ALGIERS
stringlengths
4
280
ANNABA
stringlengths
4
280
MODERN-STANDARD-ARABIC
stringlengths
4
268
SYRIAN
stringlengths
4
246
PALESTINIAN
stringlengths
4
275
>ny tfkrt bly lAzm ntrjm
|ny tfkrt bly lAzm ntrjm
lqd t*krt >nnA mlzmwn bAltrjmp
t*krt An lAzm ntrjm
t*krt Anh lAzm Altrjmp
>nA tAny tfkrt
>nA tAny tfkrt
>nA >yDA t*krt
w>nA kmAn t*krt
>nA kmAn t*krt
ElY wA$ nHkyw Alywm
ElY w$ nHkyw Alywm
EmA ntHdv Alywm؟
ElY $w Em nHky Alywm
ElY Ay$ nHky Alywm
ElY bAlk HtY lwkAn ly frAz mA$y mrtbyn mA$y m$kl
ElY bAlk HtY lwkAn ly frAz m$ mrtbyn m$ m$kl
tElmyn؟ HtY w <n kAnt Aljml gyr mrtbp fh*A lys m$klA
btErfy HtY lw Aljml mw mrtbp fhy mw m$klp
btErfy HtY lw Anh Aljml m$ mrtbp fh*A m$ m$klp
SH >wmbEd nsqmwhm fy blAyShm
SH AmbEd nEdlwhm fy blAyShm
SHyH lAHqA nDEhA fy mkAnhA
btErfy HtY lw Aljml mw mrtbp fhy mw m$klp
mzbwT bEd hyk bnHThm fy mkAnhm
nrtbw wlA ntrjmw
nrtbw wmA ntrjmw$
nrtb wlA ntrjm
mzbwT mnHThm bmkAnhn bEdyn
mzbwT bEd hyk bnHThm fy mkAnhm
mAfhmt$
mAfhmt$
lm >fhm
mnrtb w lA ntrjm
nrtb wlA ntrjm
yEny Altrtyb sAhl ElY Altrjmp
mAfhmt$
yEny Altrtyb >shl mn Altrjmp
mA fhmt
mA fhmt$
yEny Altrtyb sAhl ElY Altrjmp
yEny Altrtyb sAhl ElY Altrjmp
SHyH shl
yEny Altrtyb >shl mn Altrjmp
yEny Altrtyb >shl mn Altrjmp
SH sAhl
SH >shl
SHyH shl
SH >shl
mzbwT shl
ElY wA$ nhdrw Alywm
ElY w$ nhdrw Alywm
EmA ntklm Alywm؟
En $w bdnA nHky Alywm
En Ay$ nHky Alywm
mA nErf w$ rAyk Ant
mA nErf w$ rAyk Ant
lA >dry، mA r>yk >nt؟
mA bErf Ant $w r>yk
m$ EArf Ay$ rAyk Ant
mA Endy HtY fkrp
mA Endy HtY fkrp
lys l*y >y fkrp
mA Endy fkrp
mA Endy$ >y fkrp
>w dxl kmAl mA bEt$ Alywm AlmAyl tAE AldArjp
>w dxl kmAl mA bEt$ Alywm AlmAyl tAE AldArjp
lqd AltHq kmAl، lm yrsl Alywm rsAlp AlEAmyp
mA Endy fkrp
AjY kmAl mA bEt$ Alywm rsAlp AlEAmyp
mA lHqny wAlw
mA jAny wAlw
lm ySlny >y $y'
kmAl AnDm bs Alywm mA bEt rsAlp bAlEAmyp
AjY kmAl mA bEt$ Alywm rsAlp AlEAmyp
kmAl rAhw ytkwnyktA bA$ y$wf wlA rAnA mjthdyn
kmAl rAhw ytkwnyktA bA$ y$wf AdA rAnA mjthdyn
kmAl ytSl lyrY <n knA mjthdwn
mA wSlny >y $y
mA wSlny$ >y A$y
SH ElY bAly w tAny bA$ ymwtfynA
kmAl rAhw ytkwnyktA bA$ y$wf AdA rAnA mjthdyn
SHyH >Elm، k*lk mn >jl >n yHfznA
kmAl Em ytSl ly$wf A*A nHn mjdyn
kmAl bytSl ly$wf A*A AHnA mjthdyn
SH ElY bAly w tAny bA$ ymwtfynA
