id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzE0VTQwNFZR | Dropout Idol Fruit Tart | 1 | 2 | The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process. | 587,540 | 591,000 | School life in the city is so impressive. | .الحياة المدرسية في المدينة رائعة للغاية | Schulen in der Stadt
sind wirklich was anderes! | La vida en la ciudad
es impresionante. | null | Ça a rien à voir, l’école en ville. | null | null | null | null | null | A vida escolar na cidade
é tão impressionante. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1IxOTAyTjI2 | Eyeshield 21 | 2 | 69 | With the triple threat of Riku, Tetsuma, and the Kid bearing down on the Devil Bats, it looks like their luck may have run out. | 572,930 | 574,650 | Riku | This is Seibu, Sena. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | İşte Seibu böyle oynar Sena! | null | null | null |
RzlEVUVKSk0w | Drowning Sorrows in Raging Fire | 1 | 4 | The demon was seemingly annihilated, only to turn up inside Xuan Ji's sword. Meanwhile, Xuan Ji and his team went to investigate the lead on a mutated version of the Illusory Butterfly that is much more lethal. | 559,970 | 563,640 | Supernaturals aren't that much different
from normal people. Stop overthinking. | الخارقون ليسوا بمختلفين كثيرًا عن عامة
.الناس. توقف عن المبالغة في التفكير | Der Unterschied zwischen speziellen
und normalen Leuten ist heute sehr gering. | Los sobrenaturales no son muy distintos
a los civiles. No piensen tanto. | null | Les Déviants sont des êtres
comme les autres. | null | null | null | null | null | Sobrenaturais se parecem com civis.
Não pense demais. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JaWDFLMjRZ | Dragonaut -THE RESONANCE- | 1 | 7 | The Lindworm Unit arrives at the hot springs with orders to apprehend Jin, Gio, and Toa. But some members of the unit are reluctant to capture the renegade dragons. | 1,096,910 | 1,100,370 | I have to rescue Young Miss,
as soon as possible! | ،لا بد لي من إنقاذ سيدتي الصغيرة
!في أقرب وقت ممكن | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZQOERYR002 | Fairy Tail | 2 | 211 | Gray has a dance-off with Cancer! Levy's trivia battle with Capricorn continues. Cana's card game with Scorpio concludes! Natsu is on the scent of a hidden Loke amid ancient ruins. And a new development involves Princess Hisui and Arcadios in the action. | 864,040 | 865,750 | That's the same as before! | !هذا مثل السابق | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZLNVgwOThZ | Eyeshield 21 | 1 | 21 | Monta is having a difficult time trying to get past the Spinx's cornerback, Kamaguruma. Every time Monta goes to catch the football, he is met with a "chariot bump". | 364,880 | 365,960 | Kuroki | two of us will deal with you! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | İkimiz sizle uğraşırız! | null | null | null |
R1ZXVTA1RFBO | Fairy gone | 1 | 3 | Free and Marlya are dispatched to collect the Black Fairy Tome from a fairy scholar in Timoon, but they're not the only guests who show up. Every party has its own agenda, and the tome suddenly becomes the hot topic of the evening. | 1,221,470 | 1,226,050 | Hey, I've got my job too. And all its risks. | null | Das ist eben meine Arbeit.
Da steckt man schon mal ’ne Kugel ein. | Ey, tengo mi trabajo también.
Y es riesgoso… | null | Moi aussi, je fais ça pour le taf.
J’ai plein d’emmerdes, vous voyez… | null | null | null | null | null | Ei, tenho meu trabalho também.
E é arriscado. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JFNTFLOFA2 | Fairy Tail | 2 | 205 | The world is racked with abnormal weather and natural disasters, conditions that keep all the Fairy Tail wizards busy. Natsu and Lucy take on a job to investigate major changes in celestial bodies, only to find it's a set-up. When they're attacked by a giant sea slug, none of Lucy's regular Celestial Spirits answer her calls for help. But as if to answer this mystery, Virgo appears, although her appearance and attitude are way off the mark. In fact, it seems that what Virgo wants most is to punish Lucy! | 852,280 | 853,950 | I don't understand that... | ...لا أستوعب ذلك | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JaWEQ4NFZZ | Eyeshield 21 | 2 | 57 | When Monta and Sena are sent to spy on the Poseidons' final practice before the game, they are caught, and Kakei tells Sena that he wants to challenge Eyeshield 21! | 1,219,070 | 1,223,240 | Constantly getting tripped up | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Constantly getting tripped up | null | null | null |
|
RzYxOVBHVjBZ | Dragonaut -THE RESONANCE- | 1 | 26 | The ISDA crew is back in action, but the dragons are acting really strange. Gio is cracking jokes, Howling Star is hiding under tables, and Toa’s sexy growl is driving Jin crazy! | 943,550 | 946,200 | Then jump. | .إذا اقفزي | Dann lass mal springen. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1BXVUtRMjg4 | EX-ARM | 1 | 3 | The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene. | 576,430 | 579,080 | Al | As we quickly gained a foothold in society, | ،بينما كسبنا موضعاً سريعاً في طبقات المجتمع | Während der rasanten Verbreitung in der menschlichen Gesellschaft | La creciente promulgación de androides | La creciente promulgación de androides | La prolifération des androïdes
dans la société | null | null | Ma in breve,
con la loro rapida diffusione nella società, | null | null | Conquistando rápido uma
posição firme na sociedade, | null | Мы быстро завоевали положение в обществе | null | null | null | null | null |
R1lOUVg5SjNZ | Eyeshield 21 | 2 | 53 | Sena and the Devil Bats play their game with the Dokubari Scorpions, who consider football to be just as much of a mind game as a physical one. However their captain Kanagushia failed to take into account Hiruma's superior tactics.... | 500,900 | 502,610 | Jumonji | What is this, the buddy system? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Bu kankalık sistemi nedir? | null | null | null |
