id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzdQVTRYRTUy | Blue Reflection Ray | 1 | 10 | Momo tells Hiori, Ruka, and Miyako what happened with Mio and tells them what's supposed to happen in three days. Miyako feels differently about what they should do next, causing a rift between all of them. | 949,940 | 954,370 | My sister is in pain. I can tell. | .أختي تتألم. أستطيع معرفة هذا | Meine Schwester leidet. | Mi hermana siente dolor. Lo sé. | null | Ma sœur souffre tout autant. | मैं कह सकती हूँ कि मेरी दीदी दर्द में है। | null | null | null | null | Minha irmã está sofrendo.
Posso afirmar. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JFNUtORVA2 | BIG ORDER | 1 | 6 | DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but... | 1,295,000 | 1,297,800 | Fumai | Daisy, reveal both sides. | !اكشفي عن كِلا الجانبَين | null | ¡Revela ambos bandos! | ¡Revela ambos bandos! | Ouvre une ligne à double sens. | null | null | Daisy, metti in contatto le due parti. | null | null | Daisy, revele ambos os lados. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JEUTQ5WktZ | Berserk | 1 | 6 | As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings. | 220,120 | 221,290 | G | They're... | ...هل هم | null | null | null | Les God Hand se trouvent là-bas… | null | null | Loro... | null | null | Eles? | null | null | null | null | null | null | null |
R0s5VTNaVzFE | Black Clover | 1 | 169 | Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial. | 539,000 | 544,120 | Raia | Wow... Is that really how you ask
someone for a favor, Little Miss Royalty? | يا إلهي... أهذه حقًّا طريقتك في طلب
معروف من أحد ما أيّتها الملكية؟ | Menschenskinder. | Así no se pide un favor,
niña de la realeza. | Así no se pide un favor,
niña de la realeza. | Bon sang ! | null | null | Miseriaccia... | null | null | Uau... É assim que você pede um
favor a alguém, mocinha da realeza? | null | Ну дела! | null | null | null | null | null |
R1k1SjJWRDBZ | Black Clover | 1 | 150 | To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by... | 1,289,050 | 1,293,640 | Julius | A joint training session, huh?
Hey, I just had a great idea. | .حصة تدريب مشتركة؟ خطرت لي فكرة جيدة | null | Entrenar conjuntamente, ¿eh? | Entrenar conjuntamente, ¿eh? | Un entraînement commun ? | null | null | Allenamento congiunto... | null | null | Sessão de treinamento conjunto, hein...
Ei, eu acabei de ter uma ótima ideia. | null | Совместную тренировку? | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBNMk45 | Black Butler | 4 | 5 | Ciel hears some promising information: the ever-busy Head Master will be attending Weston's traditional cricket tournament, and evidently the student who exhibits the most sportsmanlike behaviour will be invited to the Head Master's "midnight tea party." | 1,221,380 | 1,223,610 | Ciel | Don't say that like it's normal. | لا تقل ذلك وكأنّه أمر طبيعيّ | Sag das nicht, als wär das
etwas ganz Normales! | A mí eso no me parece normal. | A mí eso no me parece normal. | Ça n’a rien de normal ! | null | null | Non dirlo come se fosse normale! | null | null | Não fale como se fosse o óbvio! | null | Да что ты вообще несёшь?! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVHTkcy | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 15 | Eve and Aoi enter the tournament finals and get a chance to face Himekawa. | 222,160 | 226,590 | Kazuhiko | I want you to keep enjoying golf
with an innocent heart. | أريدكِ أن تستمرّي في الاستمتاع بالغولف بقلب بريء | Du solltest Golf einfach
mit offenem Herzen genießen. | Quiero que sigas disfrutando del golf
con un corazón inocente. | Quiero que sigas disfrutando del golf
con un corazón inocente. | Aoi, suis cette seconde voie
et amuse-toi autant que possible. | null | null | Io vorrei che te lo godessi
con un cuore innocente. | null | null | Eu quero que você continue aproveitando
o golfe com um coração puro. | null | Я буду рад, если ты сможешь
в любой ситуации наслаждаться игрой. | null | null | null | null | null |
RzZXRVFXWDA2 | Black Cat | 1 | 11 | There’s a copycat on the loose, posing as the infamous Chronos Number XIII! And while the imposter’s not up to much more than chasing tail, he’s attracted the lethal attention of those after the real McCoy. | 1,387,860 | 1,390,680 | Please let me dream a little | null | Bitte lass mich kurz träumen | null | null | null | null | null | null | null | null | Por favor, me deixe sonhar um pouco | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVNNE5R | Blue Exorcist | 3 | 7 | Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way. | 321,750 | 322,670 | NTP | Wha... | ...ما | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Hã? | null | null | null | null | null | null | null |
R043VUQxMEsy | Blue Exorcist | 3 | 12 | Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work. | 175,400 | 176,190 | NTP | What? | ماذا؟ | null | null | null | null | null | null | Eh?! | null | null | Hã? | null | null | เอ๋!? | null | null | null | null |
R1I0UFo4N0pZ | Black Clover | 1 | 139 | Vanessa returns home to the Witches’ Forest and goes to visit the Queen of Witches. After witnessing the mage from the Spade Kingdom that was possessed by a devil, Vanessa wanted to see if the Queen of Witches could teach her a new spell to help out her teammates. The Queen of Witches tells her she may consider helping her if Vanessa would take two witches under her wing. | 1,153,170 | 1,154,340 | Vanessa | I won't give up. | .لن أستسلم | Mir bleibt nichts anderes, als nicht aufzugeben.
Und das ist auch gut so. | No me rendiré.
Es lo único que puedo hacer. | No me rendiré.
Es lo único que puedo hacer. | Ça me suffit de faire tout mon possible
sans me résigner. | null | null | Non ho intenzione di arrendermi. | null | null | Eu não vou desistir. | null | Я не сдамся! | null | null | null | null | null |
RzhXVU40WDk4 | Blue Reflection Ray | 1 | 5 | The girls try to track down someone named Princess Yuki who runs a chat room claiming she can make someone's pain and suffering go away. | 750,540 | 752,410 | But those posts... | ...لكن تلك المنشورات | Aber der Inhalt … | Pero estas no. | null | C’est bizarre, cet afflux… | पर वह पोस्ट… | null | null | null | null | Mas aquelas postagens. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzJYVTAzWldY | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 8 | The third event is packed with people making it hard to compete for cowbells. Following the event, Maple gets into gear to explore new content on the third level. | 723,340 | 724,970 | Leave it to me! | !اعتمدوا علي | Überlasst ihn mir! | Yo me encargo. | ¡Yo me encargo! | Je m’en charge ! | null | null | null | null | null | Deixem comigo! | null | Я разберусь! | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThYRVEy | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 6 | When Bocchi struggles with her need to sell concert tickets, a chance meeting with an eccentric character may be just what she needs. | 830,680 | 832,780 | Kikuri | H-Hey, it's me! | !مـ-مرحباً، هذه أنا | Ah … Hallo, ich bin’s! | null | null | Yo, allô ? C’est moi !
Je suis toujours vivante. | null | null | Ah! Pronto, sono io! | null | null | Alô! Sou eu! | null | Алло, это я. | null | null | null | null | null |
R1lFNVBWMzlS | Berserk | 1 | 9 | As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events... | 657,380 | 660,180 | Nina | Guards! Please open the door! | !يا حراس! افتحوا الباب رجاءً | Machen Sie bitte auf,
Herr Aufseher! | ¡Guardias, abran la puerta, por favor! | ¡Guardias, abrid la puerta, por favor! | Ouvrez, je vous en prie !
