id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzZXNFpERUtS | Conception | 1 | 4 | Itsuki bonds with Yuzuha, Maiden of Pisces. She works as a painter, but uses a coffin as bed for some reason, and drew what she saw in dreams while sleeping inside it. She seems to be in a slump, so Itsuki asks her out on a date as a change of pace. Then she shows up carrying the coffin with her... | 1,018,380 | 1,020,920 | I | I want to see it with you. | .أريد أن أراه معك | Ich möchte sie zusammen
mit dir sehen. | Quiero verlo contigo. | Quiero verlo contigo. | Je veux voir ça avec toi. | null | null | Voglio vederle insieme a te. | null | null | Quero ver, com você. | null | И я хочу увидеть их с тобой. | null | null | null | null | null |
RzRWVVFFUUVY | CUE! | 1 | 23 | Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential. | 129,420 | 131,720 | Rie | That is certainly not
something applicable to m— | —هذا ليس أمرا ينطبق على | Bei mir ist das völlig ausgeschlossen. | null | null | null | null | null | A me non capita di certo una cosa simi— | null | null | Isso não é algo que se aplique a mim— | null | Это совершенно точно не про меня... | null | null | null | null | null |
R0pXVTJKSjJR | Code Geass | 2 | 22 | Lelouch has overtaken the empire, establishing himself as Emperor. He starts by abolishing the aristocracy and announcing Suzaku as the Knight of Zero. Lelouch announces that Britannia will join the U.F.N., but Schneizel makes an unexpected move. | 595,440 | 598,070 | The... The Knight of One has fallen! | null | Der Knight of One wurde geschlagen … | null | null | Le Knight of One est vaincu… | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUUxRUtH | Dance Dance Danseur | 1 | 2 | After watching a performance of Swan Lake with Miyako, Jumpei is inspired to try the pas de deux for himself. But when he sees Luou dance... | 218,080 | 219,580 | Friend's Mom | Hello, Miyako-chan. | مرحباً يا مياكو-تشان | Hallo Miyako! | -Hola, Miyako.
-Hola. | -Hola, Miyako.
-Hola. | Bonsoir, Miyako. | null | null | Miyako-chan, che piacere vederti. | null | null | Oi, Miyako. | null | Здравствуй, Мияко. | null | null | null | null | null |
RzdQVTQ3WjM4 | Days with My Stepsister | 1 | 9 | Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless. | 507,040 | 508,010 | girl | For real! | !بالفعل | null | null | null | null | null | null | Davvero! | null | null | É mesmo! | null | Точняк! | null | null | null | null | null |
R1JWTjNRNzNZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 2 | 2 | Beauty is a sin -- so declares one day-dreaming Binan High student, who truly believes it. He tells the kind of lies even young children don't try to get away with, and everyone makes fun of him. But one day, the exchange students Beppu Akihiko and Haruhiko appear, and he is charmed by their sheer charisma. Who are these mysterious Beppu Twins? And will the Defense Club get to do anything this episode?! | 168,510 | 169,640 | ai | Envy? | null | Neid … | ¿Envidia? | ¿Envidia? | La jalousie ? | null | null | L'invidia? | null | null | Inveja? | null | null | null | null | null | null | null |
R043VURXWk0w | Code Geass | 1 | 2 | Lelouch teams up with the terrorist group to take down the army as they destroy Shinjuku Ghetto. But when Suzaku is put in control of the army’s newest Knightmare model, will Lelouch’s plan fall apart? Or can he still move the pieces in his favor? | 913,050 | 914,970 | Devicer stress response, weak. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTMwTlE3 | Classroom of the Elite | 2 | 6 | As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat. | 607,270 | 611,780 | Horikita | I was approaching this sports festival
with a similarly mercenary attitude. | كنتُ أنظر لهذا المهرجان الرياضيّ
بتوجّهٍ انتفاعيّ مشابه | Mit einer ähnlich berechnenden Einstellung
ging ich auch an dieses Sportfest heran. | Intenté ser calculadora
en este festival también. | Intenté ser calculadora
en este festival también. | J’avais mes propres projets
pour cette fête sportive. | null | null | Anche l'approccio che ho avuto per questo festival
è stato decisamente egoistico. | null | null | Eu fui bem calculista sobre este
Festival Esportivo também. | null | Даже ко Дню спорта…
я пыталась подойти максимально расчётливо. | null | null | null | null | null |
RzE0VTQwUDI1 | Classroom of the Elite | 2 | 3 | Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea... | 748,220 | 751,910 | Ichinose | I guess only one of us can
make our dream come true, huh? | أعتقد أنّ أحدنا فحسب سيستطيع
تحقيق حلمه، صحيح؟ | Das bedeutet wohl, dass wir nicht
beide unseren Traum erfüllen können. | así que no se cumplirán ambos sueños. | así que no se cumplirán ambos sueños. | on ne pourra pas
exaucer notre désir ensemble. | null | null | quindi uno di noi due
non potrà avere il futuro che desidera. | null | null | Acho que só um de nós poderemos
realizar esse sonho, né? | null | то, значит, исполнить мечту сможет
только кто-то один? | null | null | null | null | null |
R01LVVhWRDVK | D4DJ All Mix | 2 | 12 | 21,910 | 26,630 | Tiotio Island, Africa | جزيرة تيوتيو، أفريقيا | Afrika Die Insel Tiotio | Isla Tiotio, África | Isla Tiotio, África | ÎLE DE TIOTIO, AFRIQUE | null | null | Isola Tiotio, Africa | null | null | Ilha Tiotio, África | null | Африка. Остров Тиотио | null | null | null | null | null |
||
R0cxVTIzMjMx | CUE! | 1 | 17 | It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her. | 1,258,370 | 1,259,960 | Hon | It's done. | .انتهينا | Es ist vorbei … | null | null | C’est enfin fini. | null | null | Abbiamo finito. | null | null | Acabou... | null | Закончили... | null | null | null | null | null |
R1lQOFAxMEpZ | DD Fist of the North Star | 1 | 10 | Bat meets Fudo, the kind giant who has a dark past that teaches kindergarten and all of the girls of DD go on a girls' night out. | 829,590 | 833,380 | where disgusting men "assess the goods"
by looking girls up and down, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | onde homens nojentos ficam
"avaliando" o corpo das garotas | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU45MzJE | Code Geass | 1 | 10 | As the Black Knights grow in numbers they gain more resources and new weapons. Lelouch devises a plan to trap Cornelia when she stages an attack against the Japan Liberation Front in Narita. Will their new weapons prove their worth? | 260,070 | 261,490 | The Guren Mk-II. | null | Guren Mk-II … | null | null | Le Guren Type 2. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYwOUUyTTk2 | Classroom of the Elite | 1 | 5 | With the hearing for the assault approaching, Ayanokoji and Kushida attempt to secure the cooperation of Sakura Airi, possibly the only person who can testify that Sudo was acting in self defense. | 790,650 | 794,300 | omi | After practice ended, he said
he wanted to talk to me. | بعد نهاية التمرين، قال أنّه يريد التحدث معي | Er meinte einfach, dass wir nach dem
Training zu ihm kommen sollten. | Al terminar el entrenamiento,
dijo que quería hablar. | Al terminar el entrenamiento,
dijo que quería hablar. | Il nous a demandé
de le suivre après le club. | null | Ini sudah bukan jadi
masalah Ichinose seorang. | Una volta finiti gli allenamenti, | null | null | Depois do treino ter terminado,
ele disse que queria falar comigo. | null | После тренировки он сказал,
что хочет поговорить со мной. | null | null | null | null | null |
R01LVVg3M1da | Classroom of the Elite | 2 | 7 | Class D prepares to face their next major challenge, a test called "Paper Shuffle" where the price of failure is expulsion. | 897,620 | 901,690 | Ryuen | Come clean, and I'll let your betrayal slide. | إن اعترفت الآن، فسأغضّ النظر عن خيانتك | Melde dich jetzt und ich lasse
deinen Verrat durchgehen. | Si lo admiten,
dejaré pasar su traición. | Si lo admitís,
dejaré pasar vuestra traición. | Si le traître se dénonce,
je laisserai couler pour cette fois. | null | null | Esci allo scoperto | null | null | Se forem sinceros agora,
vou ignorar a traição. | null | Если признаешься,
я предательство спущу на тормозах. | null | null | null | null | null |
R1BXVUswMEow | Code Geass | 2 | 1 | It’s a year after the battle between the Black Knights and the Britannian army. Zero is dead, and only a handful of Black Knights remain. But Lelouch is alive with no memory of the last year. Is it a trick or all part of a greater plan? | 96,610 | 98,570 | Then you should come
to class in the first place! | null | Deswegen wirst du in Zukunft
den Unterricht besuchen! | null | null | Tu n’avais qu’à pas sécher ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0VWVVpEVjlW | Delusional Monthly Magazine | 1 | 11 | Everyone rushes to the newly raised Mo Continent, where they learn of an advanced weapon with the power to eradicate humanity. | 474,680 | 475,540 | Taro | Again? | ...من جديد | Wieder das Geräusch … | Otra vez… | Otra vez… | Encore ce bruit. | null | null | Di nuovo... | null | null | De novo? | null | Опять... | null | null | null | null | null |
R0s5VTM0OU1a | CUE! | 1 | 12 | It's already time for the post-recording of the final anime episode.
Having done her best as the show regular so far, something miraculous happens to Haruna... | 1,436,600 | 1,440,490 | Har | Next episode, "Season 2 Confirmed!?" | "في الحلقة القادمة :"!الموسم الثاني تمّ تأكيده؟ | Nächstes Mal:
„Zweite Staffel bestätigt?!“ | Próximo episodio: | Próximo episodio: | Prochain épisode,
Saison 2 en cours de production ? | null | null | Il prossimo episodio si intitola
"Seconda stagione confermata!?". | null | null | A seguir,
"Segunda Temporada Confirmada"?! | null | Далее: «Будет второй сезон?!» | null | null | null | null | null |
R0cxVTJKR1oy | DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION | 1 | 10 | Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public. | 206,970 | 209,030 | Anyway, right now we’re
dealing with these guys. | null | Wie auch immer,
wir sind wegen denen hier. | Por lo pronto, lo importante son estos. | Por lo pronto, lo importante son estos. | Pour l’instant,
faut s’occuper d’eux. | null | null | Comunque, per ora pensiamo a questi. | null | null | De qualquer forma,
vamos lidar com eles agora. | null | Сейчас надо этих уродов бить. | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVFaNDU3 | Dead Mount Death Play | 1 | 4 | Polka's recent activities have caught the eye of a police unit dedicated to hunting down the most bizarre and seemingly superhuman offenders. To a peace-seeking necromancer, these cops could be worse trouble than the criminals he's fallen in with! | 48,150 | 49,900 | Iwanome | and Lemmings. | .واللاموس | Und zu guter Letzt Lemmings. | y Lemmings. | y Lemmings. | null | null | dan juga Lemmings. | e poi Lemmings. | dan juga Lemmings. | null | e o Lemingo. | null | и Леммингсу. | แล้วก็เลมมิงส์ | null | và cả "Lemmings". | null | null |
R0s5VTNFSzRQ | Delico's Nursery | 1 | 3 | Pendulum, a criminal organization that worships the progenitor vampire known as TRUMP, now seems to be involved in the case—and Dali just so happens to have some unfinished business with them. | 1,015,610 | 1,017,950 | Angelico | You mean it, Father? | أتعني ذلك بالفعل يا والدي؟ | Vater …! Ist das wahr? | ¿De verdad, papá? | ¿De verdad, papá? | Pour… pour de vrai, père ? | null | null | Padre... | null | null | Pai... Vai mesmo? | null | Папочка, правда? | null | null | null | null | null |
R1dEVThQUFZE | Code Geass | 1 | 21 | Instead of getting time to work on his coup d’état, Lelouch is stuck working the school festival with the student council. Things get chaotic when the event attracts everyone, including Britannian soldiers and Euphemia, who makes a startling announcement. | 23,210 | 27,920 | By relying on the absolute power
to compel anyone to obey him. | null | Dank seines Geass kann er | null | null | en se faisant obéir par n’importe qui,
quel que soit l’ordre donné : | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1FKVUdQOU01 | DECA-DENCE | 1 | 12 | It's a race against the clock to defeat Gadoll omega. However, even if Jill's plan to use Deca-dence as an avatar works, the fortress main weapon is in shambles. Will Kaburagi and Natsume find a way to defeat omega and save Deca-dence? | 714,000 | 715,920 | This is going to work! | !سيفلح الأمر | null | Va a funcionar. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVhQS0VL | D4DJ First Mix | 1 | 5 | To gain more attention, Muni says she wants to take part in singing as well.
Rei begins to compose music themed after Muni, while Rinku suggests to Rei to have a pajama party at Muni’s house to deepen their friendship. | 703,340 | 706,320 | Then why not use it on stage? | لمَ لا ترتديها على المسرح إذاً؟ | Dann nutze sie nur auf der Bühne. | Entonces úsalo en el escenario. | Pues póntelo en el escenario. | Et la scène, t’en fais quoi ? | तो क्यों न इसे पहन कर स्टेज पर जाओ? | null | Allora perché non lo usi sul palco? | null | null | Nesse caso, basta usar
quando estiver no palco! | null | Как насчёт надевать его на сцену? | null | null | null | null | null |
|
RzY4Vks0Tkc2 | Clean Freak! Aoyama kun | 1 | 10 | Aoyama-kun's private life is full of mysteries!
In order to reveal some of those mysteries, the three stooges and Zaizen commit the rude act of tailing him.
But when they finally arrive at his destination, it's an old, traditional Japanese house, nothing like what they imagined.
And for some reason, Ibuki Seigo is there, even though he's supposed to be playing for a famous pro youth team in Spain!
He is Aoyama-kun's true rival! Does this mean trouble is brewing?! | 859,020 | 860,530 | aoy | Let's call it a day. | فلنكتف بهذا اليوم | null | Dejémoslo por hoy. | Dejémoslo por hoy. | On s’arrête là. | null | null | Direi che per oggi può bastare. | null | null | Vamos parar por hoje. | null | Закончим на сегодня. | null | null | null | null | null |
R1IwWDFRMVBZ | Conception | 1 | 6 | Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but... | 630,310 | 632,250 | Red | Don't bully us! | !لا تتنمّروا علينا | Das zahlen wir euch heim! | ¡No se metan con nosotros! | ¡No os metáis con nosotros! | – On se fait harceler !