RzJYVTA3V1BR | Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | 1 | 8 | Eve's final bloodsport match is tomorrow, but the duke running the colosseum is plotting to make a show of killing her off. Touka tries to warn Eve of the scheme, but she can't bring herself to believe him... | 605,870 | 609,090 | Manager | Well, what about that dark elf
at the Whiteleg Tavern? | ماذا عن إلف الظلام التي في الحانة البيضاء؟ | Und was ist nun mit dieser Dunkelelfe
aus der Weißbein-Schenke? | ¿Y qué hacemos con la elfa oscura
de la Taberna Piernablanca? | ¿Y qué hacemos con la elfa oscura
de la Taberna Piernablanca? | Et pour cette elfe noire
à la Taverne du pied blanc ? | null | null | null | null | null | Bom, e quanto àquela elfa
negra na Taverna Whiteleg? | null | null | ว่าไป จะทำยังไงกับดาร์คเอลฟ์ที่ร้านเท้าสีขาวดีครับ | null | null | null | null |
RzlEVUVKSjA3 | Drowning Sorrows in Raging Fire | 1 | 10 | Xuan Ji and Sheng Lingyuan's minds were linked again, and he found out that Lingyuan knows something about his past. Meanwhile, Aluojin's seal was broken again by the mastermind, and Aluojin is now hellbent on killing Xuan Ji, the Firekeeper of Chiyuan. | 942,680 | 947,960 | Could it be that, when he framed me as
Dan Li, he had already planned all this? | هل يعقل أنه قد خطط لكل ذلك
حين لفق لي أنني دان لي؟ | Aluojin glauben zu lassen,
ich sei sein Erzfeind Dan Li, | ¿Será que cuando me incriminó como Dan Li,
ya lo había planeado todo? | null | Il avait déjà tout prévu
en me faisant passer pour Dan Li. | इसलिए उसने मुझे दान ली बताया,
यह सब उसकी योजना थी? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThQS00x | Drug Store in Another World - The Slow Life of a Cheat Pharmacist | 1 | 1 | Reiji opens Kirio Drugstore for another day of business. Together with wolf girl Noela and Mina the ghost he enjoys a slow-paced life. That's when he encounters the young man Zeral as he's being chased by a girl wielding a knife. He begs Reiji to help him, and Reiji somehow manages to calm the girl down. The girls' name is Feris, and the two of them are engaged. However, she apparently worries far too much. Even so, her behavior seems exceptionally strange, so Reiji is hired to treat her. What does Reiji make for her?! | 91,440 | 92,100 | REIJI | Right. | .نعم | Jap. | null | null | Oui ! | null | null | Sì! | null | null | Sim. | null | Да! | null | null | null | null | null |
RzRWVVFWWjQz | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 27 | Momo seeks to find out why ships are disappearing in the Pomuda Triangle... and finds high-seas adventure, pirates, and more! | 448,160 | 449,480 | Pipil | It's so heavy! | !هذا ثقيل عليّ | null | null | null | Descends ! | null | null | Pesi un sacco! | null | null | Isso é muito pesado! | null | Какая тяжёлая! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVRMlAy | Extreme Hearts | 1 | 3 | RISE faces off against Smile Power in a game of basketball. They've done their homework and accurately identify RISE's weakness. Can RISE win and perform their first on-stage song? | 987,720 | 989,280 | Assistant | Please press that "like" button! | !"اضغطوا على زرّ "إعجاب | drückt auf den LIKE-Knopf! | ¡Denle al botón de "Me gusta"! | ¡Denle al botón de "Me gusta"! | … appuyez sur « J’aime » ! | null | null | ... premete il pulsante dei LIKE! | null | null | Deixem suas curtidas! | null | Нажмите «Нравится»! | null | null | null | null | null |
R1lHRzQ5WDRZ | Fairy Tail | 2 | 215 | Though sick from the Dark Magic he imbibed, Natsu makes a desperate bid to save Lucy and Yukino from Ophiuchus's artificial worlds. And the giant snake Celestial Spirit reveals the true nature of her plan as well as the identity of her master... | 833,100 | 838,040 | The balance... The balance of the
Celestial Spirit World is crumbling! | !التوازن... توازن عالم الأرواح السماوية يختلّ | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JFNTFLOVE2 | Fairy Tail | 2 | 188 | The end of the Grand Magic Games is near, and only the strongest wizards remain in the final battle. But Gajeel has become a new form to battle an unknown shadowy evil! With her wounded leg, Erza can barely fight against the deadly Minerva! And Laxus is up against possibly the most powerful wizard of all: Jura of the Ten Wizard Saints! | 849,300 | 853,310 | Lyon, attack Juvia, too! | !هاجم جوڤيا أيضًا يا ليون | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1BXVUs5OU1N | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 8 | Papa's favorite golf course is under threat from the evil Walder, who wants to turn it into a home for rich elites! Can Momo stop his plot... with the help of the course's local golf-loving moles?! | 559,560 | 560,740 | Mole | Well said! | !أحسنت القول | Schön gesagt. | Bien dicho. | Bien dicho. | Bien dit. | null | null | Ben detto! | null | null | Falou bonito! | null | Так держать! | null | null | null | null | null |
R1lFNTFLSlFS | Fairy Tail | 2 | 199 | The king is holding a ball at the palace to honor the wizards of Fiore for their valor during the Grand Magic Games and their great efforts to protect the kingdom from Future Rogue and the seven dragons. Everyone is having a good time except for the nagging feeling that something is wrong when Natsu doesn't show up. Later, Princess Hisui is forced to take responsibility for her part in the peril that beset the kingdom. | 1,213,720 | 1,216,340 | I understand how all of you feel. | أتفهم مشاعركم جميعًا | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY1VktYOTg2 | Fairy Tail | 2 | 197 | Several of the Fairy Tail wizards are dead, dying, or surrounded on all sides. To save everyone and repent her multitude of sins, Ultear casts a spell that will hopefully turn time back to before the Eclipse portal was opened, even though the cost is her own life... | 1,098,850 | 1,100,450 | What was that just now? | ما كان ذلك الآن؟ | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU4zRU01 | EX-ARM | 1 | 12 | Akira has returned alive after defeating Beta, but soon Tokyo is targeted by a large-scale hacking attack. He dives into the network along with Ygg's clones to figure out the cause, and fights the enemies within, but in the meantime the hacking spreads to the entire world.
