ALGIERS
stringlengths 4
280
| ANNABA
stringlengths 4
280
| MODERN-STANDARD-ARABIC
stringlengths 4
268
| SYRIAN
stringlengths 4
246
| PALESTINIAN
stringlengths 4
275
|
|---|---|---|---|---|
bAlAk hAdyk hy ElY jAl ky yErf ylEb blykwlwr | blAk >dykA hy ElY jAl ky EAd yErf ylEb blykwlwr | <HtmAl >n ykwn h*A hw l>jl >nh yElm kyf ylgb bAl>lwAn | AHtmAl hAdA ykwn bs l>nw byErf kyf ylEb bAl>lwAn | <HtmAl Anh ykwn h*A hw E$An Anh byErf kyf ylEb bAl>lwAn |
mA nErf | mA nErf | lA >Erf | mA bErf | mA bErf$ |
mAmA Alywm nrwH lAfAk nrwH End lwnkAdrwr w njwz ElY AlbnAt fy lA$wmbr | mAmA lywm nrwH lAfAk nrwH End lwnkAdrwr w nEdy ElY AlbnAt flA$wmbr | mAmA s>*hb Alywm <lY AljAmEp >mr End Alm&Tr vm >mr End AlftyAt fy Algrfp | mA bErf | Amy H>rwH Alywm EAljAmEp >mr ElY Alm$rf bEdyn >mr ElY AlbnAt fy Al>wDh |
rwHy rby yshl | rwHy rby yshl | <*hby wfqk Allh | mAmA >nA rAyH Alywm EAljAmEp H mr EAlm$rf w bEdyn H mr $wf AlSbAyA bAlgrfp | Amy H>rwH Alywm EAljAmEp >mr ElY Alm$rf bEdyn >mr ElY AlbnAt fy Al>wDh |
bAlSH sArp mnyn rAH tjybyhm Anty hdwmA kAml | bSH >sArp myn HA tjybyhm Ant >dwmA kAml | lkn yA sArp mn >yn lk bkl h*A | rwHy Allh ywfqk | rwHy Allh ywfqk |
ElY bAlk wA$ Edt ndyr | bSH >sArp myn HA tjybyhm Ant >dwmA kAml | >tElmyn mA*A >SbHt >fEl | bs yA sArp mnnlk kl hAd | bs yA sArp mn wynlk kl h*A |
ElY bAlk wA$ Edt ndyr | ElY bAlk w$ Et ndyr | AlqSp Alty nrwyhA >nA w >nt Al|n >jls w >t*krhA vm >ktbhA | btErfy $w Srt AEml | btErfy Ay$ Srt >Eml |
zEmp dwk AlHkAyp nHkyhA >nA w yAk nqEd ntfkr fyhA w nktbhA | zEmp drk lHkAyp nHkyhA >nA w yAk ﻧqﻌﺪ ntfkr fAhA w nktbhA | AlqSp Alty nrwyhA >nA w >nt Al|n >jls w >t*krhA vm >ktbhA | AlqSp Ally Em nHky~A >nA w >nt hl' bqEd w bt*krA w bEdyn bktbA | AlqSp Ally bt$wfwhA >nA w Ant hlqyt >qEd w >t*krhA bEdyn >ktbhA |
wA$ rAH ndyr mnAl Axty Allh gAlb | w$ HA ndyr mnAl ywxty Allh gAlb | mA*A s>fEl yA >xty mnAl mA byd Hylp | $w bdy sAwy yA >xty mnAl mA bAlyd Hylp | Ay$ H>Eml yA >xty mnAl mA bAlyd Hylp |
HtY mdAm ky qlt lhA qAlt ly mA Endk mA rAH dyry hdA hw lwswl mwAyAn | HtY mdAm ky qﺘﻠﻬﺎ qﺎtly mA Endk mA HA dyry >dA hw lwswl mwAyAn | HtY Al>stA*p EndmA qlt lhA qAlt ly lA tstTyEn fEl $y' |xr <nhA AlTryqp AlwHydp | HtY Al>stA*p lmA qltl~A qAltly mA btqdry tsAwy $y tAny hy AlTryqp AlwHydp | HtY Al>stA*p lmA qltlhA qAltly mA btqdry$ tEmly A$y tAny h*h AlTryqp AlwHydp |
