qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "[විරාම සමතුලිතතාවය, මගේ මිනිසා. විශේෂවල හෝ අදහස්වල පරිණාමය සැලකිය යුත්තේ ක්‍රමානුකූලව සහ නිරන්තර වෙනස් වීමක් ලෙස නොව ස්ථායීතාවයේ කාල පරිච්ඡේද සමඟ ඡේදනය වූ පිම්ම සහ සීමාවන් මාලාවක් ලෙසය.](_URL_0_)",
"sinhala_question": "විද්‍යාඥයන්/මානව විද්‍යාඥයන් මානව වර්ගයාගේ ක්ෂණික නැගීම පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අදහස් කරන්නේ සුළඟ මෙන් ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට (එනම් සූර්යයාට) යාත්‍රා කිරීම නම් ඔව්, එය එකම ආකාරයකින් හෝ එකම හේතු නිසා නොවේ. කක්ෂ ගතිකත්වය පිස්සු සහ විශ්මයජනකයි :) ඔබට සූර්ය රුවල් සමඟ [විකිරණ පීඩනය](_URL_0_) හෝ [විදුලි රුවල්](_URL_1_) සමඟ සූර්ය සුළඟ භාවිතා කළ හැක. මෙම අදහස් දැක්වීමේ ඉතිරි කොටසේදී මම උපකල්පනය කරන්නේ ඒවායින් එකක් ඔබ සතුව ඇති බවයි. ඔබේ අභ්‍යවකාශ යානය මුලින් සූර්යයා වටා කක්ෂයේ පවතී (එය දැනටමත් පෘථිවි ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් ගැලවී ගොස් ඇතැයි උපකල්පනය කරයි). ඔබ ඔබේ රුවල් කෝණයකින් දිශානත කරන්නේ නම්, ඔබේ අභ්‍යවකාශ යානයේ ශුද්ධ බලය එහි ප්‍රවේගයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට යොමු කරයි නම්, ඔබ එය මන්දගාමී වීමට හේතු වේ. කක්ෂ ගතිකතාවයන් නියම කරන්නේ කක්ෂයේ වේගය අඩු වන වස්තුවක් මධ්‍යම ආකර්ශනීය ශරීරයට සමීප වන බවයි (එනම් පහත් කක්ෂයකට සංක්‍රමණය වීම). ඔබ දිගින් දිගටම වේගය අඩු කර ගතහොත් එය අභ්‍යන්තරයට සර්පිලාකාර වේ. විනෝදජනක කරුණ: රුවල් එහි වේගය අඩු කිරීමට හේතු වුවද, සූර්යයාට සමීප වන විට ගුරුත්වාකර්ෂණ විභව ශක්තිය චාලක ශක්තියේ ස්වරූපයෙන් මුදා හරින අතර එය අභ්‍යවකාශ යානය වේගවත් කරයි. දෙවන බලපෑම වඩාත් වැදගත් ය; කක්ෂයේ සිටින විට මන්දගාමී වීම ඇත්ත වශයෙන්ම අභ්‍යවකාශ යානය වේගයෙන් ගමන් කරයි.\n\n",
"sinhala_question": "පෘථිවියේ සුළඟට යාත්‍රා කළ හැකි ආකාරයට සූර්ය සුළඟට හසු විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නිරූපිකාවන් සියල්ලෝම ශල්‍යකර්මයක් කර ඇත, නැතහොත් ස්වාභාවිකවම විශාල පියයුරු ඇත. පුරාණයේදී, කුඩා පියයුරු තිබීම වඩාත් ආකර්ශනීය ලෙස සලකනු ලැබූ අතර, එබැවින් කලාකරුවන් කුඩා පියයුරු ඇති කාන්තාවන් තෝරා ගත්හ.",
"sinhala_question": "සම්භාව්‍ය කලා කෘතිවල තනපට වර්තමාන නිරූපිකාවන් ක්රීඩා කරන ඒවාට වඩා වෙනස් ලෙස පෙනෙන්නේ ඇයි? [nsfw]"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් රුසියාවේ ඔහුව හඳුනනවා. සෝවියට් දේශය මුලින්ම මිනිසෙක් අභ්‍යවකාශයට යැවූ නිසා, බටහිර රටවල එම ජයග්‍රහණය අවතක්සේරු කරන ලද අතර, පසුව සඳ ධාවන තරඟයට වන්දි ගෙවීම සඳහා සැබවින්ම උද්දීපනය කරන ලදී. ",
"sinhala_question": "අභ්‍යවකාශයේ සිටි පළමු මිනිසාට යන තරඟයට වඩා සඳට යන තරඟය වැදගත් වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංගණනය සෑම පුද්ගලයෙකුම ගණන් කරයි, නැතහොත් අවම වශයෙන් සෑම වසර දහයකට වරක් උත්සාහ කරයි. ඔහු කතා කරන්නේ එකතු කරන ලද දත්ත භාවිතා කරන පුද්ගලයින් ගැන ය - ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් නවීන පරිගණක දැවැන්ත කාර්යයක් වීමට පෙර සෑම දෙයක්ම භාවිතා කිරීමට අවධාරනය කළහ.",
"sinhala_question": "නියැදීමට පෙර සංගණන කාර්යාංශය ජනගහනය මනින ලද්දේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත, එය රටින් රටට බෙහෙවින් නොගැලපේ. එක්සත් ජනපදය නරකම බව සහතිකයි, මම එහි ගමන් කිරීමට අකමැතියි. ඔබේ සපත්තු ඉවත් කිරීමට ඔවුන් අපට සලස්වන එකම ස්ථානය එයයි. Atm im නේපාලයේ, ඔවුන් ඔබේ ගමන් මලු පමණක් ස්කෑනරයක යවනවා, යන්තම් එය දෙස බලන්න, හැමෝම ලෝහ අනාවරකය පසුකර යති, සියල්ලෝම බීප් හඬ නඟති, ඔවුන් මගුලක් දෙන්නේ නැත.",
"sinhala_question": "ගුවන් තොටුපල ආරක්ෂාව නියාමනය කර ලොව පුරා ස්ථාවරව තබා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔප්, මොළය එය සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා නව මොළයේ සෛල අනුවර්තනය වීමට පටන් ගනී, සෝමැටෝසෙන්සරි කෝට්‍රෙක්ස් අසල කුමක් වුවත්, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඇඟිල්ලක් කපා දැමුවහොත් එයට ප්‍රතිචාර දැක්වූ මොළයේ කොටස තවමත් වෙඩි තැබීමට ඇති සම්බන්ධතා ශක්තිමත් කිරීමට පටන් ගනී. අසල්වැසි සෛල.",
"sinhala_question": "කපා දැමූ ශරීර කොටස් පාලනය කරන මොළයේ කොටස් වලට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ද්රවයේ තාප අවශෝෂණය සහ නඩුවේ පරණ උණුසුම් වාතය නොමැතිකම යන දෙකම හේතුවෙන් සාමාන්යයෙන් සුපිරි සිසිලනය. එසේම නිහඬය ",
"sinhala_question": "ජල සිසිලන පරිගණකයක ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මානව ස්වභාවය සමාජ කණ්ඩායම්වලට අයත් වීම සහ ඒවාට අනුගත වීම, සංවේදනය සහ බැහැර කිරීමේ ස්වාභාවික බිය. එය එක්තරා ආකාරයක සහජ බුද්ධියක්, දුර්වල මනසක් ඇති අය කණ්ඩායම් මානසිකත්වයට ගොදුරු වන්නේ එබැවිනි. කාරණය: Reddit.",
"sinhala_question": "කණ්ඩායම් මානසිකත්වය මෙතරම් බලවත් ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම උප ප්‍රශ්නයකටම පිළිතුරු දීමෙන් මෙයට වඩා හොඳින් පිළිතුරු ලැබේ. > න්‍යෂ්ටියේ ඇති ප්‍රෝටෝන ඒවා වටා "පියාඹන" ඉලෙක්ට්‍රෝන මගින් චලනය වේ ද? ඔව්, පද්ධතිය තුළ චලන දෙකම සැබෑ තත්වයට දායක වේ. නමුත්, න්යෂ්ටිය ඉලෙක්ට්‍රෝනයට වඩා ඉතා බරයි, ඒ නිසා වැඩිපුරම චලනය කරන්නේ ඉලෙක්ට්‍රෝනයයි. සමානව, එක් බර පුද්ගලයෙකු සහ සැහැල්ලු පුද්ගලයෙකු සමඟ පැද්දීමක් චලනය වන අතර බර පුද්ගලයා ටිකක් චලනය වේ. බොහෝ ගණනය කිරීම් සඳහා එය විය හැකි අතර න්යෂ්ටිය නිශ්චල බව උපකල්පනය කෙරේ. විද්‍යුත් බලය හැරෙන්නට, නැත. ප්‍රෝටෝනයක් සහ ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් සම්භාව්‍ය ලෙස "ගැටෙන්නේ නැත", එය දැන් මෙම අවස්ථාව ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාවට ගෙන යන ලක්ෂණයකි. ප්‍රෝටෝන සහ ඉලෙක්ට්‍රෝන විවිධ අංශු වන අතර, එම නිසා ඒවා එකම ක්වොන්ටම් තත්ත්‍වයක් නොපවත්වන අතර ඉලෙක්ට්‍රෝන දෙකක් වැනි [හුවමාරු අන්තර්ක්‍රියාව](_URL_0_) හරහා එකිනෙක විකර්ෂණය නොකරන්න. ඉතින්, ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් න්‍යෂ්ටියක් තුළට මුලින්ම පියාසර කරන විට, එය හුදෙක් අවතාරයක් මෙන් එය හරහා යයි. *s* කාක්ෂික සමඟ සිදු වන්නේ මෙයයි: [න්‍යෂ්ටියට ඉහළම ඉලෙක්ට්‍රෝන ඝනත්වය ඇත](_URL_1_). මෙය ඔබ සිතන තරම් අමුතු දෙයක් නොවේ. සම්භාව්‍ය සාදෘශ්‍යයක් සලකා බලන්න: නූල් වල ලිහිල් බෝල සහ ද්විත්ව ඉඟි ගෙතුම් ඉඳිකටු. මම හිතන්නේ ඒ දෙකම ඝන වස්තු බව අපට එකඟ විය හැකියි. එහෙත්, ඔබට තවත් නූල් බෝලයක් බලෙන් එවීමට නොහැකි වුවද, නූල් බෝලයක් හරහා ඉතා පහසුවෙන් ඉඳිකටුවක් ඇලවිය හැකිය. > ප්‍රෝටෝන සහ ඉලෙක්ට්‍රෝන එකිනෙක ආකර්ෂණය කරයි. ඔව්, නමුත් ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් ත්වරණය වූ විට *එය නතර කිරීමට කිසිවක් නොමැති බව තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද? එබැවින්, එය න්යෂ්ටිය අසලින් පියාසර කරන විට, එය සරලව පියාසර කර අනෙක් පැත්තේ තවත් ලූපයක් කරමින් ඉදිරියට යනු ඇත. මෙම පද්ධතිය දිගු කාලයක් තිස්සේ ස්ථාවර වේ. > ඒ වගේම ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් න්යෂ්ටිය වටා තරංගයක් වගේ කියලත් මට ආරංචියි. තරංග දෝලනය වන නිසා ඒවා ප්‍රෝටෝනය සෙලවිය යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ, ඔබ සිතන ගතික අර්ථයෙන්. ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාව "ක්වොන්ටම්" ලෙස හැඳින්වීමට හේතුව වන්නේ හැකි කුඩාම ශක්ති ක්වොන්ටම් තිබීම සහ ස්ථායී අවස්ථා සීමිත සංඛ්‍යාවක් පමණක් තිබීමයි. ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් න්යෂ්ටිය වටා ස්ථාවර තරංගයක් සාදයි. ඒ හා සමානව, න්‍යෂ්ටියට තමන්ගේම කුඩා ස්ථාවර තරංගයක් ඇත. මෙම දෝලනයේ ශක්තිය ඉතා හොඳින් අර්ථ දක්වා ඇත. එය බාධා කිරීම සඳහා, එය ඉහළ තත්ත්වයකට නැංවීමට අවශ්ය සම්පූර්ණ ශක්තිය සැපයිය යුතුය. කුඩා ශක්තීන්ට බොහෝ දේ කළ නොහැක.",
"sinhala_question": "න්‍යෂ්ටියේ ඇති ප්‍රෝටෝන ඒවා වටා "පියාඹන" ඉලෙක්ට්‍රෝන මගින් චලනය වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එහි මේද, ප්‍රෝටීන සහ සීනි අඩංගු බැවින් එය ඉතා ශක්ති සම්පන්න පානයක් බවට පත් කරයි. දැන් පිළිගන්නවා, ඔබ ලැක්ටෝස් නොඉවසිලිමත් නම්, ඔබ සීනි, ලැක්ටෝස් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය එන්සයිම සාදා නොගන්නේ නම්, එය තරමක් දුරට බඩවැලේ අපහසුතාවයට හේතු විය හැක... සමහර අයට අවාසියක් ඇත.",
