qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "ප්‍රබන්ධ හෝ නොවන? සැවේජ් මහාද්වීපය නමින් ප්‍රබන්ධ නොවන මහා ග්‍රන්ථයක් එහි ආසන්නතම ප්‍රතිඵල ගැන කතා කරයි. ඊළඟට ටෝනි ජූඩ් විසින් රචිත Postwar නමින් තවත් ප්‍රබන්ධ නොවන පොතක් තිබේ. Savage මහාද්වීපය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය. පශ්චාත් යුද්ධය කියවා නැත, නමුත් ටෝනි ජූඩ් හොඳින් සලකනු ලැබේ. ",
"sinhala_question": "කරුණාකර පොත් නිර්දේශය: WWII / පශ්චාත් යුධ විමුක්තිය"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, සරල පිළිතුර නම් ඇත්ත වශයෙන්ම *සාමාන්‍යයෙන්* ඒවා 'බලාත්මක' කර නොතිබීම, අවම වශයෙන් යම් ආකාරයක අධිජාතික නීතිමය ක්‍රියා පටිපාටියකට යටත් වීම යන අර්ථයෙන් නොවේ. නමුත් එය ඊට වඩා ටිකක් සංකීර්ණයි. බොහෝ දුරට මෙය ඉතිහාස ප්රශ්නයකට වඩා IR ප්‍රශ්නයකි, මන්ද ඔබ මූලික වශයෙන් අසන්නේ සැබෑ ජීවිතයේ ඕනෑම ජාත්‍යන්තර පද්ධතියකට ආවේණික වූ බල අසමමිතිය අනුව සාධාරණ අන්තර් රාජ්‍ය සබඳතා මතු වන්නේ කෙසේද යන වියුක්ත ප්‍රශ්නයයි. එය IR න්‍යායවාදීන්ගේ තරඟකාරී පාසල් ඓතිහාසිකව බෙදී ඇති ප්රධාන ප්‍රශ්නවලින් එකක හදවතට පහර දෙයි. මේ නිසා ඔබ /r/asksocialscience වැනි තැනකින් විමසීම වඩා හොඳ විය හැකිය. (පසුව ICJ සහ UN හි පැවැත්ම ඕනෑම අවස්ථාවක එතරම් වෙනස් විය යුතු යැයි මම නොසිතමි -- ඒ දෙකෙන් එකක්වත් බලාත්මක කිරීමේ රාජ්‍ය වැනි බලතල නොමැත.) මට වඩාත් දැඩි ඓතිහාසික පිළිතුරක් සැපයිය හැකිය. බොහෝ විට ['ඉංග්‍රීසි පාසල' ඉදිරිදර්ශනයක් ලෙස හඳුන්වන දේ](_URL_0_). අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, මෙම ඉදිරිදර්ශනයෙන්, පිළිතුර පවතින්නේ ** රික්තයක් තුළ ප්‍රාන්ත දෙකක් නොමැත** යන්නයි. රාජ්‍යයන් අතර සබඳතා සහජයෙන්ම ප්‍රකාශ වන්නේ තනි නිශ්චිත හුවමාරුවකින් ඔබ්බට ගිය සංස්කෘතික ප්‍රිස්මයක් හරහා ය. ** ඉතිහාසය පුරා විවිධ දේශීයකරණය වූ ජාත්‍යන්තර පද්ධති පැවතී ඇත.** මේවා සුමේරියානු නගර රාජ්‍යවල චාරිත්‍රානුකූල භ්‍රමණය වන ආධිපත්‍යයේ සිට අධිරාජ්‍ය චීනය වටා කැරකෙන කොන්ෆියුසියස් අතු ගංගා පද්ධතිය දක්වා සහ ක්‍රිස්තියානි ලෝකය සහ ක්‍රිස්තියානි ලෝකය පිළිබඳ බොහෝ විට ව්‍යාකූල හා පරස්පර විරෝධී අදහස දක්වා විහිදේ. මධ්යකාලීන යුරෝපයේ අධිරාජ්යය. මෙම විවිධ අවස්ථා වලදී, අපට පෙනී යන්නේ රාජ්‍යයන් අතර සම්බන්ධතා තුළ ඕනෑම දෙයක් සිදුවන ස්වභාවයේ අවිනිශ්චිත තත්වයක් වෙනුවට, වැදගත් යටින් පවතින සම්මුතීන් සහ සංස්කෘතික අදහස් මගින් ජාත්‍යන්තර සබඳතා ව්‍යුහගත වී ඇති බවයි. මෙම අදහස් 'ගිවිසුම' වැනි සංකල්පයක් කළ හැකි සහ තේරුම්ගත හැකි දෙයක් බවට පත් කරයි. මෙය බොහෝ විට දුෂ්කර සහ ව්‍යාකූල වූ විවිධ ජාත්‍යන්තර පද්ධති අතර අන්තර්ක්‍රියා වලදී පැහැදිලි වේ: 18 වැනි සහ 19 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ චීනය වෙත බ්‍රිතාන්‍ය මෙහෙයුම් අසාර්ථක වීම උදාහරණයකි. **මෙය ප්‍රතිපලය නම්, රාජ්‍යයන් එකිනෙකා සමඟ ඔවුන්ගේ සබඳතා නියාමනය කරන ඇතැම් සම්මුතීන්ට අනුව නිර්වචනය කිරීමට සහ හැසිරීමට ඓතිහාසිකව නැඹුරු වී තිබීමයි.** සියලුම රාජ්‍යයන් ඔවුන්ගේ පුළුල් සම්බන්ධතා පද්ධතිය පවත්වාගෙන යාමේ යම් කොටස් බෙදා ගන්නේ ඔවුන් එකිනෙකාට සෘජුවම ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන බැවිනි. රාජ්‍ය නායකයින්ට දැනෙන පෞද්ගලික සදාචාරාත්මක බැඳීම් ගැන සඳහන් නොකර, එයින් ලැබෙන විශ්වාසය සහ දේශපාලන නිශ්චිතභාවය. නිදසුනක් වශයෙන්, යුරෝපයේ, ***ජුස් ජෙන්ටියම්***, 'ජාතීන්ගේ නීතියක්' පිළිබඳ අදහසක් ඇත, එය ඔවුන්ගේ තනි රාජ්‍ය නීති නොතකා සියලු ජනයා විසින් පිළිපැදීමට අපේක්ෂා කළ හැකි සම්මුතීන් ප්‍රකාශ කරයි. මෙම අදහස පුරාණ රෝමය දක්වා දිවෙන සම්ප්රදායකි. (වර්තමානයේ අපි ගිවිසුම් වැනි දේවලට අදාළ වන *jus inter gentes* හෝ 'ජාතීන් අතර නීතියක්' වෙන්කර හඳුනා ගනිමු, නමුත් එය බොහෝ දුරට 18 වන සියවසේ සොයාගැනීමකි.) පුරාණ රෝම චින්තනයේ සිට මධ්‍යතන යුගයේ කැනන් නීතිය දක්වා, සීමාවන් ඉක්මවා යන ඕනෑම අයෙකු *jus gentium* -- ගිවිසුමක් උල්ලංඝණය කිරීම වැනි -- නිර්වචනය අනුව ඉතා ගැඹුරු මට්ටමකින් ස්වභාවික නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම වන අතර, එමගින් සදාචාරමය කෝපය සහ අවිශ්වාසය අවුලුවාලීම අපේක්ෂා කළ හැකිය. Cicero ගේ *De officiis* යෝජනා කරන පරිදි රෝමවරුන් විසින්ම, සදාචාරාත්මක සමාජයක වඩාත් මූලික අංගයක් ලෙස පොරොන්දු ඉටු කිරීම දුටුවේය. සිසෙරෝ එක් උපදේශාත්මක උදාහරණයක් ලබා දෙයි: > නැවතත්, තත්වයන් යටතේ පුද්ගලයන් සතුරාට කිසියම් පොරොන්දුවක් ලබා දී ඇත්නම්, ඔවුන් තම වචනය ඉටු කිරීමට බැඳී සිටී. නිදසුනක් වශයෙන්, පළමු පියුනික් යුද්ධයේදී, කාර්තජීනියානුවන් විසින් රෙගුලස් සිරකරුවෙකු ලෙස ගෙන ගිය විට, සිරකරුවන් හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා සාකච්ඡා කිරීම සඳහා ඔහුව රෝමයට යවනු ලැබුවේ පෙරෝල් මත ය. ඔහු පැමිණ, ප්‍රථමයෙන්, සිරකරුවන් යථා තත්ත්වයට පත් නොකළ යුතු බවට සෙනෙට් මණ්ඩලයේ යෝජනාව ඉදිරිපත් කළේ ඔහුය. දෙවනුව, ඔහුගේ නෑදෑයන් සහ මිතුරන් ඔහුව රඳවා තබා ගැනීමට උත්සාහ කළ විට, ඔහු සතුරෙකුට ලබා දුන් නමුත් ඔහුගේ පොරොන්දුව බොරු බව ඔප්පු කිරීමට වඩා වධහිංසා පැමිණවීමෙන් මරණයට යාමට ඔහු තීරණය කළේය. Cicero සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මෙය පැහැදිලිවම Regulus විසින් කළ යුතු නිවැරදි දෙය විය: රෝමයේ කීර්තිය අනතුරේ! (ද මතක තබා ගන්න, *De officiis* දිගු කලක් පුරාවටම බයිබලයට පසුව යුරෝපයේ වැඩියෙන්ම කියවන ලද දෙවන පොත වන අතර අවම වශයෙන් 19 වන සියවස දක්වා රාජ්‍ය නායකයින් විසින් එය පුළුල් ලෙස කියවා තිබුණි.) එබැවින් අවසානයේ ඔව්, ජාත්‍යන්තර පද්ධතියක් යම් ආකාරයකින් බිඳ වැටෙන හෝ සම්මුතීන් නොසලකා හරින දින, වැදගත් වන්නේ ශක්තිමත් කවුද යන්නයි. නමුත් විවිධ ප්‍රාන්තවල ආණ්ඩුකාරවරුන් එකිනෙකා දෙස බලන ආකාරය සහ ඔවුන් එකිනෙකාට ක්‍රියා කිරීමට අපේක්ෂා කළ හැකි ආකාරය තීරණය කරන සමස්ත සදාචාර හා දේශපාලන ප්‍රමිතිවල සන්දර්භය තුළ ගිවිසුම් ඓතිහාසිකව මතු වී ඇත. මා කීවාක් මෙන්, මෙය ඉතා දුරදිග යන න්‍යායික ප්රශ්නයකට තරමක් මතුපිට පිළිතුරක් පමණි. මෙම විශේෂිත විශ්ලේෂණය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සහ ජාත්‍යන්තර පද්ධති පිළිබඳ වඩාත් සාමාන්‍ය ඉතිහාසය සඳහා, ඔබ හෙඩ්ලි බුල්ගේ *The Anarchical Society* පොත ගැන උනන්දු විය හැකිය. **සංස්කරණය:** මම ඔබේ ප්‍රශ්නයේ දෙවන කොටසට පිළිතුරු දුන් බව මට වැටහුණා ('මිනිසුන් නීත්‍යානුකූලව ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි නම් මිනිසුන් ගිවිසුම් ඇති කරගත්තේ ඇයි') නමුත් පළමුවැන්න නොවේ: යුද්ධය අඩුයි, මිනිසුන් පාලකයන් ගැන කළේ කුමක්ද? සම්මුතියේ සීමාවන් ඉක්මවා ගියාද? මෙය අවාසනාවන්ත ලෙස පිළිතුරු දීමට වඩා සංකීර්ණයි -- පිළිතුර පැහැදිලිවම රඳා පවතින්නේ ඔබ බලන්නේ කුමන ස්ථානය සහ වේලාව මතද යන්න මතය. කෙසේ වෙතත් ඉක්මන් උදාහරණයක් ලෙස: නිදසුනක් වශයෙන්, මධ්යකාලීන යුරෝපයේ, ගිවිසුමකට අනුකූල වීමට අපොහොසත් වීම සාමාන්‍යයෙන් සලකනු ලැබුවේ ව්‍යාජ මවාපෑම් යටතේ දිවුරුම් දීමක් ලෙස ය - එනම් බොරු සාක්ෂි - සහ ඒ අනුව පල්ලියේ නීතියේ කාරණයක්. එබැවින්, සරල යුද්ධය හැරුණු විට, සම්මුතියක් කඩ කළ පාලකයෙකුට පල්ලියේ සම්බාධකවල සම්පූර්ණ කට්ටලය අදාළ විය හැකිය -- පාප් පදවිය විසින් නියම කරනු ලබන සම්බාධක. (කෙසේ වෙතත්, සම්මුතියක් උල්ලංඝණය කිරීම නිසා සම්පූර්ණ *රාජ්‍යයක්* හෝ නගරයක් තහනමට ලක් වූ අවස්ථා කිසිවක් ගැන මම නොදනිමි; මධ්‍යතන යුගයේ සිටි අයෙකුට එය නිෂ්කාශනය කළ හැකිය.) මෙය ඔබට කළ හැකි 'සදාචාරාත්මක අනුමැතිය' වර්ගයකි. ඉහත මගේ පැහැදිලි කිරීම බලාපොරොත්තු වන්න.",
"sinhala_question": "UN, EU සහ ජාත්‍යන්තර අධිකරණය වැනි ජාත්‍යන්තර සංවිධාන පිහිටුවීමට පෙර ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම් බලාත්මක කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට ඉස්ලාම් ආගම වෙනුවෙන් පුළුල්ව කතා කරන්න බැරි වුණාට බුදුදහම ගැන ටිකක් කතා කරන්න පුළුවන්. එසේ වුවද, ක්‍රිස්තියානි සහ මුස්ලිම් ප්‍රදේශවල බුදුදහම ප්‍රමුඛ වන ස්ථානවල මිථ්‍යාදෘෂ්ටික අදහස වඩා දියාරු ලෙස පවතින නිසා මට ඒ ගැන මුලින්ම සිතන්නට සිදු විය. බුද්ධාගම බොහෝ දෙනා තුළ සංස්කෘතික හා ආගමික ස්පොන්ජියක් විය, එය ඔබේ ආබ්‍රහමික ආගමට වඩා අනුකූල වන අතර අඩු "පරිවර්තනයක්" අවශ්ය වේ. බෞද්ධයන් සඳහා, ප්රධාන දෙය වන්නේ දෙවිවරුන් හෝ මැවුම්කරුවෙකු කෙරෙහි විශ්වාසයක් නොව, බුදුන් වහන්සේ සහ ඔහු ඉතිරි කළ ඉගැන්වීමයි. බෞද්ධ විශ්ව විද්‍යාව, නිරපේක්ෂ නිර්මාතෘ දෙවියෙකුගේ පැවැත්ම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතරම, බලගතු ජීවීන්, දෙවිවරුන් සහ ආත්මයන්ගේ පැවැත්ම පිළිගන්නා අතර, බුදුදහමට පෙර පැවති හින්දු දෙවිවරුන් වන පාලි ග්‍රන්ථයේ *මාර*, *යම* සහ *බ්‍රහ්ම* විශේෂයෙන් සඳහන් කරයි. අවුරුදු 500-1000 පමණ. ආරම්භයේ සිටම බෞද්ධ ග්‍රන්ථවල සමහර ඉන්දියානු දෙවිවරුන් ඔවුන්ගේ ආගමට ඇතුළත් කර ඇත. මහායානය අපට ඊටත් වඩා උදාහරණ සපයයි, සාන්තුවරයන් සහ දෙවිවරුන් *බෝධිසත්ව* බවට පත් වේ. බුදුදහම ව්‍යාප්ත වීමත් සමඟ එය ප්‍රාදේශීය දෙවිවරුන් සහ පිළිවෙත් පොඟවා ගත්තේය. මෙන්න මම වෙනම සම්ප්‍රදායන් දෙකක් විශාලනය කරන්න යනවා, ජපන් බුද්ධාගම සහ ටිබෙට් බුද්ධාගම. දෙදෙනාම අර්ධ වශයෙන් මහායාන පාසලෙන් පැවත එන අතර (ටිබෙට් පාසල බොහෝ විට වජ්‍රයාන හෝ එසෝටරික් බුද්ධාගම ලෙස වෙන් කර ඇතත්, එහි භාවිතයන් සාම්ප්‍රදායික මහායානයෙන් තරමක් වෙනස් බැවින්. ඇත්ත වශයෙන්ම ජපානයට බුදුදහමේ එසෝටරික් ස්වරූපයට ද සම්බන්ධකම් ඇත, නමුත් ඉතා වෙනස් භූමිකාවක් මත.) ඔවුන් කොටසක් වූ සංස්කෘතිය ඔවුන් දෙදෙනාටම බලපෑ ආකාරය නිසා ඔවුන්ට වඩා වෙනස් විය නොහැක. අපි ඉදිරියට යාමට පෙර, මට වැදගත් වෙනසක් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබට පෙනෙනවා, අපි දන්නා පරිදි ෂින්ටෝ එය සැබවින්ම පැවතුනේ වසර 250 ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් පමණි. සම්පුර්ණයෙන්ම නවීන නිපැයුමක් නොවූවත්, එය ජපන් ආගමික සම්ප්‍රදාය සංග්‍රහ කර එය ජීවමාන දෙවියෙකු සහ තොරණේ ප්‍රධානියා ලෙස අධිරාජ්‍යයාට දැඩි නමස්කාරයක් සමඟ ඒකාබද්ධ කර තනිකරම "ජපන්" සම්ප්‍රදායක් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරමින් ජපන් නොවන අංග ඉවත් කළේය. . බොහෝ ප්රාථමික භාවිතයන්, ජනප්‍රවාද, සංකේත සහ *කමි* ප්‍රාග්-බෞද්ධ සහ ප්‍රාග් ඓතිහාසික යුගය දක්වා දිව යයි (ජපානය පිළිබඳ පළමු සඳහන ක්‍රි.ව. පළමුවන සියවසේ දක්නට ලැබෙන අතර එය ඇත්ත වශයෙන්ම තුන්වන සියවසේ අගභාගය දක්වා නොවේ. අපට සවිස්තරාත්මක තොරතුරු ඇත) වේලාවන්. මා මෙහි ෂින්ටෝ හෝ *කමි* සම්ප්‍රදාය ගැන කතා කරන විට, මා අදහස් කරන්නේ ජපානයේ සාමාන්‍ය ජන විශ්වාසයන් යම් ආකාරයකින් වෙනස් වන නමුත් අනෙක් ඒවා බොහෝ දුරට සමාන වන ෂින්ටෝ පිළිබඳ නූතන අදහසට ය. ජපන් බුද්ධාගමෙන් පටන් ගනිමු අන් කිසිවක් නිසා නොව එය අකාරාදී පිළිවෙලට මුල් තැනට පැමිණේ. බුද්ධාගම ක්‍රි.ව. 552 දී *නිල වශයෙන්* ජපානයට ඇතුළු වූ නමුත් ඊට පෙර එහි තිබෙන්නට ඇත, බොහෝ විට දශක කිහිපයකට පෙර, නමුත් නිසැකවම සියවසකට පෙර නොවේ. මේ වන විට ජපන් ජාතිකයින් සතුව සමෘද්ධිමත් *කමි* සම්ප්‍රදායක් පැවති අතර එය පසුව ෂින්ටෝ ලෙස හැඳින්විය. කොරියාවෙන් චීනයෙන් ගෙනා බුද්ධාගමට අනුග්‍රහය දැක්වීමට පටන් ගත් ප්‍රභූ පැලැන්තියට සහ පාලක පන්තියට මෙය ඉදිරිපත් කළේ කාමි වන්දනාව සහ ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වූ චාරිත්‍ර නිකම්ම අවසන් නොවන අතර බොහෝ ස්ථානවල බෞද්ධ ධර්මයට පටහැනි විය. සම්ප්‍රදායන් දෙකෙහි පෙනෙන ප්‍රතිවිරෝධතා කුමක් වුවත්, ඒවා බොහෝ දුරට එක පැත්තකින් ක්‍රියාත්මක විය. ටෙන්ඩායි හඳුන්වාදීමත් සමඟ ජපන් බුද්ධාගමේ *කාමි*ගේ භූමිකාව වෙනස් වූ අතර බොහෝ ජපන් බෞද්ධයන් *කාමි* යනු බුද්ධත්වය ගෙන ඒමට උපකාර කළ ආත්මයන්ය යන නව අදහස අනුගමනය කළ අතර ප්‍රතිවිරෝධතාවකින් තොරව දෙකටම එකවර නමස්කාර කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙය සිදුවෙද්දී බෞද්ධ *බෝධිසත්ව* දෙවිවරුන් *කාමි* ලෙසද හඳුනා ගන්නා ලදී. සැබැවින් ම බුදුදහම මරණය සම්බන්ධයෙන් සමාජය තුළ ඉතා වැදගත් සංස්කෘතික භූමිකාවක් භාර ගැනීමට පටන් ගත්තේය. බුදුදහමට පෙර මරණය ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් දෙයක්. ජපන් ජාතිකයන් එය අපිරිසිදු හෝ අපිරිසිදු දෙයක් ලෙස සැලකූ නිසා ඔවුන් බොහෝ විට චාරිත්රානුකූලව පිරිසිදු කර ගත්හ. ඒ දවස්වල ෂින්ටෝ අධ්‍යාත්මික ප්‍රධානීන් සඳහා විධිමත් පූජකවරු සිටියේ නැත. ඒ වෙනුවට, ෂාමන්වරුන් සම්බන්ධකය වූ අතර ප්‍රජාවන් භූමදානය කිරීමේ චාරිත්‍ර ඉටු කළහ. ජපානයට බුදුදහම පැමිණීමත් සමඟම, මරණය වළක්වා ගන්නේ කෙසේද හෝ අවම වශයෙන් නතර කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව ප්‍රජාවන් වැඩි වැඩියෙන් උනන්දු වූ අතර, මිනිස් ආත්මයන් *කමි* බවට පත්වීමේ ක්‍රියාවලිය ඇති වූ අතර මුල් බෞද්ධ භූතයන් දුරු කිරීමේ චාරිත්‍ර ආරම්භ විය. වසර ගණනාවක් ගෙවී යත්ම, බුද්ධාගම මරණය හා අවමංගල්‍ය චාරිත්‍ර සමඟ වැඩි වැඩියෙන් සම්බන්ධ වූ අතර ෂින්ටෝ ජීවිතය සහ මරණය සැමරීම බවට පත්විය. මේ නිසාම, රණකාමී භික්ෂූන් වහන්සේලා, පණපිටින් මමීකරන ලද අන්ත තාපසයන් හා මහායාන ස්වරූපයන් අපට ලබා දුන් අතර සියදිවි නසාගත් භික්ෂූන් සමඟ එසෝටරික් ස්වරූපයන් සමඟ බුදුදහම ජපානයේ වඩ වඩාත් මරණ කේන්ද්‍රගත විය. , සහ *ජිසෝ* ලබ්ධීන්. එසෝටරික් ආකෘති බොහෝ දුරට මිය ගිය නමුත් මහායාන ඇදහිලි ජපන් සංස්කෘතියේ වැදගත් අංගයක් බවට පත් වූ අතර *ජිසෝ* ජනප්‍රිය චරිතයක් බවට පත් වූ අතර දරුවන් ඇසුරු කර මිනිසුන්ව නිරයෙන් ගලවා ඔහුගේ *පිරිසිදු දේශයට* ගෙන ගියේය. ජිසෝ අදටත් ජපානය පුරා දක්නට ලැබේ, බෝනික්කන් සහ පූජාවන් විසින් වට කර ඇති මාර්ග දෙපස වාඩි වී සිටී. නොබුනාගා සහ හයිඩෙයෝෂි (ජපන් නව-කොන්ෆුසිම්වාදයට පක්ෂව සිටි) සහ මීජි ප්‍රතිසංස්කරණය (ප්‍රාන්ත ෂින්ටෝ ජාතිකවාදී අත්‍යාවශ්‍යය බවට පත් වූ) කාලයේ බුදුදහමට මර්දනයෙන් බේරීමට හැකි වූයේ මේ හේතුව නිසා ය. දැන් වැදගත් කාර්යයක් ඉටු කරමින්, Meiji රජය බුද්ධාගම ෂින්ටෝ වෙතින් බෙදීමට උත්සාහ කළ තරමටම, දෙකම සම්බන්ධ වූ අතර සෑම කෙනෙකුම පාහේ යම් ප්‍රමාණයකට දෙකම පිළිපැද්දේය. අද දක්වාම, බොහෝ ජපන් ආගම් බුද්ධාගම සහ ෂින්ටෝ යන දෙවර්ගයම පිළිපදින්නේ සුළු වෙනසක් නොමැතිවය. "බෞද්ධ" අයට බොහෝ විට ෂින්ටෝ බලපෑම් ඇති අතර "ෂින්ටෝ" බෞද්ධ සම්ප්‍රදායට ගැඹුරින් බැඳී ඇත. සෝකා ගක්කායි වැනි නව ව්‍යාපාර වැඩි බෞද්ධ සහ අඩු ෂින්ටෝ ව්‍යාපාරයක් වුවද, ජපානයේ කොපමණ බෞද්ධයන් සංඛ්‍යාවක් සිටිනවාද යන්න තක්සේරු කිරීම දුෂ්කර කරයි. --- ටිබෙටයට. එබැවින් හිම දේශයේ බුදුදහම විශාල ගනුදෙනුවක් වන අතර, සමහර විට ජනගහනයෙන් 30% ක් චීන ආක්‍රමණයට පෙර භික්ෂූන් හෝ ආරාමවල වැඩ කළ අතර මුළු ජනගහනයම පාහේ බෞද්ධයන් විය. ටිබෙට් බුදුදහම යුරෝපය දක්වා පැතිරී තිබූ අතර එය මොංගෝලියාවේ ප්රධාන ආගම විය. ඒක ලොකු දෙයක්. සම්ප්‍රදායික බෞද්ධ භාවනාව සහ අධ්‍යයනය සමඟ මන්ත්‍ර, යෝග අභ්‍යාස සහ සංකීර්ණ චාරිත්‍ර සමඟ එය අනෙකුත් සියලුම බුද්ධාගමට වඩා බොහෝ සෙයින් ගුප්ත විය. දෙවිවරු සහ යක්ෂයෝ බිත්තිවලින් සහ ගොඩනැඟිලිවලින් පිටත බලා සිටින අතර භූමියේම ආත්මයක් ඇති බව පෙනේ. *තුල්කස්*, පුනරුත්පත්තිය ලැබූ ගුරුවරුන් සහ අවතාර බෝධිසත්වයන්, ආරාම මෙහෙයවන අතර අවතාර ලාමාවරුන් ලෙස ඔවුන්ගේ අතීත ජීවිතයේ ඉගැන්වීම් කරගෙන යයි. ටිබෙට් බුද්ධාගමේ පොහොසත් සහ අද්විතීය සංස්කෘතිය ටිබෙටයේ සම්ප්‍රදායික ආගම වන *බොන්* වෙතින් බොහෝ බලපෑම් ලබා ගනී, ඒවා අතර වෙනස පැවසීම ඇදහිය නොහැකි තරම් දුෂ්කර ය. හොඳයි, එය සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍ය නොවේ. *බොන්* සැබවින්ම ඇති වූයේ 14 වන සියවසේදී ටිබෙට් බුද්ධාගමට අවශෝෂණය වූ ජන සම්ප්‍රදායන්ගෙන් වන අතර එය අර්ධ වශයෙන් පූර්ව බෞද්ධ ටිබෙටයේ සතුරුවාදය සහ ජන විශ්වාසයන් ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමකි. නූතන බොන් හි පූර්ව-බෞද්ධ විශ්වාසයන් සහ පශ්චාත්-බෞද්ධ විශ්වාසයන් පිළිබඳ සත්‍ය කොටස් සොයා ගැනීම දුෂ්කර විය හැකි නමුත්, පූර්ව-බෞද්ධ සම්ප්‍රදායන් සමඟ නිසැකවම බැඳී ඇති සමහර දේවල් දෙස බලමු. ටිබෙට් නිර්මාණ මිථ්‍යාව විස්තර කරන්නේ ටිබෙට් දේශයේ මිනිසුන් සිටින අතර ඔවුන් බුද්ධත්වයට නොපැමිණෙන බැවින් ඔහුගේ අවසාන මරණය නොමැරෙන ලෙස බුද්ධ ශ්‍රාවකයා වන චෙන්සිග් ඔහුගෙන් අයැද සිටි නමුත් බුදුන් වහන්සේ ඔවුන්ව බුද්ධත්වයට ගෙන ඒම චෙන්‍රෙසිග්ගේ කාර්යය බවට පත් කළහ. චෙන්රෙසිග් පසුව වඳුරෙකු ලබා දුන්නේය, ඔහුගේ නම මම උච්චාරණය කිරීමට හෝ ලිවීමට උත්සාහ නොකරමි, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ "ප්‍රබුද්ධ මහලු වඳුරු පියා", බුද්ධත්වය යන රේඛා ඔස්සේ යමක් ය. දිනක්, මහලු වඳුරු පියා භාවනා කරමින් සිටින විට, ගැහැණු යක්ෂයෙක් ඔහුව පොළඹවා ගත් අතර, එබැවින් ටිබෙට් ජනයා උපත ලැබීය. මෙම සම්භව මිථ්‍යාව බොහෝ දුරට බුදුදහමට පෙර පැවති අතර පසුව බෝධිසත්වයන් එකතු කිරීමත් සමඟ සම්ප්‍රදායට ඇතුළත් විය (භූතයා තාරාගේ අවතාරයක් වූ අනුවාදයක් ඇසුණු බව මට මතකයි). වෙනත් පිළිවෙත් ද ඇත, ටිබෙටයට අනන්‍ය වූ බොහෝ යක්ෂයන් සහ බෝධිසත්වයන් ප්‍රාග්-බෞද්ධ යුගයේ සිට සම්ප්‍රදායික දෙවිවරුන්ගේ අනුවර්තනයන් වන අතර Gyalpo වැනි ජීවීන් බෞද්ධ භික්ෂූන් සහ ලාමාවරුන් දුරු කිරීම සඳහා රාජධානිය වේ. ජ්‍යෝතිඃ ශාස්ත්‍රඥයින්, ගුප්ත විද්‍යාඥයන් සහ දක්‍ෂයින් ලෙස ලාමාස්ගේ භූමිකාව ප්‍රාග්-බෞද්ධ පූජකයන් (ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් බොන් ලෙස හැඳින්වූ) දක්වා දිවෙන භූමිකාවක් වන අතර ඔවුන්ගේ අද්භූත බලයන් පැරැණි චීන මූලාශ්‍රවල මුල් විස්තරවලින් පෙන්නුම් කරන ලද පුරාණ ටිබෙට් විශ්වාසයන්ගෙන් පැමිණේ. ටිබෙටයේ ප්‍රාග්-බෞද්ධ මිථ්‍යාවන් බුද්ධාගමට පෙර කිසිවක් ලියා නොතිබූ බැවින් ඒවා පිළිබඳ තොරතුරු සොයා ගැනීම තරමක් අපහසුය, ඇත්ත වශයෙන්ම බුද්ධාගම ටිබෙට් ලේඛන පද්ධතියක් සඳහා පෙළඹවීමක් විය, එකක් චීන අක්ෂරවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන්ව වර්ධනය විය. එක් එක් සංස්කෘත වචනය සඳහා නිවැරදි පරිවර්තනය. කෙසේ වෙතත්, ටිබෙට් බුද්ධාගමේ මායිම් ඉවත් කිරීමෙන්, ටිබෙටයේ බෞද්ධයන් ඔවුන්ගේම මිථ්‍යාවන් සහ තාන්ත්‍රික හින්දු භක්තිකයන් කෙතරම් ගැඹුරට ආගමට බද්ධ කළේද යන්න පිළිබඳ සිත්ගන්නාසුලු බැල්මක් අපට ලබා දේ. * ලෙයාර්ඩ්, තෝමස් *ටිබෙටයේ කතාව: දලයි ලාමා සමඟ සංවාද* * අචාර්ඩ්, ජීන්-ලූක් *ද සික්ස් ලෑම්ප්* * එච්එච් ටෙන්සින් ග්‍යාත්සෝ, 14 වැනි දලයි ලාමා *මගේ දේශය, මගේ ජනතාව* * සේරින්ග්, ඩිකී, *දලයි Lama, My Son* * David-Neel, Alexandra, *The Superhuman Life of Gesar of Ling* * Picken, Reverend Stuart ["ජපාන සම්ප්‍රදායේ මරණය"](_URL_0_) * ගනුදෙනුව, විලියම් ඊ, *ජපන් ජාතිකයන්ගේ සංස්කෘතික ඉතිහාසය බුදුදහම* * ජපන් බෞද්ධ සම්මේලනය, *ජපන් බුද්ධාගමට මග පෙන්වීමක්*",
"sinhala_question": "නත්තලට මිථ්‍යාදෘෂ්ටික මූලයන් ඇති ආකාරය හා සමානව, විවිධ ප්‍රාදේශීය සම්ප්‍රදායන් හෝ සිරිත් විරිත් වලින් ඇද ගන්නා සම්ප්‍රදායන් ඉස්ලාමයේ හෝ බුද්ධාගමේ තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආතතිය ශරීරයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට හා රසායනික ද්‍රව්‍යවලට බලපෑමක් ඇති කරන අතර එය ශරීරයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට අනතුරුදායක වේ. මිනිසුන් ඇතුළු සියලුම සතුන් පාහේ ආතතියෙන් මිය යා හැකිය. අවශ්ය ආතතිය ප්රමාණය වෙනස් විය හැක. බොහෝ අවස්ථාවලදී එය මිනිසුන් තුළ හෘදයාබාධයකි.",
"sinhala_question": "සමහර සතුන්ට, විශේෂයෙන් සාමාන්‍ය සුරතල් සතුන්ට, අධික ආතතියෙන් මිය යා හැක්කේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > ඉතින් Langrangian ලක්ෂ්‍ය කියන්නේ දේවල් දෙකක ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය තමන්ව අවලංගු කරන ලක්ෂ්‍ය නේද? නැහැ, හරි නැහැ. ඒවා කරුණු දෙකක ඒකාබද්ධ ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය නිවැරදි වන අතර එමඟින් තුන්වන දෙයකට ඒවා සමඟ සම-භ්‍රමණය විය හැකිය. සම්පූර්ණ බලය ශුන්‍ය නොවේ, එය ප්රාථමික දෙක මෙන් එකම කාල පරිච්ඡේදයක් සමඟ එම දුරින් කක්ෂගත වීමට අවශ්ය කේන්ද්‍රාපසාරී බලයට සමාන වේ. > අපේ මන්දාකිනියේ මැද ඇති කළු කුහරය සහ සූර්යයා/පෘථිවිය අතර ලග්රංගියානු ලක්ෂ්‍ය තිබේද? ඔව්, න්‍යායාත්මකව, නමුත් සිරුරු දෙකේම ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය බොහෝ දුරට නොසැලකිය හැකි තරම් දුර්වල වනු ඇත. අසල ඇති ඕනෑම සිරුරක් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම වගුරුවනු ඇත. > තවද මන්දාකිණිය හරහා යන අපගේ ගමනේදී කෙසේ හෝ එවැනි ලක්ෂ්‍යයකට කොටු විය හැකිද? නැත, ස්ථායී ලැග්‍රේන්ජ් ලක්ෂ්‍ය පවා වස්තු ප්‍රචාලනය සමඟින් පිටවීම හෝ ඒවායේ ගම්‍යතාවයෙන් ගෙනයාම වළක්වන්නේ නැත. ලැග්‍රේන්ජ් ලක්ෂ්‍යයක * රැඳී සිටීමට දේවල් ලබා ගැනීම දුෂ්කර කොටසකි, එකකින් ඉවත් නොවී. තවද, කෙසේ වෙතත්, සඳහන් කළ පරිදි, මෙම නඩුවේ බලවේග කුඩා වනු ඇත. > අපට කුමක් වෙනස් විය හැකිද (එය විය හැකි/නොහැකි වුවද)? කිසිවක් නැත. මන්දාකිණිය හරහා ගමන් කරන ගමන් පථයකට කිසිදු බලපෑමක් සිදු නොවනු ඇත. > වෙනත් කළු කුහරයකට මෙය කළ හැකිද? හැකි දේ කුමක්ද? දුරස්ථ වස්තූන් සම්බන්ධයෙන් කළු කුහර ගැන විශේෂ දෙයක් නැත. ඔවුන්ගේ ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රය එකම ස්කන්ධයකින් යුත් උපකල්පිත කළු කුහර නොවන වස්තුවකින් (වැඩි හෝ අඩු) වෙනස් නොවේ.",
"sinhala_question": "අපගේ මන්දාකිනියේ මැද ඇති කළු කුහරය සහ සූර්යයා/පෘථිවිය අතර ලග්‍රන්ජියානු ලක්ෂ්‍ය තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එහි කොටසක් වන්නේ පීඩන මට්ටමයි. පහරක් පහරකට වඩා නිවැරදිව ස්නායු උත්තේජනය කරයි. දෂ්ට කිරීම හෝ පිහියෙන් ඇනීමක් පහරකට වඩා මධ්‍යගත වේ. පහරක් එල්ල කරන පීඩනයේදීම ඔබට ඇණ ගැසුවේ නම්, එය පහරකට වඩා රිදෙනවා. පහරවල් ද එතරම් ගැඹුරට දැනෙන්නේ නැත. ඔබේ සම සීරීමට සිතන්න. ඒක රිදෙන්නේ නැහැ. ඔබ විවෘත තුවාලයක් සීරීමට ලක් කළහොත්, OWW. ඇණ ගැසීම වැනි පිහියෙන් ඇනීමේ වේදනාව අභ්‍යන්තර ස්නායු වඩාත් සෘජුව උත්තේජනය කරයි. PS Pinching යනු ඔබ තුළ ස්ථාන 2ක් එකට තල්ලු කරයි (ඔබේ අතේ ලප 2ක් වැනි) ",
"sinhala_question": "වේදනාවේ වෙනස්කම්? (උදාහරණ: පිහියෙන් ඇනීම, තියුණු වේදනාව එදිරිව සිදුරු වේදනාව?)"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මෙය reddit වලට වඩා ඔබේ වෛද්‍යවරයාට ප්රශ්නයක් බව කියමි. ",
"sinhala_question": "මම දැඩි ලෙස ව්‍යායාම කරන්නේ නම් කෙටි කාලයක් සඳහා මට නිසි ලෙස පෙනීම නතර කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසු විපරම් (හෝ ඇඩෝනියල්) ප්‍රශ්නය: ග්ලැඩියේටර් සටන් නිසා ග්ලැඩියේටර්(වරුන්) මරණයට පත්වීම ඇත්තෙන්ම සාමාන්‍ය දෙයක්ද? ක්‍රීඩාවලට මූලික වශයෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීම (මරණ දඬුවම නියම වූ සිරකරුවන් සතුන්ට විසි කිරීම ආදිය) ඇතුළත් විය හැකි බව මම දනිමි, නමුත් නිසි ලෙස පුහුණු කරන ලද ග්ලැඩියේටර් තරමක් මිල අධික වනු ඇතැයි මම උපකල්පනය කරමි, ආචාර ධර්ම පසෙක තබා, තනි කාර්ය සාධනය සඳහා පමණක් ඒවා භාවිතා කිරීම තේරුමක් නැති නාස්තියක් බව පෙනේ. සහ පැහැදිලිවම ඔවුන්ට අවස්ථාවක් ලැබුණහොත් වඩා හොඳ... "විනෝද කරන්නන්" බවට පත් විය හැකිය.",
"sinhala_question": "එකම ස්ථාවරයේ (හෝ එකිනෙකා දන්නා) රෝමානු ග්ලැඩියේටර්වරුන් දිවි ගලවා ගැනීම සඳහා සටන් 'විධිවිධාන' කළ බවට සාක්ෂි තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මා කියවා ඇති පොත්වල ස්ටාලින්ගේ විශ්වාසය කිසියම් ආකාරයකින් පවතින සාක්ෂි තාර්කිකව පරීක්ෂා කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් බවට කිසිදු මතයක් මා දැක නැත. හිට්ලර් සෝවියට් සංගමයට පහර දීමට අදහස් කරන බව Mein Kampf වෙතින් ස්ටාලින් දැන සිටියේය. අතීතයේ හිට්ලර් සාම ගිවිසුම් අවලංගු කළ බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම හිට්ලර් පෝලන්තය ආක්‍රමණය කිරීමට උදව් කළ බවත් ඔහු දැන සිටියේය. ස්ටාලින් සහ සෝවියට් ප්‍රධානියා ඇතුළු බොහෝ අනතුරු ඇඟවීම් නොසලකා හැර ඇත: - චර්චිල්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ රුමේනියාවේ සහ ස්වීඩනයේ සෝවියට් තානාපති කාර්යාල වලින් අනතුරු ඇඟවීම්, - ජපානයේ සෝවියට් ඔත්තුකරු රිචඩ් සෝර්ජ්ගෙන් අනතුරු ඇඟවීම - සෝවියට් දේශසීමාවේ දන්නා ජර්මානු හමුදා ගොඩ නැගීම ඇතුළුව. නාසි-සෝවියට් ගිවිසුම උල්ලංඝනය කරමින් ජර්මානු හමුදා රුමේනියාවේ සහ බල්ගේරියාවට ඇතුළු වීම. - ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානා මගින් සෝවියට් ගුවන් කලාපයට දිනපතා ආක්‍රමණය කිරීම. - ඉදිරි ප්‍රහාරය පිළිබඳ ප්‍රහාරය අනතුරු ඇඟවීමට දින කිහිපයකට පෙර බොහෝ ජර්මානු පලා ගිය අය දේශ සීමාව තරණය කළහ. ජර්මනිය සමඟ යුද්ධයක් ඇති විය හැකි බව ස්ටාලින් පිළිගෙන ඇති බව පෙනේ, නමුත් විශ්වාසයන් දෙකක් මත ස්ථාවර විය. පළමුවෙන්ම ජර්මානුවන් පහර නොදෙන බව සෝවියට් සංගමය සමඟ ආක්‍රමණශීලී නොවන ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමෙන් වසර දෙකකට පසුවය. දෙවනුව, බ්‍රිතාන්‍යයන්ට අවශ්ය වූයේ සෝවියට් සංගමය ජර්මනියට එරෙහිව යුද්ධ ප්‍රකාශ කිරීමට කුපිත කිරීමට ය. මෙම දෙවන විශ්වාසය මූලික වශයෙන් ඔහුට පළමු විශ්වාසයට පටහැනි ඕනෑම සාක්ෂියක් නොසලකා හැරීමට ඉඩ දුන්නේය. 1941 මැයි මස මුලදී රුඩොල්ෆ් හෙස් බ්‍රිතාන්‍යයට පියාසර කිරීම චර්චිල් ඇත්ත වශයෙන්ම හිට්ලර් සමඟ හවුල් වූ බවට විශ්වාසය තහවුරු කළේය. එසේ වුවද, සෝවියට් දේශසීමා හමුදාවන්ට අනතුරු ඇඟවීමේ අඩුව පැහැදිලි නොකරයි. මූලාශ්‍ර: දෙවන ලෝක යුද්ධය; ජෝන් කීගන්. දෙවන ලෝක යුද්ධය; මාටින් ගිල්බට්. බාබරෝසා: රුසියානු-ජර්මානු ගැටුම, 1941-45; ඇලන් ක්ලාක්. ටයිටන්වරු ගැටුණු විට: රතු හමුදාව හිට්ලර් නැවැත්වූ ආකාරය (නූතන යුද අධ්‍යයනය); ඩේවිඩ් එම්. ග්ලැන්ට්ස්. තුන්වන රයික්හි නැගීම සහ වැටීම; විලියම් ෂිරර්.",
"sinhala_question": "හිට්ලර් ආක්‍රමණය නොකරනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීමට ස්ටාලින්ගේ තර්කය සාධාරණද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තාක්ෂණය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, විශිෂ්ට කෘතියක් පින්තාරු කිරීමට / ඇඳීමට / මූර්ති කිරීමට සුදුසු පුහුණුවක් / හැකියාවක් ඇති කලාකරුවන් ඕනෑවට වඩා සිටින බැවින් ඔබ තරමක් නිවැරදි ය. වීදියේ සිටින කලාකරුවෙකු සහ නූතනයේ විශාල නමක් ඇති කලාකරුවෙකු අතර වෙනස කුසලතාවයෙන් අඩු වන අතර නිර්මාණශීලීත්වය/විෂය කාරණා සම්බන්ධයෙන් වැඩිය. කලාකරුවෙකු ඇයට/ඔහුට නමක් ලබා ගත් පසු, ඇයට/ඔහුට අඩු ආභාසය ඇති කෘති පිට කිරීමට හැකි වනු ඇත, නමුත් කලාකරුවෙකුගේ ආරම්භක මතුවීම ඔවුන්ගේ නිර්මාණශීලීත්වය නිසා සිදු වේ. මම මෙය සංගීත ක්ෂේත්‍රයට සමාන යැයි සලකමි, එහිදී දක්ෂ ගායන ශිල්පීන් සහ සංගීතඥයන් අනන්ත සංඛ්‍යාවක් සිටින නමුත් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ අය වන්නේ වඩාත් රසවත් සංගීතය නිර්මාණය කරන / වඩාත් රසවත් පද රචනා කරන අයයි (පොප් සංගීතය කෙසේ වෙතත්).",
"sinhala_question": "සමහර සිතුවම් ජනප්‍රිය වන අතර අනෙක් ඒවා ජනප්‍රිය නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නතානියෙල් බේකන් කිසි විටෙකත් එංගලන්තයෙන් නිදහස ප්‍රකාශ කිරීමට අදහස් කළේ නැත. රාජකීය ආණ්ඩුකාර විලියම් බර්ක්ලිට පහර දුන්නද, බේකන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම තමන් වර්ජිනියාවේ ජීවත් වූ ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් ලෙස සම්පූර්ණයෙන්ම පරිකල්පනය කළහ. ඔවුන් එංගලන්තයේ ආරක්ෂාව යටතේ නොසිටියහොත් වර්ජිනියාව වෙනත් යටත් විජිත බලවතුන් වන ලන්දේසි, ප්‍රංශ සහ ස්පාඤ්ඤයට ගොදුරු වන බව ඔවුහු දැන සිටියහ. ඔවුන්ගේ ජීවනෝපාය ඉංග්‍රීසි වෙළෙඳපොළ මත යැපෙන බවද ඔවුහු දැන සිටියහ. ඉතින් බේකන්ගේ කණ්ඩායම කැරැල්ලක් ඇති කළේ ඇයි? එය බොහෝ විට විශාල වැවිලිකරු එදිරිව මායිම් කලකිරීම් නිසා විය. කැරැල්ලේ උත්ප්‍රේරකය වූයේ වර්ජිනියානු පදිංචිකරුවන් සහ Susquehannock ඉන්දියානුවන් අතර යුද්ධයකදී ඉන්දියානුවන් මරා දැමීමට ආණ්ඩුකාරවරයා ඉඩ නොදීමයි. ප්‍රහාරයන්ට ලක් වූ වැටලීම් වලදී ඉන්දියානුවන් විසින් දේශසීමාවේ පවුල් කිහිපයක් මරා දමා ඇති අතර, සාමකාමීව සිටි සියලුම ඉන්දියානුවන්ට පවා ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමට දේශසීමාවන්ට අවසර අවශ්ය විය. ඔහුට සහ ඔහුගේ මිතුරන්ට ලාභදායී වූ මුවන් වෙළඳාමට සියලු යුද්ධ හානියක් වන බැවින් ආණ්ඩුකාරවරයා එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එසේම, මහාචාර්ය ඇලන් ටේලර් පවසන පරිදි, "පාලිත, ක්‍රමානුකූල දේශසීමා ව්‍යාප්තිය ධනවත්ම වැවිලිකරුවන්ගේ අවශ්‍යතා සඳහා වඩා හොඳින් සේවය කරන බව බර්ක්ලි තේරුම් ගෙන ඇති අතර, සාමාන්‍ය මිනිසුන් කම්කරුවන් සහ කුලී නිවැසියන් ලෙස පදිංචිකරුවන් ලෙස විවෘත දේශසීමාවකට විසුරුවා හැරීමට ඉඩ නොදේ. "^1 එබැවින්, ව්‍යාප්ත කිරීමට නොහැකි වීම, ආණ්ඩුකාරවරයා ඉන්දියානු වෙළඳාම ඒකාධිකාරී කිරීම පිළිබඳ අමනාපය, දුම්කොළ මිල නිරන්තරයෙන් අඩුවීම සහ නැගෙනහිර වැවිලිකරුවන් ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා නියෝජනය නොකරන බවට විශ්වාසයක් ඇති වූ කැරැල්ලට තුඩු දුන් අතර එහිදී බේකන් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් ගිනිබත් විය. ජේම්ස්ටවුන් පහළ. බේකන් ඔහුගේ කුඩා හමුදාවේ සේවකයන් සහ වෙනත් අය භාවිතා කළද, ඔහු සමාජ පර්යාය සම්පූර්ණයෙන්ම පෙරලා දැමීමට අදහස් කළේ නැත. ඔහු සමානාත්මතාවාදියෙකු නොවීය. ඔහු හිතුවේ තම කණ්ඩායම ඉහලින්ම සිටිය යුතු බවයි. ඔහු අතීසාරයෙන් මිය ගියේය. ඉන් පසුව, බර්ක්ලි ආපසු පැමිණ, ඉතිරි කැරලි නායකයින් 23 දෙනා එල්ලා, කැරැල්ල මැඩපැවැත්වීය. ලන්ඩනයේ සිටින අය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් දුටුවේ බර්ක්ලි ඔහුගේ අත ඉක්මවා යාමේ වරදක් බවයි. දෙවන චාල්ස් රජු ඉක්මනින් සාමය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා හමුදාවක් පිටත් කර හැරියේය. ඔහුට අවශ්ය වූයේ දුම්කොළ ආදායම දිගටම ගලා යාමයි. අවසානයේදී, "රජතුමා නතානියෙල් බේකන් සමඟ එක දෙයක් එකඟ විය: අලුතින් ධනවත් වූ වර්ජිනියා ප්‍රභූ පැලැන්තියේ බලයට නුසුදුසුය. දුම්කොළ ලාභයෙන් ඔටුන්න හිමි කොටස උපරිම කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත් රජු, වැවිලි ප්‍රභූ පැලැන්තියේ තරඟකාරී අයකිරීම් අනුමත කළේ නැත. "^2 ^1 Alan Taylor, *American Colonies: The Settle of North American* (New York: Penguin Books, 2001), 148. ^2 Taylor, 150. ",