– On s’en souviendra ! | null | null | Ce la pagherete! | null | null | Não faça bullying com a gente! | null | Не обижайте нас! | null | null | null | null | null |
R01LVVg4NFg4 | DECA-DENCE | 1 | 2 | Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads. | 515,890 | 517,470 | Score! | !مرحى | Jackpot! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTJKWERa | D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION | 1 | 5 | When a young boy loses his sister to a brutal murder, the Somnium Drops give him a chance to get the revenge he can't get from the justice system. | 445,590 | 447,420 | Nothing! | !لا شيء | Gar nichts! Mach’s gut! | ¡Nada! | ¡Nada! | Rien, laisse tomber ! À plus ! | null | null | Niente! | null | null | Nada! | null | Ничего! | null | null | null | null | null |
|
R1FKVUdFRVpK | Code Geass | 2 | 17 | While the war rages on, Lelouch begs for Suzaku’s help in making sure Nunnally will be safe. But with the death of Euphemia and Shirley still heavy in his heart, will Suzaku be able to do this for Zero, the murderer, or is it for Lelouch, his oldest friend? | 39,970 | 41,810 | The light that's born | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTI4Sk4w | Deep Insanity THE LOST CHILD | 1 | 5 | Shigure is always awkward around Kobato, and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They scheme to set them up, but… | 1,290,790 | 1,294,910 | For a different me than
the person I'd told myself I was. | عن نفس مختلفة عن ما
.كنت أٌخبر نفسي بها | Nach einem Ich, das anders ist als das,
welches ich für mich festgelegt hatte! | Y lo haré para ser una persona diferente
a la que me decía que era. | null | Je veux découvrir
celle que je suis réellement. | null | null | null | null | null | um eu diferente da pessoa
que eu disse que era. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFONVY4 | Deep Insanity THE LOST CHILD | 1 | 8 | With heavy pressure coming down the chain of command, Vera decides to lead a mission into the Asylum on her own. | 481,140 | 482,350 | I see! | !فهمت | Oh ja! | null | null | null | null | null | null | null | null | Entendo! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JKUVZFTVdZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 2 | 11 | The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor... | 404,240 | 406,870 | wom | Truly, we're missing the finishing touch! | null | Ja, es ist echt nicht das Gleiche. | Falta el toque final. | Falta el toque final. | Oui, ça manque. | null | null | Davvero, manca la ciliegina sulla torta! | null | null | É mesmo, falta alguma coisa! | null | null | null | null | null | null | null |
R1k1UEQ5WjhZ | Cinderella Nine | 1 | 9 | At Ryou's suggestion, the girls of the Satogahama baseball team begin a week-long training camp at a local temple in preparation for the tournament. Their goals for their first training camp are to improve their skills and to become better friends. Yuuki and Akane are excited to spend the week with their teammates, but Ryou comes up with a tough training menu and enforces it strictly. And so their week of training camp passes by... | 1,107,410 | 1,109,290 | Priest | Yes, that's it! | !نعم، هكذا | Ja, korrekt! | Eso es. | Eso es. | Voilà, c’est ça ! | null | null | Ecco, così. | null | null | Sim, exatamente! | null | Да, именно! | null | null | null | null | null |
RzJYVTBHUEs0 | Delusional Monthly Magazine | 1 | 2 | Continuing his search for information on the mysterious Mo Continent, Goro Sato joins the staff at Monthly Moso Science to investigate strange rumors of an unusual glowing well. | 48,630 | 52,640 | Taro | Jiro, could you do the thing
and maybe help me out? | جيرو، هلّا قمت بذاك الشيء وساعدتني؟ | Jiro, kannst du mir mit deinem
tollen Talent aushelfen? | Jiro, ¿podrías hacer
lo que ya sabes y ayudarme? | Jiro, ¿podrías hacer
lo que tú sabes y ayudarme? | Jirô, tu veux pas m’arranger ça
avec ton super don ? | null | null | Jiro, potresti fare quella cosa
e aiutarmi un pochino? | null | null | Jiro, poderia me ajudar com aquilo? | null | Дзиро, вылечи меня побыстрее
своими приёмами! | null | null | null | null | null |
RzBEVU41WDgw | Deaimon: Recipe for Happiness | 1 | 9 | One day, with Christmas near, a message and a fir tree sent by Itsuka's mother arrive. Remembering back to the broken promises from when she was little, Itsuka is afraid to make another promise with her mother. But Nagomu's words give her a push, and she tells her mother that she'll be waiting.
Yuzu yokan causes Nagomu to remember a conversation he had with his grandfather. | 1,183,920 | 1,186,830 | Nagomu | so I've heard that a lot of
them have pretty fingers. | لذا سمعتُ بأنّ كثيراً منهم لديهم أصابع جميلة | deshalb haben die
meisten schöne Finger. | null | null | beaucoup de gens
ont des mains très soignées. | null | null | quindi so che molti hanno delle belle dita. | null | null | Então, ouvi dizer que
artesãos têm dedos bonitos. | null | Говорят, у многих аккуратные пальцы. | null | null | null | null | null |
RzMxVVg3NzJQ | Code Geass | 2 | 14 | With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen. | 1,220,400 | 1,224,110 | I'll look for him, starting on the lowest
level! Rolo, search from the highest! | null | Ich sehe ganz unten nach. | null | null | J’inspecte les niveaux inférieurs !
Rolo, les niveaux supérieurs ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I3NUtOTjRZ | D.Gray-man | 5 | 115 | Now that the Order considers Allen a Noah, Komui issues an order for Exorcists and CROWS to capture him. However, Lenalee believes that Allen won’t betray them and goes after him on her own. | 1,259,620 | 1,262,160 | Yeah, I probably will...
| null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVpWM1FE | Delusional Monthly Magazine | 1 | 7 | Taro's dream of becoming a homemaker seems closer than ever when he receives an invitation to an exclusive VIP-only matchmaking event. But there's a catch: he has to bring Goro. Meanwhile, White Pegasus makes a move to steal the remaining MOParts. | 1,044,170 | 1,046,900 | Goro | The legend of the matchmaking party... | ...أسطورة حفل تعارف الزواج ذاك | Diese „Legende“
unter den Heiratskandidaten … | Esa leyenda de la fiesta… | Esa leyenda de la fiesta… | la légende des soirées rencontres… | null | null | la leggenda delle feste per single... | null | null | Aquele tal "lenda" dessas festas... | null | Эта легенда холостяцких вечеринок... | null | null | null | null | null |
R1kxOU5EN0dS | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 1 | 6 | The Caerula Adamas plot a way to destroy the mysterious Battle Lovers. They also want to destroy the Defense Club, so as to cut down on club expenses. Thus, they declare that if the club members' scores on their final exams do not meet the average, the club will be dissolved. The Defense Club reluctantly gets to studying. Meanwhile, the student council also tries to scout the financially savvy Naruko to be their treasurer. When Gero offers him a salary during negotiations, Naruko casually agrees to leave the Defense Club. Soon, a monster appears, and the four remaining Battle Lovers must struggle to defeat it themselves. | 823,780 | 825,840 | wom | What should we do?! | null | Was sollen wir nur tun? | ¡¿Qué hacemos?! | ¡¿Qué hacemos?! | Qu’allons-nous faire ? | null | null | Cosa possiamo fare?! | null | null | O que vamos fazer?! | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTQxM1o1 | Classroom of the Elite | 3 | 5 | Turns out the one spreading the rumors was Hashimoto, who did so at the behest of Sakayanagi. Shortly thereafter, Sakayanagi appears before Class C and she informs them she has evidence regarding the rumors about Ichinose. | 109,090 | 113,340 | Sakayanagi | Ichinose-san finally came to school, did she? | أتت إيتشينوسي-سان للمدرسة أخيراً إذاً؟ | Endlich kommt Ichinose zur Schule. | Ichinose por fin regresó. | Ichinose por fin ha vuelto. | Ichinose s’est enfin décidée
à revenir en cours. | null | Akhirnya Ichinose kembali masuk sekolah. | Oh, Ichinose-san è finalmente tornata a scuola. | Nampaknya Ichinose-san datang ke sekolah. | null | A Ichinose-san finalmente
veio para a escola, né? | null | Ты только посмотри,
Итиносэ явилась в школу. | ในที่สุดคุณอิจิโนเสะก็มาโรงเรียนแล้วสินะคะ | null | Cuối cùng Ichinose-san cũng tới trường à. | null | null |
RzhXVU5EM1ZO | D4DJ First Mix | 1 | 8 | Rinku's guest performance at Peaky P-key's Christmas Concert was well received, and she is very excited about the results.
