qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "හායි, ඔබ සඳහන් කරන්නේ කුමන තේරීම් න්‍යායද? එලියේ ටිකක් ඉන්නවා. පුද්ගලිකව මම අපරාධ විද්‍යාව අධ්‍යයනය කරමි, එනම් තාර්කික තේරීම් න්යාය බොහෝ දුරට ප්‍රසිද්ධය, එබැවින් මම එය පැහැදිලි කරමි: තාර්කික තේරීම් න්යාය මඟින් මිනිසුන් සමාජ සම්මතයට පටහැනි දේවල් කිරීමට හෝ ක්රියා කිරීමට තෝරා ගන්නා ආකාරය අපට පැහැදිලි කරයි. එය පදනම් වී ඇත්තේ අප සියලු දෙනාම ජීවිතයේ අපගේම තේරීම් කරන පුද්ගලයන් වීම මතය. RCT ප්‍රකාශ කරන්නේ අපි මෙම තීරණ ගන්නේ ගැටලුව පිළිබඳ අපගේම අදහස මත පදනම්ව, ගෙවීම සහ සිදුවිය හැකි ප්රතිවිපාක දෙස බලන බවයි. උදාහරණය: ඔබ වෙළඳසැලක සිටින අතර ඔබට චොකලට් බාර් එකක් පෙනේ, නමුත් ඔබට එය ගෙවීමට මුදල් නැත. චොක්ලට් බාර් එක සොරකම් කිරීම වටී ද නැද්ද යන්න ගෙවීම (චොක්ලට් බාර් එකක් අනුභව කිරීමට හැකි වීම) සහ විය හැකි ප්රතිවිපාක (අල්ලා ගැනීම සහ දඩයක් ගෙවීම) මත පදනම්ව, ඔබ විසින්ම තීරණය කරන බව RTC පවසයි. හෝ සිරගෙදර දවසක් ගත කිරීම). එබැවින් ඔබේ හිසෙහි ඔබ පිරිවැය-ප්‍රතිලාභ යෝජනා ක්‍රමයක් සාදනු ඇත, ඉන්පසු අවදානම ගැනීමට හෝ නොකිරීමට තීරණය කරන්න.",
"sinhala_question": "තේරීම් න්යාය"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, වෝල් ස්ට්‍රීට් සතුව මුදල් කන්දරාවක් ඇති බැවින්, එය ඔවුන්ට දේශපාලන බලයක් මිලට ගන්නා බැවිනි. දෙවනුව, බදු ගෙවන්නන්ට ඇප මුදල් සියල්ලම පාහේ ආපසු ලැබුණු බැවිනි.",
"sinhala_question": "වෝල් ස්ට්‍රීට් එකේ දූෂණයට නඩු පවරන්නේ නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අතීතයේදී, ඔවුන් මිය යනු ඇත, අසාත්මිකතා නොමැති මිනිසුන්ට දිගටම කරගෙන යාමට ඉතිරි වේ. දැන් අපි ඒ මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත බේරනවා. එසේම, අසාත්මිකතාවන් සහ ඒවා සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන අපි බොහෝ විට දන්නවා ඇති.",
"sinhala_question": "ප්‍රාග්-මිනිස් ඉතිහාසයේ සහ මානව ඉතිහාසයේ බොහෝමයක් අප පලතුරු හා ගෙඩි මත යැපුණු කුණු කසළකරුවන් නම්, අද බොහෝ මිනිසුන් ගෙඩි වලට අසාත්මිකතා ඇති වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය මුදලේ මිලයි. ඔයාට ඩොලර් 100ක් ඕන නම් මම ඒක අවුරුද්දකට $120කට දෙන්නම්. එය 20% APR වේ, සමහරක් ELI5 නොවන උපකල්පන දෙන්න, imo. ",
"sinhala_question": "අප්රේල් යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංස්කරණය කරන්න: ප්‍රධාන ප්රශ්නයට පිළිතුරක් සඳහා, කරුණාකර [මගේ ඊළඟ සෙනසුරාදා ප්‍රදර්ශන සටහන බලන්න.](_URL_0_) ඔබේ ප්‍රධාන ප්රශ්නයට පිළිතුර මට මේ දක්වා ප්‍රවේශ විය නොහැකි මූලාශ්‍ර ද්රව්ය ගැන ටිකක් හෑරීමට අවශ්ය වන දෙයකි. මම හෙට නිවාඩුවෙන් ආපසු එන්නෙමි, නමුත් ත්‍රිත්වයේ කාරණය සම්බන්ධයෙන්, අවධානය යොමු කළ යුතු වැදගත් දෙය නම්, ත්‍රිත්වයන් ඇතුළත් කිරීමට වඩා පහත සඳහන් *නොතකා* එකතු කර ගැනීමට හොං සමත් වී ඇති බව පෙනේ. ස්පෙන්ස්ගේ පසුකාලීනව *දෙවියන් වහන්සේගේ චීන පුත්‍රයා* මෙය වඩාත් විස්තරාත්මකව ගෙන එයි, නමුත් දන්නා ට්‍රයඩ් ආශ්‍රිත ගංගා මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ ප්‍රධානීන් 10 දෙනෙකුගෙන් පමණ ඔවුන්ගේ මුල් අවදියේදී තායිපිං වෙත සම්බන්ධ වූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම තායිපිං ක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරුණු අතර ඔවුන් එක් වූයේ දෙදෙනෙකු පමණි. දිගු කාලීනව, අනෙක් අය පාළුවට ගිය අතර හෝ, 'බිග්-හෙඩ්' යැං සම්බන්ධයෙන් වඩාත් ප්‍රමුඛව, සම්පූර්ණයෙන්ම පැති මාරු කර නව නැගිටීමට එරෙහිව ක්විං හමුදාවන්ට සහාය දුන්හ. ඇත්ත වශයෙන්ම, හොංගේ මුල් ප්‍රකාශයන් ත්‍රිත්වයට යම් දුරකට ක්‍රියාකාරීව විරුද්ධ විය. ක්විං විනාශ කර පැරණි මිං රාජවංශය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමේ ට්‍රයඩ් මවාපෑම්වලට තමාට වෙලාවක් නොමැති බව ඔහු ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කළේය, මක්නිසාද යත්, එම අවස්ථාව වන විට මින්ග් අධිරාජ්‍ය රේඛාව ඵලදායි ලෙස අතුරුදහන් වී ඇති නිසා, තවත් අවස්ථාවක, එවකට පැවති අධිරාජ්‍ය ක්රමය බව හොං විශ්වාස කළ බැවිනි. නෛසර්ගිකව දූෂිත සහ අපහාස කරන ලද අතර, එබැවින් පාලක රාජවංශයේ වෙනසක් සිදු නොවනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ක්විං රාජවංශයේ මැන්චු අධිරාජ්‍යයන් වෙනුවෙන් කළා සේම, චීන අධිරාජ්‍යයා වූ ක්වින් ෂි හුවාං වෙනුවෙන්ද ඒ හා සමාන වීට්‍රියල් වෙන් කළේය, මන්ද ක්වින් අධිරාජ්‍යයා ස්වර්ගීය පියාණන්ගෙන් *ඩි* 帝 යන පෙනෙන දිව්‍යමය ගුණාංගය උදුරා ගත් පළමු පුද්ගලයා වීම හේතුවෙනි. ෂැංඩි* 上帝 තමා අධිරාජ්‍යයා ලෙස හැඳින්වීමෙන් - *හුආන්ඩි* 皇帝. බොහෝ දුරට, හොං තමාව ඉදිරිපත් කළේ ට්‍රයඩ් මිතුරෙකු ලෙස නොව, ට්‍රයඩ් විකල්පයකි, අවධාරණය කළේ රාජවංශ අලුත් කිරීමේ සංසන්දනාත්මක ලෞකික ප්‍රශ්නය නොව, අධ්‍යාත්මික විප්ලවයක් සහ චීනය (ක්විං මැන්චු) යක්ෂයින් සහ භූත බලපෑම්වලින් පවිත්‍ර කිරීමේ පොරොන්දුව ය. ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික වැඩසටහන කොන්ෆියුෂියානු, ඩාඕවාදී සහ, තීරණාත්මක ලෙස, බෞද්ධ 'ප්‍රතිමා වන්දනාවට' පැහැදිලිවම විරුද්ධ වූ අතර, ඔහුගේ සංවිධානය විසින්ම කොල්ලකරුවන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට කැප වූ අතර, එය දේශීය ආරක්ෂක බලකායක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වූ ත්‍රිත්වයන් සමඟ තරඟකාරී විය. තව දුරටත් දායක වනු ඇත්තේ හක්කා භාෂාව කතා කරන සුළුතර ජනගහනය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තායිපිංහි මූලික අවධානය යොමු වූ අතර, ත්‍රිත්වයන් සාමාන්යයෙන් කැන්ටෝනියානු භාෂාව කතා කරන පුන්ටි බහුතරය සමඟ වඩාත් සම්බන්ධ විය. එබැවින් තායිපිං ට්‍රයිඩ්ස් ජය ගැනීමට තරම් සාර්ථක වූයේ නැත. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් Triads හි විභව ආධාරක පදනම ජය ගත්හ. මූලාශ්‍ර සහ වැඩිදුර කියවීම: * ජොනතන් ඩී. ස්පෙන්ස්, *දෙවියන්ගේ චීන පුත්‍රයා: හොං ෂියුකුවාන්ගේ තායිපිං ස්වර්ගීය රාජධානිය* (1996) * ජොනතන් ඩී. ස්පෙන්ස්, *ක්‍රිස්තියානි චීනයේ තායිපිං දර්ශනය, 1836-1864* (1998) * Thomas H. Reilly, *The Taiping Heavenly Kingdom: Religion and the Blasphemy of Empire* (2004) * Jen Yu-Wen, *The Taiping Revolutionary Movement* (1973)",
"sinhala_question": "Hong Xiuquan ගේ දර්ශන වල වලංගු භාවය?- Taiping Rebellion"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝයි මෙද්වදෙව් විසින් රචිත *"පශ්චාත් සෝවියට් රුසියාව"* හි දිනෙන් දින සිදුවීම් බිඳවැටීමක් අඩංගු වේ. අර්බුදය වූයේ යෙල්ට්සින් ආඥාවක් මගින් පාලනය හඳුන්වා දීමට උත්සාහ කිරීමෙන් පසුව යෙල්ට්සින්ට දෝෂාභියෝගයක් ගෙන ඒමට කොන්ග්‍රසය තීරණය කිරීමයි. දැන් යෙල්ට්සින් කොන්ග්‍රසය විසුරුවා හැරීමට උත්සාහ කළේ රුසියානු ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් ඔහුට පැහැදිලිවම හිමි නොවූ දෙයකි. ඒ වන විට යෙල්ට්සින් සහ රුසියානු පාර්ලිමේන්තුවේ අනුමත ශ්‍රේණිගත කිරීම් 25% ට වඩා අඩු විය. මිලියන ගණනක් රුසියානුවන් කම්පන ප්‍රතිකාර ලිබරල්කරණයෙන් කලකිරීමට පත් වූ අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ ස්ථාවරයේ පැත්ත ගන්නේ නැත. සම්පූර්ණ හමුදා ඒකක (වාම හා දක්ෂිණාංශික රැඩිකල්වාදීන් සමඟ) කොන්ග්‍රසය වටලමින් සිටියදී එහි සහායට පැමිණි විට, සිදුවීම් සැබෑ සිවිල් යුද්ධයක් යැයි පැවසිය හැකිය. දිගු කාලීනව, එය මෙම subreddit මගින් ආවරණය නොවන දෙයක් නොවේ. යෙල්ට්සින්ගේ ආධාරකරුවන් බිය වූයේ ඔහුගේ වැටීම සෝවියට් යුගයට පෙරලීමට හෝ නව දක්ෂිණාංශික ආඥාදායකත්වයකට (සහ මෙම මතයන් විශේෂයෙන් විදේශයන්හි ජනප්‍රිය විය.) අද ඔහුගේ විවේචකයින් විසින් ඔහු බලය බෙදාගැනීම හෝ අත්හැරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සලකන බවයි. මධ්‍යගත සහ අතිශයින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී නොවන ක්‍රමයක් තුළ. රුසියානු දේශපාලඥ Xenia Sobchak සඳහන් කර තිබුණේ, ජනප්‍රිය නොවන ප්‍රතිසංස්කරණවලින් පසු කොමියුනිස්ට්වාදීන්ට බලය පැවරීම ගැන පෝලන්තයේ ලිබරල්වාදීන්ට කිසිදු චකිතයක් නොමැති බවත්, එය පෝලන්තය වඩාත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී කළ බවත් ය.",
"sinhala_question": "1993 රුසියානු ව්‍යවස්ථාමය අර්බුදය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම ප්‍රශ්නයේ සුළු කොටසකට පිළිතුරු දීමට පටන් ගන්නා [මගේ මෑත පිළිතුරක්](_URL_1_) ගැන ඔබ උනන්දු විය හැක. එහි අවසානයේ සිට තොටිල්ලට, > එක දෙයක් නම්, hooped petticoats බටහිර විලාසිතාවේ දිගු ඉතිහාසයක් ඇති අතර, වඩාත් ආන්තික අනුවාදයන් බොහෝ පැටිකෝට් පැළඳ සිටින අයෙකු මෙන් දළ වශයෙන් පෙනෙන ඒවායින් වර්ධනය විය. මම හිතනවා ඔබට උනන්දුවක් දක්වන කාලය 1760-1770 ගණන් (චිත්‍රපටයේ වැඩිපුරම අවධානයට ලක්වන මෙම සටහනේ කොටස මෙයයි) - ඒ වන විට ධනවත් කාන්තාවන් පරම්පරා දෙක තුනක් ඔවුන් සාමාන්‍ය කොටසක් ලෙස භාරගෙන වැඩී තිබුණි. ඇඳුමෙන්. ඓතිහාසික ජීවිතයේ වෙනත් ඕනෑම අංශයකට වඩා විලාසිතා කොතැනකවත් නොපැමිණේ. අදටත් සම්පූර්ණ සාය ආකර්ශනීය ලෙස වටහාගෙන ඇත: [Oscar de la Renta](_URL_6_) වැනි couturiers තවමත් ඒවා බෝල ගවුම් සහ මංගල ඇඳුම් වල භාවිතා කරන අතර, වඩාත් අඩු වෙළඳපොලේ David's Bridal ඒවා රැගෙන යයි. අපි දැන් මෙම පෙනුම බොහෝ දුරට සාක්ෂාත් කර ගන්නේ පෙර පැමිණි, රෙදි දැඩි කරන හෝ රඳවා තබා ගන්නා නව ද්රව්ය සහ ශිල්පීය ක්‍රම වලින් අපව සෑදූ මැහුම් ශිල්පීන්ගේ පිටුපසින්, නමුත් ටික කලක් මෙය කළමනාකරණය කිරීමට ඇති එකම ක්රමය පෙටිකෝට් කිහිපයක් පැළඳීමයි. [Farthingale පුළුල් ලෙස භාවිතා කිරීමට පෙර](_URL_2_) වෙතින් සම්පූර්ණ ශරීර රූප අතිශය පළලක් නොපෙන්වයි, නමුත් සාය මේ ආකාරයෙන් වැටීමට කිහිපයක් අවශ්ය වන තරමට එහි සම්පූර්ණත්වය තිබේ. අපි සමාන දෙයක් දකිමු [දහඅටවන සියවසේ hoop නැවත පැමිණීමට පෙර වසරවලදී](_URL_3_) (සම්බන්ධිත පිළිතුරේ සාකච්ඡා කර ඇති පරිදි). එබැවින්, සම්පූර්ණ සායක් සඳහා විලාසිතා සිදු වේ, පසුව යමෙකු - මේ අවස්ථාවේ දී, එය ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකු බව පෙනේ - යටි ව්‍යුහයක් සහිත විශාල සම්පූර්ණ සායක් නිර්මාණය කිරීමට ක්‍රමයක් වර්ධනය කරයි. මා නැවතත් උපුටා දක්වන්නේ නම්, > Hoops දහඅටවන සියවස වන තුරුම නැවත විලාසිතාවට පැමිණියේ නැත. 1700 දී පමණ, සමහර කාන්තාවන් තම සාය දිගු කර ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා අධික ලෙස පිෂ්ඨය සහිත හෝ මැලියම් සහිත පෙට්ටිකෝට් පැළඳ සිටි නමුත්, 1710 වන විට, ෆාර්තින්ගේල් වැනි දෙයක් නැවත විලාසිතාවට පත් විය. මෙම hooped petticoat එක [ගෝලාකාර හැඩයක්](_URL_5_) වඩා වැඩි වූ අතර, කාන්තාවන් නගරයේ වීදිවල වැඩි ඉඩක් ගැනීම, ඔවුන්ගේ නිෂ්ඵලත්වය ප්‍රකාශ කිරීම යනාදිය සම්බන්ධයෙන් විශාල මහජන අදහස් ප්‍රකෝප කරන ලදී. 1730 ගණන්වල අගභාගයේදී එය හැඩයක් ගත්තේය. එය [ඉදිරිපස සහ පිටුපස පැතලි](_URL_9_), නමුත් තවමත් තරමක් වටකුරු වූ අතර, 1750 පමණ වන විට දහඅටවන සියවසේ වළලු ගැන සිතන විට මිනිසුන් බොහෝ විට සිතන්නේ ඒකාකෘති [පැතලි සහ පළල] (_URL_4_) දක්වා වර්ධනය විය. එතැන් සිට, ඒවා 1760 පමණ වන විට [වඩා වටකුරු සහ පටු] (_URL_0_) බවට පත් වූ අතර, අවසානයේදී දහනව වන සියවසේ මුල් භාගයේදී මැකී යාමට පෙර, පැතිවල සහ පසුපසට පරිමාවක් ඇතිව [කඩිමුඩියේ] (_URL_8_) බවට පත් විය. දහඅටවන ශතවර්ෂයේ පොදු පොප්-සංස්කෘතික සංජානනය ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා උත්පාතය, පුළුල් වළලු නිසා විලාසිතා හදිසියේම ඇති වූ බව පෙනේ - නමුත් සම්පූර්ණ ප්‍රගතිය දෙස බැලීමෙන් ඔවුන් "සාධාරණ" උපාංගයක් ලෙස ආරම්භ වී එය බවට පත් වූ ආකාරය පෙන්නුම් කරයි. අවශ්‍යතාවය නොසලකා පැවති විලාසිතාවේ අංගයකි. විග් සහ හිසකෙස් කුඩු සමාන වේ. දහහත්වන සියවසේ මුල් භාගයේ පිරිමින් සඳහා දිගු හිසකෙස් විලාසිතාවක් වූ අතර 1660 ගණන් වන විට එය කෙතරම් ඝන, දිගු සහ රැලි සහිත විය යුතුද යත්, ඒ වෙනුවට විග් එකක් භාවිතා කිරීම වඩාත් පහසු විය. 1700 දී පමණ, මධ්‍ය කොටසක දෙපස ඉහළ හිසකෙස් සහිත සුදුමැලි පැහැති විග් එකක් පැළඳ සිටියේය; 1710 ගණන්වලදී කඳු මුදුන් උසින් බැස ගිය අතර 1720 ගණන්වල වර්ණය අළු බවට පත් විය. වඩාත් ගතානුගතික හෝ වෘත්තීය පිරිමින් ශතවර්ෂයේ මැද භාගය වන විට බොහෝ විට "බොබ් විග්" පැළඳ සිටි නමුත් බොහෝ මෝස්තරකාර විග් පැළඳ සිටින පිරිමින් 1730 ගණන්වල නැවත පෝලිමක ගැටගැසීමට පටන් ගත් අතර ආපසු පැමිණෙන තෙක් සුළු ශෛලීය වෙනස්කම් පමණක් සිදු විය. 1780-90 ගණන්වල ස්වභාවික හිසකෙස්. අනෙක් අතට, කාන්තාවන් විග් පැළඳ නොසිටීමට නැඹුරු විය. මහාද්වීපයේ සමහර ප්‍රදේශවල විලාසිතා කාන්තාවන් 1710 ගණන්වල කුඩු භාවිතා කිරීමට පටන් ගත් නමුත් එය 1750 ගණන් වන තෙක් බ්‍රිතාන්‍යයේ අල්ලා ගත්තේ නැත. 1750 ගණන්වල සහ 1760 ගණන්වල අගභාගය වන තුරුම ඔවුන්ගේ හිසකෙස් හිසට තරමක් සමීපව පැළඳ සිටි අතර, 1770 ගණන්වල තරමක් උස කොණ්ඩා මෝස්තරයක් බවට පත් වූ ඉහළට මඳක් නැගීම විලාසිතාවක් බවට පත් විය. එම දශකය අවසන් වන විට, එය පුළුල් වූ අතර, 1780 ගණන් වලදී එය තවමත් පළල තබා ගනිමින් පහත වැටුණි. පිරිමින් මෙන්, වඩාත් ස්වාභාවික, නමුත් සමහර විට තවමත් කුඩු පෙනුමක් 1790 ගණන්වල විලාසිතාවක් විය. රූපලාවණ්‍ය ද්රව්ය ගැන මට විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කළ නොහැක, මන්ද මා කොණ්ඩය සහ ඇඳුම් පැළඳුම් ඇති තරම් ඒ ගැන ගැඹුරින් අධ්‍යයනය කර නොමැති නිසාත්, මගේ දැනුමට අනුව දහහත්වන සහ දහඅටවන සියවස් තුළ මේවා වෙනස් වූයේ කෙසේදැයි වෙනත් කිසිවෙකු සොයා බලා නැති නිසාත් ය. . නමුත් මේකප් එක "කේක් ඔන්" කියලා හිතුවොත් වැරදියි. විශාල විග් සහ විශාල ගවුම් මෙන්ම, පොප්-සංස්කෘතික අදහස අපගේ ප්‍රමිතීන් පරමාදර්ශී වන අතර පැරණි ඒවා හාස්‍යජනක බව අපගේ නවීන හැඟීම් පිළිබිඹු කරයි, වර්තමාන Instagram පෙනුමට ඇදහිය නොහැකි තරම් වේශ නිරූපණයක් සහ එය යෙදීමට කාලය අවශ්ය වුවද. දහඅටවන ශතවර්ෂයේ පිරිමින් සහ කාන්තාවන් සඳහා සුදුමැලි සමක් අවශ්ය විය, නමුත් රෝස පැහැති කම්මුල් සහ තොල් සහිත ගෘහස්ථව සිටීම සහ පැහැදිලි පැහැයක් (තවමත් ඉතා වැදගත්) තිබීම නිසා ඇති වූ "ස්වාභාවික" සුදුමැලි පෙනුමක්. ප්‍රතිමූර්තිය රතු ලප වලින් වැසී ඇති ඝන, මිය ගිය සුදු වේශ නිරූපණය නොපෙන්වයි. සමහර විට - එදා මෙන්ම අදත් - සමහර අය දක්ෂතාවයකින් තොරව එය පැළඳගෙන අපහසුතාවයට පත් වූ නමුත් ඉලක්කය පැහැදිලිවම "එය සමඟ උපන්" පෙනුම විය. > සමකාලීන විනීත අය හිටියද? එසේත් නැතිනම් එම විලාසිතාව පැළඳ සිටියේ ධනවතුන්ගෙන් සුළුතරයක් පමණක්ද? විලාසිතා සම්පූර්ණයෙන්ම අනුගමනය කළ හැක්කේ ධනවතුන්ට පමණි, නමුත් ඔවුන් සහ අනෙක් සියල්ලන් අතර දැඩි රේඛාවක් නොතිබුණි. විලාසිතා යනු විලාසිතාවක් පමණක් නොවේ, එය මිනිසුන්ට සාමාන්‍ය ලෙස පෙනෙන දේ සඳහා ආදර්ශයකි (විශේෂයෙන් නූතන කලා-කෝචර් සොයා ගැනීමට පෙර). පොදුවේ ගත් කල, මිනිසුන් ඔවුන්ට දැරිය හැකි පරිදි ඇඳ පැළඳ සිටිති. John Collet ගේ *High Life Below Stares* (ඔබට [මෙහි](_URL_7_) දැකිය හැකිය) කාන්තාවගේ සේවිකාව වැනි ඉහළ සේවක සේවිකාවන්, ඇයගේ නොදුටු අනියම් බිරිඳ මෙන්ම අඳින පළඳින පහළ සේවකයන් අතර වෙනස පෙන්නුම් කරයි. corsetry සහ unstyled සහ කුඩු නොකළ හිසකෙස් ඇත. ඔබේ ස්ථානයට ඉහළින් ඇඳුම් ඇඳීම ඕපාදූපවලට හේතු විය හැක, නමුත් ඊට පහළින් ඇඳුම් ඇඳීමද එයම කරයි. බොහෝ දුරට, මිනිසුන් සමාජ පරිමාණයෙන් ඔවුන්ගේ විශේෂිත ස්ථානය සඳහා ප්රමිතීන්ට අනුකූල වීමට උත්සාහ කළහ. > ඒ සියල්ල ඉතා අපහසු බව පෙනේ, එතරම් කාලයක් හා වෑයමක්. අනෙකුත් සියලු සලකා බැලීම් වලට වඩා පහසුව ඉතා නවීන අදහසකි. ගෑස් බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන මෝටර් රථ හෝ දුරකථන තිබීම ගැන ඔවුන් සිතුවාට වඩා වැඩි යමක් අවශ්ය නොවන “සෝදා අඳින” කොණ්ඩා මෝස්තරයක් සහ දිගු ඇඳුම් ඇඳීම ගැන ඔවුන් සිතුවේවත් නැත. මුලික දේවලින් ඔබ්බට තම හිසකෙස් මෝස්තර කිරීමට හෝ ලිහිල් ජැකට් හෝ ඇඳ ඇතිරිලි හැර වෙනත් කිසිවක් ඇඳීමට හැකියාවක් නොමැති මිනිසුන්ට අනුකම්පා විය.",
"sinhala_question": "එංගලන්තයේ 1700 ගණන්වල (?) කේක් සහිත මුහුණු තීන්ත, විකාර සහගත ලෙස විශාල ඇඳුම් සහ විග් වල ප්‍රවණතාව ඇති වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට සෘජුකෝණාස්‍ර ත්‍රිකෝණයක් ඇත. කර්ණය සහ එක් කෝණය ඔබ දන්නවා. කකුල් දෙකේ දිග හොයන්නේ කොහොමද? කෝසයින් සහ සයින් සඳහා නීති භාවිතා කරමින්: cos(θ) = (යාබද දිග) / (hypotenuse දිග) sin(θ) = (ප්‍රතිවිරුද්ධ දිග) / (hypotenuse දිග) එබැවින් ඔබට ඔබේ පැත්තට යාබද පැත්තේ දිග සොයා ගැනීමට අවශ්ය නම් කෝණය, ඔබ භාවිතා කරන්නේ (යාබද දිග) = (hypotenuse දිග) \\* cos(θ) ඔබේ කෝණයට විරුද්ධ පැත්ත සඳහා ඔබ භාවිතා කරයි (ප්‍රතිවිරුද්ධ දිග) = (hypotenuse දිග) \\* sin(θ) [මෙන්න පින්තූරයක්](_URL_0_ ) දැන්, ඔබට මෙම බලය යම් දිශාවකට යොමු කර ඇති අතර, ඔබට එය තිරස් සහ සිරස් සංරචක බවට දිරාපත් කිරීමට අවශ්ය වේ. ඔබ බලයේ විශාලත්වය සහ එය තිරස් (හෝ සිරස්) අක්ෂය සමඟ සාදන කෝණය දන්නේ නම්, ඔබට තිරස් සහ සිරස් බිටු සොයා ගැනීමට එම නීති භාවිතා කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "ප්‍රකාශන ව්‍යාකූලත්වය අවුලුවාලීම"
} |
{
"sinhala_answer": ""අසාර්ථක" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මෙක්සිකෝව, එක්සත් ජනපදය සහ කැනඩාව අතර වෙළඳාම වැඩි කිරීම ඉලක්කය වූ අතර එය එම ඉලක්ක සාර්ථක වී ඇත.",
"sinhala_question": "nafta ආරම්භයේ දී එතරම් සහයෝගයක් ලබා දී ඇති නමුත් ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස අසාර්ථක වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳ පර්යේෂණාත්මක නිර්මාණයක එක් කරුණක් (හොඳ සංඛ්‍යානමය ක්‍රම ගැන සඳහන් නොකරන්න) එම බලපෑම් පෙරීමයි. "ද්විත්ව අන්ධ" අධ්‍යයන රන් ප්‍රමිතිය වීමට එය එක් හේතුවකි. ",
"sinhala_question": "අත්හදා බැලීමක අරමුණ අපක්ෂපාතී වීම නම්, ඇතැම් අධ්‍යයනයන්හිදී කල්පිතයක් සාදා ගන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ අනුව තමයි අපි විදුලිය නිපදවන්නේ. ටර්බයිනයක් කරකැවීමට යමක් භාවිතා කරන්න, සමහර චුම්බක කරකැවීමට ටර්බයින් ප්‍රතිදානය භාවිතා කරන්න.",
"sinhala_question": "ටර්බයින වටා චුම්බක ස්ථානගත කිරීමෙන් අපට විදුලිය නිපදවිය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට පරතරය හරහා එක් පේළියක් ලබා ගත හැකි නම්, ඔබට අවසන් කේබලය ඇති තෙක් විශාල සහ විශාල රේඛා හරහා ඇදීමට එය භාවිතා කළ හැකිය. කේබල් කාර් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය වඩාත් සරල වන්නේ ඒවා අතර දන්නා දුරක් ඇති කුළුණු ඇති නිසා සහ එය කිරීමට විවිධ ක්‍රම ඇත උදා: දොඹකරයක් හෝ හෙලිකොප්ටරයක් භාවිතා කර එක් එක් කුළුණු දරණ රෝදයට උඩින් කේබලයේ කෙළවර එසවීමයි. ",
"sinhala_question": "සිප්ලයින් සහ කේබල් කාර් වයර් දිගු දුරක් සවි කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කිසිවක් "නිදහස්" නොවේ. පිරිවැය ඔබ විසින් ආවරණය කරනු ලැබේ. ඔබ නැව්ගත කිරීම ගෙවා ඇත, එය හුදෙක් ඔබ මිලදී ගත් භාණ්ඩවල මිලෙහි තැන්පත් කර ඇත.",
"sinhala_question": "සමාගමකට මට ස්වීඩනයේ සිට නොමිලේ පැකේජයක් එවිය හැක්කේ ඇයි, නමුත් මම එය නැවත ඔවුන්ගේ ලිපිනයට යැවීමට උත්සාහ කළහොත් මට ඩොලර් 100ක් වැය වේ."
