qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "එය [ඉහළ ස්පර්ශක චාපයක්](_URL_0_), වාතයේ ඉහළ අයිස් ස්ඵටික පොකුරක් මගින් නිපදවන විවිධ බලපෑම් වලින් එකකි. ඒවා පෙළ ගැසී සාදයි, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, සූර්යයාගේ ආලෝකය සිත් ඇදගන්නා ආකාරයෙන් නැමෙන එක් දැවැන්ත කාචයකි.",
"sinhala_question": "අහස මධ්‍යයේ එම බලපෑම ඇති කරන්නේ කුමක් ද? අදහස් වල පින්තූරය"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝලර් කෝස්ටරයේ පිටුපස ගැටිති සහ පහත වැටීම් හරහා වේගයෙන් ගමන් කරයි. උදාහරණයක් ලෙස ආරම්භක පහත වැටීම ගන්න. කෝස්ටරය මුලින්ම පහත වැටීම හරහා යාමට පටන් ගත් විට, එය ඉතා සෙමින් ගමන් කරයි. නමුත් වැඩි වැඩියෙන් කෝස්ටරය පහත වැටීම ඉවත් කරන විට, වැඩි බරක් වෙරළ තීරයේ ඉතිරි කොටස පහළට ඇද දමයි. මේ අනුව ඉදිරිපස මෝටර් රථ බිංදු මතින් සෙමින් ගමන් කරන අතර පසුපස මෝටර් රථ වඩා වේගයෙන් ගමන් කරයි.",
"sinhala_question": "රෝලර්කෝස්ටර් දුම්රියක පිටුපස ඉදිරිපසට වඩා වේගයෙන් යන බවක් දැනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය සැබවින්ම r/මානව විද්‍යාව සඳහා ප්‍රශ්නයක්, මම හිතන්නේ, එහි ප්‍රාග් ඉතිහාසය ලෙස.",
"sinhala_question": "පළමු මිනිසා අප්‍රිකාවේ ආරම්භ වූයේ ඇයි? ආසියාව හෝ යුරෝපය වෙනුවට ඔවුන් මුලින්ම එහි පෙනී සිටීමට විශේෂ හේතුවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > "තවද දුනුවායන් ඔහුට වෙඩි තැබුවේ ඔහු උකුස්සෙකු මෙන් ඊතල වලින් පිරී යන තෙක්ය, ඔහු මිය ගොස් ඇත." මෙම සිදුවීම ගැන යම් සඳහනක් ඇත, [සාන්ත සෙබස්තියන්](_URL_0_) එකකි. එය කිසි විටෙකත් එසේ සිදු නොවුනත්.\n\n",
"sinhala_question": "දුනුවායෙක් "වෙඩි තැබීමේ කණ්ඩායමක්" හරහා මරණ දණ්ඩනය සිදු කළ අවස්ථා කවදා හෝ තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සිලිකන් - තරු වල දැවෙන ක්‍රියාවලියේදී, කලින් - සාදන ලද මූලද්‍රව්‍ය හීලියම් සමඟ පුළුස්සා එහි ප්රධාන අනුපිළිවෙලින් තරුවක් විසින් සාදන ලද බරම මූලද්‍රව්‍ය ලබා ගනී. ක්‍රෝමියම් යකඩ බවට පත්වීම සඳහා හීලියම් න්‍යෂ්ටියක් (+2 ප්‍රෝටෝන, +2 නියුට්‍රෝන) පිළිගන්නා අතර යකඩ කොබෝල්ට් කෙළින්ම නිකල් වෙත "මඟ හැරීමට" සමාන කරයි.",
"sinhala_question": "පෘථිවි හරයේ කොබෝල්ට් නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හායි! ඔබට මෙම උපසිරැසියේ *පොත් ලැයිස්තුව* මත ආරම්භ කළ හැක - [මෙහි](_URL_0_)",
"sinhala_question": "මම පූර්ව කොලොම්බියානු ශිෂ්ටාචාර ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ. ඔබට ඒවා පිළිබඳ හොඳ ග්‍රන්ථ නාමාවලියක් වෙත මා යොමු කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉදිරිපස කුරුල්ලාගෙන් එන සුළං ධාරා වල වායු ගති විද්‍යාව පිටුපස සිටින කුරුල්ලන්ට අඩු වැඩ කිරීමට උපකාරී වේ. ඔවුන් එම ඉදිරිපස ස්ථානයෙන් පිටත ද භ්‍රමණය වේ. ඔබ කවදා හෝ කයාකිං හෝ ඔරු පැදීම සිදු කර තිබේද? ඔබ සමමුහුර්තව සිටින විට, සෑම කෙනෙකුම ඔවුන් පිටුපස සිටින පුද්ගලයාට වතුර අදින්නට උදව් කරන නිසා පැදවීම පහසු වේ. එකම තත්ත්වය.",
"sinhala_question": "කුරුල්ලන්ට "v" හැඩයෙන් පියාසර කිරීම වඩා හොඳ වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දුරට, ඒවා නිසි ලෙස * බෙදා හරිනු නොලැබේ, ඒවා බෙදා හරිනු ලැබේ. එම පටකයේ සෛලයක් අන්තර් අන්තරාල තරලයේ කිසියම් විශේෂිත අණුවක් භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න හෝ එම සෛලය මත රඳා පවතී. එනම්, සමහර අවයව සහ පටක අනෙක් ඒවාට වඩා වැඩි රුධිර ප්‍රවාහයක් ලබා ගන්නා බැවින් දේවල් ඒකාකාරව බෙදී නොයන අතර එමඟින් ජෛව ව්‍යාප්තිය කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය. තවද, අණුවක ජලභීතිකාව, ආරෝපණය සහ ප්‍රමාණය යන සියල්ලම අණුවක් අවසන් වන්නේ කුමන ජීව විද්‍යාත්මක මැදිරිවලද යන්නෙහි කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. නිදසුනක් ලෙස, සමහර අණු ඇල්බියුමින් වැනි සෙරුමය ප්‍රෝටීන වලට ඇලී සිටීමටත්, අනෙක් ඒවා අක්මාව මගින් පෙරීමටත් ඉඩ ඇත. වකුගඩු මගින් පෙරීමට ඉඩ ඇත.",
"sinhala_question": "අප ගන්නා ආහාර, ඖෂධ, බීම අපගේ පද්ධතියේ නිශ්චිත කොටස් වෙත යන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පාහේ නිසැකවම. [ප්‍රවේණික සාක්ෂිවලින් පෙනී යන්නේ නූතන මානව සහ නියැන්ඩර්තාල් පරම්පරාව වසර 500,000කට පෙර බොහෝ දුරට අපසරනය වී ඇති බවයි.](_URL_0_) එම පෙළපත් දෙක බොහෝ මෑතක දී අන්තර් අභිජනනය කිරීමට සමත් වූ බව ද අපි දනිමු (අප්‍රිකාවෙන් පිටත සියලුම නූතන ජනගහන ~2-4% ඇත. නියැන්ඩර්තාල් DNA), එබැවින් අපගේම පෙළපත තුළ වසර 200,000ක් ආපස්සට පැනීමෙන් ප්‍රජනනය වැළැක්වීම සඳහා ප්රමාණවත් තරම් ප්‍රවේණික දුරක් හඳුන්වා දෙනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. අපාය, මගේ මතය නම් නූතන මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේම විශේෂ ලෙස සැලකෙන බොහෝ *හෝමෝ* ගහනයන් සමඟ අන්තර් බෝ විය හැකි බවයි. බොහෝ hominid පාෂාණ විද්‍යාඥයින් නව විශේෂයන් නම් කිරීමේදී ප්‍රේරකයේ ඉතා ඉක්මන් බව පෙන්නුම් කර ඇත.",
"sinhala_question": "වසර 200,000 ක් පැරණි හෝමෝ සේපියන් සමඟ ප්‍රජනනය කිරීමට නූතන මිනිසාට හැකි වේද? වෙනත් hominids? එසේ නම් සංකූලතා ඇති වේවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට ජෛව තොරතුරු විද්‍යාව පිළිබඳ පසුබිමක් නැත, නමුත් මානව විද්‍යාඥයෙකු ලෙස මම සිතන්නේ බිග්ෆූට් නොපවතින ලෙස පහසු ලෙස බැහැර කළ හැකි බවයි. එබැවින්, මෙම සොයාගැනීම් (හිසකෙස් මිනිසා හෝ සත්ව නොවන බව) බොහෝ දුරට වැරදි හෝ වෙනත් ආකාරයේ තන්තුමය ද්රව්ය වැරදි ලෙස හඳුනාගෙන ඇති බව මම යෝජනා කරමි. ",
"sinhala_question": "හෝමෝ සේපියන්ස් කොග්නාටස් "බිග්ෆුට්" පිළිබඳ මෙම DNA අධ්‍යයනයේ නීත්‍යානුකූලභාවය පිළිබඳව සහකාර සේවකයා මගෙන් ඇසුවා. 5 වසරක අධ්‍යයනයක දී "බිග්ෆුට්" ජෙනමෝ අනුපිළිවෙලවල් 3 ක් සඳහන් කරයි"
} |
{
"sinhala_answer": "සමේ සිදු වන ආකාරයටම නොවේ, නමුත් සමහර විට ඔබට එය බරපතල තරම් බරපතල අස්ථි බිඳීමක් නම් xray එකක කුඩා කිනිතුල්ලක් හෝ ගැටිත්තක් දැකිය හැකිය. මූලාශ්රය: කැඩී ගිය දේවල් තිබේ, ගූගල් භාවිතා කර ඇත :) සංස්කරණය: වාක්‍යකරණය (ලනා.........) ",
"sinhala_question": "විවේකයකින් පසු අස්ථි කැළැල් ඇතිවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම ප්‍රශ්නයේම වෙනත් පළ කිරීමකට මම ඔබව යොමු කිරීමට යන්නේ: _URL_0_",
"sinhala_question": "මෙක්සිකෝවේ සමුරායිවරු ඇත්තටම සිටියාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Jailbait යනු ආකර්ශනීය නමුත් බාලවයස්කාර (අවුරුදු 18ට අඩු) ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා වන යෙදුමයි, එබැවින් ඔබ ඇය සමඟ කළ ඕනෑම දෙයක් නීත්‍යානුකූලව අපැහැදිලි වනු ඇත, නමුත් නීති තැනින් තැනට වෙනස් වේ. ඔබ ක්ලික්බයිට් නිවැරදියි.",
"sinhala_question": "clickbait, jailbait යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමු දෙක ජාත්‍යන්තර සංසන්දනය සඳහා NZD අගය USD බවට පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන පමණි. ඒක පුද්ගල ජනගහනයෙන් පළමු එක බෙදයි. සෞඛ්‍ය ආරක්ෂණය සඳහා එය වෙනසක් නැත, නැතහොත් එය මුල් NZD අගය භාවිතා කරයි.",
"sinhala_question": "රටක දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය ඉල්ලූ විට, සාමාන්යයෙන් අවශ්‍ය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෘථිවියේ ජීවයේ ප්රධාන කණ්ඩායම් 3ක්/[වසම්](_URL_1_) ඇත (වෛරස් නොසලකා හැරීම), බැක්ටීරියා, පුරාවිද්‍යා සහ [යුකැරියෝට්](_URL_2_). යුකැරියෝට් යනු අනෙක් දෙකේ එකතුවකින් බිහි වූ අවසාන කණ්ඩායමයි. මෙම වඩාත් සංකීර්ණ ජීවය නිසා සතුන්, ශාක, දිලීර සහ වෙනත් කණ්ඩායම් ගණනාවක් ඇති විය, උදා: අවිධිමත් ලෙස ප්‍රොටිස්ට් හෝ ප්‍රොටෝසෝවා ලෙස හැඳින්වේ. සම්බන්ධිත විකිපීඩියා ලිපිවල තවත් සමපේක්ෂන පවුල් ගස් සහ සම්භව න්‍යායන් ඇත. සමාවන්න මම හිතන්නේ මගේ මුල් අදහස මකා දැමුවේ වසම් ලිපියේ URL එකේ වරහනක් තිබූ නිසා ඒ වෙනුවට මම _URL_0_ භාවිතා කළෙමි.",
"sinhala_question": "පෘථිවියේ සියලුම ජීවීන් එකම ප්‍රභවයකින් ආරම්භ වූවා නම්, සතුන් සහ ශාක අතර ඇති පොදු මුතුන් මිත්තන් කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. එම වර්ග සාමාන්යයෙන් කුහර රබර් හෝස් එක් කෙළවරක වසා දමා අනෙක් කෙළවරේ පීඩන සංවේදකයකට සවි කර ඇත. මෝටර් රථයක් හෝස් එක උඩින් ධාවනය කරන විට එය හෝස් එකේ පීඩනය මදක් වැඩි කරයි කවුන්ටරය ඉහළට යාමට 1. මෝටර් රථ දෙකක් එකවර උඩින් ගියහොත් එය බොහෝ විට එය එකක් පමණක් ලෙස ගණන් ගනු ඇත, නමුත් එය සිදුවීමේ සංඛ්යාතය ප්රමාණවත් තරම් අඩුය. ට්‍රැෆික් කොපමණ ප්‍රමාණයක් යනවාද යන්න ගැන ඔවුන්ට තවමත් හොඳ අදහසක් ලැබෙනු ඇති බව.",
"sinhala_question": "සමහර විට මංතීරු හරහා පාරවල්වල දමා ඇති කළු ලණු වැනි දේ මොනවාද? ඔවුන් කවුන්ටර් ද? ඔවුන් වැඩ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය කේබල් රූපවාහිනී සේවාව සඳහා සම්බන්ධකයක් ද? කේබල් රූපවාහිනී බිත්ති තහඩු සාමාන්යයෙන් තනි "F" වර්ගයේ RF සම්බන්ධකයක් වන්නේ තමන් විසින්ම පිඟානක් මත හෝ සමහර විට දුරකථන ජැක් එකක් සහිත එකම තහඩුවක ය. (/කෙටි අදහස)",
"sinhala_question": "මෙම බිත්ති අලෙවිසැලේ අරමුණ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හායි! ඔබට මෙහි උදවු ලබා ගත හැකි වුවද, මෙය /r/WhatIsThisThing වෙත x-පෝස්ට් කිරීම වටී: අයිතම හඳුනා ගැනීම ඔවුන්ගේ විශේෂත්වයයි ",
"sinhala_question": "පැරණි ඡායාරූපයක ඇති අයිතම කිහිපයක් හඳුනා ගැනීමට මට උදවු අවශ්‍යයි"
} |
{
"sinhala_answer": "මම Peter Frankopan ගේ "Silk Roads" කියවා අවසන් කර ඇති අතර එය මධ්‍යම ආසියාවේ අපූරු මූලාශ්‍රයකි! මාතෘකා වඩාත් ගැඹුරින් ලුහුබැඳීම සඳහා විශිෂ්ට ග්‍රන්ථ නාමාවලියක්.",
"sinhala_question": "පුරාණ/මධ්‍යකාලීන යුරේසියානු නාමික සංස්කෘතීන් පිළිබඳ හොඳ මූලාශ්‍ර මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පවසා ඇති දෙයට පටහැනිව, ඩවුන්ගේ සින්ඩ්‍රෝමය වැළඳීම එකම එක නිවුන් දරුවෙකුට පමණක් විය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, එය ඉතා අපහසු වනු ඇත. ඩවුන්ගේ සින්ඩ්‍රෝමයෙන් 95%ක් පමණ පැමිණෙන්නේ ඩිම්බය හෝ ශුක්‍රාණුවකින් 21 වර්ණදේහයේ අමතර පිටපතක් රැගෙන යන මයෝටික් නොසන්සුන්තාවය (සෛල බෙදීම අවුල් වීම) නිසාය. මෙම අවස්ථා වලදී, සියලුම සංසේචනය වූ කලල සෛල අමතර වර්ණදේහ 21 රැගෙන යනු ඇති අතර, කලලරූපය එක සමාන නිවුන් දරුවන් සෑදීමට සිදු වුවහොත් ඔවුන් දෙදෙනාම මෙම තත්වයෙන් පීඩා විඳිති. කෙසේ වෙතත්, ඩවුන්ගේ සින්ඩ්‍රෝමයෙන් 5% ක් පමණ ඇති වන්නේ කලල සෛල වලින් එකක මයිටොටික් නොසන්සුන්තාවය හේතුවෙනි; ඩිම්බය සහ ශුක්‍රාණුව හොඳින් තිබුනා, නමුත් කලල සෛල වලින් එකක් ඉස්කුරුප්පු කර ඇති අතර, කලලරූපය දැන් අමතර වර්ණදේහ 21ක් සහිත සහ රහිත සෛල මිශ්‍රණයකින් සමන්විත වේ. කැඩී යාමේ සිදුවීමෙන් පසුව හෝ කැඩීම නිසා සියලුම සෛල විසංයෝජනයට ලක් වූ සෛලයෙන් බැස ගියේය. මෙය සිදුවුවහොත්, ඔබට සමාන නිවුන් දරුවන් දෙදෙනෙකු ලැබෙනු ඇත, ඉන් එක් අයෙකු ඩවුන්ගේ සින්ඩ්‍රෝමය (තාක්ෂණිකව මොසෙයික් ඩවුන්ගේ සින්ඩ්‍රෝමය) සහ තවත් අයෙකු කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව දුක් විඳිනු ඇත. වැඩි විස්තර: + _URL_1_ + _URL_0_",
"sinhala_question": "එක් නිවුන් දරුවෙකුට පමණක් ඩවුන්ස් සින්ඩ්‍රෝමය ඇති විය හැකිද නැතහොත් ඔවුන් දෙදෙනාටම එය තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට වඩාත් රසවත් දෙයක්, OP! Lucrezia Pietro Bembo සමග "වෙන් වූ" පසු, ඇය ඉසබෙලා d'Este ගේ ස්වාමිපුරුෂයා වන Francesco Gonzaga සමඟ ඉතා හොඳ සම්බන්ධයක් ඇති කර ගත්තාය. කවුද අල්ෆොන්සෝ ඩි එස්ටේගේ *සහෝදරිය.* ඒ අනුව ලුක්‍රේෂියාගේ නෑනා. එතකොට ඔය ඔක්කොම අනාචාරය ගැන කතා? *තාක්ෂණිකව* සත්‍ය (ඒ කාලයේ සදාචාරාත්මක ප්‍රමිතීන්ට අනුව) නමුත් ලුක්‍රේසියා ඇගේ සොහොයුරා වන සිසේරේට හෝ වෙනත් දෙයකට වඩා වෙනස්ව ඇගේ මස්සිනා වූවාය. :9 ^එසේ වුවද ^මොනවද ^Assassin's ^Creed^සහ ^බොහෝම ^Borgia තේමා ^මාධ්‍ය ^ඔබට ^කියනු ඇත. විශේෂයෙන්ම ලුක්‍රේසියා *බෙම්බෝ* සමඟ ඇති කර ගැනීම පිළිබඳ කාරණය නම් එය එකල ජනප්‍රිය වූ ආචාරශීලී ආදරය පිළිබඳ අදහසට අනුකූලව ලස්සන වීමයි. (උතුම්) පිරිමින් සහ කාන්තාවන් අතර හැසිරීමක සම්මතයන් නියම කිරීමේදී ආචාරශීලී ආදරය විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළ අතර, අනුග්‍රහය අවශ්‍ය කලාකරුවෙකු යැයි කියන පිරිමි පක්ෂයක් සිටී නම් මෙය විශේෂයෙන් සත්‍ය වේ. Bembo කවියෙකු වූ අතර Lucrezia ඔහුගේ අනුශාසක සහ කෞතුකාගාරය විය. ඇය ඔහුගේ *ලොක්කා විය.* ඔහු ඇය වෙනුවෙන් ලියූ ඕනෑම මල් සහිත කවි හෝ ගද්‍යයක් (පුනරුදයට සමාන) හුරුබුහුටි-ආලවන්ත-පෙළ-වඳුර-ඉමෝජි සමඟ ඒවා *ගෙවන වැඩ තරම් විය.* එය කාමමිථ්‍යාචාරයක් සේ පෙනෙනු ඇත. අපගේ නූතන ඇස්, නමුත් යථාර්ථයේ දී එය බොහෝ විට වඩා සූක්ෂ්ම, නිර්මල සහ ආර්ථිකමය වශයෙන් මෙහෙයවනු ලැබේ. කාමමිථ්‍යාචාරය සම්භාවිතාවෙන් බැහැර වූවක් බව මින් අදහස් නොවේ. Lucrezia ගේ ස්වාමිපුරුෂයා වන Alfonso d'Este විසින් මෙය සුළඟට හසු වූ පසු, කෙසේ වෙතත්, Bembo එය Ferrara වෙතින් බොහෝ දුරට උද්දීපනය කළේය. ^කොයි ^ද ^ වගේ. ^lol. ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ගොන්සාගා සමඟ ලුක්‍රේසියාගේ සම්බන්ධය ටිකක් උපක්‍රමශීලී විය. ඔහු දළ වශයෙන් ඇල්ෆොන්සෝ ඩි එස්ටේ හා සමාන බලවත් වංශාධිපතියෙක් විය. ඔහු විවාහ වී සිටියේ ඉසබෙලා ඩි එස්ටේ සමඟයි. ලුක්‍රේසියා සහ ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධයේ වාෂ්පමය කොටස් සාපේක්ෂව විචක්ෂණශීලීව තබා ගත්තද; d'Este සහෝදරයෙකු සමඟ විවාහ වීම ඔවුන් *සම්බන්ධ* බවට පත් කළ අතර ඔවුන්ගේ වඩාත් "නිල" ලිපි හුවමාරුව බොහෝ දුරට සාධාරණීකරණය කර ඇත. තවද මෙම විවාහක ඩොඩෙකාහෙඩ්‍රොනය දේශපාලනික වශයෙන් වැඩි වශයෙන් ආරෝපණය වූ නිසා, ඇල්ෆොන්සෝ ඩී එස්ටේට ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ගොන්සාගාව බිය ගැන්වීමට හෝ ලුක්‍රේසියා සමඟ සබඳතාවයකින් ඉවත් වීමට හෝ ඔහු පියෙට්‍රෝ බෙම්බෝ කළාක් මෙන් බිය ගැන්වීමට නොහැකි විය. බොහෝ විට **tl;dr** -- පුනරුදයේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භූමිකාවන් සහ (අධිකරණයේ) සමාජ සම්මතයන් මගින් නියම කරන ලද මාර්ග තිබූ අතර එහිදී වංශවත් කාන්තාවන්ට ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ඉඩ දී ඇත. සමහර විට, තත්වයන් අනුව, මෙය කටයුතු වලට තුඩු දුන්නේය, එය ලුක්‍රේසියා සම්බන්ධයෙන්ද විය හැකිය. එසේ වුවද, උතුම් *පිරිමියන්* තම ස්වාමිපුරුෂයා ගැන විවෘතව කතා කළා සේම වංශවත් කාන්තාවන් ඒ ගැන විවෘතව සිටීම ඉතා භයානක විය.",
"sinhala_question": "15වන සියවසේ අගභාගයේ/16වන සියවසේ මුල් භාගයේ ඉතාලියේ අනාචාරය සැලකුවේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ට පුළුවන්. නමුත්, විවිධ ආකාරයේ උත්තේජක සහ මානසික අවපීඩනය බොහෝමයක් ඇත, එබැවින් සමහර විට ගැලපීම පරිපූර්ණ නොවේ, සහ ඔබට මානසික අවපීඩනයෙන් හිලව් නොවන උත්තේජක බලපෑම් කිහිපයක් ලැබේ, සහ අනෙක් අතට. ඔබ බම්පර් සිට බම්පර් දක්වා වාහන දෙකක් නවතා ඇති බව සිතන්න. ඔවුන් සමාන නම්, සහ පරිපූර්ණ ලෙස පෙලගැසී ඇති අතර, ඔවුන් හරියටම එකම බලයෙන් තල්ලු කරයි නම්, ඔවුන් එකිනෙකාට හිලව් කර කොතැනකවත් නොයා යුතුය. එහෙත්, ඒවා පරිපූර්ණ ලෙස පෙළගස්වා නොමැති නම්, හෝ තරමක් හොඳ ටයර් තිබේ නම්, ඒවා අමුතු සහ අනපේක්ෂිත දිශාවලට එකිනෙකා තල්ලු කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "උත්තේජක සහ මානසික අවපීඩන ඖෂධ එකිනෙක අවලංගු නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එබැවින් 2 සාධකය. 1 වැඩිදියුණු කිරීම සහ යල් පැනීම. USB - C USB - 3, 2 B සහ A වලට වඩා වෛෂයිකව වඩා හොඳයි. ගැටලුව වන්නේ සෑම කෙනෙක්ම USB 2 ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය මත සිටීම නිසා සෑම තැනකම එකම USB 2 දේවල් භාවිතා කරන අතර ඉදිරියට යාමට අපහසුය. කිසිවෙකු මිලදී නොගන්නා කේබල් එකක් සෑදීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත. නමුත් ඉක්මනින් වඩා හොඳ දෙයක් එළියට එන්නේ නම් මිස අවසානයේ සියල්ල USB - C වෙත මාරු වනු ඇත. 2 සුවිශේෂී හිමිකාර නිර්මාණ. මිනිසුන් කැමති වුවත් නැතත් නවතම තාක්‍ෂණය භාවිතා කරන බැවින් ඇපල් ඔවුන්ගේම නිර්මාණ සමඟ එළියට ඒමට කැමතියි. මෙය ආරම්භ වූයේ තත්ත්ව පාලනය සඳහා වූ පෝරමයක් ලෙසය, මන්ද ඔවුන් ඔබට හොඳ දෙයක් පමණක් විකුණනු ඇති අතර ඔබට ලාභදායී, නරක විකල්පයක් සොයාගත නොහැකි විය. ඔවුන් ඇත්තටම නරක කේබල් සෑදීමට පටන් ගන්නා තෙක් සහ ලාභදායී විකල්ප වඩා හොඳ විය. දැන් ඔවුන් සෑම කෙනෙකුටම කරදර කරයි. නමුත් එය ඔවුන්ගේ "ඇපල්" යන සියල්ලේ ඒකාකාර මෝස්තරයට එකතු වන බව ඔවුන්ට හැඟෙන පරිදි ඔවුන් එය දිගටම කරගෙන යනු ඇත. ",