It takes over military bases and fires a volley of ICBMs, seeking to destroy the entire world. In order to save humanity, Akira makes a decision born of love. | 178,110 | 179,530 | A | Get down, you guys! | !انبطحوا جميعاً | null | ¡Todos al suelo! | ¡Todos al suelo! | Baissez-vous ! | null | null | Tutti a terra! | null | null | Abaixem-se, todos! | null | Все пригнитесь! | null | null | null | null | null |
R1IyUFcyWEVS | Fairy Musketeers | 1 | 31 | After trying to defeat Jed with her Princess Mode, Red Riding Hood pushes on while the others are worried. | 171,750 | 172,840 | Sou | Snow White... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1I4Vko1MDBS | Fairy Musketeers | 1 | 5 | Shirayuki and Val sense a great evil is emanating from the school and go on an investigation. | 1,239,300 | 1,241,040 | Sou | Are you going to be OK? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYUE5W | Estab Life: Great Escape | 1 | 2 | Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself. | 723,250 | 725,640 | Martes | How long is this going to take? | كم سيستغرق هذا؟ | null | ¿Cuánto tardarán? | ¿Cuánto tardarán? | Ça va durer encore longtemps ? | null | null | Quanto ci vorrà? | null | null | Quanto tempo isso vai levar? | null | Сколько нам ещё ждать? | null | null | null | null | null |
RzRWVVFKUVE1 | Dropout Idol Fruit Tart | 1 | 1 | Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there. | 917,330 | 919,460 | Please take one. | .خذ واحدة رجاءً | Bitte nehmen Sie einen Flyer! | ¡Tome uno! | null | Bonjour ! | null | null | null | null | null | Por favor, pegue um. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVY3NURX | EX-ARM | 1 | 6 | An EX-ARM auction is organized by an individual who calls themselves "Auctioneer." Criminal groups from all across the world flock to the Megafloat hoping to get their hands on them.
The Counter Squad is asked by the government to investigate the auction undercover as the bodyguards of Jinkokusha, the leading group in the Japanese underworld. They are immediately dragged into an inter-group conflict, and Akira loses consciousness in combat. When he wakes up, he's greeted by Auctioneer. | 148,330 | 149,240 | Kim | Damn it! | تبّاً | Scheiße … | null | null | null | null | null | Merda! | null | null | Droga! | null | Чёрт. | null | null | null | null | null |
R1JKUVYxOFdZ | Fairy Tail | 2 | 202 | A special one-off episode featuring Frosch! When Rogue's lovable little partner gets lost in town, Rogue, Sting, and Yukino find him, but hang back so he can return to the Sabertooth guild hall alone. Misadventures ensue as Frosch keeps meeting up with various guild members and encounters a group of larcenous frog traders! | 315,240 | 318,830 | Forget about the "Master" thing,
Lector. What's the panic about? | انسَ أمر "الزعيم" يا ليكتور. لمَ الذُعر؟ | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I5UDNNNTE2 | Fairy Tail | 2 | 200 | As Jellal and Merdy search the ruins for Ultear, they run into Doranbolt, who tells them of a serious spell he cast in order to protect the royal family. Meanwhile, the members of Fairy Tail are on their way home when Gray spots an elderly woman who seems heartbreakingly familiar... | 144,460 | 147,330 | Did you sleep well last night? | هل حظيتِ بنومٍ جيد البارحة؟ | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1kxOU45MUVS | DRAMAtical Murder | 1 | 8 | Aoba uses his Scrap powers to dive into Koujaku's mind and free of his torturous past. That night, Aoba runs into Noiz. Noiz is his usual emotionless self and Aoba tells him that he had lost part of his memory. Meanwhile, a mysterious shadow creeps up on the two... | 598,020 | 600,410 | noiz | Delivery pizza and pasta. | توصيلات البيتزا والمعكرونة | Bestellte Pizza und Pasta und so. | Pizza a domicilio y pasta. | Pizza a domicilio y pasta. | null | null | null | null | null | null | Pizza e macarrão. | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVFNUVgy | Fairy Ranmaru | 1 | 4 | Jyuka agrees to give an overlooked member of an idol group lessons in cuteness to help her achieve her dreams of becoming center. But is there more to an idol's success than just hard work? | 1,057,240 | 1,060,080 | jyu | I won't... lose. | لن... أخسر | Ich werde … nicht verlieren … | No puedo… perder… | No puedo… perder… | Je refuse… de perdre… | null | null | Non... perderò... | null | null | Eu não vou... perder... | null | Я не проиграю. | null | null | null | null | null |
R043VURNOTM3 | Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | 1 | 2 | Touka rediscovers his cruelty as he kills monsters in the Ruins of Disposal. He means to escape and exact his revenge on the Goddess Vicius, but to get there, he’ll have to face the grotesque monster that’s killed so many before him—the Soul Eater. | 604,380 | 606,630 | Touka | Guess they decided
to welcome death together here. | يبدو أنّهما قررا تقبل الموت معًا هنا. | null | Decidieron afrontar la muerte juntos. | Decidieron afrontar la muerte juntos. | null | null | Apa mereka pasrah
untuk mati bersama di sini? | Avranno deciso di attendere la morte insieme? | null | null | Acho que resolveram aceitar a morte aqui. | null | Наверное, решили
встретить смерть вместе. | null | null | null | 所以就认命一同死在了这里吗 | 所以就認命一同死在了這裡嗎 |
R043VUQ5NTcy | Fairy gone | 1 | 24 | Free and Wolfran fight to put an end to Griff Mercer's ambition and what's left of the fanatical Eins Order. Meanwhile, Marlya and Veronica join forces directly against the Divine Beast. But how can something so overwhelmingly powerful be stopped? | 1,211,330 | 1,214,960 | Everyone in Dorothea is working as hard as ever. | null | Die Leute von Dorothea gehen wie
gewohnt fleißig ihrer Arbeit nach. | Todos en Dorothea están trabajando
más intensamente que nunca. | null | Les membres de Dorothea travaillent dur. | null | null | null | null | null | Todos na Dorothea estão
trabalhando o máximo que podem. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZFNUsyNzFZ | Eyeshield 21 | 3 | 138 | Sena uses a speed-boost to compete in power with Shin who knocks him away with some effort, giving Hiruma the chance to tackle the runner. | 696,840 | 698,900 | Hiruma | Timeout! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzZLNVgwOThZ | Eyeshield 21 | 1 | 21 | Monta is having a difficult time trying to get past the Spinx's cornerback, Kamaguruma. Every time Monta goes to catch the football, he is met with a "chariot bump". | 560,400 | 562,140 | Mamori | Football Clinic! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Amerikan Futbolu Okulu! | null | null | null |
R1lXRTlLWjBZ | Dragonaut -THE RESONANCE- | 1 | 8 | Enraged and alone, Kazuki descends into madness. Jin betrays Gio in a desperate attempt to get Toa back - but will her horrifying revelation tear them apart forever? | 438,020 | 438,620 | Let me go! | !دعني أذهب | null | null | null | – Lâche-moi !