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට කාර්යයන් හොඳින් ඉවත් වීමට අවස්ථාවක් ලබා දිය හැකි නම් එය සැමවිටම හොඳම වේ. උදාහරණයක් ලෙස, කාර්යයක් තැටියට දත්ත ලිවීමේ මැද විය හැකිය. ඔබට යම් කාර්යයක් එය මරා දමන බවට අනතුරු ඇඟවීමක් කළ හැකි නම්, එම කාර්යයට එය කරන දේ අවසන් කර දත්ත අහිමි නොවී අලංකාර ලෙස පිටවීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. සමහර විට එය ක්රියා නොකරන අතර, ප්රතිවිපාක නොතකා කාර්යයන් නතර කිරීමට බල කළ යුතුය.",
"sinhala_question": "කාර්ය කළමනාකරුට ක්‍රියාවලියක් ක්ෂණිකව නතර කළ නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා සාමාන්යයෙන් සිදුවන්නේ මෘදු පටක අස්ථි මත පිහිටා ඇති ප්‍රදේශවල ය. පුද්ගලයා නිශ්චලව සිටින විට, පුටුව සහ අස්ථි අතර දිගු පීඩනය නිසා මෘදු පටක වල රුධිර ප්රවාහය අඩු වන අතර එය පටක මරණයට (necrosis) හේතු වේ. එසේම මෘදු පටක මත ඇදීමේ/කැරීමේ බලයක් තිබේ නම්, එමගින් පටකවල රුධිර වාහිනී බිඳී රුධිර ප්රවාහයට හා ඔක්සිජන්කරණයට තවදුරටත් හානි සිදු විය හැක. පීඩන වණ සඳහා අවදානම් සාධක වන්නේ නිශ්චලතාවය පමණක් නොව දැනටමත් දියවැඩියාව, අධි රුධිර පීඩනය සහ අනෙකුත් සනාල රෝග වැනි හොඳ රුධිර ප්රවාහයට බලපාන රෝග වේ. එසේම මන්දපෝෂණය නිසා ශරීරයට එම හානිය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සාමාන්යයෙන් අපහසු වේ. ආසාදනයට එරෙහිව සටන් කිරීමට සුදු රුධිරාණු වලට එම ස්ථානයට ප්‍රවේශ වීමට නොහැකි වන බැවින් රුධිර ප්‍රවාහයේ ඌනතාවය සහ පටක මරණය අවසානයේ ආසාදනයට බලපානු ඇත. ",
"sinhala_question": "ඇඳ ඇතිරිලි වර්ධනය වන ආකාරය"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට සංගීතමය වශයෙන් ඕනෑම "අවබෝධයක්" ඇති කරන ප්‍රගතිය ඇත්තේ සීමිත සංඛ්‍යාවක් පමණි, VI කැඩෙන්ස් [ඔබ එය ඇසෙන විට ඔබ එය දැන ගනු ඇත...] හෝ IV හෝ I-IV වැනි විවෘත ඒවා ... දේවල් වැනි [කියන්න] V-ii-මම [යතුර සහ තනු නිර්මාණය මත පදනම්ව] හොඳින් ශබ්ද කළ හැකි නමුත් කෑල්ලක අවසානය පවසන පරිදි ක්රියා නොකරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඇත්තේ තාර්කිකව ස්ථාවර ආකාරයකින් දේවල් ආරම්භ කිරීමට/අවසන් කිරීමට ක්‍රම කිහිපයක් පමණි. [විශේෂයෙන් ආරම්භ කිරීමට] මාර්ග # විශාල බව මතක තබා ගන්න. කෑලිවල මැද කොටස වඩාත් නම්‍යශීලී වන අතර ඔබට I-ii-IV-VI අනුපිළිවෙලකට විසි කළ හැකි අතර එය කෑල්ලේ අවසානය යැයි නොසිතන්න. එම අනුක්‍රමය තුළ තනුවට තරමක් දුරට හැකි ය, මීටරය තුළ රිද්මයට යනාදිය හැකි ය... සංගීත ස්වර වචන ලෙසත් ඒවායේ ප්‍රගතිය වාක්‍ය ලෙසත් සිතන්න. සංගීතයේ වචන මාලාව [විවිධ ස්වර/ඉදිරිපත් කිරීම් කීයක් තිබේද] විශාල නමුත් එය සීමිතය. අපි තවමත් සියල්ල දැක ඇති බව මට සැකයි. බොහෝ "පොප්" තනු ඇත්තෙන්ම සංගීතමය වශයෙන් ඉතා සුළු සුළුය. ඔවුන්ට බොහෝ විට ඇත්තේ ප්‍රගතියක් කිහිපයක් පමණක් වන අතර ඉහළින් ඇති වචන වෙනස් කරයි. මුළු කෑල්ලේම අද්විතීය වාක්‍ය කිහිපයක් පමණක් ඇති නාට්‍යයක් මෙන් සිතන්න, නමුත් ඔබ එකම වාක්‍යය පවසන සෑම අවස්ථාවකම ඔබ වේදිකාවේ වෙනස් ලෙස නටන්න. දුක්ඛිත ලෙස සංගීතයේ විවිධත්වය අත්විඳීමට නම් ඔබට අතීතයට යා යුතුය. සම්භාව්‍ය, රොමෑන්ටික සහ 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ සංගීතයට බොහෝ විට සංකීර්ණ ප්‍රගතිය/ව්‍යුහය/න්යාය තිබූ අතර බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔවුන් විසින් අප අද සාමාන්‍ය ලෙස සලකන ආකෘති නිර්මාණය කර ඇත. ",
"sinhala_question": "යම් අවස්ථාවක සංගීතයේ තාල ඉවර වෙන්න පුළුවන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆොසිල ඉන්ධන සඳහා වන අපගේ ඉල්ලීම් ඉවත් කිරීමට ඉලක්කයක් ඇති සමාගමක් ලෙස ඔවුන් ඔවුන්ගේ මූලික අරමුණට පටහැනි දේවල් කරන විට එය ඔවුන්ව විවේචනයට විවෘත කරයි. උදාහරණයක් ලෙස ටෙස්ලා විසින් රේස් කාර් සහ පසුව සුඛෝපභෝගී සෙඩාන් නිපදවීමට පටන් ගත් අතර ඒවා පරිසර හිතකාමී ලෙස ප්‍රසිද්ධ නොවූ අතර එමඟින් පුද්ගලික ප්‍රවාහනයේ බලශක්ති පරිභෝජනය වැඩි කිරීමට සහ බොහෝ දුරට ෆොසිල ඉන්ධන මත පදනම් වූ බලශක්ති භාවිතය වැඩි කිරීමට මාධ්‍යයක් සපයයි. ඔහුගේ ප්‍රධාන සැලැස්ම මුල් අවධියේදීම ප්‍රසිද්ධියට පත් කිරීමෙන් මෙම විවේචනවලට මුල් අවස්ථාවේදීම ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමට එලෝන් තීරණය කළේය. මෙයින් පෙන්නුම් කළේ මුල් මෝටර් රථ වඩා හොඳ අනාගතයකට පා තැබීමක් පමණක් බවයි. ටෙස්ලා ඔවුන්ගේ පළමු ප්‍රධාන සැලැස්ම සම්පූර්ණ කරන විට ඔහු දැන් වත්මන් සැලැස්ම නැවත ප්‍රසිද්ධ කර ඇත. පරිසරයට අහිතකර ලෙස සැලකිය හැකි නමුත් විශාල පින්තූරයේ තේරුමක් ඇති කරුණු කිහිපයක් එයට ඇතුළත් වේ. ඔහු SpaceX මහජනතාව සඳහා ද එවැනිම සැලසුම් කරමින් සිටී.",
"sinhala_question": "ඉලෝන් මස්ක්ගේ 'ප්‍රධාන සැලසුම්'"
} |
{
"sinhala_answer": "අනෙක් අය පවසා ඇති පරිදි, රතු රුධිර සෛල DNA නොමැත. ඒ වෙනුවට, එය රුධිරයේ පවතින සුදු රුධිරාණු වැනි අනෙකුත් සෛල වන අතර "රුධිරයේ" DNA සාක්ෂි ප්‍රභවය වේ. ඔබ නොදන්නා දෙය නම්, ඔබ රුධිරය පරිත්‍යාග කරන විට (හෝ පරිත්‍යාග කළ රුධිරය ලබා ගන්නා විට) එම රුධිරය පෙරීම සහ එහි සංඝටක කොටස් වලට වෙන් කරනු ලැබේ. සුදු සෛල, රතු රුධිරාණු සහ පට්ටිකා යන සියල්ලම විවිධ අරමුණු සඳහා වෙන වෙනම නිෂ්පාදන ලෙස විකුණා ඇත. ඔබට ලැබෙන රතු සෛල අත්යවශ්යයෙන්ම "පිරිසිදු" රතු සෛල වන අතර DNA නොමැත. එබැවින්, කෙටි පිළිතුර නම්, රුධිරය ලබා ගැනීම හෝ ලබා දීම DNA මාරු කිරීමක් සිදු නොවන බවයි. ",
"sinhala_question": "ඔබ රුධිර පාරවිලයනයක් ලබා ගන්නේ නම් සහ ඔබේ රුධිරය අපරාධයක් සිදු වූ ස්ථානයෙන් සොයාගෙන පරීක්ෂා කර ඇත්නම්, එය ප්‍රතිඵලවලට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතුවේ මේක මට අවුරුදු 5 වගේ පැහැදිලි කරන්න මිසක් මම මගේ උපාධි පාසලේ පස්වන වසරේ වගේ පැහැදිලි කරන්න නෙවෙයි... ",
"sinhala_question": "ඔබ i (මනඃකල්පිත අංකය) බලයට සංඛ්‍යාවක් ඔසවන විට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක නළුවෙක් සහ සැඟවුණු කැමරාවක් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි. සාමාන්යයෙන් සම්පූර්ණ කාර්ය මණ්ඩලයක් ශබ්ද/ආලෝකය/කැමරා කාර්ය මණ්ඩලය, අධ්‍යක්ෂක සහ ඒ සියලු ජෑස් ඇත. ඔවුන් සැබෑ පොලිස් නිලධාරීන් ලෙස වරදවා වටහා ගන්නේ නැත. ප්ලස් තානායම පොදු ප්‍රදේශවලට චිත්‍රපට කිරීමට බලපත්‍ර ලබාගෙන ඇති අතර සාමාන්යයෙන් අහඹු පුද්ගලයින් මාර්ගයෙන් ඈත් කිරීම සඳහා ඔවුන් රූගත කරන ප්‍රදේශය ටයිප් කරයි.",
"sinhala_question": "ප්‍රසිද්ධ ස්ථානවල රූගත කිරීම් කරන විට නළු නිළියන් පොලිස් නිලධාරීන් ලෙස පෙනී සිටීම සුදුසු වන්නේ ඇයි? රූගත කිරීම් පාලනය කරන විශේෂ නීති තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "1. පක්ෂපාතීත්වය. "මට මෙම වෙළඳසැලේ කාඩ්පතක් තිබේ, මට යම් මුදලක් ඉතිරි කර ගත හැක, එබැවින් සිල්ලර බඩු ලබා ගැනීමට නැවත එහි යමු" 2. මිලදී ගැනීම් ලුහුබැඳීම. ගබඩාවට ඔබ පසුගිය මාස 6 තුළ මිලදී ගත් දේ හරියටම පැවසිය හැකිය. කුමන ආකාරයේ ගනුදෙනුකරුවන් දවසේ කුමන වේලාවට කුමක් මිලදී ගන්නේද යන්න මත පදනම්ව ඔවුන්ට අලෙවිකරණ ව්‍යාපාර සහ නිෂ්පාදන තොග ගබඩා කිරීමේ උපාය මාර්ග අඩු කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "සුපිරි වෙළඳසැල් සාමාජික කාඩ්පත සහ කූපනය සඳහා හේතුව"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මෙසේ ඇසීමට අදහස් කරන බව පැහැදිලි කිරීමට කැමැත්තෙමි: බයිබලානුකුල සන්දර්භයෙන් පිටත වැදගත්කමක් තිබේ නම්? දින 7 සතිය ටෝරාට පෙරද, නැතහොත් සංකල්පය සම්පූර්ණයෙන්ම ටෝරා වලින් ආරම්භ වී ආබ්‍රහමික ආගමික සංස්කෘතීන් හරහා ව්‍යාප්ත වී තිබේද?",
"sinhala_question": "සමස්ත ඉස්ලාමීය හා ක්‍රිස්තියානි ලෝකයෙහිම, අපට දින 7ක සතියක් ඇත්තේ ඇයි? දින 7ක කාල සීමාවකට තාරකා විද්‍යාත්මක හෝ වෙනත් ඓතිහාසික වැදගත්කමක් තිබේද? ඉතිහාසයේ ඕනෑම යුරෝපීය හෝ මැද පෙරදිග සංස්කෘතීන් දින 7කට වඩා වෙනත් දිගකින් යුත් සතියක් පිළිබඳ සංකල්පයක් ඇති බව දන්නා ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මානසික හා රසායනික අතර වෙනසක් නැත. කායික රෝග සහ මානසික රෝග අතර වෙනසක් නැත, ඒවා සියල්ලම රසායනික ද්රව්ය වලින් සෑදූ භෞතික ලෝකයේ සිදු වේ. & #x200B; එය ක්රියා කරන ආකාරය ගැන: අපි හරියටම දන්නේ නැහැ. බොහෝ මානසික රෝග හෝ ඒවායේ ඖෂධ පැහැදිලි කිරීමට තරම් මොළය අපට නොතේරේ. සමහර දේවල් උදව් කරන බවත් සමහර දේවල් නොකරන බවත් අපි දන්නවා. ඇයි? අපට න්‍යායන් ඇත, නමුත් ඒවා සියල්ලම ලබන වසරේ සම්පූර්ණයෙන්ම යල් පැන යා හැකි විශාල ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණු වේ. අපි ඇස්තමේන්තු කරන්නේ එයින් 1/3ක් පමණ ඔබ අත්විඳින දෙයකින් ක්‍රියාත්මක වන ජානමය 'දුර්වලතාව' බවයි. යමක් යනු කුමක්ද යන්න පුද්ගලයා මත රඳා පවතී. ",
"sinhala_question": "සාමාන්‍ය කාංසාව ආබාධය ඇත්ත වශයෙන්ම ක්රියා කරන්නේ කෙසේද සහ එය සිදුවන්නේ යැයි සිතන්නේ ඇයි? එය "සියලු මානසික" හෝ රසායනික ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්ථාපිත කළ යුතු එක් දෙයක් නම්, 60' හෝ ඊට වැඩි කාලයක් විද්‍යාලීය පාපන්දු ක්‍රීඩාව වඩාත් ජනප්‍රිය වූ අතර පසුව බහු ප්‍රෝ ලීගයන් එහි පැවති අතර, එබැවින් WW2 අතරතුර බොහෝ පාසල්වලට ක්‍රීඩා කිරීම අත්හිටුවීමට සිදු වූ විට එය 40 දශකයේ දක්නට ලැබුණු පසුබෑමට හේතු වේ. නමුත් පසුව සෑම කෙනෙකුම ආපසු පැමිණ GI බිල්පත මත තවත් ටොන් ගණනක් විද්‍යාලයට යා හැකි වූ විට, හදිසියේම ඔබට තවත් ක්‍රීඩකයින් සහ තවත් රසිකයින් සිටින අතර, එය ක්‍රියාත්මක වන බව ඔබට පෙනේ. තවත් පාසල් තරඟකාරී වීමත් සමඟ, වැඩි බෝල් මතු වීම සහ රූපවාහිනියේ දර්ශනය වන NCAA පාලිත ක්‍රීඩා වල ව්‍යාප්තිය. උසස් තත්ත්වයේ ක්‍රීඩකයින් විද්‍යාලයෙන් පිටතට පැමිණීමත් සමඟ ප්‍රෝ ක්‍රීඩාවේ ගුණාත්මකභාවය වැඩි දියුණු වීමට පටන් ගත් අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම AFL සහ NFL ඒකාබද්ධ වී Superbowl ආරම්භ වූ පසු එය නරඹන්නන් වැඩි කළ හැකි රූපවාහිනී සිදුවීමක් සඳහා පරිපූර්ණ විය. ",
"sinhala_question": "1950 සහ 1960 ගණන් වලදී එක්සත් ජනපදයේ ජනප්‍රියත්වයේ දී පාපන්දු බේස්බෝල් අභිබවා ගියේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුර සංකීර්ණ වනු ඇතැයි මම සිතමි, එය ජලය සහ ඇසිටෝන් අනුපාතය මත රඳා පවතී, සහ අවසානයේ ඇසිටෝන් සහ ජල අණු සකස් වන ආකාරය පිළිබඳ තාප ගති විද්‍යාව සමඟ සම්බන්ධ වනු ඇත. නමුත් ඕනෑවට වඩා සරල කිරීමට නම්, ඇසිටෝන්/H2O අණු හොඳින් එකට ගැළපෙන බවත් ඒවා තනිව කරනවාට වඩා අඩු ශක්ති තත්ත්වයක එකට පවතින බවත් ඔබට ප්‍රකාශ කළ හැකි යැයි මම සිතමි.",
"sinhala_question": "මම ඇසිටෝන් සහ වතුර ටිකක් මිශ්‍ර කළ අතර බීකරය උණුසුම් විය. ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නීත්‍යානුකූල ගණිකා වෘත්තියට එරෙහි වූ බොහෝ දෙනා විශ්වාස කරනු ඇත්තේ ස්වේච්ඡාවෙන් ඇතුළු වූවන් ලෙස පෙනෙන අය ඇතුළුව සෑම ගණිකාවක්ම බලහත්කාරයෙන් එයට ඇතුල් වූ බවයි. බොහෝ මනෝවිද්‍යාඥයන් ද ගණිකා වෘත්තිය ගණිකාවට හානි කරන ආකාරය පෙන්වා දී ඇත. සංස්කරණය: එසේම, මම මෑතක් වන තුරුම, කම්කරුවන්ට උපකාර කිරීමට හොඳම ක්රමය එය නීත්‍යානුකූල කිරීම සහ නියාමනය කිරීම බව විශ්වාස කළ නමුත් ස්වීඩනය සහ අනෙකුත් යුරෝපීය රටවල් කිරීමට පටන් ගෙන ඇත්තේ කුමක්දැයි මම සොයා ගතිමි. ඔවුන්ගේ නීතිවලට අනුව ජෝන් (සේවාදායකයින්) පමණක් නීතිය කඩ කරන අතර, සේවකයන්ට උපකාර පැතීම ආරක්ෂිත හැඟීමක් ඇති කරයි. මා කියවා ඇති දෙයින් එය කාන්තාවන්ට (සහ පිරිමින් කිහිප දෙනෙකුට) පක්ෂව හොඳින් ක්රියා කරන බව පෙනේ. _URL_0_",
"sinhala_question": "ගණිකා වෘත්තිය නරක යැයි බොහෝ අය සිතන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇම්බර් පොත්වල මගේ පිටපතෙහි *අත්‍යවශ්‍ය ගුවන් යානා හඳුනාගැනීමේ මාර්ගෝපදේශය: WWI හි ගුවන් යානය* 1918 අගෝස්තු මාසයේදී අංක ලබා දෙයි: * ප්‍රංශය: 34% ප්‍රහාරකයා, 51% නිරීක්ෂකයා, 15% බෝම්බකරු * බ්‍රිතාන්‍යය: 55%, 23%, 22% * ඉතාලිය: 46%, 45%, 9% * ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය: 46.5%, 46.5%, 7% * ජර්මනිය: 42%, 50%, 8% * ඔස්ට්‍රියාව-හංගේරියාව: 63%, 28%, 9% එය උදව් කරයි!",
"sinhala_question": "WW1 හි ප්‍රහාරක ගුවන් යානා සහ ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානා අතර අනුපාතය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කොහෙත්ම නැහැ. වලාකුළක් පාරජම්බුල ෆෝටෝනවල එන ප්‍රවාහයක තීව්‍රතාව වැඩි කිරීමට භෞතික හේතුවක් නැත. [ප්‍රතිදීප්ත](_URL_0_), ද්රව්ය මගින් අධි ශක්ති ෆෝටෝන වඩා අඩු ශක්ති බවට පත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අපගේ වායුගෝලයේ වලාකුළක් තුළ සිදු විය හැකි වුවද, අපගේ සූර්යයා මැනිය හැකි UV ට වඩා වැඩි ශක්තියක් සහිත ප්‍රමාණවත් ෆෝටෝන නිපදවන්නේ නැත. බලපෑම. අපගේ වායුගෝලය, වලාකුළු රහිත පවා, එන බොහෝ පාරජම්බුල කිරණ අවශෝෂණය කරයි. ",
"sinhala_question": "වලාකුළු සහිත දිනවල පාරජම්බුල කිරණ වඩා බලවත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහරු වේදනාව සමනය කිරීමට උපකාරී වන දැවිල්ල අඩු කරන අතර සමහරක් ඔබේ සෛල තුළ වේදනා ප්‍රතිග්‍රාහක අවහිර කරයි, එබැවින් ඔබට වේදනාව දැනෙන්නේ නැත. විවිධ ඖෂධ විවිධ ආකාරවලින් වේදනාව සඳහා උපකාර වන විවිධ රසායනික ක්රියා සිදු කරයි. ",
"sinhala_question": "විවිධ වේදනා නාශක බෙහෙත් වර්ග ඇත්තේ ඇයි? ඔවුන් සියල්ලෝම එකම දේ කරන බව පෙනේ (ඔවුන්ගේ විස්තර වලට අනුව), නමුත් සමහර හිසරදය සඳහා ටයිලෙනෝල් සහ අනෙකුත් හිසරදය සඳහා ibuprofen (naproxen, aspirin, ආදිය) ක්රියා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "දිව ඇත්ත වශයෙන්ම විවිධ මාංශ පේශි අටකින් පාලනය වේ. ඔබ සපා කෑ කොටස මාංසමය බාහිර පෙනුම පමණි.",
"sinhala_question": "දිව මාංශ පේශියක් නම් සහ තන්තු ඉරී ගිය පසු මාංශ පේශි වර්ධනය වන්නේ නම්, ඔබේ දිව සපා කෑ පසු වර්ධනය නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සුපිරි වටරවුමකින් සන්නද්ධ හමුදාවන්ට අගෞරව කිරීම පමණයි. එක්සත් ජනපදයේ, අපි එක්සත් ජනපදය නියෝජනය කරන ධජයට ගරු කිරීමට පෙනී සිටිමු. ඔබ නිල ඇඳුමෙන් (මිලිටරි) නම් ඔබත් ආචාර කරන්න. සමහර විට පොලිසිය සහ ගිනි නිවන භටයින් වැනි වෙනත් වෘත්තීන් ද විය හැකිය, නමුත් මම නිශ්චිතවම නොදනිමි. අපේ හමුදාව එක්සත් ජනපදය වෙනුවෙන් සටන් කරන අතර සමහර අවස්ථාවලදී එම ධජයෙන් ආවරණය වී නිවසට පැමිණේ. එය අපේ ත්‍රිවිධ හමුදාවට පෞද්ගලිකව අගෞරව කිරීමක් ලෙස මා සලකන්නේ නැහැ. මට නිකමට හිතෙන්නේ මෙයා තක්කඩියෙක් කියලා. මම හිතන්නේ දැන් කවුරුවත් ඇමරිකාව ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ, අපි අපි වෙනුවෙන්ම තෝරාගත් අපේක්ෂකයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද, නමුත් ආචාරශීලී වන්නේ සිටගෙන ඕනෑම හිස් වැසුම් ඉවත් කිරීමයි. පුද්ගලිකව කතා කරන විට, ඇමරිකාව ගැන මා සිතන කුරිරු දේවල් බොහොමයක් ඇත, නමුත් ඇමරිකාව වඩා හොඳ කිරීමට අප සැමවිටම උත්සාහ කළ යුත්තේ එබැවිනි. ඇමරිකාව අසම්පූර්ණ නිසා ගීය වාදනය කරන විට මම තවමත් මගේ දෙපයින් හිටගෙන සිටියෙමි, නමුත් මම එය වැඩි කිරීමට කටයුතු කරමි. අත්යවශ්යයෙන්ම, මිනිහා ක්රියා කළේ දඬුවම් ලබන යෞවනයෙකු ලෙසය, ඔහු තත්වයකට අකමැති නිසා ක්රියා කරයි. ",