"sinhala_question": "1676 බේකන්ගේ කැරැල්ල පිළිබඳ ඉංග්‍රීසි අදහස කුමක්ද සහ ඔහුට එංගලන්තයෙන් පූර්ණ නිදහස අවශ්ය බව ඔවුන් දැන සිටියාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු වසර 20 ක් තිස්සේ රට කොමියුනිස්ට් කැරලිකරුවන්ගෙන් සහ දූෂණයෙන් පීඩා විඳිති. ඉන්පසුව දූෂිත ඒකාධිපති පාලනයක් බලයට පත් විය. මේ දීර්ඝ කාලීන බිහිසුණු නායකත්වයෙන් රටට විශාල හානියක් වුණා. ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්ව, එක්සත් ජනපද හමුදාව ජපානය අත්පත් කර ගත් අතර දැඩි ලෙස නියෝගයක් පැනවීය. ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ රට ස්ථාවර රජයක් පවත්වාගෙන යාම නිසා මෙය පහසු විය.",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු දකුණු කොරියාව සහ ජපානය මෙතරම් සාර්ථක වූ නමුත් පිලිපීනය එසේ නොකළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබේ හිසෙහි කෝණයට වඩා බෙල්ලට ආධාර කිරීමකි. ඉතා මැනවින්, ඔබට එම බෙල්ලේ ආධාරකයක් පවත්වා ගනිමින් කොඳු ඇට පෙළ පෙළගස්වා තබා ගැනීමට අවශ්ය වන අතර එමඟින් ඔබේ මාංශ පේශි එම පෙළගැස්ම ලබා දීමට උත්සාහ නොකරයි. එබැවින් ඔබ මූලික වශයෙන් කොට්ටය භාවිතා කිරීමෙන් ඔබේ බෙල්ලේ සහ උරහිස් වල මාංශ පේශි ලිහිල් කිරීමට ඉඩ සලසයි. ඒ හින්දා ඒක හොඳට දැනෙනවා.",
"sinhala_question": "ඔබේ හිස ඇල කරන විට කොට්ටයක් භාවිතා කිරීම පහසු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍ර සහ ඡායා පිටපත් යන්ත්‍ර inkjet මුද්‍රණ යන්ත්‍රය මෙන් එකම මූලධර්මය යටතේ ක්‍රියා නොකරයි. ඔබ ඡායා පිටපතක් සාදන විට, පළමු පියවර වන්නේ විශේෂ සිලින්ඩරයකට විද්යුත් ස්ථිතික ආරෝපණයක් ලබා දීමයි. එම සිලින්ඩරය ආලෝකයට නිරාවරණය වන විට සන්නායක බවට පත් වන ද්රව්යයකින් ආලේප කර ඇත. ලේඛනය ස්කෑන් කරන විට, ප්‍රබල ආලෝක ප්‍රභවයක් කඩදාසි මත බැබළෙන අතර භ්‍රමණය වන සිලින්ඩරය මත පරාවර්තනය වේ. ආලෝකයට හසුවන කොටස් (එනම් මුල් ලේඛනයේ සුදු පැහැයෙන් පෙළගස්වා ඇති දේ) සන්නායක බවට පත් වන අතර විද්යුත් ස්ථිතික ආරෝපණය භූගත කිරීමට සහ විසර්ජන කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙම ක්‍රියාවලිය අවසානයේ ඔබට ඉතිරි වන්නේ විද්යුත් ස්ථිතික ආරෝපණයක් සහිත සිලින්ඩරයක් ලේඛනයේ අඳුරු ප්රදේශ වලට අනුරූප වන ප්රදේශ මත පමණි. එවිට ආරෝපණය ටෝනරය ලබාගෙන හිස් කඩදාසියක් මත තාපන මූලද්‍රව්‍යයක් මත රෝල් කරයි, එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ටෝනරය දිය කර කඩදාසියට ඇලී තිබේ. එවිට කඩදාසි මුල් ලේඛනයේ ආසන්න පිටපතක් සමඟ ඡායා පිටපත් යන්ත්‍රයෙන් පිටතට පැමිණේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, නවීන ඡායා පිටපත් යන්ත්‍ර සහ ලේසර් මුද්‍රණ යන්ත්‍ර මඟින් මුල් ලේඛනය ඩිජිටල්කරණය කර, එම ඩිජිටල් පිටපත ප්‍රධානියා ලෙස භාවිතා කර සිලින්ඩරයේ ආරෝපණය යෙදීමට සහ එක් එක් පිටපත සඳහා මුල් පිටපත ලබා දීම වෙනුවට තනි ස්කෑන් එකකින් වඩා හොඳ පිටපතක් සාදනු ඇත. නමුත් මූලික මූලධර්මය එලෙසම පවතී. දිගු කථාවක් කෙටියෙන් කිවහොත්, ටෝනර් කඩදාසියට ඇලවීම සඳහා තාපන මූලද්‍රව්‍යයක් අවශ්ය වන බැවින් පිටතට එන කඩදාසි උණුසුම් වේ.",
"sinhala_question": "කොපියර් එකෙන් කඩදාසි නැවුම් කරන්නේ කුමක් ද? inkjet මුද්‍රණ යන්ත්‍ර පිටපත් යන්ත්‍ර නිපදවන තාප ප්‍රමාණයම නිපදවන්නේ නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ශරීරය ඔබේ අභ්‍යන්තර අවයව වලට දහඩිය දැමීම නතර නොකරයි, සිසිල් කරයි. සීතල වැස්සක් පිටතින් පමණක් සිසිල් කරයි.",
"sinhala_question": "සීතල ස්නානය කිරීමෙන් පසු (විශේෂයෙන් උණුසුම් කාලගුණය තුළ) ඔබ දිවීමෙන් දහඩිය දමන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරමාණු වඩාත් ඝන නොවන නමුත් ඒවා ස්වභාවිකව සාදන ලද ස්ඵටික ව්යුහයන් නොවිය හැක. කාමර උෂ්ණත්වයේ දී සිලිකන් සහ ඇලුමිනියම් සංසන්දනය කරමු. සිලිකන් යනු බර පරමාණුවයි, නමුත් ඇලුමිනියම් කාමර උෂ්ණත්වයේ දී ඝන ද්රව්යයක් සාදයි. ස්ඵටික ව්‍යුහයේ අරමුණ සඳහා, පරමාණු එකට අසුරා ඇති දෘඩ ගෝල ලෙස ඔබට සිතිය හැක. ඇලුමිනියම්, මුහුණ-මධ්‍ය ඝනක (FCC) ව්‍යුහයක් ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, එය ඇත්ත වශයෙන්ම දෘඩ ගෝල ඇසුරුම් කිරීමේ ඝනතම ක්‍රමය වේ. සිලිකන් විවිධ ව්‍යුහයක් සාදයි, එය දියමන්ති කියුබික් ව්‍යුහය ලෙස හැඳින්වේ, එය එක් එක් ගෝලය වටා වැඩි ඉඩක් ඇත. මෙම පරමාණු විවිධ හේතු නිසා විවිධ ස්ඵටික ව්යුහයන් සාදයි, ඔබ කැමති නම් ඒ ගැන කතා කිරීමට මම සතුටු වෙමි. එසේම, මෙය පැහැදිලි නැතිනම්, කරුණාකර මට දන්වන්න, ඉදිරියට යාමට මම සතුටු වෙමි.",
"sinhala_question": "වැඩි පරමාණුක ස්කන්ධයක් ඇති සමහර පරමාණු අඩු පරමාණුක ස්කන්ධයක් ඇති පරමාණුවලට වඩා අඩු ඝනත්වයකින් යුක්ත වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට අනුමාන කළ හැක්කේ ඔවුන්ගේ චේතනාවන් මත පමණි. කෝපය හෝ රිදවීම හේතුවෙන් එහි සඵලතාවය නොසලකා ප්‍රචණ්ඩත්වයට පහර දීමට ඔවුන්ට අවශ්ය විය හැකිය. දරුණු ප්‍රතිචාරයක් අන්තවාදී සංවිධාන සඳහා බඳවා ගැනීමේ ව්‍යාපාරයක් නිර්මාණය කළ හැකි බැවින්, ඔවුන්ගේම පාර්ශ්වයේ සිටින පුද්ගලයින් ධෛර්යමත් කිරීමට ඉඩ ඇති බැවින්, 'ධෛර්යවත් ප්‍රතිචාරයක්' අවුලුවාලීමට ඔවුන්ට අවශ්ය විය හැකිය. ඔවුන් කලබල විය හැකි අතර කිසිම තාර්කිකත්වයක් නොමැති අතර ආගම යනු හුදෙක් ඔවුන්ගේ ක්රියාවන් ගෙන ඇති වේශයයි. ",
"sinhala_question": "අද පැරිසියේ මෙන් ප්‍රචණ්ඩ ප්‍රහාර මගින් ඉස්ලාමීය අන්තවාදීන් ඉටු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? මෙම ප්‍රහාර ප්‍රහාරකයන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයන්ට එරෙහිව බහුතරයක් ධෛර්යමත් කිරීමක් පමණක් නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ක්‍රොඒෂියාව සහ සර්බියාව (ක්‍රොඒෂියාව සහ සර්බියානුවන් ද) මුල් මධ්‍යතන යුගයේ සිට ක්‍රිස්තියානි වීමට පෙර සහ නැගෙනහිර-බටහිර භේදයට බොහෝ කලකට පෙර පැවතුනි. බොස්නියාක්වරු මැසිඩෝනියානුවන් මෙන් වෙනම ජනවාර්ගිකත්වයක් ලෙස නොසැලකූ අතර දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව ඔවුන් වෙනම පුද්ගලයන් ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ නොදුනි. බොස්නියාක්වරු මධ්‍යතන යුගයේ බොස්නියාවේ සිටි නමුත් නූතන බොස්නියාක්වරු එම ජනගහනයෙන් ඍජුව පැවත එන්නන් ද යන්න මතභේද පවතී. මොන්ටිනිග්‍රින්වරුන් තවමත් බොහෝ සර්බියානුවන් පමණක් නොව බොහෝ මොන්ටිනිග්‍රින්වරුන් විසින්ම වෙනම වාර්ගිකත්වයක් ලෙස නොසලකයි. ජනවාර්ගිකත්වය සැමවිටම පැවති දෙයක් නොවේ, ඒවා පරිණාමය වේ, වර්ධනය වේ, එක්සත් වී, බෙදී යයි. වාර්ගික අනන්‍යතාවයේ අර්ථය ද කාලයත් සමඟ වෙනස් විය.",
"sinhala_question": "'බොස්නියානු' යන වචනය 'සර්බෝ-ක්‍රොඒෂියානු භාෂාවෙන්' සහ 'සර්බියානු, ක්‍රොඒෂියානු සහ ස්ලෝවේනියානු රාජධානිය' යන රටෙන් ඉවත්ව ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ට හඳුනාගත හැක්කේ කුමන ආකාරයේ තරංගදැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඔහු ඔබේ හෙඩ්ෆෝන්වල කම්පනවලට ප්‍රතිචාර දැක්වූවා විය හැකිද? නැත්නම් සමහර විට ඔහුගේ ශ්‍රවණය අපට වඩා හොඳයි, එබැවින් ඔහුට සංගීතය ඇසීමට හැකිද?",
"sinhala_question": "මී මැස්සන්ට බ්ලූටූත් හෝ වයි-ෆයි වැනි "මිනිසා විසින් සාදන ලද" සංඥා දැනිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, පරිණාමය සහ ගුරුත්වාකර්ෂණය යන දෙකම නිරීක්ෂණ වේ. පරිණාමය යනු කාලයත් සමඟ ජනගහනයක සිදුවන වෙනස්කම් නිරීක්ෂණය කිරීම සහ ගුරුත්වාකර්ෂණය යනු ස්කන්ධය සහිත වස්තූන්ගේ ආකර්ෂණ බලයයි. න්‍යායන් යනු නිරීක්ෂණ සඳහා පැහැදිලි කිරීම් වේ. "පරිණාම වාදය" බොහෝ විට ස්වභාවික වරණය මගින් ඩාවින්ගේ පරිණාමවාදයේ කෙටි ආකාරයකි. ජාන ප්‍රවාහය, විකෘතිය, ප්ලාවිතය, තරඟකාරී බැහැර කිරීම් යනාදිය ඇතුළුව පරිණාමයට ඇත්ත වශයෙන්ම තවත් බොහෝ දේ ඇත. ගුරුත්වාකර්ෂණය සම්බන්ධයෙන් භෞතික විද්‍යාඥයින් ඇත්ත වශයෙන්ම වඩා හොඳ න්‍යායක් සොයමින් සිටින්නේ වර්තමාන න්‍යායන් සමඟ ගැටලු ඇති බැවිනි. නිදසුනක් වශයෙන්, අඳුරු පදාර්ථ සහ අඳුරු ශක්තිය යන දෙකම විශ්වයේ ගණනය කළ සහ නිරීක්ෂණය කරන ලද බලපෑම් අතර විෂමතා සඳහා නම් වේ. අයින්ස්ටයින්ගේ සාපේක්ෂතාවාදයෙන් ඔබ්බට තන්තු න්‍යාය, එම් න්‍යාය, මාන 11ක් එකිනෙක නැමීම, පටල, ගුරුත්වාකර්ෂණ වෙත ගමන් කිරීම ගැනද කතා බහක් ඇත, මා භෞතික විද්‍යාඥයෙකු නොවන බව ඔබට වැටහෙන්නේ මෙතැනදීය. ඔබ බුද්ධිමත් නිර්මාණ/නිර්මාණවාදය ඇතුළත් කළත්, ජීව විද්‍යාවේ එයට සැසඳිය හැකි කිසිවක් ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ",
"sinhala_question": "අපි ඇත්තටම ගුරුත්වාකර්ෂණය ගැන කොපමණ දන්නේද? අපේ දැනුමේ සමහර සිදුරු කොහෙද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසු විපරම් ප්‍රශ්නය: එකම නමුත් ප්‍රංශ මිසිසිපි සමාගමට, ඩොලර් ට්‍රිලියන 6ක් වටිනා, එය මේ අවස්ථාවේ ලුසියානා හිස්ව තිබූ නිසා ඊටත් වඩා හාස්‍යජනකය, එය එක් එක් ප්‍රංශයට සාමාන්‍යයෙන් මෙම සමාගමේ කොටස් 300 000$ ට සමාන වේ. .. සමපේක්ෂන බුබුල නිසා එය කෘතිම අගයක් පමණක්ද?",
"sinhala_question": "VOC (ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දියානු සමාගම) මෙතෙක් තිබූ වටිනාම සමාගම බව ඇත්තද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ග්‍රහලෝක බ්‍රහස්පතිගේ ස්කන්ධය මෙන් 3 ගුණයක් පමණ වන අතර උෂ්ණත්වය කෙල්වින් 1000ක් පමණ වේ. මෙමගින් ඒවා ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල, ප්‍රමාණවත් තරම් දීප්තිමත් සහ අති නවීන අධෝරක්ත දුරේක්ෂයකින් හඳුනාගත හැකි තරම් සමීප වේ.",
"sinhala_question": "තාරකාවක් නොමැති ග්‍රහලෝකවල ද්විමය පද්ධති විද්‍යාඥයන්ට හඳුනාගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වාතය රහිත පරිසරයක අග්‍ර ප්‍රවේගය කියා දෙයක් නොමැත. වාතයේ ඇති වස්තුවක පර්යන්ත ප්‍රවේගය කුමක් වුවත්, වස්තුවට ඝර්ෂණය හරහා අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට වාතය නොමැති නම්, වස්තුව ඝන පෘෂ්ඨයකට වැටෙන තෙක් එය වැටෙන විට වේගවත් වේ.",
"sinhala_question": "වස්තුවක පර්යන්ත ප්‍රවේගය පැයට සැතපුම් 120ක් පමණ නම්, වස්තුව වාතය රහිත පරිසරයකට වැටෙන්නේ නම් එය කුමක් විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වචනයක් "a" හෝ "an" සමඟ සම්බන්ධ කළ යුතුද යන්න අපි තීරණය කරන්නේ එහි අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් නොව එහි ශබ්දයෙනි. උදාහරණයක් ලෙස, "පැය" h වලින් ආරම්භ වන නමුත් එය නිශ්ශබ්ද වේ, එබැවින් වචනය ඇත්ත වශයෙන්ම ස්වර ශබ්දයකින් ආරම්භ වේ. සංස්කරණය උච්චාරණය කරන විට උපකරණ සහ පරිශීලක යන දෙකම ව්‍යාංජනාක්ෂර Y සමඟ ආරම්භ වේ: නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉංග්‍රීසි බට්ෂිට් පිස්සු නිසා බොහෝ අය "ඓතිහාසික සිදුවීමක්" වැනි දේ කියති.",
"sinhala_question": "ඇයි අපි "පරිශීලකයෙක්" වෙනුවට "පරිශීලකයෙක්" නොකියන්නේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "Pripyat හි මිනිස් ජීවිතය කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ. සමහර පිළිකා වැනි විකිරණ ආශ්‍රිත රෝගාබාධ ඇතිවීමේ වැඩි අවදානමක් ඔබට අත්විඳිය හැකි බැවින් එය අවශ්‍යයෙන්ම සුදුසු නොවේ. කලාපයේ සමස්ත පසුබිම් විකිරණය 'ක්ෂණිකව මිනිසා විනාශ කරන' ඉහළ මට්ටමක නැත. සංස්කරණය කරන්න: ඔබේ ප්‍රශ්නයට වඩාත් සෘජුව පිළිතුරු දීමට: එම ශිරා තුළම, තාපයට මිනිස් ඩීඑන්ඒ විනාශ කළ හැකි අතර මිනිස් ජීවිතයට නොහැකි විය හැක. නමුත් වැදගත් වන්නේ *තාපය කොපමණ ප්‍රමාණයක්ද යන්නයි.* ඕනෑම තාප ප්‍රමාණයක් හෝ විකිරණ ප්‍රමාණයක් ක්ෂණිකව විනාශකාරී නොවේ. ඔබ සෑම දිනකම * සෑම විටම * විකිරණවලට නිරාවරණය වේ. නමුත් ඔබේ ශරීරයට සාමාන්‍යයෙන් අඩු ප්‍රමාණයක් හැසිරවිය හැක. ",
"sinhala_question": "විකිරණ මිනිස් ඩීඑන්ඒ විනාශ කර මිනිස් ජීවිතයට නොහැකි වන නමුත් ගස්වලට නොනැසී වර්ධනය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාගරයේ කඩා වැටීම > ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශවල කඩා වැටීම. ",
"sinhala_question": "නාසා ආයතනය සිය රොකට්ටු අධික වර්ෂාපතනයක් ඇති ෆ්ලොරිඩාවේ දියත් කරන්නේ ඇයි? වර්ෂාව දුර්ලභ වන අතර අහස ඉතා පැහැදිලි වන ඇරිසෝනා වෙත දියත් නොකරන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විකාශකයින්, කේබල් සහ චන්ද්‍රිකා සපයන්නන් සඳහා ඝෝෂාකාරී වෙළඳ දැන්වීම් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නීති විරෝධී ය. [CALM පනත](_URL_1_) අනුගමනය කළ යුතු ක්‍රියා පටිපාටි දක්වයි. එක් ගැටළුවක් නම්, සමහර වැඩසටහන් මිනිත්තු 30 තොරතුරු වෙළඳ දැන්වීම් වන අතර CALM පනත වෙළඳ දැන්වීම් සඳහා පමණක් අදාළ වේ. ඔබ පැමිණිලි ලියාපදිංචි කළ යුත්තේ: _URL_0_",
"sinhala_question": "අන්තර්ජාල රූපවාහිනියේ වෙළඳ දැන්වීම්වල ශබ්දය සැබෑ සංදර්ශන පරිමාව මෙන් දෙගුණයක් විය හැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සහ හරියටම අපි සංසන්දනය කරන්නේ කුමක්ද?",