Geôlier ! | null | null | Aiuto, aprite, per favore! Guardiani! | null | null | Guardas! Por favor, abram a porta! | null | null | null | null | null | null | null |
R01LVVg0SjhH | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 6 | Maple leaps at the chance to create a guild and searches for a place to call home. But to compete in the upcoming event, they'll need to recruit more help. | 818,560 | 819,650 | "Guild Recruitment "Guild Recruitment
Damage Spec Needed" Healers Wanted"
"Party Recruitment
We want your damage!" | تجنيد أعضاء للنقابة" "تجنيد أعضاء للنقابة
"مطلوب مهاجمون" "مطلوب معالجون
تجنيد أعضاء لفريق"
"!نريد قوتك الهجومية | null | GREMIO BUSCA
GENTE CON DAÑO ESPECIAL | Reclutamiento para grupo:
Atacante cuerpo a cuerpo | null | null | null | null | null | null | RECRUTAMENTO DE GUILDA | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY3OUU4NDNZ | Black Clover | 1 | 147 | Asta, Noelle, and Magna manage to catch up to the Devil Believers who had taken Nero. But they find that the Devil Believers have now grown in numbers. Magna goes back to tell Yami of the situation. Asta and Noelle are left behind and try to do what they can to save Nero. But it appears that the Devil Believers have made up their minds on achieving their goal, even if it costs them their lives. | 1,072,860 | 1,073,880 | Asta | Yeah. | .أجل | Ja. | Sí. | Sí. | Ouais. | null | null | Già. | null | null | Sim. | null | Да. | null | null | null | null | null |
R1lQNUROMkpZ | Between the Sky and Sea | 1 | 7 | The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses. | 310,060 | 313,560 | Nami | Get over it already. How petty can you be? | انسي ذلك فحسب. إلى أي حدّ أنت تافهة؟ | Du hast immer Probleme … | Supéralo. ¿Cuándo madurarás? | Supéralo. ¿Cuándo madurarás? | Quand est-ce que tu vas mûrir un peu,
l’incompétente ? | null | null | Fattene una ragione.
Sei sempre la solita sempliciotta. | null | null | Supere isso. Quão mesquinha você é? | null | Тебе пора это пережить.
Не сходи с ума из-за ерунды. | null | null | null | null | null |
R1kyNFY5M0pS | Black Clover | 1 | 90 | During the battle at the Black Bulls’ hideout, the hideout suddenly changes its shape, and Gauche and the others are surprised by the mysterious figure that emerges from it. This was the identity of the rumored ghost that lived in the hideout. His name was Henry Legolant, and he was the true master of the mansion. Henry is able to change the mansion into any form he chooses and had been watching over the rest of the Black Bulls ever since Yami had given him a cloak. He fights alongside his precious friends to protect their home. | 687,490 | 690,870 | Henry | I still can't control my condition, | ،لم أكن قد تمكنت من التحكم في حالتي بعد | Ich kann immer noch nicht
meinen Körper kontrollieren, | Aún no puedo controlar mi condición | Aún no puedo controlar mi estado, | Encore incapable de contrôler
ma propre nature, | null | null | Non ero ancora capace
di controllare la mia malattia, | null | null | Eu ainda não conseguia
controlar a minha condição, | null | Я ещё не научился управляться
со своим телом. | null | null | null | null | null |
R1o3VVY0V0ow | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 12 | The third and final day of the eighth event brings the strongest monsters yet. Maple Tree, Flame Emperors, and Order of the Holy Sword work together to fight off the final onslaught. The goal is to make it to the end of the event alive... | 823,130 | 825,260 | Sally | We might really be in trouble now. | .قد نكون في مأزق حقًا الآن | Der Angriff könnte Spuren hinterlassen. | Creo que ahora estamos en peligro. | Creo que ahora estamos en peligro. | Là, je crois qu’on est mal. | null | null | La situazione è decisamente complicata. | null | null | Agora sim acho que
estamos com problemas. | null | А вот это уже опасно… | null | null | null | null | null |
R1lYMDUyRU1S | Berserk | 2 | 20 | Guts and crew venture into the Qliphoth to rescue the trapped villagers. Once inside, they're met with a parade of nightmares, and must fight for their lives against hideous creatures. | 1,300,800 | 1,301,980 | A | Guts! | !غاتس | Guts! | ¡Guts! | ¡Guts! | Guts… | null | null | Guts... | null | null | Guts! | null | null | null | null | null | null | null |
R1lHR01HRzVZ | Black Clover | 1 | 11 | After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness. | 610,070 | 614,250 | Asta | I-I'm going to send some money
back to the church in Hage. | .سـ-سوف أرسل بعض المال إلى الكنيسة في هاجي | I-I-Ich werd etwas an
die Kirche in Hage schicken. | Yo lo enviaré a la iglesia de Hage. | Yo lo enviaré a la iglesia de Hage. | Je vais l’envoyer
à l’église de Hadge. | null | null | I-Io ne manderò una parte alla chiesa di Hage. | null | null | E-Eu vou mandar dinheiro
para a igreja em Hage. | null | А я… в церковь, в Хадж…
отправлю их… | null | null | null | null | null |
R043VUQ0OEcw | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 4 | Maple and Sally continue to work their way up the ten floors of the tower as they attempt to complete the event before anyone else. | 709,260 | 710,270 | Maple | Roger! | !عُلم | Geht klar! | ¡Entendido! | ¡Entendido! | Oui ! | null | null | Ricevuto! | null | null | Certo! | null | Сейчас! | null | null | null | null | null |
R1I1UFc0WlFS | Black Clover | 1 | 130 | The Magic Knight Squad Captains decide to have a meeting about the problem with the devils that ended up involving the whole Clover Kingdom. Asta and the others who were in the Heart Kingdom were also summoned and they disclose the information they gathered in front of Julius, Damnatio, and the Captains. After hearing what Asta and the others had to report, Julius tells everyone what they need to do in order to deal with the devil Megicula. | 550,450 | 552,980 | King | Do everything you can for the Clover Kingdom. | .ابدلا ما بوسعكما من أجل مملكة كلوفر | Tut euer bestes für das Königreich Clover! | Por el Reino del Trébol. | Por el Reino del Trébol. | Donnez le meilleur
pour le bien de Clover ! | null | null | Fate del vostro meglio per difendere il Regno di Clover. | null | null | Façam tudo que puderem
pelo Reino Clover. | null | Пустите все силы
во славу царства Клевера! | null | null | null | null | null |
R1kyUDRKNEVZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 1 | The Present Day. There's a middle school girl named Hideyoshino who loves fashion and cell phones. Her nickname at school is "Hideyoshi." Just before her exams, she realizes that her only hope is divine intervention, and goes to a shrine. There she is whisked away by a mysterious light...The next thing she knows, she is surrounded by female bandits who proceed to attack her! She is saved by a general with a gigantic sword. The general calls herself Oda Nobunaga... | 1,171,770 | 1,173,270 | By the way, you! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JNRUpEUDhZ | Black Clover | 1 | 110 | As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them! | 1,202,010 | 1,203,010 | All | Yeah! | !أجل | Ja! | ¡Sí! | ¡Sí! | Oui ! | null | null | Sì! | null | null | Sim! | null | Да! | null | null | null | null | null |
RzYyUDJHTVA2 | Black Cat | 1 | 19 | The Sweeper’s Alliance plays decoy after witnessing the destructive power of the Apostles’ newest weapons. But they arrive late to the party, after the Numbers have already started to play. | 1,202,550 | 1,204,530 | --You'll regret this! | null | Wir kommen wieder! | ¡Se arrepentirán! | null | Souvenez-vous de nous !