"sinhala_question": "එළදෙනගේ කිරි මිනිසුන්ට මෙතරම් ප්රයෝජනවත් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉන්දු-ආර්ය සංක්‍රමණය පරම සත්‍යයකි, ඉන්දු-ආර්ය - ඉන්දු-ඉරාන භාෂා පවුලේ ශාඛාවක් වන අතර එය ඉන්දු-යුරෝපීය පවුලේ ශාඛාවක් වන අතර එය කොතැනක හෝ පොන්ටික් ස්ටෙප් හි (නූතන යුක්‍රේනයේ ක්‍රිමියාවේ අවට) ආරම්භ විය. , සහ දකුණු රුසියාව) - ඉන්දියාවට ආවේණික නොවේ. ඉන්දු නිම්න ශිෂ්ටාචාරය ඉන්දු-යුරෝපීය ශිෂ්ටාචාරයක් ලෙස සඳහන් කරන ඕනෑම අයෙකු ඇතුළුව එය එසේ වූ බව පවසන ඕනෑම අයෙක් ජාතිකවාදී ව්‍යාජ විද්‍යාවට සහභාගී වේ. ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය හෝ සියලුම ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවලට පොදු මුතුන්මිත්තෙකු වන පොන්ටික් පඩිපෙළෙහි ද්‍රව්‍යමය සංස්කෘතිය හා ස්වභාවික පරිසරයට අදාළ වචන ඇති බව පෙන්වන [සංසන්දනාත්මක ප්‍රතිසංස්කරණ] (_URL_3_) ක්‍රමයෙන් අපි මෙය දනිමු ( උදාහරණයක් ලෙස, "සැමන්", "බර්ච් ගස", සහ අශ්ව හීලෑ කිරීම සම්බන්ධ වචන රාශියක්), නමුත් නූතන පකිස්ථානයේ ("අලි", "සිංහයා", සහ විශේෂයෙන් ඕනෑම සංස්කෘතියක් පෙන්නුම් කරන්නේ ස්වල්පයක් හෝ නැත. ඉන්දු නිම්න ජනයා ජීවත් වූ නාගරික ජීවිතය සමඟ කළ යුතු වචන); එම වචන ඉන්දු-ඉරාන හෝ ඉන්දු-ආර්ය තුළ නව්‍යකරණය වූ හෝ ණයට ගත් ඒවා වන අතර, එම නිසා වෙනත් ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවලින් ඔවුන්ගේ සමානකම් සමඟ කිසිදු පොදු මුතුන් මිත්තෙකු බෙදා නොගන්න. ද්‍රව්‍යමය පුරාවිද්‍යාව එකතු කිරීමත් සමඟ, අපට ඉන්දු-යුරෝපීයයන් [Yamnaya සංස්කෘතිය] (_URL_1_) ලෙස හෝ අවම වශයෙන් සම්බන්ධ විය හැකි අතර, එබැවින් නිසැකවම සමකාලීන ඉන්දු නිම්න සංස්කෘතියට හෝ වෙනත් සංස්කෘතියකට සම්බන්ධ නොවේ. ඉන්දියානු උපමහාද්වීපය. ඉන්දු-ඉරාන භාෂාවේ මුල් කථිකයන් සහ ඒ අනුව ඔවුන්ගෙන් පැවත එන ඉන්දු-ආර්යයන් මධ්‍යම ආසියාවට, පසුව ඉරානයට සහ උප මහද්වීපයට යම් අවස්ථාවක සංක්‍රමණය වූ බව මින් ස්ථිරවම පෙන්නුම් කරයි. ඉන්දු නිම්න ජනයා, ඔවුන්ගේ කොටස සඳහා, ස්වදේශික [ද්‍රවිඩියානු](_URL_0_) හෝ (ආන්තික කල්පිතයක් සඳහා) [මුන්ඩා](_URL_2_) ජනයාට සම්බන්ධ වී ඇත, නමුත් සාපේක්ෂ වශයෙන් සිහින් සාක්ෂි අපට සමාගමක් බවට පත් කිරීමට ඉඩ නොදේ. නිගමනය එක්කෝ හෝ නැත; නිසැක දෙය නම්, මුලින් හෝ අප සාමාන්යයෙන් ඔවුන් ඇසුරු කරන අවස්ථාවේ ඔවුන් ඉන්දු-ආර්ය නොවන බවයි. පහත ප්රශ්නය - සහ මෙහි ප්රධාන ධාරාවේ ඓතිහාසික ඉදිරිදර්ශනය ගැටුම් මත පදනම් වූ ඇංග්ලෝ-ජර්මානු යටත් විජිත ආඛ්‍යානයෙන් *සහ* ඒකීය ඉන්දියානු ජාතිකවාදී ආඛ්‍යානය යන දෙකටම වඩා වෙනස් වේ - මෙය කුමන ආකාරයේ සංක්‍රමණයක් ද යන්නයි: එය දහනව වැනි සහ විසිවන මුල් භාගයේ- ශතවර්ෂයේ යුරෝපීය ඉතිහාසඥයින් සාමාන්යයෙන් උපකල්පනය කළේ, ප්‍රචණ්ඩකාරී ජයග්‍රහණ සහ ජනගහන ප්‍රතිස්ථාපනය සමඟ සමූහ සංක්‍රමණයක් හෝ වෙළඳාම සහ අන්තර් විවාහ මත පදනම් වූ සාපේක්ෂව කුඩා ආරම්භක කණ්ඩායමකින් ක්‍රමානුකූලව, බොහෝ දුරට සාමකාමීව උකහා ගැනීමක්ද? මෙය වැදගත් කරුණකි, මන්ද පොදුවේ සංක්‍රමණය මානව ඉතිහාසයේ සංකීර්ණ පැතිකඩකි - බ්‍රිතාන්‍යයට ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් සංක්‍රමණය සහ ගිනිකොනදිග යුරෝපයට ස්ලාවික් සංක්‍රමණය සමාන රේඛා ඔස්සේ මතභේදයට තුඩුදී ඇත - සහ අපට සම්පූර්ණ පිළිතුරක් නොමැත. . නිසැකව ම ඉන්දු නිම්න ශිෂ්ටාචාරය ක්‍රමානුකූලව නමුත් අවසානයේ සම්පූර්ණ පරිහානියට ලක් වූ බව පෙනෙන්නේ ක්‍රිස්තු පූර්ව දෙවන සහස්‍රයේ (1900 සිට 1600 පමණ දක්වා) මුල් භාගයේ දී එය ප්‍රදේශයේ ඉන්දු-ආර්ය භාෂා පවුලේ නැගීමත් සමග සමපාත වන බවයි. නමුත් ඉන්දු-ආර්ය පැවැත්ම ඉන්දු නිම්නයේ පරිහානියට *හේතුවක්* ද, නැතහොත් වඩාත් මූලික පාරිසරික හෝ දේශපාලන කඩාවැටීමක් නිසා ඇති වූ පරිහානියක *බලපෑමක්* ද යන්න බෙහෙවින් විවාදාත්මක ය. නූතන ඉතිහාසය බොහෝ පසුකාලීන ඇංග්ලෝ-සැක්සන් සහ ස්ලාවික් සංක්‍රමණයන් සමඟ මෙන්, දෙවැන්න දෙසට වැඩි නැඹුරුවක් දක්වයි, සහ මේ දෙක අතර යම් ආකාරයක සංශ්ලේෂණයක් එම කාල පරිච්ඡේදයේ වඩාත්ම පිළිගත හැකි වාර්තාව ලෙස පෙනේ. ක්‍රමයෙන් විසුරුවා හැරීමකට වඩා ප්‍රචණ්ඩ සංක්‍රමණයක් පිළිබඳ අදහසට *ඇයි* ඇන්ග්ලෝ-ජර්මානු ඉතිහාසඥයන් කැමති වූයේ, හේතුව ඉන්දීය ජාතිකවාදී ඉතිහාසඥයින් උපකල්පනය කරන පරිදි මූලික වශයෙන් ප්‍රචාරක නොවේ; ඔවුන්ගේ තර්ක පදනම් වූයේ (බොහෝ දුරට) විවිධ ඉන්දියානු ජනයා අසමගිය හා ගැටුම් ඇති කර ගැනීමේ උත්සාහයක් තුළ නොව, පාඨමය මූලාශ්‍ර සහ ඒවා නිෂ්පාදනය කළ අය (එනම් වේද සහ බ්‍රාහ්මණයන්) පිළිබඳ සැලකිල්ල මත අගය කරන වැරදි ශිෂ්‍යත්වයක් මත ය එම ග්‍රන්ථ නිෂ්පාදනය කළේ කෙසේද, කවදාද සහ ඇයිද යන්න, *මලෙච්ච* ආදිවාසීන්ගේ නොපැහැදිලි සමූහයකට විරුද්ධ වූ - බ්‍රාහ්මණයන් සමඟම පිළිවෙළකට සමපාත වූ බව කියන - එක්සත් සහ වෙනස් “ආර්ය” මිනිසුන්ගේ හැඟීම ඇති කිරීමට මග පාදයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය එකල පැවති "විද්‍යාත්මක" වර්ගවාදය විසින් තරයේ විස්තාරණය කරන ලද අතර, ඉන්දියානු ඉතිහාසය ඉන්දු-යුරෝපීයයන්ගෙන් එකක් ලෙස (ඔවුන් පහසුවෙන්ම අයත් වූ) ස්වදේශික ජනයා යටත් කරගත් ජයග්‍රාහී ජනතාවක් ලෙස අර්ථකථනය කිරීමට ඉංග්‍රීසි-ජර්මානු ඉතිහාසඥයින් දිරිමත් කළේය. ඉන්දියානු උපමහාද්වීපයේ. දහනවවන සහ විසිවන සියවස්වල වාර්ගික දෘෂ්ටිවාදයන් සමඟ ඇති සම්බන්ධය පැහැදිලි වන අතර, අද දක්වාම යුරෝපීය හා ඉන්දියානු දෘෂ්ටිකෝණයන්ගෙන් ඉන්දියානු ඉතිහාසය වර්ණවත් කරයි. සමස්තයක් වශයෙන්, ඉන්දු-ආර්ය භාෂා පවුල සහ මුල් හින්දු ආගම සැමවිටම ඉන්දියාවට ආවේණික වූ ජාතිකවාදී අදහස සහ ඉන්දු-ආර්යයන් හිටිහැටියේ සහ ප්‍රචණ්ඩ ජනගහන මාරුවක් නියෝජනය කරයි යන ඇන්ග්ලෝ-ජර්මානු යටත් විජිත අදහස යන දෙකම මූලික වශයෙන් අපකීර්තියට පත් වේ. සැබෑ පිළිතුර පවතින්නේ මේ දෙක අතර කොතැනක හෝ නොව, “සංක්‍රමණය” පිළිබඳ සියුම් හා ඓතිහාසිකව පුළුල් අවබෝධයක් හරහා ය. ඉන්දු-යුරෝපීය සංක්‍රමණ සඳහා හොඳ ගිහියෙකුගේ මූලාශ්‍රයක් වන්නේ ඩේවිඩ් ඩබ්ලිව්. ඇන්තනිගේ *අශ්වයා, රෝදය සහ භාෂාව* ය. මීට අමතරව, ඉන්දු-ආර්ය සංක්‍රමණය පිළිබඳ [විකිපීඩියා ලිපිය](_URL_4_) පුදුම සහගත සහ සතුටුදායක ලෙස පුළුල් වන බැවින්, මම එය අවම වශයෙන් අන්තර්ජාලය හරහා නිර්දේශ කරමි.",
"sinhala_question": "ඉන්දු-ආර්ය සංක්‍රමණය සත්‍යයක් ද ප්‍රබන්ධයක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆෝටෝනයක "ප්රමාණයට" ආසන්නතම දෙය වන්නේ එහි තරංග ආයාමයයි. විවිධ වර්ගවල ආලෝකයට විවිධ තරංග ආයාම ඇත: x-කිරණ ඇත්ත වශයෙන්ම කෙටි තරංග ආයාමයක් ඇති අතර රේඩියෝ තරංග ඇත්තෙන්ම දිගු තරංග ආයාමයක් ඇත. දෘශ්‍ය ආලෝකය මධ්‍යයේ කොතැනක හෝ ඇත. අප ගනුදෙනු කරන ඕනෑම දෙයකට සාපේක්ෂව තරංග ආයාමය කුඩා නම්, එවිට ඔබට ෆෝටෝනය අංශුවක් ලෙස සැලකිය හැකිය - එනම් එය "උණ්ඩයක්" වන අතර එය අප ගනුදෙනු කරන ඕනෑම දෙයකට වැදීම, මග හැරීම හෝ ඉවතට පැනීමයි. දෘශ්‍ය ආලෝකය තරංග ආයාමයෙන් නැනෝමීටර 100 ක් වන අතර, එය ජනේලයකට වඩා කුඩා වන අතර එමඟින් ඔබට එය ජනේලය දෙසට පියාසර කරන ආලෝක "අංශු" පොකුරක් ලෙස සිතිය හැකිය: සමහර අංශු කවුළුව හරහා යයි, සමහරක් පිම්ම රාමුවෙන් පිටත යනාදිය. නමුත් අප ගනුදෙනු කරන ඕනෑම දෙයකට සාපේක්ෂව තරංග ආයාමය * විශාල නම්, ඔබ සැබවින්ම ෆෝටෝනය තරංගයක් ලෙස සැලකිය යුතුය - එනම් ඝන වස්තුවකට වෙඩි උණ්ඩයක් නිකුත් කිරීම වෙනුවට, වස්තූන් සමූහයක් සිතන්න. සාගරයේ පාවෙමින් ජල රැල්ලකින් එහා මෙහා වේ. දෘශ්‍ය ආලෝකය සහ පරමාණු සම්බන්ධයෙන් මෙය සිදු වේ. දෘශ්‍ය ආලෝකය තරංග ආයාමයෙන් නැනෝමීටර 100 ක් වන නමුත් පරමාණු නැනෝමීටර 1 ට වඩා කුඩා විය හැක. එබැවින් ඔබට දෘශ්‍ය ආලෝකය සමඟ ඇත්ත වශයෙන්ම "මිස්" කළ නොහැක - ෆෝටෝනය එකවර පරමාණු සිය ගණනක් හරහා ගමන් කරයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ නියත වශයෙන්ම යම් අන්තර්ක්‍රියාවක් සිදුවෙමින් පවතින බවත්, එම නිසා ෆෝටෝනය පරමාණු මගින් මඳක් වෙනස් කළ හැකි බවත්, එමඟින් ෆෝටෝනය ඔබේ ඇසට වදින විට පරමාණු "දැකීමට" ඉඩ සැලසෙන බවත්ය.",