SH >ny ElY bAly w tAnA bA$ ymwtfynA
mvl >yAm zmAn، ndrs EndmA nrY Al>stA*
Ay mzbwT bErf hyk mn$An yHfznA
mzbwT AnA EArf E$An t$jyEnA
kymA bkry nqrAw ky n$wfw Al$yx
kymA bkry nqrAw ky n$wf AlmElm
mvl >yAm zmAn، ndrs EndmA nrY Al>stA*
mtl >yAm zmAn mndrs lmA mn$wf Al>stA*
zy >yAm zmAn ndrs lmA n$wf Al>stA*
bA$ yETynA nqTp mlyHp
bA$ yETynA nqTp mlyHp
ky yETynA nqTp jydp
mn$An yETynA nqTp jdydp
E$An yETynA ElAmp kwysp
mrAd $kyth rAqd
mrAd $kytw rAqd
>Etqd >n mrAd nA}m
bEtqd An mrAd nAym
mrAd >Etqd Anh nAym
blAk ElY HsAb Al$wfp mA yshr$ bzAf
blAk ElY HsAb Al$wfp mA yshr$ yAsr
rbmA، AlZAhr >nh lA yshr kvyrA
ymkn ybdw Anh mA byshr ktyr
ymkn AlZAhr Anh mA byshr ktyr
wA$ qlty ElY Alswjy
w$ qlty ElY Alswjy
mA qwlk fy AlmwDwE؟
ymkn ybdw Anh mA byshr ktyr
Ay$ qwlk fy AlmwDwE
ElY bAlk >nA lw >wnz nrwH lfrnsA
ElY bAlk >nA lw >wnz nrwH lfrnsA
>tElmyn، >*hb AlY frnsA fy ywm AlHAdy E$r
$w qwlk bAlmwDwE
Ay$ qwlk fy AlmwDwE
mlyH sAfy rAky twjdy
mlyH sAfy rAky twjdy
jyd، h*A yEny >nk tHDryn
btErfy bAlywm AlHdE$ rH rwH EfrnsA
btErfy fy ywm <HdAE$ >rwH ElY frnsA
bSH >ny xAyfp ntqlq AlbnAt Ally nErfhm tm kAml rAHw dwk nlqY rwHy wHdy
mlyH sAfy rAky twjdy
lkny >x$Y >n AtDAyq، AlbnAt AllwAty >Erfhn *hbn klhn ، s>jd nfsy wHydp
mnyH yEny Anty rH tHDry
kwys yEny Ant btyjy
bSH >ny xAyfp ntqlq AlbnAt Ally nErfhm tm kAml rAHw dwk nlqY rwHy wHdy
bSH >ny xAyfp nqlq AlbnAt Ally nErfhm tm kl rAHwA drk nlqY rwHy wHdy
h*A >mrSEb lkn twkly ElY Allh lrbmA wjdt >xryAt
bs xAyfp AtdAyq AlbnAt yly bErfhn klhn rAHwA rH Dl lHAly
bs bxAf Anh AtDAyq AlbnAt Ally bErfhm klhm rAHwA HAlAqy HAly wHydp
wAErp $wyp bSH Atkly ElY rby blAk ttlAqAy wHdxryn
SEybp $wyp bSH Atwkly ElY rby blAk ttlAqAy wHdxryn
h*A >mrSEb lkn twkly ElY Allh lrbmA wjdt >xryAt
$y SEb bs twkly ElY Allh blky lqyty gyrhn
A$y SEb bs twkly ElY Allh ymkn tlAqy tAnyAt
An$A Allh mn fmk AlY rby
An$Allh mn fmk AlY rby
An $A' Allh، smE Allh mnk
An$Allh Allh ysmE mnk
An $A' Allh rbnA ysmE mnk
w tAny kAyn skAyb ، mAtxAfy$
w tAny kAyn AlskAyb mAtxAfy$
w ywjd >yDA skAyb، lA txAfy
wkmAn fy skAyb lA txAfy
w kmAn fy skAyb ، mA txAfy
SH rAyHyn tkwnw kl ywm mEAyA
SH rAH tkwnwA kl ywm mEAyA
SHyH، stkwnwn mEy kl ywm
mzbwT rH tkwnwA kl ywm mEy
mzbwT Htkwny kl ywm mEy
w tkwn kAynp Alhdrp bzAf