xmmt fy HAjp >xrY bAlSH | xmmt fy HAjp >xrY bSH | lknny fkrt fy $y' |xr | bs >nA fkrt b$y tAny | bs fkrt fy A$y tAny |
nqwl lk kmly brk fy Alxdmp tAEk >wmbEd n$wfh | nqwl lk kmly brk fy Alxdmp tyEk AmbEd n$wfw | >qwl lk $y}A >kmly Emlk w snrY fymA bEd | bs >nA fkrt b$y tAny | >qwlk A$y xlSy $glk wHn$wf bEdyn |
bAlSH Ejbtny lydy tAE lAntrfAs >wmbEd lAbﺎl ldAxl | bSH Ejbtny lydy tAE lAntrfAs AmbEd lAbﺎl ldAxl | lkn >Ejbtny fkrp AlwAjhp w Al<tSAl ykwn mn AldAxl | ql~k $y km~ly $glk w mn$wf bEdyn | >qwlk A$y xlSy $glk wHn$wf bEdyn |
byAnswr bﺎskw lykwmwnd wAEryn bA$ wAHd sAﻣﭙﻞ ydyrhm | byAnswr bﺎskw lykwmwnd wAEryn bAh wAHd ﺳﺎﻣﭙﻞ ydyrhm | bAlTbE l>n Al>wAmr SEbp lystEmlhm $xS bsyT | bs Ejbtny fkrp AlwAjhp w AlAtSAl ykwn mn jw~A | bs Ejbtny fkrp AlwAjhp w Al<tSAl ykwn mn AldAxl |
fwAlA | byAnswr bﺎskw lykwmwnd wAEryn bAh wAHd ﺳﺎﻣﭙﻞ ydyrhm | tmAmA | >kyd l>nw Al>wAmr SEbp lystEmlwn $xS bsyT | TbEA E$An Al>wAmr SEbp E$An ystEmlhm $xS bsyT |
fwAlA | fwAlA | mAmA mA*A stHDryn Alywm fy AlgdA' | tmAmA | bAlZbT |
mAmA wA$ rAH dyry fTwr Alywm | mAmA w$ HA dyry gdA Alywm | mAmA mA*A stHDryn Alywm fy AlgdA' | mAmA $w rH tsAwy gdA Alywm | Amy Ay$ HtEmly Alywm EAlgdA |
wAllh mA ElY bAly lqytyny HAyrp | wAllh mA ElY bAly ﻟqﻴﺘﻴﻨﻲ HAyrp | Sdqyny >nA lA >Elm wjdtny mHtArp | Sdqyny mA bErf mHtArp | Sdqyny >nA m$ EArfp lqytny mHtArp |
Endy $wyp slq ndyrh w xlAS | Endy $wyp slq ndyrhA w xlAS | Endy Alqlyl mn AlsbAnx s>HDrhA w AnthY Al>mr | Endy $wyp sbAnx rH sAwy~wn w hy hyy | Endy $wyp sbAnx H>EmlhA w xlS |
<yh wA$ fyhA wA$ xSh Alslq | hAh w$ fAhA w$ xSw Alslq | HsnA w mA*A fy *lk w mAlEyb fy AlsbAnx | mA$y w $w Alm$klp mn $w bt$ky AlsbAnx | Tyb w Ay$ fyhA w Ay$ AlEyb fy AlsbAnx |
bAlSH mymy mA tHbw$ | bSH mymy mA tHbw$ | lkn mymy lA tHbh | mA$y w $w Alm$klp mn $w bt$ky AlsbAnx | bs mymy mA btHbw$ |
dbr rAshA kwn ntbEhA hAdyk mA ndyr HtY HAjp kl$ mA tHbw$ | dbr rAshA kwn ntbEhA >dykA mA ndyr Ht$y kl$ mA tHbw$ | hy Hrp lw >stmE <lyhA ln >fEl $y}A lA tHb $y}A | lkn mymy mA btHbw | bs mymy mA btHbw$ |
yEny AlHq AlHq mAmA HtY >nA krhth mn nhAr drtyh kymA dyrw xAlty krhth w wlyt mA nHmlw$ qAE | yEny AlHq AlHq > mAmA HtY >nA krhtw mn nhAr drtyh kymA dyrw xAlty krht w Et mA nHmlw$ xlAh | >qSd SrAHp yA >my >nA >yDA krhth mn ywm HDrth mvlmA tHDrh xAlty krhth w >SbHt lA >Tyqh >bdA | hy Hrp lw AsmE mn~A mA bsAwy $y mA btHb $y | hy Hrp lw smEtlhA m$ H>Eml A$y mA btHb$ A$y |