"sinhala_question": "යුරෝපය මධ්‍යතන යුගයේ (ආසියාවට සාපේක්ෂව) පසුබිම් භූමියක සිට පුනරුදයේ සහ කාර්මික යුගයේ අවසානය වන විට ලෝකයේ වඩාත්ම සමෘද්ධිමත් දේශයක් බවට පත් වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සාමාන්‍යයෙන් depersonalization/derealization ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර සාරාංශයක් වශයෙන්, සියල්ල සිහිනයක් පමණක් හෝ ජීවිතයට කිසිදු හරයක් නොමැති බවට ඇති නොපැහැදිලි හැඟීමයි. මට හැඟුණු ආකාරය මතක තබා ගැනීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය, නමුත් 2016 දී වැලියම් සහ ඇටිවන් ඉවත් කිරීම මට මේ ආකාරයෙන් දැනෙන්නට විය. කිසිම දෙයක් ඇත්ත නැ වගේ...",
"sinhala_question": "derealization යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මමත් මේක දැනගන්න කැමතියි, විශේෂයෙන්ම මම reddit එකේ දත් තියෙන cysts සහ tumors වල පින්තූර දැකලා තියෙනවා.",
"sinhala_question": "දත් සෑදෙන්නේ කෙසේද සහ ඔබේ ශරීරයට අමතර ඒවා සෑදිය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් කැප්සියුලයේ ඉහළ සහ පහළ සිදුරු සිදුරු කර එය හරහා උණු වතුර ගලා යයි. අහෝ, මිත්‍රයා! Yer තනියම අහන්නේ නැහැ, සහ කාරුණික ආගන්තුකයන් පැහැදිලි කර ඇත: 1. [Keurig වැඩ කරන්නේ කෙසේද? | The Coffee Whisperer ](_URL_0_) 1. [Keurig Vue V700 ඇතුලත, Single-serve Coffee Maker - Graphic - _URL_3_ ](_URL_4_) 1. [එම K-කප් එක කරන්නේ කෙසේද? ](_URL_1_) 1. [සජීවිකරණ අනුවාදය](_URL_2_)\n",
"sinhala_question": "keurig ඇත්තටම වැඩ කරන්නේ කොහොමද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, ජලය ඇලෙන සුළු දෙයක්. කෙසේ වෙතත් එහි 'ඇලෙන බව' පෘෂ්ඨික ආතතියේ සාධකයකි. ජලය වීදුරුව තෙත් කරයි, එයින් අදහස් කරන්නේ එය තමාටම ඇලවීමට වඩා වීදුරුවට ඇලී සිටින බවයි. වීදුරුව වීදුරුවේ පතුලේ ඇති ජලය හමුවන තැන මතුපිටක් නොමැති අතර තවත් අංශුවක් ලිස්සා යන තරමටම එක් ජල අංශුවක් වීදුරුවට එරෙහිව තද වීමට ඉඩ ඇත. කෙසේ වෙතත්, මතුපිට ආතතිය ඇති තැන, කෝප්පයට ඇලී සිටින සමක් ඇත. හොඳට බැලුවොත් පේනවා - වතුර වීදුරුව පැත්තට ටිකක් නගිනවා. මේ නිසා පිදුරුවල ඇති ද්‍රවය සෑම විටම වීදුරුවක ඇති ද්‍රවයට වඩා තරමක් වැඩිය. (කේශනාලිකා ක්‍රියාව.) වැඩි ඝර්ෂණයක් එකතු කරන්නේ මතුපිට ආතතිය බව මා නිවැරදි බව මට විශ්වාස නැත, නමුත් එය එසේ යැයි මම සිතමි. සංස්කරණය කරන්න: විස්තර එකතු කිරීම සඳහා, ජලය මත පබළු කරන දේවල් සහ ජලය 'තෙත්' කරන දේවල් ඇත, සහ වීදුරු යනු ජලය තෙත් කරන දේවල් වලින් එකකි. මෙය මූලික වශයෙන් අදහස් කරන්නේ ජලය වීදුරුවට එරෙහිව මතුපිට ආතතිය පවත්වා නොගන්නා බවයි, එම නිසා එය වීදුරු කවුළුවකින් පහළට වැටෙන විට එය ඉරි තබයි - පෘෂ්ඨීය ආතතිය පතුලේ කැඩී ඇති අතර එම ස්ථානයේ ජල බිඳුවට ජලය අහිමි වේ.",
"sinhala_question": "කලවම් කරන ලද ද්‍රවයක මතුපිට ඉතිරි කොටසට පෙර සන්සුන් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත. එය මට අලුත් ප්රශ්නයක් ගැන සිතීමට හේතු විය. ඉහළ මරිජුවානා සහ ඉහළ මරිජුවානා අතර වෙනස කුමක්ද?",
"sinhala_question": "මම මරිජුවානා අධිකව සිටියදී රුධිරය පරිත්‍යාග කළහොත්, මා ඉහළට පත් කරන (thc,cbn,cbc,cbd) එම රසායන ද්‍රව්‍ය ලබන්නාට රුධිරය ලැබෙන විට උසස් කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > සටන් වඩාත් ජවසම්පන්න වූ ප්රදේශ වල හරියටම භාවිතා කළ උපක්රම මොනවාද? නැඟෙනහිර පෙරමුණේ, ආරම්භයේ දී පාබල උපක්රම පදනම් වූයේ පූර්ව යුද පුහුණුව සහ අදහස් මත ය; ජර්මානු පාබල හමුදාව ගිනි රළු භාවිතා කළ අතර රුසියානු පාබල හමුදාවට ඔවුන් හාරා ඇති ඕනෑම තැනක ආවරණයක් සවි කිරීමට සහ භාවිතා කිරීමට පුහුණු කරන ලදී. 1916-17 වන විට, රුසියානුවන් සහ ජර්මානුවන් Brusilov ප්‍රහාරය, කෙරෙන්ස්කි ප්‍රහාරයට එරෙහි ජර්මානු ප්‍රති-ප්‍රහාර සහ රීගා සටන මගින් පෙන්නුම් කළ පරිදි *Stosstruppen* හෝ 'කම්පන හමුදා' මත පදනම් වූ පද්ධතියක් කරා ගමන් කර ඇත. > එය WWII ට කොපමණ සමානද? රේඩියෝ සහ සබ්මැරීන් තුවක්කු හැර, අවම වශයෙන් 1916 වන විට WWI පාබල උපක්රම WWII වැනි විය. > විවිධ පෙරමුණු අතර මෙම උපක්රම වෙනස් වූයේ කෙසේද? ඔස්ට්‍රියානුවන් *Stosstruppen* භාවිතා කළ අතර, ඉතාලියානුවන් මෙය ඔවුන්ගේ *Companies of Death* සහ *Arditi* සමඟ බොහෝ ආකාරවලින් පිටපත් කළහ. > එසේම, අගල් යුද්ධය සම්බන්ධයෙන්, යුද අගල් යුද්ධය ප්‍රමුඛ වූ ප්‍රදේශවල ඇත්ත වශයෙන්ම කොපමණ සටන් සිදුවීද? 1915-16 දක්වා බටහිර පෙරමුණේ සහ ඉතාලි පෙරමුණේ (අගල යුද්ධය එහි සටන් සඳහා බෙහෙවින් ප්‍රශංසනීය වුවද) බොහෝ සටන් සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, මේවා ප්රධාන ප්‍රහාර විය, විශේෂයෙන් බටහිර රටවල, එය මාස නොවේ නම් සති ගණනක් පැවති අතර බොහෝ විට ඔවුන් පෙරමුණේ එකම අංශයේ පැවතුනි. ඔවුන්ගෙන් පිටත, තුවක්කු, බෙදීම් සහ ෂෙල් වෙඩි සඳහා ඇති ඉල්ලීම් නිසා දේවල් සාපේක්ෂව නිහඬ වනු ඇත. > අගල් භාවිතය ආරම්භ වී අවසන් වූයේ කවදාද? ස්ලිට් අගල් මුල සිටම සෑම පැත්තකින්ම සොල්දාදුවන් විසින් භාවිතා කරන ලදී, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම නරියා සිදුරු ලෙස. බටහිර පෙරමුණේ, එය සාමාන්‍යයෙන් 1914 සැප්තැම්බර් මස, Aisne සටනේදී දින නියම කර ඇත, නමුත් මම එයට පෙර එය දින ගනිමි, දකුණේ ජර්මානු සහ ප්‍රංශ හමුදා ඒ වන විටත් වෝස්ගස් වල හෑරීමට පටන් ගෙන තිබූ Marne වලට පෙර සහ ආර්ගොන්. එය අවසන් වූ විට, මම එයට [මෙහි] (_URL_0_) පිළිතුරු දී ඇත. ",
"sinhala_question": "පළමු ලෝක යුද්ධයේදී විවිධ උපක්‍රමවල විෂය පථය සහ භාවිතය"
} |
{
"sinhala_answer": "අහ්...ඔයා කවදා හරි උණුවතුර නල මාර්ගයෙන් ඒවා හරියට සුද්ද කරලා තියෙනවද? එය කවදා හෝ සිදු වන්නේ ඔබ පිඟන් පිරිසිදු නොකරන්නේ නම් සහ බැක්ටීරියා ජලයේ ඇති විය හැකි බැවිනි. එක්කෝ, නැතහොත් ඔබේ ප්‍රදේශයේ ජල සැපයුම දැඩි ලෙස අපවිත්‍ර වී ඇත.",
"sinhala_question": "පිරිසිදු පිඟන් වල මාළු සුවඳට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවුරුදු පහක දරුවෙකුට Millenium Prize Problems එකක් පැහැදිලි කළ හැකිදැයි මට විශ්වාස නැත. මාතෘකාව මත ඇති [සරල ඉංග්‍රීසි විකිපීඩියා ප්‍රවේශය](_URL_0_) ඔබ සොයන තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සැපයිය හැක.",
"sinhala_question": "පොයින්කෙයාර් අනුමානය."
} |
{
"sinhala_answer": "එබැවින් මම මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන් පිළිතුරු දුන් අතීත ප්‍රශ්නවලට සබැඳියක් බෙදා ගැනීමට යන්නේ එය වඩාත් අර්ථවත් වන බැවිනි, [ඔබට මෙහි සොයා ගත හැකි](_URL_0_). මූලික වශයෙන්, මුල් ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ (1776 - 1803) මෙම කාලය තුළ ගිනි අවි හෝ ගිනි අවි ආරක්ෂාව පාලනය කිරීම සඳහා පුළුල් නීති කිසිවක් නොතිබුණි. එකල, වංශවතුන් ග්‍රාමීය ඇමරිකාවේ සිදුවන සන්නද්ධ නැගිටීම් ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වූ අතර එක්සත් ජනපදයට ස්ථාවර හමුදාවක් නොමැති බැවින් මිලීෂියාවන් කැඳවීමේ ඔවුන්ගේ හැකියාව ආරක්ෂා කිරීමට ෆෙඩරල් සහ ප්‍රාන්ත ව්‍යවස්ථාවල ප්‍රතිපාදන අවශ්ය විය. වඩාත් සවිස්තරාත්මක පිළිතුරක් ඉහත සබැඳියෙන් සොයාගත හැකිය. > අපගේ නවීන රෙගුලාසි ගැන මිනිසුන් පුදුම වේවිද? එවැනි ප්රශ්නයකට පිළිතුරු දීමට නොහැකි ය. මම නෙරපා හැරීමට උත්සාහ නොකරමි, නමුත් එය වචනාර්ථයෙන් කළ නොහැක්කකි. අපගේ ජීවිත, සදාචාරය සහ අත්දැකීම් ඒවාට වඩා බොහෝ සෙයින් වෙනස් වන අතර ඒවාට පිළිතුරු දිය නොහැක. ඔබට පසු විපරම් ප්‍රශ්න ඇත්නම් කරුණාකර මට දන්වන්න\n\n",
"sinhala_question": "මුල් එක්සත් ජනපදයේ ගිනි අවි සඳහා පැවති රෙගුලාසි මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය රඳා පවතින්නේ ඔබ කතා කරන යුද්ධයේ කවදාද සහ කොතැනද යන්න මතය. සාමාන්‍යයෙන්, යම් ආකාරයක ප්‍රකාශිත රීතියක් නොතිබුණද, එය ඇතැම් විට නිශ්චිතවම කැඩී ගියේය. බොහෝ ගුවන් භටයින් පැරෂුටයක් යෙදවීමට පෙර හැකිතාක් පහළට වැටීම ගැන කතා කළේ පහළට පාවෙන අතරතුර වෙඩි තැබීමට ඇති බියෙනි. බ්‍රිතාන්‍ය සටනේ පෝලන්ත බලඇණි "සිරකරුවන් නොගැනීම" සහ ඔවුන්ගේ පැරෂුට්වලට ගුවන් භටයන්ට වෙඩි තැබීම සම්බන්ධයෙන් බ්‍රිතාන්‍ය බලඇණි තුළ කීර්තියක් ලබා ඇත. පැට්‍රික් බිෂොප් විසින් රචිත "ෆයිටර් බෝයිස්" හි එය මා කියවූ ස්ථානය මට හරියටම මතක නැත. ඒ කීර්තිය කොයිතරම් දුරට උපයා ගත්තාද කියලා මම දන්නේ නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම, පැසිෆික් ගැටුම බටහිර යුරෝපයට වඩා වාර්ගික හා ම්ලේච්ඡ වූ අතර, ඇමරිකානු ගුවන් භටයින් කිහිප දෙනෙකුට ජපන් ජාතිකයින් විසින් වෙඩි තබා ඇති අතර අනෙක් අතට දකුණු පැසිෆික් සාගරයේ දී වෙඩි තබා ඇති බව වාර්තා වේ. ඒ සියල්ලම, නියමුවන් ඇප දුන් කෙනෙකුට වෙඩි නොතබන බව පැවසූ සම්මුඛ සාකච්ඡා ද ඇත, එබැවින් එය දෙපැත්තටම යයි. අවාසනාවකට මෙන්, මෙය සිදුවීමේ ව්‍යාප්තිය හෝ සංඛ්‍යා පිළිබඳ විධිමත් අධ්‍යයනයක් ගැන මම නොදනිමි, එබැවින් බොහෝ සාක්ෂි උපහාසාත්මක ය.",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයේ නියමුවන් අතර, ගුවනේ සිටියදී පැරෂුට්වලින් සොල්දාදුවන්ට වෙඩි නොතැබිය යුතු යැයි කියූ අප්‍රකාශිත නීතියක් තිබූ බව ඇත්තද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතා පහසු සැකසුම. ගිණුමක් අවශ්ය නැත. ඔබගේ දුරකථන අංකයෙන් භාර ගනී. එය හරියට wifi හරහා කෙටි පණිවිඩ යැවීමක් වැනිය",
"sinhala_question": "whatsapp මෙතරම් ජනප්‍රිය ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන්ට විවිධ ඉවසීම් ඇත, එක් පුද්ගලයෙකුට තවත් කෙනෙකුට ප්‍රසන්න ඝෝෂාවක් ලබා දෙන මත්පැන් ප්‍රමාණයකට පහර දිය හැකිය. _URL_0_ එසේම යමෙකු මත්පැන් රහිත බියර් සමඟ සාදයක් පැවැත්වූ විහිළුවක ප්‍රතිඵල අදාළ විය හැකිය: _URL_1_\n",
"sinhala_question": "බීමත්ව සිටින විට, මානසික සාධකයක් සම්බන්ධ වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "18 වන සියවසේ චාල්ස් වොලන්සි වැනි පුරාවස්තු කරුවන් අයර්ලන්ත ශිෂ්ටාචාරය ෆිනීෂියානු නාවිකයින් විසින් ආරම්භ කරන ලද බවට අනුමාන කළ අතර, අද අප හඳුන්වනු ලබන භාෂාමය තර්ක භාවිතා කරමින් මෙය ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කළහ. බොහෝ දුරට අපකීර්තියට පත් වුවද, වර්තමාන මොරොක්කෝව පදනම් කරගත් කාර්තජීනියානු ගවේෂකයන් වෙළඳාම සහ ගවේෂණ චාරිකා සඳහා උතුරට යාත්‍රා කළ හැකිය. ප්ලිනි ජිබ්‍රෝල්ටරයේ සිට යුරෝපයේ ප්රධාන භූමියට උතුරින් පිහිටි දූපත් දක්වා හිමිල්කෝ විසින් මෙහෙයවන ලද ගවේෂණයක් විස්තර කරයි. අවාසනාවකට, විස්තර විරල ය. අයර්ලන්තය හෝ බ්‍රිතාන්‍යය සහ මධ්‍යධරණී ලෝකය අතර අඛණ්ඩ සෘජු වෙළෙඳාම පිළිබඳ පුරාවිද්‍යාත්මක සාක්ෂි කිසිවක් ගැන මම නොදනිමි. මෙම ප්‍රදේශයේ වඩාත්ම වටිනා භාණ්ඩ වන ටින්, කෙල්ටික් මධ්‍යම මිනිසුන් මාලාවක් හරහා වර්තමාන ප්‍රංශය හරහා ප්‍රවාහනය කර ඇති බව පෙනේ. ",
"sinhala_question": "බර්බර්ස් අයර්ලන්තයට පැරණිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නිවැරදි. [මූලාශ්‍රය](_URL_0_) *වසර 1140කට පමණ පෙර මානව ජනාවාස ඇති වන විට අයිස්ලන්තයේ භූමි ප්‍රමාණයෙන් 25-40%ක් බර්ච් වනාන්තරය සහ වනාන්තරවලින් ආවරණය විය. සාපේක්ෂ වශයෙන් උස (මීටර් 15 දක්වා) ආරක්ෂිත නිම්නවල බර්ච් වනාන්තර වෙරළ දෙසට බර්ච් සහ විලෝ පඳුරු ලෙස ශ්‍රේණිගත කර ඇත, නිරාවරණය වන ස්ථානවල සහ තෙත්බිම් ප්‍රදේශවල සහ ඉහළ උන්නතාංශවල විලෝ ටුන්ඩ්‍රා වෙත.* එසේම, ගස් මාරු කළ හැකි බව අමතක නොකරන්න. එක් ස්ථානයක සිට තවත් ස්ථානයකට විශේෂයෙන් ජලයෙන්.",
"sinhala_question": "නෝර්වේ සහ අයිස්ලන්තය වැනි ප්‍රදේශවල ගස් නැති තරම් අඩු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත් පැරණි වාසස්ථාන සහ අනෙකුත් පැරණි ව්යුහයන් ලීයෙන් ගොඩනගා ඇති බව මම දැක ඇත්තෙමි. අපි එක කාලෙක වනාන්තර තියෙනවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උපයෝගිතාවාදය යනු ඕනෑම අවස්ථාවක දී ඇති හොඳම ක්‍රියාමාර්ගය බොහෝ මිනිසුන්ගේ සමස්ත යහපැවැත්ම හෝ යහපත උපරිම කරන එකයි යන මූලධර්මයයි. වෙනත් වර්ග තිබේ, නමුත් බොහෝ මිනිසුන්ට ඇති ලොකුම යහපත තාර්කික ය",
"sinhala_question": "- උපයෝගීතාවාදය"
} |
{
"sinhala_answer": "මන්ද එය ඔවුන්ට නිරන්තර දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා දෙන බැවිනි. ඔවුන් සැරිසරන්නේ නම් ඔවුන්ට ඇත්තේ එක් වාසියක් පමණි. පොලිස් නිලධාරීන්ට නිශ්චල නිරීක්ෂකයෙකු අවශ්ය නම් ඔවුන්ට මිනිසෙකු ගොඩනැගිල්ලකට යැවිය හැකිය. ",
"sinhala_question": "ඇයි පොලිස් හෙලිකොප්ටර් සැරිසරනවා වෙනුවට රවුම් කරන්නේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "වේගය සහ දක්ෂතාවය. සජීවිකරණ ශිල්පියෙකු විසින් අඳින ලද සෑම පැන්සල් ඇඳීමක්ම විනිවිද පෙනෙන පත්‍රයක තීන්තවලින් ලුහුබැඳ ඇත. තීන්ත වියළන ලද පසු එය තීන්ත ආලේප කිරීමට යවන ලද අතර එහිදී විනිවිද පෙනෙන පටලයේ පිටුපසට තීන්ත ආලේප කර ඇත. තීන්ත තවම තෙත් වූ විට සෑම වර්ණයක්ම ඉක්මනින් සම්පූර්ණ කළ යුතු අතර එමඟින් බුරුසු පහරක් නොපෙන්වයි හෝ සෙල් විනාශ වී ඇත, නමුත් රේඛාවෙන් පිටත යාමෙන් සෙල් එකක් විනාශ වේ, එය රේඛාව නොපැහැදිලි වුවද, එය තවමත් ඊළඟ කොටසේ වර්ණය පෙන්වනු ඇත. ඩිස්නි හි ස්වර්ණමය යුගයේ තීන්ත සහ තීන්ත අංශය යනු ලුහුබැඳීම හෝ පින්තාරු කිරීම පමණක් වූ කාන්තා කණ්ඩායමක් විය. තීන්ත අඳින ගැහැණු ළමයින් සිතුවම් කරන ගැහැණු ළමයින්ට වඩා උසස් යැයි සැලකේ, ඔවුන්ගේ කාර්යයට වඩා ස්ථාවර අතක් අවශ්ය වූ නමුත් පින්තාරු කරන ගැහැණු ළමයින් ඔවුන්ගේම අතින් පුදුම සහගත විය. එම දෙපාර්තමේන්තුවේ විශිෂ්ටතම ජයග්‍රහණවලින් එකක් වූයේ වර්ණවල අනුකූලතාවක් පවත්වා ගැනීම සහ ස්නෝ වයිට්ගේ රතු වූ කම්මුල් මත ස්ථානගත කිරීමයි, ඒවා *සැබෑ බ්ලෂ්* සමඟ සිදු කරන ලදී. ප්‍රයෝගය බොහෝ කාලයක් ගත වූ බැවින් එය නැවත කිසි දිනෙක භාවිතා නොකළේය. ඔවුන් එතැන් සිට ඝන වර්ණවලට ඇලී සිටියහ. සංස්කරණය කරන්න: මා පහත නිවැරදි කර ඇත. සැබෑ බ්ලෂ් භාවිතය නාගරික පුරාවෘත්තයකි. හෙලන් ඔගර් නම් ඉතා දක්ෂ කාන්තාවක් තීන්ත ආලේප කිරීමෙන් සෑම සෛලයකටම ඩයි වර්ගයක් යෙදීමෙන් පුදුම සහගත ලෙස බලපෑම ලබා ගන්නා ලදී. වැඩි විස්තර සඳහා පහත මා නිවැරදි කරන සටහන බලන්න.",
"sinhala_question": "පැරණි අතින් අඳින ලද සජීවිකරණය මෙතරම් ස්ථාවර වර්ණයක් ලබා ගත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. බොහෝ තරු සඳහා වසර මිලියන හෝ බිලියන ගණනක්.",