Un de ces jours, on vous battra ! | null | null | null | null | null | Vão se arrepender! | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZLNVA5MjdZ | Berserk | 1 | 2 | Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See... | 842,990 | 846,490 | G | Do you believe in God and the devil? | هل تؤمنين بالإله والشيطان؟ | Glaubst du an Gott und Teufel? | ¿Crees en Dios o el diablo? | ¿Crees en Dios o en el diablo? | Et toi ?
Tu crois en Dieu et au Diable ? | null | null | Tu... credi in Dio e nel diavolo? | null | null | Você acredita em Deus e no Demônio? | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRTUy | Blue Reflection Ray | 1 | 10 | Momo tells Hiori, Ruka, and Miyako what happened with Mio and tells them what's supposed to happen in three days. Miyako feels differently about what they should do next, causing a rift between all of them. | 867,360 | 868,910 | --...save her!
--...save her! | !ستنقذينها -
!ستنقذينها - | … retten. | -¡Salvarla!
-¡Salvarla! | null | peux lui venir en aide. | - उसे बचाओ!
- उसे बचाओ! | null | null | null | null | - salvá-la!
- salvá-la! | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZaWEpWNDlS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 13 | Everyone eats a meal while cleaning up the ruins of the castle. And then someone slips away!? Date-sensei leaves to find the armor, still buried in the rubble. She hasn't given up on getting it yet. And just as she finds it, Hideyoshi appears... What will be the fate of the battle girls? | 694,160 | 695,280 | Sensei... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY5UE00RzBZ | BIG ORDER | 1 | 7 | Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin. | 333,610 | 334,680 | YH | What's that? | ما هذا؟ | Und das ist? | ¿Qué es eso? | ¿Qué es eso? | Et ça ? | null | null | Che cos'è? | null | null | O que é aquilo? | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTRFOFcw | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 4 | Though Maple and Sally get off to a clumsy start in the second event, their tenacity and teamwork is rewarded in more ways than one. | 206,660 | 207,830 | It's empty? | أهُو فارغ؟ | Hier ist ja gar nichts. | ¿Está vacío? | ¿Está vacío? | – Il n’y a rien ?
– Si, c’est forcément un boss. | null | null | null | null | null | Está vazio? | null | Кажется, пусто… | null | null | null | null | null |
|
RzY3NUUyV1ZS | Black Clover | 1 | 16 | Yuno, Mimosa, and Klaus get close to the treasure chamber in the dungeon. However, a mage from the Diamond Kingdom named Mars gets in their way. | 1,244,260 | 1,247,260 | Klaus | H-How can this be? | كـ-كيف يُعقل هذا؟ | W-Was zum Teufel … | No puedo creerlo. | No puedo creerlo. | null | null | null | C-Com'è possibile? | null | null | C-Como é possível? | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTQ5R0tL | BLUE LOCK | 1 | 19 | Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego. | 519,940 | 520,900 | BAROU | Yo, Isagi. | إيساغي | Du, Isagi. | null | null | – Hé, Isagi.
– Oui ? | null | null | null | null | null | Ei, Isagi. | null | Эй, Исаги! | null | null | null | null | null |
R0pXVTI1MUdL | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 5 | After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf... | 673,250 | 676,310 | Klein | And most of its players are Japanese, too. | ومُعظم لاعبينها من اليابانيّين أيضاً | Die meisten Spieler
sind dort auch Japaner. | Casi todos sus jugadores son de Japón. | Casi todos sus jugadores son de Japón. | Du coup,
il y a beaucoup de joueurs japonais. | null | null | E anche la maggior parte
dei giocatori sono giapponesi. | null | null | A maioria dos jogadores
são japoneses também. | null | Там и игроков больше всего из Японии. | null | null | null | null | null |
R1JaSk1aUTg2 | Black Clover | 1 | 79 | Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan. | 651,460 | 652,980 | Boy 3 | I-I'm sorry! | !أ-أنا آسف | E-Entschuldige … | ¡Lo siento! | ¡Lo siento! | null | null | null | M-Mi dispiace! | null | null | S-Sinto muito! | null | Про… прости! | null | null | null | null | null |
RzZYSk1YNEtS | Between the Sky and Sea | 1 | 4 | Ruby may have played a key role in securing the girls' squad's use of the Union pool, but the team has a hard time accepting her childish and sometimes eccentric nature. | 1,290,810 | 1,294,460 | R | I just couldn't focus because it was practice! | !لم أستطع التّركيز فقط لأنّه كان تمرينًا | Erstens war das nur Training
und zweitens konnte ich mich nicht konzentrieren! | ¡No pude centrarme
porque era una práctica! | ¡No pude centrarme
porque era una práctica! | C’était pas pour de vrai,
et j’étais juste pas concentrée ! | null | null | Non ero concentrata perché
era solo una simulazione, tutto qui! | null | null | Não consegui me focar
porque era só um treino! | null | Я просто не могла сосредоточиться,
потому что это лишь тренировка! | null | null | null | null | null |
RzlEVUUxSlgy | Blue Reflection Ray | 1 | 11 | Momo and Hiori go to save Ruka and have their final showdown with Mio and the others. | 351,600 | 356,180 | Please. We weren't able
to talk the other day. | .رجاءً، لم نستطع التحدث ذلك اليوم | Bitte … | Por favor. No pudimos hablar el otro día. | null | On a pas eu l’occasion de se parler,
la dernière fois… | प्लीज। हम उस दिन बात नहीं कर पाए थे। | null | null | null | null | Por favor. Não conseguimos
conversar no outro dia. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k3NTkzOUo2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 6 | The long rain has everybody feeling a bit melancholy, and each character remembers somehing from their past. Mitsuhide thinks back to the rainy day when she first met Nobunaga. Nobunaga shows Hideyoshi a pipe she always carries with her, and talks about the memories it holds. And Date Masamune thinks about something that happened only a short while ago... | 203,800 | 207,840 | I still served Kubou-sama in the capital. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU4wWFBa | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 2 | Haunted by her traumatic memories, Elle tracks one of the Doll Hunt participants, Senator Bannister. After infiltrating an underground boxing club, she confronts him and discovers the shocking truth about herself and her memories. | 217,800 | 219,810 | One on the right is Wallace, | ،من على اليمين هو والاس | Der rechts ist Wallace.