"sinhala_question": "ත්‍රිවිධ හමුදාවට අගෞරවයක් කරමින් ජාතික ගීය ගයද්දී/ඉඳගෙන දණ ගැස්වීම?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රත්‍යක්ෂ පිළිතුරක් නැත, නමුත් මම ඩේවිඩ් හොවාර්ත්ගේ 1066: ආක්‍රමණයේ වර්ෂය කියවීමට යෝජනා කරමි, මන්ද ඔහු මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි සමාජ හා දේශපාලන ව්‍යුහය සහ නෝමන් බලයට පත්වීමෙන් පසු ලියකියවිලි වෙනස්වීම් පිළිබඳ බොහෝ තොරතුරු ඉක්මවා යන බැවිනි. ඔබ සොයන සමහර පිළිතුරු එහි තිබිය හැක.",
"sinhala_question": "මධ්‍යකාලීන එංගලන්තයේ කුලී ගොවීන්ට වැටුප් ලැබුණේ කෙසේද? ඔවුන් කන්නයක් සඳහා ගොවිතැන් කළාද, විකුණා, ඊළඟ කන්නය දක්වා ඔවුන්ගේ ඉතුරුම් අඩු කළාද, නැතහොත් ඔවුන්ට යම් ආකාරයක විශ්වාසනීය ආදායමක් තිබුණාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය හැඳින්වෙන්නේ [ගැටුමක්.](_URL_0_) පිළිතුර ඔව් ය, නමුත් ප්රායෝගිකව මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම් දුර්ලභ ය. ඔබ හිතාමතාම අවදානම ප්‍රයෝජනයට ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් මිස ගැටලුවක් නොවන පරිදි ඒවා සුදුසු තරම් දුර්ලභ ය.",
"sinhala_question": "නවීන OS වල ගබඩා කරන්නේ මුරපද වල හැෂ් මිස මුරපද නොවන බැවින්, එකම හැෂ් ඇති නිසා ක්රියා කරන වෙනත් මුරපදයක් තිබිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෝපානය නිදහසේ වැටෙනවා නම් ඔබත් සෝපානය තුළට වැටෙන්නේ නිදහසේ ය. එබැවින් ඔබ සිවිලිමෙහි හෝ බිමෙහි නොසිටිනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රායෝගික ගැටළු කිහිපයක් තිබේ. පළමුවෙන්ම, ඔබ බොහෝ විට බිම සිටගෙන සිටීමට පටන් ගනී. එබැවින් සෝපානය වැටීමට පටන් ගන්නා විට ඔබ ප්රත්යාස්ථ බලවේග මගින් තරමක් ඉහලට තල්ලු කරනු ලැබේ. එබැවින් ඔබ සෝපානයට වඩා තරමක් සෙමින් වැටෙන අතර බොහෝ විට සිවිලිමට යා හැකිය. එවිට විදුලි සෝපානය වේගය වැඩි වන විට එය සෝපාන පතුවළ පතුලේ සිට වායු ප්‍රතිරෝධයට මුහුණ දෙන අතර ත්වරණය මන්දගාමී වේ. කෙසේ වෙතත් ඔබ ඇතුළත සිටින විට ඔබට වායු ප්රතිරෝධය නොලැබෙන අතර තවමත් එම ත්වරණය සමඟම වැටෙන අතර එම නිසා බිමට වැටෙනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔබව සිවිලිමට සහ පසුව බිමට යවන මෙහි ඇති බලවේග ඔබ පුරුදු වී ඇති ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයට සාපේක්ෂව ඉතා කුඩා බැවින් ඔබට තුවාල සිදුවනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. ඇඟිල්ලට බැස්සත් ඒක කඩන්න මදි.",
"sinhala_question": "නොමිලේ වැටෙන සෝපානයක කුමක් සිදුවේද? ඔබ සිවිලිමට යනවාද නැත්නම් බිම ඉන්නවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසුගිය ශතවර්ෂයේ අවසානයේ සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ windows 98 පෙට්ටියේ ධාවනය කිරීමට භාවිතා කළ එම තිර සුරැකුම බොහෝ සෙයින් උපකාරී වේද?",
"sinhala_question": "AskScience AMA මාලාව: මම වෛද්‍ය Kathryn Bywaters වන අතර මම SETI හි තාරකා ජීව විද්‍යාඥයෙක්, ජීවය සෙවීමට නව ක්‍රම දියුණු කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටිමි! මගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න!"
} |
{
"sinhala_answer": "පරිපූර්ණ "පිරිසිදු" වොඩ්කා යනු රසවත් මට්ටමට පිරිසිදු ජලය සමග තනුක කර ඇති එතනෝල් ධාන්ය-උදාසීන-ආත්මයකි. වොඩ්කා අතර රසයෙහි වෙනස්කම් පැමිණෙන්නේ කිසිදු ක්‍රියාවලියක් පරිපූර්ණ නොවන බැවින් අපිරිසිදු හෝ අපවිත්‍ර ද්රව්ය මගිනි.",
"sinhala_question": "රස නොකළ වොඩ්කා 2ක වෙනස් රසයක් ලැබීමට හේතුවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාධක එකතුවකි. අ) බයිසැන්තියානු ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වූ වහාම, කුරුස යුද්ධ හමුදා ව්‍යසනයේ අද්දර සිටින බව සොයා ගත්හ. Dorylaeum හි (ජූලි, 1097), පෙරටුගාමීන් ටර්ක්ස් විසින් වට කරන ලද අතර තවත් දිනක් ජීවත් වූයේ ටූලූස් හි රේමන්ඩ් සහ බොයිලන්හි ගොඩ්ෆ්‍රේගේ ඉක්මන් විනිශ්චයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ප්‍රධාන සත්කාරකයා සමඟ පැමිණියහ. 1097 හරිත භට පිරිස් 1099 වන විට දැඩි බලවේගයක් බවට පත් විය: බොහෝ භට පිරිස් ආහාර, උපකරණ සහ අශ්වයන්ගෙන් ස්වයංපෝෂිත ජීවිතයකට හැඩගැසී ඇති අතර ව්‍යවසායයේ ප්‍රජාවාදී, සටන්කාමී, ආගමික ස්වභාවය හදවතට ගෙන ඇත. වැඩවසම් පක්ෂපාතීත්වය මිලිටරි අවශ්‍යතා සඳහා මග පෑදීය - බූයිලන්හි ගොඩ්ෆ්‍රේ ලෝතරිංගියානු සත්කාරක ප්‍රධානියා ලෙස ව්‍යාපාරය ආරම්භ කළේය - ඔහු එය අවසන් කළේ උතුරු ප්‍රංශ හමුදාවන්හි නායකයා ලෙස ය, එය ඔහුගේ නායකත්වය සැබෑ එස්ප්‍රිට් ඩි කෝප්ස් නිර්මාණය කිරීමට සමත් වූ බවට ලකුණකි. ආ) බටහිරින් කුරුස යුද්ධකරුවන් පැමිණි විට, ඔවුන් ඉතිහාසඥයන් "ආරෝපණය සහ ගැටුම" ලෙස හඳුන්වන ආකාරයේ යුධ සටන්වල දක්ෂ විය. සැහැල්ලු අශ්වාරෝහක (සාමාන්යයෙන් සවිකර ඇති දුනුවායන්) සහ දඩයම් සහ සැඟවී සිටීමේ වේගවත් උපක්‍රම යොදා ගනිමින් පෙරදිග වැසියන් එය වෙනස් ආකාරයකින් කළ බව ඔවුන් ඉක්මනින් සොයා ගත්හ. 1098 වන විට එවැනි උපක්‍රමවලට සාර්ථකව මුහුණ දීමට ඔවුන්ට හැකි විය. 1099 වන විට ඔවුන් ජෙරුසලම දෙසට ගමන් කිරීමේදී ඒවා සාර්ථකව භාවිතා කළහ. ඇ) දේශපාලන තත්ත්වය ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වයට ප්‍රධාන සාධකයක් විය. මලික්-ෂාගේ මරණයෙන් පසු, සෙල්ජුක් ආධිපත්‍යය අලුත්වැඩියා කළ නොහැකි ලෙස කැඩී ගියේය. දමස්කස්හි එමීර්වරයා වූ ටුටුෂ් 1094 දී මුළු සිරියාවම අල්ලාගෙන ඇත. 1095 දී ඔහුගේ රාජධානිය ඔහුගේ පුතුන් දෙදෙනා අතර බෙදී ගියේය, ඔවුන් ආක්‍රමණික හමුදාවන්ට එරෙහිව එක්සත් පෙරමුණක් ඇති කිරීමට වඩා එකිනෙකා සමඟ සටන් කිරීමට උනන්දු විය. ඊටත් වඩා නරකම දෙය නම්, 1098 දී ෆාතිමිඩ්වරු කුරුස යුද්ධ භටයන්ට සන්ධානයක් ලබා දීමෙන් පවා ජෙරුසලම අල්ලා ගත්හ. පරිපූර්ණ කුණාටුවක්. ඈ) මම හතරවන හේතුව එකතු කරමි: සැබෑ ආගමික උද්යෝගය. බෝල්ඩ්වින් හෝ බොහෙමන්ඩ් වැනි නරුම අවස්ථාවාදීන් 1098 (එඩෙස්සා සහ අන්තියෝකිය) ලබා ගත් රාජ්‍යයන් කෙරෙහි බලය පවත්වා ගැනීමට කැමැත්තක් දැක්වූ අතර, සෙසු හමුදාව ආගමික සංකේතවාදයේ සහ නිරූපණවල අඳුරු භාවයකින් ජෙරුසලම අල්ලා ගත්හ. "දෙවියන් වහන්සේගේ හමුදාව", "ආශිර්වාද ලත් ගමන", "මියගිය දිවි පිදූවන්" වැනි වාක්‍ය ඛණ්ඩ කිහිපයක් සහභාගිවන්නන් ආපසු නිවසට එවූ ලිපිවල සොයාගත හැකිය. උර්බන් පාප්තුමා විසින් බලාත්මක කරන ලද මෙම සටන්කාමී භක්තිය සහ ඔවුන්ගේ අතීත ජයග්‍රහණ, අන්තියෝකිය වටලෑමේදී අරුමපුදුම දේ අත්කරගෙන ඇති අතර ජෙරුසලමේදී මිල කළ නොහැකි බව ඔප්පු වනු ඇත. මූලාශ්රය: "දෙවියන් වහන්සේගේ යුද්ධය" (ක්රිස්ටෝපර් ටයර්මන්).",
"sinhala_question": "පළමු කුරුස යුද්ධය ඇද ගැනීමට යුරෝපීයයන් සමත් වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ජලයේ ගැඹුරට කිමිදෙන තරමට, වස්තුවක මුළු නිරාවරණය වූ පෘෂ්ඨය හරහා වැඩි පීඩනයක් යොදනු ලැබේ. උපාංගයක ඇති ගෑස්කට් (ජලය පිටවීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති රබර් සංරචක) ඒවා බිඳී ජලය ගලා ඒමට පෙර එතරම් පීඩනයකට ඔරොත්තු දිය හැකිය.",
"sinhala_question": "ජලයට ඔරොත්තු දෙන උපාංග සමඟ ගැඹුර වැදගත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෙනෙන විදිහට, GPS පද්ධතිය ක්‍රියාත්මක වීමට අවම මුදල චන්ද්‍රිකා 24 කි. කෙසේ වෙතත්, මේ වන විට 31 ක්‍රියාත්මක වන බැවින්, GPS පද්ධතියට හානි වීමට කුඩා ඉඩක් ඇත. එක් චන්ද්‍රිකාවක් අසාර්ථක වුවහොත්, පද්ධතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්ය තරම් තවත් ඒවා තිබේ. චන්ද්‍රිකා වයසට ගොස් සෑම විටම විසන්ධි වේ (බලන්න [විකිපීඩියා ලැයිස්තුව](_URL_0_) ), සහ නව ඒවා (යාවත්කාලීන තාක්ෂණය සමඟ) ඒවායේ ස්ථාන ගත කිරීමට දියත් කෙරේ. උල්කාපාත පහරක් හෝ වෙනත් ගැටලුවක් නිසා චන්ද්‍රිකාවක් මේ මොහොතේ අසාර්ථක වුවහොත්, එය වහාම ප්‍රතිස්ථාපනය නොවනු ඇත, නමුත් චන්ද්‍රිකා කිහිපයක් එකවර අසමත් වුවහොත්, GPS චන්ද්‍රිකා නිෂ්පාදනය ඉහළ නැංවීමට හැකි වේ. එක්සත් ජනපද රජය සම්පූර්ණ තාරකා මණ්ඩලය නැවත වේගවත් කිරීමට. සංස්කරණය: එකතු කරන ලදී [මූලාශ්රය](_URL_1_)",
"sinhala_question": "GPS චන්ද්‍රිකාවකට KO'd ලැබුනොත් මොකද වෙන්නේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ඩේන්වරුන් ගැන වැඩිය දන්නේ නැත, නමුත් මගේ හැඟීම නම් ඔවුන්ට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට කාලය ලැබීමට පෙර ඔවුන් බොහෝ දුරට යටපත් වී ඇති බවයි. නෝර්වේහිදී, ජර්මානුවන් අල්ලා ගැනීමට පෙර ඔස්ලෝ නගරයෙන් පිටවීමට රජයට කාලය තිබුණි. මා විශ්වාස කරන එක් දෙයක් වැදගත් වූයේ නෝර්වේ රජු වූ හයවන හකොන්ගේ ආකල්පයයි. ඔහු ජර්මානුවන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම හෝ යටත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මිලිටරි යටත් වීමට පෙර නෝර්වේ සඳහා වන සටන තවමත් මාස කිහිපයක් පැවතීම ද සාධකයක් විය හැකිය. මා දන්නා තරමින් ප්‍රධාන වෙනස වූයේ ඩෙන්මාර්ක ජාතිකයින්ට පලා යාමට නොහැකි වූ අතර නෝර්වේ රජයට පලා යාමට අවස්ථාව තිබීමයි.",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී ඩෙන්මාර්ක / නෝර්වීජියානු ප්රතිරෝධය"
} |
{
"sinhala_answer": "සරල පිළිතුර: කර්මාන්ත ශාලාවක සාමාන්‍ය ශ්‍රමය මතුවීම. එය Taylorization, [ශ්‍රමය බෙදීම,](_URL_0_) හෝ ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් ලෙස හඳුන්වන්න, එය ශ්‍රමයේ යාත්‍රා පාලනයේ සිට කර්මාන්තශාලා මත පදනම් වූ නිෂ්පාදනය දක්වා වෙනස් වීම බොහෝ සංසදයන් අවසන් විය. දිගු පිළිතුර * ඉතා දිගු වේ. සංක්‍රමණ, තාක්ෂණයේ වෙනස්වීම්, ජනතාවාදය, වෘත්තීය සමිති විරෝධී, "කොල්ලකාර-බැරොන්" සහ සම්පූර්ණ නිබන්ධනයක වටිනා දේවල් ඇතුළත් වේ. තවමත් සංසදවලට සමාන සමහර වෘත්තීන් තිබේ: වෛද්‍ය විද්‍යාව, ශාස්ත්‍රීය වෘත්තිය සහ නීති වෘත්තිය ඔවුන්ගේම වැඩකටයුතු සම්බන්ධයෙන් සම්පූර්ණ පාලනයක් පවත්වා ගෙන යයි. ඔවුන් ඔවුන්ගේ වෘත්තීය සාමාජිකයින් තෝරා ගැනීම, පුහුණු කිරීම, සේවයේ යොදවා ගැනීම සහ නියාමනය කිරීම, සංසද කළාක් මෙන්. සංස්කරණය කරන්න: ඔබේ ප්‍රශ්නයේ අවසාන කොටස මග හැරී ඇත. පද්ධතියේ ශක්තීන් රඳා පවතින්නේ කාගේ දෘෂ්ටිකෝණය මතද යන්න මතය. සේවකයාගේ POV වෙතින්, ඔවුන්ගේ නිමැවුම පාලනය කිරීමට, එම නිමැවුම සඳහා මිල නියාමනය කිරීමට, වෘත්තියට ඇතුළුවීම පාලනය කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ සේවා කොන්දේසි පාලනය කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය. නිදසුනක් වශයෙන්, සුරුට්ටු රෝලරයක දෛනික "සිටන්ට්" වූයේ X සුරුට්ටු පෙරළීමයි. ඔහු අඩුවෙන් රෝල් කළේ නම්, ඔහු දුප්පත් කම්කරුවෙකු විය. ඔහු වැඩිපුර රෝල් කළේ නම්, ඔහු දුප්පත් යුනියන්/ගිල්ඩ් සාමාජිකයෙකි. ඕනෑවට වඩා පෙරළීමෙන් අදහස් වන්නේ අඩු පිරිසකට රැකියා ලැබෙනු ඇති බවයි. සාප්පු හිමියෙකුගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, ගිල්ඩ් විසින් ගුණාත්මකභාවය සහතික කරන ලදී (සාමාන්යයෙන්,) සහ සෑම විටම නිශ්චිත සේවකයින් සංඛ්‍යාවක් සිටින බව. සාප්පු හිමියාගේ විලාපය ඇතුළත් වනු ඇත: වෙනස් කිරීමට ප්රතිරෝධය, වැඩි හෝ අඩු ස්ථාවර ශ්රම පිරිවැය (සෑම විටම නරක නැත,) සහ සංකීර්ණ බඳවා ගැනීමේ පද්ධතියක්. ",
"sinhala_question": "ගිල්ඩ් පද්ධතිය බිඳ වැටුණේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක් වරක් භාවිත කරන ප්ලාස්ටික් ද්රව්ය ප්‍රමාණයක් මිලදී නොගන්නේ නම්, සමාගම් අනාගතයේදී තවත් කොපමණ ප්‍රමාණයක් නිෂ්පාදනය කරනවාද යන්න කපා හරිනු ඇත. ඒකත් වැදගත්.",
"sinhala_question": "තනි භාවිත ප්ලාස්ටික් දැනටමත් නිපදවා ඇත්නම්, මෙම භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම මා ප්‍රතික්ෂේප කිරීම පෘථිවියට උපකාරී වන්නේ කෙසේද? ඒවා දැනටමත් සාදා ඇති අතර වෙනත් අයෙකු ඒවා මිලදී ගනීවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බීජ විවිධ ආකාරවලින් ගමන් කරයි. ඇතැමෙක් ජලයෙන්, වාත ධාරා මතින් (යාපහුව බලකොටුවක් යැයි සිතන්න) හෝ සතුන්ගෙන් (කුරුල්ලා බීජ අනුභව කරයි, අසූචි වලින් දිරවා නොගත් බීජ නව නිවසක් සොයා ගනී) සහ මිනිසුන් විසින් එහි පැමිණේ. හවායි සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන්ගේ බොහෝ ගස් හා පැල දිවයිනට ගෙන එන ලද්දේ මුල් පදිංචිකරුවන් විසිනි. සංස්කරණය කරන්න: දේශීය ශාක හා සත්ත්ව ප්‍රමාණය පිළිබඳ සාවද්‍ය තොරතුරු ඉවත් කරන ලදී. නිවැරදි තොරතුරු සඳහා ස්තූතියි!",
"sinhala_question": "හවායි වැනි දූපත් සාගරය මධ්‍යයේ මතු වුවද විවිධ වෘක්ෂලතාදිය ඉතා ඉක්මනින් ලැබෙන බව පෙනේ, එසේ නම් පළමු බීජ පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හැමෝටම ආයුබෝවන්, ඔබ පළමු වරට ආගන්තුකයෙක් නම්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු! මෙම ත්‍රෙඩ් මේ වන විට ඉහළ ප්‍රවණතාවක් ඇති අතර බොහෝ අවධානයට ලක්ව ඇත, නමුත් එම ඉහළ ඡන්ද ප්‍රශ්නයටම උනන්දුවක් දක්වන බව මතක තබා ගැනීම වැදගත් වන අතර [හොඳ පිළිතුරක් ලිවීමට බොහෝ විට කාලය ගත විය හැකිය](_URL_6_). /r/AskHistorians හි මෙහෙවර පරිශීලකයින්ට **ගැඹුරු සහ විස්තීර්ණ ප්‍රතිචාර** සැපයීම වන අතර අපගේ [නීති](_URL_4_) එම අරමුණ සඳහා පහසුකම් සැලසීමට අදහස් කෙරේ. *අපි පදනම් විරහිත සමපේක්ෂන, නොගැඹුරු බව සහ ඇත්ත වශයෙන්ම සාවද්‍ය භාවය ඇතුළු හේතූන් මත ඒවා අනුගමනය නොකරන අදහස් ඉවත් කරන්නෙමු*. ඔවුන් ප්‍රශ්නය වරදවා වටහා ගත් විට අපි ඒවා ඉවත් කරන්නෙමු, එබැවින් කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: **OP එක ඇසුවේ අනාචාරයේ ඒකාකෘතිය ගැන මිස දකුණු ඇමරිකාවට අදාළ වෙනත් ඒකාකෘති ගැන නොවේ.** එබැවින් කරුණාකර, ඔබ පළ කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර, බලන්න [ නීති](_URL_4_), අපට ඔබට තවදුරටත් අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්ය නැති නිසා. (ඉවත් කළ අදහස් ගැන විමසමින් අදහස් දැක්වීම මෙම ගැටලුව සංකීර්ණ කරයි, එබැවින් කරුණාකර එයද නොකරන්න.) ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබගේ මුල් පිටුවෙන් හෝ /r/සියල්ලෙන් මෙහි පැමිණීම කලකිරීමට පත් විය හැකි බව අපි දනිමු * [ඉවත් කරන ලදී]*, නමුත් අපි ඔබේ ඉවසීම සහ අවබෝධය ඉල්ලා සිටිමු. සෑම දිනකම මෙම subreddit මත විශිෂ්ට අන්තර්ගතයන් නිපදවනු ලබන අතර, ඔබ බලා සිටින අතරතුර, [Twitter](_URL_1_), [Sunday Digest](_URL_2_), [මාසික "හොඳම Of"](_URL_9_) විශේෂාංගය, සහ දැන්, [Facebook](_URL_3_). හොඳ පිළිතුරක් නියමිත වේලාවට නොලැබීම ඉතා කලාතුරකිනි, එබැවින් කරුණාකර පැය කිහිපයකින් මෙම ත්‍රෙඩ් එක නැවත පරීක්ෂා කරන්න. ඔබට අමතක විය හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, [Private Message](_URL_7_!) [Remind-Me bot](_URL_0_) වෙත යවන්න, එවිට එය ඔබට එසේ නොවන බව සහතික කරයි! අවසාන වශයෙන්, අපි සැමවිටම ප්‍රතිපෝෂණ අගය කරන අතරම, META සංවාදයෙන් මෙම ත්‍රෙඩ් එක පීලිගත කිරීම OP වෙත අසාධාරණයක් වනු ඇත, එබැවින් යමෙකුට වැඩිදුර ප්‍රශ්න හෝ ගැටළු තිබේ නම්, මම ඔවුන්ව [modmail](_URL_5_) වෙත යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි, හෝ [ META නූල්](_URL_8_[META]). ඔයාට ස්තූතියි!",