wA$ rAH ndyr sArp bnty dbry ElyA dwk ndyr | yEny AlHq AlHq > mAmA HtY >nA krhtw mn nhAr drtyh kymA dyrw xAlty krht w Et mA nHmlw$ xlAh | mA*A s>fEl yA Abnty yA sArp qwly ly w sAfElh mbA$rp | qSdy bSrAHp yA >my >nA kmAn krhtA mn ywm sAwytyhA mtl mA btsAwy~A xAlty krhtA w Srt mA EAd TyqA >bdA | qSdy SrAHp ymA >nA kmAn krhth mn ywm mA Emltyh zy mA btEmlh xAlty krhth w Srt mA b>Tyqh bAlmrp |
wA$ rAH ndyr sArp bnty dbry ElyA dwk ndyr | w$ HA ndyr sArp bnty dbry ElyA drk ndyr | >nA >Elm Sdqyny >nk ttrkynny fy AlETlp fHsb l>Tbx >s>m jdA | $w bdy sAwy yA bny~ty yA sArp qwlyly w rH sAwyh mbA$rp | Ay$ AEml yA bnty yA sArp wrAH AEmlh ElY Twl |
ElY bAly >nA wAllh txlyny gyr fy ﻟﻴqﺎkwns nTyb nkrh HyAty | >ny ElY bAly >nA wAllh txlyny gyr fy lyfAkwns nTyb nkrh HyAty | >nA >Elm Sdqyny >nk ttrkynny fy AlETlp fHsb l>Tbx >s>m jdA | >nA bErf Sdqyny >nk ttrkyny bAlETlp ws l>Tbx bml ktyr | >nA bErf Sdqyny Ank Htsybyny fy AlETlp wbs l>Tbx >s>m ktyr |
$fty kyfA$ mAlA wA$ wnqwl >nA ly kl ywm AlEAm kAml | $fty kyfmAh mAlA w$ ﻧqﻮl >nA ly kl ywm AlEAm kAml | Ar>yt *lk <*A mA*A >qwl >nA kl ywm w AlEAm b>kmlh | $fty lk $w bdy qwl >nA kl ywm w TwAl Alsnp | $wft hyk <*A Ay$ >qwl >nA kl ywm w Alsnp bHAlhA |
SH SH Endk AlHq tkrhy AlSH AlSH | SH SH Endk AlHq tkrhy SH SH | SHyH SHyH mEk Hq ts>myn HqA | mzbwT mzbwT mEk Hq tml~y mzbwT | mzbwT mzbwT mEk Hq tzhqy Enjd |
mAmA w bﺎbﺎ wyn rAH | mAmA w bﺎbﺎ wyn rAH | >my >yn *hb >by | >my wyn rAH >by | Amy wyn rAH Abwy |
mA nErf xrj w dxl Arfd AlـbﺎrAbly w rAH mA nErf wyn rAH | mA nErf xrj w dxl hz AlsywAnp w rAH mA nErf wyn rAH | lA >Erf xrj vm dxl Hml AlmTAryp w *hb lA >Elm >yn *hb | >my wyn rAH >by | m$ EArfp TlE bEdyn fAt AlmTAryp w rAH m$ EArfp wyn rAH |
<yh HqA rAH yjyb lxwlp AlwrAq tAEhA mn AlbArH w hy twSy fyh bﺎbﺎ blAk tnsA bﺎbﺎ blAk tnsA | |h ﺣqﺎ rAH yjyb lxwlp fy lwrAqy tHA mAlbArH w hy twSy fyh bﺎbﺎ Endk tnsA bﺎbﺎ Endk tnsA | |h ElY fkrp *hb lyHDr lxwlp >wrAqhA mn* AlbArHp w hy twSyh >by <yAk >n tnsA | mA bErf TlE w rjE fAt w >xd AlmTrp w rAH w mA bErf wyn rAH | m$ EArfp TlE bEdyn fAt AlmTAryp w rAH m$ EArfp wyn rAH |
tAE wA$ AlwrAq hdw | tEwAh lwrAqy >dwm | >yp >wrAq h*h | |h ElY fkrp rAH yjyb lxwlp wrAqhA mn mbArH w hy twSyh bAbA >wEY tnsY | |h ElY fkrp rAH E$An yjyb lxwlp >wrAqhA mn AmbArH w hy twSyh yAbA >wEk tnsY |
tAE Aldwsy tAE lAbwrs | tEwAh lwrAqy >dwm | mn >jl mlf AlmnHp | wrAq $w | >y >wrAq h*h |