Der andere ist Senator Bannister. | El de la derecha es Wallace, | El de la derecha es Wallace, | Le gars à droite, c’est Wallace,
et l’autre, c’est le sénateur Bannister. | null | null | Il tizio sulla destra è Wallace. | null | null | O da direita se chama Wallace, | null | Слева Уоллес, | null | null | null | null | null |
|
RzY4Vlo3MDQ2 | Berserk | 2 | null | Shierke reflects on the story so far, and turns her thoughts towards the horrors to come. | 528,830 | 531,880 | that transcends the ordered
system to which I clung. | التي تتجاوز النظام المرتّب الذي تشبّثت به | Die Wahrheit jenseits der Ordnung,
an die ich glaubte. | La que trasciende
al orden al que me apego. | La que trasciende al orden
al que me apego. | Sur ce qui surpasse l’Ordre
auquel je m’accrochais… | null | null | Quella che trascende la norma
in cui ho creduto con tutta me stessa fino a oggi. | null | null | A que transcende o conceito de
mundo ao qual eu me agarrava. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I4RDJRNThS | Black Clover | 1 | 20 | Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together. | 748,290 | 750,330 | Julius | William, Yami. | .يا ويليام، ويا يامي | William und Yami. | null | null | null | null | null | William... Yami... | null | null | William. Yami. | null | Уильям, Ями. | null | null | null | null | null |
RzlEVUUxMlFO | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 1 | Eve is an underground golfer who supports poor street orphans with the money she makes from illegal golfing matches. But her life is about to change forever when she meets a young golfer who's just arrived from Japan... | 365,580 | 367,740 | Eve | Your best shot yet, I think. | أفضل تسديدة لكِ حتّى الآن باعتقادي | null | null | null | T’étais jamais allée aussi loin. | null | null | È il tuo tiro migliore di sempre, credo. | null | null | Acho que foi a sua melhor tacada até agora. | null | Кажется, это твой лучший результат. | null | null | null | null | null |
RzRWVVFYNzlN | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 7 | After learning that J is a former Blade Runner, Elle leaves to complete her mission: to kill the last of the Doll Hunt participants, Doctor M. But when she is captured, Elle discovers new revelations about the Doll Hunt. | 271,230 | 274,390 | Sorry officer, I don't carry
parts for police spinners. | آسف، لا أملك قطعاً للسيّارات الطائرة | Sorry, hab keine Einzelteile
für Polizeiwagen. | Lo siento, no tengo piezas
para los spinners de la policía. | Lo siento, no tengo piezas
para los spinners de la policía. | Désolé,
j’ai plus de pièces pour Spinner. | null | null | Mi spiace, non tratto pezzi di ricambio per Spinner. | null | null | Desculpa, mas não
vendo peças de viatura. | null | Простите, у меня нет запчастей
к вашим машинам. | null | null | null | null | null |
|
RzYzSzlFRVE2 | Black Clover | 1 | 77 | Klaus, Puli, and Luck’s team battle has now begun. Between Klaus’s cautious nature, Luck’s tendency to go beserk, and Puli’s hyperactive personality, they’re able to pull a win. Then Yuno, Noelle, and En end up battling against Alecdora Sandler and Solid Silva in the last battle of the first stage. | 421,350 | 424,020 | Asta | Which means it's finally... | ...ما يعني أنّه أخيرًا | Das heißt doch, dass endlich … | Entonces ya es el turno… | Entonces ya es el turno… | Attends, ça veut dire que… | null | null | Significa che finalmente... | null | null | Então, finalmente... | null | То есть наконец их очередь! | null | null | null | null | null |
RzBEVU4wWFBa | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 2 | Haunted by her traumatic memories, Elle tracks one of the Doll Hunt participants, Senator Bannister. After infiltrating an underground boxing club, she confronts him and discovers the shocking truth about herself and her memories. | 1,191,360 | 1,194,980 | Get off your ass and run,
you two-bit dolls! | !اهربي سريعاً أيّتها الدمى الرخيصة | Na los, lauft schon, ihr Püppchen. | ¡Corran cuanto puedan, muñecos binarios! | ¡Corred cuanto podáis, muñecos binarios! | Dépêchez-vous de détaler,
poupées à deux balles ! | null | null | Cominciate a correre,
fottute bamboline da quattro soldi! | null | null | É melhor sair correndo,
suas bonecas detestáveis. | null | Ноги в руки и бегите,
никчёмные куклы! | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTIwSzdF | Blue Exorcist | 3 | 11 | Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo. | 606,290 | 607,410 | NTP | Wait! Who are you? | مهلاً! من أنت؟ | Wer bist du denn? | -¿Quién eres tú?
-Shima. | -¿Quién eres tú?
-Shima. | Hé ! T’es qui ? | null | null | Ma tu chi sei?! | null | null | Hã? Quem é você? | null | А ты кто?! | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRTUy | Blue Reflection Ray | 1 | 10 | Momo tells Hiori, Ruka, and Miyako what happened with Mio and tells them what's supposed to happen in three days. Miyako feels differently about what they should do next, causing a rift between all of them. | 478,970 | 482,440 | But after what Momo
said yesterday, I'm certain. | .لكن بعد ما قالته مومو-سان بالأمس، أصبحت واثقة | Durch Momos Erzählung gestern
habe ich es endlich verstanden. | pero luego de lo que Momo dijo ayer,
estoy segura. | null | Le récit de Momo
m’a enfin ouvert les yeux. | पर मोमो ने कल जो कहा,
वह सुनकर मैं चौक गई। | null | null | null | null | Mas depois do que a Momo
disse ontem, tenho certeza. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVKWDJO | Bokurano | 1 | 15 | Kirie has always been the quiet one. With his gloomy demeanor, and his life a depressing mess, will Kirie even find the will to fight for an Earth he doesn't care for? | 252,060 | 254,850 | Tamotsu | Thanks to this, even my
arms stayed in shape. | .بفضل هذا، حتى ساعداي بقيا على أحسن حال | Dank der Arbeit bin ich nicht eingerostet. | null | null | Ça m’a permis de garder la main. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzJYVTAzOUtF | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 8 | 950,660 | 953,390 | This is entertaining,
but you have no evidence. | كان هذا مسليّاً، لكن لا دليل لديك | null | No. Es una historia interesante,
pero no tiene pruebas. | No. Es una historia interesante,
pero no tiene pruebas. | null | null | null | È una bella storiella, ma non ci sono prove tangibili. | null | null | É uma teoria interessante,
mas você não tem provas. | null | Интересная теория,
но где доказательства? | null | null | null | null | null |
||
R0pXVTJWUDhR | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 3 | New World Online's seventh event begins, and it's a battle tower event with multiple difficulty levels. Maple and Sally team up to take on the highest difficulty level, giving the game's admins more than they bargained for... | 754,620 | 756,980 | Maple | Okay, then... [Loving Sacrifice]! | ![حسنًا، إذًا... [تضحية المحبة | Na gut! Aufopfernde Liebe! | En ese caso… ¡Sacrificio por Amor! | Vale, entonces… ¡Sacrificio por Amor! | Commençons par… Amour dévoué ! | null | null | Hai ragione. Sacrificio d'Amore! | null | null | Muito bem... Sacrifício por Amor! | null | Хорошо. Жертвенная любовь! | null | null | null | null | null |
R1FKVUdWN1g1 | Berserk of Gluttony | 1 | 12 | After forcing his way into the Domain of E, Fate must face Northern and the Divine Dragon as they move to kill Roxy. As Fate pushes the limits of his newfound power, Gluttony threatens to overwhelm him. | 687,170 | 689,080 | Myne | I'll keep my promise. | .سأفي بوعدي | Ich werde mein Versprechen halten. | Mantendré mi promesa. | Mantendré mi promesa. | Je tiendrai ma promesse. | null | Aku akan menepati janji. | Manterrò la mia promessa. | Saya akan tepati janji kita. | null | Vou manter minha promessa. | null | Я сдержу обещание. | ฉันจะรักษาสัญญา | null | Tôi sẽ giữ lời hứa. | null | null |
RzRWVVFKN01F | Black Summoner | 1 | 6 | Kelvin sets off on a new journey in search of more powerful foes... and rice?! | 1,125,050 | 1,127,860 | Setsuna | I can't see what's past that. | لا أستطيع رؤية ما بعد هذا | Darüber hinaus kann ich nichts erkennen. | No puedo ver más. | No puedo ver más. | Je ne saurais pas en dire plus. | null | null | Oltre a questo non riesco a capire. | null | null | Não consigo ver o que há além disso. | null | Больше я ничего не вижу. | null | null | null | null | null |
RzUwVVo5REUx | Black Summoner | 1 | 11 | Kelvin heads to an elven village for his S Rank Promotion exam. | 960,130 | 965,160 | Soldier F | Unit 4 was wiped out and the
Battalion Commander taken! | !أبيدت الوحدة 4 وأُسِر قائد الكتيبة | Die 4. Einheit an der Spitze wurde vernichtet | Cayeron la unidad 4
y el pelotón de combate. | La unidad 4
y el pelotón de combate han caído. | Ceux en première ligne
sont tous morts, | null | null | L'Unità 4 che era davanti è stata annientata | null | null | A unidade 4 foi exterminada e o
comandante do batalhão capturado! | null | Четвёртый отряд разбили,
а командира похитили! | null | null | null | null | null |
RzRWVVEyR1o3 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 1 | As Christmas draws near, New World Online finally releases Level 4 concurrently with a special holiday event in which rare and exclusive items are at stake. | 1,178,030 | 1,181,770 | Payne | This is far enough.