– Jin ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVpWWlAx | Dropkick on My Devil! | 8 | null | 236,920 | 242,060 | Jashin | I'm saying a collaboration with me will
earn you a fortune in hometown tax money! | أقصد أنّ التعاون معي سيدرّ عليكم ثروة
!من مال ضرائب البلدة الأمّ | Jashin-chan! | null | null | Jashin ! | null | null | Proprio per questo vi dico che una collaborazione con me
vi farà guadagnare una fortuna in tasse cittadine! | null | null | Estou dizendo que uma colaboração comigo
renderá uma bufunfa de impostos de cidade natal! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVFXOVZO | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 37 | Is Momo's adoptive father... cheating on his wife?! It certainly seems that way when he's seen meeting with young trapeze artist Judy. It's up to Momo to get to the bottom of things! | 135,230 | 137,570 | Momo | Nothing's changed at all lately? | لم يتغير أي شيء مؤخرًا؟ | Hat er sich wirklich
nicht verändert? | ¿Seguro que no cambió nada? | ¿Seguro que no ha cambiado nada? | Tu n’as vraiment rien remarqué ? | null | null | Quindi non c'è proprio nulla di diverso? | null | null | Nada mudou ultimamente? | null | Он совсем не изменился? | null | null | null | null | null |
R1JLNTNYMjE2 | Fairy Tail | 2 | 220 | Juvia has known Gray for 413 days; hence, it's a time to celebrate their "anniversary." But when Erza encourages her to get Gray a present, it becomes a conundrum. Juvia takes several stabs at coming up with an appropriate gift, but will it please Gray on this day that has a special meaning for him? | 481,810 | 486,030 | Thank you! Juvia will give it a shot! | !شكرًا جزيلًا لكِ! ستحاول جوفيا هذا | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY0OTFNMzNZ | Fairy Tail | 2 | 207 | Princess Hisui and Arcadios are on their way to Fairy Tail when they fortuitously run into Natsu, Lucy, and Yukino. Princess Hisui has created something to send the wayward Celestial Spirits home by force, but the mother and son duo of Pisces appears to snatch it. And, like the other Celestial Spirits, this is a new, darker version of their previous selves. For example, the mother Pisces now has much bigger jaws... | 257,670 | 259,140 | But that... | ...لكن ذلك | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTJHM1BQ | DRAGON QUEST The Adventure of Dai | 1 | 100 | In the conclusion to the epic battle between the Hero and the Dark King, Dai fights with his father’s Demon Dragon Blade, and Vearn counters with beams and his rigid body. | 985,560 | 986,690 | Why should I care? | لا أبالي | Das interessiert mich nicht. | ¿Qué me importa? | ¿Y yo qué sé? | Peu m’importe.
Il est avide, voilà tout. | null | null | Dovrebbe interessarmi? | null | null | Que diferença faz? | null | Мне плевать. | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVowMDhE | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 27 | An automated mannequin that stands in front of Cherry Toys is supposed to smile and greet passers-by, but it fails to work on its debut. Can Momo get to the heart of it? | 849,700 | 853,330 | Momo | Mannequins and people...
they all feel the same way! | عارضات الأزياء والناس...
كلهم يشعرون بنفس الشعور! | Ist doch egal, ob es eine Puppe ist.
Sie fühlt genauso. | Da igual si es humano o muñeco. | Da igual si es humano o muñeco. | Humain ou poupée,
ça change rien ! | null | null | Umani o robot,
è lo stesso per tutti! | null | null | Manequins e pessoas...
todos sentem o mesmo! | null | Что куклы, что люди.
Все чувствуют одно и то же! | null | null | null | null | null |
R1JEUTNLVldZ | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 23 | It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto. Yushi wants to help her really badly, but... | 1,109,430 | 1,111,350 | Gu | This is olive oil, huh? | هذا زيت الزيتون، صحيح؟ | null | Es aceite de oliva, ¿no? | Es aceite de oliva, ¿no? | Et l’huile d’olive,
c’est bon pour l’organisme ! | null | null | Sono saltati nell'olio d'oliva, vero?
Fa bene alla salute! | null | null | É o azeite de oliva, né? | null | Это оливковое масло, да? | null | null | null | null | null |
R1IzVjdWMDQ2 | DRAMAtical Murder | 1 | 11 | Aoba and Mink head further into Oval Tower and find data on Toue's experiments. Aoba finds out that Mink means to kill Toue, but before he can do anything, they end up being chased and have to seperate. Suddenly, Sei appears in front of Aoba. He tells Aoba that he's been waiting to meet him... but who is he? | 359,460 | 361,050 | guard | Don't kill the one in blue! | !لا تقتلوا الشخص الذي يرتدي الأزرق | Den Blauen nicht töten! | ¡No maten al de azul! | ¡No matéis al de azul! | Celui en bleu est parti par là ! | null | null | null | null | null | Não matem o azul! | null | null | null | null | null | null | null |
R01LVVg3MzRa | Extreme Hearts | 1 | 10 | RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion. | 900,600 | 902,910 | Michelle | Oh, do you want to use our robots? | هل تردن استعمال روبوتاتنا؟ | Oh, wollt ihr meine Roboter benutzen? | -¿Quieren usar nuestros robots?
-¡Eso sería estupendo! | -¿Queréis usar nuestros robots?