"sinhala_question": "තරඟකාරී කුඩා ප්ලග් වර්ග බොහොමයක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කාණුවට බැස යන ජලය දැනටමත් වරක් පිරිසිදු කර ඇති අතර, එය මුදා හැරීමට පෙර නැවත පිරිසිදු කිරීමට සිදුවනු ඇත. ජලයම නැවත ලබා ගත හැකි නමුත් එය පිරිසිදු කිරීමට භාවිතා කරන ශක්තිය අපතේ යයි.",
"sinhala_question": "අපි දත් මදින විට ජලය ගලා යාමට ඉඩ දුන් විට එය අපතේ යන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ කාන්තාවන්ට සැලකූ ආකාරය සහ ඔවුන් මුලින්ම සරණාගතාගාරයකට යවන්නේ ඇයිද යන්න මුලින්ම අවබෝධ කර ගැනීමෙන් වඩාත් හොඳින් සේවය කළ හැකි මෙය ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීය ප්‍රශ්නයකි. මමත් මෙය ලියන්නේ ඇමරිකානු දෘෂ්ටිකෝණයෙන් වන අතර ඇමරිකානු නොවන දෘෂ්ටිකෝණයෙන් එයට පිළිතුරු දෙන්නේ කෙසේදැයි මට *** අදහසක් නැත. එසේම, හිස ඔසවන්න, මම සෝදුපත් කියවීමෙන් පසු ජෝඩුවක් එකතු කළ නිසා මගේ යොමු කිරීම් ක්‍රියා විරහිතයි. 1800 ගණන් වලදී, කාන්තාවන් ආයතනගත කිරීම (එනම් ඔවුන්ව "උමතු සරණාගතාගාරයක" තැබීම) සහ 1900 ගණන් වලදී ඔවුන් සිරගත කිරීම අතර අතිච්ඡාදනය විය. නිදසුනක් වශයෙන්, Pouba සහ Tianen^(1) ලියා ඇත්තේ 19 වන සියවසේදී, "පිරිමි සමාජය එකඟ නොවන ආකාරයට හැසිරීම සඳහා කාන්තාවන් මානසික ආයතනවල තැන්පත් කරන ලද" (p. 95) බවයි. එම ලිපියට අනුව ක්‍රියාවලිය වූයේ, තම පවුලේ (සාමාන්යයෙන්, ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා) එකඟ නොවන සමහර "රෝග ලක්ෂණ" නිසා කාන්තාවක් වෛද්‍යවරයෙකු වෙත යාමයි. එහිදී, ඇය රෝග විනිශ්චය ලබා ගන්නා අතර අවසානයේ ආයතනගත වනු ඇත. එකල කාන්තාවන්ට ආයතනගත වීම *ඉතා පහසු විය* - කෙනෙකු මානසික සෞඛ්‍ය රැඳවුමක තැබීමට හෝ ප්‍රජා මානසික සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානයකට යැවීමට සම්බන්ධ "රතු පටියක්" අද මෙන් නොවේ. එකල, රෝග විනිශ්චය යනු "නිම්ෆෝමේනියා මාර්ගයෙන් උමතුව" ("නිම්ෆෝමේනියාව" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඕනෑවට වඩා ලිංගිකව හැසිරීමේ උමතු තත්වයක්) හෝ "ඔසප් වීම මර්දනය කිරීමේ මාර්ගයෙන් උමතුව" යන රේඛා ඔස්සේ ය - කාන්තාවන්ට වචනාර්ථයෙන් කළ හැකිය. ඕනෑවට වඩා සිනාසෙන්න හෝ ලිංගිකත්වය ගැන ඕනෑවට වඩා උනන්දුව ප්‍රකාශ කරන්න සහ "හොඳින් අදහස් කරන" පවුලේ සාමාජිකයෙකුට ඔවුන්ව වෛද්‍යවරයෙකු වෙත ගෙන ගොස් ඔවුන්ව ආයතනගත කර ගත හැක. ) p මත. 141 - එය 1800 ගණන්වල අගභාගයේ ආයතනගත වූ කාන්තාවන් සහ ඇතුළත් කර ගැනීමට සියලු හේතු සොයා බැලීමේ අධ්‍යයනයකි - 567 න් 70 ක් "පවුල කෙරෙහි කෝපයක්" සඳහා ඇතුළත් කර ඇත, 17 ක් "ස්වයං වින්දනය" සඳහා ඇතුළත් කර ගත් අතර 2 ක් ඇතුළත් කර ඇත. "කලත්රයා සමඟ ලිංගික සම්බන්ධතා පැවැත්වීම ප්රතික්ෂේප කිරීම." කෙසේ නමුත්. මෙන්න කාරණය. සදාචාර අපගමනය, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපරාධ ආකාරයක් ලෙස වඩ වඩාත් දැකිය හැකි විය. පළමු කාන්තා බන්ධනාගාර 1800 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට අගභාගයේ ආරම්භ වූ විට, ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති එම හේතු නිසාද කාන්තාවන් සිරගත කළ හැකිය. , පිරිමි සිරගෙවල් වලට වඩා කාන්තා බන්ධනාගාර ඉතා අඩුයි. මම "අපරාධ" යන වචනය භාවිතා කරන්නේ ප්‍රචණ්ඩකාරී හෝ දේවල් සොරකම් කරන අයෙකු අදහස් කිරීමට නොවේ (කාන්තාවන් එම දේවල් කළහොත් නිසැකවම සිරගත කළ හැකි වුවද). ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ අපරාධ විද්‍යාඥයින් (අවුරුදු සියයකට පමණ පෙර සිට අපරාධ විද්‍යාඥයින් ඇතුළුව!^(3)) තර්ක කරනු ඇත්තේ "අපරාධකරුවෙකු" යනු සමාජ සම්මතයක් උල්ලංඝනය කරන අයෙකු බවයි. අද, මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය සම්බන්ධයෙන් "සදාචාරය" නැවත නිර්වචනය කිරීමට අප දැනට ගමන් කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට කෙනෙකුට අවශ්‍ය වන්නේ මත්ද්‍රව්‍ය නීති දක්වා පමණි. එබැවින් 1800 ගණන්වල මැද භාගයේදී සිදු වූයේ සම්මතයෙන් බැහැර වූ හැසිරීම් සඳහා කාන්තාවන් සරණාගතභාවයට පත් කිරීම වන අතර යම් අවස්ථාවක දී සමාජය සාමූහිකව මේ ආකාරයෙන් හැසිරීම හුදෙක් අසාමාන්‍ය දෙයක් නොවන බව තීරණය කිරීමට පටන් ගත්තේය. *කාන්තාවන්ට දඬුවම් ලැබිය හැකි සහ දඬුවම් ලැබිය යුතු අපරාධ. [යොමු #2](_URL_1_) හි කතුවරුන් මෙසේ ලියයි: > 1873 සිට 1883 දක්වා \\[පළමු කාන්තා බන්ධනාගාරයේ මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට්\\] කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් රැකබලා ගත් පිළිගත් වෛද්‍යවරයකු කාන්තා චර්මච්ඡේදනය සහ ඉවත් කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටි බව අපි සොයා ගත්තෙමු. නිම්ෆෝමේනියාව සහ ස්වයංවින්දනය සුව කිරීමට කාන්තා ඩිම්බ කෝෂ. කාන්තාවන් සමඟ ගනුදෙනු කළේ කුමක් ද යන්න සහ එම අවස්ථාවේ ඔවුන් ආයතනගත කළ හැකි සහ/හෝ සිරගත කළ හැක්කේ මන්දැයි යන්න පිළිබඳ ඓතිහාසික සන්දර්භයක් මම දැන් ඔබට ලබා දී ඇති බැවින්, මට ඔබේ සැබෑ ප්‍රශ්නය විසඳීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි. > **19 වැනි සියවසේදී රෝගියෙකු ගැබ්ගත් විට පිස්සන් කොටුවක සිදුවූයේ කුමක්ද?** ඔබ ලියූ දෙයින් ගම්‍ය වන්නේ රෝගියා **සරණාගතාගාරයේ සිටියදී** ගැබ්ගත් බවයි. මෙය එසේ නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සිදුවීම් හොඳින් ලේඛනගත නොවේ. පහත දැක්වෙන්නේ ඓතිහාසික සන්දර්භය සහ මූලාශ්‍ර කිහිපයක් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් මට ඉදිරිපත් කළ හැකි හොඳම දෙයයි. සරණාගත ස්ථානයක සිටියදී කාන්තාවක් ගැබ් ගන්නේ නම්, එය කරුණු කිහිපයකින් එකක් ඇඟවුම් කරයි: අ) කාන්තාව පිරිමි කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු විසින් ගැබ්ගෙන ඇත; ආ) කාන්තාව වෙනත් රෝගියෙකු විසින් ගැබ්ගෙන ඇත; හෝ ඇ) කාන්තාව අමුත්තෙකු විසින් ගැබ්ගෙන ඇත. තවද, ඇයට එය සමඟ කළ හැකි දේ සඳහා ඇත්ත වශයෙන්ම ඇත්තේ වෙනස් විකල්ප කිහිපයක් පමණි -- ගබ්සා කිරීම් ඇත්ත වශයෙන්ම ආරක්ෂිත හෝ එකල 100% ඵලදායී නොවීය, ගබ්සාවක් කිරීම "සදාචාරාත්මකව අපැහැදිලි" ලෙස විස්තර කළ හැකිය (එය කතාවකි. තවත් කාලයකට). තවද, කාන්තාවන් ආයතනගතව සිටියදී (නොදැනුවත් ගබ්සා කිරීම් හෝ කාන්තාවගේ මරණයට හේතු විය හැකි) සියලු ආකාරයේ බිහිසුණු අපයෝජනයන්ට ලක් වූ නිසා, වාරය දක්වා ගෙන යාම විකල්පයක් විය හැකිය හෝ නොවිය හැකිය. ඔබට "[උමතු නිවාසයක දින දහයක්](_URL_0_)" කියවිය හැක්කේ ඇයව ආයතනගත කළ හැකි පරිදි උමතු වූවෙකු ලෙස පෙනී සිටි මාධ්‍යවේදිනියකගේ ගිණුම සඳහා ය - එම සමහර සරණාගත ස්ථානවල "ජීවිතයේ ගුණාත්මකභාවය" බිහිසුණු විය. ඔබ කවදා හෝ *American Horror Story* නරඹා ඇත්නම්, එම එක් වාරයකට එහි ආභාසය ලැබුණේ මෙතැනදීය (එක් විශේෂිත කාල පරිච්ඡේදයක් හැර සරණාගතයන් ඔවුන් තරම් නරක ලෙස පෙනෙන්නේ නැත). සිරගෙවල්වලදී, කාන්තාවන් ගැබ් ගැනීම සඳහා දඬුවම් කළ හැකිය, මන්ද ඔවුන් නොකළ යුතු විට ලිංගික සම්බන්ධතා වල යෙදෙන බව එයින් ඇඟවිණි (ඉතිහාසයේ එම අවස්ථාවේදී "ස්ත්‍රී දූෂණය" සැබවින්ම සලකා බැලිය යුතු දෙයක් නොවේ). Auburn බන්ධනාගාරයේ (NY, 1825), කාන්තාවන් හුදෙක් පිරිමි බන්ධනාගාරයේ වෙන් කරන ලද ඒකකයක තබා ඇත. පිරිමි සිරගෙදර සිටියදී කාන්තාවක් ගැබ් ගත්තා (සහ සමහර ලේඛනවලින් ඇඟවෙන්නේ එය රැඳවියෙකු විසින් ලිංගික අතවරයකට ලක්වීම නිසා බව ය), ඇයට ඒ සඳහා කස පහරවල් ලැබුණි, සමහර විද්වතුන් තර්ක කරන්නේ මෙය කාන්තාවන්ට ප්රධාන හේතුවක් බවයි. මුලින්ම විවෘත කරනු ලැබුවේ සිරගෙවල් පමණි (දුප්පත් පිරිමින් නුසුදුසු ලිංගික සම්බන්ධතාවලට පොළඹවා නොගැනීම සඳහා කාන්තාවන් පිරිමින්ගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කළ හැකිය). පළමු කාන්තා බන්ධනාගාරය විවෘත කිරීමට මග පාදයි. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ ඇයගේ ගැබ් ගැනීම සඳහා ප්රමාණවත් සැලකිල්ලක් ඇයට නොලැබුණු බව හෝ සමහර විට ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව ආරක්ෂකයින් නොදැන සිටි බවයි (නැතහොත් ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව පිළිගැනීමට අකමැති). කෙටි කතාව නම්, කාන්තාවක් සරණාගත ස්ථානයක ගැබ් ගන්නේ නම්, ඇය *සමහරවිට* "උත්සාහ" කරනු ඇත, නමුත් ඇයට ප්රමාණවත් රැකවරණයක් නොලැබෙන අතර/නැතහොත් ඇය අමු අමුවේ අපයෝජනයට ලක් වනු ඇත. මේ අනුව, ඇය හෝ කලලරූපය/දරුවා (හෝ දෙදෙනාම) මිය යනු ඇත. එය සරණාගතභාවයට වඩා බන්ධනාගාරයක් නම්, ඇයට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත, නමුත් තවමත් ප්රමාණවත් රැකවරණයක් නොලැබෙන අතර ඇය හෝ කලලරූපය / දරුවා මිය යනු ඇත. මම නිබන්ධනයක ආඛ්‍යානයකින් අවසන් කරමි^(6) ඔබේ ප්‍රශ්නය ගැන පර්යේෂණ කරන විට මට හමු විය: > ඇය සරණාගතයෙන් නිදහස් වූ පසු, ලැත්‍රොප් සරණාගතයින්ගේ අපයෝජනයන් හෙළිදරව් කිරීම සඳහා ඇයගේ හේතුව වෙනුවෙන් දිගටම සටන් කළා, විශේෂයෙන් ඇය යුටිකා හි ඇය දෙකක් ගත කළාය. ඇගේ ජීවිතයේ වසර. \\[...\\] ලැත්‍රොප් ප්‍රකාශ කළේ ඇයට මත්ද්‍රව්‍ය සහ ලිංගික අපයෝජනයට ලක්වූයේ පිරිමි සහායකයින් බවයි. ඇය පැවසුවේ, "මම නිර්දෝෂී සහ දුෂ්ට මිනිසුන්ගේ අනුකම්පාවට යටත්ව සිටියෙමි, උපකාරය හෝ සහන සඳහා ආයාචනා කිරීමට කිසිවෙකු නොමැතිව, ගැලවීමක් නොමැතිව, රැකවරණයක් නොමැතිව, මා ආරක්ෂා කර ගැනීමට නොහැකි විය." උපස්ථායකයින් සමඟ සිදු වූ දේ දැන සිටියේ ඇය පමණක් නොවේ. \\[...\\] තවද, "අවුරුදු දෙකක පමණ කාලයක් සරණාගතාගාරයේ සිරකර සිටි රෝගියෙකු \\[සරණාගතව සිටියදී\\] දරුවෙකු ප්‍රසූත කර ඇති බව මම ද දැන සිටියෙමි." මෙම කාන්තාවට දරුවෙකු සිටින බව අන් අයට නොසඟවා ඇති දෙයක් බව, "මෙම කරුණ සාමාන්යයෙන් සරණාගතයින් සහ රෝගීන්ට සමානව දැන සිටියහ." දරුවා ජීවත්ව නොසිටි අතර රෝගියෙකු මළ සිරුර දුටුවේ එය රැගෙන යන විටය. \\[...\\] ලැත්‍රොප් ප්‍රකාශ කළේ, "වෛද්‍යවරුන්ගේ අනවශ්‍ය තෘෂ්ණාවෙන් බේරෙන රෝගීන් කිහිප දෙනෙකු බව මම විශ්වාස කරමි." \\--- **යොමු අර්ධ වශයෙන් හැඩතල ගන්වා ඇත** 1 Pouba, Katherine and Tianen, Ashley (2006). 19 වන සියවසේ පිස්සුව: ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සරණාගතයින් සඳහා කාන්තාවන් ඇතුළත් කිරීම. 2 [_URL_1_](_URL_1_) 3 ෆුලර්, රිචඩ් (1942). සදාචාරය සහ අපරාධ නීතිය. 4 Warsh (1988). පළමු රොචෙස්ටර් මහත්මිය: වැරදි සිරගත කිරීම්, සමාජ අතිරික්තය සහ පෞද්ගලික සරණාගතභාවය සඳහා කැපවීම, 1883-1923. 5 Rafter, Nicole (2009). අර්ධ යුක්තිය: කාන්තාවන්, බන්ධනාගාර සහ සමාජ පාලනය. 1 වන පරිච්ඡේදය: "බොහෝ සහ අවාසනාවන්ත ලෙස නොසලකා හැර ඇත": දහනව වන සියවසේ මුල් සහ මැද භාගයේ බන්ධනාගාරවල සිටින කාන්තාවන්. 6 වෝල්ටර් (2011). උමතුව, වාචාලකම සහ කාන්තාවන්: දහනවවන සියවසේ කාන්තා සරණාගත ආඛ්‍යාන.",
"sinhala_question": "19 වන සියවසේදී රෝගියෙකු ගැබ්ගත් විට උමතු සරණාගතාගාරයක සිදු වූයේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ප්රධාන වශයෙන් දීප්තිය පිළිබඳ ගැටළුවකි. දීප්තිමත්ම දී, හිරු එළිය වර්ග මීටරයකට වොට් 1050 ක් සපයයි. එය වර්ග මීටරයක් සඳහා සාමාන්‍ය මයික්‍රෝවේව් උදුනක බලය ගැන ය! ඔබ මයික්‍රෝවේව් දෙකක් එකම පරිපථයකට සම්බන්ධ කර ඒවා ක්‍රියාත්මක කළහොත්, ඔබ බොහෝ විට බ්‍රේකර් එක පිඹීමට ඉඩ ඇත. විශේෂයෙන් ඔබට විශාල කාමරයක් ආලෝකමත් කිරීමට අවශ්‍ය නම් සූර්යාලෝකය ආසන්න කිරීමට විශාල ශක්තියක් අවශ්‍ය වේ. විදුලි බුබුලකට ශක්තිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආලෝකය බවට පරිවර්තනය කළ නොහැකි බව ඔබ සැලකිල්ලට ගත යුතුය, එබැවින් සමස්ත බල ඇදීම බල්බයෙන් පිටවන ආලෝක ශක්තියට වඩා වැඩි වනු ඇත.",
"sinhala_question": "සූර්යාලෝකය "ගුණාත්මකභාවය" (දීප්තිය, තීව්‍රතාවය, පැහැදිලිකම, ආදිය) මිනිසා විසින් සාදන ලද විදුලි බුබුළු මගින් සම්පූර්ණයෙන්ම/ඉතා සමීපව ප්‍රතිවර්තනය කළ නොහැක්කේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජංගම උපාංගයක් ආරෝපණය කිරීමේ අරමුණු සඳහා ප්‍රේරක චාජරවලට මාරු කළ හැකි බල ප්‍රමාණය නියාමනය කරන ප්‍රමිතියක් ඇත: [_URL_0_](_URL_0_) පරිපථය අනුව අර්ධ සන්නායකවලට සම්බන්ධ වන ලූපයේ ප්රදේශය අඩු කිරීම වැනි ශිල්පීය ක්‍රම ද ඇත. පරිපථයේ අනවශ්‍ය කලාපවල විභව ප්‍රේරණය අඩු කරන්න. එසේම සැලකිල්ලට ගත යුතු වැදගත් කරුණ නම්, බොහෝ දුරට අර්ධ සන්නායක පමණක් ප්‍රේරිත ධාරා වලට වෛර කරන අතර අර්ධ සන්නායකයට හානි කළ හැකි එහි ප්‍රතිඵලය වන වෝල්ටීයතාවය වේ. Qi සම්මතය රැහැන් රහිත ජංගම දුරකථන ආරෝපණ උපාංග සඳහා උපරිම මාරු කළ බලය වොට් 5 කට සීමා කරයි. මෙය ඇතුළත සංවේදී ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණවලට අනුකූල වීමයි. මෙම ප්‍රමිතිය සමඟ තවත් තාක්ෂණික කරුණු ද ඇත, ඒවා දෙකෙහිම පරිපථ ආරක්ෂා කිරීමට තවදුරටත් උපකාරී වන නමුත් වඩාත්ම වැදගත් කොටස වන්නේ ප්‍රතිදාන බලය සීමා කිරීමයි. ඉංග්‍රීසි මගේ 2 වන භාෂාව වන බැවින් කරුණාකර වැරදි ඇත්නම් සමාවන්න.",
"sinhala_question": "රැහැන් රහිත දුරකථන චාජර් දුරකථනයේ ඉතිරි පරිපථය අවුල් නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "යුරෝපීය මහද්වීපයේ සිංහයන්ගේ ඉතිහාසය ගැන මම වැඩිය දන්නේ නැහැ. ක්‍රි.පූ. 100 දී පමණ පුරාණ ග්‍රීසියේ සිංහයන් වඳ වී ගිය බව මම දනිමි. ඊට පෙර සියවස් වලදී ඔවුන් වඩ වඩාත් දුර්ලභ වෙමින් පැවතුනි. නමුත් එය මට ප්‍රවීණත්වයක් ඇති ක්ෂේත්‍රයක් නොවේ.කෙසේ වෙතත්, පැරණි ග්‍රීක සාහිත්‍යයේ සිංහයන් පිළිබඳ සාකච්ඡා ගැන මට ටිකක් කියන්න පුළුවන්. Xerxes යටතේ පර්සියානු ආක්‍රමණය සිදු වූ කාලයේ බෝල්කන් ප්‍රදේශයේ සිංහයන් බහුලව සිටි බව හෙරෝඩෝටස් ලියයි. ඔහු කියා සිටින්නේ සිංහයන් රාත්‍රියේ පහළට පැමිණ පර්සියානු භාණ්ඩ රැගෙන යන ඔටුවන්ට පහර දෙන බවයි. නමුත් ඔවුන් වෙනත් කිසිවක් ස්පර්ශ කළේ නැත. ඔහුට සිංහයන් හුරු නැති නිසා මේ ගැන කුමක් කළ යුතු දැයි Xerxes දැන සිටියේ නැත. හෙරොඩෝටස් විශාල ලුණු කැටයක් සමඟ මෙන් (මම ඔහුට ආදරය කළත්) සහ පැහැදිලිවම සිංහයන් Xerxes ට පහර දෙමින් සිටියා මිස අන් කිසිවක් නැත (දුම්රිය ඔවුන්ට බාධා කරන්නේ නම් සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි වුවද, මම සිතමි). නමුත් ක්‍රි.පූ. 480 දී පමණ සිදු වූ ආක්‍රමණයේ දී ග්‍රීසියට උතුරින් සිංහයන් බහුලව සිටි බව විශ්වාස කිරීමට හෙරොඩෝටස්ට හේතුවක් තිබූ බව එයින් ඇඟවේ. (මෙය හෙරොඩෝටස් පොත 7 හි ඇත). ඇරිස්ටෝටල් ඔහුගේ සත්ව ඉතිහාසය තුළ සිංහයන් ගැන සාකච්ඡා කරයි. එය ග්‍රීක සිංහයන්ට පමණක් සීමා වූවක් නොවේ. ඔහු ලොව පුරා සිටින සතුන් ගැන සාකච්ඡා කරයි. සිංහයන් යනු ග්‍රීක කලාව, සාහිත්‍යය සහ මිථ්‍යා කථා වල පොදු තේමාවකි. ",
"sinhala_question": "පුරාණ ග්‍රීසියේ වල් සිංහයන් කොතරම් සුලභද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ [පරිශීලක පැතිකඩ](_URL_0_) පිටුව පරීක්ෂා කරන්නේ නම්, සමහර පුද්ගලයන් ඔවුන්ගේ බ්ලොග වෙත සම්බන්ධ වේ.",
"sinhala_question": "[META] මෙහි ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට ඔවුන් නිතිපතා යාවත්කාලීන කරන ඓතිහාසික බ්ලොග් හෝ පොඩ්කාස්ට් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මේ ගැන එතරම් දැනුමක් නැති නමුත් සෝවියට් ඉතිහාස පන්තියකින් අපි කියෙව්වේ මහා අවපාතයේ වැඩ සඳහා සෝවියට් සංගමයට ගිය ජෝන් ස්කොට්, යූරල් පිටුපසින් යන පොතකි. ඔවුන් මැග්නිටෝගෝර්ස්ක් නමින් නව කාර්මික නගරයක් ඉදිකරමින් සිටියහ. කෙටියෙන් කිවහොත්, කර්මාන්තය යුද්ධයට පෙර රට අභ්‍යන්තරයට ගමන් කිරීමට පටන් ගෙන තිබුණි. පසුකාලීනව මම දන්නවා බටහිර පෙරමුණෙන් පලා යන විට සෝවියට් හමුදා මූලික වශයෙන් රේල් පාරවල් ඇදගෙන යාම, ගොවිපලවල් ගිනි තැබීම, කර්මාන්තශාලා උපකරණ විනාශ කිරීම වැනි දේ කඩාකප්පල් කළ අතර සතුරාට එය භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. කර්මාන්තය කෙතරම් දුරට ගෙන ගියේද යන්න විශ්වාස නැත; එය කලින් චලනය වූ බව මම දනිමි. \n",