"sinhala_question": "ජනප්‍රිය සංස්කෘතියේ සහ මතක සටහන් වල දකුණු ප්‍රාන්තවල ජීවත්වීම සහ අනියම් සබඳතාවයන් සහසම්බන්ධ වන ඒකාකෘතියක් ඇත. මෙම ඒකාකෘතිය දෙයක් වීමට කිසියම් ඓතිහාසික හේතුවක් තිබේද? ඒ වෙනුවට උතුරු ඇමරිකානු රාජ්‍යයන් මෙම ඒකාකෘතිය සමඟ සම්බන්ධ නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "1000CE සිට 1500CE දක්වා කාලය ජාතික රාජ්‍යයේ නැඟීම සඳහා සුවිශේෂී ලෙස හැඩගැසුණු කාල පරිච්ඡේදයක් විය, විශේෂයෙන් බයිසැන්තියානු (පසුගිය රෝම) අධිරාජ්‍යයේ අස්ථාවරත්වය සහ ඛණ්ඩනය වීම තුළින් මතු විය. බයිසැන්තියම් යනු එකල අධිරාජ්‍යයන් සහ රාජ්‍යයන්ගේ තත්ත්වය පිළිබඳ කදිම නිදසුනකි. ක්‍රිස්තු වර්ෂ 7 වැනි සියවසේ සිට ක්‍රිස්තු වර්ෂ 10 වැනි සියවස දක්වා, බයිසැන්තියානුවන් ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ අර්ථ නිරූපණය සම්බන්ධයෙන් ගැටුමකින් ගිලා බැස ඇත: බටහිර පල්ලියේ ත්‍රිත්වවාදීන් නැගෙනහිර පල්ලියේ මොනොෆයිසයිට් සමඟ පුළුල් ලෙස ගැටුම් ඇති කර ගත්හ. පසුව නැගෙනහිර ඕතඩොක්ස්. බයිසැන්තියම් තුළ මෙම දිග්ගැස්සුනු ආගමික ගැටුමේ ඇති ලොකුම ගැටලුවක් වූයේ බදුකරණය කෙරෙහි එහි බලපෑමයි, විශේෂයෙන්ම ආගම නිසා බදු පැනවීම සම්බන්ධව. 11වන ක්‍රි.ව. 11වන ඇලෙක්සියස් I Comnenus අධිරාජ්‍යයා විසින් "pronoairios" නම් බදු ක්‍රමයක් ආරම්භ කරන ලද අතර, අධිරාජ්‍යයේ ඉතිරිව තිබූ නැගෙනහිර කොටසේ බොහෝ දුරට Monophysite ඉඩම් හිමියන්ට තමා සහ ඔහුගේ අධිරාජ්‍යත්වය ලබා ගැනීමට සැලසුම් කරන ලදී. (එය කොන්ස්ටන්ටයින් පාලන සමයේදී එහි ප්‍රමාණයෙන් 1000 කින් [වැඩි ලෙස අඩු කරන ලදී] (_URL_0_.) අත්යවශ්යයෙන්ම, ඉඩම් හිමියන්ට තම ඉඩම්වල වැඩ කළ ගොවීන්ට බදු ගෙවීමේ එකම හැකියාව තිබුණි; අධිරාජ්‍යයා ජීවිත කාලය පුරාවටම "පාස්" විකුණුවා, එමඟින් අයිතිකරුට ඔහුගේ ජීවිත කාලය සඳහා බදු නිදහස් කිරීමට හැකි විය, නමුත් ඔහුගේ පරම්පරාවෙන් නොවේ. ඉඩම් හිමියන්ට වට්ටමක් ලැබී ඇත, නමුත් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ "සේවකයින්ට" දඬුවම් විරහිතව බදු ගෙවීමට නිදහස තිබුණි - පැහැදිලි හේතු නිසා ගොවීන් අතර එය එතරම් ජනප්‍රිය නොවීය. ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, සිරියාවෙන් සහ ඊජිප්තුවෙන් මතුවන මුස්ලිම් පාලකයින් සියලුම මුස්ලිම් නොවන ක්‍රිස්තියානීන් සහ යුදෙව්වන්, ගොවීන් හෝ නැතත්, "පොතේ මිනිසුන්" ලෙස පැතලි 10%ක් අය කළේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බොහෝ බයිසැන්තියානු ඉඩම් 11 වන සියවස හරහා අහිමි වූයේ යුද්ධයෙන් නොව හිතාමතා තෝරා ගැනීමෙනි. ඔහුගේ ඉඩම් අඛණ්ඩව හැකිලෙන අතර, බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයාට ඔහුගේ අධිරාජ්‍යය කෙරෙහි නිරපේක්ෂ අධිකාරියක් තිබුණි ... අවම වශයෙන් න්‍යායාත්මකව. වැඩි වැඩියෙන් බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයාට කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්, අගනුවර සහ සමහර විට ඇඩ්‍රියානෝපල් වලින් පිටත බලය අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය. අධිරාජ්‍යයේ ඉතිරිව සිටි අනෙකුත් ප්‍රජාවන් ග්‍රාමීය වූ අතර ඔවුන් කිසිසේත්ම අධිරාජ්‍ය බලපෑමක් දුටුවේ නැත. මේ අතර, වෙනිසියානු වෙළඳ නගර රාජ්‍යය (වැනීසියේ වඩාත්ම සන්සුන් ජනරජය) ව්‍යවස්ථාපිත ව්‍යවස්ථාව සහ වෙළඳාම කෙරෙහි එහි ආසන්න ග්‍රහණයෙන් පසුව ප්‍රමුඛත්වයට පත්වෙමින් තිබුණි. වැනීසිය පාලනය කරනු ලැබුවේ "ඩෝගේ" නම් තේරී පත් වූ චරිතයක් විසිනි. ඔහු මිය යන තුරුම නගර රාජ්‍යය පාලනය කිරීමේ බලය ඔහුට හිමි විය. මුලදී, 697CE හි ජනරජය ආරම්භයේදී තනතුර පිහිටුවීමේදී, ඩෝජ් බයිසැන්තියම් හි නියෝජිතයෙක් විය; 1000CE වන විට, ඔහු වැනීසිය මෙන් අධිරාජ්‍යයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම දික්කසාද විය. එය සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ අවම වශයෙන් විශාල වශයෙන් ස්වාධීන රාජ්‍යයක් විය. එය යුරෝපීය රාජ්‍යයක් මෙන් මධ්‍යගත වූ අතර, එහි නාවික හමුදාව බොහෝ දුරට වාණිජමය වූ අතර මිලිටරිකරණය නොවූවද, එහි වෙළඳාම ස්වාධීනත්වය සඳහා ප්‍රමාණවත් උත්තේජනයක් සපයයි. වඩාත්ම සන්සුන් ජනරජය වසර 1000ක් පුරා ව්‍යවස්ථාමය වශයෙන් බොහෝ දුරට නොවෙනස්ව පැවති අතර, යුරෝපීය නගර රාජ්‍යයට සහ පසුව පොදුවේ ලෞකික රාජ්‍යයට ආදර්ශයක් ආරම්භ කළේය. එහි නැව් සමූහය බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යය සහ [ෆාතිමිඩ්ස්] (_URL_1_) හි මුස්ලිම් කැලිෆේට් දෙක හරහා 10 වන සිට 12 වන සියවස දක්වාත් මාම්ලුක්ස් 13 සිට 16 වන සියවස දක්වාත් භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන ලදී. මෙම කැලිෆේට්ස් අධිරාජ්‍යයන් මෙන් තරමක් ක්‍රියාත්මක වූ අතර 16 වන සියවසේ සිට 20 වන සියවස දක්වා කලාපය පාලනය කළ ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ පූර්වගාමීන් ලෙස ක්රියා කළේය. ස්ලාව් ජාතිකයන්ගේ බිඳවැටීමෙන් සහ ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ මතුවීමෙන් පසු රුසියානුවන් පිහිටුවීමත් සමඟ නැගෙනහිර යුරෝපයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු දේවල් ද සිදු විය, නමුත් අවාසනාවකට මම මෙම ප්‍රදේශයේ ප්‍රවීණයෙකු නොවේ. රුසියාව සහ බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යය අතර සම්බන්ධය සඳහා ඔබ මොරාවියාවේ රස්තස්ලාව් සහ ෆොටියස් සොයා බලන ලෙස මම නිර්දේශ කරමි. බටහිර යුරෝපයේ වැඩවසම් රාජධානිවල නැගීම ද සැලකිය යුතු කරුණක් විය, නමුත් අවාසනාවකට එය මගේ විශේෂඥතාව ද නොවේ! බයිසැන්තියම් පමණි, හහ්. ඉතින්, ඔබේ ප්‍රශ්නයේ දීර්ඝ හා කෙටි ප්‍රශ්නය: එම සියවස් පහ ඓතිහාසික ක්‍රියාවලීන් දෙකකට අත්‍යවශ්‍ය විය-- බටහිර අධිරාජ්‍යයේ බිඳ වැටීම සහ රාජ්‍යයේ අධ්‍යාත්මික හා දේශපාලනික පූර්වගාමියා වූ බටහිර නගර-රාජ්‍යයේ නැගීම. කලාපීය විචල්‍යතාවයක් පැවති නමුත් මෙම කාල සීමාව තුළ දේශපාලන ව්‍යුහයන් දෙකම යුරෝපය සහ මධ්‍යම ආසියාව/උතුරු අප්‍රිකාව පුරා පැවතුනි. මූලාශ්‍ර: * Anna Comnena, The Alexiad (සමකාලීන පාඨය: 11th c) * Alexander Kazhdan, “Latins and Franks in Byzantine perception and reality to the 11th to 12th century” in Angeliki Laiou & Roy Mottahedeh, eds., The Crusades වෙතින් බයිසැන්තියම් සහ මුස්ලිම් ලෝකයේ ඉදිරිදර්ශනය, Washington DC: Dumbarton Oaks (1997): 83-100 * James Howard Johnston, Averil Cameron (ed.), The Byzantine and Early Islamic හි "පෞරාණික යුගයේ මහා බලවතුන් දෙදෙනා: සැසඳීම" ආසන්න නැගෙනහිර III: රාජ්‍යයන්, සම්පත්, හමුදා, ප්‍රින්ස්ටන්: ප්‍රින්ස්ටන් යූපී (1995): 157-226 සංස්කරණය: ස්ථාවර හැඩතල ගැන්වීම",
"sinhala_question": "1000 සිට 1500 දක්වා යුරෝපීය රටවල් මධ්‍යගත වූයේ කෙසේද? වඩාත්ම මධ්‍යගත වූ රට කුමක්ද? වඩාත්ම විමධ්‍යගත?"
} |
{
"sinhala_answer": "_URL_0_ *සියලුම* විශේෂවලට නයිට්රජන් මූලද්‍රව්‍ය අවශ්ය වේ, එය ප්‍රෝටීන ගොඩ නැගීමකි. සමහර විශේෂයන්ට නයිට්රජන් වායුව භාවිතා කළ හැකි බවත් එය වාතයෙන් "සවිකරන" කළ හැකි බවත් 19 වැනි සියවසේදී සොයා ගන්නා ලදී. කෙසේ වෙතත් බොහෝ විශේෂයන් ඔවුන්ගේ නයිට්රජන් සංයෝග වලින් ලබා ගනී. වායුගෝලීය සංයුතියට "අරමුණක්" නැත, නමුත් පෘථිවි වායුගෝලය සහ ජීවය එකිනෙකාට බලපෑම් කරයි. කාබන් ඩයොක්සයිඩ් මෙන් නොව, ජීවය නයිට්රජන් බොහෝ දුරට ඉවත් කිරීමට භාවිතා කර නැත.",
"sinhala_question": "වාතයේ මෙතරම් නයිට්රජන් සංයුතියක් තිබීමේ වෙනත් අරමුණු තිබේද, එසේ නම් නිෂ්ක්‍රීය වායුගෝලයක් සැපයීම හැර?"
} |
{
"sinhala_answer": "හරියටම වායු ඝර්ෂණය නොවේ. ඝර්ෂණය යනු උෂ්ණත්වය අන්තයටම ඉහළ නංවන තරමට ශරීරයට වාතය අතුල්ලනු ඇත. නමුත් සිදු වන්නේ වෙනස් දෙයකි. ඉහළ වායුගෝලයේ වාතය ඉතා සිහින් - කිසිසේත් ඝන නොවේ. ශරීරයක් එම වායුගෝලය හරහා විස්මිත වේගයකින් වැටෙන විට, එහි ඇති වායු අංශු කිහිපයකට වචනාර්ථයෙන් ප්‍රමාණවත් වේගයකින් පිටතට යා නොහැක. වායු ඝනත්වය වැඩි වන විට, එම ගැටළුවම ඩීසල් එන්ජිමක් මෙන් එය දහනය වන මට්ටමට රත් වන තෙක් වාතය සම්පීඩනය කරයි. ",
"sinhala_question": "වායුගෝලය නැවත ඇතුල්වීමේදී අධික තාපය ඇතිවීමට හේතුව කුමක්ද සහ මෙය පළමු මෙහෙයුමට පෙර සොයාගත්තාද නැතිනම් පසුව ඉගෙනගත් පාඩමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "යථාර්ථවාදී පිළිතුර: නැත. සත්‍ය පිළිතුර: ඔව්, කුඩා, කුඩා, මෝඩ සුළු සුළු පසුබෑමක්. ෆෝටෝන විමෝචනය (ආලෝකය) තරමක් පසුබෑමක් ඇති නමුත් මෙය ඉතා කුඩා වනු ඇත, මෙය හඳුනා ගැනීම ඉතා අපහසු වනු ඇත. මෙම සංසිද්ධිය සඳහා උදාහරණයක් වන්නේ අධි ශක්ති ආලෝකයේ සහ අංශුවල සූර්ය විකිරණ සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කිරීම හරහා අභ්‍යවකාශ යානා ගෙනයාමට [සූර්ය රුවල්](_URL_0_) විභව භාවිතයයි. ෆේසර් / මිලිටරි ලේසර් ආයුධ සූර්ය රුවල් මත ඇති ශක්තියට වඩා වැඩි ශක්තියක් ඒකක ප්‍රදේශයකට විමෝචනය කළද, එය ඉතා කෙටි කාලයක් තුළ සිදු වන අතර සූර්ය රුවල් මත, මෙම බලපෑම් මාස/වසර ගණනාවක් නිරාවරණය වීමෙන් ගණනය කෙරේ. *සංස්කරණය: අප පහතින් ගිය විට, ලේසර් එක තත්පරයක් පුරා මෙතරම් ශක්තියක් විමෝචනය කළහොත්, 10 MJ ලේසර් එක තත්පරයකට දළ වශයෙන් 0.03 Newton recoil නිපදවනු ඇත, එය දළ වශයෙන් ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් ග්‍රෑම් 3, 3 ජලයට යොදන බලයයි. , හෝ තත්පරයකට වතුර තේ හැන්දකට වඩා ටිකක් අඩුය.",
"sinhala_question": "ස්ටාර් ට්‍රෙක් ෆේසර් වැනි දෙයක් වෙඩි තැබීම පසුබෑමක් ඇති කරයිද? ලේසර් භාවිතා කරන සැබෑ ජීවිත හමුදා අවියක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සාමාන්යයෙන් වෛරසයේ ජීවන චක්රය මත රඳා පවතී. "පරාජය කළ හැකි" යැයි ඔබ සිතන බොහෝ වෛරස් ඉතා ක්‍රියාකාරී ජීවන චක්‍රයක් තුළ ප්‍රජනනය වේ. ඔවුන් සෛලයක් ආක්‍රමණය කර, ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම සඳහා එහි යන්ත්‍රෝපකරණ පැහැරගෙන, පසුව සෛලයට සියලුම වෛරස් අංශු රඳවා තබා ගත නොහැකි වූ විට පුපුරා යයි. එම වෛරස් පසුව නව සෛල වෙත පැතිරෙයි. කෙසේ වෙතත්, අනෙක් වෛරස් පවුලට ජීවන චක්‍රයේ දෙවන ගුප්ත කොටස ඇත. මෙම වෛරස් වලට ඉහත පියවරයන්ම කළ හැකිය (උදාහරණයක් ලෙස හර්පීස් පැතිරීමකදී ඔබ දකින දෙය මෙයයි), නමුත් ඒවා සෛල තුළ නිද්‍රාශීලීව පැවතිය හැකිය. වෛරසයකට නිද්‍රාශීලීව පැවතිය හැකි නම්, ප්‍රතිනිර්මාණය නොවී සහ එහි ධාරක සෛලය ආසාදනය වී ඇති බවට සංඥා කිරීමකින් තොරව, එය ධාරකය තුළ දින නියමයක් නොමැතිව ජීවත් විය හැක. එම අවසාන කොටසද වැදගත් වේ, මන්ද සමහර සෛල ආසාදනය වී ඇති බවට සංඥා කළ හැකි අතර ඒවා මරා දැමීමට ප්රතිශක්තිකරණ සෛල බඳවා ගත හැකිය.",
"sinhala_question": "සමහර වෛරස් ශරීරයේ සදහටම පවතින අතර අනෙක් ඒවා එසේ නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": " > නමුත් එය මා සිතුවේ, බටහිර පෙරමුණු වල ඔහුගේ උත්සාහයට උදව් කළ සහ මිනිස් බලය අහිමි වීම අර්ධ වශයෙන් නොසලකා හරින ලද සෝවියට් සංගමය සමඟ යුද්ධයට යාමෙන් ඔහුට යම් ප්‍රතිලාභයක් තිබේද? නෑ ඇත්තටම නෑ. සෝවියට් සංගමය සමඟ හිට්ලර්ගේ විධිවිධානය ජර්මනියට වටිනා තෙල් සහ අමුද්‍රව්‍ය ලබා දුන් අතර, ජර්මනියට මහාද්වීපයේ අවහිරය මග හැරීමට ඉඩ සැලසීය. සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ ආක්‍රමණයත් සමඟ, අවහිර කිරීම දැන් සැබවින්ම ඵලදායී විය. සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුව තුළ නිසැකව ම ගත යුතු සම්පත් තිබී ඇත, නමුත් කුඩා කර්මාන්ත සහ කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන ජර්මානු අතට ලැබුණේ මිනිස් බලයේ අලාභය සහ අවහිර කිරීම් දැඩි කිරීම මෙන්ම 1941 සිට ක්‍රමානුකූලව පහත වැටුණු උපායමාර්ගික විකල්ප සඳහා වන්දි ගෙවීම නොවේ. ඩේවිඩ් ස්ටැහෙල්ගේ මොස්කව් සහ කියෙව් සටන් පිළිබඳ පොත් සහ ඔපරේෂන්ස් බැග්‍රේෂන් සහ ටයිෆූන් හොඳින් කියවිය හැකිය. ඇලෙක්සැන්ඩර් හිල්ට මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධය පිළිබඳ ලේඛන කියවන්නෙකු ද ඇත, එය නැගෙනහිර පෙරමුණේ සංක්ෂිප්ත වාර්තාවක් ලෙස වටී. ආර්ථිකය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, Adam Tooze ගේ *Wages of Destruction* යනු මා දන්නා හොඳම පොතයි. > නැහැ මම කැමති නැහැ ජර්මානුවන් WWII, WWI සමහර විට, නමුත් WWII නොවේ අවංකවම, ඉතිහාසය ඔවුන්ට වඩා හොඳයි සංස්කරණය කිරීම දෙකම අහිමි වීම: > හරියට හිට්ලර් නැඟෙනහිර නොසලකා හැර බටහිර දෙසට අවධානය යොමු කළේ නම්, ඔබ සිතන්නේ ඔහුට හැකි බව' ve දිනුවා හෝ අඩුම තරමින් සාධාරණයි, හිට්ලර් නැඟෙනහිර 'නොසලකා හරිනවා' සිතීම දුෂ්කර ය; එය ඔහුගේ අරමුනු වල කේන්ද්‍රීය කොටස, ආර්ය ජාතිය සඳහා වූ ලෙබෙන්ස්‍රාම් සහ ජර්මනියට ස්වෛරීත්වය අත්කර ගැනීමට සහ බ්‍රිතාන්‍යයට සහ ඇමරිකාවට අභියෝග කිරීමට ඉඩ සලසන සම්පත්වල මූලාශ්රය විය. රාජකීය නාවික හමුදාව තවමත් අවම වශයෙන් බ්‍රිතාන්‍යයේ මුහුදු ප්‍රදේශය පාලනය කරමින් සිටින අතර, සී ලයන් මෙහෙයුම දියත් කිරීමට අවශ්ය වාතයේ පාලනය ලුෆ්ට්වාෆේට ලබා ගැනීමෙන් RAF ප්‍රහාරක විධානය වැලැක්වීමත් සමඟ (එම ආක්‍රමණය සඳහා ජර්මනියේ ersatz සූදානම කෙසේ වූයේද යන්න ගැන කිසිවක් නොකියයි. ), බලන්න වෙන තැනක් තිබුණේ නැහැ. උතුරු අප්‍රිකාව ඉතාලියේ ගෝලය වූ අතර රොමෙල් එහි යවනු ලැබුවේ ඉතාලියානුවන්ට ලිබියාවේ ඔවුන්ගේ තනතුරු රඳවා ගැනීමට සහාය වීම සඳහා පමණි. ප්‍රංශයේ පරාජයෙන් පසු, සෝවියට් සංගමය යනු හිට්ලර්ගේ "වැඩසටහනේ" ඊළඟ තාර්කික (සාපේක්ෂ වශයෙන් එම යෙදුම භාවිතා කරන) පියවර වූයේ Andreas Hillgruber හෝ Gerhard Weinberg ය.",
"sinhala_question": "හිට්ලර් සෝවියට් සංගමය සමඟ යුද්ධයට යාමෙන් යම් වාසියක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[නැන්කිං දූෂණය දුටු ක්‍රිස්තියානි මිෂනාරිවරුන්ගේ ද්රව්ය එකතුවක් වන යේල් වෙතින් මෙම ඩිජිටල් ප්‍රදර්ශනය උත්සාහ කරන්න.](_URL_0_) අනාගතය සඳහා: ඔබ Google සමඟ මූලික මූලාශ්‍ර සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, "ප්‍රාථමිකය" යන යෙදුම භාවිතා නොකරන්න. මූලාශ්‍ර," මෙය "පාසල් කාමර" ඉතිහාස වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වන අතර එය ඉගැන්වීම් සැකසුම් වලින් පිටත භාවිතා නොවේ. සමහර විට ඔබ "දෙයක් ප්‍රාථමික සම්පත්" ගූගල් කළහොත් ඒවා දිස්වනු ඇත, නමුත් සාමාන්යයෙන් ගුරුවරයෙකු දැනටමත් ඒවා එකතු කර ඒවා ලේබල් කර ඇති නිසා. ඔබට උත්සාහ කළ හැකි සමහර සෙවුම් පද නම් "[විෂය] + ලේඛනාගාර," "[විෂය] + ඩිජිටල් එකතු කිරීම්," "[විෂය] + වාචික ඉතිහාසය" හෝ "[විෂය] + සම්මුඛ සාකච්ඡා." විෂය සඳහා විවිධ වචන ද උත්සාහ කරන්න - උදාහරණයක් ලෙස, නැන්කිං දූෂණය නැන්කිං සමූලඝාතනය ලෙසද හැඳින්වේ. එය මාතෘකාව කුමක්ද යන්න මත රඳා පවතී, නමුත් සාමාන්යයෙන් මිනිසුන් ඔබ සොයන දේවල් පුස්තකාල නාමාවලියක ලැයිස්තුගත කරන්නේ නම් ඒවා මාතෘකා කරන්නේ කුමක්දැයි සිතීමට උත්සාහ කරන්න, සහ විවිධ සෙවීම් රාශියක් උත්සාහ කරන්න. ඔබේ පත්‍රිකාව සාර්ථක වේවා. :) ",
"sinhala_question": "නැන්කිං දූෂණයෙන් මූලික මූලාශ්රය?"