"sinhala_question": "ආලෝකයේ ගමන් කිරීම නිසා අපට දැන් පෙනෙන තාරකා ඇත්ත වශයෙන්ම "පිළිස්සී" ගියහොත්, ප්රධාන තාරකා මණ්ඩල (එනම් විශාල ඩිපර්) කවදා හෝ අතුරුදහන් වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව අපට යොමු රූපයක් අවශ්ය වේ. [NAND ද්වාරයක ට්‍රාන්සිස්ටර සකසන ආකාරය මෙයයි](_URL_1_) ඉහළ ට්‍රාන්සිස්ටර දෙක සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියාත්මක වන අතර A හෝ B ඉහළට ගිය විට ක්‍රියා විරහිත වේ. පහළ ට්‍රාන්සිස්ටර දෙක සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියා විරහිත වන අතර A හෝ B ඉහළට ගිය විට සක්‍රිය වේ. දෙකම අඩු නම් Out Vdd වලට සම්බන්ධ වන අතර Out ඉහළ වේ. දෙකම ඉහළ නම්, ඉහළම දෙක දෙකම අක්‍රිය වන අතර පහළ දෙකම Vss දක්වා පහළට ඇදෙමින් පවතී. එකක් පමණක් ඔන් නම් Out ඉහළයි. මෙය NAND ද්වාරයක් සාදයි, ආදාන දෙක සමාන නොවන විට පමණක් ඉහළ ප්‍රතිදානයක් ඇත, එය Not AND ගේට්ටුව වේ. AND ද්වාරයක ඉහළ ප්‍රතිදානයක් ඇත්තේ ආදාන දෙක * සමාන වූ විට පමණි. ඉතින් A සහ B පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? ඒවා වෙනත් දොරටු වල නිමැවුම් වේ! අපට මූලික තාර්කික ද්වාර 6 (AND, OR, NAND, NOR, NOT, XOR) එකට එකතු කර [එකතු කරන්නෙකු](_URL_0_) වැනි සංකීර්ණ දේවල් සෑදීමට ඔබට දැක ගත හැකි 4-බිට් ආදාන 2 ක් ගෙන එය NAND වෙත පෝෂණය කළ හැකිය. වැඩි ගේට්ටු පෝෂණය කරන NOR ගේට්ටු වැඩි ගේට්ටු පෝෂණය කරන අතර අවසානයේ එකතු කිරීමේ ප්රතිඵලය ප්‍රතිදානය කරයි. මේ සියල්ල ට්‍රාන්සිස්ටර වලින් සිදු කෙරේ",
"sinhala_question": "cpu එකක ට්‍රාන්සිස්ටර එකට වැඩ කරන්නේ කොහොමද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ මෙය ප්‍රශ්න දෙකකට කැඩී යයි: අ) සෝවියට් හමුදාව එහි උසින් සිටියේ කවදාද ආ) එය එම අවස්ථාවේදීම එක්සත් ජනපදය සමඟ සංසන්දනය කළේ කෙසේද, නැතහොත් විශාලතම සෝවියට් වාසිය ඇති අවස්ථාවේදී. [මෙම නූල්](_URL_1_) සාකච්ඡාව සාරාංශ කරයි ; සාම්ප්‍රදායික බලවේග සහ න්‍යෂ්ටික බලවේග අනුව ඔබට අවශ්‍යයෙන්ම හමුදා බලය බෙදීමට සිදු විය හැක. අවිවාදයෙන්ම, බොහෝ න්‍යෂ්ටික යුධ හිස් සහ බෙදා හැරීමේ පද්ධති තිබීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පසුකාලීන හමුදාවට (මම එහි පෝස්ටර් වලින් එකක් මෙන් 70 දශකයේ අගභාගයට ඡන්දය ප්‍රකාශ කළෙමි) වැඩි නිරපේක්ෂ බලයක් තිබූ බවයි. තවද එම පරිමාණයන්හිදී බලයේ වෙනස තවදුරටත් අර්ථවත් වේද යන්න මට විශ්වාස නැත. (එනම් පෝරමයේ ප්‍රශ්න: සෝවියට් හමුදාවන්ට පෘථිවියේ ජීවය විනාශ කිරීමට හැකිවීම වසර දහයකට පසුව 30 වතාවක් එදිරිව 10 වතාවක් කියයිද නැතහොත් එක්සත් ජනපදයට එදිරිව එය 45 ගුණයකින් විනාශ කිරීමට හැකි වීමද? වඩා බලවත් වේවිද?) එසේ වුවද, නිරපේක්ෂ සංඛ්‍යාවලින් , බොහෝ විට WWII හි 40 දශකයේ අගභාගය සෝවියට් සංගමයේ උච්චතම ශක්තිය වනු ඇත. මෙය පසුකාලීන ආයුධ සහ හමුදාවන්ගේ (දෙපස) ගුණාත්මකභාවය, පුහුණුව සහ නිරවද්‍යතාවයේ වෙනස මෙන්ම වැඩිදියුණු කළ සන්නිවේදනය, ගුවන් සහාය සහ ඒ හා සමාන බල ගුණකයන් සැලකිල්ලට නොගනී. ඒ වන විට, දිගු දුර බෝම්බ හෙලන යානා, පරමාණු බෝම්බය, ගුවන් යානා වාහක, උභයජීවී යුද්ධයට සහය දැක්වීමේ හැකියාව, ගවේෂණ සැපයුම් ආදිය සමඟ සෝවියට් සංගමයට වඩා උපායමාර්ගික ප්‍රවේශය (පසු වසර කිහිපය තුළ අඩු වනු ඇත) එක්සත් ජනපදයට අවිවාදයෙන්ම වාසියක් තිබුණි. සෝවියට් හමුදාව සැලකිය යුතු එකක් වූ අතර ජර්මානු හමුදාවන් හරහා හපමින් සිටි අතර ගොඩබිම් යුද්ධයේ 'මෙහෙයුම්' කලාව ප්‍රගුණ කර ඇත. (යුරෝපය, හෝ මැන්චූරියාව වැනි යාබද ස්ථානවල), (එය ණයට-ලීසිං උපකරණ මත සිදු කළද), ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ අවි සංකල්පය භාවිතා කරමින් ඔවුන්ගේ අතිවිශාල කාලතුවක්කු, ටැංකි, මිනිසුන් සහ සමීප ගුවන් ආධාරක ප්‍රයෝජන ලබා ගනී. බර්ලින් ගත්තේ අයිකේ නෙවෙයි සෝවියට් දේශය වෙන්න හේතුවක් තියෙනවා. ඩේවිඩ් ග්ලැන්ට්ස් යනු WWII සෝවියට් හමුදා තේමා සඳහා හොඳ සඳහනකි. උත්ප්‍රාසාත්මක ලෙස, සෝවියට් සංගමය 50 සහ 60 ගණන්වල මෙම ප්‍රදේශවලින් සමහරක් අල්ලා ගත් හෙයින්, එක්සත් ජනපදය බෝම්බ හෙලන පරතරයක් සහ මිසයිල පරතරයක් ගැන විශ්වාස කළේය, එය නොපවතියි (අවම වශයෙන් 70 දශකයේ අග භාගය දක්වා). එසේම, කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, විවිධ යුද්ධ සෝවියට් හමුදාව (හංගේරියාව, අගනිස්තානය) සහ එක්සත් ජනපද හමුදාව (වියට්නාමය) යන දෙඅංශයේම අඩුපාඩු ඔප්පු කළේය සංස්කරණය කරන්න: සාරාංශයක් ලෙස, සටන පැවති ස්ථානය වැනි මිලිටරි වාසි (මහාද්වීපික යුරෝපය, ආසියාව, ඇමරිකාව), ඔබේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්, සහ ඔබේ අරමුණු (සාම්ප්‍රදායික) යුධ ශක්තියට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් විය. සාම්ප්‍රදායික බලවේග වලින් සෝවියට් සංගමය කිසි විටෙකත් එක්සත් ජනපදයට වඩා උසස් නොවනු ඇත (විශාල WMD මිසයිල, උප යානා සහ බෝම්බ හෙලන යානා මත සවි කර ඇතත්). එය නැගෙනහිර යුරෝපයේ එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණයක් හෝ ඊට සමාන පූර්ණ ශක්තියක් ඇති කිරීමට ප්‍රමාණවත් විය (එක්සත් ජනපද සෝවියට් ගුවන් අවකාශයේ අධික ලෙස පියාසර කිරීම අවම වශයෙන් 60 දශකයේ අගභාගය දක්වා වැඩිවන අවදානම් සහිතව - උදා-උ. අනෙක් අතට, සීතල යුද්ධයේදී ජර්මනියට සෝවියට් ආක්‍රමණයක් ඔවුන්ගේ සමස්ත [උසස් ප්‍රමාණයේ] (_URL_0_) මිනිසුන්, ටැංකි සහ කාලතුවක්කු, එදිරිව මිසයිලවල සහ සමහර විට ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ/සූදානම්භාවයේ සහ සම්බන්ධීකරණයේ ප්‍රමුඛත්වය ලබා ගැනීමට ඉඩ ඇත. , නමුත් නැවතත්, අවසානයේ නේටෝවට එය අශෝභන කිරීමට ප්‍රමාණවත් විය. එවැනි උපකල්පිත හමුවීම්වල විවිධ ගුණාත්මක මෘදු සාධක/බල ගුණක සහ උපකල්පන තක්සේරු කිරීම අවශ්‍යයෙන්ම සංකීර්ණ වූ අතර ශුභවාදී සිට අශුභවාදී දක්වා බෙහෙවින් වෙනස් විය. ඇෆ්ගනිස්ථානය වැනි ආන්තික ප්‍රදේශවල, මෙයින් අදහස් කළේ ප්‍රොක්සි යුද්ධයක්, සම්පූර්ණ ශක්තීන්, මූලධර්ම ආදිය අදාළ නොවේ. අවසානයේදී, WMD ප්‍රමාණයන් සහ බෙදා හැරීමේ ආයුධ ප්‍රශ්නය දෙපැත්තටම යොමු කළේය.\n\n",
"sinhala_question": "එම කාලය තුළ සෝවියට් හමුදා බලය එහි උච්චතම අවස්ථාව එක්සත් ජනපදය හා සසඳන්නේ කෙසේද? ඔවුන් සාපේක්ෂ වශයෙන් සමාන නම්, නැතහොත් මිලිටරිමය වශයෙන් එක් පැත්තකට යම් වාසියක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ ඒ නිසා මම. එහි ඇති වැදගත්කම නම්, අනෙකුත් සියලුම දැනුම සැක කළ හැකි වුවද, අපගේ ඉන්ද්‍රියයන් මගින් අප සහජයෙන්ම සීමා වී ඇති නිසා, ඔබ ගැනම සැක කිරීමට හැකි වීම, එය කිරීමෙන් ඔබ සිටින බව ඔප්පු වන බව පෙනේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ සිටින බව මට සම්පූර්ණයෙන්ම ඔප්පු කළ නොහැක. ඔබ මගේ පරිකල්පනයේ රූපයක් විය හැකිය, මගේ ඉන්ද්‍රියයන්ගේ මායාවන් විය හැකිය, නමුත් මම එකම ආකාරයකින් සිටින බව මට සැක කළ නොහැකි බව පෙනේ, මන්ද එවැනි රූප / මායාවන් පැවතීමට මගේ පරිකල්පනය හෝ මගේ ඉන්ද්‍රිය අවශ්ය වන බැවිනි. පළමු ස්ථානය. කෙටියෙන් කිවහොත්, එය ඔබට අනෙකුත් සියලුම දර්ශනයන්ගෙන් ආරම්භ කිරීමට සහ ප්‍රවේශ වීමට 'දන්නා කරුණක්' ලබා දෙයි. ",
"sinhala_question": ""cogito ergo sum" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? සහ මෙම ප්‍රකාශයේ වැදගත්කම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතිහාසය පුරා "අරාබි" යන්නෙන් අදහස් කර ඇති දෙයෙහි අනුකූලතාවයක් නොමැතිකම නිසා මෙම ප්‍රශ්නය දුෂ්කර වී ඇත. බොහෝ ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ "තුර්ක්" ඇනටෝලියානු ගොවියෙකු ගැන සඳහන් කළ පරිදි "තුර්කි" සඳහා ද එයම කිව හැකිය. නමුත් ලිපිය පවසන පරිදි, අරාබි අනන්‍යතාවය දැඩි ලෙස රඳා පවතින්නේ වාග් විද්‍යාව මතය. තුර්කිය කිසි විටෙකත් එය කතා නොකරන අය මත පැටවුනේ නැත. උදාහරණයක් ලෙස ලෙවන්ට්හි ඔටෝමාන් පාසල් අරාබි භාෂාවෙන් ඉගැන්වූ අතර, ඔබ දන්නා පරිදි අරාබි හෝඩිය භාවිතා කරන ලදී. නමුත් අරාබි භාෂාව කතා කරන අය අතර පවා "අරාබි" ලෙස හඳුනා ගැනීම පැහැදිලිව පෙනෙන්නට නැත. මීට වසර සියයකට පෙර, අරාබි යන්නෙන් අදහස් කළේ කාන්තාර බෙඩොයින්, "ශිෂ්ට සමාජයෙන්" පිටත ජීවත් වන අයෙකි (අඩුම තරමින් අදටත් බොහෝ අය අරාබිවරුන්ට වඩා ඊජිප්තුවරුන් ලෙස හඳුනා ගන්නා ඊජිප්තු සන්දර්භය තුළ) තවද, මැද පෙරදිග, විශේෂයෙන් ලෙවන්ට්, නියත වශයෙන්ම හෙලනීකෘත වී ඇත. හෙබ්‍රෙව් බයිබලය තවදුරටත් හෙබ්‍රෙව් කතා නොකරන නිසා ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ යුදෙව් ඩයස්පෝරාව විසින් ග්‍රීක් භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට සිදු වූ බව බලන්න. **මූලාශ්‍ර:** Dignas, B. & Winter, E., ”Arabia between the great powers”. අග පුරාණයේ * රෝමයේ සහ පර්සියාවේ. අසල්වැසියන් සහ ප්රතිවාදීන්*, 152-172. කේම්බ්‍රිජ්: කේම්බ්‍රිජ් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය. 2008. ෆ්‍රීමන්, චාල්ස්, ”ද හෙලනිස්ටික් වර්ල්ඩ්”. *ඊජිප්තුව, ග්‍රීසිය සහ රෝමයේ. පුරාණ මධ්‍යධරණී මුහුදේ ශිෂ්ටාචාර*, 333-354. ඔක්ස්ෆර්ඩ්: ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය. 2004. Pappé, Ilan. *නූතන පලස්තීනයේ ඉතිහාසය*. Cambridge: Cambride University Press, 2006. **සංස්කරණය:** මෙයද බලන්න: Haim, Sylvia (ed.). *අරාබි ජාතිකවාදය.* ලොස් ඇන්ජලීස්: කැලිෆෝනියා විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය, 1962. මෙම සංග්‍රහයට "අරාබි" යන්නෙහි අර්ථය පිළිබඳ බොහෝ සාකච්ඡා ඇතුළත් වේ.",
"sinhala_question": "උතුරු අප්‍රිකාව සහ මැදපෙරදිග මෙතරම් සම්පූර්ණයෙන් අරාබිකරණය වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැඟෙනහිර වෙරළ තීරය දිගේ දිවෙන කඳුවැටිය (මහා බෙදුම් පරාසය) සාගරයෙන් පිටවන තෙත් වාතය ඉහළ යාමට හේතු වේ (ඕරෝග්‍රැෆික් නංවාලීම ලෙස හැඳින්වේ), එය ඉහළ ගිය විට එය සිසිල් වී, ඝනීභවනය වී, වර්ෂාව ලෙස බැස, වනාන්තර පැවතීමට ඉඩ සලසයි. . අඩුම තරමේ ඒ පරාසයේ මුහුද පැත්තටවත්. පරාසයේ බටහිර, එය තවමත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නැඟෙනහිර ප්‍රදේශයේ වුවද, වැසි සෙවනැල්ලක පවතින අතර, ඉතා සුළු වර්ෂාපතනයක් ද ලැබේ. බටහිර වෙරළ තීරයේ එවැනි කඳු පන්තියක් නොමැත, සාගරයේ සිට බටහිරට එන වාතයට එම සෝපානය නොමැති නිසා වර්ෂාව මග හැරේ. බටහිරින් වනාන්තර ඇතිවීම වළක්වන ආශ්‍රිත උෂ්ණත්වය, භූ විද්‍යාව සහ පාංශු වෙනස්කම් ද ඇත, නමුත් එය කෙටියෙන් එයයි. ",
"sinhala_question": "ඕස්ට්‍රේලියාවේ නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ වැසි වනාන්තර ඇති නමුත් බටහිරින් නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය රොබට් ඕවන් විය හැකිද? ඔහු ස්කොට්ලන්තයේ නිව් ලැනාර්ක් මෝලෙහි කළමනාකරු සහ කොටස් හිමිකරු වූ අතර, වෙනත් දේ අතර ඔහු සේවකයින්ට ටෝකන් වෙනුවට මුදල් වලින් ගෙවන ලදී (සාමාන්‍ය පරිදි), වැඩ කරන දින දහය සහ ඊට පසුව පැය අටක් තද කළේය. පූර්ව මාක්ස්වාදී සමාජවාදය.",
"sinhala_question": "ඓතිහාසික චරිතයක් සොයමින්"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, ජපන් ආයුධ සහ සන්නාහ සහ යුද්ධ පිළිබඳ සාරාංශයක් සහ කාලසටහනක්: 1. **පුරාණ කාලය (ආසන්න වශයෙන් ක්‍රි.ව. 900 දක්වා):** හමුදාවන් පාබල හමුදාව මත රඳා පැවතුනි, බොහෝ විට සන්නද්ධ, ධ්‍රැව (ප්රධාන වශයෙන් හෙල්ල) හෝ කඩුව (කෙටි, බොහෝ විට) ද්විත්ව දාර, කෙළින්) සහ පලිහ. සොල්දාදුවන් පූර්ණ කාලීන වෘත්තිකයන් හෝ කෙටි කාලීන අනිවාර්ය හමුදා සේවයක් සපයන ගොවීන් විය හැකිය. 2. **මධ්‍යතන යුගය (ආසන්න වශයෙන් 900-1400):** හමුදාවේ ප්රධාන අංගය වූයේ සමුරායිවරුන් වන අතර, ඔවුන් සන්නද්ධ අශ්වාරෝහකයන් ලෙස, මූලික වශයෙන් සවිකර ඇති දුනුවායන් ලෙස, සේබර් (*ටචී*) අතුරු අවි ලෙස සටන් කළහ. 3. **මුල් නූතන යුගය (ආසන්න වශයෙන් 1400 සිට):** හමුදාවන් විශාල වූ අතර, පාබල හමුදාව මත යැපීම අවශ්ය විය, ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙකු හෙල්ල හෝ වෙනත් ධ්‍රැව හෝ දුනු (16 වන සියවසේ මැද භාගය දක්වා) හෝ කස්තුරි (පසු) වලින් සමන්විත විය. 16 වන සියවසේ මැද භාගයේදී). සමුරායිවරු බොහෝ විට සන්නද්ධ අශ්වාරෝහකයන් ලෙස දිගටම සටන් කළ අතර, තවමත් සමහර අවස්ථාවලදී සවිකර ඇති දුනුවායන් ලෙස සටන් කළහ, නමුත් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ මූලික ආයුධය ලෙස ලේන්සුවක් භාවිතා කළහ. පාබල හමුදාව බොහෝ විට සවිකර ඇති සමුරායිවරුන්ට වඩා සැහැල්ලු සන්නාහයක් පැළඳ සිටියහ. සමුරායි බොහෝ විට පාබල හමුදාවක් ලෙස සටන් කළේය (අශ්ව හමුදාවට නැඹුරු වූ *ටාචි*ට වඩා *කටානා* ඔවුන්ගේ ප්රධාන පැති ආයුධය ලෙස පිළිගත්තේය). > මෙම සන්නාහය ඔවුන්ගේ යුධ කටයුතු සඳහා හොඳ වූයේ කුමක් ද? එය හෙල්ල සහ ඊතල නතර කළේය. විශේෂයෙන්, එය ඉහළ ඇදෙන බර දුනු වලින් ඊතල නැවැත්විය හැකිය - අපි මෙය සන්නාහයෙන් (සහ සුවිශේෂී ඊතල විදින සන්නාහයෙන්) සහ සන්නාහයේ ඝනකමෙන් ඊතල නැවැත්වීම විස්තර කරන සාහිත්‍ය මූලාශ්‍රවලින් දනිමු. ජපන් ලැමිලර් සන්නාහය rawhide (3mm ඝනකම හෝ ඊට වැඩි, 6mm පමණ ඝනකම දක්වා) හෝ යකඩ/වානේ (සාමාන්‍යයෙන් 0.8-1mm ඝනකම; යකඩ/වානේ lamellae සංයුක්ත යකඩ සහ වානේ ඉදි කිරීම්, දෘඩ වානේ මුහුණක් සහ a දැඩි යකඩ පිටුබලය), සහ ඉදිකිරීම් වර්ගය අනුව, පැත්තේ සිට පැති අතිච්ඡාදනය වීම හේතුවෙන් ඊතල සඳහා අවම වශයෙන් 2 හෝ 3 ඝණකම ඉදිරිපත් කරන ලද අතර, එය ඉහළ-පහළ අතිච්ඡාදනය වූ විට නැවත දෙගුණ වේ. අවාසිය නම් බරයි. මෙම බර සමුරායි සන්නාහ අශ්වාරෝහක භාවිතය සඳහා අදහස් කරන ලද අතර එමඟින් බර වඩාත් ඉවසිය හැකි බව සලකන්න. අත් සහ පාද සන්නාහය තුනී විය (යුරෝපයේ මෙන්), සමස්ත බර දරාගත හැකි පරිදි තබා ඇත, අත් සහ පාද සන්නාහය තවදුරටත් විශ්වාසදායක ලෙස ඊතල-ප්‍රතිරෝධී නොවේ. මෙම සන්නාහ මගින් විශිෂ්ට ඊතල ආරක්ෂාවක් සපයන අතර උරහිස් සහ කලවා කොටස් ඉහළ අත් සහ පාද සඳහා විශිෂ්ට ඊතල ආරක්ෂාවක් සපයයි. පලිහ නොමැතිකමට හේතු වී ඇත්තේ මධ්යකාලීන සමුරායිවරුන් සවිකර ඇති දුනුවායන් ලෙස සටන් කිරීම සහ මුල් නූතන ජපන් සොල්දාදුවන් හෙල්ලකරුවන්/පයික්මන් හෝ දුනුවායන්/මස්කටියර්වරුන් ලෙස සටන් කිරීමයි. පලිස්, පවිස් හෝ මැන්ටලට් ආකාරයෙන් තවමත් භාවිතා කර ඇත, නමුත් සියලුම සොල්දාදුවන් පාහේ අත් දෙකේ ආයුධ ඔවුන්ගේ මූලික ආයුධය ලෙස භාවිතා කළ අතර, අතින් ගෙන යා හැකි පලිහ එතරම් ප්‍රයෝජනයක් නොවීය. Pavises භාවිතය වසර කිහිපයකට පෙර _URL_0_ හි /u/PapaJacky විසින් සාකච්ඡා කරන ලදී. > ආරක්ෂාවට වඩා හොඳ වීමට සන්නාහ වැඩි දියුණු කළ, එයට එරෙහිව සටන් කිරීමට ආයුධ නිරන්තරයෙන් වැඩිදියුණු කළ යුරෝපයේ මෙන් අවි තරඟයක් නොතිබුණේ ඇයි? සන්නාහ සහ ආයුධ වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ආයුධ තරඟයක් පැවතුනි. මෙහි පළමු කොටස - ඉහළ ඇදෙන-බර දුනු (ඉංග්‍රීසි දිගු දුන්න හා සසඳන විට සන්නාහ විරෝධී ක්‍රියාකාරිත්වයෙන් සැසඳිය හැකිය) සහ එවැනි දුනු වලින් ඊතල නැවැත්විය හැකි ශරීර සන්නාහ සහ හිස්වැසුම් සංවර්ධනය කිරීම - ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය (මුල් කාල පරිච්ඡේදයේදී. 2 ඉහත). දෙවන කොටස, තුවක්කු භාවිතා කිරීම සහ වෙඩි නොවදින සන්නාහ (ශරීර සන්නාහය සහ හිස්වැසුම්, නමුත් අත් සහ පාද සන්නාහය නොවේ) සංවර්ධනය කිරීම 16 වන සියවසේදී සිදු විය. මෙයට තහඩු කුයිරාස් ඇතුළත් විය. ඒවා අතර, දුනු කාර්ය සාධනය මිනිස් ශක්තියෙන් සීමා වූ අතර, ආයුධ තරඟය දැනටමත් එහි උච්චතම ස්ථානයට පැමිණ ඇත. යුරෝපය හා සසඳන විට අතුරුදහන් වූයේ යාන්ත්‍රිකව විහිදුණු හරස් දුනු වන අතර, මෙම ආයුධ තරඟ දෙක අතර කාලය තුළ වැඩිදියුණු කිරීමට සන්නාහය තල්ලු කළ හැකිය. ජපන් ශරීර සන්නාහ ඉදිකිරීම පිළිබඳ හොඳ විස්තරයක් සඳහා, Trevor Absolon, *Samurai Armour: Volume I: The Japanese Cuirass*, Bloomsbury, 2017 බලන්න. Edo Period ජපන් මූලාශ්‍රයක් සඳහා (ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයෙන්), Sakakibara Kozan, *The බලන්න. දහසයවන සියවසේ සන්නාහ සහ හිස්වැසුම් නිෂ්පාදනය ජපානය*, ඕලන්දය මුද්‍රණාලය, 1963 (මුලින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ ජපන් c. 1800) > යුරෝපීය තහඩු සන්නාහය යුරෝපයට වඩා ජපානයේ අඩු ප්රයෝජනවත් වන්නේ කුමක් ද? එය යුරෝපයට මෙන්ම ජපානයටද ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. සැලකිය යුතු කරුණක් නම්, තුවක්කු භාවිතා කිරීමත් සමඟ, ඝන තහඩු කුයිරාස් සමඟ ලබා ගත හැකි උණ්ඩ වලින් වැඩි දියුණු කළ ආරක්ෂාව ප්රයෝජනවත් වූ නමුත්, කෙසේ වෙතත්, ජපන් සන්නාහවල මෙම අංගය අනුගමනය කරන ලදී.",