"sinhala_question": "නැඟෙනහිර පෙරමුණේ ප්‍රහාරයෙන් සිය කර්මාන්තය වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන යාමට සෝවියට් සංගමය දරන උත්සාහයේ ප්‍රමාණය කොපමණද සහ ප්‍රතිඵලය කෙරෙහි මෙය කෙතරම් සාධකයක් ඉටු කළේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමු න්‍යෂ්ටික අවි නිපදවීමට සම්බන්ධ වූ විද්‍යාඥයන් විසින් එය සලකා බලා ප්රතික්ෂේප කර තිබූ නිසා මෙය සිදු විය හැකි බවට එතරම් විශ්වාසයක් නොතිබුණි. [1991 දී සුප්‍රසිද්ධ භෞතික විද්‍යාඥ හාන්ස් බෙතේ] (_URL_1_) සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී මෙම ප්‍රශ්නය ගැනම, 1942 බර්ක්ලිහි පැවති සම්මන්ත්‍රණයකදී මෙම කනස්සල්ල මුලින්ම ගෙන ආ භෞතික විද්‍යාඥයා ලෙස ඔහු එඩ්වඩ් ටෙලර්ට ගෞරවය දක්වයි. > Teller පැවසුවේ, "හොඳයි, වාතය ගැන කොහොමද? වාතයේ නයිට්‍රජන් ඇති අතර, ඔබට නයිට්‍රජන් න්‍යෂ්ටීන් දෙකක් ගැටී ඔක්සිජන් සහ කාබන් බවට පත් වන න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති විය හැකි අතර, මෙම ක්‍රියාවලියේදී ඔබට විශාල ශක්තියක් නිදහස් කළ හැකිය. එහෙම වෙන්නේ නැද්ද?" එය මහත් උද්වේගයක් ඇති කළේය... > ලොස් ඇලමෝස් හි ටෙලර් මෙම ගැටලුව සඳහා ඉතා හොඳ කැල්කියුලේටරයක් තැබීය, දුර්වල අන්තර්ක්‍රියා පිළිබඳ ප්‍රවීණයෙකු වූ [එමිල්] කොනොපින්ස්කි සහ කොනොපින්ස්කි එක්ව [ඇසෙන්නේ නැත] එය සැකසීමට ඇදහිය නොහැකි තරම් නොහැකි බව පෙන්වූහ. හයිඩ්රජන්, වායුගෝලය ගිනි තැබීමට. ඔවුන් එය මත ඉතා හොඳ පත්‍රිකා එකක් හෝ දෙකක් ලියා ඇති අතර, එමඟින් ප්‍රශ්නය සැබවින්ම නිශ්චල විය. එය කළ නොහැකි වන්නේ මන්දැයි ඔවුන් ඉතා විස්තරාත්මකව පෙන්වා දුන්නේය. එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය [කොම්ප්ටන්] බියට පත් විය. මෑන්හැටන් ව්‍යාපෘතියේ වැඩ කරන විට ඔහුගේ සගයෙකු වූ ආතර් කොම්ප්ටන්ට මෙම අදහස ප්‍රචලිත කිරීම සම්බන්ධයෙන් බෙතේ දෝෂාරෝපණය කරන බව පෙනේ. ඉහත ලිපියේ අතිරේකයේ ["අල්ටිමේට් කැටස්ට්‍රොෆ්"](_URL_2_), 1975 දී HC ඩඩ්ලි විසින් බුලටින් ඔෆ් පරමාණුක විද්‍යාඥයින්ගේ කතුවැකිය වෙත සබැඳි අඩංගු වේ. ](_URL_3_) මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් ආතර් කොම්ප්ටන්ගේ "අවසාන ව්‍යසනය" [මෙම 1959 සම්මුඛ සාකච්ඡාව](_URL_0_) යොමු කරයි. ඔහුගේ 1956 *Atomic Quest: A Personal Narrative* හි, ඔහු තමාගේම සවිස්තරාත්මක ඉදිරිදර්ශනයක් සපයයි, නමුත් අවසානයේ භීතිය නිවා දමා ඇති බව පිළිගනී. > මෙම ප්රශ්න සැහැල්ලුවෙන් සම්මත කළ නොහැක. පරමාණු බෝම්බයක් මගින් වායුගෝලයේ ඇති නයිට්‍රජන් හෝ සාගරයේ හයිඩ්රජන් පිපිරවීමට ඇත්තටම අවස්ථාවක් තිබුණේද? මෙය අවසාන ව්‍යසනය වනු ඇත... > නියමිත කාලය තුළ, ගණනය කිරීම් මගින් ස්ථිර ප්‍රතිඵලය වූයේ, හයිඩ්රජන් සහ නයිට්‍රජන් න්‍යෂ්ටීන් සැබවින්ම අස්ථායී වන අතර, ඒවා පුපුරා යා හැකි තත්ත්වයන් මගින් ඇති කළ හැකි ඕනෑම දෙයකින් ඈත් වී ඇති බවයි. පරමාණුක පිපිරීම්. (පිටුව 127) *Memoirs: A Twentieth Century Journey in Science and Politics* හි, Teller 1942 සමුළුව ගැන සඳහන් කරයි. එන්රිකෝ ෆර්මි 1945 දී න්‍යෂ්ටික අවියක් ප්‍රථම වරට පිපිරවීම වූ සුප්‍රසිද්ධ ත්‍රිත්ව පරීක්ෂණය ආසන්නයේ දී මෙම විෂය නැවත ගෙන ආවේය. ටෙලර්, අනෙකුත් විද්‍යාඥයන් අතර, එවැනි ව්‍යසනයක් සිදු විය නොහැකි බව පෙන්වීමට අවශ්‍ය ගණනය කිරීම් නැවත වරක් සිදු කළේය. > නමුත් අපි අපේ සාක්ෂි සම්පූර්ණ කළ පසු, ෆර්මි තරයේ කියා සිටියේ අපි තවත් පියවරක් ඉදිරියට යා යුතු බවයි. අප විසින් ඔප්පු කර ඇති සියල්ල, දන්නා භෞතික විද්‍යාවේ නියමයන්ට අනුව එවැනි පිපිරීමක් සිදුවිය නොහැකි බව ඔහු පෙන්වා දුන්නේය. එහෙත්, අධික උෂ්ණත්වයේ නව තත්ත්වයන් යටතේ, ප්‍රතිවිපාක විශාල කර පිපිරීමකට තුඩු දිය හැකි, දැනට සොයා නොගත් සංසිද්ධි මොනවාද? (පිටුව 210) ටෙලර් මෙම ප්‍රශ්නය පරීක්ෂණයට පෙර සති කිහිපය තුළ ඔහුගේ මනස අල්ලා ගත් බව පිළිගත්තේය, නමුත් මේ අවස්ථාවේ එය සැබෑ සැලකිල්ලකට වඩා කුතුහලයක් විය. ",
"sinhala_question": "මම දැන් කියෙව්වා, ඔවුන් පරමාණු බෝම්බය අත්හදා බැලූ විට, එය වායුගෝලය ගිනිබත් කළ හැකි බවට විශ්වාසයක් ඇති විය. ඔවුන් මෙය විශ්වාස කළා නම්, ඔවුන් තවමත් එය පරීක්ෂා කළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතිහාසඥයෙකුට ඔබේ ප්‍රශ්නයට වඩාත් නිශ්චිත පිළිතුරක් ලිවීමට හැකි වන තුරු, පෙර පළ කිරීමකට ඇති විශිෂ්ට පිළිතුරු කියවීමට ඔබ උනන්දු විය හැකිය [WWII හි සාන්ද්‍රණය/සමූලඝාතන කඳවුරු වෙත යන දුම්රිය මාර්ගවලට මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් බෝම්බ නොදැමුවේ ඇයි?](_URL_0_)",
"sinhala_question": "WW2 හි මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් සමූලඝාතනයට හවුල් වූ බව යමෙක් ප්‍රකාශ කරන බව මට අසන්නට ලැබුණි, මන්ද "ඔවුන්ට මරණ කඳවුරුවලට බෝම්බ දැමිය හැකි නමුත් එය නොකිරීමට තීරණය කළේය." මෙයින් කොපමණ ප්‍රමාණයක් යථාර්ථය තුළ පදනම් වී තිබේද සහ සරල සංශෝධනවාදය කොපමණද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, ඊතර් සහ ක්ලෝරෝෆෝම් භාවිතා කරන නිර්වින්දනය 1840 ගණන්වල හඳුන්වා දෙන ලද අතර, මෙක්සිකානු-ඇමරිකානු යුද්ධයේදී ක්ෂේත්‍ර කපා ඉවත් කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද හමුදා වෛද්‍යවරු නිර්වින්දනය භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්හ. සිවිල් යුද්ධයේදී නිර්වින්දන (බොහෝ විට ක්ලෝරෝෆෝම්) සම්බන්ධ වූ අත් පා කපා දැමීම්වලින් කොපමණ ප්‍රතිශතයක් ද යන්න පිළිබඳ දැඩි වාර්තා නොමැත. එක්සත් ජනපද හමුදා වාර්තා පෙන්වා දෙන්නේ සොල්දාදුවන් 175,000 ක් පමණ අතේ හෝ පාදයේ තුවාලයක් සඳහා ප්‍රතිකාර ලබා ගත් බවයි (එම අත් පා වලින් 30,000 ක් කපා දමා ඇත). පසුකාලීන වාර්තා පෙන්නුම් කරන්නේ, භාවිතා කරන ලද මුදල අනුව විනිශ්චය කිරීම, එම 175,000 න් අඩක් පමණ ප්‍රතිකාර අතරතුර නිර්වින්දනය කළ බවයි. ක්ලෝරෝෆෝම් සඳහා පළමු පේළියේ අත් කැපීම් සිදු වූවා විය හැකිය. ගිලටීනයක් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි කතා කරන්නේ පවුම් අටක තලයක් ගැන වන අතර එය ප්‍රවේශමෙන් ඉදිකරන ලද අඩි 15 ක රාමුවක් තුළ සමතුලිත විය යුතුය. ඔබ යමෙකුගේ කලව හරහා පෙති කපන විට ගිලටීන තලයක් අඟල් කිහිපයක් පහළට බැසීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත. එය ප්රමාණවත් තරම් නිරවද්‍ය නොවන අතර, එය නිසැකවම වෛද්‍යවරයෙකුට යුධ පිටියේ ත්‍රිත්ව ප්‍රදේශයක් වටා ගමන් කිරීමට අවශ්‍ය දෙයක් නොවේ - විශේෂයෙන්, නැවත සහ නවීන මිථ්‍යාවන් තිබියදීත්, ඔවුන්ගේ රෝගීන්ගෙන් බහුතරයක් සිහිසුන්ව සිටින විට. ",
"sinhala_question": "සිවිල් යුද්ධයේදී ඔවුන් අත් පා කැපීම සඳහා ගිලටීන භාවිතා නොකළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "තරමක්. යුද්ධයට පෙර සහ මුල් වසරවලදී, ජර්මානු ආයුධ කර්මාන්තය ඉතා ඛණ්ඩනය වූ අතර සම්බන්ධීකරණයෙන් තොර විය. හමුදාවට එහි විශාල පාලනයක් තිබුණත් ඔවුන් ඊට සුදුසු වුණේ නැහැ. නාසි ජර්මනියට සාමාන්‍ය දෙයක් වූවාක් මෙන්, තවත් කන්ඩායම් ගණනාවක් දේශපාලනය කරමින් පාලනය සඳහා තරඟ කළහ. සත්‍ය මහා පරිමාණ නිෂ්පාදනයේ සහ විශාල ප්‍රමාණයේ ගුණධර්ම නොසලකා හරිමින් හමුදාව ප්‍රිය කරන පරිස්සමෙන් සාදන ලද ආයුධ සම්ප්‍රදායක් ද විය. ජර්මානු ආයුධවල අලංකාර ශිල්පීය හැකියාවක් තිබුණත්, ඔවුන් හැකි තරම් කොතැනකවත් නිෂ්පාදනය කළේ නැත. හිට්ලර් 1942 දී ආයුධ නිෂ්පාදනය භාරව ස්පීර්ව පත් කළ අතර ඔහුට අසාමාන්‍ය බලයක් ලබා දුන්නේය. සමහරු කියා සිටින්නේ හිට්ලර් නාසි ජර්මනියේ බලයේ ඛණ්ඩනය වූ ස්වභාවයට සහ ඔහුගේ බලයට එරෙහිව සංවිධානය වීම දුෂ්කර වූ නිසා ඇති වූ ගැටුමට කැමති වූ බවයි. තවත් අය පවසන්නේ එය නරක කළමනාකරණයක් පමණක් බවයි. කෙසේ වෙතත්, ස්පියර්ගේ නඩුවේදී ඔහුට මුළු කර්මාන්තයම පාලනය කිරීමට සහ අවශ්‍ය පරිදි ඇඟිලි ගැසීමට බලය ලබා දී ඇත. බලපෑම නාටකාකාර විය. උපායමාර්ගික බෝම්බ හෙලීම වැනි දේ තිබියදීත්, යුද්ධය අවසන් වන තුරුම පාහේ යුද නිෂ්පාදනය වැඩි විය. මහා පරිමාණ නිෂ්පාදන ශිල්පීය ක්‍රම අනුගමනය කරන ලද අතර, කුඩා තන්ත්‍ර විනාශ කරන ලද අතර, සැලසුම් කිරීම සඳහා මධ්‍යගත ප්‍රවේශයක් ස්ථාපිත කරන ලදී. "මධ්‍යම සැලසුම් ක්‍රියා නොකරයි" යැයි කිසිවෙකු පැවසීමට පෙර, එක්සත් ජනපද යුද නිෂ්පාදනය ද යුධ නිෂ්පාදන මණ්ඩලයේ අනුග්‍රහය යටතේ මධ්‍යගතව සැලසුම් කළ බව මතක තබා ගන්න. මම වෙනත් තත්වයන් යටතේ මධ්‍යම සැලසුම්කරණය පිළිබඳ ස්ථාවරයක් ගන්නේ නැත, නමුත් කාලසීමාව සඳහා එය රටවල් ගණනාවක හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය. එක්සත් ජනපදයේ සමාගම්වල එය කරන්නේ කෙසේද යන්නට වඩා කළ යුතු දේ බොහෝ දේ පවසා ඇති අතර තරමක් නව්‍යකරණයන් තිබුණි. මෙය කේන්ද්‍රීය සැලසුම් ලෙස මිනිසුන් සිතන දෙයට වඩා වෙනස් ය. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ඒකාකෘතියට පටහැනිව, එම ප්‍රවේශය සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ ද භාවිතා වූ අතර, නරකම තත්වයන් යටතේ ද්රව්ය නිෂ්පාදනය කිරීමේ හැකියාව විශ්මයජනක විය. ස්පියර් එය සම්මත කරන විට එය සමානව හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය, එබැවින් එය ජයග්‍රාහී සූත්‍රයක් සේ පෙනේ. මූලාශ්රය: Richard Overy, "ඇයි මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් දිනුවේ".\n",
"sinhala_question": "යුධ කාලීන ජර්මනියේ යුධෝපකරණ නිෂ්පාදනය වැඩිවීම සමඟ ඇල්බට් ස්පියර්ට ඇත්තටම කොපමණ සම්බන්ධයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුල්ම (පසුව තහවුරු කරන ලද ඒවායින්) බාහිර ග්‍රහලෝක සොයාගැනීම් [1988 දී විය.](_URL_0_) ඊට පෙර, ඒ සියල්ල න්‍යායකරණය ("උපකල්පිත" අර්ථයෙන්) විය - නමුත් එය විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලිවීම සහ චිත්‍රපටය බිහිවීම නතර කළේ නැත. අවම වශයෙන් 19 වන සියවස දක්වා (යුරෝපයේ) ලොව පුරා විවිධ සමාජවල පුළුල් ලෙස ජනප්‍රිය විය. තාරකා යනු වෙනත් සූර්යයන් බවත් වෙනත් ග්‍රහලෝක තිබිය හැකි බවත් යෝජනා කළ පළමු නූතන චරිතය (1580 ගණන්වල) Giordano Bruno දැයි මම නොදනිමි, නමුත් සම්භාව්‍ය ලෝකයේ කොස්මික් බහුත්වවාදය පිළිබඳ මුල් අදහස් පසෙක තබා ජොහැන්නස් කෙප්ලර් පළමුවැන්නා විය හැකිය. යම් ස්ථානයක පිටසක්වල ජීවීන් පිළිබඳ පොදු අදහසක් පාවීමට (සඳ, 1634 *Somnium* හි). නමුත් උතුරු අත්ලාන්තික් සංකීර්ණයේ සැබෑ ජනප්රියත්වය (අපි එම යෙදුම භාවිතා කළ හැකි නම්) ඇත්ත වශයෙන්ම 19 වන සියවසයි. නමුත් තරු වෙත ගමන් කිරීම සහ ඊට සම්බන්ධ දුර පරිමාණය පිළිබඳ අවබෝධය එම ශතවර්ෂයේ අග භාගයේදී තාරකා පරාල පිළිබඳ අධ්‍යයනයන් බලා සිටි සංකල්පයක් පිළිබඳ වඩාත් මෑතකාලීන සංකල්පයකි. කෙසේ වෙතත්, විද්‍යා ප්‍රබන්ධ අර්ථයෙන් "වෙනත් තරු වටා ජීවිතය" පිළිබඳ පළමු කථා ජනප්‍රිය වූයේ කවදාදැයි මට විශ්වාස නැත. එක් ග්‍රහලෝකයක් හෝ තහවුරු කිරීමට පෙර එය කෙතරම් ජනප්‍රියද යන්න පිළිබඳ අදහසක් ඔබට ලබා දීමට, Carl Sagan ගේ *Cosmos* මාලාව දෙස බලන්න - සහ එහි පුළුල් ආයාචනය - මුල් *Star Wars* ත්‍රිත්වය වැනි තවත් අපූරු කතා ගැන සඳහන් නොකරන්න.",
"sinhala_question": "සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් බැහැර ග්‍රහලෝක සොයාගැනීමට පෙර ඕනෑම සමාජයක පිටසක්වල ජීවය පිළිබඳ විශ්වාසය පොදු වූවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උපකල්පිත සාක්ෂි: මගේ පෙම්වතියට නිදාගැනීමේ ගැටළු ඇති අතර මේ ආකාරයේ ආලෝකයක් තිබේ. ඇය එයට කැමතියි.",
"sinhala_question": "නැගෙන හිරුගේ ආලෝකය අනුකරණය කරමින් ඔබව අවදි කරන එම "ඉර නැඟීමේ" අනතුරු ඇඟවීමේ ඔරලෝසු ඇත්තටම ක්‍රියාත්මක වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "භාෂාව, ආගම, ජනගහනය සහ ඒ හා සමාන දේ පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක වාර්තා නූතන ජාතික රාජ්‍යවල මෙන් තරයේ තබා නොගත් බැවින්, ඔබ නූතන යුගයෙන් පිටත බලන විට ඓතිහාසික ජනවිකාස අතිශයින් උපක්‍රමශීලී වේ. ලතින් බටහිර සමඟ ග්‍රීක භාෂාව කතා කරන අධිරාජ්‍යයේ විශාල කොටසක් (නැගෙනහිර කලාපයේ බහුතරයක්) සිටි බව මම පෙන්වා දෙමි, අපොස්තුළුවරුන් සහ පාවුල් වැනි බයිබලානුකුල රෝම යටත්වැසියන් ග්‍රීක භාෂාවෙන් ලිව්වේ එබැවිනි. අධිරාජ්‍යය බෙදී ගිය විට, කොන්ස්තන්තිනෝපල්හි අගනුවර සහිත නැගෙනහිර කොටස දිගටම ග්‍රීක භාෂාව කතා කරන ආයතනයක් විය. ජනවාර්ගිකත්වය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, බටහිර යුරෝපයේ රෝමවරුන් විසින් යටත් කරගත් ප්‍රදේශ (ගෝල් සහ බ්‍රිටැනියා වැනි) මූලික වශයෙන් වාසය කළේ සෙල්ටික් තොගයේ මිනිසුන් වන අතර පසුව එය ලතින් පදිංචිකරුවන් සමඟ මිශ්‍ර විය. අධිරාජ්‍යය දැනටමත් පරිහානියට පත් වන තෙක් ජර්මානු ජනතාව විශාල වශයෙන් දර්ශනයට නොපැමිණි බව මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය, එබැවින් රෝමානු බ්‍රිතාන්‍යයේ මිනිසුන් 'ඉංග්‍රීසි' නොවූ අතර රෝමානු ගල්ලියාහි මිනිසුන් සැබවින්ම 'ප්‍රංශ' ( මෙම කණ්ඩායම් පිළිවෙලින් කෝණ සහ ෆ්‍රෑන්ක් වලින් ව්‍යුත්පන්න කර ඇත, පසුව මෙම ප්‍රදේශ යටත් කරගත් ජර්මානු ජනතාව). මූලාශ්රය: මගේ රෝමානු ඉතිහාස මහාචාර්ය",
"sinhala_question": "රෝම අධිරාජ්‍යයේ ජනගහනය අතර විවිධ ජනවාර්ගික, භාෂා සහ වර්ණවල අනුපාතය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කිසිවක් නැත. දර්පණයේ POV සිට, ආලෝකය සෑම විටම ආලෝකයේ වේගයෙන් ගමන් කරයි, දර්පණය ඔබට සාපේක්ෂව පැත්තකට ගමන් කරයි. එය තවමත් කැඩපතක් වන අතර එය එලෙසම හැසිරෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "පසෙකින් වේගවත් වීමට පටන් ගත් අසීමිත පළල් කණ්ණාඩියක් ඉදිරියේ මා සිටගෙන සිටියහොත්, දර්පණය ආලෝකයේ වේගයට ළඟා වන විට මගේ ප්‍රතිබිම්බයට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් අවම වශයෙන් අග්නිදිග ඉන්දියාවට 1 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී ළඟා වූ බව කාසි සහ මැටි භාණ්ඩ සහ සමහර ගොඩනැගිලි (amphi-theatre) මගින් ඔප්පු කර ඇත. _URL_0_ ගම්මිරිස් මේ කාලයේ සිට දකුණු ඉන්දියාවෙන් ආනයනය කරන ලද අතර යුරෝපයේ රෝමානු බලකොටුවල කැණීම්වලින් හමු වේ. සමහර ලස්සන කාසි පින්තූර විකි පිටුවේ ඇත: _URL_1_",
"sinhala_question": "රෝමවරු නැගෙනහිරට නැවක් නොගත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෝෂ්‍ය පදාර්ථ නිරන්තරයෙන් ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කර ඉහළ වනාන්තරයට අවශෝෂණය කර ගන්නා අතර සාමාන්යයෙන් සියලුම මූලයන් දුප්පත් පස එකට තබා ගන්නේ මා දන්නා දෙයකි.",
"sinhala_question": "නිවර්තන පසෙහි සාමාන්යයෙන් පෝෂ්‍ය පදාර්ථ අඩු නම් වැසි වනාන්තර මෙතරම් සශ්‍රීක වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිරිවිතරය ඉඩ දෙන තාක් කල්. USB 3 සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මෙය මීටර් 3.0 ක් හෝ අඩි 9.8 කි. ඔබට එය ඉක්මවා යා හැක, නමුත් රේඛාවට දුරින් යම් බලයක් අහිමි වන බැවින් ආරෝපණ වේගය ක්ෂය වනු ඇත.",
"sinhala_question": "ඔබගේ දුරකථනය සම්පුර්ණයෙන් ආරෝපණය කිරීමට සාමාන්යයෙන් ගතවන කාලයට බලපෑම් කිරීමට පෙර දුරකථන චාජරයක් කොපමණ කාලයක් පැවතිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තාක්ෂණිකව කළ හැකි නමුත් වෙනත් ග්‍රහලෝකයකට ඩයිනෝසෝරයන් ඇති වීමට තුඩු දෙන එකම තත්වයන් සහ පරිණාමීය මාවතක් තිබීම අතිශයින් අඩුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බොහෝ දුරට කළ නොහැකි තරම්ය.",
"sinhala_question": "පෘථිවිය වැනි වෙනත් ග්‍රහලෝකයක ඩයිනෝසෝරයන් සිටිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පැරණි ක්‍රීඩා වලට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය වූ බැවින් සේවාදායකයන් ඔවුන්ට ක්‍රීඩා කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත. දැන් වේගවත් සම්බන්ධතාවයක් ඇති දින, ඔබේ ක්‍රීඩාව සේවාදායකයට යවන පළමු පණිවිඩය වන්නේ ක්‍රීඩාවේ නියම අනුවාදය සහ පිටපතේ අනුක්‍රමික අංකය සහ පරිගණකයේ සියලුම කොටස්වල (ප්‍රොසෙසරය, රැම්, ග්‍රැෆික් කාඩ්, ශබ්ද කාඩ්පත) අත්සනයි. ect) සහ IP ලිපිනය මෙහෙයුම් සේවාදායකයේ නියම අනුවාදය ect. සේවාදායකයා එහි දත්ත සමුදාය සමඟ යතුරේ අනුක්‍රමික අංකය බලයි, එය දැනටමත් වෙනත් IP එකක් සහිත වෙනත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පරිගණකයකට ලබා දී ඇති අතර මෙහෙයුම් පද්ධතියේ එකම පැච් එකක් නොවන බව වටහා ගනී. දැන් එය පිටපතක් යැයි පැවසීම ආරක්ෂිතයි. Eli5: ඔබ අංකයකින් අමතන්න. එය ඔබගේ කටහඬ, කථන රටාව, පිටුපස ඇති ශබ්දය සහ ඇමතුම්කරු හැඳුනුම්පත වෙත සම්බන්ධ කර ඇත. එදිනම, වෙනත් ඇමතුම් හැඳුනුම්පතක වෙනස් හඬක් ඇති, සහ ඝන වෙනස් උච්චාරණයක් ඇති අයෙක් ඔබ ලෙස පෙනී සිටිමින් එම අංකයටම අමතන්න. අනෙක් අන්තයේ සිටින පුද්ගලයා දැන් දන්නවා ඒ ඔබ නොවන බව.",