} |
{
"sinhala_answer": "වෙනත් පිළිතුරු අධෛර්යමත් කිරීමට නොවේ, නමුත් ඔබ මෙම පළ කිරීම ගැන උනන්දු විය හැකිය: [බෙලරුසියානුවන් සහ යුක්රේනියානුවන් රුසියාවෙන් වෙනස් ජාතික අනන්‍යතා ලෙස පරිණාමය වූයේ කෙසේද?](_URL_0_) /u/cheapwowgold4u වෙතින් ඉහළම පිළිතුර සමඟ. එය AskHistorians මූලාශ්‍රයක් ලෙස විකිපීඩියාවට ඉඩ දුන් විට පැරණි සටහනකි, නමුත් එය හොඳින් සිතා බලා පිළිතුරකි. මම තව පෝස්ට් ලින්ක් කරන්නම් හැබැයි මම ඉන්නේ මොබයිල් එකේ, ඒත් සෙවුම් තීරුවේ 'බෙලරුස්' කියලා සෙව්වොත් අදාළ පෝස්ට් සෑහෙන ප්‍රමාණයක් එනවා. එය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු!",
"sinhala_question": "බෙලරුස් ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය පණිවිඩවල සුරකින ලද ඡායාරූප, සමහරවිට හැඹිලිගත ඡායාරූප. සමහර සංවාද මකන්න, නැතහොත් (මම ඉතා නිර්දේශ කරමි) ඔබගේ දුරකථනය Jailbreak කරන්න, iCleaner ස්ථාපනය කරන්න, එවිට එය සියල්ල ඉවත් කරනු ඇත.",
"sinhala_question": "ඇයි මගේ අයිෆෝන් කියන්නේ මට පින්තූරවල ගිග් මතක 4.4 ක් භාවිතා කර ඇති නමුත් මගේ දුරකථනයේ පින්තූර නොමැති බව"
} |
{
"sinhala_answer": "මිථ්‍යා කථා වල ජිම්මු යනු අමරේසු නම් සූර්ය දේවතාවියගෙන් පැවත එන්නෙකි. Ugayafukiaezu no Mikoto, Kami (දෙවියන්) ඔහුගේ පියා වේ. මේ දෙදෙනාම දෙවිවරුන් බව සලකන විට ඔහු සැබෑ පුද්ගලයෙක් විය නොහැක. නමුත් කෙටි පිළිතුර එයයි. දිගු පිළිතුර තරමක් ගැඹුරින් වැඩි ය: ජපන් ජාතිකයින් ජපන් දූපත් වෙත සංක්‍රමණය විය, එය බොහෝ දේ දන්නා නමුත් එය කවදා හෝ කොතැනින්දැයි නොදනී (බොහෝ විට කොරියාවෙන් සහ එම ප්‍රදේශයෙන්). බොහෝ දුරට ජපන් ජාතිකයන් දකුණේ සංකේන්ද්‍රණය වී සිටි අතර යායෝයි සහ කොෆුන් කාල පරිච්ඡේද ලෙස හැඳින්වෙන කුඩා ගම්මානවල සංවිධානය වී ඇති බව පෙනේ. Kofun අවසානයේ සහ Asuka යුගයේ ආරම්භය තුළ, ගම් වඩාත් ශක්තිමත් සහ විශාල වූ අතර, ප්‍රාදේශීය නායකයින් ජපන් භාෂාවෙන් Uji ලෙස හඳුන්වන ගෝත්‍ර බවට වර්ධනය විය. නිල වශයෙන්, ක්‍රි.ව අටවන සියවස වන විට Uji Yamato පවුල යටතේ එක්සත් වී ඇත, Yamato හිරු දේවතාවියගෙන් පැවත එන බැවින්, Jimmu පිළිබඳ අදහස පැමිණෙන්නේ මෙතැනින් විය හැකිය. ජපන් රාජ්‍යය නිකම්ම... සිදු වී ඇති බව පෙනේ, සහ කොතැනකවත් නොපෙනී එන ලෙස පෙනෙන සියලුම රාජ්‍යයන් මෙන්, ඔවුන් බොහෝ දුරට ව්‍යාකූල වූ යුද්ධ සහ ගනුදෙනු මාලාවක් යනු කුමක්ද යන්න පැහැදිලි කිරීමට පහසු ක්‍රමයක් ලෙස ඔවුන් විසින්ම මිථ්‍යා ඉතිහාසයක් නිර්මාණය කර ගත්හ. යමතෝ අධිපතිවාදය. සැකයකින් තොරව සිදු වූ සියලු ගැටුම් සිහිපත් කරනවා වෙනුවට, ජිම්මු එක්සත් කිරීම පැහැදිලි කිරීමට පහසු මාර්ගයක් බවට පත්වේ. හමුදාවන් පිහිටෙව්වේ කවුද? ජිම්මු. වංශ එක්සේසත් කළේ කවුද? ජිම්මු. බලන්න මම මේකෙන් කොහෙද යන්නේ කියලා? ඇත්ත වශයෙන්ම, ජිම්මුගේ මිථ්‍යාව නියෝජනය කරන්නේ මිථ්‍යාව සැබෑ ඉතිහාසය ආරක්ෂා කර ඇති අවස්ථාවකි (අපි මෙය රොමුලස් සහ හර්කියුලිස් වැනි අවස්ථා වලදී දකිමු, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ ඇමරිකාවේ ජීවත් වන්නේ නම් වොෂින්ටනය ඉතා සෙමින් මේ දෙසට ගමන් කරන බව පෙනේ). ප්‍රාදේශීය ප්‍රබලයෙකුට එක්සත් වීම ආරම්භ කිරීමට ප්‍රමාණවත් ශක්තියක් සහ කපටිකමක් තිබිය හැකි අතර, පසුව ඔහු ජිම්මු ලෙසින් මිථ්‍යා කථා කරන ලදී. එසේත් නැතිනම් යමටෝ කුමරු මෙන් ඔහු අතීතය පැහැදිලි කිරීම සඳහා විවිධ කොටස් චරිත මිශ්‍ර කිරීම පිළිබඳ උදාහරණයකි. මෙය ඔබගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට උපකාරී වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!",
"sinhala_question": "ජිම්මු අධිරාජ්‍යයා සැබෑ පුද්ගලයෙක්ද? ඔහුගේ දෙමාපියන් කවුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වර්ණයක් යනු අපගේ ඇසේ ඇති සමහර සෛල යම් ප්‍රමාණයකට අවුල් කරන ආලෝකයේ විශේෂිත තරංග ආයාමයක් පමණි. අපගේ ඇස්වල එම සෛල සක්‍රීය නොකරන * ආලෝකයේ තරංග ආයාම ඇති බව අපි ඇත්ත වශයෙන්ම දනිමු - නමුත් ඒවා තවමත් ආලෝකයේ තරංග ආයාමයන් වන අතර එය වර්ණයක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය. මීට අමතරව, එම තරංග ආයාමයන් ඔවුන්ගේ ඇස්වල සමහර සෛල සක්‍රීය කරන වෙනත් සතුන් සිටින බව අපි ඇත්ත වශයෙන්ම දනිමු, එම තරංග ආයාමයන් "මිනිසුන්ට නොපෙනෙන අතිරේක වර්ණ" ලෙස හැඳින්වීමට ප්‍රමාණවත් හේතුවකි.",
"sinhala_question": "පියවි ඇසින් දැකිය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වර්ණ ඇති බව අප දන්නේ කෙසේද, අපට ඒවා දැකිය නොහැකි නම්..."
} |
{
"sinhala_answer": "සැම්සුන් විසින් ඇපල් විසින් මුලින් සිතූ දේවල් කරන ජංගම උපාංග රාශියක් නිර්මාණය කරන ලදී. උදාහරණ කිහිපයක් නම්: "ඔබ තිරය මත දෙවරක් තට්ටු කරන විට ඇති දේවල් විශාල කිරීම" "දුරකථනය සෘජුකෝණාස්‍රයක හැඩයක් ගැනීම" "අයිකන වටකුරු දාර ඇති කිරීම" Apple සමාගමට Samsung සමාගමට එරෙහිව නඩු පැවරීමට හැකි වූයේ ඒවා "පිටපත් කිරීම" සම්බන්ධයෙන් Apple සමාගමට පේටන්ට් බලපත්‍ර ඇති බැවිනි. "ඒ දේවල් වලට. [විකිපීඩියාවට අනුව](_URL_0_), පේටන්ට් බලපත්‍රයක් නව නිපැයුම්කරුවෙකුට ඔහුගේ නව නිපැයුම සීමිත කාලයක් සඳහා නිෂ්පාදනය කිරීමට තනි අයිතියක් ලබා දෙයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ දක්ෂ නව නිපැයුමක් ගැන සිතා ඒ සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍රයක් ලබා ගන්නේ නම්, විශාල සමාගමක් ඔබේ අදහස සොරකම් කිරීම ගැන කරදර නොවී ඔබට එම නව නිපැයුම ගොඩනඟා විකිණීමට කාලය ගත කළ හැකි බවයි. මතක තබා ගන්න, කෙසේ වෙතත්, ඔබේ නව නිපැයුම "නවකතාව" සහ "පැහැදිලි නොවන" විය යුතුය, නැතහොත් ඔබට ඒ සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. (HE-doublehockeysticks හි ඇපල් සෘජුකෝණාස්‍ර සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍ර ලබාගෙන ඒවාට එරෙහිව සැම්සුන්ට එරෙහිව නඩු පැවරීමට සමත් වූයේ කෙසේදැයි ඔබ කල්පනා කරන්නේ නම්, සුබ පැතුම්! අසාර්ථකත්වයට සම්බන්ධ වූ සියලුම වැඩිහිටියන්ට වඩා ඔබ ඉතා දක්ෂයි! සමහර විට ඔබ වර්ධනය වනු ඇත. පේටන්ට් නීතීඥයෙක් සහ මෙම විකාරයෙන් අප සියල්ලන්ම බේරා ගන්න). =) **සංස්කරණය:** අයිෆෝන් භාවිතා කරන්නන් විශාල ප්‍රමාණයක් එහි සිටින බව මම දනිමි, එය කමක් නැත (මම මැක් පරිශීලකයෙක් වෙමි), නමුත් මෙම නඩුව මුළුමනින්ම ජරාවක් යැයි කී දෙනෙක් නොසිතන්නේ දැයි බැලීම පුදුමයකි. සහ නවෝත්පාදනයට අපහාසයක්.",
"sinhala_question": "apple vs. samsung නඩු"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මූලික වශයෙන් සෘජුවම ලබාගෙන ඇත්තේ Ian Morris ගේ *Why the West Rules for Now* වෙතින් වන අතර එය මම බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි. එය විශිෂ්ට කියවීමකි. කාර්මික විප්ලවය සිදු වූ විට එය ඇති වීමට හේතු කිහිපයක් තිබුණි. තාක්ෂණය ශතවර්ෂ සහ ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා අඛණ්ඩව එක්රැස් වෙමින් කාර්මිකකරණයට පෙරළියක් කළ හැකි විය, පෙර අධිරාජ්‍යයන්ට විශ්වාසය තැබීමට සුඛෝපභෝගී බවක් නොතිබුණි. මෙම තාක්ෂණයේ වැඩිවීම නිසා තුවක්කු සහ අනෙකුත් යුධ උපකරණ සොයා ගැනීමෙන් ආරක්ෂා වීමට රටවල්වලට හැකි විය. මෙමගින් අධිරාජ්‍යයන් සතුරන්ගේ සංක්‍රමණයෙන් යටපත් වීම වැළැක්වූ අතර ඔවුන්ට වෙනත් ගැටළු කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට හැකි විය. එසේම නැව්වලට දැන් ඕනෑම තැනක පාහේ යාත්‍රා කළ හැකි අතර ලෝකය මින් පෙර කිසිදා නොදුටු ආර්ථිකයක් නිර්මාණය කරයි. ඔවුන්ගේ දැවැන්ත ආර්ථිකය, දුර්වල රාජාණ්ඩු (අනෙකුත් යුරෝපීය බලවතුන් හා සසඳන විට), නිදහස් වෙළෙන්දන්, ගල් අඟුරු ආකර, වඩා විවෘත ආයතන සහ මෝඩ වාසනාව නිසා කාර්මික විප්ලවය බ්‍රිතාන්‍යයේ වඩාත් පහසුවෙන් ස්ථාපිත විය. නැවතත් Ian Morris මේ බොහෝමයක් ඔහුගේ පොතේ ආවරණය කරන අතර මට කළ හැකි දේට වඩා බොහෝ දේ කරයි, නමුත් මෙම කෙටි ප්‍රතිචාරය යම් තරමකට උපකාරී වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ",
"sinhala_question": "කාර්මික විප්ලවය ඉතිහාසයේ මීට පෙර සිදු විය හැකිද, නැතහොත් ලෝකය එයට "සූදානම්" වූ වහාම එය සිදු වූවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංකේතනය යතුරක් ගන්නා අතර, එය පොරබැදීම සඳහා ගණිතමය වශයෙන් පණිවිඩය සමඟ එය ඒකාබද්ධ කරයි. සරල සංකේතන ක්‍රමයක් මඟින් පණිවිඩයේ අකුරු ඇල්ෆා හි ඉදිරියට ගෙන යා හැක. මගේ යතුර 1 2 3 නම් සහ මගේ පණිවිඩය REDDIT නම්, එය එය මෙසේ සංකේතනය කරයි: R, 1 - > S E, 2 - > G D, 3 - > G D, 1 - > E I, 2 - > K T, 3 - > W එබැවින් සංකේතනය කළ පණිවිඩය දැන් SGGEKW වේ. සංකේතනය යනු කුමක්දැයි ඔබ දැන සිටියද, යතුරක් නොමැතිව පණිවිඩය සොයා ගැනීම ඔබට අපහසු වනු ඇත. ප්රායෝගිකව, ඇත්ත වශයෙන්ම scramble ක්රමය වඩාත් සංකීර්ණ වේ, නමුත් මූලධර්මය එකම වේ. ",
"sinhala_question": "eili5 ගොනු සංකේතනය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලෝකයේ බොහෝ ප්‍රදේශවල විද්යුත් සමාගම් බිහි වූ අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ටම ආවේණික බලයක් (ඇතැම් වෝල්ටීයතාවය, ඇම්පියර්, තත්පරයට චක්‍ර යනාදිය) සාදන ලදී. මෙය ඇත්තෙන්ම විශාල ගැටලුවක් ඇති කළේය: ඔබ ලාම්පුවක් මිල දී ගෙන එය ඔබේ නිවසේ ක්රියා කරයි, පසුව ඔබ නගරයේ වෙනත් ප්‍රදේශයකට යන අතර බලය වෙනස් බැවින් එය ක්රියා නොකරයි. & #x200B; යම් අවස්ථාවක දී, බලය ක්රියා කරන ආකාරය ප්‍රමිතිගත කිරීම අවශ්ය විය, එවිට හුවමාරු කිරීමේ හැකියාව, කාර්මික ශිල්පීන්ට නැවත පුහුණුවීම් අවශ්ය නොවේ, යනාදිය අවසානයේ 110/220 සම්පූර්ණයෙන්ම අත්තනෝමතික විය. එකම රටේ හැමෝම එකම එක භාවිතා කරන තාක් කල්, වැදගත් සියල්ල සඳහා එය 150 හෝ 200 විය හැකිය.",
"sinhala_question": "බිත්ති අලෙවිසැල් 110v හෝ 220v වන්නේ ඇයි? ඒවා එවැනි අත්තනෝමතික අගයන් සේ පෙනේ; ඇයි 100v නැත්තේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇලුමිනියම් ස්වභාවිකව ඉතා ප්‍රතික්‍රියාශීලී වේ, නමුත් බොහෝ විට ඇලුමිනියම් වල ඉතිරි කොටස් ප්‍රතික්‍රියා කිරීම වළක්වන නිෂ්ක්‍රීය ඇලුමිනියම් ඔක්සයිඩ් තුනී ස්ථරයකින් ආවරණය වී ඇත. ඇලුමිනියම් ඔක්සයිඩ් ඇම්ෆොටරික් වන අතර එමඟින් ක්ෂාරීය හෝ ආම්ලික ද්‍රාවණවල පහසුවෙන් ද්‍රාව්‍ය වේ. උණුසුම් බයිකාබ් ද්‍රාවණය ක්ෂාරීය වන අතර ඇලුමිනියම් ඔක්සයිඩ් විසුරුවා හරින අතර යටින් පවතින ඇලුමිනියම් ජලය සමඟ ප්‍රතික්‍රියා කර වැඩි ඇලුමිනියම් ඔක්සයිඩ් බවට පත් කරයි, එය විසුරුවා හරින අතර ලෝහය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වන තුරු එය නැවත සිදු වේ. ඔක්සිකාරක ඇලුමිනියම්, අනෙක් අතට, ඇලුමිනියම් සමඟ සම්බන්ධ වූ විට රිදී අඳුරු වීම රිදී බවට අඩු කරයි. ප්‍රබල සුවඳ බොහෝ විට රිදී සල්ෆයිඩ් (කළු රිදී කැළැල්) රිදී ලෝහ සහ හයිඩ්‍රජන් සල්ෆයිඩ් බවට අඩු වන අතර එය කුණු වූ බිත්තර මෙන් සුවඳයි.",
"sinhala_question": "මම බයිකාබ්, ඇලුමිනියම් සහ උණු වතුරෙන් අපිරිසිදු රිදී පිරිසිදු කරන විට සිදු වන ප්‍රතික්‍රියාව හරියටම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් රාජධානියේ රජයට වෛද්‍යවරුන් සඳහා නව කොන්ත්‍රාත්තුවක් හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි. මෙම වෙනස්කම්වලට සම්මත වැඩ කරන වේලාවන් වෙනස් කිරීම ඇතුළත් වන අතර එමඟින් අනාරක්ෂිත වැඩ කිරීමේ භාවිතයන් සහ වැටුප් අඩු කිරීම මෙන්ම කාර්ය මණ්ඩලය සහ බඳවා ගැනීම් සම්බන්ධ ගැටළු ඇති විය හැක. කොන්ත්‍රාත්තුවේ අරමුණ වන්නේ දින 7ක NHS පිළිබඳ අදහස "හඳුන්වා දීම" සඳහා වන අතර, දැනට සෑම සවසකම සවස 5ට සත්කාර ඉවත් කර ගන්නා අතර සති අන්තයේ එය නොපවතී. මෙය සැපයීමේ එක් ක්‍රමයක් නම්, අතිකාල හෝ සමාජශීලී නොවන පැයවලට වඩා සෙනසුරාදා, ඉරිදා සහ සවස සාමාන්‍ය වැඩ කරන වේලාවන් ලෙස වර්ග කිරීමයි. ඇමතුම් මාරුවීම්වලදී පැය 10ක විනාඩි 30ක විවේකයක් සඳහා පමණක් ඇමතුම්ද යෝජනාවලට ඇතුළත් කර ඇත. ඔවුන්ගේ සහ රෝගීන්ගේ ආරක්‍ෂාවට බලපෑම් ඇති කළ හැකි මෙම දීර්ඝ පැය ගණනින් වෛද්‍යවරුන් වෙහෙසට පත්වන විට වැඩ කිරීමේ හැකියාව ඇත. පැය කිහිපයකින් සිදුවන මෙම වෙනස්වීම්වල අනෙක් ප්‍රතිඵලය වන්නේ ගෙවීමයි. සමාජීය නොවන පැය සාමාන්‍ය වැඩ කරන වේලාවන් බවට වෙනස් කිරීමෙන්, අතිකාල හෝ සමාජශීලී නොවන පැය ගණනක් වැඩ කිරීම සඳහා එම ප්‍රසාද දීමනා සහ දිරි දීමනා තවදුරටත් නොලැබෙන බැවින් බොහෝ වෛද්‍යවරුන් අත්යවශ්යයෙන්ම වැටුප් ගෙවීමක් කරනු ඇත. කනිෂ්ඨ වෛද්‍යවරු සතුටට පත් නොවන අතර සෞඛ්ය ලේකම්වරයා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට බොහෝ උත්සාහ කිරීමෙන් පසු ඔවුන්ගේ හඬ ඇසීමට හොඳම ක්රමය කාර්මික ක්‍රියාමාර්ග බව නිගමනය කර ඇත.",
"sinhala_question": "එංගලන්තයේ වෛද්‍යවරු වැඩවර්ජන කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුව, උද්ධමනය මනිනු ලබන්නේ කෙසේදැයි ඔබ තේරුම් ගත යුතුය. අපි කතා කරන ප්‍රාථමික උද්ධමන අංකයට ඔබට මුදල් වියදම් කළ හැකි හෝ වියදම් කළ හැකි සෑම නිෂ්පාදනයක්ම ඇතුළත් කිරීම ප්‍රායෝගික නැත, විවිධ අයිතම බර කරන්නේ කෙසේද යන්න තීරණය කිරීමේ ගැටළු ගැන සඳහන් නොකරන්න. ඒ වෙනුවට, පොදු පාරිභෝගික භාණ්ඩ නියෝජනය කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති භාණ්ඩවල "බාස්කට්" තෝරා ගනු ලබන අතර, ඒවායේ මිල ගණන් නිරීක්ෂණය කර උද්ධමන අංකයක් නිෂ්පාදනය කිරීමට භාවිතා කරයි. ගැටලුව වන්නේ එම කූඩයට ඇතුළත් වන්නේ දේශපාලන ප්රශ්නයක් වීමයි. කූඩය ඉන්ධන මිල ගණන් සලකා බැලුවා, දැන් එය එසේ නොවේ, ආදිය.",
"sinhala_question": "උද්ධමනයට වඩා වේගයෙන් උපකාරක පන්ති වැඩි වේ. කේබල් මිල උද්ධමනයට වඩා වේගයෙන් වැඩි වේ. සෞඛ්ය වියදම් ද. උද්ධමනයේ නිර්වචනය එය නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසු විපරම් ප්‍රශ්නය/උදාහරණය: මම 79AD හි සුප්‍රසිද්ධ වෙසුවියස් පිපිරීමෙන් විනාශ වී සංරක්ෂණය කළ හර්කියුලේනියම් හි සිටියදී, ඔබ විස්තර කරන පරිදි දැන්වීම් දුටු බව මට මතකයි. මට මතකයි එය වීදි ආපන ශාලාවකින් හෝ යම් ආකාරයක බේකරියකින් පිටත විශාල රතු පිටපතකින් යුත් දැන්වීමක් විය. අනුග්‍රාහකයා ප්‍රචාරණය කරන්නේ කුමක්ද සහ කෙසේද යන්න පිළිබඳ වැඩිදුර සන්දර්භය යමෙකුට සැපයිය හැකි නම් මෙය භාවිතා කිරීමට හොඳ උදාහරණයක් විය හැකිය.",
"sinhala_question": "ශතවර්ෂ ගණනාවකට පෙර අප දන්නා පරිදි ඔවුන්ට දැන්වීම් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සියලුම විකිරණශීලී ද්රව්ය අර්ධ ආයු කාලයක් ඇත. අර්ධ ආයු කාලය යනු ද්‍රව්‍යවලින් අඩක් වෙනත් දෙයකට ක්ෂය වීමට ගතවන කාලයයි. චර්නොබිල් ද්‍රව්‍යයේ අර්ධ ආයු කාලය වසර 1000ක් නම් වසර 1000කට පසු එයින් 1/2ක් පමණක් නැති වී යයි. වසර 2000 කට පසු එයින් 3/4 ක් නැති වී යයි. යනාදී සමහර විකිරණශීලී ද්රව්ය ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනත් විකිරණශීලී ද්රව්ය බවට ක්ෂය වේ. එවිට එම ද්රව්ය ද දිරාපත් විය යුතුය. පැහැදිලිවම, මෙය ගැටලුවකි. නවීන න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක සැලසුම් කර ඇත්තේ, දියවී යාමේ ප්රතිවිපාක සමඟ කටයුතු කිරීමට කිසිවකුට අවශ්ය නොවන නිසා ආරක්ෂාව මනසේ තබාගෙන ය.",
"sinhala_question": "විපතකදී විකිරණ මෙතරම් කාලයක් පවතින්නේ ඇයි? (චර්නොබිල් වල වගේ)"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ කලකට පෙර ප්රශ්නයක් සඳහා මෙය ගණනය කළ බව මට නොපැහැදිලි ලෙස මතකයි. පිළිතුර මූලික වශයෙන් නැත, එය විශාල නාස්තියක් නොවේ. ආරම්භකයින් සඳහා, ශීතකරණයේ වාතය අත්යවශ්යයෙන්ම එකතැන පල් වේ; ඔබට විදුලි පංකාවක් යොමු කර නොමැති නම්, තත්පර 20 ක කාලයක් තුළ වටපිටාව සමඟ සීතල වාතය විශාල ප්‍රමාණයක් මිශ්‍ර කිරීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත. දෙවනුව, ඔබ සතුව විනීත ලෙස ගබඩා කර ඇති ශීතකරණයක් තිබේ නම්, එහි ඇති භෞතික ද්‍රව්‍යවල තාප ස්කන්ධය (සම්පූර්ණ බියර් ශීතකරණයක් ගැන සිතන්න) සහ ශීතකරණයේ බිත්ති වාතයේ තාප ස්කන්ධයට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය.",
"sinhala_question": "තත්පර 20ක් පමණ ශීතකරණයේ දොරක් විවෘත කර තැබීමෙන් ඇත්ත වශයෙන්ම එය එතරම් කාලයක් විවෘත නොකිරීමට තරම් විශාල ශක්තියක්/බලයක් වැය වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නියුට්‍රෝන තාරකාවක් අතිශයින් බර පරමාණුක න්‍යෂ්ටියකට බෙහෙවින් සමාන ය. නියුට්‍රෝන තරු වල ~10^57-58 අංශු අඩංගු බව සලකන්න. නියුට්‍රෝන තාරකාවක් මීට වඩා බරින් වැඩුනහොත් එය කළු කුහරයක් බවට කඩා වැටෙනු ඇත. එබැවින් විය හැකි පරමාණුක මූලද්‍රව්‍ය ගණනට **සීමිත** සීමාවක් ඇත, නමුත් එය ඉතා විශාල සංඛ්‍යාවකි. මූලද්‍රව්‍ය අංක 10^57 දක්වා සහ ඇතුළුව සියලුම මූලද්‍රව්‍ය විස්තර කරන ආවර්තිතා වගුවක් කළු කුහරයකට කඩා වැටෙන තරමට විශාල හා දැවැන්ත වනු ඇත.",
"sinhala_question": "අප දැනට සොයාගෙන ඇති හෝ සංස්ලේෂණය කර ඇති 118 න් ඔබ්බට මූලද්‍රව්‍ය ඇති බවට ඉඟි තිබේද? එසේ නම්, ඒවායේ වැඩිවන කෙටි අර්ධ ආයු කාලය හැර, මූලද්‍රව්‍ය සීමිත සංඛ්‍යාවක් ඇති බවට කිසියම් ඇඟවීමක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක ඇත්තටම දැන ගන්න බෑ. මෙම වැඩසටහන් විද්‍යාත්මකව දැඩි හෝ ප්‍රමාණවත් ලෙස පාලනය කර නොතිබූ අතර, තනි පුද්ගල හෝ සමස්ත සමාජයම වර්ධනය වන ආකාරය කෙරෙහි බලපෑ හැකි හෝ නොවීමට බලපාන සාධක විශාල සංඛ්‍යාවෙන් අදහස් වන්නේ eugenics වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක වේද නැද්ද යන්න කිසිදු විශ්වාසයකින් කිව නොහැකි බවයි.",
"sinhala_question": "eugenics වැඩසටහන් වල සැබෑ සෞඛ්ය බලපෑම්"
} |
{