"sinhala_question": "ෆෝටෝන පරමාණුවලට වඩා කුඩා නම්, ඒවා ඝන ද්රව්ය හරහා ගමන් නොකරන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්තටම ඔය වගේ සංකීර්ණ උපකල්පන වලට උත්තර අපිට දැනගන්න බෑ. කුඩා "What ifs" සමහර විට ඵලදායී විය හැක. නමුත් "ලෝකයේ උපායමාර්ගික තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නම් කුමක් කළ යුතුද?" යන්න ඉතිහාසඥයින්ට පහසුවෙන් පිළිතුරු දිය හැකි දෙයක් නොවේ. ඔවුන්ට කළ හැකි දෙය නම්, 1) ඔබ ප්‍රොක්සි යුද්ධයෙන් හෝ රාජ්‍ය මැදිහත්වීමෙන් පරිභෝජනය කළ එක් ස්ථානයක ඔබ ජීවත් වූයේ නම්, සීතල යුද්ධය බොහෝ "උණුසුම්" විය. 2) "අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සහතික වූ විනාශය" කොන්දේසියක් ලෙස 1960 දශකය වන තෙක්, තර්කානුකූලව 1970 දශකය දක්වා ක්‍රියාත්මක වූයේ නැත, මන්දයත් සෝවියට් සංගමයේ න්‍යෂ්ටික හැකියාවන් USA ට සාපේක්ෂව බොහෝ සෙයින් නොගැලපේ, නමුත් පුළුල් ලෙස වැළැක්වීම (එය සමාන දෙයක් නොවේ. MAD) කාරණය තවමත් අල්ලා ගැනීම සඳහා පවතී; සහ 3) 1940 ගනන්වල දී සෝවියට් දේශය බටහිර දෙසට එබීම වැලැක්වීමට න්‍යෂ්ටික නිරෝධායනයට වඩා වැඩි යමක් ඇති බවට සාක්ෂි ඇති අතර, ඊට පෙර සෝවියට් දේශය මිලිටරිමය වශයෙන් (හෝ න්‍යෂ්ටික අවි සමග) සම්බන්ධ කර ගැනීමට එක්සත් ජනපදය දක්වන උනන්දුව අඩුවීමත් සමග පැහැදිලිවම වැළැක්වීමට වඩා වැඩි යමක් තිබේ සැබවින්ම බලගතු න්‍යෂ්ටික බලයක් ඇති සෝවියට් දේශයට (උදා: 1950 ගණන්වල මැද භාගයට පෙර, ඔබ මූලික වශයෙන් යුරෝපය ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නම්, 1960 ගණන් හෝ 1970 ගණන්වලදී ඔබ ගෝලීය වශයෙන් වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නම්). "න්‍යෂ්ටික ටැබූ" - න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතයේ ඌනතාවය - බාධා නොවන, නියත වශයෙන්ම MAD නොවන අවස්ථා වලදී පවා යෙදී ඇත.",
"sinhala_question": "අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සහතික වූ විනාශය යන සංකල්පය සීතල යුද්ධය උණුසුම් වීම වැළැක්වූවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලෝහ සහ පොප් ඇතුළු වායු දූෂක දිගු දුර ප්‍රවාහනය කිරීම සහ අඛණ්ඩ පර්යේෂණ සමඟ හොඳින් ලේඛනගත කර ඇත. ඔබගේ අවසාන ප්රශ්නය බොහෝ දුරට ප්‍රතිපත්ති හා සම්බන්ධ බව පෙනුනද, විෂ රසායනික ද්රව්ය භාවිතය/නිෂ්පාදනය/විමෝචනය අඩුවන ජාතීන්ගෙන් විශාල ප්‍රමාණයක්, මට්ටම් අඩුවීමට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කරයි (සමාවෙන්න - ඔබේ ප්රශ්නය ටිකක් හැරුණා). මට වඩාත්ම හුරුපුරුදු උදාහරණය රසදිය වේ - එහි මූලද්‍රව්‍ය ස්වරූපයෙන් (Hg0), එය වාෂ්පයක් සාදන අතර විශාල දුරක් ප්‍රවාහනය කළ හැකිය. අවසානයේදී, මේවායින් බොහොමයක් ආක්ටික් ප්‍රදේශයට ගලා යයි, ශීත ඍතුවේ දී ගබඩා වන අතර, ධ්‍රැවීය හිරු උදාවේදී, ස්වරූපය වෙනස් වේ (Hg2+), තැන්පත් වීම, මුඛ ජෛව උපයෝගීතාව සහ විෂ වීම සිදු කරයි. ආක්ටික් පක්ෂීන්ගේ රසදිය පරීක්‍ෂණයේ යෙදී සිටින phd සිසුවියක් සමඟ මෑතකදී කතාබස් කිරීමේදී ඇය සඳහන් කළේ අනෙකුත් සංයෝගවල මට්ටම් තවම වැඩි වී නැත/ වැඩිවෙමින් පවතින නමුත් රසදිය මට්ටම පහත වැටීමට පටන් ගෙන ඇති බවයි. ",
"sinhala_question": "චීනය වැනි බොහෝ දුරට නියාමනය නොකළ රටවලින් සිදුවන පරිසර දූෂණය සෙසු ලෝකයට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පැහැදිලි කිරීමේ කරුණක්: ස්කන්ධය යනු යම් දෙයක් සෑදෙන ප්‍රමාණයයි, එබැවින් එය ස්කන්ධය වෙනස් නොකරයි. සූර්යයාගේ පිහිටීම ඔබේ බර වෙනස් කරනු ඇත, නමුත් ඉතා සුළු වශයෙන් පමණි. එය පෘථිවියේ බලපෑමෙන් ඉතා කුඩා කොටසක් පමණි, එබැවින් අනෙක් සියල්ල සමාන වන විට, ඉතා සුළු වෙනසක් තිබිය යුතුය, සියයට දහයෙන් පංගුවකට වඩා අඩු දෙයක්. _URL_0_",
"sinhala_question": "මගේ බර මධ්‍යම රාත්‍රියට වඩා මධ්‍යම රාත්‍රියට අඩුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය දිගු කාලයක් මෝටර් රථයක සිටීම හා සමාන දෙයකි. ඔබ ඇත්තටම *විශාල* චලන විශාල ප්‍රමාණයක් සිදු නොකරන අතර, ඔබ *ඉතා ඉතා විශාල* *කුඩා* චලනයන් සිදු කරයි. ඔබ සෑම තත්පරයකදීම සීරුමාරු කිරීම, සමතුලිත වීම, දේවල් සුමටව සිදුවන බවට වග බලා ගැනීම, සියලු මිනිසුන් දෙස බලා සිටීම යනාදිය - එබැවින් ඔබ ශාරීරිකව බොහෝ දේ නොකරන අතර, ඔබේ මාංශ පේශි නිරන්තරයෙන් හැකිලී / ලිහිල් වේ, සහ ඔබේ මොළය නිරන්තරයෙන් සිතයි. .",
"sinhala_question": "කෝච්චියක හිටගෙන මාව වෙහෙසට පත් කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒකීයත්වයේ ඝනත්වය සලකා බැලීම ඇත්තෙන්ම අර්ථවත් නොවේ. ඔබට සිද්ධි ක්ෂිතිජය තුළ සමස්ත කළු කුහරයේ මධ්‍යන්‍ය ඝනත්වය සලකා බැලිය හැක, එය කළු කුහරය විශාල වන විට ඇත්ත වශයෙන්ම අඩු වේ. ඔබ කේන්ද්‍රය ඒකීයත්වයක් ලෙස සලකන්නේ නම්, ඉලෙක්ට්‍රෝනයකට අසීමිත ආරෝපණ ඝනත්වයක් තිබෙන්නාක් මෙන් එයට අනන්ත ඝනත්වයක් ඇත.",
"sinhala_question": "තාරකාවක් කළු කුහරයකට කඩා වැටෙන විට, ඒකීයත්වයේ ඝනත්වය සදහටම වැඩි වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හැම වෙලාවෙම LED වලින් වැඩ කරනවා. ඔබ එක්සත් ජනපදයේ ජීවත් වන්නේ නම්, "Prius Conundrum" ඕනෑම ආනයනික නිෂ්පාදනයක් සඳහා යෙදිය හැක. [දීප්තිමත් කාර්යක්ෂමතාව](_URL_5_), ඔබට *දැන්* Home Depot ආදියෙන් මිලදී ගත හැකි LED විදුලි පහන් සංයුක්ත ප්‍රතිදීප්ත ආලෝකය (CFL) වලට සමාන වේ. සුදු LED එකක ඇතුලේ ඇති දේ (නිල් LED භාවිතා කරන්නේ පොස්පරයක් සමඟ) අර්ධ සන්නායක ද්‍රව්‍යවල කුඩා ප්‍රමාණයකි, සාමාන්යයෙන් [ඉන්ඩියම් ගැලියම් නයිට්‍රයිඩ්](_URL_3_) සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කර ඇති අතර එය බැර ලෝහයක් නොවේ. සමහර [Philips LED විදුලි පහන්](_URL_1_) (හෝම් ඩිපෝවේ $15 සඳහා ඒවා ඇත) සම්පූර්ණයෙන්ම ප්ලාස්ටික් වලින් ආවරණය කර ඇති දුරස්ථ පොස්පරයක් භාවිතා කරයි. (ඒවා ඇතුලේ ඇති නිල් LED 45% පමණ විද්‍යුත් කාර්යක්‍ෂම වේ) LED ඉක්මනින් CFL වඩා දීප්තිමත් කාර්යක්ෂමතාවයෙන් ලබා ගන්නා අතර කෙනෙකුට දැන් [සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි](_URL_0_) (සාමාන්ය වොට් එකකට lumens +125) සුදු LED මිලදී ගත හැක. ඔවුන් සතුව නැති දෙය නම් සංයුක්ත ප්‍රතිදීප්ත බල්බවල කෙටි ආයු කාලය වන අතර, එය ප්‍රහේලිකාව තර්කය අඩු කරයි, සහ ඒවායේ අඩංගු රසදිය කුඩා ප්‍රමාණයන් සහ සමහර ප්‍රාන්තවල [ඒවා බැහැර කිරීම පිළිබඳ නිශ්චිත නීති] (_URL_4_). _URL_2_",
"sinhala_question": "LED එදිරිව සාමාන්ය බල්බ - පාරිසරික බලපෑම ප්‍රතිලාභ ඉක්මවා යයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දැන් භාවිතා කරන බොහෝ තීන්ත 'වියළීම' වේගවත් කිරීම සඳහා රසායනික වියළුම් හෝ වෙනත් පද්ධතිවල ප්‍රයෝජන ලබා ගනී. පළමුව, සියලුම තීන්ත ජලය මත පදනම් නොවේ. තෙල් මත පදනම් වූ තීන්ත සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, 'වියළීම' ඇත්ත වශයෙන්ම ජලය වාෂ්පීකරණයට සම්බන්ධ නොවේ, ඒ වෙනුවට ක්‍රමයෙන් [තෙල් බහුඅවයවීකරණය කරන වාතයේ ඔක්සිජන් වෙත තෙල්වල මන්දගාමී රසායනික ප්‍රතික්‍රියාවට සම්බන්ධ වේ](_URL_0_) . දිය සායම් වියළී යන වේගයට සාපේක්ෂව මෙය මන්දගාමී ක්‍රියාවලියකි. නමුත්, ක්රියාවලිය වේගවත් කිරීම සඳහා එකතු කළ හැකි දේවල් ([කොබෝල්ට් වැනි](_URL_2_)) ඇත. ඉක්මනින් 'වියළීමට' රසායනිකව ප්‍රතිකාර කරන ලද [තෙල් මත පදනම් වූ නිෂ්පාදන](_URL_1_) වෙනත් වර්ගද ඇත. ජලය මත පදනම් වූ තීන්ත ජලයට වඩා අඩු උෂ්ණත්වයකදී වාෂ්ප වන ජල-ද්‍රාව්‍ය වාෂ්පශීලී කාබනික සංයෝග (VOCs) සමඟ තනුක කළ හැකි අතර එමඟින් වියළීම වේගවත් කරයි, නමුත් මෙම පුරුද්ද සාමාන්යයෙන් කෝපයට පත් වේ (බොහෝ දේ ආශ්වාස කිරීම කිසි විටෙකත් හොඳ අදහසක් නොවන බැවින්. රසායන ද්රව්ය). බොහෝ රබර් කිරි තීන්ත ජලයේ ද්‍රාව්‍ය වේ (සහ, මේ දිනවල, අඩු-VOC), එබැවින් ඔබේ හොඳම ඔට්ටුව වන්නේ අඩු ආර්ද්රතාවය සහිත දිනයක තීන්ත ආලේප කිරීම, කවුළු කිහිපයක් විවෘත කර විදුලි පංකා කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමයි. \n",