w tkwn kAynp Alhdrp yAsr
w ykwn hnAk Alkvyr mn AlklAm
mzbwT rH tkwnwA kl ywm mEy
w ykwn fy ktyr mn AlklAm
EndnA Albrq rAh dAyr HAlp
EndnA Albrq EAml HAlp
Albrq $dyd EndnA
wrH ykwn fy ktyr Hky
w ykwn fy ktyr mn AlklAm
hnA AlHAl msHb
hnA AlHAl msHb
hnA Aljw gA}m
EnA Albrq qwy
EnA Albrq qwy
w mn AlSbAH
hnA AlHAl msHb
w mn* AlSbAH
hAd Aljw gA}m
hAn Aljw mgym
w mn AlSbAH
w mn AlSbAH
wEndkm mA >xbAr AlTqs؟
wmn AlSbH
w mn AlSbH
wEndkm kyfA$ rAh AlHAl
wEndkm w$ HwAl Aljw
wEndkm mA >xbAr AlTqs؟
$w >xbAr AlTqs Endkm
wEndkm Ay$ >xbAr Aljw
rAky sbqtyny jAwbty qbl mA nsqsy
Aky sbqtyny jAwbty qbl mA nsqsy
lqd sbqtny >jbt qbl >n >s>l
sbqtyny jAwbty qbl mA As>lk
sbqtyny wjAwbty qbl mA >s>l
Ayh krymp nDn mlyHp AlEfsp tAE lA trdksywn swr blAS
krymp nDn mlyHp AlEfsp tAE lA trdksywn swr blAS
krymp >Zn >n fkrp Altrjmp AlmbA$rp jydp
krymp bEtqd An fkrp Altrjmp AlmbA$rp mnyHp
krymp >Zny Anh fkrp Altrjmp AlmbA$rp mnyHp
Hty AnA Ejbtny
HtY AnA Ejbtny
>nA >yDA >Ejbtny
w>nA kmAn HbythA
>nA kmAn Ejbtny
lwkAn brk lA tAy mA tnqS$ bzAf
lwkAn brk lA tAy mA tnqS$ yAsr
Hb*A lw ln y&vr h*A ElY AlHjm
w>nA kmAn HbythA
lw Anh AlHjm mA bynqS ktyr
n$A Allh slymp Almhm AnA dAymn rAbHyn
n$Allh slymp Almhm AHnA dymp rAbHyn
An $A' Allh slymp، Almhm >nnA mstfydwn fy kl Al>HwAl
lw An AlHjm mA ktyr bynqS
lw Anh AlHjm mA bynqS ktyr
hdy SH
hdy SH
h*A SHyH
An $Allh slymp Almhm An bkl Al>HwAl nHn Almstfydyn
An $A' Allh slymp Almhm <nA fy kl Al>HwAl mstfydyn
ElY bAlk rAh kAyn Ers fy AlHwmp Al|ly rAhw dAyr HAlp
hdy SH
tdryn hnAk Hfl fy AlHy، Alfrqp Almwsyqyp >Trbt AljmyE
hAd mzbwT
h*A mzbwT
ElY bAlk rAh kAyn Ers fy AlHwmp Al|ly rAhw dAyr HAlp
ElY bAlk |w kAyn Ers fy Alkrty , Alqrwb |w dAyr HAlp
A*n Antm trqSwn kvyrA
btErfy fy Hflp bAlHArp Alfrqp Almwsyqyp >Trbt Alkl
btErfy fy Hflp fy AlHArp Alfrqp Almwsyqyp >Trbt Alkl
mAlp rAkm dAyryn HAlp bAl$TyH
mAlp |km EAmlyn HAlp bAl$TyH
A*n Antm trqSwn kvyrA
lkn Em trqSwA ktyr
A*n Antw btrqSwA ktyr
lAlA HnA nsmEw brk
lA HnA nsmEw brk
lA nHn nstmE fqT
lA nHn bs Em nsmE
lA AHnA bnsmE bs
HtY $THp sAEAt tfrj
HtY $THp sAEp sAEp tfrhd
HtY rqSp mn Hyn l|xr tfrhd
rqSp mn Alwqt lltAny btfrH
HtY rqSp mn Hyn l|xr tfrhd
SHp krymp
SHp krymp
$krA krymp
$krA krymp
$krA krymp
mAlA ntklw Elyk fy Al>ErAs