"sinhala_answer": "[Anatomical deadspace](_URL_0_), එනම් ශරීරය තුළ වායු හුවමාරුවට සහභාගී නොවන වාතය සඳහා වන පදය දළ වශයෙන් 1ml/kg වේ. කෙසේ වෙතත්, උදාහරණයක් ලෙස ගැනීම එතරම් සරල නැත, කුඩා ගුවන් මාර්ගවල, මැනිය යුතු ප්රවාහ අනුපාතයක් නොමැත, එය සම්පූර්ණයෙන්ම විසරණය වේ. ඔබ ආශ්වාස කරන පළමු වායුව ඔබ ප්‍රශ්වාස කරන අවසාන වායුව බව අප සැලකිල්ලට ගන්නේ නම් සහ ආශ්වාසයේදී සහ ප්‍රශ්වාසයේදී භෞතික විද්‍යාත්මක අවකාශවල වෙනස්වීම් සඳහා ගණන් නොගන්නේ නම්, දළ වශයෙන් ආශ්වාසයේ පළමු 1/3 *පැරණි* බව ඔබට පෙනී යනු ඇත. ගෑස්. විසරණය නිසා මෙම වාතයේ ඇති po2 සැලකිය යුතු ලෙස අඩු නොවේ, එම හේතුව නිසා pc02 වැඩි නොවේ. ඉතින්, ඔබට එය 1/3 ක් යැයි පැවසිය හැකිය, නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ.\n\n",
"sinhala_question": "කලින් හුස්මට එක හුස්මට කොපමණ වාතය ආවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ ඔබ ෆෙඩරල් විරෝධී පත්‍රිකා බැලුවද?",
"sinhala_question": "ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ පළමු වගන්තියට එරෙහිව ඇමරිකානු ෆෙඩරල් විරෝධීන් ඉදිරිපත් කළ ප්‍රධාන තර්ක මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම විශේෂඥයෙක් නොවෙමි, නමුත් මා දන්නා පරිදි, අභ්‍යවකාශ යානයක් අභ්‍යවකාශයට ලබා ගැනීමේ දුෂ්කරම කොටස වන්නේ, ඔබ අනුමාන කළ පරිදි, කක්ෂයට ඇතුළු වීම සහ ඊට සම්බන්ධ ඉන්ධනවල පිරිවැය සහ ප්‍රමාණය, අපට විකල්ප ආකෘතියක් නොමැති බැවිනි. තෙරපුම (එය රික්තයක පමණක් ක්රියා නොකරයි) අවශ්ය බලවේග සමඟ එවැනි අධික බර එසවීමේ හැකියාව ඇත. නව්‍ය සමාගම් මෙම ගැටලුව මඟහරවා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන එක් ක්‍රමයක් නම් SpaceX හි Skylon මත ඔවුන්ගේ [SABRE එන්ජින්](_URL_0_) ප්‍රවේශයයි. සංස්කරණය කරන්න: සබැඳි knavery",
"sinhala_question": "අභ්‍යවකාශ යානයක් දියත් කිරීමේදී වඩාත්ම මිල අධික කොටස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඕස්ට්‍රේලියානු ගුවන්විදුලි සංස්ථාවේ ප්‍රධාන ප්‍රවෘත්ති සහ කාලීන සිදුවීම් වැඩසටහනේ මාධ්‍යවේදියෙක් *The 7:30 Report*, 1996 මැයි 9 වෙනිදා, "ඕස්ට්‍රේලියානු සමූලඝාතනවලට හුරුපුරුදු බවක් ඇත. දැඩි තුවක්කු නීති පිළිබඳ සහතිකයෙන් මහජන කම්පනය සහ කෝපය සමනය වේ. නමුත් මහජන විරෝධය පහව යන විට, බොහෝ විට තුවක්කු ලොබිය හමුවේ දේශපාලන අධිෂ්ඨානය ද සිදු වේ. මාධ්‍යවේදියා කතා කරමින් සිටියේ, මාටින් බ්‍රයන්ට් පුද්ගලයන් 35 දෙනෙකු මරා දමා තවත් කිහිප දෙනෙකුට තුවාල සිදු කළ පෝට් ආතර් සංහාරයෙන් සති දෙකකටත් අඩු කාලයකට පසුව ය; සුදු ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ ආදිවාසීන් අතර ඇති වූ දේශසීමා යුද්ධවලින් පසු ඕස්ට්‍රේලියානු ඉතිහාසයේ සිදුවූ මාරාන්තික සමූහ වෙඩි තැබීම මෙය විය. මාධ්‍යවේදියා ඇඟවුම් කරන පරිදි, මෑත මතකයේ සිදුවූ එකම සමූහ වෙඩි තැබීම මාර්ටින් බ්‍රයන්ට් නොවේ; 1984, 1987, 1991 සහ 1993 දී විශාල වෙඩි තැබීම් සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, වෙනසක් වාතයේ විය. පෝට් ආතර් සංහාරයෙන් පසු දින, අගමැති ජෝන් හොවාර්ඩ් තුවක්කු නීතිවල විශාල වෙනස්කම් ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර, මැයි 10 වන දින මෙම විශාල වෙනස්කම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ප්‍රාන්ත සහ ෆෙඩරල් ආන්ඩුවල රැස්වීමක් පැවැත්වීමට නියමිතව තිබුණි (එය ෆ්‍රෑන්ක් මැක්ගුවර් විසින් *7 හි සඳහන් කළ දේ විය හැකිය: 30 වාර්තාව* ගැන කතුවැකිය කරමින් සිටියේ 1996 මැතිවරනයේදී එවකට අකමැත්තෙන් සිටි කම්කරු අගමැති පෝල් කීටිංට එරෙහිව ලිබරල් පක්ෂය සහ ජාතික පක්ෂය අතර සන්ධානය තීරනාත්මක ලෙස ජයග්‍රහණය කිරීමෙන් පසු මාස කිහිපයක් තිස්සේ රැකියාවේ නිරතව සිටීමයි ලේබර්ගේ 49. පෝල් කීටින් විසින් හොවාර්ඩ් විස්තර කර තිබුණේ "ත්‍රිත්ව බයිපාස් සහිත ලාසරස්" ලෙසය. 1987 මැතිවරණයෙන් පරාජයට පත් වූ පසු, 1996 දී හොවාර්ඩ්ගේ කිසිදාක නොපවසන ආකල්පය අගමැති තනතුර ලබා ගැනීමට ඔහු දැරූ දෙවන උත්සාහයයි. 1989 දී පක්ෂයේ නායකත්වය අහිමි විය. හොවාර්ඩ් පැමිණියේ ලිබරල් පක්ෂයේ කොන්සර්වේටිව් අංශයෙන් (එය කිව යුතු, නිදහස් වෙළඳ ආකාරයෙන් *ආර්ථික වශයෙන්* ලිබරල් වූ අතර, මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස එකට එකතු වී තිබුණි- දකුණු පක්ෂය). ඇමරිකානු පාඨකයන් සඳහා, හොවාර්ඩ්ගේ දේශපාලන සහජ බුද්ධිය 1996 දී පමණ රිචඩ් නික්සන් සහ ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් අතර විය. හොවාර්ඩ්ට 'සැබෑ ඕස්ට්‍රේලියාව' නියෝජනය කිරීමට අදහස් කළ 'හොවාර්ඩ්ගේ සටන්කරුවන්' මෝස්තර සහිත නික්සන්-එස්ක් නිහඬ බහුතරයක් අතර අනුගාමිකයන් සිටින බවට විශ්වාසයක් පැවති අතර, හොවාර්ඩ් 1996 මැතිවරණයේදී මධ්‍යස්ථ ගතානුගතිකයෙකු ලෙස ස්ථානගත කර ඇත. ඔහු වෙනස් වී ඇති බවත් ඔහු මධ්‍යස්ථ පුද්ගලයෙකු බවට පත්ව ඇති බවත් සෑම කෙනෙකුටම ඒත්තු ගන්වන්න. මෙතරම් මෑතකාලීන සහ විශාල මැතිවරණ ජයග්‍රහණයක් සමඟ, හොවාර්ඩ්ට ගිනි තැබීමට දේශපාලන ප්‍රාග්ධනය තිබූ අතර, ඔහු 1995-1996 මධ්‍යස්ථ ගතානුගතිකයෙකු ලෙස ඔහුගේ ස්ථාවරය තහවුරු කරන දෙයක් ලෙස තුවක්කු පාලනය දැක ඇති බව පෙනේ (ඔහු මැතිවරණ ප්‍රචාරක කටයුතු කළ ආකාරය සම්බන්ධයෙන් යම් සැකයක් ඇති විය. 1987 දී). පාර්ලිමේන්තුවේ ආසන සංඛ්‍යාව ද උපකාර විය; තුවක්කු ලොබිය සමඟ සම්බන්ධකම් ඇති කොන්සර්වේටිව් මන්ත්‍රීවරුන් ලිබරල් සහ ජාතික පක්ෂවල සිටියේ කම්කරු පක්ෂය එයට සහාය නොදක්වන්නේ නම් (කම්කරු එයට සහාය දුන්නේ නම්) නීති සම්පාදනය අවහිර කිරීමට ප්‍රමාණවත් සංඛ්‍යාවක් නොසිටිනු ඇත. [Simon Chapman ට අනුව, ඔහුගේ 1998 පොතේ *Over Our Dead Bodies*](_URL_0_) පෝට් ආතර් සමූලඝාතනයෙන් පසු මාස තුනක විවාදය ගැන: > පෝර්ට් ආතර් තුවක්කු පාලනය දේශපාලන ප්‍රතිචාරයක් ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි තරම් ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා පසුගිය වසරවල තුවක්කු නීතිය ප්‍රතිසංස්කරණය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම ඔවුන් සංවේදී, පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි සහ සියල්ලටම වඩා මහජන ආරක්ෂාව සඳහා කැපවී සිටින ඕනෑම යහපත් සමාජයක් අනුගමනය කළ යුතු මාර්ගය ලෙස ස්ථානගත කිරීමට සමත් විය. පෝට් ආතර් සිදු වූ විට, මෙම වසරවල උපදේශන කාලය තුළ වපුරන ලද බීජ පුපුරා ගියේ කෝපාවිෂ්ට ප්‍රජාවකින් වන අතර, ඔවුන් අතීතයේ තුවක්කු පාලනය කිරීම සංලක්ෂිත වූ දේශපාලන විචක්ෂණභාවය තවදුරටත් ගණන් නොගන්නා බව පැහැදිලි කළේය. මහජන සෞඛ්ය මහාචාර්යවරයෙකු ලෙස චැප්මන් තුවක්කු පාලනය පිළිබඳ ප්‍රමුඛ පෙළේ උපදේශකයෙකු වූ අතර, සමූලඝාතනයෙන් පසු මාස තුනක කාලය තුළ ඔහුගේ අත්දැකීම වූයේ ඔහු පොතේ මෙසේ පවසයි: > සංහාරයෙන් පසු මාස තුනක කාලය තුළ, ට එරෙහි කෝපයේ පරිමාව තුවක්කු ලොබිය කෙතරම් තීව්‍ර වූයේද යත්, තුවක්කු ලොබියේ මුලපිරීමකට ප්‍රතිචාරයක් අවශ්ය වූ සෑම අවස්ථාවකම මහජනතාව ඊට වඩා බැඳී සිටියේය. මෙම ප්‍රතිචාරයට සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ හෘදයාංගම, නුපුහුණු ප්‍රතික්‍රියා ප්‍රකාශ කිරීමේ සිට තුවක්කු ලොබි වාචාල කතාවලට, තර්කයට අදාළ විශේෂිත පුද්ගලික අත්දැකීම් ඇති අය දක්වා සියල්ල ඇතුළත් විය. NCGC සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොතිබූ පුද්ගලයින්ගෙන් තුවක්කු පාලනය පිළිබඳ තර්ක, සාදෘශ්‍ය සහ සත්‍ය ඉදිරිදර්ශන බොහෝ අවස්ථාවලදී අපි කියවා අසා ඇත්තෙමු. තුවක්කු ලියාපදිංචි කිරීම, සුරක්ෂිත ගබඩා කිරීම සහ ජාත්‍යන්තර සැසඳීම් වැනි කාරණා සම්බන්ධයෙන් මීට පෙර වසරවල මාධ්‍ය තුළ අප සහ තුවක්කු පාලනයේ යෙදී සිටින අනෙකුත් අය වපුරන ලද තර්ක සහ සාදෘශ්‍යවලට මේවා සමාන බව අපි නිතර හඳුනා ගත්තෙමු. අපගේ අතීත මාධ්‍ය උපදේශන ප්‍රයත්නයන් ප්‍රකාශිත සහ දැනුවත් මහජන අදහස් ආකාරයෙන් පල දරයි. තුවක්කු පාලනය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් සහ මාධ්‍ය විසින් තුවක්කු ලොබිය සාර්ථක ලෙස නොපෙනී ගිය අතර මාධ්‍ය ආවරණය තුවක්කු ලොබියට අනුග්‍රහය දැක්වූයේ නැත. සමහර විට තුවක්කු ලොබියට අදාළ කාලපරිච්ඡේදයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන මාධ්‍ය සිදුවීම වූයේ ජූනි 15 වන දින වික්ටෝරියා ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයේ සේල් හි පැවති තුවක්කු රැලියක් විරෝධතාකරුවන් 3000 ක් ආකර්ෂණය කර ගැනීමයි. ජෝන් හොවාර්ඩ් ඔහුගේ ප්‍රතිසංස්කරණ විකිණීම සඳහා රට ප්‍රදේශවල සංචාරයක යෙදී සිටි අතර, ඔහු මෙම රැලියේදී දේශනයක් පැවැත්වූ අතර විරෝධතාකරුවන් 'නාසි' සහ 'ආයුබෝවන් හිට්ලර්!' ඔහු වෙත. ආරක්ෂක උපදෙස් මත හොවාර්ඩ් රැලියේදී වෙඩි නොවදින කබායක් පැළඳ සිටි බව දැනගන්නට ලැබුණි. තුවක්කු ලොබියට මෙය හොඳ ප්‍රචාරයක් නොවීය. තුවක්කු පාලනයට එරෙහි සාමාන්‍ය ග්‍රාමීය ස්වභාවය නොතකා, වික්ටෝරියානු රැලියේ සති අන්තයේ නිකුත් කරන ලද මත විමසුමකදී ඡන්ද විමසීමේදී හොවාර්ඩ්ගේ ජනප්‍රියත්වය රටේ ප්‍රදේශවල 66% දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත. චැප්මන් මෙහි වඩාත්ම අපක්ෂපාතී හඬ නොවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් එවකට පැවති මත විමසුම්, කෙසේ වෙතත්, තුවක්කු පාලන ලොබිය තුවක්කු පාලනය පිළිබඳ ප්‍රධාන ධාරාවේ ඕස්ට්‍රේලියානු අදහස් ඉතා පැහැදිලිව නියෝජනය කරන බව යෝජනා කරයි. වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ලෙස, එම මැයි 10 රැස්වීමේදී, ප්‍රාන්ත කිහිපයක් තුවක්කු පාලනය කිරීමේ ගනුදෙනුවෙන් ඉවත් වන බවට තර්ජනය කළ විට, හොවාර්ඩ් මාතෘකාව පිළිබඳ ජනමත විචාරණයක් කැඳවන බවට තර්ජනය කළේය (මෙය තුවක්කු පාලනය ඕස්ට්‍රේලියානු ව්‍යවස්ථාවට ඇතුළත් කිරීමට ඉඩ තිබුණි. ඇමරිකානු සංශෝධනයේ අයිතිවාසිකම් ආපසු හැරවීම). රැස්වීමේදී එම ප්‍රාන්තවල ඇමැතිවරු නැමී; නියත වශයෙන්ම ජයග්‍රහණය කළ හැකි ජනමත විචාරණයක අනිවාර්ය ඡන්දය සමඟ කටයුතු කිරීමට වඩා මෙම ව්‍යවස්ථාව අත්සන් කිරීමට ඔවුන් තීරණය කළහ. පෝට් ආතර් සමූලඝාතනයට * වසරකට පෙර* 1995 ජුලි මාසයේ පැවති මත විමසුමකින් හෙළි වූයේ 82% ජනතාව 'NSW හි තුවක්කු මිලදී ගැනීම වඩාත් අපහසු වන නීතිවලට' සහය හෝ දැඩි ලෙස සහාය දක්වන බවයි. පෝට් ආතර් සමූලඝාතනයෙන් පසුව, මැයි මස මුලදී මත විමසුමක් පවත්වන ලද අතර, නගර වැසියන්ගෙන් 91% ක් සහ ග්‍රාමීය ජනතාවගෙන් 88% ක් සියලු ස්වයංක්‍රීය සහ අර්ධ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු තහනම් කිරීමට සහාය දුන් බව සොයා ගන්නා ලදී. පෝට් ආතර් සමූලඝාතනය සිදු වූ ටැස්මේනියාවේ මෙය 95%ක් තරම් ඉහළ අගයක් විය. ජුනි මාසයේදී, නීති සම්පාදනය කළ පසු, ජාතික මත විමසුමකින් 80% තුවක්කු නීතිවලට එකඟ වූ අතර 18% ක් එකඟ නොවූ බව සොයා ගත්හ - පෝර්ට් ආතර්ට පසු ඇති වූ මුල් පිළිකුලට සාපේක්ෂව පහත වැටීමක්. කෙසේ වෙතත්, තුවක්කු කණ්ඩායමක වචනය මත පදනම්ව දේශපාලන අපේක්ෂකයෙකුට එරෙහිව ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන්නේ 4% ක් පමණි (එය හුදෙක් එකඟ නොවීම වෙනුවට නීතියට දැඩි ලෙස එකඟ නොවූ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ ප්‍රමාණය පිළිබඳ හොඳ නියෝජනයක් විය හැකිය). (සාමාන්‍ය) ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් මැතිවරනයකදී, එක් එක් ප්‍රාන්තය සඳහා සෙනෙට් සභිකයින් හය දෙනෙකු තේරී පත් වන අතර, ~14% ඡන්ද අවශ්ය පක්ෂයකට ගණිතය ක්රියා කරයි (ඕස්ට්‍රේලියාවේ මනාප ඡන්ද ක්රමය නිසා ඒවා අවශ්‍යයෙන්ම පළමු ඡන්ද පමණක් නොවේ); මෙය සමහර සුළු පක්ෂ සහ උනන්දුවක් දක්වන කණ්ඩායම් වලට අත් කරගත හැකි ඉලක්කයක් ලෙස හැඟේ. කෙසේ වෙතත්, තුවක්කු පාලන නීතියෙන් පසුව සෙනෙට් සභාවට අපේක්ෂකයින් ඉදිරිපත් කිරීමට තුවක්කු ලොබිය අතර එතරම් දේශපාලන කැමැත්තක් නොතිබුණි. 1993 දී (ෆෙඩරල්) සෙනෙට් ඡන්දවලින් 1.8% ක් සහ 1996 දී 2% ක් ලබා ගත් NSW හි වෙඩික්කරුවන්ගේ පක්ෂය, 1998 දී තරඟ නොකළ නමුත්, ඔවුන්ගේ පැතිකඩ වැඩි වීම වැඩි ඡන්ද බවට පරිවර්තනය වනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරයි. ඔවුන් 1998 දී වෙනත් ප්‍රාන්තවල අපේක්ෂකයින් ඉදිරිපත් කර ඇති අතර (1993 සහ 1996 දී NSW අපේක්ෂකයින් තරම් සාර්ථක නොවූ) පක්ෂය 2001 දී සෙනෙට් සභාවට ඉදිරිපත් නොවූ අතර 2004 දී ලියාපදිංචි විය. අවසාන වශයෙන්, හොවාර්ඩ්ගේ 'ශුද්ධ තෘප්තිය' ශ්‍රේණිගත කිරීම පෝට් ආතර් සමූලඝාතනය ආසන්නයේ සිදුවූවාට වඩා ඡන්ද කිසිවිටෙක ඉහළ මට්ටමක නොතිබූ අතර, එම මත විමසුමෙන් පසු අපකීර්තිය සහ ජනප්‍රිය නොවන තීරණ කිහිපයක් හේතුවෙන්, එම මත විමසුමෙන් පසුවද ඔහුට සෘණාත්මක ප්‍රදේශයකට වැටීමට වසර දෙකක් ගත විය.",
"sinhala_question": "තුවක්කු පාලන නීති පැනවීමෙන් පසු ඕස්ට්‍රේලියාවේ මහජන ප්‍රතිචාරය කෙබඳුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලුණු එකතු කරන ලද අයිස් පෙට්ටිය වැඩි කාලයක් සිසිල්ව පවතින බව මම කියමි. අයිස් දිය වී විලයනයේ ගුප්ත තාපය අවශෝෂණය කර ගන්නා විට ලුණු සහිත පපුව සිසිල් වේ. කෙසේ වෙතත්, තාප හුවමාරුව ද්රව්යය සහ එහි පරිසරය අතර උෂ්ණත්ව වෙනසට සමානුපාතික වන බැවින්, 'ක්රයෝ ස්නානය' අනෙක් පපුවට වඩා වේගයෙන් උණුසුම් වනු ඇත. දියවන අයිස්වලින් සෑදෙන ද්‍රවයට තාප හුවමාරුව පහසු කරවන අතර එමඟින් එය දියවීම වේගවත් කරයි. අනෙක් අතට, ලුණු නොමැතිව පපුවේ ඇති අයිස් කාමරය සමඟ තාප සමතුලිතතාවයට සමීප වන නිසා වඩාත් සෙමින් උණුසුම් වන අතර, දිය වීමට තවමත් 'ක්‍රයියෝ බාත්' අයිස් මෙන් ගුප්ත තාපය අවශෝෂණය කර ගත යුතුය. මේ අනුව, ලුණු සහිත පපුව ඉක්මනින් සම්පූර්ණයෙන්ම දියවී යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.",
"sinhala_question": "ලුණු සහ අයිස්"
} |
{
"sinhala_answer": "නිශ්චිත තනි පිළිතුරක් නැත, නමුත් පිළිතුරු කිහිපයක් තිබේ. මිනිසුන් මුහුණේ ඉරියව්වලට කෙතරම් සංවේදීද යන්න, අපට ප්‍රබල ප්‍රතික්‍රියාවක් සඳහා හැකියාවක් තිබීම පුදුමයක් නොවිය යුතුය. මාර්ගය වන විට, ඔබ විස්තර කරන සංසිද්ධිය සඳහා ජර්මානු වචනයක් ඇත, එය "Backpfeifengesicht" ලෙස හැඳින්වේ ... හෝ දළ වශයෙන්, "පහර දිය යුතු මුහුණකි." පිළිතුර නම්, ඕනෑම හේතුවක් නිසා මුහුණු ඇති පුද්ගලයින් සුවපහසු සහ හුරුපුරුදු ප්‍රකාශන පරාසයක් ප්‍රකාශ නොකරන බවයි. විශිෂ්ට උදාහරණයක්, සහ මේ පිළිබඳ හොඳ සාකච්ඡාවක් මෙතැනින් සොයා ගත හැක: _URL_0_",
"sinhala_question": "බැරෑරුම් ප්‍රශ්නය - පහර දීමට වඩාත් සුදුසු බව පෙනෙන මුහුණක් පිටුපස විද්‍යාවක් තිබේද? aka: "විදින මුහුණ""
} |
{
"sinhala_answer": "කොන්ග්‍රසය එක්සත් රාජධානියේ පාර්ලිමේන්තුවට අඩු වැඩි වශයෙන් එක්සත් ජනපදයට සමාන වේ. එක්සත් රාජධානියේ පාර්ලිමේන්තුවට මෙන්ම එහි ද සභා දෙකක් ඇත. පහළ මන්ත්‍රණ සභාව යනු නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයයි. ඒකෙ වාඩිවෙලා ඉන්න පිරිසට කියන්නේ කොංග්‍රස්කාරයෝ/කාන්තාවෝ කියලා. එය බොහෝ දුරට එක්සත් රාජධානියේ මහජන මන්ත්‍රී මණ්ඩලයට සමානයි. මුළු රටම දිස්ත්‍රික්කවලට බෙදී ඇත (එක්සත් රාජධානියේ මැතිවරණ කොට්ඨාශ මෙන් එකම සංකල්පය) එක් එක් නියෝජිතයෙකු පළමු පාස්ට් ද පෝස්ට් ක්රමය හරහා තෝරා ගනී. ඔවුන්ට එක්සත් රාජධානියේ මන්ත්‍රීවරුන් සහ විශාල ජනගහනයකට වඩා අඩු කොන්ග්‍රස් සභිකයින් සිටී, එබැවින් දිස්ත්‍රික්ක එක්සත් රාජධානියට වඩා විශාල ය. සෑම වසර 2කට වරක්ම අලුත් මැතිවරණ පැවැත්වේ. සෙනෙට් සභාව යනු කොන්ග්‍රසයේ ඉහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයයි. කෙසේ වෙතත් එය එක්සත් රාජධානියේ ඉහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලය වන හවුස් ඔෆ් ලෝඩ්ස් ට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය. සෑම ප්‍රාන්තයක්ම එහි ජනගහනය නොසලකා සෙනෙට් සභිකයින් 2 දෙනෙකු තෝරා ගනී. සෙනෙට් සභිකයින්ට වසර 6 ක ධුර කාලයක් ඇත, නමුත් ඔවුන් එකවර තේරී පත් නොවේ. ඔවුන් එකතැන පල්වෙන නිසා ඔවුන්ගෙන් 1/3 ක් සෑම වසර 2 කට වරක් තේරී පත් වේ. තවත් වෙනසක් වන්නේ සෙනෙට් සභාව සාමි මණ්ඩලයට වඩා බලවත් වීමයි. පනතක් නීතියක් වීමට පෙර බොහෝ බිල්පත් සභා දෙකෙන්ම එකඟ විය යුතුය. එක්සත් රාජධානියේ මෙන්ම, මහජන මන්ත්‍රී මණ්ඩලයට අවසානයේ දී සාමිවරුන් එකඟ නොවූවත් අවසානයේ නීති සම්මත කළ හැකිය. ඒ නිසා මම කියන්නේ කොංග්‍රස් සභිකයින් එක්සත් රාජධානියේ මන්ත්‍රීවරුන්ට සමීපතම අය බවයි. නමුත් සෙනෙට් සභිකයින් එක් අර්ථයකින් වඩා ජ්‍යෙෂ්ඨ වන්නේ ඔවුන් දිගු කාලීනව සේවය කරන නිසාත්, ඔවුන්ගෙන් අඩු පිරිසක් සිටින නිසාත් ය. සංස්කරණය කරන්න - තාක්ෂණික වශයෙන් සෙනෙට් සභිකයින් කොන්ග්‍රසයේ කොටසක් වන බැවින් ඔවුන් ද කොන්ග්‍රස් සභිකයින් බව පෙන්වා දිය යුතු යැයි මම සිතමි. නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ සිටින ජනතාව නියෝජිතයන්ය. නමුත් මිනිසුන් ඔවුන්ව සාමාන්යයෙන් හඳුන්වන්නේ කොන්ග්‍රස් සභිකයින් ලෙස වන අතර සෙනෙට් සභිකයින් විශේෂයෙන් සෙනෙට් සභිකයින් ලෙස හැඳින්වේ.",
"sinhala_question": "සෙනෙට් සභිකයෙකු යනු කුමක්ද සහ කොන්ග්‍රස් සභිකයෙකු යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙහි ද්විලිංගික. මාව මානසික ආබාධිතයෙක් කියලා, ආයතනගත කරන්න ඕනේ නැත්නම් බෙහෙත් දාන්න ඕනේ කියලා, මම ඉන්නේ නැහැ කියලා කිව්වා. ඇත්තම කිව්වොත් මට කිසිම මගුලක් හෝඩුවාවක් නැහැ. මගේ අදහස නම් ලිංගිකත්වය වැනි පෞද්ගලික දෙයක් සමඟින්, බොහෝ මිනිසුන් තමන් කවුරුන්ද යන්න අන් අයව පිළිගැනීමට තරම් විවෘත මනසක් නොමැති බවයි. බොහෝ විට ලිංගිකත්වය නිසා අමනාප වන පුද්ගලයින් වෙනත් බොහෝ ක්ෂේත්‍රවල ද විශාල ලෙස සැලකේ.",