"sinhala_question": "ක්‍රීඩාවක් කොල්ලකෑමක් බව සේවාදායකයන් දැන ගන්නේ කෙසේද, ඔබ සතුව කෝඩ් පිටපතක් තිබුණා නම් ඔබ සමඟ අමුත්තන් ක්‍රීඩා කිරීම නැවැත්වීමට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "###දිගු පිළිතුර විවිධ රුධිර වර්ග හතරක් ඇත: A, B, AB සහ O. මේවා "ෆීනෝටයිප්" ලෙස හැඳින්වේ. එය ජානමය වශයෙන් ප්‍රදර්ශනය වන ගති ලක්ෂණ වේ. කෙසේ වෙතත්, ඒවා සැබෑ ජාන සැකැස්ම වන "ප්‍රවේණි වර්ග" ලෙස නිරූපණය කෙරේ. උදාහරණයක් ලෙස, රුධිර ප්‍රවේණි වර්ගය AA යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ A රුධිර වර්ගයයි. නමුත් AO ප්‍රවේණි වර්ගය ද A වර්ගයේ ලේ වේ. මෙන්න විවිධ වර්ගවල ප්‍රවේණි වර්ග සහ ඒවාට අනුරූප ෆීනෝටයිප් වල ඉක්මන් ලැයිස්තුවක්: | ජාන වර්ගය | ෆීනෝටයිප් |:----------:|:------------:|:------------:| | AA | A | AO | A | BB | B | BO | B | AB | AB | OO | O ^(මතක් කිරීම: **Genotype**: සත්‍ය ජාන සැකැස්ම; **Phenotype**: මෙම වේශ නිරූපණය මගින් ප්‍රදර්ශනය වන ලක්ෂණ) අපට පෙනෙන පරිදි, අවස්ථා තුනක් (A, B, සහ O) ඇත, ඒවා විවිධ සංයෝජන හයකින් සමන්විත කණ්ඩායම් දෙකක (එකක් මවගෙන්, එකක් පියාගෙන්) (පිළිවෙල වැදගත් නොවේ). කෙසේ වෙතත්, A සහ B O ට වඩා *ප්‍රමුඛ* ලෙස සලකනු ලැබේ. එබැවින් A වර්ගය හෝ B වර්ගය O වර්ගය සමඟ දිස්වන්නේ නම්, O නොසලකා හරිනු ලැබේ. ඊටත් වඩා, A සහ B වර්ගය එකිනෙකාට වඩා *codominant* ලෙස සලකනු ලැබේ, එනම් ඔවුන් එකට පෙනී සිටින්නේ නම්, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම ගති ලක්ෂණ (ඔවුන්ගේම ෆීනෝටයිප්) ඇත. දැන්, ඒ විවිධ රුධිර වර්ග. කෙටියෙන්, ප්රතිනිෂ්පාදනය එක් එක් මාපියන්ගෙන් එක් වර්ගයක් ලබා දෙනු ඇත. එබැවින් දෙමාපියන් පිළිවෙලින් AA සහ BB නම්, දරුවාට A සහ B සංයෝගයක් ලැබෙනු ඇත (ඇත්ත වශයෙන්ම, එම අවස්ථාවේ දී, එකම හැකියාව වන්නේ AB වර්ගයයි). අපි *පුනෙට් චතුරස්‍රය* ලෙස හඳුන්වන චතුරස්‍රයක මවුපියන්ගේ ප්‍රවේණි වර්ග සැකසීමෙන් අපට පැටවුන්ගේ රුධිර වර්ග සොයා ගත හැක: | | A | A | |:------------:|:------------:|:------------:| | **B** | | | **B** | | ඔබට පෙනෙන පරිදි, අපි මෙම සරල 3x3 පෙට්ටිය දෙමාපියන්ගේ ජාන වර්ග (AA සහ BB) සමඟ සකස් කර ඇත. මෙය ගුණ කිරීමේ වගුවක් ලෙස ක්‍රියා කරයි. අපට ඒවා ඡේදනය වන තීරුවේ සහ පේළියේ වර්ගය ලබා ගත හැකි අතර, අපට මේ ආකාරයට වගුව පුරවා ගැනීමට ඉඩ සලසයි: | | A | A | |:------------:|:------------:|:------------:| | **B** | AB | AB | **B** | AB | AB ඒක සරල උදාහරණයක්. මැක්ඩොනල්ඩ් නඩුවේදී, පියා B වර්ගය (BB හෝ BO යන දෙකෙහිම ප්‍රවේණි වර්ගය), මව A වර්ගය (AA හෝ AO යන දෙකෙහි ප්‍රවේණි වර්ගය), එක් දියණිය AB වර්ගය (AB හි ප්‍රවේණි වර්ගය) සහ අනෙක් දියණිය වර්ගය විය. O (OO හි ජාන වර්ගය). මානසික වැඩ ටිකක් අපිට කියනවා එක දුවෙකුට O වර්ගයේ ලේ තියෙන්න නම් අම්මටයි තාත්තටයි O වර්ගයක් තියෙන්න ඕන.ඒ කියන්නේ අම්මයි තාත්තයි පිළිවෙලින් BO සහ AO වෙන්න ඕන. අපට මෙය පුනට් චතුරස්‍රයකට දැමිය හැක: | | A | O | |:------------:|:------------:|:------------:| | **B** | AB | BO | **O** | AO | OO අපට මෙහි දැකිය හැකි පරිදි, AO වර්ගයේ සහ BO වර්ගයේ පුද්ගලයෙකුගේ දරුවන්ට විවිධ රුධිර වර්ග හතරක් තිබිය හැකිය! ඔවුන් AB, B, A, හෝ O විය හැකිය. එය දියණියන් දෙදෙනාම පැහැදිලි කරයි. ###කෙටි පිළිතුර පුද්ගලයෙකුගේ රුධිර වර්ගය ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් මත රඳා පවතී. රුධිර වර්ග වලට "අවපාත ජානයක්" තිබිය හැක, එය පවතින නමුත් කිසිවක් "කරන්නේ" නැත. අවපාත ජාන දෙකක් (Baby Machine^(tm) හරහා) ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් එම අවපාත ලක්ෂණය "ප්‍රමුඛ ලක්ෂණයක්" බවට පත් කළ හැකිය (එනම් එය පෙන්වා ඇති බව). මෙම අවස්ථාවෙහිදී, දෙමව්පියන්ට ඔවුන්ගේ දරුවන්ට විවිධ රුධිර වර්ග හතරෙන් එකක් ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසන රුධිර වර්ග එකතුවක් තිබුණි. ###Addendum මෙම සටහනේ සමහර ජීව විද්‍යාව සරල කර ඇත. රුධිර වර්ගවල තවත් ප්රධාන සාධකයක් ඇති බව සැලකිය යුතුය: Rh ධනාත්මක සහ සෘණ. කෙසේ වෙතත්, මෙම විශේෂිත ප්රශ්නයේ දී එය වැදගත් නොවේ. කෙටියෙන් කිවහොත්, Rh පොසිටිව් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ රුධිරයේ නිශ්චිත රසායනික වර්ගයක් පවතින අතර සෘණ තුළ එම රසායනිකය නොමැති බවයි. මිනිසුන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් Rh ධනාත්මක වේ. Rh පොසිටිව් බබෙක් සිටින Rh සෘණ මවක් වෛද්‍යමය අවධානමකි, මන්ද මවගේ රුධිරය ළදරුවා "විදේශීය" ලෙස සලකනු ලබන අතර දරුවාට පහර දෙයි. මෙය දෙවන උපත සඳහා පමණක් ගැටළුවක් වන අතර මෙය වළක්වන ඖෂධ වර්ගයක් තිබේ.",
"sinhala_question": "රුධිර වර්ගයේ උරුමය"
} |
{
"sinhala_answer": "(මෙම ප්‍රකාශය සනාථ කිරීමට මා සතුව සෘජු සාක්ෂි නොමැති වුවද) චීන රජය තම ජනතාවට මැලේසියා විරෝධී ප්‍රචාර පෝෂණය කරන බව ද විය හැකිය.",
"sinhala_question": "mh370 හි පවුල අහිමි වූ චීන ජාතිකයින්ට මැලේසියානු රජය කෙරෙහි දැඩි අවිශ්වාසයක් ඇත්තේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජන සම්ප්‍රදායික "නවකතාව" වන ජනකතාවක් ආරම්භ කිරීම සඳහා යුරෝපයේ - සහ වෙනත් තැන්වල - මේ ආකාරයේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ භාවිතය බහුලව පවතී. [මෙම විකි පිටුව](_URL_0_) එය විවිධ සංස්කෘතීන් සඳහා බොහෝ පොදු හැඳින්වීම් සපයන ආකාරයෙන් ප්රයෝජනවත් වේ, ඒවායින් බොහොමයක් ඉංග්‍රීසියෙන්, "එක කාලයකදී..." දක්වා තම්බා ගත හැකිය. 14 වැනි සියවසේ සිට ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් මෙය යම් ආකාරයකට පැවති බව පිටුවෙන් පෙන්නුම් කරයි, නමුත් මෙම ප්‍රකාශය ඇගයීමට මම සූදානම් නැත. මෙය ළමයින් සඳහා වන සාහිත්‍යයට සම්බන්ධ කරන විට පිටුව වැරදියි. එය සරලවම එසේ නොවන අතර එය පිටුවේ බරපතල දෝෂයකි. මේ ආකාරයෙන් ජනකතාවක් හඳුන්වා දීමේ අරමුණ වූයේ, පසුව එන කතාව විශ්වාස කළ යුතු නොවන බවත්, එය කිසියම් දුරස්ථ අපූර්ව කාලයක සිදුවූවක් බවත් ප්‍රේක්ෂකයන්ට දැන ගැනීමට සැලැස්වීමයි. මෙය ජනප්‍රවාදවලට වඩා සෘජුවම වෙනස් වූ අතර, විශ්වාස කළ යුතු ක්‍ෂණික ආකාරයෙන් කියනු ලැබූ: "ඊළඟ මිටියාවතේ මගේ ඥාති සොහොයුරියක් අවතාරයක් දුටුවේය..." ජනප්‍රවාද කෙටි වූ අතර ජනප්‍රවාද දිගු විය. පහත දැක්වෙන්නේ 2014 දී මා එකලස් කරන ජනශ්‍රැති පිළිබඳ හැඳින්වීමකිනි. මෙය ප්රයෝජනවත් විය හැකිය (සහ ඔබට අමතර ප්රශ්න ඇත්නම් අසන්න): යුරෝපීය ජනශ්‍රැතිඥයින්, ජනවහරේ නායකත්වය අනුගමනය කරමින්, බොහෝ කලක සිට ආකාර දෙකක් හඳුනාගෙන ඇත. වාචික සම්ප්‍රදාය, Sagen සහ Märchen, ජනප්‍රවාද සහ ජනකතා. වාචික සම්ප්‍රදායේ වෙනත් බොහෝ ආකාරයන් ඇතත්, ජනප්‍රවාද සහ ජනකතා එකකට එකක් විරුද්ධ වුවත්, බොහෝ දේ බෙදා ගනී. ජනප්‍රවාද - හෝ වෘත්තිය ලෙස සේගන් බොහෝ විට කැමති - කෙටි, තනි කථාංග ප්රධාන වශයෙන් දිවා කාලයේ කියනු ලබන අතර, කියන්නා එම කතාව විශ්වාස කිරීමට ශ්‍රාවකයා අදහස් කළේය. Sagen ට බොහෝ විට බිහිසුණු අවසානයක් ඇත, එය කතාවේ වැදගත් පණිවිඩය අවධාරණය කිරීමට අදහස් කරයි. ඒවායින් විශාල සංඛ්‍යාවක්, සියල්ලට පසු, සාමාන්යයෙන් අදහස් කරන්නේ උපදෙස් දීමට, යම් ආකාරයකින් අනතුරු ඇඟවීම් ලෙස සේවය කිරීමට ය. පුරාවෘත්තයන් දිගු කලක් ජීවත් විය යුතු නැත. ඔවුන්ගේ අදහස වන්නේ යම් විශ්වාසයක නීත්‍යානුකූලභාවය තහවුරු කිරීම සහ ඔප්පු කිරීමයි. එසේ වුවද, සමහර සේගන් සාම්ප්‍රදායික චරිතයක් ගන්නා අතර සැලකිය යුතු කාලයක් හා අවකාශයක් පුරා සංක්‍රමණය වේ. ජන කතා - හෝ මර්චන්. නැවතත් ජර්මානු, තාක්ෂණික යෙදුම භාවිතා කිරීම - කථාංග එකකට වඩා වැඩි දිගු කථා වේ. ඒවා න්‍යායාත්මකව අවම වශයෙන් සවස ඉදිරිපත් කිරීමට සීමා කර ඇත. ජනකතා විශ්වාස කළ යුතු නැත, එය අපූරු පසුබිමක සිදු වේ. ජනකතාවකට සතුටුදායක අවසානයක් අවශ්‍ය වේ, එනම් “සදහටම සතුටින්” යන්නයි. ඕනෑම ජනකතාවක් සැලකිය යුතු වෙනස්කම් සහිතව පැවසිය හැකි නමුත් ඒවා මූලික ස්වරූපයෙන් සාම්ප්‍රදායික වන අතර යුරෝපීය ජනකතා මෙම කථා වල ඉතිහාසය සහ ව්‍යාප්තිය සොයා ගැනීමට දශක ගණනාවක් ගත කර ඇත. "සුරංගනා කතාව" යන යෙදුම ගැන මෙහි වචනයක් සුදුසුය. දහඅටවන ශතවර්ෂයේ අවසානයේ දී, විවිධ ලේඛකයින්, වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ග්‍රිම් සහෝදරයන්, Märchen මත පදනම් වූ ළමා කතා ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පටන් ගත්හ. මෙම එකතු කිරීම් අතිශයින් ජනප්‍රිය විය, විශේෂයෙන්ම නාගරික සහ වැඩි වැඩියෙන් සාක්ෂරතාවයෙන් යුත් නැගී එන මධ්‍යම පංතිය අතර එය කථා වල නිවහන ලෙස සේවය කළ ගොවි පසෙන් ඉවත් කර ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී. සුරංගනා කතා බොහෝ විට වැරදි වැටහීම් ඇති කරයි. Märchen ට වඩා සුරංගනා කතා ගැන දන්නා සංස්කෘතියක, මිනිසුන් උපකල්පනය කරන්නේ ජනකතාව ළමයින් සඳහා අදහස් කරන බවයි. කතන්දර බොහෝ විට ප්‍රචණ්ඩකාරී හෝ ළමයින්ට නොගැලපෙන ආකාරයෙන් ලිංගික වූ බැවින් මෙය නිසැකවම එසේ නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, දරුවන් නින්දට යන තෙක් Märchen ගැන පැවසීම සාමාන්යයෙන් ප්රමාද විය. සුරංගනා කතා නූතන පාඨකයාට කලක් ජාත්‍යන්තරව කියූ බොහෝ කථා වෙත පහසුම ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර, ඒවා ප්‍රාථමික ආශ්වාදයෙන් ඉවත් වූ පියවරක් බව යමෙකු සැමවිටම වටහා ගත යුතුය. මුල් කථා සහ ඒවායේ අන්තර්ගතය වැඩිහිටියන් සඳහා බරපතල විනෝදාස්වාදයක් ලබා දුන්නේය. සුරංගනා කතාවල පරිණාමය සුරංගනා කතා, එල්ව්ස් සහ ට්‍රොල් යන විෂයට ප්‍රබල බලපෑමක් ඇති කළේය. සුරංගනා කතා ළමයින්ගේ සාහිත්‍ය වසම බවට පත් වූ නිසා, ලේඛකයින් සහ ප්‍රකාශකයන් ඇතුළු බොහෝ අය - අද්භූත ජීවීන් සම්බන්ධයෙන්ද එයම සත්‍ය යැයි උපකල්පනය කළහ. මෙම අද්භූත ආයතනවල මුල් සන්දර්භය තුළ, සත්‍යයෙන් ඔබ්බට කිසිවක් තිබිය නොහැක. මේවා දරුවන් සතුටු කිරීම එකම අරමුණ වූ හුරුබුහුටි කුඩා ජීවීන් නොවේ. ඔවුන් බලවත්, භයානක සහ විශාල හානියක් කිරීමට සමත් විය. යුරෝපීය ගොවීන් ඔවුන්ට බිය වූ අතර ඔවුන්ට ගරු කළ අතර, ඔවුන්ගේ කථාන්තර මෙය අවධාරනය කරයි, එම භයානක ඉන්ද්‍රජාලික ලෝකය සමඟ හමුවීමකින් බේරීමට යමෙකු භාවිතා කළ යුතු ආචාර ධර්ම සහ හැසිරීම සම්මුති විරහිත වචන වලින් ප්‍රකාශ කරයි. \n",
"sinhala_question": "කවදද සහ ඇයි 'එක කාලෙක...' කතාවක ආරම්භක වාක්‍ය ඛණ්ඩය වුණේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආහාර පිසීමේ වේලාවට සහ අමුද්‍රව්‍ය අනුපිළිවෙලට අමුද්‍රව්‍ය සහ ප්‍රමාණය ඉතා අඩු වැදගත් වේ. පිසීමේ ක්‍රියාවලිය රසායනික ප්‍රතික්‍රියා වල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මිශ්‍රණයේ ව්‍යුහය මූලික වශයෙන් වෙනස් කරයි (සංයුක්ත මට මගේ රසායනික පාරිභාෂිතය අමතක වේ). TLDR: රසයට සැලකිය යුතු ලෙස දායක වන Z එකතු කිරීමට පෙර X සහ Y කොපමණ කාලයක් රත් වූවාදැයි දැනගත නොහැක.",
"sinhala_question": "කාටහරි රසායනාගාරයකින් කොකා කෝලා වීදුරුවක් අරගෙන රහස් වට්ටෝරුව ඉගෙන ගන්න බැරි ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන් එම අදහසෙහි ආයෝජනය කළ පසු, පාඩුව පිළිගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නැත, එබැවින් ඔවුන් එය ප්රතික්ෂේප කරයි.",
"sinhala_question": "ඇයි mlm/පිරමිඩ යෝජනා ක්‍රම එවැනි ඇදහිල්ලක් වැනි හැසිරීම් වලට අනුබල දෙන්නේ"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔහුගේ අභියාචනාවලදී ඔහු (හෝ ඔහුගේ නීතිඥයා) ඔහුගේ වරදට වඩා ඔහුගේ දඬුවමට අභියෝග කරනු ඇත. ඔහුගේ අභිප්‍රාය වනු ඇත්තේ ඔහුගේ දඬුවම ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත කිරීම මිස ඔහුගේ වරද අවලංගු කිරීම නොවේ.",
"sinhala_question": "බොස්ටන් බෝම්බකරු ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර වසර 5-10 ක අභියාචනා ක්‍රියාවලියක් පවතින්නේ ඇයි? ඔහුගේ වරද පිළිබඳ සම්පූර්ණ සාක්ෂි දැනටමත් අප සතුව නැද්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගෙඩි සහ බීජ එක් ද්රව්යයකට වඩා සෑදී ඇත. ඔබට තන්තු ජීර්ණය කිරීමට නොහැකි වුවද, ඔබට ප්‍රෝටීන්, මේදය ආදිය ජීර්ණය කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "ඇට වර්ග සහ බීජ වැනි දේ අපගේ ශරීරයට නිසි ලෙස ජීර්ණය නොවන්නේ නම්, ඒවායේ පෝෂණයෙන් අපට ප්‍රයෝජන ලැබෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ටෲමන් සහ අයිසන්හවර් පාලන සමයේදී ඉහළම ආදායම් බදු අනුපාතය විකාර සහගත ලෙස ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි. මෙය සිදු වූයේ දෙවන ලෝක සංග්‍රාමය නිසා ඇති වූ විශාල ණය ගෙවීම සඳහා ය. එහෙත්, ඒ දවස්වල ආදායම් බද්ද වඩා ප්‍රගතිශීලී විය, එයින් අදහස් කරන්නේ තවත් බදු වරහන් රාශියක් තිබූ බවයි. වසරකට ඩොලර් 200,000 ට වඩා අඩුවෙන් උපයන පුද්ගලයින් අඩු ගාස්තුවක් ගෙවූ අතර ඊට පහළින් වරහන් විසිහතරක් තිබුණි. එබැවින් වසරකට ඩොලර් 10,000ක් ඉපැයූ වෘත්තීය සමිති සේවකයෙකු ගෙවා ඇත්තේ 20% ක අඩු බදු අනුපාතයකි. පනස් ගණන්වල හැම දේකම මිල ගොඩක් අඩුයි. ඔබට නව නිදන කාමර තුනක නිවසක් ඩොලර් 15,000 කට සහ නව Chevy හෝ Ford ඩොලර් 2,000 ට අඩු මිලකට මිලදී ගත හැකිය. පෙට්‍රල් දළ වශයෙන් ගැලුමක් ශත 25ක් විය. එහෙත්, ඉහළම බදු අනුපාතිකය අතිශයින් ඉහළ මට්ටමක පැවති අතර, ඔබ කවදා හෝ පනස් ගණන්වල සිට පැරණි චිත්‍රපට හෝ රූපවාහිනී වැඩසටහන් නරඹන්නේ නම්, මිනිසුන් ඒ ගැන නිතරම කෙඳිරිගාමින් කෙඳිරිගාන අයුරු ඔබට ඇසේ.",
"sinhala_question": "ඓතිහාසික වශයෙන්, ඇමරිකානු ජනතාව මත මෙතෙක් පනවා ඇති ඉහළම බද්ද කුමක්ද, එය ක්‍රියාත්මක කළේ කෙසේද සහ ඇයි සහ එය ආර්ථිකයට ඇති කළ බලපෑම් මොනවාද? "
} |
{
"sinhala_answer": "එය සෑම විටම තරමක් නිෂේධාත්මක වන අතර එක් එක් සිද්ධිය අනුව ඇගයීමට ලක් කළ යුතුය. නූතන උදාහරණයක් ලෙස, ඉරාන-ඉරාක යුද්ධය ආරම්භ වූයේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා පහත හෙලීම සහ විරුද්ධ රටේ සිවිල් වැසියන්ට හිංසා කිරීම / පිටුවහල් කිරීමෙනි. මෙය පසුව මතභේදයට තුඩු දී ඇති ප්‍රදේශයේ කුඩා ගැටුම්, පසුව පූර්ණ පරිමාණ ආක්‍රමණයක් ඇති විය. රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික බිඳවැටීමෙන් පසු රටවල් දෙකම තම හමුදා බලමුලු ගැන්වීමට පටන් ගත් නමුත් එය සහ ඉරාක ආක්‍රමණය අතර පරතරය 1980 මාර්තු-සැප්තැම්බර් සිට මාස 6 ක් පමණ විය. ඔබ සම්පූර්ණ ආක්‍රමණය "යුද්ධය" ලෙස සලකන්නේ නම්, එය ආරම්භ වූයේ 1980 සැප්තැම්බර් 22 වැනිදාය. නවීන ප්‍රතිඋදාහරණයක් වන්නේ 1989 දී එක්සත් ජනපදය පැනමාව ආක්‍රමණය කිරීමයි, එය නිසි ආක්‍රමණයක් ඇතුළත් වුවද සාමාන්යයෙන් "යුද්ධයක්" ලෙස නොසැලකේ. එක්සත් ජනපදය නායකයා ඉවත් කර රටේ හමුදාව විසුරුවා හැර විපක්ෂ නායකයෙකු පත් කළේය. අපට ආක්‍රමණයේ පැහැදිලි දිනයක් ඇත, නමුත් මෙය සැබවින්ම යුද්ධයක් ලෙස සුදුසුකම් ලබන්නේද යන්න පැහැදිලි නැත. සමහර විට රජයක් යුද්ධය ප්‍රකාශ කරයි, එය දේවල් ටිකක් පිළිවෙලට කරයි, නමුත් එසේ කිරීමෙන් රටක නීතිමය ප්‍රතිවිපාක ඇති විය හැකිය. එක්සත් ජනපදය WW2 සිට නිල වශයෙන් යුද්ධ ප්‍රකාශ කර නැත, වසර ගණනාවක් පුරා වෙනත් රටවල විවිධ ආක්‍රමණ තිබියදීත්, අපි තවමත් සාමාන්යයෙන් යුද්ධ ලෙස හඳුනා ගනිමු (කොරියාව, වියට්නාමය, ඉරාකය, ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය නැවතත්). ඔබ ආරක්ෂා කරන රටක් නම්, ඔබ ආරක්ෂා වීම හමුවේ යුද ප්‍රකාශයක් අර්ථවත් නොවේ. "යුධ කලාපයක්" ලෙස සැලකිය යුතු දේ සම්බන්ධයෙන්, එය ද ටිකක් අපැහැදිලි ය. සාමාන්යයෙන් යුධ කලාපයක් යනු "ඝාතනය සිදුවන ඕනෑම තැනක" යන්නයි. එක්සත් ජනපදය ඇෆ්ගනිස්ථානය ආක්‍රමණය කරන විට, එක්සත් ජනපදයේ ප්රධාන භූමිය නියත වශයෙන්ම යුධ කලාපයක් නොවූ නමුත් ඇෆ්ගනිස්ථානයම යුද කලාපයක් ලෙස සලකනු ලැබීය. සිවිල් දෘෂ්ටිකෝණයකින්, වැදගත් සාධකය වන්නේ ඔබේ ප්රදේශය කෙතරම් ආරක්ෂිතද යන්නයි. යුධ කලාපයක් යනු "සැලකිය යුතු" යන්නෙහි අර්ථය ඇත්ත වශයෙන්ම පුද්ගලයාට වැදගත් වන අතර, මිලිටරි ක්‍රියාවකින් මියයාමේ සැලකිය යුතු ඉඩක් ඇති ඕනෑම ප්‍රදේශයකි. හමුදාවක් සඳහා, Warzone යනු ක්‍රියාකාරීව සතුරු සතුරෙකු සමඟ මෙහෙයුම් සිදු කළ හැකි ඕනෑම තැනක වේ. නැවතත්, මේ සියල්ල එක් එක් සිද්ධිය අනුව වෙනස් වේ. දී ඇති රජයක් විසින් යම් ප්‍රදේශවලට ගමන් කිරීමේ ආරක්ෂාව විස්තර කරන සංචාරක උපදේශන නිකුත් කළ හැකිය. එම රජය යුද්ධය හෝ ප්‍රචණ්ඩත්වය හේතුවෙන් අනාරක්ෂිත ප්‍රදේශයක් නම් කළ හැකිය, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම "යුධ කලාපයක්" නිර්වචනය කරයි, නමුත් මෙම නිර්වචනය එම රටේ සිවිල් වැසියන්ගේ ආරක්ෂාවට විශේෂිත වේ.",
"sinhala_question": "යුද්ධය ප්‍රකාශ කරන විට එහි ඇති විශේෂතා මොනවාද? ආරම්භක දිනයක් තිබේද? යුධ කලාපයක් ලෙස නම් කර ඇති විශේෂිත කලාපයක් තිබේද, මායිම් තිබේද? නූතන යුද්ධය මීට වඩා ටිකක් සංකීර්ණ බව මම දනිමි."