Seeing her joy, Maho becomes anxious and consults Shinobu Inuyose about the thoughts bothering her. | 25,120 | 27,290 | It should've been done a long time ago. | كان يُفترض أنّها انتهت
منذ وقتٍ طويل | Sollte längst fertig sein. | Debería estar hecha hace mucho. | Ya debería estar terminada. | Le grand jour approche, tu sais. | उसे बहुत पहले
तैयार हो जाना चाहिए था। | null | Avrebbe dovuto essere pronta molto tempo fa... | null | null | Não acha que já deveria estar pronta? | null | Она должна быть
готова давным-давно. | null | null | null | null | null |
|
R1lRNFpFSkU2 | Classroom of the Elite | 1 | 7 | Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others. | 841,110 | 846,610 | sign | Obstacle sighted | شُوهِدت عقبات | Hindernis gesichtet | Obstáculo avistado | Obstáculo avistado | L’ennemi R comprend des filles ! | null | null | Enemy-R è in compagnia di alcune ragazze! | null | null | Obstáculo avistado | null | Замечено препятствие | null | null | null | null | null |
RzMxVVhEMlEz | Classroom of the Elite | 2 | 9 | As the day of the Paper Shuffle draws near, the plans of the various forces in play collide. | 809,870 | 811,080 | Chabashira | What do you mean? | ما الذي ترمين إليه؟ | Was meinst du damit? | null | null | Où veux-tu en venir ? | null | null | Quindi? | null | null | Como assim? | null | Ты это к чему? | null | null | null | null | null |
R1IyNEtOVjg2 | Death March to the Parallel World Rhapsody | 1 | 6 | With five girls now in his care, Satou needs to find more permanent lodging. Unfortunately his real estate ventures will have to wait, as the city comes under attack by giant insects! | 473,840 | 477,280 | Satou | And the moment before he's about
to kill the marquis himself, | ،ولحظةً قبل أن يقتل المركيز أيضًا | Als er dann am Ende kurz davor stand,
dem Markgrafen den Todestoß zu geben, | Un momento antes
de que lo mate a él también, | Un momento antes
de que lo mate a él también, | Et sans aucune logique,
un paladin sortant de nulle part | null | null | E proprio sul finale, un attimo prima
di che si vendichi sul marchese, | null | null | E quando ele está prestes
a matar o marquês, | null | И в самом конце, когда он готов свершить
месть над маркизом, | null | null | null | null | null |
R1lESzkwMlc2 | Death March to the Parallel World Rhapsody | 1 | 10 | The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip. | 602,270 | 606,790 | Girl | No matter the world or era,
you will always be Ichiro. | ،مهما كان العالم أو العصر
ستظلّ إتشيرو إلى الأبد | Du bist immer Ichirou, egal in welcher
Welt oder welcher Zeit du bist, was? | No importa el mundo o era,
siempre serás Ichiro. | No importa el mundo o era,
siempre serás Ichiro. | Tu resteras Ichirô, peu importe l’ère
et le monde dans lesquels tu vis. | null | null | In qualsiasi mondo o era,
tu sarai sempre Ichiro. | null | null | Não importa em que mundo ou era,
você sempre será o Ichiro. | null | В любом мире и в любой эпохе
ты всегда будешь Ичиро. | null | null | null | null | null |
R0pXVTJFMVpH | Dead Mount Death Play | 1 | 7 | The Shinoyama family is out of danger, but the Corpse God still needs to explain himself to Polka's father, Rozan! How will the gruff tycoon react to his youngest son's fate? Meanwhile, an eccentric criminal stages a jailbreak. | 496,720 | 500,430 | Solitaire | Would you mind giving me
another look at the video? | هلا تريني الفيديو مجددًا؟ | Könnte ich vielleicht
noch mal das Video sehen? | ¿Podrían dejarme ver
ese video de nuevo? | ¿Podríais dejarme ver
ese vídeo de nuevo? | Tu pourrais pas
me remontrer la vidéo ? | null | null | Non vi dispiacerebbe farmi rivedere il video? | null | null | Será que poderia me
mostrar o vídeo de novo? | null | Не откажете мне
ещё разок посмотреть то видео? | ถ้าเป็นไปได้
ช่วยเปิดคลิปนั่นให้ดูอีกทีได้ไหม | null | null | null | null |
R1g5VVFQUVZK | Dance Dance Danseur | 1 | 3 | Luou finally starts coming to school, but he becomes the target of bullying. Meanwhile, Jumpei is trying to decide whether or not he will continue to dance amid all his other commitments. | 5,480 | 8,880 | Jumpei | What, you actually went
to morning chorus practice? | ماذا؟ ذهبتَ إلى تمرين الجوقة الصّباحي؟ | Sag bloß, du warst bei der Morgenprobe
für den Chorwettbewerb! | ¿De verdad viniste
a practicar canto esta mañana? | ¿En serio has venido
a practicar canto esta mañana? | T’étais à la répète de la chorale ?
Mais non, tu déconnes ! | null | null | Non dirmi che hai partecipato alle prove
mattutine del coro?! Non ci credo neanche se lo vedo! | null | null | Nossa, você foi para
o treino matinal do coral? | null | Ого! Ты был на утренней репетиции хора? | null | null | null | null | null |
RzRWVVFYWk1E | Combatants Will Be Dispatched! | 1 | 2 | Now in command of his own combat unit, Agent Six sets out to fight the enemy the only way he knows how: by being the biggest jerk he can! | 770,140 | 773,100 | I could tell that you're the type
who might say things, | يمكنني القول أنك من النوع الذي
.تصدر منه بعض الأشياء | Ich habe gleich gesehen, dass du viel
redest, aber niemanden hintergehst. | Se nota que eres
del tipo que dice cosas, | Eres de los que hablan mucho, | null | null | null | null | null | null | Você tem jeito de quem zomba,
mas é leal aos companheiros. | null | Как я вижу, за языком ты особо не следишь,
но вот на предательство явно бы не пошёл. | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVY3UTNE | D4DJ First Mix | 1 | 9 | Happy Around! places 8th in the Yoba Academy DJ rankings!
However, the famous Photon Maiden has tied with them for 8th place.