Thanks for everything, Maple. | .هذا يكفي
.شكرًا على كلّ شيء يا ميبل | Das ist weit genug.
Danke für alles, Maple. | Este es un buen lugar para quedarme.
Gracias por todo, Maple. | Este es un buen sitio para quedarme.
Gracias por todo, Maple. | Je m’arrête ici.
Merci pour tout, Maple. | null | null | Lasciami pure qui. | null | null | Pode me deixar aqui.
Obrigado por tudo, Maple. | null | Дальше я сам. | null | null | null | null | null |
R1kyNFY5M0pS | Black Clover | 1 | 90 | During the battle at the Black Bulls’ hideout, the hideout suddenly changes its shape, and Gauche and the others are surprised by the mysterious figure that emerges from it. This was the identity of the rumored ghost that lived in the hideout. His name was Henry Legolant, and he was the true master of the mansion. Henry is able to change the mansion into any form he chooses and had been watching over the rest of the Black Bulls ever since Yami had given him a cloak. He fights alongside his precious friends to protect their home. | 1,003,860 | 1,005,480 | Henry | Don't you dare... | ...لا تجرؤ | Wag es ja nicht, … | ¡No toques a mis compañeros! | ¡No toques a mis compañeros! | null | null | null | Non azzardarti... | null | null | Não se atrevam... | null | Не смей обижать… | null | null | null | null | null |
RzZQNUpONEs2 | Black Clover | 1 | 86 | A few years after Vangeance had saved Yami from the group of bandits, they were still Magic Knight squad members and were assigned a special mission by Julius. It was a mission to track down the Magic Knights that were aiding a group of bandits who were terrorizing places throughout the Clover Kingdom. Yami and William decide to split up to cover more ground and Yami ends up running into the bandits! | 845,330 | 846,570 | Mohl | Goodbye now. | .الوداع الآن | null | Adiós. | Adiós. | Sur ce, adieu ! | null | null | Bene, addio. | null | null | Adeus. | null | Ну что ж, прощай. | null | null | null | null | null |
R1lOVktFS1FS | Black Clover | 1 | 69 | Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte... | 1,405,630 | 1,407,170 | Sol | Arrest me! | !اعتقليني | Ich möchte verhaftet werden! | ¡Arréstame! | ¡Arréstame! | Je veux me faire arrêter ! | null | null | Sono pronta, arrestami! | null | null | Me leve presa! | null | Прошу, арестуй меня! | null | null | null | null | null |
R1kyNFY5M0pS | Black Clover | 1 | 90 | During the battle at the Black Bulls’ hideout, the hideout suddenly changes its shape, and Gauche and the others are surprised by the mysterious figure that emerges from it. This was the identity of the rumored ghost that lived in the hideout. His name was Henry Legolant, and he was the true master of the mansion. Henry is able to change the mansion into any form he chooses and had been watching over the rest of the Black Bulls ever since Yami had given him a cloak. He fights alongside his precious friends to protect their home. | 1,124,920 | 1,127,480 | Henry | We... might... be... screwed. | .قد... نكون... في... ورطة | Siiiieht schleeecht auuus. | … será complicado. | …será complicado. | Je n’y arriverai peut-être pas. | null | null | Mi... sa... che... siamo... fregati... | null | null | Pode ser... que a gente...
tenha... se ferrado... | null | null | null | null | null | null | null |
R1kxWDkzTktZ | Black Clover | 1 | 39 | Thanks to Asta, Julius and Marx were able to undo the protection spell that was on the captives from the Eye of the Midnight Sun and ask them who the traitor among them was. | 565,080 | 568,120 | Rill | this building would've been destroyed. | .لدُمّر هذا المبنى | null | null | null | null | null | null | probabilmente avreste tirato giù l'edificio. | null | null | eu teria destruído o prédio todo. | null | вы бы здесь всё с землёй сравняли. | null | null | null | null | null |
R1k4REUzRDRZ | Black Clover | 1 | 125 | The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another. | 645,350 | 648,580 | Grey | I-I'm so embarrassed! Please don't look at me! | !أ-أنا محرجة للغاية! لا تنظرا إليّ رجاءً | D-Das ist so peinlich.
Bitte schaut mich nicht an! | ¡Qué vergüenza! ¡No me mires! | ¡Qué vergüenza! ¡No me mires! | Regarde pas par ici, ça me gêne ! | null | null | C-Che imbarazzo! Ti prego, non guardarmi! | null | null | E-Estou cheia de vergonha,
não olhe pra mim, por favor! | null | Я очень стесняюсь,
не смотри на меня! | null | null | null | null | null |
R1JYMEpLSks2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 7 | Everyone decides to put on a play at Hideyoshi's suggestion. Nobody knows what a "play" is supposed to be, so Hideyoshi has to teach them everything. She starts making the set and working on the script! But she has no idea what to write, and so asks Yoshimoto, who loves everything literary. Yoshimoto's idea is a world of passion with lots of girls in love! And just once things start to get in shape, everybody starts trying to win themselves a bigger part... | 801,080 | 802,180 | Um... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVpQWFhW | BLUE LOCK | 1 | 13 | Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three. | 873,310 | 875,020 | BACHIRA | Addictive, isn't it? | هذا يبعث على الإدمان، صحيح؟ | Daran könnte man sich gewöhnen, hm? | Es adictivo, ¿verdad? | Es adictivo, ¿verdad? | Ça rend accro, hein ? | null | null | Può creare dipendenza, lo sai? | null | null | Viciante, né? | null | Кайфовый, правда? | null | null | null | null | null |
RzYwOTI1TVc2 | Black Cat | 1 | 23 | Accompanied by the Sweeper’s Alliance and the remaining Chronos, Numbers Train and Sven head out into the desert to face Eden. Stragglers in the sand are revealed to be lost Apostles, and a plan begins to take shape. | 1,356,210 | 1,362,340 | you rest your right foot | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Descanse seu pé direito | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I0UE01MDBZ | Between the Sky and Sea | 1 | 8 | City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together? | 826,010 | 827,220 | G | Good work. | بورِك عملك | Gut gemacht! | Buen trabajo. | Buen trabajo. | Bon travail. | null | null | Ottimo lavoro. | null | null | Bom trabalho. | null | Все молодцы. | null | null | null | null | null |
RzY1UFBNODg2 | Black Clover | 1 | 50 | The members of the Black Bulls all surpassed their limits and defeated a powerful enemy. They manage to safely get the magic stone and successfully complete their mission, and all the members other than Captain Yami go recuperate. | 572,460 | 575,710 | Magna | is that we got our asses kicked, so I didn't
get to look cool at all, damn it! | !هو أنّه نال منّا، لذا لم أبدُ رائعًا أبدًا | null | null | null | null | null | null | è che quello ci ha fatto il culo a strisce,
non ci ho nemmeno fatto la figura da figo! | null | null | A gente tomou uma surra,
eu nem consegui mandar ver! Droga! | null | null | null | null | null | null | null |
R0pXVTIzVjk3 | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 4 | After being separated from the Band of the Hawk during a battle, Guts and Casca must fight for their lives against hostile Tudor forces. | 1,052,280 | 1,054,490 | Guts | I'd pass if I were you. | .كنت لأرفض لو كنت مكانكم | Das halte ich für keine gute Idee. | No se lo recomiendo. | Yo no os lo recomiendo. | Je te déconseille cette idée. | null | null | Fossi in voi eviterei. | null | null | Se eu fosse você, deixava isso pra lá. | null | Ну, я бы этого не советовал. | null | null | null | null | null |
RzE0VTQxNUpN | Blue Exorcist | 3 | 10 | Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control. | 684,910 | 686,620 | NTP | To the brash soul, heroism... | ...البطولة للرّوح الطّائشة | Tapfer die wilde Seele, | -Púlanlo gentilmente como una gema.