} |
{
"sinhala_answer": "සමාවන්න, අපි ["උදාහරණ සෙවීම" ප්රශ්න](_URL_0_) ඉඩ නොදෙමු. ඔබේ ප්‍රශ්නය නරක බව නොවේ; මෙම ආකාරයේ ප්රශ්න අසම්බන්ධිත, අර්ධ, ප්රමාණවත් නොවන ප්‍රතිචාර එකතුවක් වන නූල් නිෂ්පාදනය කිරීමට නැඹුරු වීමයි. ඔබට නිශ්චිත ඓතිහාසික සිදුවීමක්, කාල පරිච්ඡේදයක් හෝ පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, ඔබේ ප්‍රශ්නය නැවත ලිවීමට සහ එය නැවත ඉදිරිපත් කිරීමට නිදහස් වන්න. ඔබට එය නැවත ලිවීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට එය /r/history, /r/askhistory, හෝ /r/tellmeafact වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කළ හැක. රීතිය පිළිබඳ වැඩිදුර පැහැදිලි කිරීම් සඳහා, [මෙම META නූල්](_URL_1_) උපදෙස් ලබා ගැනීමට නිදහස් වන්න.",
"sinhala_question": "අනාගත ඉතිහාසඥයින් සඳහා අරමුණු සහිතව ලියන කෙනෙකුගේ පළමු උදාහරණය ගැන අපි දන්නවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ ප්‍රියතම නාලිකා ආරක්ෂාව වූයේ කුඩා [Romney Hythe & Dymchurch සැහැල්ලු දුම්රිය වෙරළබඩ සන්නද්ධ ආරක්ෂක දුම්රිය](_URL_0_). අඟල් 15 ප්‍රමාණයේ සන්නාහ සන්නද්ධ දුම්රියක කාර්යක්ෂමතාවය *ඉතා* සැක සහිතය. මට නම්, එය 'බ්‍රිතාන්‍ය නෙලීම' යන අදහස සංකේතවත් කරයි. ජර්මානුවන්ට විරුද්ධ වීමට එය භාවිතා කළ හැකි නම්, එය ජර්මානුවන්ට විරුද්ධ වීමට යොදා ගැනීමට ලේ වැකියකි. මෙම දුම්රියේ රැකියාවෙන් පසු බිම් ආරක්ෂාව ගැන මට කතා කළ නොහැක. බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාව ඩන්කර්ක් නගරයෙන් පසු ඔවුන්ගේ හමුදාව යළි ගොඩනැංවීමේ ක්‍රියාවලියක නිරත වූ අතර එහිදී ඔවුන්ට හොඳ උපකරණ රාශියක් අහිමි විය. කෙසේ වෙතත්, ආරක්‍ෂාවේ සම්පත්දායකත්වය පිළිබඳ අදහස ගුවන් ආරක්ෂාව දක්වා ව්‍යාප්ත විය. සිවිල් වැසියන් රාජකාරි, ගිනි නිවන කණ්ඩායම් සහ පහත වැටුණු ජර්මානු ගුවන් නියමුවන් වට කර ගැනීමට උදව් කළහ. මෙය රේඩාර් දැල්, මිලිටරි ස්පොටර්, විශේෂිත උපකරණ සහිත ජර්මානු ගුවන් යානා සඳහා සවන් දීමට කැප වූ හමුදා ඒකක, ඔවුන්ගේ ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලය සහ ගොඩබිම් කාර්ය මණ්ඩලය සහිත ගුවන් තොටුපල සහ ගුවන් යානා නාශක කාලතුවක්කු ඒකක වලට අමතරව විය. තවද, රාජකීය නාවික හමුදාව සම්පූර්ණයෙන්ම වේගවත්ව සහ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට සූදානම්ව සිටියේය. මගේ මතය අනුව, RAF හි පැවැත්ම සහ රාජකීය නාවික හමුදාවේ අඛණ්ඩ පැවැත්ම අනුව, ඉහත සඳහන් කළ කුඩා සන්නද්ධ දුම්රිය පවා නාලිකාව ආරක්ෂා කිරීමට ප්රමාණවත් විය. RAF බිඳ හෙළීම සහ රාජකීය නාවික හමුදාව උදාසීන කිරීමකින් තොරව, ඕනෑම ගොඩබෑමක් අතිශයින් නරක ලෙස පිළිසිඳ ගැනීමට ඉඩ තිබුණි.",
"sinhala_question": "WWII කාලයේ ඉංග්‍රීසි නාලිකාවේ ආරක්ෂාව කෙබඳුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව් -- පුද්ගලයාට පෘථිවිය දැකිය හැකි නම්. සඳෙහි එක් පැත්තක් සෑම විටම පෘථිවියට මුහුණ ලා ඇති අතර අනෙක් පැත්ත එපිටින් ඇති බැවින්, පෘථිවිය අහසේ මූලික වශයෙන් එක් ස්ථානයක වාඩි වී සිටින බැවින්, පෘථිවිය පවා දැකිය හැක්කේ සඳෙහි පෘථිවියට මුහුණ ලා සිටින අයට පමණි. (සටහන: ඇත්ත වශයෙන්ම, චන්ද්‍රයාගේ කක්ෂයේ යම් ස්ථානයක පෘථිවියට මුහුණලා ඇති කොටස අඩකට වඩා මදක් වැඩි වන අතර චන්ද්‍රයා කුඩා චංචලතාවයක් ඇත, නමුත් අපි ඒවා දැනට නොසලකා හරිමු.) පෘථිවියේ අදියර සඳෙහි අදියරට විරුද්ධ වනු ඇත. පෘථිවියේ සිටින අය නව සඳක් දකින විට, සඳ මත සිටින අය සම්පූර්ණ පෘථිවියක් දකිනු ඇත, සහ අනෙක් අතට. සම්පූර්ණ සාකච්ඡාවක් සඳහා [මෙම වෙබ් පිටුව](_URL_0_) සහ සමහර විස්තර සහ ශෝධන අඩංගු මෙම [එක](_URL_1_) බලන්න. ",
"sinhala_question": "සඳ මත සිටින පුද්ගලයෙකු පෘථිවිය විවිධ අවධීන් වලින් දකියිද, එනම් "සම්පූර්ණ පෘථිවිය", "නව පෘථිවිය", වර්ධනය වෙමින් පවතින සහ හීන වෙමින් පවතින ගිබස්/ක්‍රෙසන්ට් යනාදිය."
} |
{
"sinhala_answer": "ආයුබෝවන්! මම ඔබ පසුපස හඹා යන බව ඔබ නොසිතනු ඇතැයි සිතමි (මට ඔබ Reddit හි මිතුරෙකු ලෙස ඇත). කෙසේ වෙතත්, ඒ සියල්ල ඔබ උද්ධමන අනුපාතය සඳහා භාවිතා කරන මූලාශ්රය, එය ගණනය කරන ආකාරය (විවිධ ක්‍රම තිබේ) යනාදිය මත වෙනස් වේ. තවදුරටත් යාවත්කාලීන නොකළද, ජාතික ලේඛනාගාරය පෙර සහ පසු යන දෙකෙහිම මුදල්වල වටිනාකම පරිවර්තනය කිරීමට මෙවලමක් ඉදිරිපත් කරයි. -දශම, වඩාත්ම නවීන සමාන අගයට (මෙම අවස්ථාවේදී, පවුම 2005 දී මෙන්). _URL_2_ ඒ සමඟින් 1915 දක්වා වසර 100ක් ආපස්සට යමින්, එය අපට පවසන්නේ 2005 පවුමකින් පවුම් 100ක වටිනාකම පවුම් 4,306.00ක් වූ බවයි. එම එක් පැරණි සතයක් (1d) 2005 මුදල් ඒකකයේ පවුම් 0.18කට සමාන අගයක් විය. 1/-) 2005 පවුමේ වටිනාකම ලෙස, පවුම් 2.15 කි. කෙසේ වෙතත්, වෙනත් මූලාශ්‍රයක් (_URL_0_) 1915 දී පවුම් 100ක් ලබා දෙයි, එය 2013 දී පවුම් 10,064.21ක් වේ (ඔවුන් ඔබට තොරතුරු සඳහා ලබා දෙන වෙනත් පතන පෙට්ටිවලින් ඔබට දිනය පැවසිය හැක), එය ඔබට පෙනෙන පරිදි, HM රජයට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් නම් ජාතික ලේඛනාගාරය. කෙසේ වෙතත්, මෙම මූලාශ්රය වෙත ගියත් _URL_1_ ඔබට '2013 දී, 1915 සිට £100 0s 0d හි සාපේක්ෂ අගය £6,992.00 සිට £53,820.00 දක්වා පරාසයක පවතී, එය ධාරාවේ අගය ක්‍රියා කිරීම කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද යන්න පෙන්නුම් කරයි. . උද්ධමනය මුදල් ඒකකයේ සැබෑ වටිනාකම ඛාදනය කළ හැකි වුවද, එය මිලදී ගත හැකි දේ බොහෝ සෙයින් වෙනස් විය හැකිය, එය අදට සමාන වේ. 2007 දී, පවුම් 350 ක් ඔබට නව Xbox 360 මිලදී ගනු ඇත, නමුත් පැහැදිලිවම දැන්, කෙනෙකුට වඩා අඩු මුදලකට එකක් මිලදී ගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, අවසාන වෙබ් අඩවිය කරන්නේ, එය ගණනය කරන ආකාරය අනුව, එයට තිබිය හැකි සමානකම් පිළිබඳ විවිධ ප්‍රකාශයන් ඔබට ලබා දීමයි. මම ආර්ථික විද්‍යාඥයෙක් නොවන නිසා සමහර විට වෙනත් අයෙකුට මේ සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් අදහස් දැක්විය හැක.",
"sinhala_question": "උද්ධමනය සහ නවීන සමානාත්මතාවයට ගැලපීම සමඟින්, බ්‍රිතාන්‍ය පවුම් ස්ටර්ලින් අද එක්සත් ජනපද ඩොලරය සමඟ සැසඳීම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔර්ලන්ඩෝ ෆිජස් හි *ජනතා ඛේදවාචකය* (විප්ලවයේ ඉතා හොඳ ඉතිහාසයක්), ලැට්වියානු රයිෆල් බළකාය ක්‍රොන්ස්ටැඩ් නැවියන් සහ රතු ආරක්ෂකයින් සමඟ සිවිල් යුද්ධයේ බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ 'දැඩිම ආරක්ෂකයින්' ලෙස හැඳින්වේ. Figes වෙතින් තවත් සමහර උපුටා දැක්වීම් සිත්ගන්නා සුළු විය හැකිය - 'එකම සැබෑ හමුදා [බෝල්ෂෙවික්වරුන්ට] විශ්වාසය තැබිය හැකි වූයේ 35,000ක් පමණ වූ ලැට්වියානු රයිෆල් බලකායේ බලසේනා තුනයි, ඔවුන් අතර තනිව සිටි සහ ඔවුන්ගේ පාලන තන්ත්‍රයේ මුල් මාසවල ව්‍යසනය.' '... බොල්ෂෙවික්වරුන්ට විශ්වාසය තැබිය හැකි අගනුවර ඇති එකම ඉරිතැලීම් භටයන් වන ලැට්වියානු රයිෆල්වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක්...' 'රතු හමුදාවේ ශක්තිමත් කිරීම් දහස් ගණනක් ටූලා වෙත යවන ලදී, සුප්‍රසිද්ධ ලැට්වියානු රයිෆල් අංශය ඇතුළුව, ප්‍රබල ආධාරකරුවන් බොල්ෂෙවික් පාලනය.'\n\n\n\n",
"sinhala_question": "ලැට්වියාව සහ සෝවියට් සංගමය/රුසියානු විප්ලවය"
} |
{
"sinhala_answer": "එය එංගලන්තයට නම්, උතුරු අයර්ලන්තය බොහෝ විට 70 දශකයේ හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ආපසු ලබා දෙනු ඇත. සාමාන්යයෙන් කථා කරන විට, මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ (වේල්සය සහ ස්කොට්ලන්තය මෙන්ම එංගලන්තය ද ඇතුළුව) බොහෝ අය උතුරු අයර්ලන්තය අයර්ලන්ත ජනරජයට ලබා දීමට කැමති වනු ඇත. අඩුම තරමින් මෑතක් වන තුරුම එය එසේ විය, ඔබ නොදන්නා සහ තීරණය නොකළ ඒවා බැහැර කළහොත්. උතුරු අයර්ලන්තයේ ජනගහනයෙන් බහුතරයකට එක්සත් රාජධානියේ කොටසක් ලෙස සිටීමට අවශ්‍යයි. එය තවමත් එක්සත් රාජධානියේ කොටසක් වීමට මූලික හේතුව එයයි. බහුතරය විරුද්ධ වුවත් අයර්ලන්තයට දීම විශාල ප්රශ්න ඇති කරයි. එය බොහෝ විට වහාම සිවිල් යුද්ධයකට ඇද වැටෙනු ඇත. උතුරු අයර්ලන්තයේ සෙසු අයර්ලන්තය විසින් පාලනය කිරීම වළක්වා ගැනීමට සටන් කරන බොහෝ අය සිටිති. එබැවින් එය සිදුවීම වලක්වා ගැනීම සඳහා බොහෝ අය දැන් උතුරු අයර්ලන්තය එක්සත් රාජධානියේ රැඳී සිටීමට කැමැත්තක් දක්වයි. දැන් රිපබ්ලිකන් කණ්ඩායම්වල ප්‍රචණ්ඩත්වය බොහෝ දුරට මැකී ගොස් ඇති බැවින්, පවතින තත්ත්වය ඕනෑවට වඩා අවුල් කිරීමට සහ වෘත්තීය සමිති කණ්ඩායම් නැවත ප්‍රචණ්ඩත්වය ආරම්භ කිරීමේ අවදානම ගැනීමට මිනිසුන්ට අවශ්‍ය නැත. සංස්කරණය කරන්න - මම හිතන්නේ ඔබත් ඉතිහාසය ගැන අහන්න ඇති. එංගලන්තය බොහෝ කලකට පෙර අයර්ලන්තය (මුළු දේ) යටත් කර ගත්තේය. ඔවුන් 16 වැනි සියවසේදී ඔවුන්ගේ පාලනය ශක්තිමත් කළා. ඉන් පසුව එංගලන්තයේ සහ ස්කොට්ලන්තයේ, විශේෂයෙන්ම වර්තමාන උතුරු අයර්ලන්තයේ යටත්විජිතවාදීන්ගේ රැළි කිහිපයක් ඇති විය. මෙයින් අදහස් කළේ නිදහස් සටන සිදු වූ කාලය වන විට එහි සිටි බොහෝ දෙනා පදිංචිකරුවන්ගෙන් පැවත එන විරෝධතාකරුවන් බවයි. එබැවින් අයර්ලන්ත කතෝලිකයන් විසින් පාලනය කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නොවීය. යම් ආකාරයක සම්මුතියක් ලෙස, එක්සත් රාජධානිය අයර්ලන්තය දෙකට බෙදීමට එකඟ වූ අතර, සෑම කෙනෙකුටම එක්සත් රාජධානියේ රැඳී සිටීමට (හොඳින් තාක්ෂණිකව නැවත සම්බන්ධ වීමට) හෝ අයර්ලන්ත නිදහස් රාජ්යයේ කොටසක් වීමට ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ හැකිය. නමුත් ප්‍රතිඵලය නොවැළැක්විය හැකි ආකාරයට දේශසීමා ඇද ගන්නා ලද අතර උතුරු අයර්ලන්තය එක්සත් රාජධානියේ රැඳී සිටියේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ සියල්ල ඇත්තෙන්ම අසාධාරණ විය. ස්වදේශික අයර්ලන්ත ජාතිකයන් "රෙපරමාදු ප්‍රභූ පැලැන්තියක්" විසින් පාලනය කරන ලද අතර ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් සීමා වූ අතර ඔවුන් සාමාන්යයෙන් පීඩාවට පත් විය. නමුත් එවැනි දේවල් 16 වැනි සහ 19 වැනි සියවස් අතර සාමාන්‍ය දෙයක් විය. බ්‍රිතාන්‍යය සහ අනෙකුත් යුරෝපීය බලවතුන් එය ලොව පුරා කරමින් සිටියහ. එය නිදහසට කරුණක් නොවේ, නමුත් එය එසේ විය. මේ ආකාරයේ යටත් විජිත හැසිරීම් පිළිගත නොහැකි යැයි සැලකීමට පටන් ගත් අවස්ථාව වන විට, උතුරු අයර්ලන්තයේ ඒ නිසා විශාල පිරිසක් එහි සිටියෝය.",
"sinhala_question": "නිදහස් යුද්ධයෙන් පසු එංගලන්තය අයර්ලන්තයේ කොටසක් (උතුරු අයර්ලන්තය) තබා ගැනීම දේශපාලනිකව සාධාරණීකරණය කළේ කෙසේද සහ එය ආපසු භාර දෙන ලෙස ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවෙන් ඔවුන්ට වැඩි පීඩනයක් එල්ල නොවන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[OP හි රූපයට වැඩ කරන සබැඳිය](_URL_0_)",
"sinhala_question": "දහනව වන සියවසේ මිනිසුන්: මම බලන්නේ කුමක් ද? _URL_0_"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, මෙය [බීටාවෝල්ටයික් සෛලයක්](_URL_0_) හරහා සිදු කෙරේ. මේවා ඉස්සර පේස්මේකර් බල ගැන්වීමට භාවිත කළා. න්‍යෂ්ටික ක්ෂය වීම අභ්‍යවකාශ ගවේෂණ බල ගැන්වීමට ද භාවිතා වේ, එය සෘජු බීටාවිදුලියට වඩා අතිරික්ත තාපය හරහා හැර.",
"sinhala_question": "බීටා අංශු ඉලෙක්ට්‍රෝන බැවින් ඒවා සෘජුවම විද්‍යුත් ශක්තිය බවට පරිවර්තනය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෘථිවිය මත ඉතා විශාල සාන්ද්‍රණ ක්‍රියාවලීන් සංඛ්‍යාවක් ක්‍රියාත්මක වේ. ඛනිජයක් හෝ මූලද්‍රව්‍යයක් සාන්ද්‍රණය කිරීම සඳහා ඔබට යම් ආකාරයක වර්ග කිරීමේ ක්‍රියාවලියක් අවශ්‍ය වේ - ඝනත්වය, රසායනික ප්‍රතික්‍රියාව හෝ වෙනත් භෞතික පරාමිතිය හරහා වේවා. පෘථිවිය විශාල උණු කළ සමජාතීය බෝලයක් ලෙස ආරම්භ වන බව ඔබට සිතාගත හැකිය. එය උණුසුම් හා තරල නිසා, ඔබ සංවහන සෛල පිහිටුවීමට - උණුසුම් ද්රව්ය ඉහළට, මතුපිටට පැමිණ, පසුව ගිලී යයි. මෙය තවමත් බාහිර හරයේ සහ භූ විද්‍යාත්මක කාල පරාසයන් මත ආවරණයේ පවා සිදු වේ. දැන්, අපි සොයා ගන්නා දෙය නම් ඝන ඛනිජ ලවණ මෙම ශරීරය හරහා ගිලී ගොස් පතුලේ ඇති බවයි. ඒ හා සමානව, සැහැල්ලු ඒවා ඉහළ යනු ඇත. එම ඝනත්වය වෙන්වීම සිදු වීමට පටන් ගත් පසු, එය සංවහනය වළක්වයි (ඉහළ ඇති සැහැල්ලු දේ ඒවාට පහළින් ඝන දේවල් හරහා ගිලෙන්නේ නැත). එය වෙනස් වූ පෘථිවියකට මඟ පාදයි; ඝන හරය, අඩු ඝන ආවරණය, ඊට ඉහළින් අඩු ඝන කබොල, පසුව අවසානයේ වායුමය වායුගෝලය. මේ දේවල් ඝණත්ව ඛණ්ඩනය වී ඇති නිසා, එම එක් එක් ස්ථරයන් තුළ අපි විශේෂිත මූලද්‍රව්‍ය (හෝ අවම වශයෙන් මූලද්‍රව්‍ය කිහිපයක ස්ථායී රසායනික ව්‍යුහයන් වන ඛනිජ) සාන්ද්‍රණයන් සොයා ගනිමු. උදාහරණයක් ලෙස, ඇලුමිනියම් කබොලෙහි බහුලව දක්නට ලැබේ, නයිට්‍රජන් වායුගෝලයේ බහුලව දක්නට ලැබේ, සහ නිකල් හරය තුළ ඉතා සුලභ වේ. මෙම ඛණ්ඩනය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ හෝ 100% කාර්යක්ෂම නොවන බව අවබෝධ කර ගැනීම වැදගත්ය, එබැවින් විවිධ අංශ හරහා මූලද්‍රව්‍ය පැතිරීම අපට පෙනේ. එම නිසා මැන්ටලය සහ කබොල මෙන්ම හරය තුළ අපට යකඩ විශාල ප්‍රමාණයක් සොයාගත හැකිය. එබැවින් එය අපට පුළුල් සිරස් අවකලනයක් ලබා දෙයි. අපි වැඩි සාන්ද්‍ර තැන්පතු ලබා ගන්නේ කෙසේද? මේවා සාමාන්යයෙන් යම් ආකාරයක භූ විද්‍යාත්මක හෝ අවසාදිත ක්‍රියාවලියක (හෝ දෙකම) නිෂ්පාදනයකි. අපි උදාහරණයක් ලෙස ඔබේ රන් මැහුම් ගනිමු. බොහෝ රන් මැහුම් ජ්වලන ආක්‍රමණය සමඟ සම්බන්ධ වේ. එහිදී සිදුවන්නේ උණුසුම් මැග්මා ශරීරයක් ගලකට එන්නත් කිරීමයි. එම මැග්මා එම පාෂාණය පුරා භූගත ජලය රත් කරන අතර, එය උණුසුම් වන විට එය වටා ඇති මූලද්‍රව්‍ය සහ ඛනිජ වර්ග (රත්‍රන් හෝ වෙනත් ලෝහවල ඉතා අඩු අංශු මාත්‍ර ඇතුළුව) දිය වීමට පටන් ගනී. එම තරල පසුව මැග්මා ශරීරයෙන් ඉවතට ගමන් කරයි (අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අපි වෙනත් සංවහන සෛලයක් පිහිටුවා ඇත), සහ සිසිල් ප්‍රදේශවලින් නව තරලයක් ලබා ගනී. උණුසුම් තරල ඉවතට ගමන් කරන විට, එය සිසිල් වන අතර, එය සිසිල් වන විට එය විසුරුවා හරින ලද දේවල් එහි තැන්පත් කිරීමට පටන් ගනී. යම් යම් දේවල් විශේෂිත උෂ්ණත්වවලදී වර්ෂාපතනය වේ. එයින් අදහස් වන්නේ අපට තවත් සාන්ද්‍රණ යාන්ත්‍රණයක් ඇති බවයි - ඕනෑම රත්‍රන්, හෝ තඹ හෝ ටින් ද්‍රාවණය, උදාහරණයක් ලෙස, එම ලක්ෂ්‍යයේදීම අවක්ෂේප වේ. මෙම තරල බොහෝ විට පර්වතය තුළ අස්ථි බිඳීමේදී සාන්ද්‍රණය වී ඇති බැවින් ඔබට ඛනිජ නහර ලැබේ. තවත් බොහෝ රන් තැන්පතු 'ප්ලේසර්' තැන්පතු ලෙස හැඳින්වේ. වැලි සහ බොරළු තුළ ඔබට රන් කුට්ටි සොයා ගත හැකි ස්ථාන මේවාය. මේවාට හේතුව වඩාත් සරල ය. ඉහත සඳහන් කළ රන් නහර ඉතා කුඩා විය හැකි අතර වර්ග කිලෝමීටර් සිය ගණනක් පුරා බෙදා හරිනු ලැබේ. මෙම ප්රදේශය වැසි ජලයෙන් ඛාදනය වන බැවින්, ප්‍රතික්‍රියා නොකරන රත්‍රන් ගඟ තුළ ප්රවාහනය කෙරේ. එය ඝන බැවින් එය ගං පතුලේ පදිංචි වේ. සැහැල්ලු අංශු වේගයෙන් හා දුරින් ප්රවාහනය වේ. ඒ කියන්නේ රන් කුට්ටි සහ පෙති ගඟේ සංකේන්ද්‍රණය වෙනවා. එබැවින් දැන් අපි තැන්පතුව තවදුරටත් සාන්ද්‍රණය කිරීමට ඝනත්ව වර්ග කිරීම භාවිතා කරමු. එම ගංගා නාලිකාව අතහැර දැමුවහොත්, එය වසර දහස් ගණනකට පසුව සංරක්ෂණය කර ඇති බව අපට පෙනී යා හැකිය, නැතහොත් - එය තවමත් ක්‍රියාකාරී නම්, අපට දැන් ගොස් එම ගඟට යා හැකිය. ඔබ නම් කිරීමට සැලකිලිමත් වන ඕනෑම ඛනිජයක් හෝ මූලද්‍රව්‍යයක් සඳහා සමාන සාන්ද්‍රණ ක්‍රියාවලීන් අදාළ වේ; විශේෂතා වෙනස් වනු ඇත, නමුත් අවසානයේ එය භෞතික ක්‍රියාවලීන් හරහා ඛණ්ඩනය සහ අවකලනය වේ.",
"sinhala_question": "පෘථිවියේ සාන්ද්‍රණයෙන් රත්‍රන් වැනි සාපේක්ෂ පිරිසිදු මූලද්‍රව්‍ය අපට හමුවන්නේ ඇයි? පෘථිවිය සෑදෙන විට පරමාණු අඩු වැඩි වශයෙන් අහඹු ලෙස බෙදා හැරිය යුතු නොවේද? "