-¡Eso sería estupendo! | Ah, mais vous voulez nos robots ? | null | null | Oh, vi va di usare i nostri robot? | null | null | Querem usar nossas robôs? | null | О, может, наших роботов возьмёте? | null | null | null | null | null |
R1JaWDJYVjRZ | DRAMAtical Murder | 1 | 2 | During the battle, it seemed that Aoba had lost his strength. However, they are saved by an unknown force, and when they wake up, they are back in front of Mediocrity. That night, Aoba hears about someone randomly challenging people to Rhyme from Koujaku. He finds out the next day that the delivery he was asked to make was indeed a trick. Feeling uneasy about someone seemingly targeting him, he then encounters someone who calls him "Master"... | 1,335,870 | 1,337,860 | robot | All clean. All clean. | تمّ التنظيف. تمّ التنظيف | null | Reluciente, reluciente. | Reluciente, reluciente. | null | null | null | null | null | null | Brilhando. Brilhando. | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTQ3N1pF | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 21 | Momo decides to help a kind young reporter named Abel, who's mocked by his colleagues for his clumsiness. | 829,190 | 831,380 | Momo | Momo told me all about you. | .أخبرتني مومو عنك | Momo hat mir alles erzählt. | Momo me habló de ti. | Momo me habló de ti. | Momo m’a parlé de vous. | null | null | Momo mi ha parlato di te. | null | null | Momo me contou sobre você. | null | Момо мне всё рассказала. | null | null | null | null | null |
R1I0OU01SkU2 | Eyeshield 21 | 3 | 112 | The game begins. Shinryuji gets the lead on Deimon. | 969,940 | 971,410 | Unsui | Fine. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Tamam. | null | null | null |
R1g5VVFQMThQ | Estab Life: Great Escape | 1 | 4 | A grenade blows Martes clean in two, leaving the extractors' resident slime both physically and mentally divided. Reuniting the warring factions of her personality will be a challenge—even if they don't kill each other first. | 1,277,090 | 1,279,190 | Martes | Lots and lots more! | !أكثر وأكثر | Noch viel, viel mehr! | Mucho, mucho más. | Mucho, mucho más. | Et je vous adorerai toujours plus ! | null | null | Molto, molto di più! Ti adoro! | null | null | Amo muito e muito mais! | null | Намного сильнее! | null | null | null | null | null |
R0pXVTI1TkRa | Estab Life: Great Escape | 1 | 7 | Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe. | 838,310 | 839,900 | Alga | Nice going! | !أحسنتِ الصنيع | Gute Arbeit! | ¡Buen trabajo! | ¡Buen trabajo! | Bien joué ! | null | null | Ben fatto! | null | null | Belo trabalho! | null | Ай да молодец! | null | null | null | null | null |
R0s5VTNLV0tQ | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 8 | Momo receives her first-ever love letter! She transforms into a policewoman to expidite things on her way to meet her secret admirer, but things quickly spin out of control! | 602,820 | 604,940 | Pipil | Yeah! You can't just pass out here! | !أجل! لا يمكن أن يغشى عليك هنا | Genau. Wie erbärmlich. | null | null | C’est pas le moment de flancher ! | null | null | Ben detto! Non puoi svenire qui! | null | null | Sim! Não pode desmaiar aqui! | null | Да, нечего тут валяться! | null | null | null | null | null |
RzZQOFg0V1E2 | Eyeshield 21 | 1 | 23 | The American team accepts the game against the Deimon Devil Bats. Sena and a man called Panther each learn how fast the other is. Wanting to go up against each other, they do their best to ensure total victory for their team. | 649,700 | 652,130 | Sena | I want to face you on the field. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Seninle sahada karşıılaşmak istiyorum. | null | null | null |
RzUwVVpWMU03 | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 54 | Momo travels to Heaven Island to help with an outbreak of sickness among the animals... but to help the animals of nearby Little Island, she'll have to fly there! | 653,130 | 654,460 | Momo | Oh, no! | لا! | null | ¡Ay! | ¡Ay! | null | null | null | Oh, no! | null | null | Ah, não! | null | О нет! | null | null | null | null | null |
RzY0OTFNSlpZ | Fairy Tail | 2 | 190 | Lucy wasn't the only time traveler from the future. There's one more... and it's the person who possessed Rogue in his match with Gajeel. But is his motive the same as Lucy's or something more sinister? | 989,300 | 993,510 | If the dragons aren't stopped here and now,
this world will come to an end. | إن لم نوقف التنانين الآن وها هنا، هذا العالم سيُفنى | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1kyUEpKUE1Z | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 26 | It's new years eve, and everyone is ready for a big party! It's time for everyone to reflect on the year past, and think about what's to come. | 1,226,910 | 1,229,540 | T | How was your New Year's, Inaba? | كيف كان رأس السنة يا إينابا؟ | null | null | ¿Cómo te fue en el Año nuevo, Inaba? | null | null | null | null | null | null | Como foi o Ano Novo, Inaba? | null | Как отпраздновал Новый год, Инаба? | null | null | null | null | null |
R1JNR1pOWFdS | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 8 | Hase is finally coming to the yokai apartment. Will he feel safe around all its strange inhabitants? Will they accept him, and will he accept them? And how will his relationship with Yushi change? | 550,440 | 552,820 | H | It's like a high-class inn! | كأنّها حانةٌ راقية | Das ist wie so ein Luxushotel! | Es como un hotel de primera. | Vives como en un hotel de lujo. | null | null | null | Sembra un ryokan d'eccellenza! | null | null | Isso aqui parece um hotel de luxo! | null | Прямо первоклассная гостиница! | null | null | null | null | null |
RzRWVVFKN1hX | Extreme Hearts | 1 | 5 | Hiyori meets Yukino at a batting cage. Yukino is a powerful slugger, skilled catcher, and talented singer, but insists she cannot join the team due to family reasons. What could that reason be? | 569,620 | 570,510 | Nono | Safe! | !آمنة | Safe! | ¡Safe! | ¡Safe! | Sauf ! | null | null | Safe! | null | null | Salvo! | null | Сэйф! | null | null | null | null | null |
R0s5VTMwM0cz | Dropout Idol Fruit Tart | 1 | 4 | Ino receives her first fan letter at school from a mystery sender. Hemo joins Fruit Tart as the fifth member and they all do a swimsuit promo shoot. | 263,760 | 266,510 | "From your ♪1 fan" | "من معجبتك الأولى" | Von deinem