The two units face off to decide who will perform on the Sunset Stage. | 1,107,290 | 1,109,540 | How is practice for the new song? | كيف يمضي التمرين على الأغنية الجديدة؟ | Wie läuft es mit dem neuen Song? | ¿Y practican la nueva música? | null | Ça donne quoi, cette chanson ? | null | null | Come vanno le prove per la nuova canzone? | null | null | E como está o ensaio com a nova música? | null | Как репетиции новой песни? | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTNYUDg5 | D4DJ All Mix | 2 | 11 | 882,040 | 887,860 | It's better to do the things you can do today
than worry about the things you can't! | من الأفضل القيام بما يمكنك القيام به اليوم
!بدل القلق بشأن الأشياء التي لا يمكنك القيام بها | Anstatt drüber nachzudenken,
was ich nicht kann, | En lugar de pensar
en lo que me resulta duro, | En lugar de pensar en lo que me cuesta, | Bon,
plutôt que de nous autoflageller, | null | null | Oh beh, non è il momento
di pensare a cosa non so fare. | null | null | É melhor fazer as coisas que pode fazer hoje
do que se preocupar com as coisas que não pode! | null | null | null | null | null | null | null |
||
RzhXVU5KS1Ba | DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION | 1 | 4 |
It's Christmas and the girls are celebrating together. Meanwhile, the mother ship is increasingly decoupling other smaller ships that are being shot down by the Fujin Model 7, but not every one of these kills and subsequent crashes goes smoothly. | 451,790 | 453,180 | A power outage?! | null | Stromausfall?! | -¡¿Un apagón?!
-¡Suministro energético completado! | -¡¿Un apagón?!
-¡Suministro energético completado! | Une coupure ? | null | null | Un blackout?! | null | null | Acabou a luz?! | null | Свет вырубили?! | null | null | null | null | null |
|
R1k1UEQ5WjhZ | Cinderella Nine | 1 | 9 | At Ryou's suggestion, the girls of the Satogahama baseball team begin a week-long training camp at a local temple in preparation for the tournament. Their goals for their first training camp are to improve their skills and to become better friends. Yuuki and Akane are excited to spend the week with their teammates, but Ryou comes up with a tough training menu and enforces it strictly. And so their week of training camp passes by... | 876,020 | 877,520 | Waka | We've heard enough, Nozaki-san. | سمعنا ما يكفي يا نوزاكي-سان | Wir haben genug gehört, Nozaki-san. | Así está bien, Nozaki. | Así está bien, Nozaki. | null | null | null | null | null | null | Já entendemos, Nozaki-san. | null | Достаточно, Нодзаки. | null | null | null | null | null |
RzMxVVg3NzJQ | Code Geass | 2 | 14 | With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen. | 486,380 | 488,550 | How do you do? | null | Sehr erfreut. | null | null | Enchanté. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JaWDRRMDhZ | DD Fist of the North Star | 2 | 9 | The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention. | 788,470 | 790,630 | bat | Principal, you wanted to play it? | هل أردتَ أن تلعب هذا الدور أيها المدير؟ | Rektor, sie wollen ihn spielen? | ¡Director, ¿quiere serlo usted?! | ¡Director, ¿quiere serlo?! | Vous vouliez jouer dedans,
monsieur ? | null | null | Preside, vuole prendere parte alla recita? | null | null | Diretor, você também
quer o papel? | null | null | null | null | null | null | null |
RzZFNU1QNDFZ | DD Fist of the North Star | 1 | 4 | Raoh gets a call from someone claiming to know him, while he's working alone at the convenience store. The caller says that he's Toki, and that he needs to prepare money for a little old lady that he met... | 1,123,850 | 1,126,310 | old | This End of the Century Green
Smoothie has cabbageworms, | null | null | El Batido Verde de Fin de
Siglo tiene gusanos de col, | El Batido Verde del Fin de
Siglo tiene gusanos de col, | null | null | null | null | null | null | A Vitamina Verde do Fim do
Século tem lagartas, | null | null | null | null | null | null | null |
RzhXVU4yMlZF | Code Geass | 2 | 3 | Lelouch tries to get clues about Nunnally’s whereabouts, but no one around him remembers her. To find her, he’ll have to figure out his mysterious new brother, Rolo. But he’ll have to do it while maintaining the guise that his memory hasn’t returned. | 650,870 | 653,960 | When you think about it, a locket
isn't something you give to a guy. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTJFMVpH | Dead Mount Death Play | 1 | 7 | The Shinoyama family is out of danger, but the Corpse God still needs to explain himself to Polka's father, Rozan! How will the gruff tycoon react to his youngest son's fate? Meanwhile, an eccentric criminal stages a jailbreak. | 822,870 | 824,550 | Arase | Didn't you impose media restrictions? | ألم تفرض قيودًا على الإعلام؟ | Gab es keine Nachrichtensperre? | -¿No impusiste censura?
-¡Pues claro! | -¿No impusiste censura?
-¡Pues claro! | – On a pas fait taire la presse ?
– Mais si ! | null | null | Doveva esserci silenzio stampa, no? | null | null | Você não impôs uma restrição de mídia? | null | СМИ ж запретили об этом сообщать. | ไม่ใช่ไปห้ามสื่อแล้วเหรอครับ | null | null | null | null |
R1JWTlZLMFhZ | citrus | 1 | 2 | During their first night sharing a room, Yuzu had her first kiss stolen by her step sister. Since then she can't get Mei off her mind, while Mei herself goes on as if nothing happened. Meanwhile, Mei's Grandfather, the chairman of Aihara Academy, takes Mei back to his mansion. Unable to forget the sad expression on Mei's face when they kissed, Yuzu heads to the mansion to confirm Mei's true feelings, but...?! | 1,189,090 | 1,190,210 | Yuzu | Huh? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Hã? | null | А? | null | null | null | null | null |
RzMxVVg3NzJQ | Code Geass | 2 | 14 | With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen. | 557,030 | 563,370 | Making you think I was still in Area 11 made
you think you still had time to escape. | null | und annahmt, ich sei noch in Area 11. | null | null | tu as baissé ta garde un instant | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYwOUUyTTk2 | Classroom of the Elite | 1 | 5 | With the hearing for the assault approaching, Ayanokoji and Kushida attempt to secure the cooperation of Sakura Airi, possibly the only person who can testify that Sudo was acting in self defense. | 364,390 | 367,570 | sak | If I don't say anything,
I think I'll regret it. | لو لم أقل شيئاً، أظنني سأندم | Ich würde es nur bereuen,
wenn ich schweige. | Si no digo nada, creo que lo lamentaré. | Si no digo nada, creo que lo lamentaré. | Je pense que je le regretterai
si je ne dis rien. | null | null | Penso che, se me ne stessi zitta, poi me ne pentirei. | null | null | Se eu não falar nada,
acho que vou me arrepender. | null | Если промолчу, то, вероятно,
пожалею потом. | null | null | null | null | null |
R0cxVTI0UTdX | Dead Mount Death Play | 1 | 21 | A fight between a Shinoyama enforcer and Civil's bodyguard brings an abrupt end to the mysterious visitor's interview with the Corpse God. But will he really leave in peace? Meanwhile, Solitaire's latest scheme causes a stir. | 470,110 | 471,980 | Takumi | Is it over? | هل انتهى الأمر؟ | Ist es jetzt vorbei? | ¿Ya se acabó? | ¿Se ha acabado todo? | C’est terminé ? | null | Apakah sudah berakhir? | È finita? | Sudah tamat? | null | Já acabou? | null | Всё… закончилось? | จบแล้วงั้นเหรอ | null | Đã kết thúc rồi à? | null | null |
RzdQVTRYRDlY | Deaimon: Recipe for Happiness | 1 | 11 | Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen. | 829,070 | 830,600 | Masa | How gallant of you. | يا لشهامتك | null | Qué considerado. | Qué considerado. | null | null | null | Come sei responsabile. | null | null | Que jovem mais galante. | null | Очень мужественно. | null | null | null | null | null |
R1lOUVhaRVdZ | D.Gray-man | 5 | 107 | North American Branch Chief Renny Epstain pays a visit to Komui to let him know that, by order of the Pope, she is activating the Black Order’s new fighting power, the Third Exorcists. Meanwhile, the last Noah member awakens. | 1,117,050 | 1,119,010 | Hunting Exorcist, huh?