-¡Malditos humanos! | -Pulidlo gentilmente como una gema.
-¡Malditos humanos! | Apporte courage à l’âme turbulente,
douceur à l’âme l’harmonieuse, | null | null | Coraggio all'anima impudente... | null | null | Para a alma impulsiva, heroísmo. | null | Грозно, как дух буйный! | null | null | Sarashitamawan... | null | null |
R1ZXVTBNMk45 | Black Butler | 4 | 5 | Ciel hears some promising information: the ever-busy Head Master will be attending Weston's traditional cricket tournament, and evidently the student who exhibits the most sportsmanlike behaviour will be invited to the Head Master's "midnight tea party." | 1,042,810 | 1,044,590 | Older Sister A | What are you blushing for? | لِمَ أنتِ خجِلة هكذا؟ | Oho, warum wirst du denn so rot?
Verdächtig! | No te ruborices. | No te ruborices, mujer. | null | null | null | Perché sei diventata tutta rossa? | null | null | Por que você está corando? | null | Чего ты раскраснелась сразу? | สนใจอยากรับน้องสาวของพวกเราเป็นเจ้าสาวหรือเปล่า | null | null | null | null |
R0cxVTJHSzcx | BLUE LOCK | 1 | 16 | Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Barou, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces... | 776,450 | 778,800 | BAROU | And don't put the towel
in the hot water. It's dirty! | !ولا تضعوا المنشفة في الماء السّاخن. إنّها قذرة | Und tut das Handtuch nicht ins Wasser!
Es ist schmutzig! | ¡No metas la toalla en el agua! | ¡No metas la toalla en el agua! | Et trempez pas
vos serviettes dégeu ! | null | null | E poi non immergete gli asciugamani, sono sporchi! | null | null | E não coloca a toalha suja na água quente! | null | Полотенца грязные,
не швыряйте в воду! | null | null | null | null | null |
R0pXVTJWUDQ1 | BLUE LOCK | 1 | 24 | Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase. | 441,630 | 445,340 | EGO | Our aim is to give these youths
a taste of the real world. | غايتنا هي أن ندع هؤلاء الشّباب
يعرفون العالم على حقيقته | Unser Ziel ist es, dass die
Jugendlichen die Welt erleben. | Queremos que los jóvenes
conozcan el mundo real. | Queremos que los chavales
conozcan el mundo real. | Ils doivent goûter à ce monde cruel
pendant leur adolescence. | null | null | L'obiettivo è che facciano esperienza
mentre sono ancora in un'età abbastanza sensibile. | null | null | Meu objetivo é dar um gostinho
do mundo real pra esses jovens. | null | Наша цель — показать юношам,
что такое «мировой уровень». | null | null | null | null | null |
RzY3OUU4NDNZ | Black Clover | 1 | 147 | Asta, Noelle, and Magna manage to catch up to the Devil Believers who had taken Nero. But they find that the Devil Believers have now grown in numbers. Magna goes back to tell Yami of the situation. Asta and Noelle are left behind and try to do what they can to save Nero. But it appears that the Devil Believers have made up their minds on achieving their goal, even if it costs them their lives. | 735,320 | 737,010 | Noelle | The Devil Believers... | ...المؤمنون بالشيطان | Devil Believer … | Devil Believers… | Devil Believers… | Les Devil believer, | null | null | I Devil Believers... | null | null | As Testemunhas do Demônio... | null | «Восхваляющие дьявола». | null | null | null | null | null |
R1k5VlEzWFdS | Black Clover | 1 | 96 | While the Royal Knights were infiltrating the floating dungeon base of the Eye of the Midnight Sun, something strange was happening in the Clover Kingdom. The devil’s skull back in Asta’s home of Hage started to shine, and a number of people throughout the kingdom also started to shine. This was due to the power of the stolen magic stones and Licht activating a reincarnation spell. As Captain Yami was trying to find out more about this phenomenon, Marx and Owen appear in front of him. They then call themselves elves and attack Yami with an incredible amount of power that they’d never shown before. Meanwhile, Captain Charlotte also... | 1,206,860 | 1,209,310 | Yami | You're not that weak, | ،أنت لست ضعيفة لهذه الدرجة | Eine solch schwache Frau
bist du doch nicht, oder? | null | null | Je sais que t’es plus forte
que ça… | null | null | Non sei una donna così debole... | null | null | Você não é fraca assim... | null | Ты же не какая-то там слабачка! | null | null | null | null | null |
R1g5VVFHNEs5 | Black Summoner | 1 | 5 | Kelvin faces off with a powerful gluttony demon in the depths of a dungeon. | 276,530 | 278,710 | Kelvin | So how about magic absorption? | ما رأيك بامتصاص السّحر إذاً؟ | Aber wie sieht es mit Magieabsorption aus? | Pero ¿y la absorción de magia? | Pero ¿y la absorción de magia? | accepteras-tu
que j’absorbe ta magie ? | null | null | Allora che ne dici
dell'assorbimento della magia? | null | null | Então, que tal absorção de magia? | null | А что насчёт поглощения магии? | null | null | null | null | null |
R0cxVTJERU1K | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 11 | Akira engages in a battle of wits with Kuroiwa while Yuuri continues to face down against Oogami, who seeks an answer to a particular question through the fight. | 153,040 | 155,300 | Akira | That's your weak point, isn't it? | تلك هي نقطة ضعفكم، أليس كذلك؟ | Es ist dein Schwachpunkt, oder? | Ese es su punto débil. | Ese es vuestro punto débil. | C’est là le point faible des rouges. | null | null | Quello è il vostro punto debole, vero? | null | null | É o seu ponto fraco, não é? | null | Так ведь это твоё слабое место. | null | null | null | null | null |
R1kyNFY5M0pS | Black Clover | 1 | 90 | During the battle at the Black Bulls’ hideout, the hideout suddenly changes its shape, and Gauche and the others are surprised by the mysterious figure that emerges from it. This was the identity of the rumored ghost that lived in the hideout. His name was Henry Legolant, and he was the true master of the mansion. Henry is able to change the mansion into any form he chooses and had been watching over the rest of the Black Bulls ever since Yami had given him a cloak. He fights alongside his precious friends to protect their home. | 743,500 | 748,020 | Yami | One day, when you can move and
want to protect your buddies, | عندما تتمكن في يوم ما
،من الحركة وأردت حماية رفاقك | Wenn du eines Tages wieder laufen kannst
und deine Kameraden beschützen möchtest, | Si algún día puedes moverte
y quieres proteger a tus compañeros, | Si algún día puedes moverte
y quieres proteger a tus compañeros, | Le jour où tu pourras bouger
et que tu voudras protéger un ami, | null | null | Un giorno, quando riuscirai a muoverti
e vorrai proteggere i tuoi amici, | null | null | Um dia, quando você conseguir se
mexer e quiser proteger seus amigos, | null | Когда сможешь двигаться и решишь, что
хочешь защитить друзей — нацепи её. | null | null | null | null | null |