größten Fan | De tu fan número uno | null | De ton fan n° 1 <3 | null | null | null | null | null | DO SEU FÃ NÚMERO UM | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I0OU01M0o2 | Eyeshield 21 | 3 | 129 | It's the match between the Ojo White Knights and Deimon Devil Bats! | 644,360 | 645,920 | Yukimitsu | ...helping however I can! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzBEVU4yMlZa | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 30 | Momo gets a sudden visit from Brenda's pet crow, Joe. Brenda's got a big problem... her magic stick has gone missing, and she needs Momo's help to find it! | 1,328,690 | 1,332,220 | Mary | I'm gonna become a great
witch like them someday! | سأصبح ساحرة
عظيمة مثلهما يومًا ما! | Irgendwann werde ich eine Hexe,
genau wie die beiden. | Algún día seré una gran bruja como ella. | Algún día seré una gran bruja como ella. | Un jour,
je serai une sorcière comme elles. | null | null | Un giorno diventerò una grande strega
proprio come loro! | null | null | Um dia eu vou me tornar
uma grande bruxa como elas! | null | Однажды я стану ведьмой, прямо как они. | null | null | null | null | null |
RzRWVVE4OVBF | Dropkick on My Devil! | 1 | 11 | Yurine comes down with a cold, and Jashin-chan sees it as an opportunity to kill her at last and get back home to Hell. | 390,400 | 392,390 | Medusa | Yeah. Thank goodness. | null | Ja, ein Glück. | Sí, menos mal. | Sí, menos mal. | Oui ! Je suis vraiment rassurée. | null | null | null | null | null | Sim. Que bom. | null | Ага. Слава богу. | null | null | null | null | null |
RzY1VlhXMlE2 | Eyeshield 21 | 1 | 9 | The team needs a receiver and a catcher. They want Raimon to try out, but he is already trying out for baseball. | 502,060 | 505,350 | TV | Eyeshield 21 has released the following statement: | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Eyeshield 21 olaydan sonra şu sözleri söyledi: | null | null | null |
R0cxVTJKSktY | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 29 | Momo and her parents attend a party at the mayor's house, but the festivities are marred when his wife's prized vase appears to have been stolen. | 376,390 | 379,100 | Maid | I think I saw the thief! | أظن أنني رأيت السارق! | Ich habe den Täter
vielleicht gesehen. | null | null | null | null | null | Credo di aver visto il ladro! | null | null | Acho que vi o ladrão! | null | Кажется, я видела вора. | null | null | null | null | null |
RzYwOUsxRUU2 | EVIL OR LIVE | 2 | 9 | To cement Shian's trust and his leadership over class four, Hibiki issues a challenge to Yoh. | 513,720 | 515,110 | jean | Get lost! | !اغرب عن وجهي | Verzieh dich! | Piérdete. | Piérdete. | Disparais. | null | null | Ma sparisci! | null | null | Suma daqui! | null | Исчезни! | null | null | null | null | null |
RzY1VlhXMDU2 | Eyeshield 21 | 1 | 26 | Trailing 26-21, the NASA Aliens finally unleash Panther and their new Moonsault Formation. Shin watches eagerly as he realizes a new speedster could threaten his reign, but will either team manage to win the wager, and what will happen if both lose? | 1,273,520 | 1,275,630 | DB | So why're you freaking out, Sena? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Neden bu kadar korkuyorsun Sena? | null | null | null |
R1JHRzcyNDRS | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 15 | It's the new school season, and so it's time for new encounters! Chiaki Naoki, a hot new male teacher, and Aoki Haruka, a quiet new English teacher, are both there to make life at the school more exciting! But there's a new girl at the English club too, and she's a handful... | 1,180,820 | 1,183,130 | Y | Jeez, I've had enough of them. | يا إلهي، اكتفيتُ منها | Mensch! Als ob sich die ganze Welt
gegen mich verschworen hat. | Ya tuve bastante de eso. | Ya estoy hartito de ellos. | null | null | null | Per carità, ne avrei fatto volentieri a meno. | null | null | Putz, já estou de saco cheio. | null | Чёрт, хватит с меня их. | null | null | null | null | null |
RzdQVTRXVjIx | Drug Store in Another World - The Slow Life of a Cheat Pharmacist | 1 | 5 | The town is bustling with activity as it prepares for the Kalta Festival. The highlight of the event is the Hunting Festival in which skilled archers enter the woods to shoot monsters. For the past several years, an elf named Kururu has won every year. Meanwhile, Ririka the beautiful elf girl comes to Kirio Drugstore. She is Kururu's younger sister and wants to put her brother to shame. She believes that by winning the Hunting Festival, he will stop treating her like a child and acknowledge her as an adult and archer instead. She asks Reiji to make her a medicine that will make an archer as unskilled as herself win. | 706,130 | 707,110 | RIRIKA | Reiji. | .ريجي | Reiji! | Reiji. | Reiji. | Reiji ! | null | null | Reiji! | null | null | Reiji! | null | Рэйдзи. | null | null | null | null | null |
RzUwVVpWN1FN | Fairies Album | 4 | 6 | The strayed mind has no awareness, that reading books end in nothing.
| 939,070 | 941,650 | Don't touch me. | لا تلمسيني | null | null | null | Je t’interdis de me toucher. | null | null | Non osare | null | null | Não toque em mim. | null | Не прикасайся ко мне. | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVZFOUdE | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 18 | During an island vacation, Momo meets a family of divers searching for a sunken treasure. Momo wants to help, but for some reason, her Fenarinarsa father isn't happy about the idea... | 487,610 | 488,680 | Timul | Really?! | !حقًا؟ | Wirklich? | ¿De verdad? | ¿De verdad? | Vraiment ? | null | null | Davvero? | null | null | Sério?! | null | Правда?! | null | null | null | null | null |
R1I5UE03MEU2 | Eyeshield 21 | 3 | 111 | Finally, the match with Shinryuji is about to begin! | 1,331,670 | 1,334,000 | Riko | This concludes my report from Deimon's bench... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Bu Deimon'un yedek kulubesinden yaptığım yayını bitiriyor... | null | null | null |
R043VURNOTM3 | Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | 1 | 2 | Touka rediscovers his cruelty as he kills monsters in the Ruins of Disposal. He means to escape and exact his revenge on the Goddess Vicius, but to get there, he’ll have to face the grotesque monster that’s killed so many before him—the Soul Eater. | 850,070 | 851,530 | Touka | A face? | وجه؟ | Ein Gesicht? | ¿Una cara? | ¿Una cara? | Un visage ? | null | Wajah? | Un volto? | null | null | Um rosto? | null | Лицо?.. | null | null | null | 是一张脸吗 | 是一張臉嗎 |
R0s5VTMwTjQ3 | Extreme Hearts | 1 | 9 | Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match. | 1,119,720 | 1,121,680 | Ashley | Yeah! Let's buckle up! | !أكيد! لنستعدّ | Ja! | -¡Exacto! ¡Démoslo todo!
-¡Sí! | -¡Exacto! ¡Démoslo todo!
-¡Sí! | – Ouais ! On se motive !