tAE Aldwsy tAE lAbwrs | tAE Aldwsy tAE lAbwrs | mnAl >lm tqwly ly >n >bwk sybyE Al$AHnp w y$try syArp | m$An mlf AlmnHp | E$An mlf AlmnHp |
mnAl mA$y qlty ly bﺎbﺎk rAyH ybyE Alkmywn w y$ry twmwbyl | mnAl m$y qﻠﺘﻴﻠﻲ bﺎbﺎk rAyH ybyE Alkmywnp w y$ry twmwbyl | mnAl >lm tqwly ly >n >bwk sybyE Al$AHnp w y$try syArp | mnAl mA qltyly >nw >bwk rH ybyE Al$Hn w y$try syArp | mnAl Ant m$ qwltyly Anh >bwk HybyE Al$AHnp w y$try syArp |
AlbArH fryd nHAwlw Aﻟﭙﺮmy | AlbArH fryd nHAwlw Aﻟﭙﺮmy | AlbArHp >x*wA mn fryd AlrxSp | mbArH >xdwA AlrxSp mn smyr | AmbArH >x*wA mn fryd AlrxSp |
mskyn wElAh | mskyn wElAh | Almskyn lmA*A | Almskyn ly$ | Almskyn ly$ |
mnAl AlxmAr tAEk yxrj mE lAfAst tAEy | mnAl AlxmAr tyEk yxrj mE lAfAst tyEy | mnAl xmArk ylyq bmETfy | mnAl xmArk bylbq mE mAnTwwy | mnAl AlnqAb tbEk blbq ElY AlbAlTw tbEy |
<yh SH bAlSH yxrj mE lAfAst tAEy >wsy | hAh SH bSH yxrj mE lAfAst tyEy wsy | nEm SHyH lkn ylyq bmETfy >yDA | mnAl xmArk bylbq mE mAnTwwy | Ah mzbwT b$ zAbT mE jAkyty kmAn |
mA txAfy$ mA ndyhwlk$ rAny nhdr brk | mA txAfy$ mA ndyhwlk$ >ny nhdr brk | lA txAfy ln |x*h mnk >nA >tklm fHsb | <y mzbwT bs bylbq lmnATwwy kmAn | Ah mzbwT b$ zAbT mE jAkyty kmAn |
wElAh $kwn qAlk rAny xAyfp | wElAh $kwn qﻠﻚ >ny xAyfp | lmA*A mn qAl lk >ny xA}fp | lA txAfy mA rH |xdlk yAh Em nHky w bs | mA txAfy$ m$ H|x*h mnk >nA bHky bs |
wAllh bdyt ntqlq mnh hdA | wElAh $kwn qﻠﻚ >ny xAyfp | Sdqyny >ny bd>t >nzEj mnh h*A | ly$ myn qAl >ny xAyfp | ly$ myn qAlk Any xAyfp |
wAllh bdyt ntqlq mnh hdA | wAllh bdyt nqlq mnw >dA | mAbk mAl*y fElh lk | Sdqyny bl$t >tdAy} mnw hAd | Sdqyny Any bdyt >tDAyq mnh h*A |
wA$ byky wA$ dAr lk | w$byky w$ dArlk | mAbk mAl*y fElh lk | $bk $w sAwY mEk | Ay$ mAlk Ay$ Ally Emlk |
mA dArly wAlw bAlSH yqlq | mA drAly wAlw bSH yqlq | lm yfEl ly $y lknh mzEj | mA sAwY $y bs mzEj | mA Emly$ A$y bs hw mzEj |
HqA mAnw wA$ Almykrw tAEk lAbAtry Aljdydp mlyHp | ﺣqﺎ mAnw w$ HwAl Almykrw tyEk lAbAtry Aljdydp mlyHp | ElY fkrp yA mAnw mA >HwAl HAswbk bTArytk Aljdydp jydp | ElY fkrp yA mAnw $w >HwAl kmbywtrk bTArytk Aljdydp mnyHp | El fkrp yA mAnw Ay$ >xbAr kmbywtrk bTArytk Aljdydp mnyHp |
<yh mlyHp bAlSH HtY AnA Edt nstHfZ ky tt$ArjA nHy Al$Arjwr w hkA | hAh mlyHp bSH HtY nA Et nstHfZ ky tt$ArjA nHy Al$Arjwr w hkA | nEm jydp lkn HtY >nA >SbHt >HAfZ EndmA t$Hn >nzE Al$AHn w hk*A | <y mnyHp bs Srt dyr bAly ElyhA lmA bt$Hn b$yl Al$AHn w hyky | Ah kwysp bs HtY >nA Srt >HAfZ lmA t$Hn >$yl Al$AHn w hyk |