} |
{
"sinhala_answer": "සීතල දේවල් ස්පර්ශයට දැනෙන ආකාරය තාපය සන්නයනය කිරීමට ඇති හැකියාව පිළිබිඹු කිරීමකි. වඩා හොඳ තාප සන්නායකයක් වන අයිතමවලට ශීතල දැනෙනු ඇත, නමුත් තාපය හොඳින් සන්නයනය නොකරන අයිතමවලට අඩු සීතලක් දැනේ. වීදුරු කෝප්පයක්, ප්ලාස්ටික් කෝප්පයක් සහ ලෝහ කෝප්පයක් ඔබේ කවුන්ටරය මත තබා ඒවා සියල්ලම කාමර උෂ්ණත්වයට එන්න. ලෝහයට ශීතලම දැනෙනු ඇත, මන්ද එය ඉහළ තාප හුවමාරුවක් ඇති බැවිනි. ප්ලාස්ටික් එකට ප්රතිවිරුද්ධ හේතුව නිසා අවම වශයෙන් සීතල දැනෙනු ඇත. පලතුරු වල ඉහළ ජල අන්තර්ගතයක් ඇති අතර, එබැවින් සාමාන්යයෙන් තාපය තරමක් හොඳින් සිදු කරයි. එබැවින් ඔවුන්ට සීතල දැනේ.",
"sinhala_question": "පලතුරු සහ එළවළු කාමර උෂ්ණත්වයේ තිබිය යුතු වුවද, ඒවා නිතරම සීතල වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම අධිරාජ්‍ය යුද අනුස්මරණ වෙබ් අඩවියට පහර දී සමහර විට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමි. ඔවුන් මගේ විමසීම්වලට සෑහෙන්න ප්රයෝජනවත් වුණා. ",
"sinhala_question": "බ්‍රිතාන්‍ය රාජ්‍ය සමයේ හමුදා නිල ඇඳුම් විස්තර කරන පාඨයක් ඔබට නිර්දේශ කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට මා වෙනුවෙන් සමහර දේවල් පැහැදිලි කළ හැකිද? චෙකොස්ලෝවැකියාව 1918 වන තෙක් රටක් ලෙස නොතිබූ අතර ඔබේ සීයා උපත ලැබුවේ එවකට ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු අධිරාජ්‍යයේ ය. තවද, හිට්ලර් ජර්මානු හමුදාවේ කොටසක් ලෙස ප්‍රංශයේ 16 වන බැවේරියානු සංචිත රෙජිමේන්තුවේ සේවය කර ඇති බව සලකන විට, හිට්ලර් සමඟ එම පින්තූරයේ ඔබේ සීයා සිටී යැයි සිතිය නොහැක. (Kershaw, Ian, Hitler: 1889-1936).",
"sinhala_question": "මම පළමුවන ලෝක යුද්ධයේදී මගේ සීයාගේ ඡායාරූපයක් ගැන පර්යේෂණ කරමින් සිටිමි. මගේ පවුලේ අය මට පැවසූ දෙයින් පින්තූරයේ මගේ සීයා වන ජාකුබ් පෝස්ට්ල් සහ ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් ඇතුළත් වේ. මෙය පවුල් මිථ්‍යාවක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මූලයේ ක්‍රියාවලිය මෙයයි: ශක්තිය සංරක්ෂණය කර ඇත, නමුත් ශක්තිය ගත හැකි ස්වරූපය වෙනස් විය හැක. ශක්තිය සාමාන්‍ය ආකාර තුනකින් පැමිණේ: චාලක ශක්තිය (චලන ශක්තිය), විභව ශක්තිය (ස්ථානයේ ශක්තිය) සහ විවේක ශක්තිය (පවත්නේ ශක්තිය, විවේක ස්කන්ධය ලෙසද හැඳින්වේ). ත්වරණයක දී අංශු විශාල වේගයකට ත්වරණය වන අතර එමඟින් විශාල චාලක ශක්තියක් ඇත. LHC හි ප්‍රෝටෝන ගැටෙන විට, ඒවායේ චාලක ශක්තිය දහස් වාරයක් ඔවුන්ගේ විවේක ශක්තිය වේ. මෙම ගැටුම් ඇති වූ විට, ශක්තිය නැවත සකස් කළ හැකිය (ඇත්ත වශයෙන්ම එන අංශු අතුරුදහන් විය හැක) සහ ඒවායේ වේගය අනුව නව අංශු කිහිපයක් සෑදීමට නැවත සකස් කළ හැකිය -- අවසාන තත්වයේ මුළු ශක්තිය ආරම්භකයේ මුළු ශක්තියට සමාන නම්. රජයේ. වෙනත් සීමාවන් තිබේ; උදාහරණයක් ලෙස, අවසාන සහ ආරම්භක තත්ත්‍වයේ සම්පූර්ණ ගම්‍යතාවය සහ සම්පූර්ණ විද්‍යුත් ආරෝපණය වෙනස් නොවිය යුතු අතර, එය අවසානයේ අපට සොයාගත හැකි විශේෂිත අංශු කට්ටලවලට බලපානු ඇත.\n\n",
"sinhala_question": "ක්වාක් වල ඝට්ටනය මූලික අනෙකුත් අංශු නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය දෝෂය මත රඳා පවතී. සමහර මී මැස්සන්ට සාධාරණ දුරකින් වෙන් වූ පසු තම වද නැවත සොයා ගැනීමට හැකි බව පෙන්වා දී ඇත. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ඔවුන් ආහාර සොයන අතරතුර ප්රදේශය ඉගෙන ගන්නා අතර ඔවුන් බොහෝ දුර නොයන්නේ නම් ආපසු යාමට මාර්ගය සොයාගත හැකිය. කුහුඹුවන් තම ස්ථානය ඉතා ප්‍රවේශමෙන් ගන්ධයෙන් ලුහුබඳින අතර ගෙන ගියහොත් එය නැති වී යනු ඇත. බොහෝ සමාජ-නොවන කෘමීන්ට සැබවින්ම ස්ථිර "නිවසක්" නොමැති අතර ඔවුන්ගේ නව ස්ථානයේ දෝෂ ඇති කරයි. ",
"sinhala_question": "දෝෂයක් ඔබේ මෝටර් රථයේ සිරවී එය පිටතට යාමට පෙර ඔබ සමඟ සැතපුම් කිහිපයක් ගමන් කරන විට, එය නැවත කවදා හෝ එහි පෙර නිවස/කැදැල්ල/ ජනපදය සොයා ගනීද? එය සැලකිලිමත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වැඩි වන සියුම් වෙනස්කම් කිසිවක් එකතු නොකරන අතර බොහෝ විට මිනිසුන් කුමන කණ්ඩායමට ගැලපේද යන්න පිළිබඳව වඩාත් ව්‍යාකූලත්වයට තුඩු දෙනු ඇත. ඔබට එම උප කාණ්ඩ සියල්ලම තිබුනේ නම්, ඔබට එම මහාද්වීපයේ විවිධ ප්‍රදේශවල සිටින ආසියානුවන්, ස්පාඤ්ඤ ආක්‍රමණවල කොටස් වලින් හිස්පැනික්වරුන් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට සිදුවනු ඇත. විවිධ සම්භවයක් ඇති කළු ජාතිකයන් - උතුරු හෝ දකුණු අප්‍රිකානු, කැරිබියන්, අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් යනාදී, වෙනත් කණ්ඩායම්වල ඔබ සඳහන් කරන ආකාරයටම බොහෝ වෙනස්කම් තිබේ.",
"sinhala_question": "සුදු ජාතිකයින් සඳහා කොකේසියානු එකම වාර්ගික කාණ්ඩය වන්නේ ඇයි? එය සරල බව සඳහාද, නැතහොත් කොකේසියානු හොමිනිඩ්වරුන් යුරෝපීයයන්ගේ මුතුන් මිත්තන් නිසාද? ඒ වෙනුවට ඇල/ස්ලාවික්/ජර්මනික් යනාදිය නොතිබෙන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Crash Course උත්සාහ කරන්න: YouTube හි ලෝක ඉතිහාසයේ ධාවන ලැයිස්තුව. ඉතා රසවත් හා විනෝදජනකයි. එය ඉතා ගැඹුරු නොවන නමුත් එය බොහෝ කාලරාමුව ආවරණය කරයි.",
"sinhala_question": "මම ලෝක ඉතිහාසයට සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත්, මා නැරඹිය යුත්තේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නියත වශයෙන්ම. කියවීම, කථන භාෂාව සහ මම සලකුණ අනුමාන කිරීම ඇතුළුව, [Wernicke's area](_URL_0_) මගින් භාෂාව පිළිබඳ අවබෝධය පාලනය වේ. [broca's area](_URL_1_) අනුව භාෂා ප්‍රකාශනය ඒ ආකාරයෙන්ම. මෙය වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව භාවිතා කරනුයේ මොළයේ ගැටලුවක් ඇති තැන සොයා ගැනීමටය. යමෙකුට තේරුම් ගෙන උපදෙස් පිළිපැදිය හැකි නම්, වර්නික්ගේ උපදෙස් නොවෙනස්ව පවතී. යමෙකුට සම්පූර්ණ, තේරුම්ගත හැකි වාක්‍ය වලින් කථා කිරීමට හෝ ලිවීමට හැකි නම් Broca ගේ ද කමක් නැත. පහත සඳහන් පරිදි සංස්කරණය කරන්න, Wernicke ගේ මොළයේ සංවේදක කොටස්, අපගේ ශ්‍රවණය, ඇස් පෙනීම, බ්‍රේල් සඳහා ස්පර්ශ සංවේදනය සහ වෙනත් අයගෙන් ආදානය ලබා ගනී. Broca's මොළයේ මෝටර් ප්‍රදේශ වලට ප්‍රතිදානය ලබා දෙයි, එය ලිවීම, ටයිප් කිරීම, අත්සන් කිරීම, කටහඬ, මුඛය යනාදිය කථා කිරීම සඳහා මෝටර් චලනයන් පාලනය කරයි. වචනය (හෝ සංඥා ආදිය) සොයා ගැනීම සඳහා මතකය සඳහා වගකිව යුතු ඔබේ මොළයේ කොටසක් ද අවශ්‍ය වේ.",
"sinhala_question": "ලිවීම, ටයිප් කිරීම, කතා කිරීම සහ සංඥා භාෂාව මොළයේ එකම කොටස් භාවිතා කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෙවනැලි බොහෝ දුරට ආලෝකය නොමැතිකම නොවේ, ඒවා අවට පරිසරයට වඩා අඩු ආලෝකයකි. වර්ණ වීදුරු අනෙකුත් වර්ණ තරංග ආයාම අවශෝෂණය කරයි. එබැවින් හරිත වීදුරු, උදාහරණයක් ලෙස, අනෙකුත් වර්ණ අවශෝෂණය කර හරිත ආලෝකය පමණක් ඔබට පරාවර්තනය කරයි, එබැවින් එය කොළ පාටයි. එය පාරදෘශ්‍ය වේ, එබැවින් එය හරිත ආලෝකයට ඉඩ සලසයි. එහි සෙවනැල්ල වීදුරුව හරහා එන ආලෝකයෙන් අර්ධ වශයෙන් සෑදී ඇති බැවින් එය ද කොළ පැහැයෙන් යුක්ත වේ.",
"sinhala_question": "මම පැල්ලම් සහිත/වර්ණ වීදුරුවලට ආලෝකයක් දැල්වූ විට, වීදුරුවේ සෙවනැල්ල වීදුරුවේ වර්ණයට සමාන වේ. ඇයි ඒ?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඇත්තෙන්ම විශාල අභිරහසක් වන අතර, අපි සියලු විස්තර නොදනිමු. මුවන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ට වඩා සම්මත අං ඇති බව පෙනේ, ඒවා වැගිරෙන්නේ නැත (අස්ථි අං මෙන් මදක් වැඩි), නමුත් මයෝසීන් තුළ ඒවා වැගිරීමට සහ නැවත වැඩීමට මාරු විය. මුවන් කෙතරම් සුලභද යන්න නිසා එය සැබවින්ම අගය නොකෙරේ, නමුත් අං යනු ඕනෑම පෘෂ්ඨවංශිකයෙකු විසින් නිපදවන අමුතුම ව්‍යුහයන්ගෙන් කිහිපයකි. නිරාවරණය වූ අස්ථි? සෑම වසරකම වර්ධනය වී නැති වී යනවාද? එය නිකම්ම අමුතුයි. වෙනත් සමහර රූමිනන්ට් වල අං වලට වඩා අමුතුයි. ඔබ අං සමඟ ලැයිස්තුගත කරන සියලුම සතුන් එක් අං සහිත මුතුන් මිත්තෙකුගෙන් පැවත එන බව මම සටහන් කරමි, එබැවින් ඔවුන් කිහිප වතාවක් නොපෙන්වයි.",
"sinhala_question": "Cervidae පවුලේ මුවන්, මූස්, එල්ක්, කැරිබෝ සහ රින්ඩර් ඉතිහාසය පුරා හිස් කබලේ උපග්‍රන්ථ (අං) වර්ධනය වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ සියල්ල රියදුරන් ගැන ය. නව OS සඳහා කිසිවෙකු ධාවකයක් ලියන්නේ නැත්නම් ඔබට වාසනාවක් නැත. ඔබට සාමාන්‍ය ධාවක උත්සාහ කළ හැකි නමුත් ඔබට යම් ක්‍රියාකාරීත්වයක් අහිමි වනු ඇත. ",
"sinhala_question": "පැරණි මුද්‍රණ යන්ත්‍ර නව මෙහෙයුම් පද්ධති සමඟ සම්බන්ධ නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මේක නියම ප්‍රශ්නයක්! /r/askphilosophy වෙත හරස් පෝස්ට් කිරීම සලකා බලන්න",
"sinhala_question": "ඇරිස්ටෝටල් මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයෙකු වූ විට ක්‍රිස්තියානි පල්ලිය ඇරිස්ටෝටලියානු දර්ශනයට මෙතරම් ප්‍රබල ලෙස ගැති වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "IP අවකාශය පවත්වාගෙන යාම සඳහා වගකිව යුතු ලාභ නොලබන සංවිධාන අතලොස්සක් විසින් ඉල්ලීම මත IP ලිපින බ්ලොක් සංවිධාන වෙත පවරනු ලැබේ. මේවා කලාපීය අන්තර්ජාල රෙජිස්ට්රි වේ. උතුරු ඇමරිකාවේ මෙම සංවිධානය ARIN වේ, යුරෝපයේ එය RIPE වේ, ආසියාවේ එය APNIC ය, යනාදී මෙම සංවිධාන එක් එක් ඉල්ලීම මත සමාගම් වෙත නිකුත් කළ හැකි නිශ්චිත IPv4 සහ IPv6 පරාසයන් ඇත. ඔබ ඔබේ සමාගමට හෝ සංවිධානයට පවරන ලද IP පරාසයක් ලබා ගත් විට එය ඔබේ ප්රධාන කාර්යාල ස්ථානය සමඟ ඔවුන්ගේ දත්ත ගබඩාවේ ලියාපදිංචි වේ. ඒක තමයි ඔය IP පරාසයන් යම් රටකට + ප්‍රාන්තයකට + නගරයකට අයිති කියලා නිර්වචනය කරන්නේ. අපි සාමාන්යයෙන් ARIN වැනි ඉහළ පෙළේ ආයතන ගැන සිතන්නේ නැත, මන්ද බොහෝ පුද්ගලයින් සහ සමාගම් ඔවුන්ගේ IP ලබා ගන්නේ ISP විසිනි. නමුත් ISPs අනෙක් අතට ඔවුන්ගේ IP පරාසයන් ARIN, RIPE, ආදියෙන් ලබා ගන්නේ ඉතා විශාල ආයතන පමණක් තමන්ටම කැප වූ IP පරාසයන් ලබා ගැනීමට නැඹුරු වෙති. උදාහරණයක් ලෙස Apple, HP, සහ US රජයට ඔවුන්ගේ සංවිධානවලට අයත් දැවැන්ත IP පරාසයන් ඇත.",
"sinhala_question": "ස්ථානය අනුව ip ලිපින හඳුනාගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත. මිදි ගෙඩි වල ආම්ලිකතාවය ප්‍රශ්නය නොවේ. ප්‍රශ්නය නම් ග්‍රේප්ෆෘට් වල ඖෂධ විවිධ ආකාරවලින් අවුල් කරන එන්සයිම තිබීමයි. ",
"sinhala_question": "ඖෂධ තීව්ර කිරීම සඳහා අච්චාරු යුෂ මිදි යුෂ වලට සමාන බලපෑමක් ඇති කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංකීර්ණ සීනි බැක්ටීරියා මගින් බිඳ දමනු ලබන අතර ඒවා වඩාත් පැණිරස සරල සීනි බවට පත් කරයි",
"sinhala_question": "පලතුරු දිරාපත් වන විට පැණි රස වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "උපදෙස් ලියා ඇත්තේ ඕනෑම දියුණු ශිෂ්ටාචාරයකට තිබිය යුතු රසායනික හා භෞතික දැනුම භාවිතා කරමිනි. එය ලියා ඇත්තේ පවතින මූලික සංඛ්‍යා පද්ධතියෙන් වන අතර එය ද්විමය වේ. එබැවින් තාර්කික හැකියාව ඇති ඕනෑම පිටසක්වල ජාතියක්, හයිඩ්රජන් පරමාණුවේ (විශ්වයේ වඩාත් සුලභ) මූලික සංක්‍රාන්තියක් හා සම්බන්ධ කාල පරිච්ෙඡ්දය දන්නා අතර එය බොහෝ විට විකේතනය කළ හැකිය. _URL_0_",
"sinhala_question": "වොයේජර් 1 රන් තැටිය විකේතනය කරන්නේ කෙසේදැයි පිටසක්වල ජීවීන් සොයා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ඇසේ පහසුවෙන් අලුත්වැඩියා කළ හැකි කොටස් වලට හානි කිරීමෙන් ඔබේ පෙනීම ක්‍රියා කරයි. දීප්තිමත් වස්තූන් ඊට වඩා හානි කරයි. ඒවා අලුත්වැඩියා කරන තෙක් ඔබ දළ සටහන් දකියි.",
"sinhala_question": "දීප්තිමත් ලෙස දැල්වෙන වස්තූන් අප ඒවා දෙස බැලීමෙන් පසු, විශේෂයෙන් ඇසිපිය හෙළන විට මිනිත්තු කිහිපයක් අපගේ දර්ශනයේ රැඳී සිටින්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම පිළිතුරු කෙටියෙන් පැවසීම ගැන කණගාටුයි (සහ සමහරක් මුලුමනින්ම නොසලකා හැරීමට), විසඳීමට ප්රශ්න රාශියක් ඇති අතර, එසේ නොමැතිනම් මම විශාල රචනාවක් මෙහි දමා අවසන් කරමි. මම ඔවුන් ගැන පසුගිය කාලයේ බොහෝ දේ ලියා ඇති බැවින්, එය හරි නම් මම Ustasha මත රැඳී සිටිමි. > 1: Ustase සෑදුනේ ඇයි? ඔවුන්ගේ ඉලක්ක මොනවාද? 20 වැනි ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී ෆැසිස්ට් ව්‍යාපාරයන් දක්නට ලැබුණේ - ඔවුන්ගේ ආධාරකරුවන්ගේ ඇස් හමුවේ - සම්මුතිය මත ගොඩනඟා ඇති විනාශකාරී නවීන රාජ්‍යයන් නිර්භීත නව කාර්මික ටයිටන් බවට පරිවර්තනය කළ හැකි විප්ලවවාදී, 'ශක්තිමත්' විශ්වාසයන් ලෙස ය. Ustasha ක්‍රොඒෂියානු විප්ලවවාදී සංවිධානය 1930 දී විවිධ ශිෂ්‍ය සංවිධාන, අන්ත දක්ෂිණාංශික කණ්ඩායම් සහ ක්‍රොඒෂියානු පක්ෂයේ දක්ෂිණාංශයේ (HSP) සටන්කාමී අංශයෙන් නව යුගෝස්ලාවියාවේ රාජධානියෙන් වෙන්ව ස්වාධීන ක්‍රොඒෂියානු රාජ්‍යයක් නිර්මාණය කිරීමේ අදහසින් පිහිටුවන ලදී. සර්බියානු රජ සහ එහි සර්බියානු ආධිපත්‍යය දරන පරිපාලනය. මෙම 'මහා ක්‍රොඒෂියාවට' බොස්නියාව සහ හර්සගොවිනා ඇතුළත් වන අතර, අනවශ්‍ය "විදේශිකයන්" - විශේෂයෙන් සර්බියානුවන්ගේ බලයෙන් පවිත්‍ර කරනු ලැබේ. ඉතාලි ෆැසිස්ට්වාදය සහ බ්‍රිතාන්‍ය ෆැසිස්ට් සංගමය මෙන්, යුදෙව් විරෝධය මුලින් උස්තාෂාගේ ලක්ෂණයක් නොවීය - ඇත්ත වශයෙන්ම එහි මුල් පෙළේ දක්ෂිණාංශික යුදෙව් සිසුන් සිටියහ - නමුත් භූමිය ජර්මනියේ ජාතික සමාජවාදීන්ගේ කක්ෂයට ඇතුළු වීමත් සමඟ මෙය වෙනස් විය. එය ඉතා නවීන බව පෙනේ, නමුත් මුසෝලිනිගේ ඉතාලියේ ආශිර්වාදය ඇතිව Ustasha නායකත්වය යුගෝස්ලාවියාවෙන් පලා ගොස් - වඩා හොඳ වචනයක් නොමැතිකම නිසා - ත්‍රස්තවාදී පුහුණු කඳවුරු පිහිටුවා ගත් අතර, එයට සහභාගී වූයේ යුගෝස්ලාවියාවේ රැඩිකල්වාදී තරුණ ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් පමණක් නොව මධ්‍යම ප්‍රදේශයේ විශාල විගමනික ජනගහනයේ සාමාජිකයින් ය. යුරෝපය. මෙම කඳවුරු දැඩි හමුදා මාර්ග මත පවත්වාගෙන ගිය අතර, අනාගත 'Poglavnik' Ante Pavelić ඇතුළුව, නායකත්වයට බඳවා ගත් අය ලේ දිවුරුම් දුන් අතර, මෙම පාසලේ උපාධිධාරීන් යුගෝස්ලාවියාව අස්ථාවර කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස බෝම්බ හෙලීමේ සහ ඝාතන ව්‍යාපාර දියත් කළහ. > 2: ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් කොපමණ උස්තාසේට සහය දැක්වූවාද? පාක්ෂික හෝ ගොවි පක්ෂය කොපමණද? සමහරු පවසන්නේ Usatse යටත් කරගත් විට ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් උද්දාමයට පත් වූ බවයි අනෙක් අය පවසන්නේ ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධයයි. ක්‍රොඒෂියාවේ ස්වාධීන රාජ්‍යය මීට පෙර 1941 අප්‍රේල් මාසයේදී අක්ෂයේ ප්‍රගතියෙන් පසුව බිහි වූ අතර ක්‍රොඒෂියානුවන්ගේ පිළිගැනීම බොහෝ දුරට ජනප්‍රිය විය. ක්‍රොඒෂියාව තුළ සිටින ලේඛකයින් එය 1918 දී හංගේරියාවෙන් වෙන් වූ ක්‍රොඒෂියාවේ ප්‍රීතිය හා සසඳන ලද අතර එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු ජර්මානු හමුදාව සාග්‍රෙබ් හරහා පෙරළෙන විට ප්‍රීති ඝෝෂා නගමින් සිටි සෙනඟ ගැන වාර්තා කළේය. 1941 අවසානය වන විට Ustasha නව සාමාජිකයින් 150,000 ක් පමණ ලබා ගත්තේය. ක්‍රොඒෂියානු ගොවි පක්ෂය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, 1941 අගෝස්තු මාසයේදී පක්ෂයේ දක්ෂිණාංශික කන්ඩායමක් ඇත්ත වශයෙන්ම Ustasha රජයට ඇතුළු වූ අතර, පක්ෂයේ ප්‍රාදේශීය ශාඛා Ustasha තන්ත්‍රයට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දුන්හ. ක්‍රොඒෂියානු කම්කරු සංගමය එය අනුගමනය කළේය. සහයෝගයේ නිශ්චිත ස්වභාවය ගැන මට සවිස්තරාත්මකව