"sinhala_question": "ඒවායේ රසායනික හෝ වෙනත් ආකලන (මා නොදන්නා, සමහර විට ජලය සමඟ ප්‍රතික්‍රියා කරන) තීන්ත ඉක්මනින් වියළී යා හැකි ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් බොහෝ විට කලාතුරකින් ටෝගා පළමු ස්ථානයේ පැළඳ සිටී. ටෝගේ නැඟෙනහිර රෝම අධිරාජ්‍යයේ දැඩි උණුසුමේ දී පමණක් නොව, ඇඳීමට අපහසු විය. මාර්ෂල් යනු ටෝගා පැළඳ දිවා කාලයේදී කරන වැඩ 'ටෝගා වර්ක්' (_ඔපෙරා ටෝගාටා_) සහ 'නිම නොවන' වේදනාවක් ලෙස හඳුන්වයි. ඔවුන්ට නිල ස්ථාන හිමි වනු ඇත, නමුත් රෝමයෙන් පිටත ජුවනල්ට අනුව, සෑම කෙනෙකුම ඒ වෙනුවට වඩාත් සුවපහසු ටූනික්ස් හෝ වෙනත් දේ භාවිතා කළහ - පහත සඳහන් දේ අතිශයෝක්තියෙන් යුක්ත වුවද, එය ටෝගා සහ එහි අපහසුතා පිළිබඳ දන්නා ආකල්ප පිළිබිඹු කරයි. > "ඉතාලියේ බොහෝ ප්‍රදේශ ඇත, ඇත්තම කීවොත්, කිසිම මිනිසෙක් මැරෙන තුරු ටෝගා අඳින්නේ නැත. උත්සව දිනවල පවා, තණතිල්ලක රඟහලක නිර්භීත සංදර්ශනයක් කරන විට සහ ළිඳ ඇති විට - දන්නා හඳුනන විගඩම් පියවර නැවත වරක් තම මවගේ පියයුරු මත ඇති ගැමි බිළිඳා සුදුමැලි වෙස් මුහුණු වල ඇති හිඩැස්වලින් බියට පත් වූ විට, වෙළඳ කුටි සහ ජනතාව සියල්ලෝම එක හා සමානව සැරසී සිටිනු ඔබට පෙනෙනු ඇත, සහ ඔවුන්ගේ ඇඳුම් සඳහා සුදු පැහැති වස්ත්‍රවලින් සෑහීමකට පත්වන පූජනීය සතුන් ඔබට පෙනෙනු ඇත. රෝමයේ, සෑම කෙනෙකුම ඔහුගේ ආදායමට වඩා අඳින අතර, සමහර විට ප්රමාණවත් දේට වඩා වැඩි යමක් වෙනත් මිනිසෙකුගේ සාක්කුවෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ: අප සියල්ලන්ම ජීවත් වන්නේ මවාපෑමේ දරිද්‍රතාවයේ ය. ජොනතන් එඩ්මන්ඩ්සන් සහ ඇලිසන් කීත් විසින් සංස්කරණය කරන ලද [රෝමානු ඇඳුම සහ රෝමානු සංස්කෘතියේ රෙදි] ද බලන්න.",
"sinhala_question": "බයිසැන්තියානුවන් ටෝගස් සහ අනෙකුත් සම්භාව්‍ය ග්‍රීක-රෝම ඇඳුම් ඇඳීම නැවැත්වූයේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සාමාන්යයෙන් පොදු නොවීය. නිසැකව ම සමහර ශාස්ත්‍රීය හැකියාවන් ඇති සමහර රජවරු සිටියහ. I එළිසබෙත් රැජින Boethius ගේ Consolation of Philosophy පරිවර්තනය කළා. එහෙත් සැබෑ දක්ෂ විශාරදයකු වීමට අවශ්ය භාෂා සහ සාහිත්‍ය පිළිබඳ පුහුණුවේ ප්‍රමාණය රාජාණ්ඩුවකට සාක්ෂාත් කර ගැනීම දුෂ්කර විය. ඔවුන් විද්වතුන්ට වඩා ශිෂ්‍යත්වයේ අනුග්‍රාහකයන් (චාලිමේන් හෝ මහා ඇල්ෆ්‍රඩ් හෝ මහා කැතරින් වැනි) වීමට නැඹුරු විය.",
"sinhala_question": "පැරණි රාජකීයයන් ශාස්ත්‍රීය ක්ෂේත්රයේ උසස් උගත්කමට හා ගෞරවයට ලක්වීම සාමාන්ය දෙයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[එය ස්වර්ණාභරණ සඳහා පමණක් භාවිතා නොවේ](_URL_0_), නමුත් එය එසේ වූවා නම් එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? පෘථිවියේ ඇත්තේ සීමිත රත්‍රන් ප්‍රමාණයකි. ඒ රත්තරන් ඕන කරන කට්ටියක් ඉන්නවා නම් මිල වැඩි වෙනවා. ඔබ සතුව ඇත්තේ රත්‍රන් කැබලි දහයක් යැයි සිතමු, නමුත් කෑල්ලක් අවශ්ය අය සියයක් සිටිති. ඔබට මුදල් ඉපයීමට අවශ්ය නම් ඔබ ස්ථාවර ඩොලර් ප්‍රමාණයක් ඉල්ලා සිටීමට යන්නේ නැත. ඔයා ඒ මිනිස්සුන්ගෙන් අහනවා රත්තරන් කෑල්ලකට කීයක් දෙන්න ඕනද කියලා. ",
"sinhala_question": "රත්තරන් මෙතරම් මිල අධික වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කොට කලිසම් සඳහා, එය වෙළඳපොලේ ඇත්ත වශයෙන්ම ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද යන්නට වඩා ඔබ එය කරන විට ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන සිතීම වඩා හොඳය (එය වඩාත් සංකීර්ණ, නමුත් අවසානයේ ඔබට නොවැදගත් වේ, වෙළෙන්දා). ඔබ තොගයක් මිල දී ගැනීමේදී, එය මිලදී ගැනීමට *එකම* හේතුව වන්නේ අනාගතයේදී ඔබ එය මිලදී ගත් කාලයට වඩා වැඩි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කිරීමයි. මෙය "දිගු" වේ. ඔබ තොගයක් කෙටි කළ විට, ඔබ එය "මිලදී ගැනීමට" ඇති *එකම* හේතුව අනාගතයේදී තොගය අඩු වනු ඇතැයි ඔබ සිතීමයි. ඔබ වෙළඳාම් කරන දේ ඔබේ තැරැව්කරුට දෙන්නේ නැත, ඔවුන් වෙළඳාමට පහසුකම් සපයන අතර කොමිස් මුදලක් ලබා ගනී (මෙය තරමක් අසත්‍යයකි, නමුත් මෙම අරමුණු සඳහා එය හොඳයි). ඔබ තොගයක් කෙටි කළ විට, ඔබට ඇති මුදලට වඩා වැඩි මුදලක් අහිමි වීමට ඔබට අවස්ථාවක් ඇත, එබැවින් එවැනි අවස්ථාවක පාඩුව පියවා ගැනීමට මෙම ගිණුම්වලට අමතර මුදලක් තිබිය යුතුය.",
"sinhala_question": "ආයෝජන සඳහා විකල්ප සහ කෙටි ආවරණ ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මූලික පිළිතුර නම් ටංස්ටන් යනු ශරීර කේන්ද්‍රගත ඝනකයක් (BCC) වන අතර එම නිසා යම් යම් උෂ්ණත්වවලදී ductile සිට භංගුර පරිවර්තනයක් හරහා ගමන් කරයි. ටංස්ටන් හි DBTT (Ductile to Brittle Transition Temperature) තරමක් ඉහළ, 400K පමණ වේ. කාමර උෂ්ණත්වය, හෝ 273K, මෙම සංක්‍රාන්ති උෂ්ණත්වයට වඩා බෙහෙවින් අඩු බැවින් ටංස්ටන් බිඳෙනසුලු වනු ඇත. මෙහි මූලික යාන්ත්‍ර විද්‍යාව නම්, මෙම උෂ්ණත්වයට පහළින් ලිස්සා යාමට ඉඩ දීමට දැලිසෙහි ප්රමාණවත් කම්පන ශක්තියක් නොමැති වීමයි. එබැවින් පරමාණු පාහේ අගුලු දමා ඇති අතර එකිනෙක ලිස්සා යාමට නොහැකි බැවින් ඒවා වෙන් වී ද්‍රව්‍යය කැඩී යයි. ",
"sinhala_question": "කාමර උෂ්ණත්වයේ ඇති ටංස්ටන් මෙතරම් බිඳෙනසුලු වන්නේ ඇයි? සුපිරි සිසිලන ලෝහ වඩාත් බිඳෙනසුලු බැවින්, මෙය එකම සංසිද්ධියක් නමුත් ටංස්ටන් ද්‍රවාංකය ඉතා ඉහළ බැවින් ඉතා අඩු උෂ්ණත්වයකදී සිදුවේද? නැතහොත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආර්ථික ඉතිහාසයට අනුව, තාක්ෂණික වර්ධනය උත්පාදනය කිරීමට ධනවාදය තරම් හොඳ ආයතන සමූහයක් නැත. අවාසි: අසමානතාවය - සුභසාධන රාජ්‍යයක් සමඟ මෙය අවම කළ හැකි වුවද.",
"sinhala_question": "කවුරුහරි මට ධනවාදයේ වාසි සහ අවාසි පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තාපය (තාප ශක්තිය) ඔබ සොයන පිළිතුරට ආසන්නතම වේ. _URL_0_",
"sinhala_question": "ශක්තියේ අවසාන ස්වරූපය කුමක්ද? "
} |
{
"sinhala_answer": "Apple Inc, පරිගණක/උපාංග සමාගම, Beatles විසින් නිර්මාණය කරන ලද වාර්තා ලේබලය වන Apple Records/Apple Corps Ltd වෙතින් වෙනස් වේ. Apple Inc හට Beatles සංගීතයේ අයිතිය හිමි නොවේ.",
"sinhala_question": "ඇපල් බීට්ල්ස් අයිති කර ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අභ්‍යවකාශ යානයක් නිරන්තරයෙන් වේගවත් කිරීමට වැඩි ශක්තියක් අවශ්ය වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ C වෙත ළඟා වන විට ඔබට වේගයෙන් යාමට අවශ්ය ශක්ති ප්‍රමාණය අනන්තයට ළඟා වන බවයි. කනගාටුවට කරුණක් නම් මිනිසුන්ට අසීමිත ශක්තියට ප්‍රවේශය නොමැති නිසා අපට කිසි විටෙකත් C වෙත ළඟා විය නොහැක.",
"sinhala_question": "අභ්‍යවකාශයේ රික්තය තුළ අභ්‍යවකාශ යානයක් මත බාහිර බලවේග ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්, අපට නිරන්තර තෙරපුමකින් යානය ආලෝකයේ වේගයට අඛණ්ඩව වේගවත් කළ නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ජාතික අනන්‍යතාවය ගැන මිස ආගමික හේතු මත නොවේ. යුදෙව් ආගමේ තවත් ආගමික කොටස් ඓතිහාසිකව (සහ බොහෝ විට තවමත්) පොදුවේ සියොන්වාදය පිළිබඳ සැක සහිත වූ අතර, හෙබ්රෙව් පුනර්ජීවනය එහි කොටසක් විය. පළමුව, සමහර භාෂාමය පසුබිම. 2 වන සියවස වන විට හෙබ්රෙව් වඳ වී ගියේය. නමුත් එය යුදෙව් ප්‍රජාවන් තුළ පූජනීයත්වයේ, යුදෙව් ග්‍රන්ථවල සහ ආගමික සාහිත්‍යයේ භාෂාව ලෙස භාවිතයේ පැවතුනි. සිනගෝග තවමත් සාමාන්යයෙන් හෙබ්රෙව් බයිබල් පාඨ භාවිතා කරයි, ආගමික ඉගෙන ගන්නන් තවමත් යුදෙව් පාඨ ඉගෙන ගත් අතර රබ්බිස් තවමත් හෙබ්රෙව් විවරණ ලිවීය. යුදෙව්වන් සාමාන්යයෙන් හෙබ්රෙව් අක්ෂරවලින් සාක්ෂරතාවයෙන් යුක්ත වූ අතර බොහෝ අවස්ථාවලදී හෙබ්රෙව් නොවන භාෂා ලිවීම සඳහා එය භාවිතා කළහ. හෙබ්රෙව් භාෂාවේ පුනර්ජීවනය සිත්ගන්නාසුලු භාෂාමය මාතෘකාවකි. හෙබ්රෙව් භාෂාවේ පියා එලියේසර් බෙන්-යෙහුදා ය. නමුත් ක්රියාවලිය ටිකක් කලින් ආරම්භ විය. 19 වන ශතවර්ෂයේදී, යුදෙව් සාහිත්‍ය පුනර්ජීවනයට හෙබ්රෙව් සහ යීඩිෂ් යන භාෂා දෙකෙන්ම "ඉහළ" සාහිත්‍යයේ යුදෙව් කෘති සෑදීම ඇතුළත් විය. මෙහි එක් නිෂ්පාදනයක් වූයේ නැගෙනහිර යීඩිෂ් භාෂාවේ සාහිත්‍ය සංග්‍රහයකි (ටෙවී ද කිරි මිනිසා මෙහි නිෂ්පාදනයකි, එය ඇත්ත වශයෙන්ම වහලය මත ෆිඩ්ලර් බවට පත් විය). තවත් එකක් වූයේ චයිම් නච්මන් බියලික් වැනි කතුවරුන් විසින් හෙබ්රෙව් භාෂාවෙන් නව සාහිත්‍ය ලිවීමයි. විවේචනාත්මකව වැදගත්, නමුත් කණගාටුදායක ලෙස අමතක වූ, සියොන්වාදියෙකු වන Ahad Ha'am (එය ඔහුගේ පෙනහළු විය--ඔහුගේ සැබෑ නම Asher Grinsberg. Ahad Ha'am යන්නෙහි තේරුම "ජාතියේ එකෙක්" යන්න මෙම පසුබිම සමඟයි. 