"sinhala_question": "සමුරායිවරුන් විසින් සන්නාහ සහ ආයුධ (අපි සම්බන්ධ කරන) ඔවුන්ගේ යුධ ක්‍රමයට හරියටම ගැලපෙන්නේ කෙසේද? යුරෝපීය තහඩු සන්නාහය යුරෝපයට වඩා ජපානයේ අඩු ප්රයෝජනවත් වන්නේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ඔබේ කාඩ්පත දැමූ විට ඔබට ඉඟියක් එක් කිරීමට ඉඩ දීමෙන් සංචාර ගණන අඩු නොවේ. ඔවුන් තවමත් ඔබට බිල්පත ගෙන ඒමට, එය සැකසීමට පරිගණකය වෙත ගෙන යාමට, එය නැවත ඔබ වෙත ගෙන ඒමට සහ අවසානයේ එය ලබා ගැනීමට ඇත.",
"sinhala_question": "ආපනශාලා මගේ චෙක්පත සමඟ සංචාර 2ක් කළ යුත්තේ ඇයි? ඔවුන්ට මට මුලින්ම ඉඟි රේඛාව සහිත චෙක්පත ලබා දිය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන්ට සහජ පැත්තක් ඇත, මෙම තීරණ ගනු ලබන්නේ අපගේ "අවසර" නොමැතිව වන අතර එය අපගේ උරග මොළයේ පැත්ත කරන දේ නියෝජනය කරයි. අපගේ මොළයේ උරග පැත්ත අපගේ මූලික පැවැත්මේ කාර්යය නියෝජනය කරයි. ඔබේ හදවත, පෙනහළු සහ ශරීරයේ අනෙකුත් කොටස් මේ සඳහා ස්තූතිවන්ත වේ. මෙය මොළයේ ප්රාථමික පැත්තයි; එය ස්වේච්ඡා, ආවේගශීලී සහ බලහත්කාර වන අතර එය අනතුරට ලක්වන ඕනෑම සතෙකු මෙන් ප්‍රතිචාර දක්වයි: 1) සටන් ප්‍රතිචාරය, 2) පියාසැරි ප්‍රතිචාරය, හෝ 3) කැටි ප්‍රතිචාරය. මොළයේ මෙම කොටසෙහි ප්රධාන ඉලක්කය පැවැත්ම වන බැවින්, සමහර විට ඔබේ ශරීරය යම් යම් ක්රියාවන් මත ප්රතික්රියා කරයි. ස්වාභාවික දෘෂ්ටිකෝණයකින්, ඔබට පහර දීමට සූදානම්ව සිටින කොටියෙකු ඔබ ඉදිරියෙන් දුටුවහොත්, ඔබේ මොළය ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාවිරහිත වී ධාවනය වන බව සහතිකයි (පියාසර ප්‍රතිචාරය). මෙය ඉතා මූලික උදාහරණයක් විය, නමුත් පළමු ලෝක ගැටළු වලදී, ඔබට මේවා වෙනත් අන්තරායන් සමඟ ජනනය කළ හැකිය, එනම් "මම දැන් මගේ රෙදි සෝදන්නේ නැත්නම්, මට ඇඳුම් කමිසයක් නොමැති අතර මම රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට යනවා. සහ මට මුදල් නොමැති අතර මම බඩගින්නේ සිටිමි."",
"sinhala_question": "ඔබේ සවිඥානික මොළයට කිරීමට අවශ්ය නොවන දෙයක් කිරීමට ඔබව පොළඹවන යටි සිතේ තල්ලුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පැත්තෙන් බැලූ විට පියාපත් වල හැඩය aerofoil ලෙස හැඳින්වේ. Aerofoil චලනය වන විට, සුළඟ / වාතය ධාරා 2 කට බෙදී යයි. Aerofoil වලට ඉහලින් ගමන් කරන වාතය වැඩි ප්‍රවේගයක් ජනනය කරයි (සරල වචන වලින් වේගය). තටුවට පහළින් වායු ප්‍රවේගය අඩු නිසා. ද්‍රව ගතිකයේ සංකීර්ණ විස්තර වලට නොගොස්, වැඩි ප්‍රවේගය අඩු පීඩනයක් ඇති කරයි සහ අනෙක් අතට. තටුවට යටින් ඇති පීඩනය වැඩි බැවින් (අඩු වායු ප්‍රවේගය හේතුවෙන්) එය සෝපානයක් ජනනය කරයි, එබැවින් ගුවන් යානය වාතයේ ගමන් කිරීමට හැකි වේ. පහත් බලය නිර්මාණය කිරීම සඳහා මෝටර් රථයේ පසුපස ස්පොයිලරයට (ප්‍රතිවිරුද්ධ) සමාන සංකල්පයක් යොදනු ලැබේ.",
"sinhala_question": "ගුවන් යානයක පියාපත්වල හැඩය සෝපානයක් ජනනය කරන්නේ කෙසේද? සහ ආපසු ඇද ගත හැකි පියාපත් පියන එයට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සලකා බැලීම් කිහිපයක්: ඉටිපන්දම් මිල අධික වූ බැවින්, ඉටිපන්දම් නිතරම දැල්වෙන්නේ නැත. ගස ඉතා නැවුම් විය හැකි අතර, නැව්ගත කිරීමට වඩා දේශීයව කපා ඇත. එසේම, නත්තල් දිනය සමයේ ආරම්භය මිස කූටප්‍රාප්තිය නොවේ (දැන් පවතින පරිදි, කන්නයේ ආරම්භය කළු සිකුරාදා) සහ මිනිසුන් නියමිත කාලයට පෙර සති ගණනකට ගසක් නැඟී නොසිටිනු ඇත. මිනිසුන් ගින්දර හැසිරවීමට පුරුදු වී සිටි අතර ඉඳිකටු දැල්වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ඉටිපන්දම් තබන්නට ඇත. අවසාන වශයෙන්, මධ්‍යම උණුසුම නොමැති නිවාස බොහෝ විට සිසිල් සහ තෙතමනය සහිත වූ අතර, බලහත්කාරයෙන් වායු තාපය සහිත සමකාලීන නිවසකට වඩා ගසක් සෙමින් වියළී යනු ඇත. මේවා නිශ්චිත නොවේ, නමුත් ඒවා සමහර සිතුවිලි වේ. දැන්, මම මගේ නිවසේ ගසකට ඉටිපන්දම් දැමීමට ඉක්මන් නොවෙමි, නමුත් එය දවල්ට ඉතා සිසිල් බවක් පෙනෙන්නට ඇත.\n\n",
"sinhala_question": "නත්තල් ගස් ඉටිපන්දම් ??"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මුලින්ම ඔබට මෝඩ පිළිතුරක් දෙන්නම්: ඔව් ඔබට මැරෙන්න පුළුවන් මොකද ඔබේ පරිසරය ඇත්තටම «ප්‍රමාණවත් තරම් ඔක්සිජන් සහිත» නම්, ඔබ ඝන ඔක්සිජන් වල අධි පීඩන කොටසක සිරවී සිටින අතර චලනය වීමට හෝ හුස්ම ගැනීමට නොහැකි වන අතර ඔබ ද බොහෝ විට තැළී ඇත. මට හැඟෙන්නේ මෙය ඔබගේ ප්‍රශ්නය නොවේ, සහ අපි මිනිසුන් සැබෑ ජීවිතයේ අත්විඳ ඇති තත්වයන්ට ඇලී සිටියහොත්, [හයිපෙරොක්සියා ](_URL_2_) නම් වෛද්‍ය ගැටලුවක් ඇත, එය ඔබ හරියටම අසන්නේ එයයි. [ඇපලෝ](_URL_0_) මෙහෙයුම් වලදී වැනි හානියකින් තොරව පෙනෙන පරිදි අඩු පීඩනයකදී මිනිසුන්ට පිරිසිදු ඔක්සිජන් වායුගෝලයක් ආශ්වාස කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, සාමාන්‍ය පීඩනයකදී, මෙය ටික වේලාවකට පසු පෙනහළු වලට හානි සිදු කරයි, පීඩනය වැඩි වන විට, අවසර ලත් ඔක්සිජන් භාගය අඩු වන අතර ස්නායු පද්ධතියට හානි වීම වැනි වෙනත් ගැටළු මතු වේ. මෙය [කිමිදුම්කරුවන්](_URL_1_) දැඩිව දැන සිටිය යුතු ගැටලුවකි.",
"sinhala_question": "අධික ඔක්සිජන් සහිත පරිසරයකින් මිනිසුන්ට මිය යා හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, බොහෝ විට දුරදක්න නොමැතිව. පැහැදිලි සන්ධ්‍යාවක, නගරයෙන් බොහෝ දුරින්, ලාභ දුරදක්න යුගලයකින් ඔබට පැත්තේ ඇති සූර්ය පැනල සෑදිය හැකිය. [NASA වෙබ් පිටුව ඇස්තමේන්තුගත නැරඹුම් වේලාවන් සපයයි](_URL_0_)",
"sinhala_question": "එය පෘථිවියේ සිට දැකිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "EMP යනු විද්යුත් චුම්භක ස්පන්දනයයි. එය ස්වාභාවික හා කෘතිම ක්‍රියාවලීන් කිහිපයක් හරහා නිර්මාණය කළ හැකි හදිසි දැවැන්ත බලශක්ති පිපිරීමකි. EMPs හානියක් සිදු කරන ප්රධාන මාර්ගය ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ හරහා ගලා යන විශාල ධාරාවක් වන අතර එමඟින් ධාරිත්‍රක, ප්‍රතිරෝධක, ඩයෝඩ, රැහැන් සහ පරිපථ පුවරු විනාශ වේ. නිර්මාණය කරන ලද චුම්බක ක්ෂේත්‍රය ප්‍රේරක හෝ වෙනත් චුම්භක සංවේදී සංරචක බිඳ දැමිය හැක. විදුලි ධාරාව බිමට ඇතුල් වන විට අකුණු පහරක් EMP ස්පන්දන කිහිපයක් නිර්මාණය කරයි. විද්යුත් චුම්භක ශක්තිය පොළව හරහා පැතිරෙන අතර වාසනාවකට එය ඔබේ නිවසට ඇතුළු වීමට පෙර පරිපථ කඩන යන්ත්‍ර මගින් නවත්වනු ලැබේ. න්‍යෂ්ටික පිපිරුමකදී අධි ශක්ති ෆෝටෝන සහ ආරෝපිත අංශු වේගයෙන් මුදා හැරීම ද EMP ස්පන්දන ජනනය කළ හැකිය. පෘථිවියේ අනෙක් පැත්තේ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ අක්‍රිය කිරීමට හමුදාවකට ඉඩ සලසන EMP ස්පන්දනය නාභිගත කිරීමට සහ මෙහෙයවීමට පෘථිවි චුම්බක ක්ෂේත්‍රය භාවිතා කිරීමට පවා සැලසුම් කර ඇත.",
"sinhala_question": "emps"
} |
{
"sinhala_answer": "කියන්න කණගාටුයි, නමුත් නැහැ. _URL_0_ එය හොඳ යොමුවකි, නමුත් මම එය සාරාංශ කිරීමට උත්සාහ කරමි. නාවික සැතපුමක් මීටර් 1,852ක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇත. එබැවින්, එයින් පමණක් ඔබට එය අඩි හෝ අඟල් හෝ වෙනත් අධිරාජ්‍ය/එක්සත් ජනපද අභිරුචි ඒකකයකින් ක්ෂණික පදනමක් නොමැති බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, එය ඓතිහාසික වශයෙන් මැරිඩියන් මත චාපයේ මිනිත්තුවකින් ආරම්භ විය.\n\n",
"sinhala_question": "නාවික සැතපුමක් ඇති බැවින්, නාවික පාද, අඟල් ආදියද තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා කලින් හෝ විවාදාත්මකව සිතුවේ හරියටම එම අවස්ථාවේදීම ය: - ජපන් ජාතිකයින් 1905 මැයි මාසයේදී එච්එම්එස් ඩ්‍රෙඩ්නොට් වලට මාස කිහිපයකට පෙර *සැට්සුමා* ඉදිකිරීම ආරම්භ කළහ. ඇය "අර්ධ-භයානක" වූ අතර, මිශ්‍ර 12in සහ 10in තුවක්කු වලින් සමන්විත සහ සියලුම විශාල-තුවක්කු අවි ආයුධ (මුලින් නිර්මාණය කර ඇත්තේ සියලුම-12in තුවක්කු සැලසුමකින් වුවද, පිරිවැය සීමාවන් නිසා අනුවර්තනය කරන ලදී) නමුත් තවමත් ත්‍රිත්ව-ප්‍රසාරණ වාෂ්පයෙන් බල ගැන්වේ ටර්බයින වලට වඩා එන්ජින්. - ඉතාලි නාවික නිර්මාණකරුවෙකු වූ විටෝරියෝ කුනිබර්ටි 1903 දී සිය පරමාදර්ශී යුධ නැව් නිර්මාණයේදී, සුෂිමා සටනට වසර 2 කට පෙර "සියලු විශාල තුවක්කු" සංකල්පය අනුමත කර ඇති අතර, පිරිවැය හේතුන් මත ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද එවැනි සැලසුමක් සමඟ ඉතාලි රජය වෙත ළඟා විය. - එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාව 1903 දී පමණ සිට "සියලු විශාල තුවක්කු" මෝස්තර ටෙන්ඩර් කර ඇති අතර, එය අවසානයේ USN හි පළමු ඩ්‍රෙඩ්නොට් පන්තිය වන දකුණු කැරොලිනා ලෙස මතු වනු ඇත. ඒවා නැවත වරක් ටර්බයිනවලට වඩා ප්‍රසාරණ යන්ත්‍ර මගින් බලගන්වන ලද නමුත්, ඔවුන් සතුව වඩාත් දියුණු තුවක්කු පිරිසැලසුමක් ("සුපිරි වෙඩි තැබීම") තිබූ බව අවිවාදාත්මක ය, එය කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ලොව පුරා ඩ්‍රෙඩ්නෝට් සඳහා සම්මත පිරිසැලසුම බවට පත් වනු ඇත, නමුත් ලාක්ෂණික කදම්බ ටර්ට් පිරිසැලසුම ජයගත්තේය. HMS Dreadnought වෙනත් නාවික හමුදා සඳහා මාරු කිරීමට අපහසු වනු ඇත. ඒ නිසා dreadnought ඇත්ත වශයෙන්ම සම්පූර්ණයෙන්ම අසා නැති දෙයක් කළේ නැත: වසර කිහිපයකට පෙර මීළඟ පියවර ලෙස සියලුම විශාල තුවක්කු ආයුධ සකස් කරන ලදී, සහ වාෂ්ප ටර්බයින තාක්ෂණය 19 වන සියවසේ අවසානයේ සිට ශක්‍ය අනාගත ප්‍රචාලන පද්ධතියක් ලෙස සිමෙන්ති කරන ලදී. මුලින් ටෝර්පිඩෝ බෝට්ටු සහ විනාශ කරන්නන් වැනි කුඩා අධිවේගී යාත්‍රා සඳහා වුවද. Dreadnought නිර්මාණය කළේ, එම සියලු අදහස් ගෙන, ඒවා ක්‍රියාකාරී යුධ නෞකාවක් බවට පත් කර, එම නිර්මාණය ඉතා වේගවත් කාලයක් තුළ සේවයට ලබා ගැනීමයි. HMS Dreadnought විස්මිත වේගයකින් ඉදිකරන ලද අතර, මාස 5 කින් ලිස්සා යාමෙන් ඉවත් වී තවත් 10 කින් සවි කර ඇති අතර, අර්ධ ඩ්‍රෙඩ්නොට් ලිස්සීමේ මාර්ගවල අඩක් නිමවා ඇති හෝ සම්පූර්ණ ඩ්‍රෙඩ්නොට් ඇති වෙනත් රටවල නාවික හමුදා යටතෙන් පාපිසි ඉවත් කරන ලදී. නිර්මාණකරුවන්ගේ මනසෙහි පමණි. ඉතාලි ජාතිකයන් වැනි ආර්ථික හේතූන් මත වෙනත් ජාතීන්ට එම ආවේගය දැනුණේ නැත, එනම් කලල ජපන් තුවක්කුව සහ නැව් තැනීමේ කර්මාන්ත අරගලය වැනි තාක්ෂණික හේතූන් නිසා එවැනි ඉල්ලීම් සපුරාලීමට සිදු විය. වත්මන් යුධ නැව් නිම වෙමින් පවතින අතර නව සැලසුම් සලකා බලනු ලබන්නේ වර්තමාන ගොඩනැගිලි වටය අවසන් වූ විට පමණි, යුධ නැවක් තැනීම සැහැල්ලුවට ගත හැකි දෙයක් නොවූයේ ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ ලෝකයේ ප්‍රමුඛතම නාවික බලවතා වන අතර නැව් තැනීමේ හැකියාව සහ සම්පූර්ණ ශක්තිය නොමැති නම් මිස ඔබගේ සියලු පූර්ව භීෂණ නිෂ්ඵල බවට පත් කිරීමට බෝල, එය ඔබගේ ප්‍රතිවාදී නාවික හමුදාවද යල්පැන ඇති බව ඔබ දන්නා නිසා සහ ඔවුන් අල්ලාගැනීමේ ක්‍රීඩාවට ඉඩ සලසයි. ඩ්‍රෙඩ්නොට් මෙම කරුණ මනාව පිළිබිඹු කරන්නේ ඇය පළමු පුනීලයට පිටුපසින් ඇයගේ පැල්ලම් මුදුනේ පිහිටීම සහ සාමාන්‍යයෙන් අමුතු ටර්ට් පිරිසැලසුම වැනි අමුතු හා අමුතු නිර්මාණ තේරීම් සහ දෝෂ රාශියක් ඇය සතුව තිබූ බැවිනි. රාජකීය නාවික හමුදාව ඔරියන් පන්තියේ සුපිරි ඩ්‍රෙඩ්නොට් දක්වා බාහිරව සමාන වනු ඇත (වැඩිදියුණු කිරීම් සමඟ වුවද), අවසානයේ එය සම්පූර්ණයෙන්ම කදම්බ ටර්ට් වලින් බෙදා හරින ලදී. ",
"sinhala_question": "HMS Dreadnought හි නවෝත්පාදනයන් කලින් නොසිතුවේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සිත්ගන්නා ප්රශ්නයක්! පිළිතුර නම් 1) අපට කිසි විටෙකත් ඇත්ත වශයෙන්ම දැනගත නොහැකි අතර 2) එය කාලයත් සමඟ දැඩි ලෙස වෙනස් වේ. ජනරජයේ සහ අධිරාජ්‍ය රෝමයේ කාලය තුළ පුරවැසියාගේ නිර්වචනය කිහිප වතාවක් වෙනස් විය. 212 දී විශාලතම වෙනස ඇති වූයේ, අධිරාජ්‍යයේ සිටින සියලුම නිදහස් මිනිසුන් පුරවැසියන් බවට පත් කළ යුතු බවත්, සියලුම නිදහස් කාන්තාවන්ට කාන්තා පුරවැසියන්ට සමාන අයිතිවාසිකම් ලබා දිය යුතු බවත් කැරකැල්ලා විසින් නියම කරන ලද කොන්ස්ටිටියුටියෝ ඇන්ටෝනිනියානා සමඟිනි. සංසන්දනය කිරීමේදී මුල් ජනරජයේ පුරවැසිභාවය ඉතා සීමිත වූ අතර රෝමය තුළ පවතින රෝමානු පුරවැසියන්ට උපත ලැබූ අයගෙන් පිටත සාමාන්‍යයෙන් ලබා දී නොමැත. ප්‍රශ්නයට ඊටත් වඩා සංකීර්ණත්වයක් එක් කරන්නේ, අල්ලා ගන්නා ලද විදේශිකයන්ට (අධිරාජ්‍ය සමයේදී) අඩු පුරවැසිභාවයක් ප්‍රදානය කළ තට්ටු දෙකේ පුරවැසිභාවය පිළිබඳ සංකල්පය ඔවුන්ට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතියට ඉඩ නොදේ. මෙය ඔබගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දී නැති බව මට වැටහෙන නමුත් පිළිතුරක් ලබා ගැනීම කොතරම් දුෂ්කර ද යන්න අර්ධ වශයෙන් පැහැදිලි කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා!",
"sinhala_question": "රෝම අධිරාජ්‍යයේ/රෝමයේම ජීවත් වන අයගෙන් කී දෙනෙක් ඇත්ත වශයෙන්ම පුරවැසියන්ද."