පිළිතුරු දිය නොහැක, මම සැක කරමි (උගත් දෘෂ්ටිකෝණයකින්, AskHistorians හි ඕනෑම දෙයක් සැක කිරීමට කෙනෙකුට අවසර දී ඇති පරිදි) 'ස්වාධීන' ක්‍රොඒෂියාව සඳහා වූ උද්යෝගය Ustasha සඳහා උද්යෝගයක් බවට පත් විය. හැබ්ස්බර්ග් යුගයේදී, බොහෝ ක්‍රොඒෂියානුවන් ඔටුන්න සඳහා දැඩි ලෙස පක්ෂපාතී වූ නමුත් ඔවුන් නිල වශයෙන් සම්බන්ධ වූ හංගේරියාව සහ හංගේරියානුවන් නෙරපා හරිමින්, ඔවුන් වෙනුවෙන් මැදිහත් වන ලෙස රාජාණ්ඩුවට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කළ බව මතක තබා ගැනීම වටී. ඒ සඳහා ක්‍රොඒෂියානු අවශ්‍යතා සහ අභිමානය සහතික කරන්නා ලෙස ජර්මානු ලෝකය කෙරෙහි රෝස පැහැති නොස්ටැල්ජියාවක් නිසැකවම ඇත, මන්ද "උතුම් ඔස්ට්‍රියාව" වැඩිමහල් සහෝදරයා - හංගේරියාව - පහර දෙන බව නොදන්නා දුරස්ථ පියා ලෙස දැකීම පහසු විය. සියලුම බාල සහෝදර සහෝදරියන්. සියලුම ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් උස්තාෂාට සහය නොදැක්වූ අතර, බොහෝ දෙනෙක් යුගෝස්ලාවියානු රාජ්යයේ ආයෝජනය කළ අතර ඔවුන්ගෙන් සමහරක් පාක්ෂිකයන්ට සහාය දැක්වීය. නමුත් අහෝ, මට අතේ අංක නැත. 1941 ගිම්හානයේදී "බොහෝ සවිඥානික ක්‍රොඒට් ජාතිකයන් භීතියට පත් කරමින්" උස්තාෂාගේ මිනීමරු අතිරික්තයන් පිළිබඳ වෙර්මාච්ට් වෙතින් වාර්තා වන අතර යුද්ධයේ ඉතිරි කාලය පුරාවටම සමහර ලේ පිපාසය මැඩපැවැත්වීමට වරින් වර උත්සාහයන් ඇති අතර, එයින් ඇඟවෙන්නේ උස්තාෂා ජනප්රියත්වය බොහෝ දුරට ක්‍රොඒෂියානු ස්වාධීනත්වය මත රඳා පවතින බවයි. මතවාදය නොවේ. > 3:නාසීන් Usatse ට සහාය දුන්නේ ඇයි සහ නාසීන් ස්ලාව් ජාතිකයින්ට වෛර කළ බව සලකමින් Ustase නාසීන් කැමති වූයේ ඇයි? ඉතාලිය සහ ජර්මනිය යුගෝස්ලාවියාවට පෙරළෙන විට, අක්ෂ යුද යන්ත්‍රය දිගු වෙමින් පැවතුනි. එලඹෙන බාබරෝසා මෙහෙයුම සඳහා භට පිරිස් අවශ්‍ය වූ අතර එම නිසා ප්‍රාදේශීය සහයෝගිතාකරුවන් පෙරටුගාමීන්ගේ ආරක්ෂාවට සහ ආරක්ෂාවට වැඩි වැඩියෙන් විශ්වාසය තබන ලදී. උස්ටාෂා ස්ලාව් ජාතිකයන් වූ නමුත් හැබ්ස්බර්ග් අධිරාජ්‍යයේ මායිමක් ලෙස ක්‍රොඒෂියාවේ උරුමයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ඔවුන් ගමන් කළ හැකි තරම් සංස්කෘතික වශයෙන් ජර්මානුකරණය කරන ලදී - උස්තාෂා විසින්ම දේවල් සුමට කිරීම සඳහා ආර්ය පරම්පරාවක් කුමන්ත්‍රණය කළේ, ක්‍රොඒෂියානුවන් ඇත්ත වශයෙන්ම ව්ලැචියන් ජනතාවගෙන් පැවත එන්නන් බවයි. , මධ්‍යම යුරෝපය සහ "ආසියානු" දකුණු ස්ලාව් ජාතිකයන් සහ තුර්කි ජාතිකයන් අතර පෞරාණිකත්වයේ අවසාන ආරක්ෂක මාර්ගය ලෙස ඒවා පිළිවෙලට ස්ථානගත කිරීම. > 4: ක්‍රොඒෂියාව ජර්මනිය මෙන් එක්සත් නාසි රාජ්‍යයක් යැයි කීම සාධාරණද? නැතහොත් උස්තාසේ ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයක් ලෙස සලකනු ලැබුවේද? Ustasha මතවාදය ඔවුන් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරන රජයේ සන්නාමය සහ එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දුක්ඛිත ලෙස නොපැහැදිලි වී ඇති අතර, දෘෂ්ටිවාදාත්මක අවධානයක් නොමැතිකම අන්ත දක්ෂිනාංශයේ විවිධ අනුගාමිකයින් ආකර්ෂණය කර ගත්තේය - ගැඹුරු කතෝලික පූජක ෆැසිස්ට්වාදීන්ගෙන්. ලෞකික නව ලෝකය හෝ ඕතඩොක්ස් අධිපතීන්ට මහානගර රොමැන්ටික් "හණ හිසකෙස් ඇති ගොවීන්ගේ ආත්මයට මහිමය" වර්ගයට සමජාතීය නව යුගෝස්ලාවියාව පෙරළා දැමීමට උත්සාහ කරන ජාතික සමාජවාදී අච්චුවේ සිටින කම්කරු පන්ති අදේවවාදී යුදෙව් විරෝධීන්ට 'ලෝක ව්‍යාප්ත යුදෙව් කුමන්ත්‍රණය' පෙරලා දැමීමට උත්සාහ කරයි . මේ අතර විශාලතම බෙදීම වූයේ සංවිධානයේ පිටුවහල් කාලය පුරාම යුගෝස්ලාවියාවේ ජීවත් වූ උස්තාෂා සහ කඳවුරුවල පුහුණුව ලැබූ උස්තාෂා අතර, දෙවැන්න ඔවුන්ගේ දේශපාලනයේ සහ ස්වාධීන ක්‍රොඒෂියාව සඳහා වූ ඔවුන්ගේ දැක්ම තුළ ඔවුන්ගේ වාඩි වී සිටින සගයන්ට වඩා බොහෝ ගැටුම්කාරී විය. . ඔවුන්ගේ වැඩපිළිවෙල දේශපාලන මායිම්වලින් රාජ්‍යත්වය දක්වා වේගවත් වීම නිසා රජය පිළිබඳ යම් ආකාරයක වැඩවසම් අර්ථකථනයක් ඇති විය, එහිදී මතවාදී පසුබිමේ මෙම වෙනස්කම් පැහැදිලිව පෙනෙන්නට ඇති අතර ඔබ සාග්‍රෙබ් වෙතින් ඉදිරියට යන විට, ක්‍රොඒෂියාව අත්තනෝමතික ලෙස අනුගමනය කරන ෆැසිස්ට් රණශූරයන් විසින් ක්‍රොඒෂියාව පාලනය කරන බවක් දැනුණි. සහ ඉහළ සිට දිශාවන් නොසලකා හැරීම. පිළිතුර 2 වෙත ආපසු යොමු කිරීම සඳහා, ක්‍රොඒෂියානු ගොවි පක්ෂයේ දක්ෂිණාංශිකයින් ඇතුළත් කිරීම යනාදිය උස්තාෂා පැරණි ආරක්ෂකයින් ඔවුන්ගේ අරමුණ දියාරු කිරීම ලෙස දුටු දෙයින් තැති ගැන්වූ නමුත් එයින් ඇඟවෙන්නේ උස්තාෂා තනි ප්රශ්න පක්ෂයක් ලෙස සැලකූ බවයි. පවතින දේශපාලන කණ්ඩායම් විසින් සම්මත කළ හැකි බව. > 5: Ante Pavlic ගේ Croatia කෙතරම් ම්ලේච්ඡද? මට ඉනිමග ගැන වැඩි විස්තර හොයාගන්න බැරි වුනා. කොපමණ වින්දිතයන්, අපරාධකරුවන්. ක්‍රොඒෂියාවේ ස්වාධීන රාජ්‍යය ජර්මානුවන් පවා පුදුමයට පත් කරන තරමට ජන සංහාරයක් විය. රජය සඳහා ඔවුන්ගේ ප්‍රතිපත්ති නොසැලකිලිමත් වූ අතර, ක්‍රොඒෂියාවේ 'විදේශීය' ජනගහනය සඳහා ඔවුන්ගේ සැලසුම් පිටුවහල් කිරීම පුරාවටම ගැබ්ව තිබුණි. ඔවුන්ගේ කෝපයේ මූලික ඉලක්කය වූයේ ඇත්ත වශයෙන්ම ඕතඩොක්ස් ක්‍රිස්තියානීන් (සර්බියානුවන්), ජිප්සීස් සහ යුදෙව්වන් දෙවන ස්ථානයට පැමිණි අතර, මේ සඳහා ඔවුන් ජර්මානු පරිපාලනයෙන් පිටත විශාලතම ගාල් කඳවුර - ජසෙනොවැක් ස්ථාපිත කළහ. Jasenovac නිදහස් කරන විට අවම වශයෙන් 100,000 පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමුන් මන්දපෝෂණයෙන්, කුසගින්නෙන් හෝ ශාරීරික හිංසනයෙන් මිය ගොස් ඇත. සර්බියානුවන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය ජාතිය පවිත්‍ර කරන "ලේ විප්ලවයක්" ලෙස හැඳින්වූ අතර උස්තාෂා 'තුන්වන' නීතියක් ක්‍රියාත්මක කළේය - තුනෙන් එකක් මරා දමන්න, තුනෙන් එකක් කතෝලික ආගමට හරවා තුන්වැන්නා එළවා දැමීය. සර්බියානු සහ යුදෙව් ව්‍යාපාර ජනසතු කරන ලදී, සර්බියානුවන්ට සහ යුදෙව්වන්ට රාජ්‍ය අංශයේ රැකියාවලින් සහ සමහර ප්‍රදේශවල උද්‍යාන සහ රංග ශාලා වැනි පොදු ස්ථානවලින් තහනම් කරන ලදී. නාසි ආක්‍රමණික කලාපවල ඔවුන් සතුව තිබූ පරිදිම, ගිටෝ බිහි වූ අතර ජන සංහාරය එහි පිබිදීමෙන් පසුව සිදු විය. ගම්බද ප්‍රදේශවල උස්තාෂා සටන්කාමීන් සර්බියානුවන් ඉලක්ක කරගත් ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තෘෂ්ණාවකින් නගර සහ ගම් හරහා ගසාගෙන ගියහ - පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමයින්ට පිහියෙන් ඇන හෝ මරා දැමූහ. ගතානුගතික ඇස්තමේන්තුව නම්, ක්‍රොඒෂියාවේ පූර්ව-යුද්ධ ජනගහනයෙන් මිලියන 1.9 ක් වූ සර්බියානුවන් අතරින් 200,000 ත් 500,000 ත් අතර සංඛ්‍යාවක් උස්තාෂා විසින් ඝාතක කණ්ඩායම් විසින් හෝ කඳවුරු තුළ මරා දමන ලද බවයි. එදිනෙදා මට්ටමින්, උස්තාෂා නිරීක්ෂණ රාජ්යයේ පූර්වගාමියා නිර්මාණය කළේය. අලුතින් පිහිටුවන ලද ප්‍රචාරක අමාත්‍යාංශ සියලුම පුවත්පත් වාරණය කළ අතර ඇඳිරි නීතිය සාග්‍රෙබ්හි වීදි අවතාර නගරයක් බවට පත් කරන ලදී - පෝස්ටර් "උස්තාෂාගේ ඇස්වලින් කිසිවක් ගැලවී යන්නේ නැත!" **මූලාශ්‍ර:** *The Ustasha Regime and the Cultural Politics of Fascism, 1941-1945* Rory Yoemans, *In the Shadow of Hitler: Personalities of the Right and East Europe* by Rebecca Haynes and Martyn Rady, සහ *ක්‍රොඒෂියාව: දහස් අවුරුදු සිහිනය* මාකස් ටැනර් විසිනි",
"sinhala_question": "ඉතිහාසඥයන්, හරියටම උස්තාසේ සහ චෙට්නික්වරුන් කවුද සහ ඔවුන් කළේ කුමක්ද? (මම මෙය පාඨයෙන් පුළුල් කරමි.)"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ CoD, හෝ Halo වැනි දෙයක් ගැන කතා කරන්නේ නම්, ඔබට වැඩ සටහන් කරන්නන් කරන්නේ කුමක්ද සහ කලාකරුවන් කරන්නේ කුමක්ද යන්න වෙන්කර හඳුනාගත යුතුය. ක්‍රීඩා ලෝකය පෙනෙන්නේ කෙසේද, චරිත පෙනෙන්නේ කෙසේද සහ ඒවා චලනය වන්නේ කෙසේද යන්න කලාකරුවා සැලසුම් කළ යුතුය. මෝටර් රථයක රෝදය කැරකෙමින් තිබේ නම්, හෝ චරිතය අඩපණ වන්නේ නම්, හෝ වෙඩි තැබීමේදී තුවක්කුව දැල්වෙනවා නම්, පර්වතය ගලක් මෙන් දිස් වී නිශ්චලව සිටී නම් - කලාකරුවා කරන්නේ එයයි. ඔවුන් චරිත ආකෘති (මූර්ති) සහ ඒවා වයනය (තීන්ත යොදන්න) සහ ඒවා සජීවීකරණය කරයි. ක්‍රමලේඛකයින් යනු ක්‍රීඩාවක හදවතක් වන වැඩසටහන් ලිවීමෙන් නීති එකතු කරන අයයි. උදාහරණයක් ලෙස: ඔබ වම් මූසික බොත්තම ක්ලික් කළහොත්, ඔබේ අක්ෂර ආයුධය වෙඩිල්ලක් සජීවීකරණය කරන අතර එය යමක් වැදුන දැයි පරීක්ෂා කරයි. එය එසේ වූයේ නම්, එය මරණයේ සජීවිකරණය ක්‍රියාත්මක කරයි. සජීවිකරණ අවුලුවාලීමේ හැකියාව, මෝටර් රථයක් ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය. අපි සුළුවෙන් සලකන දේවල් පවා, අපට බිත්ති හරහා ගමන් කළ නොහැක, නමුත් මීදුම හරහා ගමන් කළ හැකිය - ඒවා ක්‍රමලේඛකයා ලිවීමට අවශ්‍ය නීති වේ. සාමාන්යයෙන් කිවහොත්, ක්‍රීඩාවක් සෑදීම, විශේෂයෙන් ත්‍රිමාණ ක්‍රීඩාව, දුෂ්කර හා අපහසු කාර්යයකි. TL;DR ක්‍රමලේඛකයින් දේවල් හැසිරෙන ආකාරය ලියන අතර කලාකරුවන් එම දේවල් සාදයි.",
"sinhala_question": "කේත රේඛා සමූහයක් වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් වැනි සංකීර්ණ රූපයක් බවට පත්වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සඳහන් කරන්නේ කුමක් දැයි මට කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත, නමුත් ආලෝකය සෑදීමේ පදාර්ථය ගැන අපි සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ දැන සිටියෙමු. ප්රමාණවත් ශක්තියක් සහිත ෆෝටෝන දෙකක් (ආලෝකය) ඉලෙක්ට්‍රෝන-පොසිට්‍රෝන යුගලයක් (හෝ වෙනත් පදාර්ථ-ප්‍රතිපදාර්ථ යුගලයක්) සෑදිය හැකි ක්‍රියාවලිය යුගල නිෂ්පාදනය ලෙස හැඳින්වේ. ෆෝටෝනවල ඇති ශුන්‍ය ආරෝපණයට ප්රතිවිරුද්ධ ආරෝපණ අවලංගු වන ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් සහ පොසිට්‍රෝනයක් ඇති නිසා මෙය ඉඩ දෙනු ලැබේ, ෆෝටෝන ගම්‍යතා ඉලෙක්ට්‍රෝන-පොසිට්‍රෝන ගම්‍යතාව බවට පත් වන අතර ෆෝටෝන ශක්තීන් පදාර්ථ ස්කන්ධය ආවරණය කරයි.",
"sinhala_question": "ආලෝකය පදාර්ථයට?"
} |
{
"sinhala_answer": ""Wettest" හෝ "weting" යනු භාවිතා කිරීමට කදිම වචන වේ. දී ඇති ද්‍රව්‍යයක් සඳහා තෙත්ම ද්‍රවය පුරෝකථනය කිරීම සඳහා ද්‍රවයේ සහ ද්‍රව්‍යයේ මතුපිට ශක්තීන් මෙන්ම අදියර දෙක අතර අන්තර් මුහුණත් ආතතිය සැලකිල්ලට ගත යුතුය. අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, තෙත්ම ද්‍රවය යනු අවම අන්තර් මුහුණත ආතතිය මෙන්ම අඩු මතුපිට ශක්තියක් ලබා දෙන එකකි. කෙසේ වෙතත්, මතුපිට/අන්තර් මුහුණත ශක්තීන් තුන එකිනෙකින් ස්වායත්ත නොවන බැවින් මෙය නිශ්චිතව විස්තර කිරීම උපක්‍රමශීලී වන අතර පද්ධතියේ ප්‍රතිඵල සම්පූර්ණයෙන් විස්තර කිරීමට/ පුරෝකථනය කිරීමට සියලු අගයන් තීරණය කළ යුතුය. කේශනාලිකා ක්‍රියාව සඳහා, ඔබ විස්තර කර ඇති පරිදි, දී ඇති විෂ්කම්භයකින් යුත් කේශනාලිකා තුළට ද්‍රව අවශෝෂණය කිරීමේ උස [ජුරින් නීතිය](_URL_0_) වෙතින් තීරණය කළ හැක. *gamma X cosine* පදය *(ඝන මතුපිට ශක්තිය) - (අන්තර් මුහුණත ශක්තිය)* ට සමාන වේ. එබැවින් මෙම පදය උපරිම කිරීමට සහ අනෙක් අතට උකහා ගැනීමේ උස, ඝනයේ මතුපිට ශක්තිය අතුරු මුහුණතට වඩා වැඩි විය යුතුය, එනම් අතුරු මුහුණත සෑදීමට වඩාත් ශක්තිජනක ලෙස හිතකර විය යුතුය. බොහෝ සිදුරු සහිත ඝන ද්රව්ය බොහෝ ද්‍රව පොඟවා ගන්නේ එබැවිනි - ඝන පෘෂ්ඨීය ශක්තීන් සෑම විටම පාහේ ද්‍රව-ඝන අතුරුමුහුණත්වලට වඩා වැඩිය. ප්රතිවිරුද්ධ බලපෑම සඳහා සිත්ගන්නා උදාහරණයක් වන්නේ ද්‍රව රසදිය - රසදිය කාන්දු වීම ඉවත් කිරීමට කඩදාසි තුවායක් භාවිතා කළ නොහැක, මන්ද රසදිය කේශනාලිකා විසින් අවශෝෂණය නොකරනු ඇත. ඒ වෙනුවට එය ඔවුන්ගෙන් නෙරපා හරිනු ලබන්නේ අන්තර් මුහුණත ආතතිය ඉතා ඉහළ බැවින් හෝ, වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, රසදිය සෙලියුලෝස් තුවාය තෙත් නොකරන බැවිනි.",
"sinhala_question": "තෙත්ම දියරය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මොකද අපේ ශරීරය මූලිකවම ඇවිදින හීටරයක්. අපගේ සෛල නිරන්තරයෙන් තාපය නිපදවන අතර, අපගේ ශරීරය එතරම් තාපයක් නිපදවීමට සුසර කර ඇති අතර අපට අභ්‍යන්තර උෂ්ණත්වය 36 ° C පවත්වා ගත හැකිය. අප නිපදවන තාප ප්‍රමාණය පරිසරයට ප්‍රතික්‍රියා කිරීමට වෙනස් විය හැක, නමුත් පරිසරය ඉතා උණුසුම් වූ විට, සෙල්සියස් අංශක 36 ක් තබා ගැනීමට තරම් අපගේම තාප නිෂ්පාදනය අඩු කළ නොහැක, එය අධික උනුසුම් වීමට හේතු වේ. සංස්කරණය කරන්න: රන් සඳහා ස්තූතියි, කාරුණික 5 හැවිරිදි :)",
"sinhala_question": "අපගේ ශරීර ස්වභාවිකව 36c නම්, 36c කාලගුණය ඉතා අපහසු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝමවරුන්ට ඔවුන්ගේ අධිරාජ්‍යයට "සීමාවක්" පිළිබඳ සැබෑ සංකල්පයක් නොතිබුණි - ඔවුන්ගේම මතය අනුව අධිරාජ්‍යය නිමක් නැත, රෝමකරණය නොවූ ප්‍රදේශ ඇත. රෝමවරුන් ඔවුන්ගේ මායිම් හෝ "දෙහි" සාමාන්යයෙන් අගලකින් හෝ ආරක්ෂක බලකොටු පද්ධතියකින් නිරූපණය කළහ. එවැනි ආරක්ෂාව අරාබිය හරහා, රයින් සහ ඩැනියුබ්, හැඩ්‍රියන් පවුර, ටියුනීසියාව, දකුණු ඊජිප්තුව යනාදී හරහා දිව ගියේය. මෙය සාමාන්යයෙන් රෝම දේශසීමා දැක්වීමට භාවිතා කරයි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම අධිරාජ්‍යයේ සීමාවන් පැහැදිලිවම ඉතා සිදුරු සහිත විය. රෝමානුවන් සංක්‍රමණිකයන් කළමනාකරණය සහ දේශසීමා හරහා වෙළඳාම් කිරීම කෙරෙහි වැඩි විශ්වාසයක් තැබුවේ ඇයි? අපි බුබුලු පුරවන්නෙමු, ඔව්, නමුත් ඇතැම් කාල පරිච්ඡේදවලදී ඇතැම් "මායිම්" උපස්ථ කරන පුරාවිද්‍යාව ඇත - උදා: Sommer Type C ගාංචු බෙදාහැරීම, ක්‍රි.ව. 5 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී පහළ රයින් සිට මීයුස් දක්වා පසුබැසීම පෙන්නුම් කරයි (Swift, "බටහිර රෝම අධිරාජ්‍යයේ අවසානය" පිටු 113-115). රෝමානු "දෙහි" සංකල්පය සහ අධිරාජ්‍යයේ මායිම් පිළිබඳ වඩාත් ගැඹුරු සාකච්ඡාවක් සඳහා, රෝම අධ්‍යයන 78 (125-147) සඟරාවේ Isaac, "The Meaning of Limes and Limitanei" සහ Kennedy, "Rome's Desert" බලන්න. මායිම්" (Routledge, 2012).",
"sinhala_question": "රෝම යුගයේ දේශසීමා තීරණය කළේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ MCMXCII ඔහුගේ පැහැදිලි කිරීමේදී අතුරුදහන් වී ඇති දෙය නම් *ඔබ දැනටමත් වේගයෙන් ගමන් කරන්නේ නම් ආලෝකයට බලපෑමක් ඇති බවයි. හැබැයි ලේසියෙන් තේරුම් ගන්න නම් සෙට් එක ටිකක් මාරු කරන්න වෙනවා. ඉතින් අපි මොහොතකට ගම්‍යතාව/ශක්තිය ගැන කතා කරමු. අපි හිතමු යම් පුද්ගලයෙක් ඔබෙන් ටිකක් දුරින් සිටින අතර m(30)^2/2 ක ශක්තියකින් 30m/s වේගයකින් ඔබ වෙත බේස්බෝල් එකක් විසි කරයි. ලොකු දෙයක් නෑ. දැන් එම පුද්ගලයාම 30m/s වේගයකින් ඔබ දෙසට ගමන් කරන අතර බේස්බෝල් ඒ ආකාරයෙන්ම විසි කරයි. ඔබ එම බේස්බෝල් දැන් 60m/s ක් යන අතර, m(60)^2/2 ශක්තියකින් මැනිය හැක - හොඳයි, එතරම් නොවේ, නමුත් මේ ආකාරයේ තත්ත්වය මත සාපේක්ෂතාවාදී බලපෑම් මැනීමට හැකියාව ඇති උපකරණ දැනට නොමැත. දැන් අපි ආලෝකය දෙස බලමු. ආලෝකය සෑම විටම ආලෝකයේ වේගයෙන් ගමන් කරයි, අපි එය දනිමු. ඉතින් සමාන තත්වයක් තුළ සිදු වන්නේ කුමක්ද? හරි, යම් කෙනෙක් ඔබ සම්බන්ධයෙන් ස්ථාවරව, යම් දුරකින්, ලේසර් ක්‍රියාත්මක කරයි. ඔබ ආලෝකයේ වේගය **c** ලෙස මනිනු ඇත, නමුත් වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ඔබ ආලෝකයේ සංඛ්යාතය **f** ලෙස මැනීමයි. දැන් එම පුද්ගලයා යම් වේගයකින් ඔබ දෙසට ගමන් කරයි **v** (එය **c** ට සැසඳිය හැකි වේගයක් විය යුතු නැත, නමුත් එය විය හැකිය) සහ ලේසර් ඔබ වෙත බැබළෙයි. ඔවුන් ඔබ දෙසට ගමන් කළත්, ඔබ තවමත් වේගය හරියටම මනිනු ඇත! වෙනස් වන්නේ සංඛ්‍යාතයේ අගය, **f** වේ. සංඛ්යාතය ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි වනු ඇත. ආලෝකයේ සංඛ්යාතය ආලෝකයේ ගම්‍යතාවය/ශක්තිය හා සම්බන්ධ වේ. ඉතින් සිදුවන්නේ, චලනය වන විට ලේසර් දිලිසීමෙන්, ඔබ ආලෝකයේ ශක්තියට බලපාන නමුත් ඔබ ආලෝකයේ වේගයට බලපාන්නේ නැත! c ට වඩා ඉතා අඩු වේගයකින් ගමන් කරන ස්කන්ධයක් ඇති වස්තුවක් සඳහා, ඔබ පද්ධතියට එක් කරන ශක්ති ප්‍රමාණය සාමාන්යයෙන් එහි විවේක ශක්තිය/ස්කන්ධයට වඩා ඉතා කුඩා වන අතර, එම නිසා ඔබට මෙවැනි සාපේක්ෂතාවාදී බලපෑම් ඇත්ත වශයෙන්ම නොපෙනේ - එය පෙනේ. සම්භාව්‍ය ගතිකයට බෙහෙවින් සමාන ය. එය උපකාරී වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.",