19 වැනි සියවසේ අගභාගයේදී සියොන්වාදයේ කෙඳි කිහිපයක් තිබුණි. ඔහු සමහර විට "සංස්කෘතික සියොන්වාදය" ලෙස හැඳින්වේ. යුදෙව් රාජ්‍යයක් පිහිටුවීම මෙම යුදෙව් සංස්කෘතික පුනර්ජීවනයේ අවසාන ප්‍රකාශනය ලෙස ඔහු දුටුවේය. සාහිත්‍යය ලිවීම යුදෙව් ලේඛන පුනර්ජීවනය කරනවා සේම, යුදෙව් රාජ්‍යයක් යුදෙව් ජීවිතයේ සියලු අංග පුනර්ජීවනය කරනු ඇත. හර්ස්ල් වැනි සියොන්වාදීන්ව ඔහු දුටුවේ අඩ අඩාළ අය ලෙසය. ඔවුන්ට යුදෙව්වන්ට උදව් කිරීමට අවශ්ය විය, ඔව්, නමුත් ඔවුන්ට ඇත්තටම යුදෙව්වන් වඩාත් ජවසම්පන්න ජාතියක් කිරීමට අවශ්ය නොවීය. සාරය වශයෙන්, ඔහුට යුදෙව් රාජ්‍යයක් අවශ්ය වූ අතර, හර්සල් සහ අල් "යුදෙව් රාජ්‍යයක්" නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරන බව ඔහු දුටුවේය. යුදෙව්වන් පලස්තීනයට සංක්‍රමණය කිරීම ප්‍රායෝගික යැයි ඔහු නොසිතුවේය - එවැනි ජාතික ව්‍යාපාරයක් කෙරෙහි මිනිසුන් උනන්දු කරවීමට ඔබට සංස්කෘතික ප්‍රබෝධයක් අවශ්ය වනු ඇති අතර ඔහු මෙම විරෝධතා හෙබ්රෙව් භාෂාවෙන් ලිවීය. ඔහුගේ විශාල රචනා වලින් එකක්, זה לא דרך (හෙබ්රෙව් භාෂාවෙන් "මෙය මාර්ගය නොවේ"), එහිදී ඔහු සිය විරෝධතා ගෙනහැර දැක්වීය. කිසිවක් නොමැතිව රාජ්‍යයක් ගොඩනැගීමට උත්සාහ කිරීම අර්ථ විරහිත ය - පළමුව, යුදෙව්වන් යුදෙව් සංස්කෘතියේ පුනර්ජීවනයකින් ආස්වාදයක් ලැබිය යුතුය. මේ කාලයේදී එලීසර් බෙන්-යෙහුදා හෙබ්රෙව් භාෂාව පුනර්ජීවනය කිරීමට කටයුතු කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු මේ සඳහා කරුණු කිහිපයක් කළේය. ඔහු ජෙරුසලම පදනම් කරගෙන හෙබ්රෙව් භාෂාවෙන් පුවත්පතක් ලිවීය. ඔහු ස්වදේශික ඒකභාෂා හෙබ්රෙව් කථිකයෙකු ලෙස තම පුතා ඇති දැඩි කළේය. ඔහු හෙබ්රෙව් ශබ්දකෝෂයක් ලිව්වා, නව සංකල්ප සඳහා නිර්මාණය කරන ලද වචන ගණනාවක් ඇතුළත්. ඔබේ මුල් ප්රශ්නය විසඳීමට, මෙයට ආගමික විරෝධතා තිබුණා. හෙබ්රෙව් යනු යුදෙව් භාෂාවෙන්, *ලෂොන් කෝඩේෂ්/ලොෂ්න් කොෂෙෂ්*, ශුද්ධ භාෂාවයි. එයට ආගමික වැදගත්කමක් තිබුණි. එමෙන්ම එදිනෙදා කටයුතුවලදී එය භාවිතා කිරීමට බොහෝ දෙනෙක් විරුද්ධ වූහ. විශාල ආගමික ජනගහනයක් සිටි ජෙරුසලමේ එලීසර් බෙන්-යෙහුදාට එය විශේෂ මතභේදාත්මක කරුණක් විය. මෙම බුද්ධිමය සහ දෘෂ්ටිවාදාත්මක පිටුබලය සමඟ, කකුල් වැඩ කරන කෙනෙකු සමඟ ඒකාබද්ධව, හෙබ්රෙව් සෙමෙන් සෙමෙන් ප්‍රමුඛත්වය ලබා ගැනීමට පටන් ගත්තේය. 1900 ගණන්වල මුල් භාගයේදී සියොන්වාදීන් භාෂා තර්කයට සංශෝධනවාදී සියොන්වාදී භාෂාව ඇතුළත් කළහ. ඔවුන් Yiddish යනු පිටුවහල් භාෂාවක් ලෙස දුටු අතර, එය *සැබෑ* යුදෙව් භාෂාව වන හෙබ්රෙව් සඳහා අත්හැරිය යුතු විය. වෙනත් භාෂාවන්ට මෙම සක්‍රීය විරෝධය, එය විසින් සපයන ලද යුදෙව් පුනර්ජීවනයේ දෘෂ්ටිවාදී වාසිය සමඟ ඒකාබද්ධව එයට ශක්තියක් ලබා දුන්නේය. සමහර විට ඝණීකරණ මොහොත ටෙක්නියන් පිහිටුවීමේදී විය. එය හයිෆා හි විද්‍යාත්මක විශ්ව විද්‍යාලයකි. එහි භාෂාව කුමක් විය යුතුද යන්න පිළිබඳව දැඩි වාද විවාද ඇති විය. එක අතකින් ජර්මන් භාෂාව එකල විද්‍යාත්මක කතිකාවතේ භාෂාව විය. අනෙක් අතට, එය යුදෙව් රාජ්‍ය ව්‍යවසායයේ ආයතනයක් වූ අතර එය යුදෙව් භාෂාව භාවිතා කළ යුතුය. අවසානයේදී හෙබ්රෙව් ජාතිකයා ජය ගත්තේය. සියොන්වාදී දෘෂ්ටිවාදයේ කොටස් කිහිපයකින් තල්ලු වූ හෙබ්රෙව් ඊශ්‍රායලය බවට පත්වන භාෂාව බවට පත් විය. මුද්‍රණ දෝෂය ඉවත් කිරීමට සංස්කරණය කර ඇත",
"sinhala_question": "හෙබ්රෙව් භාෂා පුනර්ජීවනය"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ගේම වචනවලට එකතු කළ හැකි වැඩි විශ්ලේෂණයක් මා සතුව නොමැත. 1775 ජූනි 10 සෙනසුරාදා, කොන්ටිනෙන්ටල් කොන්ග්‍රසයේ සඟරාවලින්: > විසඳා ඇත: එය එසේ විය යුතු අතර, නිව් හැම්ප්ෂයර්, රෝඩ් අයිලන්ඩ්, කනෙක්ටිකට් සහ මැසචුසෙට්ස් බොක්කෙහි අභ්‍යන්තර නගර කිහිපයකට එය ඉතා ඕනෑකමින් නිර්දේශ කරනු ලැබේ. බොස්ටන් නගරයට පෙර ඇමරිකානු හමුදාවට ඔවුන්ගේ නගරයෙන් පිටත කුඩු සහ වෙනත් පොදු භාණ්ඩ තොග ඔවුන්ට ඉතිරි කළ හැකි පරිදි ලබා දෙන්න; සපයන ලද ප්‍රමාණයන් පිළිබඳ නිශ්චිත ගිණුමක් තබා ගැනීම, එය නැවත ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට හෝ මහාද්වීපය විසින් ගෙවනු ලැබීමට; මෙය ඉතා රහසිගතව සහ යැවීමෙන් සිදු කළ යුතුය. > සියලුම ලුණු එකතු කිරීම සඳහා මැසචුසෙට්ස් බොක්ක, නිව් හැම්ප්ෂයර්, රෝඩ් අයිලන්ඩ්, සහ ප්‍රොවිඩන්ස් වැවිලි, කනෙක්ටිකට්, නිව් යෝර්ක් සහ නිව් ජර්සි හි නැගෙනහිර කොට්ඨාසයේ ජනපදවල නගර සහ දිස්ත්‍රික්ක කිහිපයක කමිටු වෙත නිර්දේශ කරනු ලැබේ. පෙට්‍රේ සහ ගෙන්දගම් ඔවුන්ගේ නගර කිහිපයක සහ දිස්ත්‍රික්කවල, සහ නිව් යෝර්ක්හි පළාත් සමුළුවට හැකි සෑම යැවීමකින්ම එයම සම්ප්‍රේෂණය කරයි. > නිව් යෝර්ක් ජනපදයේ ප්‍රාන්ත කොංග්‍රසයේ ∥සම්මුතියට නිර්දේශ කර, එම ජනපදයේ කුඩු මිල්ස්, මහාද්වීපයේ භාවිතය සඳහා, තුවක්කු කුඩු බවට, වහාම නිෂ්පාදනය කිරීමට හැකි තත්ත්වයකට පත් කිරීම, ඉහත සඳහන් කර ඇති ආකාරයට කුමන ද්‍රව්‍යයක් ද ලබා ගත හැක. > නිව් ජර්සි හි බටහිර අංශය, පෙන්සිල්වේනියා ජනපද, ඩෙලවෙයාර් සහ මේරිලන්ඩ් හි පහළ ප්‍රාන්තවල කමිටු වෙත, ඔවුන් ප්‍රමාදයකින් තොරව, ඔවුන්ගේ යටත් විජිතවල ලුණු පෙට්‍රේ සහ සල්ෆර් එකතු කර ඒවා සම්ප්‍රේෂණය කරන ලෙස නිර්දේශ කළ යුතුය. ෆිලඩෙල්ෆියා නගරය සහ නිදහස සඳහා කමිටුව; අවසානය දක්වා, එම භාණ්ඩ මහාද්වීපයේ භාවිතය සඳහා වහාම තුවක්කු කුඩු බවට පත් කළ හැකිය. ",
"sinhala_question": "ඇමරිකානු විප්ලවය අතරතුර යටත් විජිත මිලීෂියාවන් සඳහා වෙඩි බෙහෙත් මූලාශ්‍රය වූයේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ ඔවුන් බොහෝ විට ක්‍රියා කරන්නේ විකුණුම්කරුවන් ලෙස නොව ගැනුම්කරුවන් ලෙස ය. ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ ඉණිමඟේ ඉහළට වැඩ කිරීමට මිස පහළට නොවේ, එබැවින් ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ බෙදාහරින්නන් මිස අවසාන පරිශීලකයින් නොවේ. ඒ නිසා ඔවුන් කුඩා වෙළෙන්දෙකුගෙන් බහුවිධ මිලදී ගැනීම් සිදු කරයි, පසුව ඔහුව කඩාකප්පල් කර, අඩු සිර කාලයක් සඳහා ඔහු ද්විත්ව නියෝජිතයෙකු වීමට උත්සාහ කරයි. ඉන්පසු ඔවුන් ඔහු ලවා ඉණිමඟේ ඊළඟ පියවරට ඔවුන්ව හඳුන්වා දී ඔහුගෙන් විශාල මිලදී ගැනීම් කිහිපයක් කිරීමට උත්සාහ කරයි, පසුව ඔහුව කඩා දමා ඔහුව පෙරළීමට උත්සාහ කරයි. එවිට ඔවුන් මෙම ක්රියාවලිය තමන්ට හැකි තරම් ඉහළට පුනරුච්චාරණය කරයි, නමුත් ඔවුන් ඉහළට යන අතර අඩු ඵලදායිතාවයකින් යුත් රහසිගත මෙහෙයුම, විශ්වාසය දිනා ගැනීමට වැඩි කාලයක් ගත වන බැවින්, ඔහුගේ පියාඹන්නෙකු හෝ ලුතිනන්වරයෙකු වෙනුවට සැබෑ රජු වෙත ළඟා වේ. , ඊට අමතරව මිලදී ගැනීම් ප්‍රමාණය ඉහළ යාමට අවශ්ය වන අතර පොලිස් ස්ථානයේදී ඔබේ ප්‍රධානියාට පැවසීමට අපහසුය, "ඒයි, මට ඖෂධ කිහිපයක් මිලදී ගැනීමට රුපියල් මිලියනයක් අවශ්‍යයි" එබැවින් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඵලදායි නොවන බවට පත්වීමට පෙර ඔවුන්ට යා හැක්කේ ඉතා ඉහළ අගයක් පමණි. .",
"sinhala_question": "පොලිස් නිලධාරීන් සහ මුර නියෝජිතයන් රහසිගතව මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් කරන විට එම මත්ද්‍රව්‍ය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔයා අහන්නේ සිල්ලර දාමය ගැන. බොහෝ නිෂ්පාදන සඳහා, එය මෙසේ ක්‍රියා කරයි: නිෂ්පාදකයා නිෂ්පාදනයක් සාදා, විවිධ ප්රමාණවලින් ඇණවුම් කරන සිල්ලර වෙළෙන්දන් වෙත එය අලෙවි කරයි. ඔවුන් ඇණවුම් නැව්ගත කරන අතර සිල්ලර වෙළෙන්දෝ නිෂ්පාදකයා සමඟ ඔවුන්ගේ ගිවිසුමට අනුකූලව එය විකුණනු ලැබේ. ඔබේ උදාහරණය භාවිතා කරමින්, ලෙවීට තමන් සමඟ තරඟ කිරීමට හෝ මිල පහත වැටීමට අවශ්ය නැත, එය වටහා ගත් වටිනාකම් ගැටළු ඇති කරයි, එබැවින් ඔවුන්ට ජීන්ස් විකිණීමට හැකි අවම මිලක් තිබිය හැකිය. නිශ්චිත ලක්ෂ්‍යයකට පසු, නොවිකිණෙන වෙළඳ භාණ්ඩ විකුණුම්, ප්‍රවර්ධන, බෝගෝ හරහා මිල අඩු කිරීම් මාලාවක් හරහා ගොස් අවසානයේ නිෂ්කාශනය මත අවසන් වේ. නිෂ්කාශන විකිණීමෙන් පසු ඉතිරි වන භාණ්ඩ සිල්ලර වෙළෙන්දන් බෙදාහැරීමේ මධ්‍යස්ථාන වෙත යවා කැබලිවලට බඳිනු ලැබේ. මෙම කොටස් වට්ටම් අලෙවිසැල් වලට විකුණනු ලැබේ. ඇඳුම් සඳහා, එය Marshall's, Kohl's, TJ Maxx වැනි ස්ථාන වනු ඇත. ඔවුන් පෙර පැවති මිල අඩු කිරීමේ ක්‍රියාවලියම සිදු කරයි, තවමත් මිල අඩු වේ. මෙම ස්ථාන සැලකිය යුතු කාලයක් සඳහා වෙළඳ භාණ්ඩ රඳවා තබා ගනී. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට බිග් ලොට්ස් හි ධාතු කිහිපයක් සොයාගත හැකිය. වෙළඳ භාණ්ඩ තවමත් අලෙවි නොවී පවතී නම්, එය බොහෝ විට නැවත කොටස් වලට දමා සිල්ලර දාමයේ පහළ පෝෂක වෙත නැවත වෙන්දේසි කිරීම අවසන් වේ - මැක්කන් අලෙවිකරුවන්, ඊබේ සහ ඇමේසන් මොගල් වීමට අවශ්ය ය, යනාදිය. එම අවස්ථාවේදී, වෙළඳ භාණ්ඩ විකිණීම එක්කෝ ඉතා දැඩි ලෙස වට්ටම් කර ඇත, ඔබ වචනාර්ථයෙන් ගෙවන්නේ නැව්ගත කිරීම සහ ගබඩා කිරීම සඳහා පමණි, නැතහොත් එය අවසානයේ බදු අරමුණු සඳහා පරිත්‍යාග කිරීම හරහා ඈවර කරනු ලැබේ. එසේත් නැතිනම්, ඔබ එය ගබඩාවක් පුරවා, ගෞරවනීය කාලයක් බලා සිටිමින්, ගිනිකූරක් දල්වන්න.",