mAlA nEwlw Elyk fy AlAErAs
<*n nEtmd Elyk fy AlHflAt
$krA krymp
<*n nrkn Elyk fy AlHflAt
>nA xATyny Al>ErAs
>nA xATyny AlAErAs
>nA lA >Hb Al>ErAs
lkn mnEtmd Elyk bAlHflAt
<*n nrkn Elyk fy AlHflAt
>nA tAny nHb gyr Al>ErAs tAE AlnAs Aly nHbhm
>nA tAny , nHb gyr AlAErAs tAE AlnAs Aly nHbhm
>nA >yDA >Hb HDwr >ErAs Al>$xAS Al*yn >Hbhm fqT
>nA mA bHb Al>ErAs
>nA mA bHb Al>ErAs
nqEd fy AldAr Endy xyr
>nA tAny , nHb gyr AlAErAs tAE AlnAs Aly nHbhm
Al>fDl Endy Almkwv fy Albyt
>nA kmAn bHb >ErAs Al>$xAS yly bHbhn bs
>nA kmAn bHb >ErAs AlnAs Ally bHbhm bs
nqEd fy AldAr Endy xyr
nqEd fy AldAr Endy xyr
SHyH bEd AlHfl ttjhyn mbA$rp <lY AlbrAsytAmwl
AlqEdp bAlbyt Endy >Hsn
>Dlny fy AldAr Endy >Hsn
tAE AlSH tjy mwr AlErs dyrAkt lbrAsytAmwl
tAE AlSH ,tjy bEd AlErs dyrAkt llbrAsytAmwl
SHyH bEd AlHfl ttjhyn mbA$rp <lY AlbrAsytAmwl
mzbwT bEd AlHflp fwrA bdy tAxdy sytAmwl
mzbwT bEd AlHflp btrwHy ETwl ElY AlbrAsytAmwl
mAlp kymA >nA
mAlp kyfy
A*n mvly
lkn mtly
A*n zyy
nHb Al>ErAs tAE AldAr wyn ntlAqY AlnAs w nqSr mEAhm
nHb AlAErAs tAE AldAr , wyn ntlAqY AlnAs w nHky mEAhm
>Hb AErAs Alty tqAm fy Almnzl، >yn >ltqy bAl>$xAS w >tHdv mEhm
bHb >ErAs Albyt bltqy bAlnAs w bHky mEhn
bHb AErAs AldAr wyn >lAqy AlnAs w >Hky mEhm
$kwn mA yHb$ y$wf AHbAbh wASHAbh
$kwn mA yHb$ y$wf AHbAbw wASHAbh
mn lA yHb lqA' >HbAbh w >SHAbh؟
myn mA bHb yltqy b>HbAbx w >SHAbh
myn mA byHb lqA' HbAbh w SHAbh
fy ly SAl AlnAs tfrg zEAfhA fy Al$TyH brk
fy ly SAl AlnAs tfrg g$hA fy Al$TyH brk
fy AlqAEAt AlnAs yfrgwn jm gDbhm fy AlrqS
myn mA bHb yltqy b>HbAbx w >SHAbh
fy AlqAEAt AlnAs byfrgwA kl ESbythm fy AlrqS
hdAk wA$ EndnA kA$ mA kAyn HAjp AxrY
hdAk w$ EndnA k$mA kAyn HAjp AxrY
h*A kl mA ldynA، hl hnAk $y' |xr؟
bAlqAEAt AlnAs bfrgwA tESybhn bAlrqS
fy AlqAEAt AlnAs byfrgwA kl ESbythm fy AlrqS
mA kAyn wAlw
mA kAyn wAlw
lA ywjd $y'
hAd kl $y EnA fy $y tAny
h*A kl Ally EnA fy A$y tAny
>nA AlsmAnp AljAyp Endy Ers wlyd Emty rAny nxmm fy AlnhAr Ally yrwH hkAk
mA kAyn wAlw
fy Al>sbwE Almqbl l*y Hfl Abn Emty، >nny >fkr fy Alywm Al*y sy*hb sdY
mA fy $y
mA fy A$y
>nA AlsmAnp AljAyp Endy Ers wlyd Emty rAny nxmm fy AlnhAr Ally yrwH hkAk
>nA AlsmAnp AljAyp Endy Ers wld Emty , |ny nxmm fy AlnhAr Aly rAH yrwH hkAk