R1k3NTkzOUo2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 6 | The long rain has everybody feeling a bit melancholy, and each character remembers somehing from their past. Mitsuhide thinks back to the rainy day when she first met Nobunaga. Nobunaga shows Hideyoshi a pipe she always carries with her, and talks about the memories it holds. And Date Masamune thinks about something that happened only a short while ago... | 347,110 | 348,600 | Akechi... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFYNzlN | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 7 | After learning that J is a former Blade Runner, Elle leaves to complete her mission: to kill the last of the Doll Hunt participants, Doctor M. But when she is captured, Elle discovers new revelations about the Doll Hunt. | 181,200 | 183,220 | Grant mentioned something... | ...ذكر غرانت شيئاً | Grant hatte was gesagt … | Grant mencionó una cosa… | Grant mencionó una cosa… | Grant m’a parlé d’un truc. | null | null | C'è una cosa che ha menzionato Grant... | null | null | O Grant falou um nome... | null | Грант упомянул кое-что... | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVE5MjE1 | Beast Tamer | 1 | 10 | While defending Sora and Runa from a demanding aristocrat, Rein learns of an insidious darkness in the city of Horizon. | 610,750 | 612,000 | Edgar | For your service today. | مُقابل خدماتك اليوم | Das ist für heute. | Eso es por lo de hoy. | Eso es por lo de hoy. | C’est pour ce matin. | null | null | È la tua parte per stamattina. | null | null | Para o seu serviço de hoje. | null | Твоя плата за сегодня. | null | null | null | null | null |
RzlEVUVKMzU1 | Beast Tamer | 1 | 8 | With his reward fresh in hand, Rein goes shopping at the best weapons shop in town. But there's something off about the old dwarf's wares... | 1,415,680 | 1,420,100 | Title | Beast Tamer VS Beast Tamer | مُروِّض وحوش ضدّ مُروِّض وحوش | Biestzähmer vs. Biestzähmer | Domador contra domador | Domador contra domador | DOMPTEUR CONTRE DOMPTEUR | null | null | BEAST TAMER VS BEAST TAMER | null | null | Domador de Feras vs Domador de Feras | null | Укротитель зверей против укротителя зверей | null | null | null | null | null |
R1dEVThKME05 | Blue Exorcist | 3 | 2 | Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama. | 715,190 | 717,270 | NTP | Ever since the end of summer break, | ،منذ نهاية العطلة الصّيفيّة | null | Ahora entiendo que estuvieras
tan sensible desde el verano. | Con razón estabas tan sensible
desde el verano. | Je comprends mieux maintenant | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1IwWDMzMk1Z | Black Clover | 1 | 62 | Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and... | 917,180 | 918,430 | Asta | Ki? | الكي؟ | „Ki“? | ¿Ki? | ¿Ki? | Le ki… | null | null | "Ki"? | null | null | Ki? | null | Ки? | null | null | null | null | null |
R1IwWDMzMk1Z | Black Clover | 1 | 62 | Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and... | 571,920 | 575,320 | Ladros | I emitted it all, and then took it back in. | .قذفتها كلّها ثم امتصصتها من جديد | Ich habe alles ausgestoßen
und dann wieder aufgesaugt. | La expulsé toda para poder absorber más. | null | null | null | null | L'ho rilasciato tutto e poi l'ho riassorbito. | null | null | Eu coloquei tudo pra fora,
e depois pra dentro de novo. | null | null | null | null | null | null | null |
R1BXVUtQSzhO | BLASSREITER | 1 | 10 | Joseph and Malek are taken into custody in a XAT laboratory. Amanda goes against orders to transfer them to a different government agency and starts to analyze Joseph's data with the aid of Herman and a XAT researcher. There, she comes across a top-secret report code-named "Blassreiter." | 850,850 | 853,560 | Dammit! Let us out! | !اللعنة! اسمحوا لنا بالخروج | Verdammt noch mal!
Lasst mich raus! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JESzkxSjhZ | Black Clover | 1 | 31 | Asta, Gauche, and Theresa go to find the abducted children. Gauche is able to track the faint trace of mana from the magic mirror that Marie always carries with her. On their way there, Asta spots Marco in the snow and goes to him. | 1,003,630 | 1,008,750 | Neige | S-Snow Creation Magic: Snow Friends! | !سـ-سحر تشكيل الثّلج: أصدقاء الثّلج | null | Sí… ¡Magia de Creación
de Nieve: Snow Friends! | Sí… ¡Magia de Creación de Nieve:
Snow Friends! | null | null | null | M-Magia di creazione di neve! | null | null | Magia de Criação de Neve:
Amigos de Neve. | null | Магия созидания, снег:
Друзья-снеговики! | null | null | null | null | null |
R0pXVTJHMUoz | Black Summoner | 1 | 8 | Kelvin trains the heroes in the ways of advanced combat tactics. | 1,051,840 | 1,053,580 | Tsubaki | Get ready to enter. | استعدّوا للدخول | Macht euch bereit einzutreten. | Prepárense para entrar. | Preparaos para entrar. | Préparez-vous. | null | null | null | null | null | Preparem-se para entrar. | null | Готовьтесь заходить. | null | null | null | null | null |
RzZNRTkwUThS | Black Clover | 1 | 146 | Though the Magic Knights were able to save Marie from the Devil Banishers, Nero is taken once again and Asta’s 5-leaf clover grimoire is also stolen. Suddenly, they receive a message from one of Damnatio’s subordinates and learn the true identities of the Devil Banishers and Julius orders the Black Bulls yet again to save Nero. The Black Bulls begin their investigation in the town where they think the Devil Banishers were gathering. Will they be able to find out what the enemy’s true motive? | 232,060 | 232,960 | Nero | Wait. | .مهلًا | Wartet … | null | null | Attends. | null | null | Un attimo. | null | null | Espere. | null | Стойте! | null | null | null | null | null |
R1g5VVFXMk1Y | Blue Exorcist | 3 | 8 | Michael Gedoin, lost in his admiration and adoration for Lucifer, takes further action to ensure the success of his Elixir research. He devises a plan separating Rin and his team – leaving each member to fend for themselves. Although Rin faces off against a giant, grotesque Zombie in the underground laboratory's container, he hesitates to use his sword against it when he realizes the Zombie is a human corpse possessed by a demon. Yukio, Suguro, Shiemi and Konekomaru each must face off against their demons in the laboratory alone... | 763,450 | 765,660 | NTP | I owe you my life! | !أدين لك بحياتي | Du hast mir das Leben gerettet! | null | null | null | null | null | null | null | null | Eu te devo minha vida! | null | Я тебе жизнью обязан! | null | null | null | null | null |
R1o3VVZYOUsx | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 10 | 870,610 | 872,440 | I'm sorry, I-- | ...آسف، أنا | Tut mir leid. Ich … | Lo siento, yo… | Lo siento, yo… | Pardonne-moi. Je… | null | null | Mi dispiace, io... | null | null | Desculpe, mas eu... | null | Прости, я… | null | null | null | null | null |
||
RzhXVU5NS0VF | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 11 | Maple Tree, Order of the Holy Sword, and Flame Emperors have all come together in Maple Tree's base. Assorted members from all three guilds form parties to head out and fight monsters so they can earn more medals during the second night of the event. | 1,063,580 | 1,066,750 | Sally | Maple, you should probably
get away from it now! | !ميبل، ربّما عليك الابتعاد عنه الآن | Maple! Du solltest dich langsam
von dem Ding entfernen! | ¡Maple, deberías apartarte ahora! | ¡Maple, deberías apartarte ahora! | Maple, tu devrais t’éloigner de lui. | null | null | Maple, ti conviene allontanarti! | null | null | Maple, você deveria ficar
longe daquilo por enquanto! | null | Мэйпл! Пора бы оставить его одного! | null | null | null | null | null |
RzZQODBXNDk2 | Black Clover | 1 | 6 | Asta has arrived at the home of the Black Bulls, which Yami himself called the absolute worst Magic Knights Squad. He is greeted by the squad's unique members. | 815,060 | 818,420 | Magna | You're a hick from the boonies!