"sinhala_question": "විකුණන්නේ නැති ඇඳුම් වලට මොකද වෙන්නේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "එන්නත් කළ හැකි ස්ටෙරොයිඩ් එස්ටරීකරණය මූලික වශයෙන් එක් දෙයක් ඉටු කරයි, එය එන්නත් කළ ස්ථානයෙන් මව් ස්ටෙරොයිඩ් මුදා හැරීම මන්දගාමී කරයි. මෙය සිදු වන්නේ එස්ටරය ස්ටෙරොයිඩ් වල ජල ද්‍රාව්‍යතාව සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කරන අතර එහි ලිපිඩ (මේද) ද්‍රාව්‍යතාවය වැඩි කරන බැවිනි. මෙම ඖෂධය මාංශ පේශි පටක වල තැන්පත් වීමට හේතු වන අතර, එය රුධිරයෙන් කුඩා ප්රමාණවලින් ලබා ගන්නා බැවින් එය සෙමින් සංසරණයට ඇතුල් වේ. සාමාන්යයෙන්, එස්ටර දාමය දිගු වන තරමට සංයෝගයේ ජල ද්‍රාව්‍යතාව අඩු වන අතර සම්පූර්ණ මාත්‍රාව සාමාන්ය සංසරණයට ළඟා වීමට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත.",
"sinhala_question": "ඖෂධයක එක් එන්නතක් මාස ගණනක ප්‍රතිකාර ලබා දිය හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්යයෙන් කපා දැමූ අත් පා වර්ධනය නොවේ.",
"sinhala_question": "ජීවිතයේ මුල් අවදියේදී කපා ඉවත් කිරීම කපා දැමූ පාදයේ වර්ධනයට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හායි යාලුවනේ, [මෙම උපසිරසිය තුළ අප විසින් රකින ප්‍රමිති] පිළිබඳව ඉක්මන් මතක් කිරීමක් නිකුත් කිරීමට මෙහි පැමිණේ. * "මම මේ ගැන ලොකු දෙයක් දන්නේ නැහැ, නමුත් වෙනත් පිළිතුරු නොමැති නිසා මම යන්නම්" * "මෙය (විකි සබැඳිය)" * "යූටියුබ් වෙත සබැඳිය 'ජනප්‍රිය'" (අපට 6 ක් තිබුණි හෝ Ulfbehrt වීඩියෝවට සම්බන්ධ වන විවිධ පළ කිරීම් 7ක්, එය ඔබට ලබා ගත හැකි අධ්‍යයනවලින් බොහෝ දුරස් වේ.) එසේම, පළ කිරීමට පෙර ඔබගෙන්ම ඇසිය යුතු කරුණු තුන මතක තබා ගන්න: 1. මම, පුද්ගලිකව, ඇත්තටම විෂය ගැන බොහෝ දේ දන්නවාද? අතේ? 2. ඒ ගැන මා දන්නා දේ සත්‍ය බව මට මූලිකවම විශ්වාසද? 3. මේ ගැන සැබෑ විස්තරයක් කිරීමට මම සූදානම්ද? මේවායින් එකකට "නැත" යනුවෙන් පිළිතුරු ලැබෙන්නේ නම්, කරුණාකර පළ කිරීම ගැන දෙවරක් සිතන්න. ඔබගේ සලකා බැලීම සඳහා බොහෝම ස්තූතියි! :)",
"sinhala_question": "ජනප්‍රවාදගත කඩු ඇත්තටම දෙයක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් පයිසෝ ස්ඵටිකයක් මත රඳා පවතී. මෙම ස්ඵටිකවල ප්රයෝජනවත් ගුණ ඇත, ඔබ ඒවා මිරිකන්නේ නම් ඒවා වෝල්ටීයතාවයක් ජනනය කරයි, ඔබ වෝල්ටීයතාවයක් යොදන්නේ නම් එය පුළුල් කිරීම හෝ හැකිලීම. ඒවා සාමාන්යයෙන් ලයිටර් (ඒවා මිරිකීමෙන් අධි වෝල්ටීයතාවයක් ජනනය වේ, එය ගිනි පුපුරක් ඇති කරයි), ස්පීකර් සහ අල්ට්‍රා සවුන්ඩ් ට්‍රාන්ස්ඩියුසර් (වේගයෙන් දෝලනය වන වෝල්ටීයතාවය හැකිලීම සහ ස්ඵටිකය පුළුල් කරයි) සහ මුළුතැන්ගෙයි තරාදි (ඒවා මත බර තැබීමෙන් වෝල්ටීයතාවයක් ජනනය වේ). අනුනාදකයක් ලෙස, ස්ඵටිකය යම් සංඛ්‍යාතයක දෝලනය වන පරිදි සංගීත භාණ්ඩයක් මෙන් සුසර කර කුඩා වර්ධක පරිපථයක් සමඟ සංයුක්ත වේ. ඔබ එය ක්‍රියාත්මක කළහොත්, එය නිශ්චිත සංඛ්‍යාතයකින් දෝලනය වීමට පටන් ගනී, කිසි විටෙකත් නතර නොවේ. එය සුසර කිරීමේ දෙබලක් මෙන් සිතන්න, ඔබ වෝල්ටීයතාවයක් යොදන තාක් කල් එය කිසි විටෙකත් මුමුණන්නේ නැත.",
"sinhala_question": "quartz crystal resonators ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමාවන්න, අපි ["උදාහරණ සෙවීමේ" ප්‍රශ්න](_URL_1_) ඉඩ නොදෙමු. ඔබේ ප්රශ්නය නරක බව නොවේ; මෙම ආකාරයේ ප්‍රශ්න අසම්බන්ධිත, අර්ධ, ප්රමාණවත් නොවන ප්‍රතිචාර එකතුවක් වන නූල් නිෂ්පාදනය කිරීමට නැඹුරු වීමයි. ඔබට නිශ්චිත ඓතිහාසික සිදුවීමක්, කාල පරිච්ඡේදයක් හෝ පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, ඔබේ ප්රශ්නය නැවත ලිවීමට සහ එය නැවත ඉදිරිපත් කිරීමට නිදහස් වන්න. ඔබට එය නැවත ලිවීමට අවශ්ය නැතිනම්, ඔබට එය /r/history, /r/askhistory, හෝ /r/tellmeafact වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කළ හැක. රීතිය පිළිබඳ වැඩිදුර පැහැදිලි කිරීම සඳහා, [මෙම META නූල්](_URL_0_) උපදෙස් ලබා ගැනීමට නිදහස් වන්න.",
"sinhala_question": "ඉතිහාසයෙන් සමාව දීම සහ පරිත්‍යාගශීලිත්වය සහ ආත්ම පරිත්‍යාගය පිළිබඳ හොඳම උදාහරණ මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම විශ්වාස කරන්නේ ඔබ කතා කරන්නේ වසර 100 ක් පැරණි ගිනි නිවන විදුලි බුබුල ගැන බවයි. පිළිතුර කරුණු කිහිපයක එකතුවකි- බල්බය තරමක් මෘදු ලෙස භාවිතා කර ඇත, එය ක්‍රියාත්මක වන බලය ප්‍රමිතියට වඩා අඩුය, බල්බය එහි නවීන ප්‍රතිස්ථාපන වලට වඩා ශක්තිමත් මෝස්තරයකින් යුක්ත වේ, සහ, IIRC, බල්බය එල්ලෙන කම්බි සවිකිරීමක, එය අවට ගමනාගමනය, ගොඩනැගිල්ලේ ක්‍රියාකාරකම් හෝ භූමිකම්පා වලින් කම්පන වලට එරෙහිව යම් ආරක්ෂාවක් සපයයි.",
"sinhala_question": "වසර 100ක් පැරණි විදුලි බුබුල ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වෛරස් ඔබේ ශරීරයේ සදහටම පවතින බව සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍ය නොවේ. එය සිදු කරන වෛරස් වල කුඩා උප කුලකයක් ඇත, නමුත් වෛරස් අතිමහත් බහුතරයක් ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය මගින් ඔබේ ශරීරයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරනු ලැබේ.",
"sinhala_question": "වෛරස් ආසාදනයකින් සුවය ලැබූ පසු ඔබට තවමත් බෝ නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "චුම්බක බලපෑම් සාමාන්යයෙන් පැන නගින්නේ යුගල නොකළ ඉලෙක්ට්‍රෝනවල අන්තර්ක්‍රියා මගිනි. සාමාන්යයෙන්, චුම්බක ද්රව්ය (යකඩ වැනි) යනු ෆෙරෝ චුම්බක වේ, එයින් අදහස් කරන්නේ යුගල නොකළ ඉලෙක්ට්‍රෝන d-කාක්ෂික යම් යම් තත්වයන් යටතේ භ්‍රමණය විය හැකි බවයි. ඇලුමිනියම් සතුව ඇත්තේ s සහ p කාක්ෂික පමණක් වන අතර එම නිසා භ්‍රමණ පෙළගැස්ම සඳහා d ඉලෙක්ට්‍රෝන නොමැත. එබැවින්, ඇලුමිනියම් ආවේණික ෆෙරෝ චුම්භකත්වයක් නොපෙන්වයි. කෙසේ වෙතත්, ඇලුමිනියම් චුම්භක ලෙස අන්තර්ක්‍රියා කළ හැකි වෙනත් ක්රම තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, යමෙක් ඇලුමිනියම් වස්තුවක් හරහා ධාරාවක් ගමන් කරන්නේ නම්, එය දුර්වල චුම්බක ක්ෂේත්‍රයක් (ලෙන්ස්ගේ නියමය) ලබා දෙයි, එමඟින් ඇලුමිනියම් චුම්බකයක් සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට හේතු වේ. Lenz ගේ නියමය සහ විද්‍යුත් චුම්භක ප්‍රවාහයට සම්බන්ධ අනෙකුත් බලපෑම් ද ඇලුමිනියම් චුම්බක සමග දුර්වල ලෙස අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට හේතු විය හැක (_URL_0_). එබැවින්, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, කෙනෙකුට ඇලුමිනියම් කැබැල්ලකට ධාරාවක් යෙදිය හැකි අතර, වාණිජමය වශයෙන් පවතින ඕනෑම චුම්බකයක් සමඟ චුම්බක අන්තර්ක්‍රියාවක් ලබා ගත හැකිය.",
"sinhala_question": "ඇලුමිනියම් වලට අනුගත වන චුම්බක වාණිජමය වශයෙන් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""වේගවත් ආරෝපණ" සොකට් එකෙහි **එකම ප්‍රතිදානයක් නොමැත. වෝල්ටීයතාවය සමාන වේ, නමුත් එම වෝල්ටීයතාවයේ පවතින ධාරාව වැඩි වේ. කේබල් සහ සම්බන්ධක තෝරාගැනීමේදී මෙය සැලකිල්ලට ගත යුතුය.",
"sinhala_question": "සාමාන්ය ප්ලග් එකක් ඇති විට සොකට් එකට එකම ප්‍රතිදානයක් ඇති විට වේගවත් ආරෝපණ ප්ලග් එකක් වේගයෙන් ආරෝපණය වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට පුළුවන්, නමුත් එය ප්රයෝජනවත් නොවනු ඇත. කුඩා චුම්බකවල භ්‍රමණය ඇති කිරීමට භාවිතා කරන ඕනෑම ශක්තියක් විදුලිය ජනනය කිරීමට යන්නේ නැත. සෘජුවම විදුලිය නිපදවීමට ඔබේ සුපිරි චුම්බකය භාවිතා කිරීම වඩා හොඳ විය හැකිය. ",
"sinhala_question": "විදුලිය ජනනය කිරීම සහ චුම්බක භ්‍රමණය වීම"
} |
{