<yh dyjA nqwl lk ky tkwny fy AldAr nHy lAbAtry >SlA w Axdmy | hAh dyjA nqwl lk Ey tEwdy fy AldAr nHy lAbAtry >SlA w Axdmy | nEm >qwl lk $y}A EndmA tkwnyn fy Almnzl <nzEy AlbTAryp >SlA w AEmly | <y mnyHp bs Srt dyr bAly ElyhA lmA bt$Hn b$yl Al$AHn w hyky | Ah >qwlk A$y lmA tkwny fy AldAr $yly AlbTAryp >SlA w AEmly |
>nA sArp nxAf | hAny > sArp nxAf | >nA >xAf yA sArp | mzbwT qlk $y lmA btkwny bAlbyt $yly AlbTAryp mn >sAsA w A$tgly | Ah >qwlk A$y lmA tkwny fy AldAr $yly AlbTAryp >SlA w AEmly |
Ey$p qwly lhA qAlt lk sArp jyt w mA lqyt$ | Ey$p qwly lhA qAlt lk sArp jyt w mA ﻟqﻴﺘﺶ | EA}$p qwly lhA tqwl lk sArp j}t w lm >jdk | >nA bxAf yA sArp | >nA bxAf yA sArp |
qwly lhA qAlt lk sArp mA nzyd$ ndhr mEAk mA slmty$ mAm bﺎ ElyA | Ey$p qwly lhA qAlt lk sArp jyt w mA ﻟqﻴﺘﺶ | qwly lhA tqwl lk sArp ln >klmk lm tslmy ElyA HtY | Ey$p qwlylA tqlk sArp jyt w mA lqytk | EA}$p qwlylhA btqwlk sArp >jt w mA lqtky$ |
qwly lhA qAlt lk sArp mA nzyd$ ndhr mEAk mA slmty$ mAm bﺎ ElyA | qwly lhA qAlt lk sArp mA bqyt$ nHky mEAk mA slmty$ mAm bﺎ ElyA | >nt *Ahbp mAzAl Alwqt mbkrA | qwlylA tql~k sArp mA rH HAkyk mA slmty Elyy HtY | qwlylhA btqwlk sArp m$ H>klmk mA slmty$ ElyA HtY |
rAky rAyHp dyjA mAzAl AlHAl | yA mrwHp dyjA >w mzAl AlHAl | >nt *Ahbp mAzAl Alwqt mbkrA | >nt rAyHp w bEd bkyr | Ant rAyHp lsh Alwqt bdry |
lAlA hdAk hw mnAl lAzm nrwH bA$ nxdm wA$ qAlt ly mdAm | lA >dAkA hw brk > mnAl lAzm nrwH bAh nxdm w$ qAlt ly mdAm | lA w hw k*lk yA mnAl ylzmny >n >*hb l>njz mA Tlbt mny Al>stA*p | lA w hw hyk yA mnAl lAzmny rwH lsAwy Ally Tlbtw mny AlmElmp | lA w hw k*lk yA mnAl lAzm Any >rwH l>xlS Ally Tlbth mny Al>stA*p |
dAkwr wqtA$ tzydy twly | dAkwr wqtAh tzydy trjEy | HsnA w mtY tEwdyn | mA$y w <ymt btrjEy | Tyb w AmtY btrwHy |
wAllh mA ElY bAly nzyd njy mA txAfy$ | wAllh mA ElY bAly nzyd njy mA txAfy$ | Sdqyny >nA lA >Elm s>rjE lA txAfy | Sdqyny mA bErf bs rH ArjE lA txAfy | Sdqyny >nA m$ EArfp H>rjE mA txAfy$ |
n$Allh yArby | n$A llh yArby | <n $A' Allh yArb | Sdqyny mA bErf bs rH ArjE lA txAfy | <n $A' Allh yArb |
hyA mAlA fy AlAmAn | hyA mAlA fy lAmAn | HsnA <*A fy >mAn Allh | An$A' Allh yA rb | <n $A' Allh yArb |
Ey$w$p mA tjy$ | Ey$w$p mA tjy$ | Ey$w$p ln t>ty | mA$y lkn b>mAn Allh | Tyb <*A fy >mAn Allh |
mA nErf wA$ bhA Twlt hkA | Ey$w$p mA tjy$ | lA >Erf lmA*A t>xrt hk*A | Ey$w$p mA rH tjy | Ey$w$p m$ Htyjy |