>smEt bTA}rp AljzA}r- bArys Alty >qlEt wElyhA xmsp >$xAS fwq TAqthA
AlAsbwE AljAy Endy Hflp Abn Emy Em fkr bAlywm yly bdh yrwH EAlfASy
>nA fy Al>sbwE AljAy Endy Hflp Abn Emty >nA bfkr fy Alywm Ally HyrwH EAlfADy
smEt bAlTyArp tAE dzAyr bArys Aly rAHt w fyhA xms EbAd zAydyn
smEt bAlTyArp tAE dzAyr bArys Aly rAHt hAzp xmsp EbAd zAydyn
>smEt bTA}rp AljzA}r- bArys Alty >qlEt wElyhA xmsp >$xAS fwq TAqthA
smEt bTyArp AljzA}r bArys yly TlEt w ElyhA xms >$xAS ADAfp lTAqmhA
smEt bTyArp AljzA}r bArys Ally TlEt wElyhA xmsp >$xAS zyAdp
mA smEt$ kAynp mnhA
mA smEt$ , kAyn mnhA
lm >smE w hl fElA Hdv *lk؟
mA smEt Enjd SAr hyk $y
mA smEt$ w hw Enjd SAr hyk
hdy tSrA gyr fy dzAyr
hdA ySrY gyr fy AljzAyr
h*A lA yHdv <lA fy AljzA}r
hAd mA bSyr <lA bAljzA}r
h*A mA bySyr <lA fy AljzA}r
msA Alxyr mrAd
msA Alxyr mrAd
msA' Alxyr mrAd
msA Alxyr mrAd
msA Alxyr mrAd
rAny n$wf bAlly Altrjmp ntAEkm nAqSp $wyp
|ny n$wf bAlly Altrjmp ntAEkm nAqSp $wyp
>nA >rY >n trjmtkm nAqSp qlylA
msA Alxyr mrAd
>nA $Ayf Anh trjmtkm nAqSp $wy
swrtw ntAE slymp
swrtw ntAE slymp
bAlxSwS AlxASp bslymp
>nA $Ayf An trjmtkn nAqSp $wy
>nA $Ayf Anh trjmtkm nAqSp $wy
slymp hdrt lk mn qbl
slymp hdrt lk mn qbl
slymp tklmt mEk mn qbl
xSwSy AlxASp bslymp
bAlxSwS tbEt bslymp
ymkn bSH nqdr nsqmhA mn >wmbEd
slymp hdrt lk mn qbl
mn Almmkn، wlkn nstTyE tSHyHhA fymA bEd
Hktt mEk slymp mn qbl
slymp Hkt mEk mn qbl
ymkn bSH nqdr nsqmhA mn >wmbEd
ymkn bSH nqdr nSlHhA mn AmbEd
>yn slymp؟
mmkn bs mA fynA nSlHhA bEdyn
mmkn bs bnqdr nSHHhA bEdyn
wyn rAhy slymp ؟
wyn rAhy slymp
>yn slymp؟
wyn slymp
wyn slymp ؟
lAzm Atrjm mrAd
lAzm Atrjm mrAd
lAbd An ttrjm mrAd
Drwry trjm mrAd
lAzm Anh ttrjm mrAd
mA nErf dwk tjy
mA nErf Ay drk tjy
lA >dry؟ swf t>ty Al|n
mA bErf rH tjy hlY
m$ EArf Htyjy hlqyt
mA jyt$ AlbArH wA$ Eyyt
mA jyty$ AlbArH w$ glbty
lm tHDr AlbArHp، hl tEbt؟
mbArH ltkwn tEbt
mA >jt$ AmbArH hy tEbt
kAn Endy m$kl fy Almykrw
kAnt Endy m$klp fy Almykrw
kAnt ldy m$klp fy AlHAswb
mbArH ltkwn tEbt
kAnt fy m$klp fy Alkmbywtr
Almykrw Ally ETythwlk hw Ally fsd dyjA
Almykrw Ally ETythwlk hw Ally fsd
AlHAswb Al*y >ETytk hw Al*y tETl؟
kAn fy m$klp bAlkmbywtr
kAnt fy m$klp fy Alkmbywtr
msA Alxyr rAny hnA
msA Alxyr |ny hnA
msA' Alxyr، >nA hnA
Alkmbywtr yly ETytk yAh tETl