"sinhala_answer": "[ඔව්.](_URL_0_) මූලාශ්‍රය විස්තර කරන පරිදි, මිල්ටන් ඓතිහාසික අර්ථයෙන් ජනරජයකි. තවමත් ඉංග්‍රීසි ඉතිහාසයේ බෙදුම්වාදී චරිතයක් වන ඔලිවර් ක්‍රොම්වෙල්, චාල්ස් අයි. මිල්ටන් බලයෙන් පහකර බලයට පත් වූයේ ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළදීය. පළමුවන චාල්ස් බලයෙන් පහ කරන ලදී, නමුත් 1640 ගණන් පුරාවට ආපසු පැමිණ යුද්ධ කිරීමෙන් පසුව, ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් අවසානයේ ඔහුව 1649 දී ඝාතනය කරන ලදී. මෙයින් පසු, ක්‍රොම්වෙල්ට රාජධානියේ ආරක්ෂකයා යන පදවිය පිරිනමන ලදී, නමුත් ඔහුගේ මරණයෙන් පසු රාජාණ්ඩුව ලේ රහිතව ප්‍රතිෂ්ඨාපනය වේ. සාර්ථක වීමට රිචඩ් ක්‍රොම්වෙල් තෝරාගනු ලැබුවද, ඔහුට අවශ්ය ගෞරවය හිමි නොවූ අතර වසරක් ඇතුළත ඔහු නිලයෙන් ඉවත් කරන ලද අතර, දෙවන චාල්ස් සිංහාසනයට ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමට හේතු විය. මිල්ටන්ගෙන් පසුව 1667 දක්වා වේගයෙන් ඉදිරියට යැම (ඔහුගේ රිපබ්ලිකන් අදහස් සඳහා ජනප්‍රිය නොවීය, මේ අවස්ථාවේ අන්ධ, ඔහු රෙජිසයිඩයට හෝ රජු මරා දැමීමට සහාය දැක්වීමට දිව්‍යමය දඬුවමක් ලෙස ඇතැමුන් විසින් සලකනු ලැබීය.) > 1667 දී එංගලන්තය පසුබෑමට ලක් විය පසුගිය වසරේ සිදුවීම්, වසංගතය සහ ගින්න අගනුවර සිසාරා, විනාශයක් ඇති කරමින් බොහෝ අය දේවානුභාවයෙන් යැයි සිතූහ; අන්ධ, දරුණු පැරණි ආන්දෝලනාත්මක බයිබලානුකුල වීර කාව්‍යයක් සානුකම්පිතව පිළිගැනීමට කිසිසේත්ම නිශ්චිත නොවීය, කවියාගේ ප්‍රාර්ථනය 'ප්‍රේක්ෂකයින් කිහිප දෙනෙකුට වුවද ගැලපෙන' (VII.31) සමහර විට හඳුනා ගත හැක. මෙම අප්‍රසන්න දේශගුණය තිබියදීත්, පැරඩයිස් ලොස්ට් දර්ශනය වූ විට, එය මිල්ටන්ගේ දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් විසින් පවා ප්‍රශංසනීය කෘතියක් ලෙස පිළිගත්තේය. කාව්‍යයේ පළමු අනුවර්තනවලින් එකක් වන්නේ ජෝන් ඩ්‍රයිඩන්ගේ නාට්‍යය වන අතර එය "දාළොස්වන සියවසේ අවසානය දක්වා මුල් පිටපත ඉක්මවා ගියේය." > වහල්භාවය පිළිකුල් කරන සාතන්, ඔහුගේ රජු පෙරලා දැමීමට උත්සාහ කරයි, ඩ්‍රයිඩන්ගේ නැවත ලිවීමේදී රජු-ඝාතකයා වන ඔලිවර් ක්‍රොම්වෙල්ගේ නොවරදින චිත්‍රයක් බවට පත් වේ. ආදම් නොව වැටුණු දේවදූතයා වීරයා බව ඔහු විශ්වාස කළේය (එපික්හි ප්රධාන චරිතය ලෙස ඔහුගේ ව්‍යුහාත්මක පිහිටීම යන අර්ථයෙන්), ඒ අනුව ඔහුගේ අනුවර්තනය බර කළේය. පසුතැවිලි නොවූ රිපබ්ලිකන් කවියා මෙම හැඟීම් අගනා තක්කඩියාගේ මුවින් දැකීමෙන් පුදුමයට පත් නොවීය. මිල්ටන් ඇත්ත වශයෙන්ම සාතන් සමඟ ඇසුරු කිරීමෙන් ඔහුගේ පෙර ස්ථාවරය ප්‍රතික්ෂේප කරන බව විශ්වාස කළ අය සිටියහ. කියවීමෙන් පැරඩයිස් ලොස්ට් හි සංකීර්ණත්වයට යුක්තිය ඉටු නොවේ, නමුත් මෙම කවියට පසුකාලීන ප්‍රතිචාරවල පුනරාවර්තන තේමාවක් බවට පත් විය යුතු දේ මෙය හඳුනා ගනී: සාතන්ගේ විවාදාත්මක අර්ථකථනය, එහි දක්ෂ ප්‍රති-වීරයා. සාතන් ප්රධාන චරිතය ලෙස සලකන මිල්ටන් ගැන පසුකාලීනව ප්‍රමුඛතම විචාරකයෙකු වන විලියම් බ්ලේක් මෙසේ සඳහන් කරයි, "මිල්ටන් දේවදූතයන් සහ දෙවියන් ගැන ලියන විට විලංගු දමා ලිවීමට හේතුව සහ යක්ෂයින් සහ නිරය ගැන නිදහසේ ලිවීමට හේතුව ඔහු සත්‍යයෙකු වූ බැවිනි. කවියා සහ යක්ෂයාගේ පක්ෂය නොදැනුවත්වම." මූලික වශයෙන්, අදහස් බෙදී ඇත: සම්බන්ධිත මූලාශ්‍රය පෙන්නුම් කරන පරිදි, එකල බොහෝ දෙනෙක් මිල්ටන්ගේ කවිය එක් අර්ථයකින් ස්වයං චරිතාපදානයක් ලෙස සලකනු ඇත, නැතහොත් ඔවුන් පවසන පරිදි, මිල්ටන් "සාතන් සමඟ ඇසුරු කිරීමෙන් ඔහුගේ පෙර ස්ථාවරය ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සිටියේය." ක්‍රොම්වෙල්ට අනුග්‍රහය දැක්වූ අය එයට කැමති විය; ඔහුගේ දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් මෙන් මිල්ටන් සමඟ එකඟ නොවූ අය පවා "[එය] දක්ෂයාගේ කෘතියක් ලෙස වර්ණනා කළහ." එදා මෙන්ම අදත් සාතන්ගේ භූමිකාව අර්ථ නිරූපණයට හා වාද විවාදවලට විවෘත විය. මූලාශ්‍රය: පීටර් ගෝන්ට්, *ඔලිවර් ක්‍රොම්වෙල්*",
"sinhala_question": "ජෝන් මිල්ටන්ගේ පැරඩයිස් ලොස්ට් හි සමහර විට සාතන් ප්රධාන චරිතය ලෙස කියවනු ලැබේ. මිල්ටන් පැහැදිලිවම මෙය අදහස් නොකළ අතර, ඔහුගේ සමකාලීනයන් කිසිවෙකු මෙය විශ්වාස කළේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජීවිතයට උත්සාහ කිරීමට අනන්ත ආකෘති ඇත. ඓතිහාසික පරම්පරාව හැර පරිණාමයේ ගමන් පථයක් නොමැත. කුරුළු නොවන ඩයිනෝ මකා දැමූ බැවින්, ගොඩනැගීමට පරිණාමීය ඉතිහාසයක් නොතිබුණි. ",
"sinhala_question": "ඔවුන්ගේ වඳ වී යාමෙන් පසුව, ඩයිනෝසෝර වර්ගයේ ජීවීන් නැවත පරිණාමය නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "උපරිම උෂ්ණත්වයක් තිබේදැයි අපි නොදනිමු. ඇතැම් මාදිලිවල -- string theory එකකි -- *Hagedorn උෂ්ණත්වය* ලෙස හැඳින්වෙන උපරිම උෂ්ණත්වය පවතී. මෙය පැන නගින්නේ හැකි අධි ශක්ති අවස්ථා සංඛ්‍යාව ප්රමාණවත් තරම් වේගයෙන් වැඩි වන අතර ඔබ වැඩි ශක්තියක් පද්ධතියට යොදන විට, එය වැඩි වැඩියෙන් ප්‍රාන්ත පුරා පැතිරී ඇති අතර එමඟින් දී ඇති තාප ප්‍රමාණය සඳහා උෂ්ණත්වය අඩු හා අඩු වේ. in. ශුද්ධ ප්‍රතිඵලය වන්නේ ළඟා විය හැකි උෂ්ණත්වයන්හි ඉහළ සීමාව වන උෂ්ණත්වයක් තිබීමයි. මම එකතු කරන්නම් තන්තු සිද්ධාන්තයේ දී පවා, සමහර අය සිතන්නේ Hagedorn උෂ්ණත්වය සැබෑ සීමාවක් නොවිය හැකි නමුත්, අදියර සංක්‍රාන්තියක් (ද්‍රවයක් වායුව බවට පත් වූ විට වැනි) ඇති බවට ඇඟවීමකි, නමුත් එය ඊටත් වඩා අනුමානයකි.",
"sinhala_question": "-273.15°C හි නිරපේක්ෂ ශුන්‍ය බව මම දනිමි, නමුත් නිරපේක්ෂ උණුසුමක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට බොහෝ වේලාවක් තිබේ නම්, මම සිතන්නේ හාවඩ්ගේ [CS50](_URL_0_) පාඨමාලාව අපූරු සහ ආකර්ෂණීය හැඳින්වීමක් වන අතර, එය ඔබට ඇති බොහෝ ප්‍රශ්න හරහා පියවරෙන් පියවර ඔබව ගෙන යයි. ",
"sinhala_question": "වැඩසටහන්කරණය සහ පරිගණක කේතය ලිවීම (එය අවුරුදු 5 ක දරුවෙකුට පැහැදිලි කළ හැකි නම්) elim"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ට හැක්කේ කෙසේද? යුරෝපා සංගමයට දඩයක් නියම කළ හැකි අතර එය ගෙවන තෙක් ඔවුන්ට යුරෝපා සංගමය තුළ ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩ දීම ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය. ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි? එය ඒකාධිකාරී නීති කඩ කිරීමක් ලෙස සැලකිය හැකි බැවිනි. ඉන්ටර්නෙට් එක්ස්ප්ලෝරර් ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය සමඟ බද්ධ කිරීම සඳහා ඒකාධිකාරීකරණයේ පදනම මත මයික්‍රොසොෆ්ට් වෙත චෝදනා එල්ල විය. මම ලූපයෙන් ටිකක් ඉවත් විය හැකි නමුත් ඔබ අසන්නේ ඔවුන් කඩ කළ හැකි රීතිය හෝ ඔවුන් බිඳ දැමූ රීතිය කුමක්ද?",
"sinhala_question": "ගූගල් සෙවුම් යන්ත්‍රය සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගවල ගූගල් සෙවුම් යන්ත්‍රය (ගූගල් සෙවුම් යන්ත්‍රය සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ්/ගූගල් සෙවුම් යන්ත්‍රය) ප්‍රායෝගිකව තම නිෂ්පාදන/වෙළඳනාම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ගූගල් වෙත යුරෝපා සංගමයෙන් දඩ මුදලක් අය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බුද්ධි ප්‍රජාව තුළ නේතන් හේල් බොහෝ විට "ඇමරිකාවේ පළමු ඔත්තුකරු" ලෙස හැඳින්වේ. 1776 දී බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් ඔහුව අල්ලා ගන්නා ලද අතර, "මගේ රට වෙනුවෙන් අහිමි වීමට මට ඇත්තේ එක ජීවිතයක් ගැන පමණක් කණගාටුයි" යනුවෙන් ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශ කරමින් මරණ දණ්ඩනය ලබා දෙන ලදී. හේල්ගේ මෙහෙවර වූයේ බ්‍රිතාන්‍ය රේඛාවන් පිටුපසට ගොස් ඔවුන්ගේ චලනයන් වාර්තා කිරීමයි. ඒ දවස්වල මිනිස් බුද්ධි (HUMINT) රැස්කිරීම් සියල්ලටම පාහේ මෙය එසේම විය. ආකෘතීන් තුළ සටන් කරන විට වඩාත්ම වටිනා තොරතුරු කොටස වූයේ එය විනිවිද යාමට / පැතිවලට / හෝ භාවිතා කිරීමට හැකි වන පරිදි ගොඩනැගීම දුර්වල වන්නේ කුමන අවස්ථාවේදීද යන්නයි. හමුදාව සටන් කිරීමට නොහැකි තරම් විශාල වූ විට, එය ඒකකවලට සම්බන්ධ වීම වළක්වා ගැනීමට හෝ පසුබැසීමට සහ වඩාත් හිතකර කොන්දේසි යටතේ නැවත සම්බන්ධ වීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය. සිවිල් යුද්ධයේදී වඩාත් ප්‍රසිද්ධ "ඔත්තුකරුවන්" ඇත්ත වශයෙන්ම කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාවක් තරම් ඔත්තු බැලීමක් කළේ නැත. පළමු ගෞරව පදක්කම ප්‍රදානය කරන ලද මහා ලොකොමෝටිව් චේස් උදාහරණයක් ලෙස. මෙම මිනිසුන් ඔත්තුකරුවන් ලෙස නොසලකා හරින ලදී. අද කාලයේ එක්සත් ජනපද ඔත්තු සේවා ප්‍රජාවට කළ හැකි සියලු දේ සමඟින් එදා සරල හමුදා චලනයන් පිළිබඳ තොරතුරු නිෂ්ඵල යැයි හැඟේ, නමුත් එහි වටිනාකම අපකීර්තියට පත් නොකරන්න. පළමු මනසාස් (පළමු බුල් ධාවනය) ජයග්‍රහණය සඳහා කන්ෆෙඩරසියේ ජෙනරාල් බියුර්ගාර්ඩ් වර්ජිනියාවේ ඔත්තුකරුවෙකුට බැර කරයි. මෙම ඔත්තුකාරිය Bettie Duvall වූ අතර, ඇය එම හමුදා චලනයන් පසුකර යාමට වොෂින්ටනයේ සිට Fairfax දක්වා පැද ගියාය. බාලදක්ෂයින්ට සමාන තනි තනි ඔත්තුකරුවන්ට සම්පූර්ණ ඒකකවලට වඩා වේගයෙන් ගමන් කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, බාලදක්ෂයන් නිල ඇඳුමින් සිටි අතර ප්රවේශමෙන් නිරීක්ෂණය කළහ. ඔත්තුකරුවන් නිල ඇඳුමින් නොසිටි අතර ඔවුන් දේශීය ජීවිතයට ඒකාබද්ධ විය. ඔත්තුකරුවෙකුගේ වාසිය මෙය විය. බොහෝ විට, ඔත්තුකරුවන් ඇස් පමණක් විය. ඔවුන් පරිසරයකට ගොස්, දේවල් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටි අතර, ප්රමාණවත් තරම් වටිනා යැයි සැලකෙන ඕනෑම දෙයක් වාර්තා කළහ. මේ කිසිවක් මධ්‍යගත නොවීය. ඇලන් පින්කර්ටන් බුද්ධිය කේන්ද්‍රගත කිරීමේ පළමු උත්සාහය ගත්තේය. ඔහු කොන්ෆෙඩරේට් HUMINT ට එරෙහිවීමට වොෂින්ටනයේ ප්‍රති-බුද්ධි (CI) ජාලයක් ගොඩනගා ගත්තේය. ඔහු ඇස් සහ කන් විවෘතව තබා ගැනීම සඳහා රිච්මන්ඩ් හි ඔහුගේම HUMINT මෙහෙයුමක් ගොඩනඟා ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, එහි කාර්යක්ෂමතාවය සැක සහිත ය. Pinkerton's intel බොහෝ විට නරක වූ අතර ඔවුන් ශක්තිමත් යැයි සිතූ නමුත් එසේ නොවූ බලවේගයකට පහර නොදෙන ලෙස අණ දෙන නිලධාරීන්ට ඒත්තු ගැන්වීමෙන් සටන් කිහිපයක් වැය විය. **TL;DR + නිගමනය** - එය බොහෝ විට ප්‍රසිද්ධියේ ඇස් සහ කන් වල මධ්‍යගත ජාලයක් විය. වැදගත් යටිතල පහසුකම්, මාර්ග, ඉලක්ක සහ ඒකක සූදානම වැනි අනෙකුත් තොරතුරු ද වටිනා වුවද, ඉලක්කගත තොරතුරු මූලික වශයෙන් හමුදා චලනයන් විය. ",