} |
{
"sinhala_answer": "[අදාළ අධ්‍යයනය.](_URL_0_) පෙනෙන විදිහට නින්ද නොමැතිකම, ටික වේලාවකට පසු මොළයේ විනෝද මධ්‍යස්ථාන උත්තේජනය කරයි. (සැ.යු: "නිදිමත" වීම හරියට නිදිමත නැති වීම වැනි දෙයක් නොවේ, නමුත් මම ජංගම දුරකථනයේ සිටින අතර දැනට වඩා හොඳ මූලාශ්‍ර සෙවීමට නොහැකිය.) සංස්කරණය: ත්‍රෙඩ් එකේ පැය කිහිපයක එකම අදාළ කමෙන්ට් එක මගේ බව පෙනේ. පසුව, සහ මම ඒ සඳහා කරන ලද පර්යේෂණ මට්ටම සමඟ ඇත්තෙන්ම මට පහසු නැත -- මොළයේ විශේෂඥයන් කොහෙද? ",
"sinhala_question": "'අධික නින්දක්' තුළ සිදුවන්නේ කුමක්ද? සෑම දෙයක්ම මෙතරම් විහිළුවක් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඵලදායී තරංග උස තුන් ගුණයක්. ගැඹුර සමඟ තරමක් වේගයෙන් තරංග වලිගයට යටින් ජල චලනයේ විශාලත්වය. ඔබ තරංග උස මෙන් තුන් ගුණයක් පමණ උසට (අගාධයේ සිට ලාංඡනය දක්වා) මතුපිටට පහළින් වූ පසු, චලනය යන්තම් කැපී පෙනේ. "ඵලදායී තරංග උස" යනු සියලු තරංගවලින් විශාලතම තුනෙන් එකක සාමාන්‍ය උසයි. ඔබ ඊට වඩා තුන් ගුණයක් ගැඹුරට ගිය පසු, බලපෑම් නොසැලකිය හැකිය. සුළි කුණාටුවක සාමාන්‍ය උපරිම තරංග උස මීටර් 15 ඉක්මවන්නේ කලාතුරකිනි, එබැවින් ඔබ මීටර් 50ක් ගැඹුරට ගිය පසු ඔබට එතරම් බලපෑමක් සිදු නොවනු ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ සුළි කුණාටු සාගරයේ සැලකිය යුතු හානියක් සිදු නොවන බවයි. ඔවුන් විනාශය සිදු වන්නේ මීටර් 15 කට වඩා අඩු ගැඹුරු ජලයට ගිය විට පමණි. තවත් ප්‍රහේලිකාවක් ලෙස, වාතය ආශ්වාස කරන සාගර ජීවීන් සුළි කුණාටුවකට මුහුණ දෙන ආකාරය ගැන අපට අදහසක් නැත. ඩොල්ෆින් ජීවත් වන්නේ කෙසේද? අපි සරලවම දන්නේ නැහැ.",
"sinhala_question": "සුළි කුණාටුවක බලපෑම සාගරයේ කෙතරම් ගැඹුරට දැනේවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[මෙම පෙර සාකච්ඡා](_URL_0_) උදවු කරයිද?",
"sinhala_question": "හින්දු ආගම / දෙවිවරුන් වැඩ කරන ආකාරය"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, පයිලෝරික් සුසුම්නාව මුදා හැරීමට පෙර ඝන ආහාර ටික වේලාවක් ආමාශයේ පවතින අතර ඝන ද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණවත් තරම් දියවී / ද්‍රව වී ඇති විට එය සිදු වේ. එවිට ආමාශයේ අන්තර්ගතය duodenum සහ ග්ලූකෝස් බහුතරයක් අවශෝෂණය කරන කුඩා අන්ත්රය හරහා ගැලවිය හැක (මුඛයේ කුඩා කොටසක් අවශෝෂණය වේ). & #x200B; ඔබ බොහෝ දුරට ග්ලූකෝස් ප්‍රමාණයම අවශෝෂණය කරයි, නමුත් එය ද්‍රව ස්වරූපයෙන් ඇති බැවින් එය ඉක්මනින් බඩවැල් වෙත ළඟා වන අතර එය අවශෝෂණය කිරීමට අඩු යාන්ත්‍රික හා රසායනික සැකසුම් අවශ්ය වේ. ග්ලූකෝස් ඔබේ බඩවැලේ කේශනාලිකා (රුධිර නාල) තුළ අවසන් වන අතර රක්තපාත නහර වලට ගැලවී යයි. මෙතැන් සිට එය අවසානයේ පහළ ශිරා හරහා හදවතට ළඟා වන අතර ඔබේ රුධිරය හරහා පැතිරෙයි. & #x200B; ඇත්ත වශයෙන්ම, අග්න්‍යාශය ඉන්සියුලින් ස්‍රාවය කරයි, එවිට ඔබ අවසානයේ ග්ලයිකෝජන් වලට සියල්ල අවශෝෂණය කරයි.",
"sinhala_question": "පලතුරු/එළවළු මිශ්‍ර කිරීමෙන් පෝෂක ප්රමාණය හා ශරීරයට අවශෝෂණය වෙනස් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පොලිස් නිලධාරීන් බංකොලොත් කේතය, හෝ කොන්ත්‍රාත් නීතිය, හෝ පරිවාස නීතිය යනාදිය දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත. ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් සැලකිලිමත් වන නීතියේ කොටස ඉතා කුඩා ය. තවද ඔවුන් විශේෂඥයන් වීමට අවශ්ය නැත - ඩීඒ ("සැබෑ" නීතිඥයෙකු) ඔබට නඩු පැවරීමට කැමති නැතිනම් ඔවුන් කරන ඕනෑම දෙයක් දිගු කාලීනව නිෂ්ඵල වේ. (අවම වශයෙන් ටෙක්සාස්හි මම HS ශිෂ්‍යයෙකුව සිටියදී, වෙනත් තැන්වල එවැනි සැකසුම් ඇති බව මට විශ්වාසයි) "DA Intake" නම් ක්‍රියාවලියක් ඇත, එහිදී පොලිස් නිලධාරියෙකු යමෙකු අත්අඩංගුවට ගත් විට, වෙන්කිරීමේ/ආරෝපණ ක්‍රියාවලියේ කොටසක් ලෙස ඔවුන් හමුවිය හැකිය. ඔබෙන් හරියටම අය කළ යුතු දේ තීරණය කිරීමට ඇමතුමේ සිටි සමහර පහත් සහකාර ඩී.ඒ. ඔබ අත්අඩංගුවට ගත් පසු ඔබට චෝදනා කිරීමට (විනිසුරුවරයෙකු ඉදිරියේ) හෝ ඔබට යන්නට ඉඩ හැරීමට ඔවුන්ට යම් කාලයක් තිබෙන බව මතක තබා ගන්න. පොලිස් නිලධාරීන්ගේ ප්‍රශ්නය වන්නේ **සමහරු** බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කරන අපතයන් වීම මිස නීතිය පිළිබඳ අසම්පූර්ණ අවබෝධයක් තිබීම නොවේ.",
"sinhala_question": "නීතීඥයින්ට නීතිය ඉගෙන ගැනීමට වසර 3ක් ගත වන්නේ නම්, මාස 6කින් එය ඉගෙන ගැනීමට පොලිස් නිලධාරියෙකු විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මූලික වශයෙන් එය සම්ප්‍රේෂණයක් නොවේ... එන්ජිම අවකල ආකාරයේ ඒකකයක් හරහා රෝදවලට සෘජුවම සම්බන්ධ කර ඇත. එයින් අදහස් වන්නේ එන්ජිමේ වේගය හා රෝද වේගයේ අනුපාතය කිසිවිටෙක වෙනස් නොවන බවයි. සාමාන්‍යයෙන් මෙය ගෑස් මෝටර සමඟ ක්‍රියා නොකරයි, මන්ද ඒවා අඩු rpms වලදී එතරම් කුඩා ව්‍යවර්ථයක් ඇති කරන බැවින් වේගවත් කළ නොහැකි හෝ හොඳ වේගයකට ළඟා විය නොහැක. මෝටර් රථය චලනය කිරීමට අවශ්ය ව්‍යවර්ථය සපයන koenigseggs විදුලි මෝටරය පැමිණෙන්නේ එහිදීය.",
"sinhala_question": "koenigsegg ගියර් රහිත සම්ප්‍රේෂණය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නව ප්‍රෝටීන සෑදීම සඳහා අප භාවිතා කරන තාක්ෂණය දශක ගණනාවක් තිස්සේ පැවතුනි. එන්සයිම යාන්ත්‍රණ විකේතනය කිරීමේ පොදු තාක්‍ෂණයක් වන [අඩවි යොමු කළ විකෘති](_URL_1_) බලන්න. මූලික වශයෙන්, ඔබ ප්‍රෝටීන සඳහා කේත කරන DNA අනුක්‍රමයට අපේක්ෂිත විකෘතියක් හඳුන්වා දෙයි - කියන්න, සෙරීන් ඇලනීන් බවට පත් කරයි - සහ ඔබේ බැක්ටීරියාව මෙම නව ප්‍රෝටීනය ප්‍රකාශ කිරීමට සලස්වන්න. එවිට ඔබට හැඩය පරීක්ෂා කිරීම, බන්ධන ලක්ෂණ, ප්‍රතික්‍රියාශීලීත්වය යනාදී ප්‍රතිපල ප්‍රෝටීන් පිළිබඳ පරීක්ෂණ සිදු කර එය වල් වර්ගයේ ප්‍රෝටීන් සමඟ සංසන්දනය කළ හැකිය. ප්‍රෝටීන් ක්‍රියා කරන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් එම විශේෂිත ඇමයිනෝ අම්ලයේ (මෙම අවස්ථාවෙහි සෙරීන්) කාර්යභාරය මේ ආකාරයෙන් අපට තේරුම් ගත හැකිය. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නව අනුපිළිවෙලකට (_de novo_ synthesis) ව්‍යාප්ත කිරීම [එසේම හැකි](_URL_0_), නමුත් නව ප්‍රෝටීන් වල භෞතික ලක්ෂණ අනාවැකි කීම දුෂ්කර ය. නවීන දින ගණනය කිරීමේ ක්‍රම සමඟ, අරමුණක් මනසේ තබාගෙන ඔබේම කෘතිම ප්‍රෝටීන නිර්මාණය කිරීම පහසු වෙමින් පවතී.",
"sinhala_question": "අභිරුචි ප්‍රෝටීන නිපදවිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හිස් කබලේ ව්‍යුහ විද්‍යාව හොඳ නිරවද්‍යතාවයකින් ජාතිය නිර්ණය කිරීමට භාවිතා කළ හැකිය, නිසැකව ම නටබුන් කට්ටලයක් "සමහරවිට" එක් ජාතියක හෝ වෙනත් සාමාජිකයෙකුට අයත් යැයි ප්‍රකාශ කිරීමට ප්‍රමාණවත් වේ. එය වයස සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය වැනි දේ නිර්ණය කිරීමත් සමඟ අධිකරණ මානව විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයේ ප්රධාන කොටසකි.",
"sinhala_question": "ඇටකටුවලින් පමණක් ජාතිය තීරණය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලබා ගත හැකි තරම් ප්රශ්නයක් නොවේ, නමුත් ප්රායෝගික වීම. කලින් තිබුණු රේඩියෝ යන්ත්‍ර විශාලයි, විදුලිය අවශ්‍යයි, රිය පදවන විට ඇසෙන තරම් ශබ්දයක් තිබුණේ නැහැ. රේඩියෝ යන්ත්‍ර ජ්වලන ශබ්දය ලබා ගැනීමේ ගැටලුවක් ද විය. [මෙහි](_URL_1_) ගුවන්විදුලි යන්ත්‍ර මුලින් එතරම් හොඳින් ක්‍රියා නොකළේ මන්ද යන්නට උදාහරණයකි. පළමු ප්රායෝගික එකක් වූයේ 1931 දී ක්‍රොස්ලි රොමියෝ වන අතර 1940 ගණන්වල කාර් රේඩියෝ යන්ත්‍ර ඉතා සුලභ විය. [මෙන්න]( _URL_0_) සමහර විට ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි යමක් ඔබට පවසන වෙබ් අඩවියකි. පාඨය ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ඇත, නමුත් ඔබට ප්‍රංශ භාෂාව කියවිය නොහැකි නම්, ඔබට තවමත් ඉංග්‍රීසියෙන් දැන්වීම්, ක්‍රමලේඛන ආදිය බොහෝමයක් සොයාගත හැකිය.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් ඔවුන්ගේ මෝටර් රථවල සංගීතය/ගුවන්විදුලියට සවන් දීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිස් ඇසට දැකිය හැක්කේ Ultra Violet සහ infra red අතර ඇති දේවල් පමණි. ඒ නිසා තමයි ඒවට එහෙම කියන්නේ. අපට දැකිය හැකි අඩුම සංඛ්යාතය රතු වන අතර අපට දැකිය හැකි ඉහළම සංඛ්යාතය වයලට් වේ. ඉන් ඔබ්බට කිසිවක් අපගේ දෘශ්‍ය පරාසයේ නොමැත. ගැමා කිරණවල සංඛ්‍යාත වයලට් දෘශ්‍ය ආලෝකයට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය. ",
"sinhala_question": "මිනිස් ඇසට ගැමා කිරණ පිපිරීමක් ආසන්න දුරකින් හඳුනාගත හැකිද? නැතිනම් ගැමා කිරණ සංඛ්යාතය වැඩිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් සතුව වාතයෙන් තෙතමනය පෙරන යන්ත්‍ර ඇති අතර ඒවා පෙරීම සහ නැවත භාවිතය සඳහා ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරයි.",
"sinhala_question": "ගගනගාමීන් අභ්‍යවකාශයේදී ද්‍රව සමඟ සෙල්ලම් කරන විට පාවෙන සියලුම ද්‍රවවල කොටස් වලට ජලයෙන් සිදුවන හානිය ගැන ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්වන්නේ නැද්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""මෘදුකාංග පේටන්ට් බලපත්‍රය" යන යෙදුම නිල නොවේ. අවිධිමත් ලෙස, එය කිසියම් ආකාරයකින් මෘදුකාංග සඳහා අදාළ වන පේටන්ට් බලපත්‍ර කාණ්ඩයකි. සියලුම පේටන්ට් බලපත්‍ර, මෘදුකාංග පේටන්ට් බලපත්‍ර ඇතුළුව, මෙම යෙදුමේ 18 වැනි සියවසේ නිර්වචනය මත පදනම්ව ලබා දී ඇත: "[පෙර කලාවක් නොමැති] උපාංගයක්". *ඇල්ගොරිතමයක්* යනු පියවර මාලාවක් පමණි. මෙය කරන්න, පසුව මෙය, පසුව මෙය, සහ ප්රතිඵලය මෙය විය යුතුය. එසේනම් ගණිතමය ඇල්ගොරිතම "උපාංග" ද? එසේ නම්, ගණිතයට පේටන්ට් බලපත්‍රය තිබිය යුතුද? එසේ නොවේ නම්, මෘදුකාංග ඇල්ගොරිතම ගණිතමය ඇල්ගොරිතම නොවන්නේ කෙසේද? මෘදුකාංග පේටන්ට් බලපත්‍ර පැහැදිලි කිරීම සහ ගැටලුව විනාඩි 30 කින් පැහැදිලි කිරීම සඳහා [පේටන්ට් අභූතභාවය](_URL_0_) විශාල කාර්යයක් කරන නිසා මම වැඩි දුර යන්නෙ නැහැ.",
"sinhala_question": "මෘදුකාංග පේටන්ට් බලපත්‍ර සහ ඒවා "නපුරු" වන්නේ ඇයි"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ එය භාෂණයේ නිදහසේ රේඛා ඔස්සේ වැඩි වේ. ඇමරිකාවේ නව නාසිවරුන්ට ඇමරිකාවේ පෙළපාලි සහ එවැනි දේ පැවැත්වීමට අවසර දී ඇත්තේ ඔවුන් ව්‍යවස්ථාවෙන් ආරක්ෂා කර ඇති බැවිනි. ඔවුන් ප්‍රචණ්ඩ නොවන තාක් කල්, ඔවුන් තනි කරනු ලැබේ. ෆෙඩරේට් ආධාරකරුවන් සඳහාද එයම අදාළ වේ.",
"sinhala_question": "අදටත් එක්සත් ජනපදයේ කොන්ෆෙඩරසියට සහාය දක්වන පුරවැසියන් අප දකින්නේ ඇයි සහ ඔවුන් ද්‍රෝහීන් ලෙස නොසැලකෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට මතකයි 90 දශකයේ කැලිෆෝනියාවේ සිටි අතර ප්‍රබල එල් නිනෝවකින් අපව වසර 10ක නියඟයේ සිට මාසයක් තුළ "සාමාන්‍ය" තත්ත්වයට ගෙන යන ලදී (එය මාර්තු ආශ්චර්යය ලෙස හැඳින්වේ). සිදුවිය හැකි හෝ සිදු නොවිය හැකි බොහෝ දේ ඇත. අප දන්නා අතර එය වැඩි වර්ෂාපතනයක් ජනනය කරයි, එම ඉඩම් වෙනස් වනු ඇත. එසේ ම වියළී ගිය කැලිෆෝනියා වැනි ප්‍රාන්තවල, විශාල වර්ෂාපතනයක් හේතුවෙන් මඩ ගොඩවල් විශාල ප්‍රමාණයක් ඇති වේ (බිම මත ඇති වෘක්ෂලතාදිය දේවල් එකට තබා ගැනීමට අඩුය). එය නියඟයට හානියක් කරයිද, එයද නොදනී. මෙහිදී "කොහේද" වැදගත් වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, දකුණු කැලිෆෝනියාවේ වර්ෂාව ලොස් ඇන්ජලීස් සහ කෘෂිකාර්මික මධ්‍යම නිම්නය සම්බන්ධයෙන් උතුරු කැලිෆෝනියාවේ වැසි/හිම තරම් වැදගත් නොවේ (ඔවුන්ට උතුරු කැලිෆෝනියාවෙන් ජලය විශාල ප්‍රමාණයක් ලැබේ). නෙවාඩා හි මීඩ් විල සාමාන්‍ය අඩි 60ට වඩා අඩු නමුත් ලාස් වේගාස් හි වැස්ස බටහිර කොලරාඩෝ (එනම් උඩරට) වැස්ස හා හිම වලට සාපේක්ෂව වැදගත් නොවේ.",
"sinhala_question": "මෙම සුපිරි බලගතු එල් නිනෝ වාරයේ බොහෝ දුරට ඇති විය හැකි බලපෑම් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කුමකට සාපේක්ෂව චලනය කරන්නද? භෞතික විද්‍යාවේ වැදගත් කොටසක්, සම්භාව්‍ය හෝ නවීන, නිරපේක්ෂ විවේක රාමුවක් නොමැත. එනම්, වස්තුවක් පැයට කිලෝමීටර X වේගයෙන් චලනය වන බව ඔබට පැවසිය නොහැක, මන්ද අප එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පැහැදිලි නැති බැවිනි. පෘථිවියේ එය යම් ආකාරයක වේ, අපි එය පෘථිවියට සාපේක්ෂව අදහස් කරමු. ඔබට දිගටම ගමන් කිරීමට අවශ්ය වූ විට ඝර්ෂණය සහ වාතය ඇදගෙන යාම විශාල බාධාවක් වන නමුත් එය හොඳ සඳහනකි, නමුත් ඔබ නරක බූරු ක්‍රියාදාම වීරයෙක් නම් යානය පියාසර කිරීමට පෙර තාර පාර දිගේ වේගයෙන් යන මෝටර් රථයකට ගුවන් යානයක තටුවෙන් පැනීමට උත්සාහ කරයි. ක්‍රියාවිරහිතයි, සමමුහුර්ත කිරීමට උත්සාහ කරන විට ඔබට මෝටර් රථයේ වේගය මැනීමට අවශ්ය වන්නේ කෙසේද? ඔබ එය බිමට සාපේක්ෂව විනිශ්චය කරනවාද? එසේත් නැතිනම් ගුවන් යානයට සාපේක්ෂව වඩා ප්රයෝජනවත්ද? අභ්‍යවකාශයේදී, සාමාන්‍යයෙන්, අපි වේගය ගැන කතා කරන විට, වස්තුවකට සාපේක්ෂව වේගය ගැන කතා කරමු. වස්තූන් දෙකක් අතර වේගය ආලෝකයේ වේගයට වඩා අඩු වන තාක් ඕනෑම දෙයක් පාහේ සිදු වන නිසා මේවා ඉතා අන්තයට යා හැකිය. ත්වරණය දුෂ්කර ය, එබැවින් වස්තුවකට සාපේක්ෂව ඔබේ වේගය වෙනස් කිරීම නිසැකව ම සුළුපටු නොවේ, නමුත් වේගය කුමක් විය හැකිද යන්නට ඇත්තේ ඉතා කුඩා සීමාවකි. දැන් ඔබ පුදුම වේවි සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ වේගය (සමහර විට මන්දාකිණි හරයට සාපේක්ෂව) 70,000 km/h කියලා... ඇත්තටම ඒක වැරදියි, 800,000 km/h, 70,000 km/h වේගය වගේ 10 ගුණයකටත් වඩා වැඩියි. 27,600 km/h පමණ පෘථිවිය වටා කක්ෂගත වන ජාත්‍යන්තර අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානයේ කක්ෂීය වේගයට වඩා 2.5 ගුණයක් පමණ වේගවත් වේ. සහ නැත, මෙය හුදෙක් න්‍යායික අදහසක් නොවේ, ඔබට කක්ෂයේ උස සහ කාලසීමාව මත පදනම්ව ISS වේගය මැනිය හැකිය, නැතහොත් එය ආකාශ යාන්ත්‍ර විද්‍යාව භාවිතයෙන් වේගය දෙකම හඳුනාගත හැකිය; එය ඉතා ස්ථාපිත සහ තරයේ පරීක්ෂා කරන ලද න්‍යායකි. Tl;dr: නැහැ, එය 70,000km/h නොවේ, එය 800,000 km/h වේ. සංස්කරණය: සූර්යයා වටා බුධ ග්‍රහයාගේ සාමාන්‍ය වේගය පැයට කිලෝමීටර 170,000ක් පමණ වේ. ",
"sinhala_question": "අපේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය පැයට කිලෝමීටර 70,000ක වේගයෙන් ගමන් කරන බව ඇත්තද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වැඩිහිටියන් දැන් කරන්නේ කුමක්ද?",
"sinhala_question": "ළදරුවන් දිගු වේලාවක් කෑගසන්නේ කෙසේද සහ ඔවුන්ගේ ස්වර තන්ත්‍රයට හානියක් නොවන නමුත් වැඩිහිටියන්ට මිනිත්තු කිහිපයක් ක්‍රීම් කරන විට පහසුවෙන් තමන්ටම රිදවිය හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම උපකල්පනය කරන්නේ අපි ස්වභාවධර්මයේ සහ පරිණාමය වන විට සහ දේවල් කරන විට, අපට යම් ආකාරයක භයානක දේවල් අප වෙත ලැබෙනු ඇති බැවිනි. එය ගලවන අය ජීවත් වනු ඇත, එබැවින් දේවල් පීල් කිරීම තෘප්තිමත් වේ",
"sinhala_question": "යමක් පීල් කිරීම එතරම් තෘප්තිමත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආයුබෝවන් කොහොම ද. ඔබ වඩාත් සවිස්තරාත්මක පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතරතුර, ඔබට වසර කිහිපයකට පෙර මෙම මාතෘකාව පිළිබඳව [මෙම සාකච්ඡාව](_URL_0_) දෙස බැලීමට අවශ්ය විය හැකිය. වසර 10-15 දහසකට පමණ පෙර කොතැනක හෝ ප්ලයිස්ටොසීන් අවසානයට ආසන්නව අඩු වැඩි වශයෙන් සිදු වූ ප්රධාන දේශගුණික සහ භූ විද්‍යාත්මක සිදුවීම් ඕස්ට්‍රේලියානු ආදිවාසී වාචික ඉතිහාස වාර්තා විය හැකි බව (මෙය මා දන්නා දෙයට එකඟ වේ) යන සම්මුතිය පෙනේ. ",
"sinhala_question": "අපට පුරාවෘත්තවල ඇති පැරණිතම ඓතිහාසික සිදුවීම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ ප්‍රදේශය නොවේ, නමුත් මම සිතන්නේ ඔබ පෘථිවියේ [කඳුකර ගෝලයේ](_URL_1_) ප්රමාණය ගැන අසන බවයි. පෘථිවියේ අරය [1.5 km](_URL_0_) පමණ වේ -- හෝ චන්ද්‍රයාගේ කක්ෂයට වඩා 4 ගුණයක් පමණ විශාලය. සංස්කරණය කරන්න: "ස්ථාවර චන්ද්‍රිකා කක්ෂ පවතින්නේ කඳු අරයෙන් 1/2 සිට 1/3 දක්වා පමණක් බව පෙනේ"",
"sinhala_question": "පෘතුවිය වටා කක්ෂගත වන යමක් සඳහා ඇති දුරස්ථ කක්ෂීය මාර්ගය කුමක්ද? "
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඔබ සොයන පිළිතුර හරියටම නොවේ, නමුත් අවාසනාවකට, මම සිතන්නේ එවැනි පාඨයක් පවතින බව හෝ එය පැවතිය නොහැකි බවයි. කොමියුනිස්ට්වාදය නෛසර්ගික දේශපාලන විෂයයක් වන අතර, එහි "අපක්ෂපාතී" ඉතිහාසයක් ඇති කිරීමට ක්රමයක් නොමැත. එපමණක් නොව, *තුන්වන රයික්හි නැගීම සහ වැටීම* වැනි පොත් පවා පක්ෂග්‍රාහී ඇත; කතුවරයාගේ පැමිණීම වසං කරන වාස්තවික භාෂාවක් ඔවුන් විසින් අනුගමනය කර ඇති බව පැවසීම වඩාත් නිවැරදි වනු ඇත. නමුත් කතුවරයාගේ ඉදිරිදර්ශන සහ සීමාවන්, අදහස් සහ කරුණු පිළිබඳ අර්ථකථන (සහ "කරුණු" ලෙස ගණන් ගන්නා දේ පිළිබඳ අර්ථකථන පවා) තවමත් පවතී. කොමියුනිස්ට්වාදීන් හෝ කොමියුනිස්ට් විරෝධීන් නොවන හෝ අවම වශයෙන් එම ඉදිරිදර්ශනවල බලපෑමට ලක් වූ සමහර පුද්ගලයින් විසින් සාකච්ඡා කරනු ලබන පිරිසිදු "කරුණු" පිළිබඳ මධ්‍යස්ථ පදනමක් නොමැත. කොමියුනිස්ට්වාදය ගැන ඉගෙන ගත්තොත් කුණු ගොඩට බහින්න වෙනවා.",
"sinhala_question": "සියලුම (හෝ බොහෝ දුරට) කොමියුනිස්ට් ආන්ඩුවල ඉතිහාසය ආවරණය කරන සත්‍ය, දෘෂ්ටිවාදී නොවන සහ අපක්ෂපාතී ප්රාථමික මූලාශ්‍රයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිදුවෙමින් පවතින "දෙවියන් වහන්සේගේම ස්වරූපයෙන් සාදන ලද" සමස්ත දෙයම එය බොහෝ දුරට විනාශ කරයි ... කිසිවෙකුට ඇමීබාවක් මෙන් පෙනෙන දෙවියෙකු අවශ්ය නොවේ.",
"sinhala_question": "දේවවාදීන් බොහෝ විට පරිණාමය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි? පරිණාමය ප්‍රතික්ෂේප කරන ආගමික විශ්වාසයන් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය [සාපේක්ෂතාවාදී ඩොප්ලර් ආචරණයට](_URL_0_) යටත් වනු ඇත, එබැවින් එහි සංඛ්යාතය විනාඩි 1/10 ට වඩා අඩු වනු ඇත. ඔබ අදහස් කරන්නේ නැවේ රාමුවේ මිනිත්තු 10 ක් ද නැතිනම් පෘථිවි රාමුවේ ද යන්න ද සඳහන් කළ යුතුය. නෞකාව නියත සාපේක්ෂ වේගයකින් ගමන් කරන්නේ නම්, සංඛ්යාතය නියත වේ. යවන වෙලාවෙ පෘතුවියට තියෙන දුර අදාල නෑ, සිග්නල් එකක් යවපු අන්තිම ලක්ෂයට තියෙන දුර විතරයි අදාල වෙන්නෙ.",
"sinhala_question": "අභ්‍යවකාශ යානයක් පෘථිවියේ සිට ආලෝකයේ වේගයෙන් ගමන් කරන අතර සෑම විනාඩි 10 කට වරක් කෙටි පණිවිඩයක් පෘථිවියට සම්ප්‍රේෂණය කරයි. වසරක ගමනකින් පසු සංඥාව පෘථිවියට පැමිණීමට වසරක් ගමන් කළ යුතු නමුත් එය විනාඩි 10කට වරක් පැමිණේවිද? මේ ගැන හිතනකොට මගේ ඔළුව රිදෙනවා."