mA nErf wA$ bhA Twlt hkA | mA nErf w$bAhA Twlt kymA >k | kl h*A mE Alm&Tr | mA bErf ly$ t>xrt hyk | m$ EArfp ly$ t>xrt hykA |
hdA kAml mE lwnkAdrwr | >dA kl mE lwnkAdrwr | kl h*A mE Alm&Tr | kl hAl$y mE Alm$rf | kl h*A mE Alm$rf |
bAlAk Twlt Elyhm mA jAthm$ | blAk Twlt Elyhm mA jAthm$ | mn Almmkn >nhA t>xrt Elyhm lm t>thm | ymkn t>xrt Elyw~n w mA Ajt | mmkn AnhA t>xrt Elyhm mA >jthm$ |
<yh SH bAlAk tsnA fyhA brk | |h SH blAk tsnA fyhA brk | nEm SHyH mn Almmkn >nhA tntZrhA fqT | <y mzbwT mmkn tkwn nATrtA w bs | Ah mzbwT mmkn AnhA btstnAhA bs |
wA$ sArp rAh yEyT lk HfyZ | w$ > sArp >w yEyT lk HfyZ | mA*A yA sArp hl ytSl bk HfyZ | $w yA sArp Em yHky mEk HfyZ | Ay$ yA sArp hw bytSl fyky HfyZ |
<yh byAnswr | hAh byAnswr | nEm bAlTbE | $w yA sArp Em yHky mEk HfyZ | Ah TbEA |
wA$ >HwAlh sAfA | w$ HwAlw sAfA | w mA >HwAlh bxyr | <y lkn | Ah TbEA |
sAfAAlHmd llh | sAfA AlHmd llh | bxyr w AlHmd llh | w$lwnw bxyr | w kyf >HwAlh bxyr |
>yA byAn rAh xdAm wlA wA$ | sAfA AlHmd llh | h*A jyd hl yEml >m mA*A | bxyr w AlHmd llh | bxyr w AlHmd llh |
>yA byAn rAh xdAm wlA wA$ | >yA byAn >w xdAm wlA w$ | <nh m$gwl fy AlAntxAbAt tr$H >bwh w hw m$gwl mEh | mmtAz Em y$tgl wlA $w | mnyH hw byErf wAlA Ay$ |
rAh lAty mE AﻟqﻮT yAxy bAbAh tr$H rAh lAty mEAh | >w lAty mE AlfwT yxy bAbAh tr$H >w lAty mEAh | <nh m$gwl fy AlAntxAbAt tr$H >bwh w hw m$gwl mEh | m$gwl bAlAntxAbAt tr$H >bwh w hw m$gwl mEw | hw m$gwl fy AlAntxAbAt tr$H >bwh w hw m$gwl mEh |
lAlA mAkA$ mnhA mA qltyly$ | lA mkAn$ mnhA mA qAlt ly$ | lA gyr mEqwl lm txbryny | mw mEqwl lA tqwly~A | lA m$ mEqwl mA xbrtyny |
sy yA bnty qlt lk dyk AlxTrp | sy > bnty qAlt lk dyk AlxTrp | blY yA ftAp qlt lk *lk Alywm | <y wAllh yA bnt qltl~k hdAk Alywm | Ah yA bnt qltk hdAk Alywm |
lAlA wAllh mA qlty ly bAlAk qlty lmnAl | lA wAllh mA qﻠﺘﻴﻠﻲ blAk qﻠﺘﻲ lmnAl | lA Sdqyny lm tqwly ly mn Almmkn >nk qlt lmnAl | lA Sdqyny mA qltyly ymkn qlty lmnAl | lA Sdqyny mA qwltyly ymkn qlt lmnAl |
<yh swr bﺎskw $Afyp qlt bAbAt HfyZ tr$H bAlSH nsyt l$kwn | |h swr bﺎskw $Afyp qﻠﺖ bAbAt HfyZ tr$H bSH nsyt l$kwn | nEm >kyd l>ny >t*kr >ny qlt wAld HfyZ qd tr$H lkny lA >*kr lmn | lA Sdqyny mA qltyly ymkn qlty lmnAl | Ah >kyd l>ny b>t*kr Any qlt >bw HfyZ Anh tr$H bs m$ mt*krp lmyn |
Almhm mAlA tfwTy Elyh | Almhm mAlA tfwTy Elyh | Almhm <*A stntxbynh | <y >kyd l>ny b*kr >ny qlt >bw HfyZ tr$H bs mw *Akrp lmyn | Ah >kyd l>ny b>t*kr Any qlt >bw HfyZ Anh tr$H bs m$ mt*krp lmyn |