"sinhala_question": "ඔබ ආලෝකයේ වේගයට ආසන්නව ගමන් කරන ස්ලෙඩ් එකක ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකක් සවි කරන්නේ නම්, ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකෙන් ලැබෙන ආලෝකය වැඩි වේගයකින් චලනය නොවන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දැල්ලෙහි උෂ්ණත්වය එහි වර්ණය තීරණය කරයි. ඉටිපන්දමක කහ සහ තැඹිලි පරාසයේ විශාල දැල්ලක් ඇත. බියුටේන් පන්දමක් නිල් දැල්ලක් නිපදවයි. නිල් ආලෝකය කහ ආලෝකය මෙන් අවකාශය දීප්තිමත් නොකරයි. අවම වශයෙන් මිනිස් ඇසට.\n\n",
"sinhala_question": "සමහර ගිනිදැල් (ඉටිපන්දමක් වැනි) විශාල ආලෝකයක් නිවා දමන අතර අනෙක් ඒවා (බියුටේන් පන්දමක් වැනි) කිසිවක් පාහේ නිවා දමන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපගේ නිති අසන පැන කොටසෙහි පූර්ව-කොලොම්බියානු ලෝහ විද්‍යාව පිළිබඳ ප්‍රශ්නවල සම්පූර්ණ [කොටසක්](_URL_0_) ඇත.",
"sinhala_question": "ඇමරිකාවේ පූර්ව කොලොම්බියානු සමාජයේ ලෝහ විද්‍යාවේ ව්‍යාප්තිය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මෙම ප්‍රදේශයේ ප්‍රවීණයෙකු නොවන නමුත් මෙවැනි දේ දෙස බලන අධ්‍යයන කිහිපයක් ඇති බව පෙනේ. [මෙය](_URL_0_) මුහුණේ මනාපයන් දෙස බලන අතර සමලිංගික පිරිමි සහ ගැහැණු යන දෙපිරිසම පිළිවෙළින් පිරිමි සහ ගැහැණුන්ගේ පිරිමි මුහුණු වලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වන බව සොයා ගන්නා ලදී. සහ [මෙය](_URL_1_) ඉණ-පපු අනුපාතය (WCR) දෙස බලන අතර සමලිංගික පිරිමින් වඩාත් අඩු WCR වලට කැමති බව සොයා ගන්නා ලදී, එය වඩාත් දියුණු ඉහළ ශරීරයක් සඳහා මනාපයක් පෙන්නුම් කරයි. මෙම අධ්‍යයනයන් දෙකම අවධාරණය කරන්නේ සංස්කෘතික, වාර්ගික සහ සමාජ ආර්ථික සාධක මෙම ආකාරයේ මනාපයන් කෙරෙහි බලපෑම් කළ හැකි විශාල බලපෑමයි. එතන වෙන මොනවද කියලා මට විශ්වාස නෑ.",
"sinhala_question": "විෂමලිංගිකයන් තුළ, ශාරීරික ආකර්ෂණය (නිතර) සංසර්ගය හා දරුවන් සමඟ සම්බන්ධ වේ. සමලිංගිකයින් තුළ, ශාරීරික ආකර්ෂණය යම් "නීතියක්" සමඟ සම්බන්ධ වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ බොහෝ දුරට පුරාණ ජපානය ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, *Nihon Shoki* සහ *Kojiki* හි පරිවර්තිත සංස්කරණ ලබා ගැනීමට මම නිර්දේශ කරමි. මේවා ප්‍රාථමික මූලාශ්‍ර වේ; පුරාණ ජපානයේ වංශකතා සහ ජපන් ජනතාව සහ දේශපාලනය ඇති වූ ආකාරය. BH Chamberlain වසර කිහිපයකට පෙර *Kojiki* හි හොඳ පරිවර්තනයක් කර ඇති අතර, එම සංස්කරණයේ ඔබට උපකාර විය හැකි විවරණ ඇත. WG Aston විසින් *Nihon Shoki* හි පරිවර්තනයක් ද සිදු කරන ලද අතර එය ඔහු විසින් *Nihongi: Volume 1* ලෙස නම් කරන ලදී. පුද්ගලිකව, මම ඔහුගේ පරිවර්තනයට කැමති නැත, නමුත් එය වඩා හොඳ ඉංග්‍රීසි අනුවාදයක් ලෙස පවතී. දැන්, ඔබ වෙනත් ආසියානු සංස්කෘතීන් ගැන ඉගෙන ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නම්, මම බෙහෙවින් නිර්දේශ කරන තවත් මූලික මූලාශ්‍ර කිහිපයක් තිබේ. කොරියාව සඳහා, *Samguk Sagi* සහ *Samguk Yusa* යනු කොරියාවේ තුන් රාජධානි යුගයේ ඉතිහාසය පිළිබඳ දොළොස්වන සියවසේ නැවත කියැවීමකි. අවාසනාවකට, මා දන්නා තරමින් ඉංග්‍රීසි භාෂාවට ඛණ්ඩන පරිවර්තන පමණක් පවතින අතර, ඉන් හොඳම දේ සොයා ගත හැක්කේ *කොරියානු සම්ප්‍රදායේ මූලාශ්‍ර: වෙළුම 1, පීටර් ලී සහ වෙනත් අය විසින් රචිත 1 වන වෙළුම, දහසයවන සියවසේ මුල් කාලයේ*. නැවතත්, එකතු කරන ලද විවරණ ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ. චීනය සඳහා, පුරාණ කාලයේ සිටම ප්‍රාථමික මූලාශ්‍ර බහුලව තිබේ. කෙසේ වෙතත්, ඉතිහාසඥයෙකුට වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ සිමා ක්වාන් විසින් රචිත මහා ඉතිහාසඥයාගේ වාර්තා වන *ෂිජි* ය. මෙය හැන් රාජවංශ සමයේදී නිෂ්පාදනය කරන ලද අතර Qin Shihuang ගේ නැගීම සහ වැටීම මෙන්ම පෙර ඉතිහාසයේ සමහර පැති වාර්තා කරයි. බර්ටන් වොට්සන් විසින් 1990 දශකයේ මුල් භාගයේදී පරිවර්තන පිටපතක් නිෂ්පාදනය කරන ලදී, කෙසේ වෙතත් එහි නිශ්චිත මාතෘකාව මේ මොහොතේ මට මග හැරේ. මොංගෝලියාව ගැන, සියල්ලේ අවසානය "මොන්ගෝලියානුවන්ගේ රහස් ඉතිහාසය* වේ. දැනට හොඳම සංස්කරණය වන්නේ Igor DeRachewiltz ගේ දැවැන්ත වෙළුම් දෙකේ පරිවර්තනය සහ විවරණය *The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic of theteenth Century*. මම එය මගේ වර්තමාන ව්‍යාපෘතිය සඳහා භාවිතා කරන අතර එය ඉතා අගනේය. ඔබ මොන්ගෝලියානු ඉතිහාසය ගැන විශේෂයෙන් තැකීමක් නොකළත් එය කියවීමට මම නිර්දේශ කරමි, මන්ද එය හුදෙක් සිත් ඇදගන්නාසුළු හා ලස්සන සාහිත්‍ය කෘතියකි. මම ඔබට සියලු ප්‍රාථමික මූලාශ්‍ර ලබා දුන්නේ ඔබ අන් අයගේ අදහස් ගැන සොයා බැලීමට පෙර මූලාශ්‍ර මත පදනම්ව ඔබේම මතයන් ගොඩනගා ගත යුතු යැයි මම විශ්වාස කරන බැවිනි. මම පුද්ගලිකව 1592 ඉම්ජින් යුද්ධයට පෙර ජපන් ඉතිහාසය වැඩිය අධ්‍යයනය නොකරන අතර, ඔබ ඊට පෙර කාලපරිච්ඡේදය ගැන උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ. සමහර විට වෙනත් ඉතිහාසඥයින්ට මෙම කාල පරිච්ඡේදයේ ද්විතියික මූලාශ්‍ර සමඟ උදව් කළ හැකිද?",
"sinhala_question": "නැගෙනහිර ආසියානු මානව විද්‍යාව හෝ පොදුවේ ඉතිහාසය පිළිබඳ හොඳම පොත් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රසය අවශ්‍යතාවය මත පදනම් වේ. අපි මස්, මේද සහ සීනි සහිත ආහාර රස විඳීමට සහ ඒවාට ආශා කිරීමට පරිණාමය වූයේ ඒවා හොඳ ශක්ති ප්‍රභවයක් වන බැවිනි - දඩයම් කරන්නෙකුට බෙහෙවින් ප්රයෝජනවත් වන ආහාර වර්ගය. ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් අපි අපගේ ආහාර දාමය බොහෝ දුරට ප්‍රගුණ කර ඇත, නමුත් අපගේ මොළය තවමත් එම දේවල් වලට ආශා කිරීමට වයර් කර ඇත, එබැවින් අපි ඒවා ඕනෑවට වඩා අපට අහිතකර වුවද ඒවා නිතරම අනුභව කරමු.",
"sinhala_question": "අවශ්‍යතාවය මත නොව රසය අනුව ආහාර රස විඳීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ක්‍රිප්ටෝන් සහ සෙනෝන් උච්ච වායු වුවද, ඒවාට සෙනෝන් නොවන සහ ක්‍රිප්ටෝන් නොවන පරමාණු සමඟ බන්ධන සෑදිය හැකිය. ඔවුන්ට මෙය කළ හැකි ප්රධාන හේතුව (he, ne, ar වැනි කුඩා උච්ච වායු නොමැති තැන) මෙය පරමාණු සාපේක්ෂ විශාල ප්‍රමාණයේ නිසා, ඔවුන්ට ඉතා පහසුවෙන් d කාක්ෂික වෙත ප්‍රවේශ විය හැක. මෙය ඔවුන්ට බන්ධන සෑදීමට ඉඩ සලසයි (එක්කෝ වෙනත් පරමාණුවකින් ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් d කාක්ෂිකයට දමනු ලැබේ, නැතහොත් සමහර විට උච්ච වායුවෙන් එන ap ඉලෙක්ට්‍රෝනය බහු සංයුජතා බන්ධන සෑදීම සඳහා දැන්වීම් කාක්ෂිකයට ප්‍රවර්ධනය කෙරේ). Xe සහ Kr සඳහා විද්‍යුත් සෘණතාවයක් පැවරීමට හේතුව වන්නේ බන්ධන සෑදීමේ (හෝ බන්ධන විඝටනය) ශක්තීන්ගෙන් විද්‍යුත් සෘණතාව අනුමාන කර ඇති බැවිනි-- Pauling Electronegativity wiki බලන්න: _URL_0_ ඒවාට බන්ධන සෑදිය හැකි බැවින්, ඒවා සඳහා විද්‍යුත් සෘණතාව ගණනය කළ හැක. කුඩා උච්ච වායූන් බන්ධන සාදනු නොලබන බැවින් (ඒවා ඉතා කුඩා බැවින්, බන්ධන සෑදීමට d කාක්ෂික වෙත සුදානම් ප්‍රවේශයක් නොමැත), ඒවාට සම්බන්ධ ඉලෙක්ට්‍රෝන සෘණයන් නොමැත.",
"sinhala_question": "උච්ච වායු වුවද සෙනෝන් සහ ක්‍රිප්ටෝන් විද්‍යුත් ඍණ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෝවියට් ටැංකි මූලධර්මය Blitzkrieg ට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය; සෝවියට් සංගමය විශ්වාස කළේ අවදානමට ලක්විය හැකි සන්නාහය ඉතා පටු ලෙස මෙහෙයවන අසාර්ථක පද්ධතියකි. මේ සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් සහ අදහස් නිසැකව ම සැකසෙන්නේ WWII හි ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් සහ ගැඹුරින් ආරක්ෂා කිරීම වඩාත් බලවත් සන්නාහ කේන්ද්‍රීය ප්‍රහාරය පවා කඩාකප්පල් කළ හැකි බව පිළිගැනීමෙනි. "Blitzkrieg" යුද්ධයේදී, බොහෝ විට ඉදිරි ගමනක් සිදු වන්නේ සන්නාහයෙනි, එනම්, සන්නාහය ප්‍රහාරයට නායකත්වය දෙයි; සහ බොහෝ විට පටු සංකේන්ද්රිත ප්රදේශයක. කම්පනය සහ වෙඩි බලයෙන් අදහස් කරන්නේ සතුරු රේඛා හරහා ඉදිරියට යාමට සහ ඔහුව ස්ථීර ලෙස සමතුලිත කිරීම සඳහා සාන්ද්‍රගත ආධාරක ආයුධ සමඟින් ටැංකිවලට තල්ලුව ලබා දීමයි. සංස්කරණය: මම ටිකක් ළඟා විය හැක, නමුත් අපි සීතල යුද්ධ යුගය හරහා ගමන් කරන විට සන්නාහ-පළමු ප්‍රහාරයක් භයානක විය හැකි දෝෂ ඇති බවට අදහසට යමක් ඇත; සමහර විට යොම් කිප්පූර් යුද්ධයේදී ඊශ්‍රායලය ATGM වලට සිදු වූ සාපේක්ෂ වශයෙන් අධික ටැංකි අලාභ නිසා සෝවියට් චින්තනය තවදුරටත් බලපෑවාද? සාර්ථක AT පද්ධති කුඩා වීම සහ වඩා එහා මෙහා ගෙන යා හැකි වීම පිළිබඳ අදහස, ටැංකි ප්‍රහාරයට ලක් කළ යුත්තේ නිශ්චිත මොහොතක පමණක් යන විශ්වාසය තව දුරටත් විදහා පෑමට හේතු විය හැක. බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීම සහ අයවැය සංයෝජනයක් හරහා සෝවියට් කාර්ය මණ්ඩලයේ පුහුණුව තරමක් බාධාකාරී වීම සහ සන්නාහ-පළමු ප්‍රහාර භාවිතා කිරීමෙන් වැළකී සිටීම සැබවින්ම ඥානවන්ත ලෙස සැලකිය හැකිය. සෝවියට් මූලධර්මය දැවැන්ත යුද ටැංකි ප්‍රහාර සඳහා කැඳවුම් කළේය, ඔව්, නමුත් පාබල හමුදා මූලද්‍රව්‍යයන් විසින් පැහැදිලි සහ බලගතු ජයග්‍රහණයක් ලබා ගැනීමෙන් පසුව පමණි; සීතල යුද්ධය සම්බන්ධයෙන්, NVA සහ සෝවියට් ඒකක බටහිරට වේගයෙන් ලබා ගත හැකිය. පළමු ප්‍රහාරයන් සමඟ බළකායේ ප්‍රමාණයෙන් ඉහළට ටැංකිවලට පැමිණිය හැකි අතර, නමුත් ඒවා පාබල හමුදාවට සහය වීමට ඇති අතර, තරංග මත (ජංගම) පාබල හමුදාව බොහෝ දුරට ටැංකිවලට සහාය වනු ඇත. 'ගැඹුරු සටන' පිළිබඳ සෝවියට් මූලධර්මය 'ප්‍රගමනය, සූරාකෑම, ආවරණය' පිළිබඳ මෙම සමස්ත අදහස දැඩි ලෙස අනුගමනය කළ අතර, එය සන්නාහ සන්නද්ධ ක්‍රියාකාරකම්වල බොහෝ විට උපායශීලී නැඹුරුවක් ඇති සතුරෙකුට එරෙහිව WWII හි ඔප්පු කර පරීක්ෂාවට ලක් කරන ලදී. පළමු පාබල ප්‍රහාර සතුරාට ඔහුගේම ජංගම සංචිත බැඳ තැබීමට හෝ වෙනත් ආකාරයකින් බැඳ තැබීමට තරම් භයානක විය යුතු අතර, පසු විපරම් ටැංකිවලට *ගැඹුරු ලෙස* (එබැවින් "ගැඹුරු සටන" යන යෙදුම) පහර දීමට ඉඩ සලසයි. මෙම භූමිකා කොටස් කිරීම සෝවියට් ආඥාපනතට පවා බලපෑවේය. T-62, T-72, T-64 වැනි MBT ශ්‍රේණි සියල්ලටම මේ ආකාරයෙන් සාපේක්ෂව වෙනස් භූමිකාවන් තිබුණි; T-62 පාබල හමුදාවට *සහාය* කිරීමට අදහස් කළ අතර බොහෝ දුරට ස්වාධීන බලසේනා සහ රෙජිමේන්තුවලට අනුයුක්ත කර ඇත; ටී-64 සන්නද්ධ කණ්ඩායම් ගැඹුරු සටනක් කිරීමට අදහස් කරන අතර එය "ආරක්ෂක" ඒකකවල සංකේන්ද්‍රණය විය.\n",
"sinhala_question": "ඇමරිකානු සහ සෝවියට් හමුදා මූලධර්ම කෙතරම් වෙනස්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නෑ ඇත්තටම නෑ. සුපිරි ඉහළ හෝ සුපිරි අඩු pH අගයකදී සෛලය මිය යනු ඇත, එබැවින් pH අගය සෑම විටම යම් මට්ටමක වැදගත් වේ. සමහර ක්‍රියාවලීන් pH අගය වෙනස් කිරීමට අඩු සංවේදී විය හැකි අතර අනෙක් ඒවාට වඩා pH අගය පුළුල් පරාසයක සිදු විය හැක, නමුත් මූලික මට්ටමින් සෛලයේ ඇති සියල්ල (සමහර විට මූලික සෛල පටලයක් හැර) විශේෂිත pH අගයකදී කඩාකප්පල් වේ.",
"sinhala_question": "pH අගය වෙනස් වීම නිසා බලපාන්නේ නැති සෛලීය ක්‍රියාවලි තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පුරුදු කරන්න. තවත් පුහුණුවීම් වලින් පසුව. ඊටත් වඩා ප්රායෝගිකව අනුගමනය කරනු ලැබේ. මම ප්රායෝගිකව කිව්වද? මුළු දේම පුහුණුවීම් මත පදනම් වේ. ඔබ කතා කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට වසර ගණනාවක් ගත විය. කුඩා දරුවන් හැම විටම එය අවුල් කරන ආකාරය සැලකිල්ලට ගන්න? අන්තිමට ඔයා ඒක කොච්චර පුරුදු කරනවාද කියනවා නම් ඒ ගැන හිතන්නවත් ඕන නෑ, බයික් එකක පදිනවා වගේ කරනවා. ",
"sinhala_question": "වාක්‍ය සෑදීම සඳහා අපි නොදැනුවත්වම කථනයේ කොටස් නිවැරදි පිළිවෙලට තබන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "/r/askfoodhistorians පවතින බව මම විශ්වාස කරමි, නමුත් ආහාර පදම් කළ ආකාරය සහ එය වර්තමාන ආහාරයට වඩා වෙනස් රසයක් අපේක්ෂා කරන්නේ කෙසේදැයි හරියටම දැන ගැනීමට මම කැමතියි. ",
"sinhala_question": "ධනවත්ම මධ්‍යකාලීන ස්වාමිවරුන් සෑම රාත්‍රියකම කෑවේ මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කවුරුහරි මෙය පැහැදිලි කරනවා ඇසීමට මම ඉතා කැමතියි, මම දැනට එය කියවමින් සිටිමි, සහ අඩක් පමණ වන විට, ඒ ගැන විශේෂයෙන් අප්රසන්න කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය. ",
"sinhala_question": "සාතන්ගේ වාක්‍ය සමඟ ඇති සම්පූර්ණ ගනුදෙනුව කුමක්ද සහ එහි සල්මාන් රෂ්ඩිගේ ජීවිතය පිළිබඳ ෆට්වා එකක් ඇති කළේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "**කරුණාකර මෙම සම්පූර්ණ පණිවිඩය කියවන්න** --- පහත හේතු(ය) නිසා ඔබගේ ඉදිරිපත් කිරීම ඉවත් කර ඇත: ELI5 සඳහා නොවේ: උපකල්පන --- මෙම ඉවත් කිරීම සමාලෝචනය කිරීමට ඔබ කැමති නම්, කරුණාකර [විස්තරාත්මක රීති] කියවන්න. _URL_1_) පළමුව. ඉවත් කිරීම සමාලෝචනය කළ යුතු යැයි ඔබට තවමත් හැඟේ නම්, කරුණාකර [මධ්‍යපතීන්ට පණිවිඩයක් යවන්න.](_URL_0_?)",
"sinhala_question": "මධ්‍යධරණී මුහුදේ සිට සහරා කාන්තාරයේ හදවතට ජලය ගෙන ඒම දක්වා යෝධ ඇළක් ඉදිකළහොත් එහි දිගුකාලීන බලපෑම් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "David McCullough විසින් [What If](_URL_1_) සඳහා රචනයක් ලිවීය. කැරලිකරුවන් පරාජය කිරීම සඳහා බ්‍රිතාන්‍යයන්ට කළ යුතුව තිබුණේ වොෂින්ටනය අල්ලා ගැනීම බව ඔහු ප්‍රකාශ කළේය. ඔහු සිතන්නේ ඔවුන් [ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් සටන](_URL_0_) සමයේදී ඔවුන් වඩාත් සමීප වූ බවයි.\n",
"sinhala_question": "බ්‍රිතාන්‍යයන්ට ඇමෙරිකන් විප්ලවය ජයගත හැකිද? නැතිනම් යුද්ධයෙන් පැරදුනේ ඇමරිකානුවන්ට පමණක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙලනින් නැතිවීම අළු හිසකෙස් ඇති කරයි. ඔබේ හිසකෙස් (සමේ) අඳුරු වන තරමට ඔබට මෙලනින් වැඩි වේ. මම උපකල්පනය කරන්නේ බොහෝ ප්‍රයිමේටේට් සම අඳුරු බැවින් වයස සමඟ මෙලනින් නිපදවීමට ඔවුන්ට අපහසු නොවන බවයි. ",
"sinhala_question": "අළු හිසකෙස් සඳහා පරිණාමීය හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[ඩේවිඩ් ප්‍රයිස් ජනවාරි මාසයේ දී වසර 1ක, ඩොලර් මිලියන 14ක කොන්ත්‍රාත්තුවක් සඳහා එකඟ විය.](_URL_0_) මෙයින් අදහස් වන්නේ මෙම කොන්ත්රාත්තුව කල් ඉකුත් වන තුරු ඔහු නිදහස් නියෝජිතයෙකු නොවන බවයි. එය සිදු වූ විට/එසේ නම්, ඔහු තෝරා ගන්නා ඕනෑම කණ්ඩායමක් සමඟ අත්සන් කිරීමට ඔහුට හැකියාව ඇත. මේ අතර, කොන්ත්රාත්තුව යටතේ සිටියදී, ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් කිරණ මගින් පාලනය වේ. ඔවුන් එසේ තෝරා ගන්නේ නම්, ඔවුන්ට එම අයිතීන් වෙනත් ඕනෑම කණ්ඩායමකට වෙළඳාම් කළ හැකිය (ඔහුගේ කොන්ත්‍රාත්තුවේ ඔවුන්ට කළ නොහැකි බව පවසන්නේ නම් මිස - මෙය වෙළඳාම් නොවන වගන්තියක් ලෙස හැඳින්වේ - නමුත් ඔහුගේ විශේෂිත කොන්ත්‍රාත්තුවේ එවැනි කොන්දේසි ඇතැයි මම නොසිතමි).",
"sinhala_question": "බේස්බෝල් ගිවිසුම්. "රැඳී සිටිය හැකි හෝ වෙළඳාම් කළ හැකි" මෙම අළු ප්රදේශය කුමක්ද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.