} |
{
"sinhala_answer": "සියලුම ප්‍රෝටීන ජලයේ ද්‍රාව්‍ය වන බව සත්‍ය නොවේ. ප්‍රෝටීන යනු සාමාන්‍ය සාර්ව අණු වන අතර ඒවා ජලය ඇතුළුව දියවන ද්‍රාවක විශාල පරාසයක් ඇත. විවිධ ප්‍රෝටීන වල ද්‍රාව්‍යතාවයේ ගුණය පාලනය වන්නේ ඒවායේ ත්‍රිමාන නැමුණු ව්යුහයන් මගිනි. බොහෝ ප්‍රෝටීන වල ධ්‍රැවීය කන්ඩායම් සුළු හෝ ඉහළ ද්විධ්‍රැව අවස්ථාවන් සමඟ නිරාවරණය කර ඇත. ජලය යනු ඉහළ ඩයිපෝල් මොහොතක් සහිත ද්‍රාවකයකි.",
"sinhala_question": "ප්‍රෝටීන ජලයේ දියවෙනවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක කළා. උකහා ගැනීම පුළුල් පරිමාණයෙන් සිදු වූ අතර, එය බොහෝ විට ජනකකරණය වුවද අද දක්වාම පවතී. ජර්මානුවන් මෙන් ඉතාලියානුවන් සිර කඳවුරුවල තබා ඇත. එක්සත් ජනපදයේ ප්රධාන විරුද්ධවාදියා සහ සැලකිල්ල ජපානයේ අධිරාජ්යය වූ බැවින් ඒ දෙකම මහා පරිමාණයෙන් නොතිබුණි.",
"sinhala_question": "Ww2 තිබියදීත් එක්සත් ජනපදයේ තවමත් එතරම් විශාල ඉතාලි සුළුතරයක් සිටින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම මාතෘකාව සම්බන්ධයෙන් බොහෝ විවාදයක් පවතින අතර අවාසනාවන්ත ලෙස මෙම ගැටලුව සඳහා මගේ සියලු යොමු කිරීම් ලබා ගැනීමට මම මගේ පරිගණකයෙන් ඈත්ව සිටිමි. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ප්රධාන පක්ෂ අතර මහත්වරුන්ගේ එකඟතාවක් හේතුවෙන් එක්සත් රාජධානියේ අතුරු මැතිවරණ නිසි ලෙස සටන් නොකළ බව සැඟවුණු වඩා වාම නැඹුරු එක්සත් රාජධානියක් කරා ගමන් කළ බව ඉතිහාසඥයින් යෝජනා කර ඇත. යුධ කාලීන සභාගය තුළ කම්කරු වැදගත්කම වර්ධනය වී ඇති අතර රජයේ ගෞරවනීය සහ ශක්‍ය පක්ෂයක් ලෙස සැලකීමට පටන් ගත්තේය. ඔවුන්ගේ මැතිවරණ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශය ජනප්‍රිය වූ අතර, වේගවත්, දැරිය හැකි මිලකට නැවත ගොඩනැංවීමට පොරොන්දු විය - විශේෂයෙන්ම නාගරීකරණය වූ ප්‍රදේශවල නිවාස වඩාත් වාම නැඹුරු අදහස්වලට සහාය දැක්වීමට නැඹුරු විය. සමහර වාමාංශික ඉතිහාසඥයන් වමට විශාල හැරීමක් ඇති බව විශ්වාස කළද, ප්රධාන කර්මාන්තය ජනසතු කිරීමේ පොරොන්දු බොහෝ ඡන්දදායකයින් තල්ලු නොකළේය. ආර්ථික වර්ධනය සහ සංවර්ධනය එකල ජනප්‍රිය සංකල්ප විය. විශේෂයෙන්ම මැතිවරණය ආසන්නයේ චර්චිල් විසින් කරන ලද ඇතැම් අදහස් සැලකිල්ලට ගනිමින් කොන්සර්වේටිව් ආණ්ඩුවේ අසාර්ථක ජනප්‍රියත්වය ද අප පිළිගත යුතුය. සමහරුන්ට, චර්චිල් පැරණි ආරක්ෂකයාගේ කොටසක් වූ අතර අතීතයේ චරිතයක් විය. මැතිවරනය ජයග්‍රහණය කිරීම ගෙස්ටාපෝව හා සැසඳිය හැකි ලේබර් ජයග්‍රහණයක් පිලිබඳ ප්‍රකාශයන් ඔහුගේ අභිප්‍රායට උදව් කිරීමට බොහෝ දුරට දායක වී නැත. (වැඩිදුර තොරතුරු සහ යොමු කිරීම් සඳහා මගේ වාර්තා වෙත ප්‍රවේශ වීමට මට යම් කාලයක් ලබා දෙන්න :) )",
"sinhala_question": "1945 එක්සත් රාජධානියේ මහ මැතිවරණයෙන් ලේබර් පක්ෂය විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයක් ලබා ගත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පැහැදිලි නොවන හේතු නිසා ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම එකම වයසයි. මූලික වශයෙන්, භ්‍රමණයෙන් ලැබෙන සාපේක්ෂ චලිතය හේතුවෙන් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් සිදුවන වෙනස පෘථිවියේ හැඩය හේතුවෙන් ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ වෙනස මගින් මනාව සමනය වේ. පැහැදිලි කිරීමක් [මෙහි](_URL_2_) හෝ [මෙහි](_URL_1_) සොයා ගත හැක. කෙසේ වෙතත්, ඔබ මතුපිට සහ මධ්‍යයේ වයස සංසන්දනය කරන්නේ නම්, [හරය අවුරුදු දෙකකට වඩා බාලය.](_URL_0_)",
"sinhala_question": "පෘථිවි ධ්‍රැවය එදිරිව සමකයට (සාපේක්ෂතා න්‍යාය) වයස් වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කැරකෙන විට වැටේ",
"sinhala_question": "ඔබ වෙඩි උණ්ඩයක වේගයෙන් යන මෝටර් රථයක ගොස් ජනේලයෙන් පිටුපසට තුවක්කුවකට වෙඩි තැබුවොත් උණ්ඩය කුමක් කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""කථාංගයකින්" පසුව පවා මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන පුද්ගලයෙකුගේ මොළයේ විෂාදය තවමත් පවතී. මානසික අවපීඩනය ඔබේ මනසට වඩා වැඩි ය, එය මානසික ආබාධයක් වැනි ය, එය සැබවින්ම ඔබේ මොළයේ ව්‍යුහයේ සහ ස්නායු ජාලයේ භෞතික වෙනස්කම් ඇති කරයි, සහ ඔබ සඳහන් කළ අනෙකුත් රෝග ලක්ෂණ ඇති කළ හැක්කේ එම වෙනස්කම් ය.",
"sinhala_question": "මානසික අවපීඩනය සමහර විට අඩු අවධානය, මතකය, සාන්ද්‍රණය, තොරතුරු සැකසීමේ හැකියාව සහ විධායක ක්‍රියාකාරිත්වය වැනි සංජානන අක්‍රිය ගැටළු ඇති කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ, නැහැ, සහ නැහැ. අපේ ආයුධ එතරම් බලවත් නොවේ.",
"sinhala_question": "සමස්ත න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මෙම තත්වයන් ඇති වේවිද? "
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතින් Hjalmar Schacht ජර්මනිය මහා අවපාතයෙන් ආපසු ගෙන ඒමට සාර්ථකව පටන් ගනී, ඒ සමඟම ලෝකය මහා අවපාතයෙන් යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් තිබුණි. මිනිසුන් දෙපයින් තබා ගැනීමට ඔහු ක්‍රියාත්මක කරන සැලැස්මට විශාල සමාජ වැඩසටහන් ඇතුළත් වේ. - 1932 අගභාගයේදී von Schleicher ගේ රජය විසින් ජර්මනියේ ආරම්භ කරන ලද ප්‍රතිපත්ති. ඔහු "නව සැලැස්ම" ද හඳුන්වා දුන්නේය, ආර්ථික "autarky" සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ජර්මනියේ උත්සාහය (Autarky යනු ස්වයං තිරසාර ජාතියක් වීමේ අදහසයි) Schacht වෙළඳාමද සුරක්ෂිත කළේය. ලතින් ඇමරිකාවේ අමුද්‍රව්‍ය සඳහා ගණුදෙණු කරන අතර ඔවුන් ජර්මනිය තුල උද්ධමනය ඉහල යාම වලක්වන රීච්මාර්ක් සමඟ ගෙවනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, හිට්ලර්ට අවශ්ය වන්නේ ජර්මනිය නැවත සන්නද්ධ කිරීම සඳහා ඔවුන්ව යුද්ධයට සූදානම් කිරීම සඳහා තල්ලු කිරීමට ය, කෙසේ වෙතත්, යුද්ධයක් සඳහා රටක පූර්ණ සහයෝගය ලැබීමට නම් සාමාන්‍ය ජනතාව යුද්ධයට පෙර ඔවුන්ගේ උසස් ජීවන තත්ත්වය දිගටම කරගෙන යා යුතු බව හිට්ලර් ඔහුගේ අත්දැකීමෙන් වටහා ගත්තේය. පසුව Schacht හිට්ලර්ට "තුවක්කු හෝ බටර්" යන දෙකම තිබිය නොහැකි බව පවසමින් තීරණය කරයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔහුව නාසි පක්ෂයෙන් නෙරපා හරින අතර ගෝරිං පවසන්නේ වසර හතරකින් ජර්මනිය ආර්ථික වශයෙන් ස්ථාවර කළ හැකි බවයි. (ඔහුට ආර්ථික අත්දැකීමක් නොමැති බව මතක තබා ගන්න) - 1940 වන විට යුද්ධයට සූදානම් වීම සඳහා 1936 දී සිව් අවුරුදු සැලැස්ම භාරව ගෝරිං පත් වේ. එසේම ගෝලීය අවපාතය ඉවත් කිරීමත් සමඟ හිට්ලර් වයිමර් ජනරජයේ ස්ථාපිත ආර්ථික සැලසුම් වලින් ප්‍රයෝජන ගත්තේය. එබැවින් 1932 පමණ වන විට ආර්ථික තත්ත්වය වැඩිදියුණු වූ අතර එම කාලය තුළ ඔවුන් අවට ජාතීන් කිහිපයක් අවශෝෂණය කර ගැනීමටද එය උපකාර විය. අනෙකුත් දේවල් වලට අමතරව හිට්ලර් ජර්මනියේ නිෂ්පාදන වැඩි කිරීමට අඩු වැටුප් සඳහා ඉඩ දෙමින් ජර්මනියේ වෘත්තීය සමිති ද අහෝසි කළේය. කෙසේ වෙතත්, වයිමර් ජනරජය තුළ නිර්මාණය කරන ලද ප්‍රතිපත්ති රාශියක් හිට්ලර් විසින් ණයට ගත් ජර්මනියේ ආර්ථික වර්ධනයට ඉඩ ලබා දුන් බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය. රීච් පරම්පරාගත ගොවිපල නීතිය වැනි සමහර ප්‍රතිපත්ති h",
"sinhala_question": "1933 ට පෙර වයිමර් ජනරජයේ නායකත්වය යටතේ උද්ධමනය සහ විරැකියාව සෑම විටම ඉහළ මට්ටමක පැවති වසර හයක් ඇතුළත දෙවන ලෝක යුද්ධය ආරම්භ වීමට පෙර හිට්ලර් ජර්මනියේ ආර්ථිකය වැඩිදියුණු කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අයිස්ලන්තයට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ආයතනයක් තිබූ අතර, එය 1262 දක්වා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රාජ්‍යයක් ලෙස සැලකිය හැකිය. එම සියල්ල වසරකට වරක් සති දෙකක් සඳහා එකට එකතු විය. සෑම ගෘහ හිමියෙකුටම (එනම් නිශ්චිත අවම ප්‍රමාණයක ගොවිපලක්) ආසනයක් තිබුණි. එම කාලය තුළ සියලු ආරවුල් නතර වූ අතර දේහය ඉදිරියට ආරවුල් ගෙන ආවේය. 1262 ට පෙර දිවයිනේ එකම පාලන ආයතනය වූයේ Althing ය. 1262 න් පසු අයිස්ලන්තය නෝර්වේහි කොටසක් බවට පත් වූ අතර Althing හි බලය බෙහෙවින් අඩු විය. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යුහයක් සහිත තවත් "රටක්" වූයේ ස්විට්සර්ලන්තයයි. නගර ස්වයං පාලනයක් වූ අතර "Eidgenossenschaft" නම් ලිහිල් සම්මේලනයක් පිහිටුවන ලදී. ශුද්ධ වූ රෝම අධිරාජ්‍යයේ නිදහස් නගරවල ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ආයතන ද තිබුණි. පැවිදි රාජ්‍යයන් පවා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රාජ්‍යයන් ලෙස සැලකිය හැක්කේ සුළු ප්‍රමාණයකට ය: ආරාමවල සාමාජිකයන් ඔවුන්ගේ පැවිද්දන්ට ඡන්දය දුන් අතර සාමාන්‍ය ක්‍රියාදාමයන් සහ දේශපාලනය තුළ ද අදහස් දක්වති. සුළුතරයක් විසින් පාලනය කරන ලද සාමාන්‍ය ජනතාවට මෙය කිසිවක් අදහස් නොකළ බව පිළිගත යුතුය. නමුත් සෑම මධ්යකාලීන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් සඳහාම මෙය සත්‍යයකි: ඉඩම් හිමියන්, ගෘහ අයිතිකරුවන්, ධනවතුන්ට පමණක් කියන්නට ඇත. ඔබ මෙහෙකාරියක්, ගැහැනියක්, යාචකයෙක්, "ඉබාගාතේ යන මිනිසුන්" ගෙන් කෙනෙක් නම්, ඔබට කීමට කිසිවක් නොතිබුණි.",
"sinhala_question": "ක්‍රිස්තු වර්ෂ 1000-1400 අතර ස්ථාවර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී "රටක්/ප්‍රාන්තයක්/ප්‍රදේශයක්" තිබුණේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත් එය උසාවියේදී පිළිගත නොහැකි වුවද, එය තවදුරටත් විමර්ශනය කළ යුතු පුද්ගලයින් සලකුණු කරයි ... ඔබ එම පුද්ගලයින් තවදුරටත් විමර්ශනය කරන විට, අධිකරණයේදී පිළිගත හැකි බවට සාක්ෂි ඔබට හමුවනු ඇත. උදා: පොලිස් නිලධාරියා: "ඔබ ඇයව මැරුවාද?" මිනීමරුවා: "නව්!" Polygraph: "ඔහු බොරු කියනවා." පොලිස් නිලධාරියා: "ඉතින්, මම ඔබේ නිවස තුළ පරීක්ෂා කළහොත්, මට මිනීමැරුම් ආයුධයක් සොයාගත නොහැකිද?" මිනීමරුවා: "හේල් නාව්!" Polygraph: "ඔහු ඇත්ත කියනවා." පොලිස් නිලධාරියා: "මම ඔබේ මෝටර් රථය පරීක්ෂා කළොත්?" මිනීමරුවා: "අනේ මන්දා, බේකන්! මගේ මෝටරයේ නූෆින්ක් නැහැ! මේ මොකක්ද?" Polygraph: "ඔහු බොරු කියනවා." පොලිස් නිලධාරියා: "මම ඔබේ මෝටර් රථය සම්පූර්ණයෙන්ම පරීක්ෂා කරනවා." කෙටි අනුවාදය - පොලිග්‍රැෆ් මගින් ලබාගත් තොරතුරු උසාවියේදී පිළිගත නොහැකි නමුත් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමේදී එය නිසැකවම ප්රයෝජනවත් විය හැකිය. මෙම උදාහරණයේ දී, පොලිස් නිලධාරියා පුද්ගලයන් හතළිහක් සම්බන්ධ කර, ඔවුන් සියල්ලන්ම වින්දිතයා මරා දැමුවේ දැයි විමසන්නට ඇත ... ඉන්පසු යන්ත්‍රය තව දුරටත් තද කළේ පුද්ගලයා ඒ ගැන බොරු කියන බව පැවසූ විට පමණි. ඒ ELI5 ය.",
"sinhala_question": "නීතිය බලාත්මක කිරීම බහු ග්‍රන්ථ භාවිතා කරන නමුත් ඒවා උසාවියේදී පිළිගත නොහැක"
} |
{
"sinhala_answer": "එකිනෙක භ්‍රමණය වන තරු තරමක් සුලභ ය. කෙසේ වෙතත්, කිසිදු ග්‍රහලෝකයක් ස්ථාවර කක්ෂවල පවතිනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. අනෙක් තරුවේ කඹය ඔවුන් වටා ඇදගෙන යනු ඇත. ප්‍රශ්න ඇති කිරීමට තරු වලට එතරම් සමීප වීමට අවශ්ය නැත. විශේෂයෙන්ම වෙනත් ශරීරවල කක්ෂවලට බලපාන, බලපෑම් උත්සන්න කළ හැකි වායු යෝධයන් තිබේ නම්. අපගේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ග්‍රහලෝක කක්ෂ ඉලිප්සාකාර වන නමුත් යන්තම් පමණක් බව ඔබ තේරුම් ගත යුතුය. ඔවුන් රවුම් වලට ඉතා සමීපයි. තවත් තරුවක්, කුඩා වුවද, සමාන පද්ධතියේ ග්‍රහලෝක ඉතා ඉලිප්සාකාර කක්ෂවලට ඇදගෙන යා හැකි අතර, කක්ෂයේ විවිධ කොටස්වල උෂ්ණත්වය සහ උදම් බලවේගවල විශාල වෙනස්කම් නිසා ජීවය වර්ධනය වීමට ඉඩක් නැත. තවත් විභව ප්‍රතිවිපාකයක් වන්නේ ග්‍රහලෝකයේ කක්ෂීය වේගයට බලපෑම් ඇති වීමයි. මන්දගාමි ග්‍රහලෝකයක් අභ්‍යන්තරයට සර්පිලාකාර විය හැකි අතර, මුල් තාරකාවේ ගුරුත්වාකර්ෂණය එය ඉරා දැමීමට තරම් ආසන්න විය හැක. වේගවත් ග්‍රහලෝකයක් සම්පූර්ණයෙන්ම සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් ඉවතට විසිවිය හැක. මෙම ආකාරයේ පද්ධති ජීවිතය සඳහා හොඳ අපේක්ෂකයන් වීමට තරම් අවුල් සහගතය, ස්ථිර ශිෂ්ටාචාරවලට වඩා අඩුය. අපගේ සාපේක්ෂව වෘත්තාකාර, ස්ථාවර කක්ෂයක් සහිත පෘථිවියේ ජීවයට අනුවර්තනය වූ ජීවීන් ද ෆයර්ෆ්ලයි වලට ඇතුළත් වන හෙයින්, ඉතා කෙටි කාලීනව හැර මිනිසා එවැනි පද්ධතියක කිසිදාක පදිංචි වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. සංස්කරණය: අක්ෂර වින්‍යාසය",
"sinhala_question": "සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයක සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයක් තිබිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම තරංග ශබ්දයේ නිරූපණයකි. අපි හතරැස් තරංගයක් ගනිමු, මන්ද එය 1000hz දී සරල උදාහරණයක් වනු ඇත. එබැවින් තත්පරයට 1000 වතාවක් තරංගයේ උස් පහත් බවක් ඇති වේ. ඉතින් තත්පරයක් තුළ 1000 වතාවක්, ශබ්දය වාදනය කරන ස්පීකරය ඇම්ප් එක හරහා වෝල්ටීයතාව අනුව ඉහළ පැත්ත කොපමණ ප්‍රමාණයක් ලබා දෙනවාද යන්නට යන අතර අඩු පැත්ත එහි ස්ථානයට යයි. ඔබට ශබ්ද තරංග පෙන්වන විෂය පථයක් තිබුනේ නම්, ස්පීකරයෙන් පිටවන ශබ්දය (ශබ්දයේ 100% නිවැරදි වාදනය යැයි උපකල්පනය කළහොත්) හතරැස් තරංගයක් ලෙස පෙන්වනු ඇත. ඒ නිසා බොහෝ දුරට තරංගය පෙන්වන්නේ ස්පීකරය චලනය වන්නේ කෙසේද සහ කොපමණ ප්‍රමාණයකින්ද යන්නයි. තවද ඔබ සතුව බොරු අනාවරකයක් වැනි යමක් තිබේ නම්, එම ඉඳිකටු කඩදාසි මත ඉරි අකුරු කර ඇති අතර, ඉඳිකටුවෙහි අනෙක් කෙළවර ස්පීකරයට සම්බන්ධ කර ඇත්නම්, එය ඔබ එයට දැමූ තරංගය ඇද ගනු ඇත.",
"sinhala_question": "සයින්, ත්‍රිකෝණය, හතරැස් සහ කියත් තරංග ශබ්දය නිපදවීමට භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ප්‍රශ්නයෙන් ඇඟවෙන්නේ මෙය එසේ බව අප දැනටමත් දන්නා නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය නොවන බවයි. මනෝවිද්‍යාවේදී ඔබ අසන්නේ කවුරුන්ද යන්න මත පදනම්ව. ඔබට විවිධ පිළිතුරු ලැබෙනු ඇත. රැඩිකල් චර්යාවාදියෙකු ලිංගික හැසිරීම් ඇතුළුව සියලුම හැසිරීම් ඉගෙන ගෙන ඇති බවට තර්ක කළ හැකිය (නමුත් බොහෝ දෙනෙක් එසේ නොකරනු ඇත). මනෝවිද්‍යාඥයෙකු ජීව විද්‍යාත්මක මනෝවිද්‍යාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි (නමුත් නැවතත්, බොහෝ දෙනා එසේ නොකරනු ඇත) සියලු හැසිරීම් ජාන විද්‍යාවෙන් පැන නගින බව තර්ක කළ හැකිය. මගේ පුද්ගලික මතය (සහ ශාස්ත්‍රීය මනෝවිද්‍යාවේ සාමාන්‍යයෙන් පිළිගත් සම්මුතිය), එය දෙකම නම් එය ටිකක්. සමහර හැසිරීම් උරුම වේ, සමහරක් අත්පත් කර ගනී. ඒවා වෙන් කිරීම සැමවිටම පහසු නොවන අතර, මෙය එවැනි අවස්ථාවක් යැයි මම සිතමි. හෝර්මෝන මට්ටම් සහ ඔබේ ලිංගික ආකර්ෂණයට සහ හැසිරීමට බලපෑම් කරන බවට ඔබට තර්ක කළ හැකි අතර, ඔබ සමාජ සම්මතයන් සහ විවිධ තත්වයන්ට නිරාවරණය වීමෙන් එය ඉගෙන ගන්නා බවට තර්ක කළ හැකිය. මම කියන්න හදන්නේ ඇත්තටම දැන් නිශ්චිත පිළිතුරක් නැහැ කියන එකයි. ",
"sinhala_question": "ලිංගික දිශානතිය උපතින්ම ඇති නමුත් ලිංගික හැසිරීම් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත, ජාතිය යනු සංකීර්ණ සහ බොහෝ විට සෑදී ඇති වර්ගීකරණයකි. එය ඓතිහාසික අනුබද්ධය ඇතුළු ෆීනෝටයිප් වලින් ඔබ්බට සංස්කෘතිය සහ ලක්ෂණ ඇතුළත් වේ. එය හොඳ වර්ගීකරණයක් නොවේ, නමුත් එය සමේ වර්ණයට වඩා සංකීර්ණ වේ.",
"sinhala_question": "අඳුරු සමක් ඇති අය ඔවුන් "අඩ-සුදු" සහ සුදු ජාතිකයින්ට ඔවුන් "අඩ කළු" යැයි පැවසිය හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය බොහෝ දුරට විලාසිතා ප්‍රකාශයකි. මාව වරදවා වටහා ගන්න එපා - එහි යම් තාක්‍ෂණයක් සහ පර්යේෂණයක් ඇත, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම බලපෑම් කිරීමට තරම් ප්‍රමාණවත් නොවේ, හොඳයි, එතරම් දෙයක්. ඔබට සමහර නව bouncy sole සහ සැහැල්ලු ද්‍රව්‍ය හරහා මිලිමීටර කිහිපයක් ඉහළට පනින්න පුළුවන්. තවද ස්ථායීතා වැඩිදියුණු කිරීම් කිහිපයක් ඇති අතර එය පෙරළුණු වළලුකර අවදානම තරමක් අඩු කරයි. තවද සමහර රෙදිපිළි පාදයට හිසකෙස් වඩා හොඳින් "හුස්ම ගැනීමට" ඉඩ සලසයි. නමුත් අවසානයේ එය දක්ෂ අලෙවිකරණයකි. \n",
"sinhala_question": "නයික් සපත්තු ඩොලර් 150 හෝ ඊට වැඩි වන්නේ ඇයි සහ ඒවා ක්‍රීඩාවේ කාර්ය සාධනය වැඩි කරන්නේ කෙසේද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.