| null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1IxOU5EUEs2 | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 1 | 12 | The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent. | 1,050,190 | 1,052,800 | yumoto | We are the heirs to the throne of love! | null | Wir sind die Erben des Throns der Liebe! | ¡Herederos del trono del amor! | ¡Herederos del trono del amor! | Nous sommes les héritiers
du trône de l’amour ! | null | null | Noi siamo gli eredi al trono dell'amore! | null | null | Nós somos os herdeiros do trono do amor! | null | null | null | null | null | null | null |
R1IxOVE1REc2 | DD Fist of the North Star | 2 | 4 | The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference... | 1,220,570 | 1,224,970 | thou | Kenshiro, it is my destiny to fight you. | كينشيرو، قدَري هو أن أقاتلك | Kenshiro, es ist mein Schicksal,
dich zu bekämpfen! | ¡Kenshiro, mi destino es pelear contra ti! | ¡Kenshiro, mi destino es pelear contra ti! | Kenshirô. | null | null | Kenshiro, è destino che dovremo batterci! | null | null | Kenshiro, meu destino
é te enfrentar! | null | null | null | null | null | null | null |
R1lOVkpROTNS | Conception | 1 | 1 | High school student Yuge Itsuki was sent off to a strange parallel world with his childhood friend Konatsuki Mahiru. It was the magical world of "Granvania", which was facing a crisis from the threats of "Impurities." Itsuki was summoned to this world as a "Visitor" to save this world, but to accomplish this mission, he had to perform a ritual known as the "Love Rituals..." | 328,810 | 330,430 | I | Let's see a doctor once we're out of here. | .فلنزر طبيبًا فور خروجنا من هنا | Lass uns zum Arzt gehen,
wenn wir hier raus sind. Ich begleite dich auch. | Vayamos con un médico al salir. | Salgamos y vayamos al médico. | On ira voir un médecin. | null | null | Usciti da qui, vai da un dottore. | null | null | Saindo daqui, vamos a um médico. | null | Выберемся — сходи к врачу. | null | null | null | null | null |
R1lESzkwMlc2 | Death March to the Parallel World Rhapsody | 1 | 10 | The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip. | 5,940 | 7,770 | All | Let's eat. | فلنأكل | null | ¡Buen provecho! | ¡Buen provecho! | null | null | null | Buon appetito. | null | null | Agradecemos pela refeição! | null | Приятного аппетита! | null | null | null | null | null |
R0s5VTMwTlE3 | Classroom of the Elite | 2 | 6 | As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat. | 1,146,600 | 1,149,040 | Kushida | Very true! However... | ...صحيح، لكن | Tut es! Aber … | Sí. | Sí. | Peut-être. Sauf que… | null | null | Sì, proprio così. | null | null | Acho que sim, mas... | null | Могу. И что? | null | null | null | null | null |
RzE0VTRXNEs3 | Dance Dance Danseur | 1 | 5 | Jumpei, Miyako, and Luou perform their version of Swan Lake at the ballet festival with the other students from the Godai Ballet Studio. | 470,180 | 472,320 | Moms | Say cheese! | !ابتسموا | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Скажите «сыр»! | null | null | null | null | null |
R1lQOFAxMEpZ | DD Fist of the North Star | 1 | 10 | Bat meets Fudo, the kind giant who has a dark past that teaches kindergarten and all of the girls of DD go on a girls' night out. | 992,790 | 994,110 | Like, oh, man! | null | null | ¡Así como, genial! | ¡O sea, joder! | null | null | null | null | null | null | Porque, nossa! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0VWVVpEVzI1 | Classroom of the Elite | 3 | 4 | It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears... | 1,027,720 | 1,029,730 | Ayanokoji | Can you at least accept a check-in visit? | هلّا قبلتِ بزيارة لتفقّد حالكِ على الأقل؟ | Nimm’s einfach als Krankenbesuch. | Al menos acepta lo que traigo. | Al menos acepta lo que traigo. | Accepte au moins la nourriture. | null | null | Puoi aprire un attimo? | Benarkan saja meski itu sahaja. | null | Pode vir buscar? | null | Может, хоть еду возьмёшь? | ดังนั้นอย่างน้อยก็ออกมารับของหน่อยเถอะ | null | Cứ coi như vì tôi đến thăm bệnh mà nhận đi. | null | null |
RzJYVTAzSjVX | Combatants Will Be Dispatched! | 1 | 9 | The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way… | 1,074,940 | 1,077,780 | Is this what they call a culture clash? | أهذا ما يسمونه بالتصادم الثقافي؟ | null | ¿Esto es lo que llaman un choque cultural? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k1VkpFRDBZ | DD Fist of the North Star | 1 | 13 | Kenshio and Shin finally have their last battle and the true mastermind is revealed. | 414,510 | 416,730 | ken | But Shin was obviously moving his mouth. | null | null | Pero obviamente era Shin
el que movía la boca. | ¡Pero obviamente era Shin
el que movía la boca! | null | null | null | null | null | null | Mas o Shin estava mexendo a boca. | null | null | null | null | null | null | null |
R0cxVTI0V1oz | CLASSROOM FOR HEROES | 1 | 11 | One day during training, Blade is suddenly attacked by Sophie. This Sophie, however, turns out to be one of five identical clone assassins, who will do anything it takes to murder the Great Hero and prove their superiority! | 911,570 | 913,110 | Cinq | Destroy! Destroy! Destroy! | !تدمير! تدمير! تدمير | Zerstören! Zerstören! Zerstören! | ¡Destruir! ¡Destruir! | ¡Destruir! ¡Destruir! | – Détruire ! Je vais te démolir !