w hdy fyhA hdrp HtY Anty fwTy Elyh | w >dy fAhA hdrp HtY Ant fwTy Elyh | w hl fy Al>mr $k >nt >yDA <ntxbyh | Almhm lkn rH tntxbyh | Almhm <*A Htntxbyh |
>nA >SlA mA ElAbAly$ bHkAyp Al<ntxAbAt | w >dy fAhA hdrp HtY Ant fwTy Elyh | >nA lA >Elm $y}A En qSp Al<ntxAbAt | mn dwn $k >nt kmAn Antxbyh | w hl fy $k >nt kmAn <ntxbyh |
>nA >SlA mA ElAbAly$ bHkAyp Al<ntxAbAt | >nA >ny mA ElY bAly$ >SlA bHkAyp lntxbAt | lmA*A tHsbyn >ny >Elm TwAl HyAty lm >htm bqqS Al<ntxAbAt hAth | >nA mA bErf $y En qSS AlAntxAbAt | >nA mA bErf$ A$y En qSp Al<ntxAbAt |
wElAh tHsbyny ElY bAly Twl HyAty mA ElAbAly$ bHkAyp AlAntxbAt hdw | wElAh tHsAby fyA ElY bAly mn Twl HyAty mA ElY bAly$ bHkAyp AlAntxbAt >dwm | lmA*A tHsbyn >ny >Elm TwAl HyAty lm >htm bqqS Al<ntxAbAt hAth | ly$ fkrk >nA bErf bEmr mA Ahtmyt bqSS AlAntxAbAt hy | ly$ btHsbyny bErf Twl HyAty mA Ahtmyt$ bqSS Al<ntxAbAt h*h |
lyswl Al<ntxAbAt ly ElY bAly byhm tAE Alr}ys hdwk >m bAynyn | lyswl <ntxbAt ly ElY bAly byhm tAE Alr}ys >dwmkA >m bAynyn | Al<ntxAbAt AlwHydp Alty >ErfhA AlxASp bAlr}ys tlk wADHp | AlAntxAbAt AlwHydp Ally bErfA hy AlxASp bAlr}ys hdyk wADHp | Al<ntxAbAt AlwHydp Ally bErfhA AlxASp bAlr}ys hdyk wADHp |
jyty $Abp sArp Alywm | jyty mlAHp sArp Alywm | >nt jmylp Alywm yA sArp | HlyAnp Alywm lk sArp | Ant Hlwp Alywm yA sArp |
$krA | $krA | $krA | $krA | $krA |
wqtA$ $rytyhm AlHwAyj hdw | wqtAh $rytyhm lHwAyj >dwm | mtY A$tryt h*h AlvyAb | $krA | AmtY A$tryt hdwl Al>wAEy |
yA HsrAh Endhm bzAf AlsbAT $ryth fy AlfAkwns tAE Al$tA' | yhwA Endhm yAsr AlsbAT $rytw fy AﻟfAkwns tAE Al$tA' | mn* zmn AlH*A' <$tryth xlAl ETlp Al$tA' | <ymt A$tryty hAltyAb | AmtY A$tryt hdwl Al>wAEy |
w hdw >wmbEd bAlSH kl mrp tSb Al$tA' mA nlbshm$ | w >dwmA AmbEd bSH kl mrp tSb Alnw mA nlbshm$ | w h*h fymA bEd lkn fy kl mrp kAnt tsqT Al>mTAr flA >lbshm | mn zmAn Alkndrp A$trytA bAlETlp AlAntSAfyp | mn ftrp Aljzmp <$trythA fy ETlp Al$tA |
hAky lbstyhm Alywm | w >dwmA AmbEd bSH kl mrp tSb Alnw mA nlbshm$ | hA qd lbsthm Alywm | why bEdyn bs kl mrp kAnt tmT~r fmA Albswn | w h*h bEdhA bs fy kl mrp kAnt ynzl AlmTr mA blbshm$ |
hAky lbstyhm Alywm | hAky lbstyhm Alywm | EA}$p >nZry | why lbstwn Alywm | hyny lbsthm Alywm |
$wfy Ey$p | $wfy Ey$p | EA}$p >nZry | Ey$p $wfy | EA}$p $wfy |
TArt Alqflp tAE lAfAst | TArt Alqflp tAE lAfAst | <ntzE Alqfl mn AlmETf | AntzE Alqfl tbE AlmAnTw | <n$Al Alqfl mn AljAkyt |
