Lamy, nguyên đại sứ WTO Carlos Perez del Castillo từ Uruaguay, Luis Felipe de Seixas Correa của Brazin, và Bộ trưởng Ngoại giao Mauritius Jaya Cuttarree. |
Bà quay sangnựngbé Minh Khoa mắt ngời hạnhphúc Ông bà nội ngoại mà không chịu nhượng bộ thi giờ đây làhm sao có tHằng chó này | Bà quay sang nựng bé Minh Khoa, mắt ngời hạnh phúc: Ông bà nội ngoại mà không chịu nhượng bộ thì giờ đây làm sao có thằng chó này.. |
Họ có tHể tri hOãn chuyện yêu đương lập gia dđình cho tới khi tìmđược người vừa ý và tích lũy đầy Uủ | Họ có thể trì hoãn chuyện yêu đương, lập gia đình cho tới khi tìm được người vừa ý, và tích lũy đầy đủ. |
Phút thứ 75, Rangsun sút bất ngờ bóng căng từ xa 25 m ghi bàn thắng thứ ba cho đội chủ nhà. | Phút thứ 75, Rangsun sút bất ngờ bóng căng từ xa 25 m ghi bàn thắng thứ ba cho đội chủ nhà. |
JXu Rongmao 54C tuổi tập đoàn Shimao 850 triệu USD (bất đbộng sản và khách sạnE ở Thượng Hải Bắc Kxinh và Phúc Châu) | Xu Rongmao, 54 tuổi, tập đoàn Shimao, 850 triệu USD (bất động sản và khách sạn ở Thượng Hải, Bắc Kinh và Phúc Châu). |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.