"sinhala_question": "අන් අයගේ ලිංගික රුචි අරුචිකම් ගැන මිනිසුන් කෝපයට පත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මා දන්නා තරමින් (ජීව විද්‍යාඥයෙකු නොවේ) මිනිස් පිරිමි සාමාන්යයෙන් බොහෝ කල් පවතින්නේ ඔවුන් පුහුණු කරන නිසා, ඔවුන්ට මිනිස් ගැහැණු අයව ඉවත් කිරීමට අවශ්ය නිසා, මම අනුමාන කරන පරිදි, ඔවුන් වැඩිපුර ලිංගිකව එක්වීමට දිරිමත් කිරීමට සුරාන්තයට පත් වීමට වැඩි කාලයක් ඇතැයි මම අනුමාන කරමි. ගැබ් ගැනීම සහතික කිරීම. ඒකාධිකාරය සහ විවාහය සහ දේවල් මානව සංස්කෘතික දෙයක් වන බැවින්, ස්වභාවධර්මයේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් අපි දඩයම් කිරීමට හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා පිටත්ව නොයන්නේ නම්, අපි සෑම විටම දකින ඕනෑම කාන්තාවකට කෙලවීම කළ යුතුය. ඔබ කලක් ලිංගිකව හැසිරී නැති හෝ ස්වයං වින්දනයේ යෙදී නැති මනුෂ්‍ය පුරුෂයෙකු ගතහොත්, ඔහු යෝනි මාර්ගයට ඇතුළු වූ විගස මූලික වශයෙන් ඔහු පොප් වනු ඇත, ඔහු එතරම් දිගු කාලයක් පැවතුනහොත්, එය බොහෝ සතුන්ගේ ස්වභාවික හැකියාවන් සමඟ පෙලගැසී ඇත. ස්වභාවධර්මයේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් 'ප්රශස්ත' වේගය. මෙය බොහෝ දුරට අනුමානයක් වන අතර එය සත්‍යයක් ලෙස නොගත යුතුය. නමුත් මට තියෙන දැනුමෙන් මට වැඩ කරන්න පුළුවන් ඒක.",
"sinhala_question": "නිරන්තර ඝර්ෂණය සුරාන්තයට හේතු වන්නේ ඇයි? "ඔව්... ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන බව මට විශ්වාස නැත, නමුත් දැන් විනාඩි 20 ක් ගතවී ඇති බව මට විශ්වාසයි... දැන් විපාකය ගන්න" යැයි මොළය සිතන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මේ සබ් එකේ කලින් උත්තර දීපු ප්‍රශ්නයකින් කොපි කරපු කෙටි පිළිතුරක් දෙන්න පුළුවන්. සමහර විට වැඩි දැනුමක් ඇති කෙනෙකුට අතිරේකයට පියවර ගත හැකිය: පෙදරේරු විරෝධී රැල්ලක් ඇති කළ සිදුවීමක් 1820 ගණන්වල සිදු විය. මිනිසෙක් කියා සිටියේ ඔහු පෙදරේරු "රහස්" (චාරිත්‍ර සහ සංකේත) ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට යන බවයි ... පසුව අතුරුදහන් විය. සමහරු ඔහුගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් පෙදරේරුවන්ට දොස් පැවරූහ. දැවැන්ත ආගමික ප්‍රබෝධයක් අත්විඳිමින් සිටි ආගමික කණ්ඩායම් සහ පෙදරේරු නොවන අපේක්ෂකයින් ඉදිරිපත් කරන ජැක්සන් විරෝධී දේශපාලන පක්ෂයක් (ජැක්සන් පෙදරේරුවෙකු වූ බැවින්) මෙම ගිනි පුපුර පුපුරවා හරින ලදී. හැඟීම් සහ දේශපාලන පක්ෂය වසර කිහිපයකට පසු බොහෝ දුරට අඩු විය. & nbsp; ^(සංස්කරණය: ඔබ '17 වන සියවසේ ඇමරිකාව' යැයි පැවසූ බව මම දුටුවෙමි ... දේශපාලන පක්ෂය 19 වන සියවසේ / 1800 ගණන්වල මුල් භාගයේ පිහිටුවන ලද බැවින් එය සරල අක්ෂර වින්‍යාසයක් යැයි මම උපකල්පනය කරමි.)",
"sinhala_question": "මැසොනික් විරෝධී පක්ෂයට සිදු වූයේ කුමක්ද? 17 වන සියවසේ ඇමරිකාවේ ෆ්‍රීමේසන්රි එතරම් හදිසි ප්රශ්නයක් ලෙස සලකනු ලැබුවේ මිනිසුන් ඒ මත සමස්ත දේශපාලන පක්ෂයක් නිර්මාණය කළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "1. එය තවමත් දෙයක්, නමුත් නව ප්‍රධාන හෙළිදරව් කිරීම් කිසිවක් සිදුවී නොමැති බැවින් (උදා: පාප් වහන්සේ) බොහෝ ප්‍රවෘත්ති ආයතන වඩාත් මාතෘකාවට අදාළ දේවල් (යුරෝ 16, බ්‍රෙක්සිට්, ආදිය) කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට තෝරාගෙන ඇත 2. ප්‍රමුඛ ඇමරිකානුවන් නැත. ලැයිස්තුගත කර ඇත, එබැවින් එය එක්සත් ජනපදයේ අවධානයට ලක් නොවී ඇත්තේ මන්ද යන්නයි. සමහර සෞදි ඇමති කෙනෙක් වෙරළෙන් පිට මුදල් හැංගුවාට බොහෝ ඇමරිකානුවන් තුට්ටුවකට මායිම් කරන්නේ නැත. දැන් මෙගා පල්ලියේ පාස්ටර් කෙනෙක්ව නම් කළා නම් මේ ගැන මාධ්‍ය පුපුරනවා ඔබ දකිනවා ඇති.",
"sinhala_question": "පැනමා පත්තර කතාවට මොකද වුණේ? එය මෙම යෝධ අපකීර්තිය විය යුතුව තිබූ නමුත් එය අතුරුදහන් වී ඇති බව පෙනේ."
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදයේ සිදු විය නොහැකි බව පැවසීමට කිසිවක් නැත, නමුත් එහි කොටසක් අවශ්‍යතාවයෙන් පිටතට පැමිණේ. ආසියාවේ බොහෝ ප්‍රදේශ දැඩි ලෙස ජනාකීර්ණ වන අතර, අධික ලෙස පමණක් නොව ඝනත්වයෙන්ද යුක්ත වේ. පිරිසිදු වීමේ අවශ්‍යතාවය හොඳ අදහසක් පමණක් නොවේ, එය පැවැත්මේ මූලයන් ඇත. ඒ වගේම සම්මුතියක්. මිනිස්සු ඒක කරන නිසා ඔයා ඒක කරන්න. ඔබ එය කරන බව මිනිසුන් දකින නිසා ඔවුන් එය කරයි. කරපු දෙයක් විතරයි. සමහර සංස්කෘතීන් දොර අල්ලාගෙන සිටින අතර අනෙක් ඒවා එසේ නොවේ. කෙසේ වෙතත්, කුණු එකතු කිරීම සැබෑ බලපෑමක් ඇති කරයි, එබැවින් එය සෑම තැනකම සිදු කළ යුතුය. ඉන් ඔබ්බට, එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ විරෝධතා මේ ආකාරයෙන් සිදු වේ. මේ වන විට උතුරු ඩැකෝටා හි විරෝධතා ඉතා සාමකාමී සහ පිරිසිදුයි. එය නිරූපණය කරන්නේ කෙසේද යන්න මත රඳා පවතී. ඔබ කතා කරන්නේ හෝ සංසන්දනය කරන්නේ කුමන විරෝධතා ගැනද? කොරියානුවන් ඔවුන්ගේ ජනාධිපතිවරයාට විරෝධය පළ කරයි, නමුත් එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ දෙනෙක් ප්‍රමාද වන විට සන්නද්ධ හමුදාවක් විසින් එහි පුරවැසියන් අනවශ්‍ය ලෙස ඝාතනය කිරීම ගැන විරෝධය පළ කරති. මිනිසුන් සෑම දෙයකටම විනීතව විරෝධය දැක්විය යුතුය යන අදහසද විකාරයකි.\n\n",
"sinhala_question": "විවිධ රටවල මිනිසුන් විවිධ විරෝධතා දැක්වීමට හේතු වන සාධක මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මේ ගැන මගේ උපාධි නිබන්ධනයේ අර්ධ වශයෙන් ලිවීය. ඇමරිකාවේ යටත් විජිතකරණයට සමානව, ඇන්ටිපොඩ්ස් හි පදිංචිකරුවන් ඔවුන් හෝ ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන් යුරෝපයේ අත්විඳින ලද ජීවන රටාවට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ජීවන රටාවක් අත්විඳ ඇත. ඕස්ට්‍රේලියානු/ඇමරිකානු/කැනේඩියානු/නවසීලන්තය (ප්‍රමාණයකට) ඔවුන්ගේ නව පරිසරයට ප්‍රතිචාරයක් ලෙස සහ පදිංචිකරුවන් ලෙස සහ අධිරාජ්‍යය තුළ ඔවුන්ගේ භූමිකාව පිළිබඳ වෙනස් අවබෝධයක් ලෙස පරිණාමය විය. ආගන්තුක සත්කාරයට නුසුදුසු පරිසරයක (බොහෝ විට) සතුරු ස්වදේශිකයන් සමඟ කටයුතු කිරීම පුද්ගලයාගේ සහ සමස්ත සමාජයේ ස්වභාවය වෙනස් කරයි. සුදු පදිංචිකරුවන්ගේ ජාතික අනන්‍යතාවය පිළිබඳ අදහස හැඩගැස්වීමේදී 'මායිම' ප්‍රධාන භූමිකාවක් ඉටු කළ අතර, දේශසීමාවේ වීරයන් (ගවේෂකයන්, නීතිවිරෝධී අය ආදී) ජාතික පුරාවෘත්තවල වැදගත් අංගයක් ලෙස පවතී. අත්යවශ්යයෙන්ම මෙම සමාජ රාජ්‍ය අධිකාරිය පිළිබඳ සාම්ප්‍රදායික සංකල්පයෙන් පිටත හෝ ඊට එරෙහිව වර්ධනය වූ අතර, එම නිසා රාජ්‍ය පීඩනයට එරෙහිව කටයුතු කළ පුද්ගලයන් පිළිමවලට ලක් වූ අතර පසුව ඔවුන්ගේ ජාතික ඉතිහාසය තුළ වැදගත් ස්ථානයක් හිමි කර ගත්හ (Lewis & Clark, Ned Kelly). කෙසේ වෙතත්, ඕස්ට්‍රේලියාව, නවසීලන්තය සහ කැනඩාව බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ බලකොටු ලෙස පැවතියේ ඔවුන් 'ඩොමීනියන්' තත්ත්වය කරා සංක්‍රමණය වීමත් සමඟ 19 වන සියවස පුරා ක්‍රමයෙන් දේශපාලන හා ආර්ථික ස්වෛරීත්වය වැඩි වන ප්‍රමාණයන් ලබා ගත් විට ය. බ්‍රිතාන්‍ය සහ අනෙකුත් යුරෝපීය රටවලින් පදිංචි කරුවන් නොකඩවා පැමිණි නිසා නිර්මාණය කෙරෙන සමිති මූලික මට්ටමින් ‘යුරෝපීය’ සමිති බවට සැකයක් නැත. 'වීර' සුරංගනා කතාවේ අදහස නම් ඕස්ට්‍රේලියානු සහ නවසීලන්ත අනන්‍යතාවය 1915 ගලිපොලි ව්‍යාපාරයෙන් පසුව බිහි වූ බවයි. අධිරාජ්‍යයේ කොටසක් ලෙස ANZAC හමුදා බ්‍රිතාන්‍ය ජෙනරාල්වරුන්ගේ අණට යටත් වූ අතර දුර්වල ලෙස සැලසුම් කරන ලද සහ සංවිධානය කරන ලද ව්‍යාපාරයේදී විශාල පාඩු ලැබීය. ඔටෝමන්වරුන්ට එරෙහිව. බොහෝ ඉතිහාසඥයන් අනන්‍යතා ගොඩනැගීමේ දී ගලිපොලිහි වැදගත්කම පෙන්වා දී ඇත්තේ එය මනරම් වන නිසාත්, ඉතිහාසයේ නිශ්චිත කරුණක් පෙන්වා දීමට ඔවුන්ට ඉඩ සලසන නිසාත් ය. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමය ආරම්භ වී බ්‍රිතාන්‍යයන් ගිනිකොනදිග ආසියාවේ ඔවුන්ගේ අධිරාජ්‍යය ජපන් ජාතිකයින්ට යටත් කළ විට, ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට සහ කිවිවරුන්ට පැහැදිලි වූයේ ඔවුන්ට හමුදා ආරක්ෂාව සඳහා බ්‍රිතාන්‍යයන් මත විශ්වාසය තැබිය නොහැකි බවත් ඒ වෙනුවට වෙනත් කැමැත්තෙන් සහ දක්ෂ මිතුරෙකු සොයා ගත් බවත්ය. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පැසිෆික්. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් අවසානයේ ඔවුන්ගේ දේශපාලන සහ මිලිටරි ස්වෛරීභාවය තහවුරු කරමින් සිටි අතර, ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදය සමඟ ඔවුන්ගේ යුධ කාලීන සන්ධානයක් ඇති කර ගත් ANZUS ගිවිසුම C20 පුරාවටම සහ අද දක්වාම ඕස්ට්‍රේලියානු විදේශ සබඳතාවල වැදගත් අංගයක් විය. එබැවින් ඔබේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට. නිශ්චිත ජාතික අනන්‍යතාවයක් මතු වූ නිශ්චිත දිනයක් නොමැති නමුත් සියවස් ගණනාවක් පුරා විවිධ පාරිසරික, දේශපාලන හා ආර්ථික සාධක හේතුවෙන් එය ක්‍රමයෙන් වර්ධනය විය. මම වසර 200ක Antipodean දේශපාලන ඉතිහාසය පිළිබඳ ඉතා සරල දළ විශ්ලේෂණයක් පමණක් සපයා ඇති බැවින් ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම් මට දන්වන්න.",
"sinhala_question": "ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් තමන් බ්‍රිතාන්‍යයන්ට වඩා වෙනස් යැයි සැලකීමට පටන් ගත්තේ කුමන අවස්ථාවේදීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අමතර ඉලෙක්ට්‍රෝන රඳවා තබා ගැනීමේ හැකියාව ඇති රසායන ද්‍රව්‍යයක් ඒවායේ ඇතුලේ ඇත. ඔබ ඒවා ආරෝපණය කරන විට, ඔබ බලාගාරයේ ශක්තිය (හෝ සූර්ය පැනල/එය එන ඕනෑම තැනක) රසායනිකය ඉහළ ශක්ති තත්වයකට (අතිරේක ඉලෙක්ට්‍රෝන ගොඩක්) පොම්ප කිරීමට භාවිතා කරයි. ඔබ බැටරියක් විසර්ජනය කරන විට සෘණ සිට ධන අග්‍රය දක්වා පරිපථයක් සම්පූර්ණ කරයි. ධන අග්‍රය යනු වැඩි ඉලෙක්ට්‍රෝන අවශ්ය වෙනස් ද්‍රව්‍යයකි. එය පරිපථය හරහා සෘණ අග්‍රයෙන් ඒවා ඇද දමයි (බැටරිය බලගන්වන උපාංගය). එය ඉලෙක්ට්‍රෝන සඳහා කුඩා පීඩන සහිත භාජනයක් වැනිය. ඔබ එය ශක්තියෙන් පොම්ප කරන අතර එය ඉහළ පීඩනයකට රඳවා තබා ගනී, පීඩනය මුදා හරිනු ලබන අතර ඔබ සෘණ අග්‍රය වෙත සම්බන්ධ කරන විට භාවිතා වේ. ",
"sinhala_question": "පෘථිවියේ බැටරි ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අඳුරු පදාර්ථය, මේ මොහොතේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය න්‍යායන්ට අනුව, **w**eakly **i**interacting **m**assive **p** articles, or WIMPs වලින් සමන්විත වේ. ඒවා ඉතා දුර්වල ලෙස අන්තර්ක්‍රියා කරන නිසා, විශේෂයෙන් විද්යුත් චුම්භක අන්තර්ක්‍රියා නොමැති නිසා, නියුට්‍රිනෝ මෙන් WIMPs ඔබ හරහා ගලා යයි. මේ අනුව, ඔබට සැබවින්ම අඳුරු පදාර්ථ ඔබේ අතේ තබා ගත නොහැකි අතර, ඔබට හැකි නම්, කෙසේ හෝ, එය ෆෝටෝන සමඟ අන්තර් ක්රියා නොකරන බැවින්, එය කිසිවක් ලෙස නොපෙනේ.",
"sinhala_question": "අඳුරු පදාර්ථ පදාර්ථයක් නම්, ඔබ එය ඔබේ අතේ තබාගෙන සිටියහොත් එය කෙබඳු වනු ඇත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බලය = ස්කන්ධය x ත්වරණය ඔබ පෙන්වා දෙන පරිදි, වස්තූන් එකම වේගයකින් වැටේ, එනම් ත්වරණය නියත වේ. එබැවින්, වැටෙන වස්තූන් සඳහා, බලය ස්කන්ධයට සමානුපාතික වේ. ඔබේ උදාහරණය භාවිතා කරමින්, ටොන් 1 (කිලෝග්‍රෑම් 1,000) බෝලයක් කිලෝග්‍රෑම් 1 බෝලයට වඩා හරියටම 1,000 ගුණයකින් වැඩි බලයකින් පහර දෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "විවිධ ස්කන්ධයක් ඇති දේවල් එකම ප්‍රවේගයකින් වැටේ නම්, බරින් වැඩි දේවල් ගොඩබසින විට වැඩි 'හානියක්' ඇති කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "චාජරය තුළ ධාරිත්‍රක ලෙස හැඳින්වෙන විද්යුත් ගබඩා සංරචක ඇති අතර මෙම සංරචක බල සැපයුමෙන් විසන්ධි වූ පසු ඉතා කෙටි කාලයක් සඳහා විදුලිය ගබඩා කළ හැකිය. එම හේතුව නිසාම, ඔබ පැරණි රූපවාහිනියේ ඉස්කුරුප්පු නියනක් සමඟ එය දිගු වේලාවක් විසන්ධි කර ඇත්නම් මිස, එය ඇතුළට නොයා යුතුය.",
"sinhala_question": "ඔබේ දුරකථනය සොකට් එකෙන් ඉවත් කළ පසු තත්පරයකට චාජරයක් ආරෝපණය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පවසා ඇති පරිදි, ක්ලෝරෝප්ලාස්ට් සහ මයිටොකොන්ඩ්‍රියා යන දෙකම ඔවුන්ගේම අයිතියෙන් යුත් බැක්ටීරියාවන් බව ඉතා පුළුල් ලෙස පිළිගත් අන්තරාසර්ග න්යාය ප්‍රකාශ කරයි. අපි විශ්වාස කරන්නේ නවීන දින සමානකම් පිළිවෙලින් සයනොබැක්ටීරියා සහ ප්‍රෝටිබැක්ටීරියා බවයි. හොඳ සාක්ෂි කිහිපයක්: * බැක්ටීරියා වල දක්නට ලැබෙන වෘත්තාකාර ජෙනෝම * ඔවුන්ගේම න්‍යෂ්ටියක් නොමැති අතර ක්‍රොමැටින් ඇසුරුම් නොමැත (ප්‍රොකරියෝටික් ලක්ෂණ) * යුකරොයිටික් පද්ධතිවල මෙන් ඉන්ට්‍රෝන නොමැත * ග්‍රෑම්-ඍණ බැක්ටීරියා වල අභ්‍යන්තර සහ පිටත පටල වලට සමාන ද්විත්ව පටල. * ඔවුන්ගේම tRNAs සංකේතනය කරන්න * සෛල චක්‍රයේ වෙනත් ස්ථානයකදී වෙනත් ඉන්ද්‍රියයන් වෙත ප්‍රතිවර්තනය කරන්න, නමුත් ඒවාට "තමන්ගේම DNA අවශ්‍යද". නැහැ ඔවුන් නැහැ. නමුත් එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ පද්ධතිය වන අතර ප්රශස්ත පද්ධතිය නොවුනත් ක්රියා කරන පද්ධති තබා ගැනීමට සොබාදහම දක්ෂයි. mtDNA සහ chDNA සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් න්‍යෂ්ටිය වෙත සංක්‍රමණය වී ඇති අතර එමඟින් mtDNA තවදුරටත් ක්‍රියාකාරී මයිටොකොන්ඩ්‍රියන් සඳහා සම්පූර්ණයෙන් කේතනය නොකරයි. සියලුම DNA න්‍යෂ්ටිය වෙත සංක්‍රමණය නොවන්නේ ඇයි? මෙම පද්ධතිය ක්රියා කරන නිසා :) [කිමේරා ක්‍රියාකාරකම් ප්‍රතිසාධනය ඇතුළුව යුකැරියෝටික් සහ ප්‍රොකැරියෝටික් මයිටොකොන්ඩ්‍රියා වල ක්වොන්ටම්_ලෝටස් සංසන්දනය බලන්න](_URL_0_)",
"sinhala_question": "මයිටොකොන්ඩ්‍රියාවට ඔවුන්ගේම DNA අවශ්ය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "EIL5 ට වඩා ටිකක් වැඩි විය හැක, නමුත් මෙහ්... බිල්පත දේවල් කිහිපයක් කරයි. [_URL_1_](_URL_4_) වෙතින්: * බිල්පත ගැබ් ගැනීමෙන් සති 20 කට පසු ගබ්සා කිරීම් සීමා කරයි * සියලුම සායන ගිලන්රථ ශල්‍ය මධ්‍යස්ථාන ලෙස සහතික කිරීම අවශ්ය වේ * ගබ්සා කිරීමේ වෛද්‍යවරුන්ට ප්‍රාදේශීය රෝහලකට ඇතුළත් වීමේ වරප්‍රසාද අවශ්ය වේ. මේවා සමඟ ඇති ගැටළු නම්: 1) ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය සහ බොහෝ වෛද්‍යවරුන් එකඟ වන්නේ, "ජීවිතය" (වඩා ශක්‍යතාව වැනි) වාරයේ 24 වැනි(?) සතියේදී පමණ ආරම්භ වන බවයි. [ඒ ගැන රේඩියෝලැබ් කතාව ඇත්තෙන්ම හද කම්පා කරවන සුළුය](_URL_7_). මෙය ලිට්මස් පරීක්ෂණයක් ලෙස ස්ථාපිත කර ඇති දෙයට බාධාවක් වනු ඇත. මේ අනුව, එය තෝරා ගැනීමට කාන්තාවගේ අයිතිය සීමා කරයි. 2) ගිලන්රථ ශල්‍ය සායන ප්‍රතිපාදන හොඳ අදහසක් සේ පෙනේ, ඔබ මෙයින් එකක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්දැයි සොයා බලන තුරු. > "වාත ප්රවාහය, උෂ්ණත්වය, ආර්ද්‍රතාවය, කාමරයේ ප්‍රමාණය, මෙහෙයුම් සඳහා පැය තුනක් හෝ හතරක් ගත විය හැකි එවැනි දේවල් සමඟ සම්බන්ධ වූ සම්පූර්ණ අවශ්‍යතා සමූහයක් තිබේ. නමුත් ගබ්සාවක් සඳහා මිනිත්තු පහක් හෝ දහයක් ගත වේ. නොගැලපෙන ආකාරයේ." [KXAN ලිපියකින්](_URL_0_). [මෙම](_URL_3_) ලිපිය තරමක් පක්ෂග්‍රාහී යැයි තර්ක කළ හැකි අතර, පැරණිතම උපුටා දැක්වීම 1990 සිට ය. එක්සත් ජනපදයේ සියලුම කාන්තාවන්ගෙන් 97% ක්ම කිසිදු සංකූලතාවයකින් පෙළෙන්නේ නැත, 2% ක් සායනයේදී හෝ බාහිර රෝගී අංශයෙන් හැසිරවිය හැකි සුළු සංකූලතා වලින් පීඩා විඳිති. .5% පමණ බරපතල සංකූලතා ඇති වේ. බාහිර රෝගී දණහිසේ ශල්‍යකර්මයට ආසන්න වශයෙන් සමාන වේ, [මෙම](_URL_8_) ට අනුව 94% ක විසර්ජන නිර්ණායක සමඟින්, 3.6% නැවත පිළිගැනීමක් සමඟින් තරමක් නරක සංඛ්‍යා ඇත. දණහිසේ ශල්‍යකර්ම අධ්‍යයනය සඳහා වන සංඛ්‍යා ගබ්සා කිරීමේ අධ්‍යයනයට වඩා කුඩා බව පිළිගත යුතුය, නමුත් වැඩි සැලකිල්ලක් අවශ්ය වේ. එසේම, ටෙක්සාස් හි බොහෝ ගබ්සා සායන ප්‍රමිතියට පත් වූ පසු, ඒවා පුහුණු වීමට බලපත්‍ර ලබා දෙන බව කාට කිව හැකිද? ටෙක්සාස් හි සායන සඳහා [මෙන්න අවශ්‍යතාවය](_URL_5_). තවද මෙම [Washington Post ලිපියට](_URL_6_) අනුව, "ගබ්සා කිරීම්වලින් බහුතරයක් ශල්‍යකර්ම නොවන අතර, ප්‍රාන්තයේ ගබ්සා සායන 42 න් 37ක් එම නව ප්‍රමිතිය සපුරාලන්නේ නැති නිසා, බොහෝ දෙනෙකුට වෙනත් ස්ථානයකට ගොස් ඩොලර් මිලියන ගණනක් වැය කිරීමට සිදුවනු ඇත. එයට ළඟා වීමට." මෙයින් අදහස් කරන්නේ මෙම සායන සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය වෙනස් කළ යුතු බවයි. 3) වරප්‍රසාද පිළිගැනීම හොඳ අදහසක් වගේ. මම පෞද්ගලිකව ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් එයට එකඟ වෙමි, නමුත් සැබෑ ජීවිතයේ දේවල් එතරම් සරල නැත. ආරම්භකයින් සඳහා [මෙය වෛද්‍යවරුන් "රැකියාවේ' යෙදී සිටින ආකාරය පෙන්වයි](_URL_2_). එවිට, එක් එක් රෝහලට ඇතුළත් වීමේ වරප්‍රසාද මෙන්ම සීමිත තව් සංඛ්‍යාවක් ලබා ගත හැක්කේ කාටද සහ කුමක් සඳහාද යන්න සඳහා තමන්ගේම නීති සහ ප්‍රමිතීන් ඇති බව පෙනේ. මම මේ සම්බන්ධයෙන් වැරදි විය හැක. , නමුත් ටෙක්සාස් හි සාමාන්‍ය වෛද්‍යවරුන්ට ක්‍රියාත්මක වීමට වරප්‍රසාද අවශ්ය නොවන බව මම විශ්වාස කරමි, ටෙක්සාස් හි බොහෝ ප්‍රජාවන්ට "දේශීය" (කෙසේ වෙතත් එය නීත්‍යානුකූලව අර්ථ දක්වා ඇත) රෝහලක් නොමැත සති 20 ක සීමාව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය, වෛද්‍ය ආචාරධාර්මිකයින් සහ වෙනත් අය කලලයේ ශක්‍යතාව (ගර්භාෂයෙන් පිටත ජීවත් වීමට) එකඟ වන ප්‍රමාණයට වඩා කෙටි වේ, එවිට ගබ්සා සායනයකට පනවා ඇති රෙගුලාසිවලින් අදහස් වන්නේ ගබ්සා සායන නොතිබිය හැකි බවයි. පුහුණු වීමට බලපත්‍ර ලබා දී ඇති අතර, ගබ්සා කිරීම් ලබා දෙන වෛද්‍යවරුන්ට නීත්‍යානුකූල ගබ්සාවක් කිරීමට කාන්තාවකට ඇති ව්‍යවස්ථාපිත අයිතිය ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි බව පැවසීමට කිසිවක් නැත.",
"sinhala_question": "අද දින ටෙක්සාස් සෙනෙට් සභාවේදී සෙනෙට් පනත් කෙටුම්පත 5 සාකච්ඡා කෙරේ."