Alkmbywtr Ally >ETytk AyAh hw Ally xrb
lA lA
msA Alxyr |ny hnA
lA
msA Alxyr >nA hwn
msA Alxyr >nA hAn
lA lA
lA
>nt bxyr slymp؟
lA
lA
lAbAs slymp ؟
|ky byAn slymp
>nt bxyr slymp؟
Ant mnyHp slymp
Ant bxyr slymp
mrHbA byk slymp
mrHbA byk slymp
mrHbA bk slymp
>hlyn fyk slymp
mrHbA fyk slymp
SHp krymp
SHp krymp
$krA krymp
$krA krymp
$krA krymp
wA$ rjEt lkm Altrystty
w$ rjE lkm Altrystty
hl EAd AltyAr AlkhrbA}y
rjEt AlkhrbA
rjEt AlkhrbA
HtY llSbAH bA$ jA slymp
HtAn llSbAH bAh jA slymp
lm yEd HtY AlSbAH slymp
rjEt AlkhrbA
mA >jty AlA fy AlSbH slymp
rby mEAkm
rby mEAkm
kAn Allh fy Ewnkm
mA Ajt <lA AlSbH slymp
mA >jty AlA fy AlSbH slymp
mAlp wA$ Alswjy tAE Alywm
mAlp w$ Alswjy tAE Alywm
A*n mA hw mwDwE Alywm؟
Allh yEynkn
Allh yEynkm
mA qdrt$ nwly llkwnfrAns ، kwbyw wEAwdw EyTwly
mAlp w$ Alswjy tAE Alywm
lm AstTE AlEwdp <lY AlAjtmAE، AqTEwA AlmkAlmp vm >EydwA AlAtSAl by
lkn $w mwDwE Alywm
A*n Ay$ hw mwDwE Alywm
mA qdrt$ nwly llkwnfrAns ، kwbyw wEAwdw EyTwly
mA qdrt$ nrjE llkwnfrAns , qSwA wEAwdwA EyTwly
krymp nkml En Tryq AlktAbp
mA qdrt ArjE EAl<jtmAE AqTEwA AlmkAlmp w rjEwA AtSlwA fy
mA qdrt$ ArjE llAjtmAE ، AqTEwA AlmkAlmp bEdyn EydwA AtSlwA fyA
krymp nkmlw bAlktybp
krymp nkmlw bAlktybp
krymp nkml En Tryq AlktAbp
krymp mnkml AlAtSAl ktAbp
krymp nkml En Tryq AlktAbp
dAkwr slymp
dAkwr slymp
mwAfqp slymp
mwAfqp slymp
mwAfqp slymp
Endk m$kl fy lAkwnyksywn krymp ؟
Endk m$kl fy lAkwnyksywn krymp ؟
hl Endk m$klp fy AlAtSAl yA krymp
Endk m$klp bAlAtSAl krymp
fy Endk m$klp fy AlAtSAl yA krymp ؟
lA >ny kwnkty
lA |ny kwnkty
lA >nA mtSlp
lA >nA mtSlp
lA >nA mtSlp
wA$ hw mwDwE Alywm
w$ hw mwDwE Alywm
mA hw mwDwE Alywm؟
lA >nA mtSlp
Ay$ hw mwDwE Alywm
wA$ tbrwbwzyw
wA$ tbrwbwzyw
mA*A tqtrHwn؟
$w mwDwE Alywm
Ay$ hw mwDwE Alywm
rAny HAb nErf mElwmAt ElY Al>HwAl Aljwyp
|ny HAb nErf mElwmAt ElY Al>HwAl Aljwyp
>ryd mErfp bED AlmElwmAt Alty txS Al>HwAl Aljwyp
$w btqtrHwA
Ay$ btqtrHwA
wA$ mn mElwmAt
|ny HAb nErf mElwmAt ElY Al>HwAl Aljwyp
>yp mElwmAt
bdy >Erf $wyp mElwmAt En Al>HwAl Aljwyp
bdy >Erf $wyp mElwmAt Ally btxS Al>HwAl Aljwyp
wA$ mn mElwmAt
w$ mn mElwmAt
Alty txS Al>sbwE Almqbl
$w AlmElwmAt
>y mElwmAt
ntAE AlsmAnp AljAyp
ntAE AlsmAnp AljAyp
Alty txS Al>sbwE Almqbl
AlmtElqp bAlAsbwE AljAy
Ally btxS Al>sbwE AljAy