mA tqwlyly$ >nA ly Eyntk | mA ﺗqwly ly$ >nA ly Eyntk | lA tqwly ly >nA Alty Hsdtk | lA tqwlyly >nA Ally Hsdtk | lA tqwlyly >nA Ally Hsdtk |
w AnA wyn ElY bAly byk | w AnA wyn ElY bAly byk | w mA >drAny | $w byErfny | w Ay$ drAny |
blAky sArp tqwlyhA qdAm mAnw mA tnsAhA$ Twl HyAthA w tEwd tSrAlhA HAjp tqwl ly Anty | Endk > sArp ﺗqﻮlyhA qﺪAm mAnw mA tnsAhA$ Twl HyAthA w tEwd >y HAjp tSrA ﺗqAl ly Ant | <yAky yl sArp >n tqwlyhA >mAm mnAl ln tnsAhA TwAl HyAthA >y $y' syqE stqwl ly >nt | $w byErfny | <wEk yA sArp tqwlyhA qdAm mnAl m$ HtnsAhA Twl HyAthA >y A$y HySyrHtqwly Ant |
>rwAHy Anty SrAt SrAt rAny nqSr mEAk brk | >rwAHy brk Ant SrAt SrAt >ny nDHk mEAk brk | tEAly fHsb wqEt w AthY Al>mr >nA >mzH mEk fHsb | >wEAky tqwly~A yA sArp >d~Am mnAl mA rH tnsAhA bEmrA w EAlTAlEp w AlnAzlp btqly >nt | <wEk yA sArp tqwlyhA qdAm mnAl m$ HtnsAhA Twl HyAthA >y A$y HySyrHtqwly Ant |
lAlA AlSH AlEyn Hq SH bAlSH rAny qlt Allh ybArk | lA bSH AlEyn Hq SH bSH >ny qﻠﺖ Allh ybArk | lA lkn AlEyn Hq lkny qlt mA $A' Allh | tEy w bs wqEt w m$y AlHAl Em AmzH mEk bs | tEAly wbs SAr w xlS >nA bmzH mEk bs |
xlAS mAlA xATyk Anty | lA bSH AlEyn Hq SH bSH >ny qﻠﺖ Allh ybArk | <nhtY Al>mr <*A lst >nA | lA lkn AlEyn Hq bs >nA qlt mA $A' Allh | lA bs AlEyn Hq bs AnA qlt mA $A' Allh |
xlAS mAlA xATyk Anty | xlAS mAlA xATyp Ant | yA sArp qAlt ly EA}$p qr>thA fy Al<ntrnt lA yjb >n nlEn Al$yTAn nqwl fqT >Ew* bAllh | m$y AlHAl lkn mw >nt | xlS <*A m$ >nA |
sArp qAlt ly Ey$p qrAthA fy >ntrnAt mA lAzm$ nlEnw Al$yTAn qwly brk >Ew* bAllh | > sArp qAlt ly Ey$p qrAthA fy >ntrnAt mA lAzm$ nlEnw Al$yTAn qﻮﻟﻲ brk >Ew* bAllh | yA sArp qAlt ly EA}$p qr>thA fy Al<ntrnt lA yjb >n nlEn Al$yTAn nqwl fqT >Ew* bAllh | yA sArp qAlt Ey$p qrtA EAlnt lA mbySyr nlEn Al$yTAn mnqwl bs >Ew* bAllh | yA sArp qAltly EA}$p qrthA fy Al<ntrnt m$ lAzm Anh nlEn Al$yTAn nqwl bs >Ew* bAllh |
<yh SH kAynp mnhA yqwlk Alrswl Elyh AlSlAp w AlslAm mA tlEnwA HtY HAjp wAHd mA Endh AlHq bA$ ylEn rAhy HAjp | hAh SH kAynp mnhA ﻳqﻠﻚ Alrswl Elyh AlSlAp w AlslAm mA tlEnwA HtY HAjp wAHd mA Endw AlHq bAh ylEn >y HAjp | nEm SHyH yqAl >n Alrswl Elyh AlSlAp w AlslAm lA tlEnwA $y}A lA >Hd ymlk AlHq >n ylEn >y $y' | <y mzbwT byqwlwA Alrswl Elyh AlSlAp w AlslAm lA tlEnwA $y}A lA >Hd ymlk AlHq >n ylEn >y $y' | Ah mzbwT yqAl >n Alrswl Elyh AlSlAp w AlslAm lA tlEnwA $y}A lA >Hd ymlk AlHq >n ylEn >y $y' |
SH | SH | HqA | mn jd | Enjd |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.