It's not gonna be that easy! | !أنت ريفيّ من قرية معزولة
!لن يكون الأمر بتلك السّهولة | So einfach ist es nicht,
du Dorftrampel! | ¡No seas consentido, campesino! | ¡No seas consentido, paleto! | Qu’est-ce que tu crois,
le cul-terreux ? | null | null | Guarda che non sarà
mica così facile, campagnolo! | null | null | Você é um matuto da roça!
Não vai ser fácil assim! | null | Что за наивные сопли, а, деревенщина?! | null | null | null | null | null |
R1I5UEpEOFc2 | Berserk | 1 | 10 | Mozgus and his disciples have been turned, and Guts must work fast to keep them from taking Casca. Meanwhile, Luca finds herself face to face with a strange entity who begins to tell her a story... | 493,520 | 495,030 | Ishi | Like hell you will! | !لن أسمح لك | Das lass ich nicht zu! | ¡No lo harás! | ¡No lo harás! | On te laissera pas faire ! | null | null | Col cavolo che lo fai! | null | null | Nunca! | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVThYRVEy | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 6 | When Bocchi struggles with her need to sell concert tickets, a chance meeting with an eccentric character may be just what she needs. | 204,800 | 207,300 | Hitori | I feel so powerless. | أشعر بالعجز التامّ | null | No sé qué hacer. | No sé qué hacer. | Je me sens vraiment impuissante. | null | null | Sento le gambe completamente inchiodate... | null | null | Me sinto tão impotente. | null | Ну почему я такая беспомощная? | null | null | null | null | null |
R1JLNTAxUVA2 | Black Clover | 1 | 15 | Yuno, Klaus, and Mimosa from the Golden Dawn appear in front of Asta and Noelle, apparently sent on the same mission. Klaus mocks the Black Bulls for their awful reputation and gets in an argument with Asta. | 374,830 | 376,960 | Noelle | It just had to be her... | ...كان لا بدّ أن تأتي أنتِ بالضّبط | Und die ist ausgerechnet auch noch … | ¿Tenía que ser ella? | ¿Tenía que ser ella? | Fallait que je tombe sur elle… | null | null | Doveva proprio capitarmi lei... | null | null | Tinha que ser você, né? | null | Что за невезение? | null | null | null | null | null |
R1I1UFc0WlFS | Black Clover | 1 | 130 | The Magic Knight Squad Captains decide to have a meeting about the problem with the devils that ended up involving the whole Clover Kingdom. Asta and the others who were in the Heart Kingdom were also summoned and they disclose the information they gathered in front of Julius, Damnatio, and the Captains. After hearing what Asta and the others had to report, Julius tells everyone what they need to do in order to deal with the devil Megicula. | 13,380 | 15,610 | Nar | His name is Asta. | !واسمه أستا | null | Se llama Asta. | Se llama Asta. | Son nom est Asta. | null | null | Il suo nome è Asta! | null | null | Seu nome é Asta! | null | Его имя — Аста! | null | null | null | null | null |
R0pXVTJWUDhR | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 3 | New World Online's seventh event begins, and it's a battle tower event with multiple difficulty levels. Maple and Sally team up to take on the highest difficulty level, giving the game's admins more than they bargained for... | 351,850 | 355,310 | Maple | Just don't stray too far from
me, 'cause I can't move. | .لكن لا تبتعدي كثيرًا عنّي، لأنّي لا أستطيع التحرّك | Aber entfern dich nicht so weit von mir.
Ich kann mich so nicht bewegen. | Pero no te alejes mucho de mí,
que no puedo moverme. | Pero no te alejes mucho de mí,
que no puedo moverme. | Mais ne t’éloigne pas trop.
Je ne peux pas bouger d’ici. | null | null | Però cerca di non allontanarti troppo. | null | null | Só não vá muito longe de mim,
porque não consigo me mover. | null | Только не отходи далеко.
Я не могу двигаться. | null | null | null | null | null |
RzZQNThFWFY2 | Black Clover | 1 | 43 | Asta and the other Black Bulls are split up throughout the Underwater Temple due to Gifso’s magic. They are forced to go head-to-head with the temple mages in a battle royale. | 1,421,390 | 1,425,540 | Vetto | I, Vetto of the Third Eye,
shall obtain the magic stone! | !سأحصل أنا فيتّو من العين الثّالثة على حجر السّحر | werde ich, Vetto,
eines der Mitglieder des Dritten Auges, | null | conseguirá la joya mágica
para Ojo de la Noche Blanca. | j’obtiendrai la pierre pour réaliser
notre souhait le plus cher ! | null | null | io, Vetto, dei Third Eye,
mi impadronirò da solo della pietra magica! | null | null | eu, Vetto, do Terceiro Olho,
obterei a pedra mágica! | null | null | null | null | null | null | null |
RzZLNVA5MjdZ | Berserk | 1 | 2 | Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See... | 521,480 | 522,530 | F | Very well! | !حسنٌ | Gut. Alle Mann: Rückzug! | Bien. | Bien. | Bien ! On se retire ! | null | null | Bene! | null | null | Muito bem! | null | null | null | null | null | null | null |
R1JRNFc3VzNZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 3 | Nobunaga learns that Imagawa Yoshimoto has the left leg of the Crimson Armor. But Yoshimoto, while uninterested in the armor, has no intention of just giving it over. She brings a large army and attacks Nobunaga! Nobunaga returns to her castle, where Hideyoshi gives her a plan. And Nobunaga sends a challenging letter to Yoshimoto... | 787,390 | 788,390 | Sumo | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYxWFg3TVE2 | Black Clover | 1 | 48 | Asta continues his attacks against Vetto with support from Vanessa and Finral. They finally manage to land a blow on Vetto, but it’s not very effective. Vanessa and Finral remember when they were younger and much weaker. | 293,980 | 297,010 | Vetto | To think that three people
who are worthless alone | لم أتوقّع من ثلاثة أشخاص لا قيمة لهم فردّيًا | Ihr drei seid allein
natürlich menschlicher Müll, | Un solo humano no es más que escoria, | Un solo humano no es más que escoria, | null | null | null | Tre persone che da sole sono insignificanti, | null | null | Três pessoas, inúteis sozinhas, | null | null | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.