– Oui ! | null | null | Sì! Andiamo! | null | null | Sim! Vamos nos recompor! | null | Да! Собрались, девочки! | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBNNUc1 | Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | 1 | 5 | Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time... | 613,360 | 614,550 | Touka | By what? | بماذا؟ | Worüber? | ¿Por qué? | ¿Por qué? | Par quoi ? | null | Kenapa? | Perché? | Kenapa pula? | null | Por quê? | null | Почему? | เรื่องอะไรเหรอ | null | Bất ngờ gì cơ? | 为什么 | 為什麼 |
RzE0VTQwNFZR | Dropout Idol Fruit Tart | 1 | 2 | The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process. | 396,890 | 399,520 | You're all officially idols now. | .فقد أصبحتن نجمات بشكل رسمي الآن | Immerhin seid ihr schon richtige Idols! | null | null | Vous êtes des idols, à présent. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU5LNEVN | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 25 | Spunky young Saki has founded an all-girls' baseball team to play against the boys. When their first opponent turns out to be the national champions, will they be able to prove themselves? | 140,160 | 141,980 | Boy | It's not that it's not allowed. | .ليس كذلك | Das nicht. | Yo no dije eso. | No he dicho eso. | J’ai pas dit ça,
mais tu perds ton temps. | null | null | Non è che non puoi, | null | null | Não vou dizer que não pode. | null | Да нет, можно. | null | null | null | null | null |
R1lHRzlRMkRZ | Eyeshield 21 | 3 | 109 | Monta battles Ikkyu in a catching battle. Monta loses but vows to beat Ikkyu next time with 100% effort. | 1,121,390 | 1,123,310 | Ikkyu | Happy now? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Artık mutlu musun? | null | null | null |
R1IxWDJFSjBS | Dropkick on My Devil! | 2 | 6 | 214,600 | 219,650 | Poporon | I'll do anything if it
raises my rank in Heaven. | .سأفعل أيّ شيءٍ يرفع من رتبتي في النعيم | Solang sich mein Himmelsrang erhöht, tu ich alles. | Haré lo que sea
para subir de rango en el cielo. | Haré lo que sea
para subir de rango en el cielo. | Je ferais n’importe quoi
pour avoir un haut rang au paradis. | null | null | Poporon farà qualunque cosa
per poter salire di rango in Paradiso. | null | null | Eu farei de tudo para subir
de posto no Paraíso. | null | Я пойду на что угодно, чтобы
повысить свой уровень в раю. | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTM4NE5X | Drug Store in Another World - The Slow Life of a Cheat Pharmacist | 1 | 12 | Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world... | 976,790 | 980,070 | NOELA | Let me thank you. I'll protect you. | .دعني أشكرك. سوف أحميك | null | ¡Te voy a proteger en agradecimiento! | ¡Te voy a proteger en agradecimiento! | Pour te remercier,
je te protégerai ! | null | null | Noela ringrazia! Noela protegge padrone! | null | null | Pra agradecer, vou te proteger! | null | Ноэлла благодарить хозяина.
Ноэлла защитить его. | null | null | null | null | null |
R1BXVUs5OU1N | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 8 | Papa's favorite golf course is under threat from the evil Walder, who wants to turn it into a home for rich elites! Can Momo stop his plot... with the help of the course's local golf-loving moles?! | 1,454,720 | 1,458,220 | Momo | I guess we'll just have to watch it on tape. | .لا نملك خيارًا سوى مشاهدتها على الأشرطة | Man muss sie sich wohl
daheim per Film ansehen. | Habrá que verla en algún video en casa. | Habrá que verla en algún vídeo en casa. | À la télé et nulle part ailleurs,
je suppose… | null | null | Mi sa che si vedono soltanto
nei film in televisione. | null | null | Acho que teremos que
assistir em fita de vídeo. | null | Эх, придётся смотреть на кассете. | null | null | null | null | null |
RzlEVUUwMDkz | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 2 | If the fairies of Legend Park are seen by humans, they'll turn into evening dew... which spells disaster when Fairy Hunter Randoll shows up searching for them! | 1,445,960 | 1,449,900 | Sign | Next Episode Preview | عرض ترويجي للحلقة القادمة | Vorschau | Avance | Avance | DANS LE PROCHAIN ÉPISODE | null | null | Anteprima | null | null | Próximo Episódio | null | В следующей серии | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBNNUc1 | Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | 1 | 5 | Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time... | 766,240 | 770,120 | Touka | Seras apparently has a tendency
to touch her chest while talking. | يبدو أنّ لسيراس عادة في
لمس صدرها أثناء كلامها. | Seras hat anscheinend die Angewohnheit,
sich beim Reden an die Brust zu fassen. | Seras suele tocarse
el pecho cuando habla. | Seras suele tocarse
el pecho cuando habla. | quand elle prend la parole,
elle a tendance à toucher sa poitrine. | null | Sepertinya Seras punya kebiasaan
meletakkan tangan di dada saat berbicara. | Quando parla,
Seras ha l'abitudine di toccarsi il petto. | Seras ada tabiat dengan
letak tangannya di dada ketika bercakap. | null | a Seras aparentemente tem uma
tendência a tocar o peito enquanto fala. | null | У Серас есть привычка при разговоре
класть руку на грудь. | ดูเหมือนเซรัสจะมีงานอดิเรก
ชอบเอามือวางที่หน้าอกตอนพูด | null | Dường như Seras có thói quen
đặt tay lên ngực mỗi khi nói. | 瑟拉丝说话时, 似乎习惯把手按在胸口上 | 瑟拉絲說話時, 似乎習慣把手按在胸口上 |
R1lQOFg0MkpZ | Eyeshield 21 | 3 | 144 | Shin successfully made the final touchdown for White Knights, making the score 27-22 to the White Knights. | 898,550 | 901,250 | Monta | But... th-there's no way I can get through! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzY1VktYWlA2 | Fairy Tail | 2 | 214 | Natsu begins a decisive battle against Leo, who now has the ability to suck all the flames out of his hot-tempered opponent! Meanwhile, the Liberum process continues, even though most of the Celestial Spirits have been defeated... | 1,313,150 | 1,314,980 | Is that voice Ophiuchus? | أذلك صوت أوفيكس؟ | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzE0VTQwREta | DRAGON QUEST The Adventure of Dai | 1 | 99 | Having become the Dragonoid, Dai pummels Vearn. Meanwhile, Popp and the other heroes have been dropped into the heart of Vearn Palace, where they face a new threat...! | 1,066,560 | 1,070,360 | The power that you wield
is far beyond this world. | القوّة الّتي تمتلكها من خارج هذا العالم | Deine jetzige Kraft
ist nicht von dieser Welt. | El poder que ostentas
no es de este mundo. | El poder que ostentas
no es de este mundo. | Ton pouvoir est tel
qu’il défie les lois de ce monde. | null | null | Il potere che detieni è ben oltre questo mondo. | null | null | O poder que você detém
está muito além deste mundo. | null | Ты обладаешь силой,
превосходящей сам мир. | null | null | null | null | null |
|
R1dEVTgyMlo4 | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 18 | A simple errand to pick up milk puts Momo in the middle of a farce between a pair of kidnappers on the run and a pair of panicked actors trying to make a movies shoot. | 918,480 | 920,690 | Gang | We're taking this! | سنأخذ هذه! | Der Panzer gehört jetzt uns. | -Nos lo quedamos.