– Elle est en rogne ! | null | null | Distruggere! Distruggere! Distruggere! | null | null | Destruir! Destruir! Destruir! | null | Уничтожу-уничтожу-уничтожу! | null | null | null | null | null |
R01LVVg0VzU1 | Combatants Will Be Dispatched! | 1 | 6 | The Demon Lord's army has invaded the city, and Rose, Grimm, and Snow can barely keep them back. Will Six help them, even if it means being a good guy? | 905,280 | 906,690 | It's okay! | !لا بأس | Na klar. | ¡Está bien! | ¡Estoy seguro! | Je confirme. | null | null | null | null | null | Desejo. | null | На все сто! | null | null | null | null | null |
|
R1k0OVpROEVS | Death March to the Parallel World Rhapsody | 1 | 4 | With the aid of the slaves he was trying to help, Satou gradually starts his trek to escape the labyrinth, and rescue the other people who were trapped with him. | 331,220 | 332,740 | Liza | Yes, it'll be fine. | أجل، سيكون الأمر بخير | Ja, keine Sorge. Aber da sie giftig sind,
sollten wir es vorher grillen. | Sí, está bien. | Sí, es comestible. | Oui, mais il faut la faire cuire
pour éviter toute intoxication. | null | null | Sì, si può. | null | null | Sim, não tem problema. | null | Да, очень даже. | null | null | null | null | null |
R0pXVTIwUUdH | Classroom of the Elite | 3 | 10 | Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him. | 1,026,460 | 1,031,170 | Ayanokoji | But if you want to save everyone,
the only way is to fight to the end, | لكن إن أردت إنقاذ الجميع، فالسبيل
الوحيد هو القتال للنهاية | Aber wenn du alle retten willst,
musst du wenigstens bis zum Ende kämpfen | Pero si quieres salvarnos a todos, | Pero si quieres salvarnos a todos, | Mais pour sauver toute la classe,
tu dois te battre jusqu’au bout | null | Tapi kalau kau ingin menyelamatkan semuanya,
setidaknya bertarunglah sampai akhir. | Ma se davvero vuoi salvare tutti, | Tapi jika mahu bantu semua, | null | Mas se quiser salvar a todos,
a única maneira é lutar até o fim, | null | Просто, если хочешь всех спасти,
не опускай руки — сражайся. | แต่หากนายอยากช่วยทุกคน | null | Nhưng nếu muốn cứu tất cả mọi người. | null | null |
R1g5VVEwOEs0 | D4DJ All Mix | 2 | 6 | 199,050 | 201,090 | We need to leave an impression. | .يجب أن نترك انطباعًا | Wir müssen Eindruck schinden. | Hemos de dejar huella. | Tenemos que dejar huella. | Va faire aussi bien, après ça. | null | null | Anche noi dobbiamo lasciare il segno. | null | null | Precisamos deixar uma impressão forte. | null | null | null | null | null | null | null |
||
RzMxVVhONTIw | DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION | 1 | 1 | A giant ship appeared in Tokyo, and three years have passed. The daily routine seemed to have ended, and the world appeared to be on the brink of destruction. However, the ship did nothing, and life continued as usual. | 32,410 | 34,800 | I was only waking you up
because you were asleep. | null | Ich wollte dich nur wecken. | Solo te desperté
porque estabas durmiendo. | Te he despertado
porque estabas durmiendo. | Je t’ai appelée
parce que tu dormais. | null | null | Ti ho richiamata perché dormivi. | null | null | Eu só te acordei porque
você estava dormindo. | null | Я просто тебя разбудил. | null | null | null | null | null |
|
R1lXRVo1OEVZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 1 | 2 | Elegant music plays in the background as the Binan High student council convenes. The council members: president Kusatsu Kinshiro, Arima Ibushi, and Gero Akoya wish to purge the world of fools by way of the Total Conquest of Earth's Lifeforms Project. | 96,390 | 98,520 | kusatsu | Arima. It's too soon. | null | Arima. Es ist noch zu früh. | Arima, es muy pronto. | Arima, es muy pronto. | Arima. | null | null | Arima. È ancora presto. | null | null | Arima. Está muito cedo. | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVE4N05a | Dead Mount Death Play | 1 | 5 | Just when he thought the cops were bad enough, Polka comes face to face with Lemmings, Shinjuku's most legendary criminal. Will Polka reveal his necromancy to save his new friends? And will his powers even be enough to save them if he does? | 916,320 | 918,330 | Polka | They're this body's niece and nephew! | !إنهما قريبا هذا الجسد | Nichte und Neffe vom echten Polka … | Son los sobrinos de este cuerpo. | Son los sobrinos de este cuerpo. | sont le neveu
et la nièce de Polka ! | null | Mereka adalah keponakan
dari pemilik tubuh ini. | I nipoti della persona che ho posseduto. | Mereka juga anak saudara
kepada pemilik badan ini. | null | Os sobrinhos deste corpo! | null | Племянники настоящего Польки! | หลานชายกับหลานสาวของร่างนี้ | null | và là các cháu của cơ thể này. | null | null |
R1lHRzRXNzdZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 2 | 7 | Christmas is a magical time that makes people go a little crazy. On the day of Christmas Eve, Yufuin makes the shockingly uncharacteristic suggestion that that they hold a Christmas party. Gora joins the Christmas party at Kurotama Bath, and even more unexpected visitors show up, throwing the party into chaos! A one-night-only miracle of love and confusion begins! | 877,120 | 880,460 | mon | and then go up in the elevator together | null | Dann steigt ihr in den Aufzug | y van juntos en el elevador | e ir juntos en el ascensor | vous allez prendre l’ascenseur
bras dessus bras dessous, | null | null | e poi salite insieme in ascensore... | null | null | daí sobem juntos de elevador | null | null | null | null | null | null | null |
R1g5VVFaWEQ5 | Copihan | 1 | 7 | 146,380 | 151,630 | ASAGI | I was around their age
when I started seeing them. | null | Als ich diese Visionen zum ersten Mal hatte, | Hagámoslo. | Hagámoslo. | Elles ont commencé | null | null | Quando ho iniziato a vederle, avevo la loro età. | null | null | Eu comecei a conseguir enxergar... | null | Видения появились у меня | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUUwM0dL | DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION | 1 | 14 | The mothership begins to break apart and plummet down towards Tokyo. Meanwhile, the government tries to fend off foreign interference. In their desperation, the invaders see only one way out. | 1,341,110 | 1,343,110 | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
||
R1I4Vk1KTjRS | DD Fist of the North Star | 1 | 11 | Rei tries to stop Mamiya from getting married and Kenshiro and Raoh finally have their epic battle. | 216,280 | 218,360 | nar | The boat dock of a famous park in the city. | null | null | El área de botes de un
famoso parque de la ciudad. | El área de las barcas de un
famoso parque de la ciudad. | null | null | null | null | null | null | O cais de um famoso parque da cidade. | null | null | null | null | null | null | null |
R1lKMFdOREQ2 | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 3 | 1 | The five new members of the Earth Defense Club are relaxing in the Kurotama Bath when they encounter Karls, first prince of Honyala Land. Karls wants to rule Earth in a "happy" way, and recruits the Earth Defense Club to help him -- by making them his personal knights! | 851,620 | 854,160 | shu | Magic Knight of the Flowers, Fiore Kiss! | !فارس الزهور السحري، قبلة فيوري | Magischer Blumenritter, | ¡Caballero mágico de las flores,
Fiore Kiss! | ¡Caballero mágico de las flores,
Fiore Kiss! | Le chevalier de la magie florale,
Fiore Kiss. | null | null | Magico cavaliere dei fiori, Fiore Kiss! | null | null | Cavaleiro Mágico das Flores, Fiore Kiss! | null | Волшебный рыцарь цветов,
Поцелуй Фьоре! | null | null | null | null | null |
RzY3NTEyR0tS | DD Fist of the North Star | 2 | 2 | Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find... | 548,980 | 550,310 | bat | This character's from... | ...هذه الشخصية من | Dieser Charakter ist aus … | Ese personaje es de... | Ese personaje es de... | Le chat s’est écrasé ! | null | null | null | null | null | Esse personagem é de... | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYyMlpK | Code Geass | 2 | 5 | Suzaku returns to Ashford Academy to monitor Lelouch, determined to see if the other has regained his memories. Lelouch must take more care around the Britannian soldier. But when Suzaku plays an unexpected card, Lelouch’s guard may fall to pieces. | 975,660 | 978,830 | Take the whole container and
have Tohdoh or Ohgi command the-- | null | Bring den ganzen Container hier raus | null | null | Sors le conteneur
et demande à Ôgi ou Tôdô de… | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lOUUoxRDJZ | DD Fist of the North Star | 2 | 5 | Part 1 - The class takes a field trip to the great pyramid of Hokuto, where the guide, Thouzer, is eager to get Ryuken to rack up as much debt as possible.
Part 2 - Raoh engages earnestly with their next mission, the writing End of the Century Academy's school song. But he's soon stymied by the list of unacceptable words...