} |
{
"sinhala_answer": "හර්මිට් කකුළුවන් පැහැදිලි උදාහරණයකි. ඌරන් සිසිලනය සඳහා මඩේ ගසාගෙන යයි. පරිසරයෙන් ආරක්ෂා වීමට සතුන් "අඳින" "ඇඳුම්" වර්ගයක් ඔබට ගුලක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය. ලොකුම ප්‍රශ්නය නම්, ඔබට ඇත්තටම ආවරණයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි බොහෝ දේ ස්වභාවික ලෝකය ඉදිරිපත් නොකිරීමයි (එම නිසා අපි කෙඳි රෙදි විවීම හෝ සතුන් හම කැපීම වැනි සංකීර්ණ දේවල් කළ යුතුයි). එබැවින් ඉහළ බුද්ධියක් සහ දක්ෂතාවයක් නොමැතිව "ඇඳුම්" සෑදීම ඉතා අපහසුය. හෙක්, ගොඩක් මිනිස් ගෝත්‍රිකයන්ට ඇඳුම් තිබුණේ නැහැ. සංස්කරණය කරන්න: තවත් දෙයක් නම් අපට බොහෝ විට ඇඳුම් අවශ්ය වන්නේ අප බොහෝ දෙනෙක් අපගේ ස්වාභාවික වාසභූමියෙන් පිටත ජීවත් වන බැවිනි. අපි තවමත් කෙන්යාවේ ජීවත් වූවා නම්, ඔවුන් අඩුවෙන් අවශ්ය වනු ඇත.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් කළාක් මෙන් පරිසරයෙන් ආරක්ෂා වීමට සතුන් ආවරණ හෝ "ඇඳුම්" භාවිතා කරන අවස්ථා තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම [මෙම සටහනේ](_URL_0_) සඳහන් කරන පරිදි, එම ප්‍රශ්නයටම පාහේ, ඉස්ලාමයට බෞද්ධ සාහිත්‍යමය ප්‍රතිචාරය ඉතා සෘණාත්මක විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, විශේෂයෙන්ම මුස්ලිම් පාර්ශ්වයෙන් සහ වඩා උපක්‍රමශීලී මට්ටමකින් මම වෙනත් ඉදිරිදර්ශන සාදරයෙන් පිළිගනිමි.",
"sinhala_question": "මධ්‍යතන යුගයේ මුස්ලිම්වරුන් සහ මධ්‍යකාලීන බෞද්ධයන් අතර සබඳතා කෙබඳුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විද්යුත් ක්ෂේත්‍රය (ac) චලනය වන නිසා නිශ්චල අංශුවට විද්යුත් ක්ෂේත්‍රය නිර්මාණය කිරීමේ කාර්යයට සාපේක්ෂව චලිතයක් ඇත. චුම්බක ක්ෂේත්‍රය නිශ්චල වන අතර ඒ අනුව නිශ්චල අංශුව සම්බන්ධයෙන් නිශ්චල වන බැවින් කිසිදු කාර්යයක් සිදු නොවේ.",
"sinhala_question": "චුම්බක ක්ෂේත්‍රයක් නිශ්චල අංශුවක් මත ක්රියා නොකරන නමුත් විද්යුත් ක්ෂේත්‍රය එය මත ක්රියා කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා තාවකාලික මයෝක්ලෝනික් ජර්ක් ය. මේවා විශේෂයෙන් ඔබ නින්දට වැටෙන විට පෙනෙන මාංශ පේශි හැකිලීමේ කෙටි පිපිරීමක් පමණි. මේවා බොහෝ කායික හා ව්‍යාධි තත්ත්‍වයන්හිදී ද ඒ හා සමානව දක්නට ලැබේ. අධික නම්, ඒවා මයෝක්ලෝනික් අල්ලා ගැනීම් ලෙස හැඳින්වේ.",
"sinhala_question": "අහඹු ලෙස සිසිල් වූ විට අපි සමහර විට වෙව්ලන්නේ හෝ ස්පාස් කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ඔබේ මාංශ පේශි දිගු කරන විට හෝ නැමෙන විට, ඒවා ශරීරයේ ස්නායු පද්ධතියට බලපෑම් ඇති කළ හැකි අතර, එමඟින් ශරීරයේ මාංශ පේශි චලනයන් පාලනය කරයි. ශරීරය අධික ලෙස ආතතියට පත් වූ විට, එය ස්වේච්ඡාවෙන් මාංශ පේශි කැක්කුම ඇති විය හැක.\n\n",
"sinhala_question": "ඔබ තදින් නැමෙන විට ඔබේ අත වෙව්ලන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය සැබවින්ම විශේෂ සාපේක්ෂතාවාදයේ පොදු චින්තන අත්හදා බැලීමකි. පිළිතුර නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත, නමුත් දැවැන්ත සාපේක්ෂතාවාදී බලපෑම් එදිනෙදා ජීවිතයේදී නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. එසේම, ආලෝකයේ වේගය ඕනෑම දෙයක් ගමන් කළ හැකි (තොරතුරු ඇතුළුව) උපරිම වේගය වන බැවින් විශ්වයේ සෑම දෙයක්ම 1m/s වේගයකට සීමා වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ පාසලට පිටත් වූ විට ඔබට එහි පයින් යා හැකි නමුත් එහි ඇවිදීමට ගතවන මිනිත්තු 20 කින් ඔබ එහි ගිය පසු වසර සිය ගණනක් හෝ මිලියන ගණනක් ගත වී ඇති බවයි. ආලෝකයේ වේගය ඇත්ත වශයෙන්ම එහි තීව්‍රතාවය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත, නමුත් ඉදිරියට ධාවනය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ දෘශ්‍ය පරාසය පටු කරයි. උමං දර්ශනයක් වගේ. පසුගාමී ප්‍රශ්නය වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය. ඔබ ඉදිරියට මුහුණ ලා සිටියේ නම් සහ ඔබ ආලෝකයේ වේගය ආසන්නයේ පසුපසට ධාවනය කිරීමට පටන් ගත්තේ නම්, ඔබේ දෘශ්‍ය පරාසය වැඩි වනු ඇත. ඔබට පිටුපසින් ඇති දේවල් දැකීමට ඔබට හැකි වනු ඇත. ඔබ මාතෘකාව ගැන වැඩි උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, විශේෂ සාපේක්ෂතාවාදය සොයා බලන්න. අපගේ විශ්වය තුළ ආලෝකයේ වේගය නියත වීම නිසා විකාර සහගත ප්රතිවිපාක රාශියක් ඇත. කාල ප්‍රසාරණය, ලොරෙන්ට්ස් සංකෝචනය සහ සමගාමීත්වය නැතිවීම වැනි දේවල්. ඔබ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, මට ඒ ගැන වැඩි විස්තර මෙහි විස්තර කළ හැකිය, නමුත් අන්තර්ජාලය පුරා වීඩියෝ දෙස බැලීමට මම නිර්දේශ කරමි. මේ ආකාරයේ ප්‍රශ්න මා භෞතික විද්‍යාව ගැන සැබවින්ම උනන්දු වූ අතර මිනිසුන්ට ඇති තවත් ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කිරීමට මම සතුටු වෙමි.",
"sinhala_question": "ආලෝකයේ වේගය 1ms^-1 නම් අපට පෙනෙන්නේ කුමක්ද? "
} |
{
"sinhala_answer": "මාතෘකාව පිළිබඳ හොඳම පොත (සහ මා දන්නා එකම ප්‍රමාණවත් ප්‍රතිකාරය) වන්නේ ජෝන් ප්‍රංශයේ * කුලී හේවායන් සහ ගෙවන මිනිසුන්: මධ්‍යකාලීන යුගයේ කුලී හේවායාගේ අනන්‍යතාවයයි. එය භයානක ලෙස මිල අධික වී ඇතැයි මම බිය වෙමි, නමුත් සමහර විට ඔබට එය ලබා ගත හැකිය දේශීය පුස්තකාලයක් හරහා පිටපතක්.",
"sinhala_question": "WRE බිඳවැටීමේ සිට මුල් මධ්‍යතන යුගය දක්වා යුරෝපයේ කුලී හේවායන්ගේ ඉතිහාසය සහ අවම වශයෙන් වෘත්තීය සටන් බලවේග වර්ධනය සඳහා නිර්දේශිත මූලාශ්‍ර මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ වායුවක් ඇත්ත වශයෙන්ම ඉහළ උෂ්ණත්වයකට රත් කරන විට ප්ලාස්මා සෑදෙයි. ඉලෙක්ට්‍රෝන ඒවායේ අධික ශක්තිය නිසා පරමාණුවලින් ඉවත් වේ. මෙය අයනීකරණය ලෙස හැඳින්වේ. මෙය ප්ලාස්මාව අධික ලෙස විද්යුත් සන්නායක කරයි. ප්ලාස්මා යනු ද්‍රවයක ගුණය ඝන ද්‍රව්‍යයට වඩා මූලික වශයෙන් වෙනස් වන ආකාරයටම එහි ගුණ වායුවකට වඩා මූලික වශයෙන් වෙනස් වන නිසා එහිම පදාර්ථ තත්ත්වය වේ.",
"sinhala_question": "ප්ලාස්මා, විද්යුත් අර්ථයෙන්. එය එහිම තත්වය/අදියර වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම සමහර රටවල ඇත්තටම ඒ දෙකම. වාහනය රක්ෂණය කර ඇත, නමුත් රක්ෂණය රියදුරු වගකීම ආවරණය නොකරනු ඇත, එබැවින් රියදුරුට ඔවුන්ගේම රක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "මිනිසුන්/රියදුරන් වෙනුවට වාහන රක්ෂණය කර ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "70 දශකයේ සිට සඳ මත පුද්ගලයෙකු නොසිටි අතර එතැන් සිට අපි කක්ෂයෙන් ඔබ්බට පුද්ගලයෙකු යවා නැත. එක්සත් ජනපදය හැර වෙනත් කිසිදු රටක් සඳ මතට කිසිවෙකු යවා නොමැති බව සඳහන් නොකරන්න, එබැවින් මෙය රුසියානු අභ්‍යවකාශ වැඩසටහනේ පළමු පියවර වනු ඇත. මීට අමතරව, විශේෂයෙන්ම වසර 40 කට පෙර කළ නොහැකි දේවල් සොයා ගත හැකි නවීන තාක්ෂණය සමඟ සඳ විශ්ලේෂණය කිරීමේ වටිනාකම තවමත් පවතී. තවද අපි ගවේෂණය කළේ චන්ද්‍රයාගේ මතුපිටින් කුඩා කොටසක් පමණි. නාසා ආයතනය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් තවත් සංචාරයක් සැලසුම් නොකිරීමට හේතුව සඳෙහි වටිනාකම සහ නාසා අරමුදල් සමඟ සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම දේශපාලන ප්‍රවණතා මත අතිශයින්ම රඳා පවතින අතර ඒවා මහජන අවශ්‍යතා මත රඳා පවතී. නාසා ආයතනය නැවත සඳට නොගිය හේතුව ඇමරිකානු ජනගහනය අත්යවශ්යයෙන්ම "කම්මැලි" වී ඇති නිසා සහ ඔවුන් යෝජනා කරන ඕනෑම සැලසුමක් අත්යවශ්යයෙන්ම "සිසිල් නොවීම" සඳහා අරමුදල් ලිහිල් කිරීමට ඉඩ ඇති බැවිනි. ඔවුන් අඟහරු තෝරා ගන්නේ එය මහජනයා උද්යෝගිමත් කළ හැකි දෙයක් වන අතර එමඟින් ඔවුන්ගේ අරමුදල් සහතික කළ හැකි බැවිනි.",
"sinhala_question": "අපි 2030 ගණන්වල අඟහරු ග්‍රහයා නැරඹීමට සැලසුම් කරන විට 2029 දී රුසියානුවන් සඳ නැරඹීමට යාමේ තේරුම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පහත උද්ධෘතය විකිපීඩියාවේ [අඟහරු උල්කාපාත](_URL_0_) පිටුවෙන් කෙලින්ම උපුටා ගන්නා ලදී: 1980 ගණන්වල මුල් භාගය වන විට, SNC උල්කාපාත සමූහය (SNC උල්කාපාත සමූහය (Shergottites, Nakhlites, Chassignites) අනෙකුත් බොහෝ උල්කාපාත වර්ගවලට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වූ බව පැහැදිලිය. මෙම වෙනස්කම් අතර තරුණ සෑදීමේ වයස, වෙනස් ඔක්සිජන් සමස්ථානික සංයුතිය, ජලීය කාලගුණික නිෂ්පාදන පැවතීම සහ 1976 දී වයිකින්ග් ලෑන්ඩර්ස් විසින් අඟහරු මතුපිට පාෂාණ විශ්ලේෂණයට රසායනික සංයුතියේ යම් සමානකමක් විය. කම්කරුවන් කිහිප දෙනෙකු යෝජනා කළේ මෙම ලක්ෂණ SNC උල්කාපාතවල සම්භවය සාපේක්ෂ වශයෙන් විශාල මාපිය ශරීරයකින්, සමහරවිට අඟහරු ග්‍රහයාගෙන් (උදා, ස්මිත් et al.[4] සහ Treiman et al.[5] ඉන්පසුව 1983 දී, Viking විසින් විශ්ලේෂණය කරන ලද පරිදි අඟහරු වායුගෝලයේ ඇති වායූන්ට සමීපව සමාන වූ EET79001 ෂර්ගොටයිට් හි බලපෑමෙන් සාදන ලද වීදුරු වල විවිධ සිර වූ වායූන් වාර්තා විය. මෙම සිර වූ වායූන් අඟහරු සම්භවයක් සඳහා සෘජු සාක්ෂි සපයන ලදී. 2000 දී, Treiman, Gleason සහ Bogard විසින් ලියන ලද ලිපියක් මගින් SNC උල්කාපාත (එවකට 14ක් සොයා ගෙන තිබුණි) අඟහරු ග්‍රහයාගෙන් බව නිගමනය කිරීමට භාවිතා කරන ලද සියලුම තර්ක පිළිබඳ සමීක්ෂණයක් ලබා දුන්නේය. ඔවුන් ලිව්වේ, "SNCs අඟහරු ග්‍රහයාගෙන් නොවීමට ඇති සම්භාවිතාව ඉතා අඩුයි. ඔවුන් වෙනත් ග්‍රහලෝකයකින් පැමිණි අය නම්, එය දැනට තේරුම් ගෙන ඇති පරිදි අඟහරු ග්‍රහයාට සැලකිය යුතු ලෙස සමාන විය යුතුය."[3]",
"sinhala_question": "පෘථිවියේ හමුවන උල්කාපාත කොටස් 'අඟහරු' ලෙස නිතර විස්තර කරන්නේ කෙසේද? ඔවුන්ගේ සම්භවය අපට තහවුරු කළ හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නින්දේ මුල් භාගයේදී ඔබේ වසා පද්ධතිය සහ අන්තරාසර්ග පද්ධති සිදු කරනු ලබන බර ඉසිලීම සඳහා අදහස් කරන නින්දේ මුල් කොටස සමඟ සමපාත වන පරිවෘත්තීය නිකුතුවක් පවතින නිසා බව නිශ්චිත නින්ද ලේඛකයෙක් යෝජනා කරයි. පෙනෙන විදිහට මෙය රාත්‍රී 10 ට පමණ අපට දැනෙන "දෙවන සුළඟ" වන අතර, මෙම ස්ථානයේ නිදාගැනීමෙන් උසස් තත්ත්වයේ නින්දක් ලැබේ. මා මෙතෙක් මාතෘකාවට පැමිණි එකම දෙය මෙයයි. නින්දේදී සිදු වන සමලිංගික/අලුත්වැඩියා කිරීම/ප්රතිශක්තිකරණ ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා ශක්තිය මුදා හැරීමෙන් කෙනෙකුගේ ශරීරයට ප්‍රතිලාභ ලැබෙන බව සාධාරණයි. කෙසේ වෙතත්, මම අවසාන වශයෙන් ආයුර්වේද වෛද්‍ය ලේඛකයෙකු වෙත යොමු දාමය සොයා ගත් අතර, මාතෘකාව පිළිබඳ සම-සමාලෝචනය කරන ලද අනුභූතික පර්යේෂණ කිසිවක් සොයාගෙන නොමැත (තවමත්), එබැවින් ජූරි සභාව තවමත් මෙයට සම්බන්ධ නැත.",
"sinhala_question": "මුල් නිදිමත හැඟීමෙන් පසුව, ඔබට හදිසියේම උදාසීන හා නිදිමත දැනෙන්නට පෙර ඔබේ සාමාන්‍ය නින්දේ කාලය පැය කිහිපයක් ගත වූ පසු අපට හදිසියේම වැඩි අවධානයක් දැනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "යීස්ට්. යීස්ට් යනු මධ්‍යසාර පාන සෑදීමේ ක්‍රියාවලියට හිතාමතාම එකතු කරන අන්වීක්ෂීය දිලීරයකි. එය සීනි පරිභෝජනය කරයි, මත්පැන් බැහැර කරයි. ඇල්කොහොල් අන්තර්ගතය වැඩි වන විට යීස්ට් මිය යයි. ඔවුන් CO2 ද නිෂ්පාදනය කරයි, ඒ නිසා බියර් කාබනීකෘත වේ (අඩුම තරමින් සම්ප්‍රදායිකව, දැන් එය එකතු කර ඇත) එබැවින් බියර් අත්යවශ්යයෙන්ම දිලීර ජරාවකි.",
"sinhala_question": "පැසුණු ආහාර මත්පැන් බවට පත් වී විෂ වීමට හේතු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නිව් ජර්සි ලෙස නම් කරන ලද්දේ එය ආවරණය වන භූමිය ඉංග්‍රීසි සිවිල් යුද්ධයේදී ඔහුගේ පක්ෂපාතිත්වය වෙනුවෙන් IIවන චාල්ස් රජු විසින් ශ්‍රීමත් ජෝර්ජ් කාර්ටලට් වෙත පිරිනැමූ සම්මානයක් වූ බැවිනි. ශ්‍රීමත් ගෝර්ජ් දෙදෙනාම මුලින් ජර්සි දූපතේ උපත ලැබූ අතර එහි ආණ්ඩුකාරවරයකු ලෙස සේවය කළ අතර, එම ඉඩම අවසානයේ ඔහුගේ ගෞරවය පිණිස යෝර්ක් ආදිපාදවරයා විසින් "නිව් ජර්සි" ලෙස නම් කරන ලදී. එබැවින්, නිව් ජර්සි සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය දෙවැන්න බව පෙනේ. මූලාශ්රය: [ජාතික චරිතාපදාන ශබ්දකෝෂය, 1885-1900, වෙළුම 09](_URL_0_) සංස්කරණය - තහවුරු කිරීම සඳහා ස්කොට්ලන්ත යටත්විජිතවාදය පිළිබඳ මගේ පොත දැන් සොයා ගත්තා: Nova Scotia (Latin for New Scotland) එසේ නම් කර ඇත්තේ ප්‍රංශ ජාතිකයන් විසින් මුලින් පදිංචි වී සිටි නිසා ය. වෙනත් නමක්, එය අවසානයේ ස්කොට්ලන්තය විසින් අත්පත් කර ගන්නා ලදී, ජනාවාස අවස්ථාවේ තාක්ෂණික වශයෙන් වෙනම රාජධානියක් වූ අතර එය නැවත නම් කරන ලදී. මූලාශ්රය: [The Scottish Empire, Michael Fry](_URL_1_)",
"sinhala_question": "නිව් ජර්සි, නිව් යෝර්ක්, නිව් සවුත් වේල්ස් වැනි ස්ථාන එසේ නම් කරනු ලැබුවේ දේශගුණය/භූලවිද්‍යාව ජර්සි, යෝර්ක්, වේල්ස් යනාදී සමානකම් නිසාද නැතහොත් මුල් පදිංචිකරුවන් බ්‍රිතාන්‍ය දූපත් වල එම ප්‍රදේශවලින් පැමිණි නිසාද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.