-¡Hasta la vista! | -Nos lo quedamos.
-¡Hasta la vista! | Cet engin est à nous. | null | null | Da questo momento è nostro! | null | null | Isso agora é nosso! | null | Мы его забираем. | null | null | null | null | null |
R1IyNDg3Tjk2 | Dropkick on My Devil! | 2 | 4 | 686,790 | 689,910 | Jashin | Gross! It stinks even worse than last time! | !مقزّز! رائحته كريهة أكثر من آخر مرّة | Das stinkt ja noch mehr als beim letzten Mal! Wäh! | ¡Sabe peor que la última vez! | ¡Sabe peor que la última vez! | Berk ! C’est encore plus dégueu ! | null | null | Che schifo! Puzza anche di più dell'ultima volta! | null | null | Nojento! Está com gosto pior que antes! | null | Гадость какая! Воняет
ещё хуже, чем в прошлый раз! | null | null | null | null | null |
|
RzY5UE03WDNZ | Eyeshield 21 | 1 | 51 | Eyeshield 21 enters the Chameleons' locker room and cuts up all their uniforms in the middle of the night. Sena said he did not do it. The Chameleons enter Deimon and try to find Eyeshield 21. | 888,220 | 890,380 | Zoku | Which one of you is Kanagushi?! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Hanginiz Kanagushi'siniz? | null | null | null |
RzdQVTRaSzhQ | Fairies Album | 3 | 12 | 315,030 | 316,170 | She's willing to help you. | ترغب في مساعدتك | Sie will dir helfen. | null | -Quiere ayudarte.
-¿En serio? | null | null | null | null | null | null | Ela quer muito te ajudar. | null | Тао Яо поможет. | null | null | null | null | null |
||
R1JFNTBKRzA2 | EVIL OR LIVE | 2 | 2 | Shin and Hibiki witness discipline officer Wudo attacking a female student named Jun over a contraband cell phone. When Shiori intervenes, Hibiki attempts to aid her, but gets beaten for his troubles. Later, Jun and Shiori both vie for the cell phone, but Shin will only hand it over to the woman who agrees to his proposal... | 1,416,440 | 1,418,140 | will call me | سوف تناديني | Du wirst mich | Ahora vas a llamarme amo. | Ahora vas a llamarme amo. | null | null | null | mi chiamerai a questo modo... | null | null | vai me chamar de | null | ...будешь называть меня... | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTNLV0tQ | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 8 | Momo receives her first-ever love letter! She transforms into a policewoman to expidite things on her way to meet her secret admirer, but things quickly spin out of control! | 1,095,270 | 1,096,820 | Delinquent | Give my love letter back! | !أعيدي إلي رسالة الحب خاصتي | Gib mir meinen
Liebesbrief zurück. | -Quieta, es mi carta de amor.
-¿Carta de amor? | -Quieta, es mi carta de amor.
-¿Carta de amor? | Rendez-moi ma lettre. | null | null | Ridammela, è la mia lettera d'amore! | null | null | Devolva a minha carta de amor! | null | Верни моё письмо! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVRMlAy | Extreme Hearts | 1 | 3 | RISE faces off against Smile Power in a game of basketball. They've done their homework and accurately identify RISE's weakness. Can RISE win and perform their first on-stage song? | 632,860 | 635,530 | Text | SMILE POWER | رايز سمايل باور | Smile Power | null | null | SMILE POWER | null | null | SMILE POWER | null | null | SMILE POWER | null | «Ввысь» | null | null | null | null | null |
RzlEVUVRTkRF | Dropkick on My Devil! | 3 | 9 | As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair... | 578,860 | 580,550 | Jashin | Okay! | null | Okay! | Por supuesto. | Vale. | OK ! | null | null | Okay, lo faccio! | null | null | Beleza! | null | Да, давай! | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYzOFZX | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 41 | When young Paul reveals he's never gotten a present from Santa Claus, Momo sets out to find out what exactly has gone wrong at the North Pole. | 654,110 | 655,240 | Momo | I think that's it! | !يبدو أنّ هذا هو | Da! Ob da der Weihnachtsmann ist? | Es ahí, ¿no? | Es ahí, ¿no? | Ça doit être ça. | null | null | Dev'essere quello! | null | null | Acho que é ali. | null | В точку! | null | null | null | null | null |
R1IyUDdRUEtS | EVIL OR LIVE | 2 | 6 | Seeking the cell phones that Wudo was smuggling, Akane and her team threaten Hibiki, the one who caused his downfall. Shin appears, then runs with Hibiki to the boys' bathroom. And when the girls follow... | 832,890 | 834,020 | hoku | Right? | أليس كذلك؟ | Richtig? | ¿Bien? | ¿Bien? | null | null | null | null | null | null | Não? | null | Понял? | null | null | null | null | null |
RzYyUEU4TUU2 | Eyeshield 21 | 2 | 95 | 0-17 Blizzard to Deimon. Ivan's twin brother Wan has been placed on the field with current goals. | 748,800 | 750,010 | Dobu | Can you play? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Oynayabilirmisin? | null | null | null |
RzZQOFg0VkQ2 | Eyeshield 21 | 3 | 105 | Deimon vs. the NASA Aliens. | 905,870 | 908,880 | Sanada | Touchdown Deimon! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Deimon sayı alıyor! | null | null | null |
R1I3NTJaUEpZ | Fairy Musketeers | 1 | 36 | Souta is taken into a mysterious world where Lady Cendrillon tempts him by giving her the Key to Erde. | 1,070,640 | 1,076,710 | Cen | Souta Suzukaze... release the true power of the Key to Erde! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1JEUTNLVldZ | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 23 | It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto. Yushi wants to help her really badly, but... | 650,400 | 652,920 | A | Don't worry. It won't take long. | لا تقلق، لن يطول هذا | Kein Problem!
Dauert auch nicht lange. | Tranquilo, no tomará mucho. | Tranquilo, no será mucho tiempo. | Ne crains rien,
ça ne prendra qu’un instant. | null | null | Nessun problema, non ti prenderò tanto tempo. | null | null | Tudo bem, não vou demorar. | null | Не волнуйся.
Я не отниму много времени. | null | null | null | null | null |
R1lHRzlRMkRZ | Eyeshield 21 | 3 | 109 | Monta battles Ikkyu in a catching battle. Monta loses but vows to beat Ikkyu next time with 100% effort. | 991,590 | 993,310 | Monta | What's going on here?! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Burada neler oluyor? | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.