Strawberry Flavor - Thouzer captures the child in the turban so that he can concentrate on the fight with Kenshiro. But when the child disappears from his restraints, Thouzer feels the weight of imminent danger pressing down upon him! | 376,850 | 379,690 | bat | Principal! Are you sure you
want to sign another of those? | حضرة المدير، هل أنتَ متأكِّد من توقيع
المزيد من هذه؟ | Rektor! Wollen Sie echt noch so
einen Vertrag unterschreiben? | ¡Director, ¿está seguro de
que quiere firmar otro de esos?! | ¡Director, ¿está seguro de
que quiere firmar otro de esos?! | Monsieur, vous êtes sûr
de pouvoir signer tous ces papiers ? | null | null | Preside! È sicuro di voler firmare
un'altra di quelle carte? | null | null | Diretor! Você vai mesmo
assinar outro empréstimo?! | null | null | null | null | null | null | null |
RzZES1FWRTlS | DARLING in the FRANXX | 1 | 19 | Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took. | 924,770 | 928,040 | F | and we'd found that antiquated environments
were best suited to raising them. | واكتشفنا أنّ البيئات العتيقة كانت
الأنسب لتربيتِهم | wurden traditionelle Umgebungen
als ihrer Erziehung dienlich eingestuft. | que los ambientes anticuados
eran mejores para criarlos. | que los ambientes anticuados
eran mejores para criarlos. | et un environnement de l’ancien temps
était le plus approprié. | null | null | e un un ambiente risalente ai tempi antichi
si rivelò essere quello ideale per crescerli. | null | null | e concluímos que ambientes antiquados eram
os mais adequados para a criação deles. | null | и старая цивилизация
пробуждала их лучше всего. | null | null | null | null | null |
RzZNRUs1N1pS | DARLING in the FRANXX | 1 | 15 | The fierce battle to take the Grand Crevasse begins, and Hiro is forced to watch from the sidelines. Zero Two may have left, but Squad 13 is still concerned about the way she fights. | 1,133,750 | 1,135,940 | 16 | Even as you were hurt so badly, | ،حتّى عندما كانت جروحكِ بليغة | Trotz all dem Schmerz,
den es dir bereitete, … | Aunque te hirieran tanto, | Aunque te hirieran tanto, | Tu t’es révoltée contre ce monde, | null | null | Nonostante fossi ferita a tal punto... | null | null | Você está tão ferida e magoada... | null | Ты столько страдала… | null | null | null | null | null |
RzUwVVpWM1FE | Delusional Monthly Magazine | 1 | 7 | Taro's dream of becoming a homemaker seems closer than ever when he receives an invitation to an exclusive VIP-only matchmaking event. But there's a catch: he has to bring Goro. Meanwhile, White Pegasus makes a move to steal the remaining MOParts. | 796,070 | 797,430 | Anri | Of course. | بالطبع | Natürlich. | Por supuesto. | Por supuesto. | Évidemment. | null | null | Ma certo. | null | null | Isso mesmo. | null | Конечно. | null | null | null | null | null |
RzdQVTQxTlFH | Delusional Monthly Magazine | 1 | 12 | The staff of Monthly Moso Science has just minutes to unravel an ancient code and stop the advanced weapon Ra Mo before it wipes out humanity. | 1,180,860 | 1,183,010 | Taro | And her real name is Four Tune. | واسمها الحقيقيّ هو فور تون | Ihr echter Name ist Four Tune. | null | null | Elle s’appelle en réalité For Tune,
donc ce papier n’est pas valable. | null | null | Il suo vero nome è Four Tune. | null | null | O nome verdadeiro
dela é Four Tune. | null | А настоящее её имя — Фор Туна. | null | null | null | null | null |
RzZQNVc1OEQ2 | Death March to the Parallel World Rhapsody | 1 | 11 | The journey to take Mia home continues, with Satou running afoul the local nobles by disrupting their scheme involving the distribution of healing potions. | 442,820 | 444,130 | Slave | Y-Yes, Master. | حـ-حاضر | null | Sí, amo… | Sí, amo… | null | null | null | S-Sissignore... | null | null | Sim, mestre. | null | С-Слушаюсь. | null | null | null | null | null |
R1IyUDVXVkpS | DD Fist of the North Star | 2 | 8 | Ryuken has been murdered! If they want to get their student ID, the three brothers must find the true culprit. When Ryuken and Yuria take a tumble down the stairs together, they accidentally switch bodies. The strange situation is complicated even further when Shin arrives... Thouzer and his gang make their passionate singing debut as Nanto DE5MEN's first single is unveiled. | 403,080 | 404,100 | lin | Great detective? | محقِّق عظيم؟ | Der große Detektiv? | ¿Gran detective? | ¿Gran detective? | Le grand détective ? | null | null | Un detective? | null | null | Grande detetive? | null | null | null | null | null | null | null |
R1JOUVpONFpS | Classroom of the Elite | 1 | 9 | As part of a special test, the school has brought the students to an uninhabited tropical island where they must now live for a week. Their performance on the test can have an enormous impact on the point standings of the four classes. | 490,560 | 493,240 | sak | Is this a path, do you think? | أهذا طريقٌ برأيك؟ | Könnte das ein Pfad sein? | ¿Este será un sendero? | ¿Esto será un sendero? | C’est un chemin, tu crois ? | null | null | Ma questo... | null | null | Será que isso é uma trilha? | null | Думаешь, нам нужно идти сюда? | null | null | null | null | null |
RzlEVUUxRTFY | CUE! | 1 | 21 | Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time? | 917,520 | 918,920 | Mas | It's her decision. | .هذا قرارها | Es ist ihre Entscheidung. | -Ella es la que decide.
-¡No diga eso! | -Es su decisión.
-¡No diga eso! | C’est sa décision. | null | null | È la sua decisione. | null | null | É uma decisão dela. | null | Это её решение. | null | null | null | null | null |
R1IyUDVXVkpS | DD Fist of the North Star | 2 | 8 | Ryuken has been murdered! If they want to get their student ID, the three brothers must find the true culprit. When Ryuken and Yuria take a tumble down the stairs together, they accidentally switch bodies. The strange situation is complicated even further when Shin arrives... Thouzer and his gang make their passionate singing debut as Nanto DE5MEN's first single is unveiled. | 1,147,580 | 1,148,740 | yuri | I'm going to get injured. | سأتلقّى جروحاً | Ich werde verletzt. | Voy a lastimarme. | Voy a lastimarme. | Je vais me blesser ! | null | null | Mi farò male. | null | null | Vou me machucar! | null | null | null | null | null | null | null |
R1I3OUpFOE02 | Cinderella Nine | 1 | 6 | The girls work even harder than before at practice after their game with Seijo. They've started to train more like a real baseball team, and the members are even more determined to improve. However, it's exam season at Satogahama High, and they're forced to put practices on hold until exams are over. Tsubasa is having trouble studying, so she's having Tomoe help her get through the exams, but Tomoe is under pressure of her own while the team can't practice... | 421,160 | 422,480 | Tomoe | What do you think? | ما رأيك؟ | Was meinst du? | ¿Qué te parece? | ¿Qué te parece? | qu’en penses-tu ? | null | null | che ne dici? | null | null | O que você acha? | null | Ну как тебе? | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYyMlpK | Code Geass | 2 | 5 | Suzaku returns to Ashford Academy to monitor Lelouch, determined to see if the other has regained his memories. Lelouch must take more care around the Britannian soldier. But when Suzaku plays an unexpected card, Lelouch’s guard may fall to pieces. | 458,430 | 460,730 | Yes, my lord. | null | Yes, my lord. | null | null | Yes, my Lord. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.