"sinhala_question": "විප්ලවවාදී යුද සමයේ සිට සිවිල් යුද්ධය හරහා එක්සත් ජනපදයේ ඔත්තු බැලීම කෙබඳුද? කුමන ආකාරයේ තොරතුරු ඉලක්ක කර ගෙන එය රැස් කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ක්‍රමලේඛකයෙකු නොවේ නම්, ඔබට කළ හැකි එකම දෙය නම්, ඔබ ඔබේ මෘදුකාංගය නිරන්තරයෙන් යාවත්කාලීන කරන බවට වග බලා ගැනීමයි, විශේෂයෙන්ම එය ආරක්ෂක හේතූන් මත යැයි පවසන විට. ඔබ ක්‍රමලේඛකයෙකු නම්, ආරක්ෂක අවදානමේ වඩාත් සුලභ ආකාරයේ එකක් වන්නේ බෆර පිටාර ගැලීම බව ඔබ දැන සිටිය යුතුය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ වැඩසටහන පරිශීලකයා විසින් ඇතුළත් කරන ලද දත්තවල දිග නිවැරදිව පරීක්ෂා නොකරන්නේ නම්, පරිශීලකයාට එම දත්ත සඳහා ඔබ වෙන් කර ඇති සීමාව ඉක්මවා ගොස් මතකයේ විවිධ කොටස් නැවත ලිවිය හැකිය. පරිශීලකයා විසින් ක්‍රියාත්මක කළ යුතු උපදෙස් පරිගණකයට පවසන මතකයේ කේත කොටස නැවත ලියන විට මෙය ගැටළුවක් බවට පත්වේ. අනිෂ්ට පරිශීලකයෙකු මෙම මතක ප්‍රදේශය ඔහුගේම උපදෙස් සමඟ නැවත ලියන්නේ නම්, ඒ වෙනුවට ඒවා ක්‍රියාත්මක කළ හැක. සාමාන්යයෙන්, පරිශීලකයෙකු එය "ෂෙල් කේතය" සමඟ උඩින් ලියයි, එය කවචයක් බිහි කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති කේතයකි. කවචයක් යනු මූලික වශයෙන් ඔබට ඔබේ පරිගණකය පාලනය කළ හැකි විධාන රේඛා අතුරුමුහුණතයි (cmd මෙය වින්ඩෝස් හි වඩාත් සමීපව සමාන වේ).",
"sinhala_question": "පරිගණක ෂෙල් කේතය (ෂෙල් කේතය)"
} |
{
"sinhala_answer": "ක්රම කිහිපයක්. 1. ඔවුන් එය තමන්ටම ලබා දෙයි. *සෑම ජොසොන් කොරියානු රජුම තමා "මහා" ලෙස හැඩගස්වා ගත්තේය 2. අනෙක් අය එය ඔවුන්ට ලබා දෙයි. යුරෝපයේ රජවරු ඔවුන්ගේ නාම පද පෞද්ගලිකව ගත් අතර බොහෝ අවස්ථාවලදී ඒවා මොනවාදැයි දැන සිටියහ. ඔවුන් සියල්ලන්ටම "නිර්භීත", "හොඳ", "නිර්භීත", හෝ "ශ්‍රේෂ්ඨ" වැනි නමක් අවශ්ය විය. අන්තිම එක පළමු වතාවට ඇසූ විට රිචඩ් ටිකක් දැවෙන්නට ඇත. රාජ සභිකයන්ට එවැනි නම් පැවරීම සහ සාමාන්ය මිනිසුන්ට පවා තම රජු විස්තර කිරීමට ක්රම ඉදිරිපත් කිරීම සම්මත පුරුද්දක් විය. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් "බාබරෝසා" (රතු රැවුල) මෙන් මධ්‍යස්ථ විය. ඔටෝමන්වරුන්ගේ බේසිඩ් ගැන සඳහන් කරන "තන්ඩර්බෝල්ට්" වැනි අනෙකුත් ඒවා ඉතා නිවැරදි වූ අතර බේසිඩ් යුරෝපය සහ ආසියාව අතර තම හමුදාව ධාවනය කිරීම වැනි විශේෂිත සිදුවීම් වලට යොමු විය. 3. රාජ්‍යය විසින් රාජාණ්ඩුවරුන්ට නිල වශයෙන් නම් පවරන ලද අතර ඒවා කාසිවල මුද්‍රණය කරන ලදී. සෑම ඔටෝමාන් සුල්තාන්වරයෙකුම "Gazi" හෝ යම් ධනාත්මක නාමයක් යොදා ගනිමින් ඉස්ලාමීය රටවල් මෙය බොහෝ දේ සිදු කළේය. 4. ඉතිහාසඥයින් සහ සාහිත්‍යධරයෝ රාජාණ්ඩුවේ පාලන සමයෙන් පසු විරුද නාම ආරෝපණය කරති. ඔහුගේ පාලන සමයේදී එතෙල්ඩ්ව "නොසූදානම්" ලෙස හැඳින්වීමට ඉතා සුළු පිරිසක් නිර්භීත වනු ඇති බවට සැකයක් නැත. එය එංගලන්තයේ පසුකාලීන ඉතිහාසඥයන් තම රට ගැන ලියූ විරුදාවලියකි. ඔහුගේ කාලයේ මහා තිමූර් ලෙස හැඳින්වූ කොරු තිමූර් සම්බන්ධයෙන්ද එම නඩුව විය. සාමාන්යයෙන් එය ආරම්භ වන්නේ රාජ සභිකයන් හෝ සාහිත්‍යධරයින් අව්‍යාජ ලෙස රජෙකුට ප්‍රශංසා කිරීම හෝ "පාපෝච්චාරණය කරන්නා" වැනි මායාකාරී, උත්ප්‍රාසාත්මක නාමයකින් පැමිණීමෙනි. එවිට, එය එක්කෝ එකල සමකාලීනයන් සමඟ හෝ පසුකාලීන ලේඛකයන් සමඟ සම්බන්ධ වේ.",
"sinhala_question": "මහා ඇල්ෆ්‍රඩ්, Æthelred the Unready, Edward the Confessor යනාදී විරුදාවලියකින් රජු හෝ රැජින අවසන් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම වචන ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නන්ගේ (සහ වෙනත් භාෂා කතා කරන්නන්ගේ) විඥානයට ඇතුල් වී ඇත්තේ යම් වස්තුවකට නිශ්චිත සම්බන්ධයක් ඇති බැවිනි. ජර්මානු නායකයින් දුසිම් ගණනක් ඇත, ඇත්තේ එක් ෆුරර් පමණි. මෙය සාර් හෝ ප්‍රධානියා යැයි කිවහොත් එයම වේ. ඒ හා සමානව, සමහර විට වචන පරිවර්තනය කිරීමේදී නැති වී යන අමතර අර්ථයන් ලබා ගනී. දකුණු ඇමරිකානු කෞඩිලෝ යනු "යුද නායකයෙකු" හෝ "හිසෙකු" පමණක් නොව, කෞඩිලෝ ය. ",
"sinhala_question": "WWII ජර්මානු භාෂාවේ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තන සැමවිටම "Reich" සහ "Führer" යන වචන ජර්මානු භාෂාවෙන් තබන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවාසනාවකට බොහෝ දුර නොවේ. විස්තර වලට නොගොස් (එය කෙසේ හෝ පැහැදිලි කිරීමට මා මෝඩ වනු ඇත), තන්තු න්‍යාය වඩාත්ම පොරොන්දු වූ මාර්ගය බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, අපගේ විශ්වය සඳහා කොන්දේසි ලබා දෙන නිවැරදි සමීකරණ සොයා ගැනීම ප්‍රායෝගිකව කළ නොහැකි වන පරිදි ස්ථාවර විශ්වයකට මඟ පෙන්වන ගණිතයේ අසීමිත වින්‍යාස සංඛ්‍යාවක් ඇති බව පෙනේ. ගණිතය නොමැතිව න්‍යාය පරීක්ෂා කරන අත්හදා බැලීම් ඉදිරිපත් කිරීම අතිශයින් දුෂ්කර ය. දැනට අපට දැකිය නොහැකි ප්ලාන්ක් පරිමාණයට ආසන්න ප්‍රමාණයන් මත පදනම් වූ න්‍යාය පිළිබඳ ගැටලුවක් ද තිබේ. වර්තමාන හෝ ආසන්න අනාගත තාක්‍ෂණය මත පදනම්ව සාක්ෂි සැපයිය හැකි අත්හදා බැලීම් හෝ විභව නිරීක්ෂණ කිහිපයක් යෝජනා කර ඇත, නමුත් මේ වන තෙක් කිසිවක් කිසිදු සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කර නොමැත. න්‍යාය නිෂ්ප්‍රභ කළ හැකි කිසිදු අත්හදා බැලීමක් හෝ නිරීක්‍ෂණයක් මෙතෙක් යෝජනා කර නොතිබීම ද ගැටලුවකි. විද්‍යාත්මක න්‍යායක් විද්‍යාත්මක න්‍යායක් ලෙස සැලකීමට පවා මෙය ඉතා වැදගත් ලක්ෂණයකි. (අයිඊ සාපේක්ෂතාවාදය ඔරෙලෝසු මගින් නිරීක්ෂණය නොවීම හෝ ආලෝකයේ වේගයට වඩා වේගයෙන් චලනය වන දෙයක් නිරීක්ෂණය කිරීම මගින් නිෂ්ප්‍රභා කළ හැක.) තත්ත්‍ව න්‍යාය දශක කිහිපයකට පසු මෙවන් දෙයක් නොමැති අතර එය කළ යුතුද නැද්ද යන්න පිළිබඳව විවාදයක් පවතී. විද්‍යාත්මක සිද්ධාන්තයක් ලෙස පවා සැලකේ. වෙනත් විභවයන් කිහිපයක් වටා පාවෙමින් පවතී, නමුත් මෙතෙක් ඒවා නූල් න්‍යායට වඩා හොඳ ප්‍රතිඵලයක් ලබා දී නොමැත.",
"sinhala_question": "ඒකාබද්ධ ක්ෂේත්‍ර න්‍යාය සාක්ෂාත් කර ගැනීමේදී අප කොපමණ ඉදිරියෙන් සිටිනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳම ප්‍රසිද්ධ පොදු ප්‍රවාහන විකල්පයන්ගෙන් එකක් වූයේ වේදිකා පුහුණුකරුවන් වන අතර, ඔවුන් "අදියර" ලෙස හඳුන්වනු ලබන වෙනස්කම් අතර සෑම දිගකින්ම අශ්වයන් නිතිපතා වෙනස් කරන බැවිනි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේවායින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ සහ මතකයේ රැඳෙන්නේ "Cobb & Co" වේ, නමුත් පුහුණුකරුවන් පවත්වාගෙන යන වෙනත් සමාගම් බොහොමයක් ඇත. _URL_0_ ",
"sinhala_question": "මෝටර් රථය සහ දුම්රිය එන්ජිම පැමිණීමට පෙර භූමියේ පොදු ප්‍රවාහන විකල්ප තිබුණාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ නේවාසික මිතුරිය ක්‍රාෆ්ට් ආහාරවල වැඩ කළා. ඔහු පැවසුවේ ඔවුන් "සන්නාම නාමය" නිෂ්පාදනය කරන විට, සියල්ල මිශ්‍රණයට එකතු කළ බවයි. මධ්‍යම රාත්‍රියේ පමණ ඔවුන් "ස්ටෝර් සන්නාමය" නිෂ්පාදනයට වෙනස් වනු ඇත, එක්කෝ අමුද්‍රව්‍යයක් ඉවත් කර, නැතහොත් අඩු ගුණාත්මක අමුද්‍රව්‍ය භාවිතා කර, ලේබලය පමණක් වෙනස් කරනු ඇත.",
"sinhala_question": "සාමාන්ය සන්නාම ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද සහ ඒවා ඔවුන්ගේ නම් සන්නාම අනුපාතවලට වඩා ලාභදායී වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ "අභ්‍යන්තර snot chutes" බඩට හිස් වේ. snot, එහි සිරවී සිදුවන ඕනෑම දෙයක් සමග, ආමාශයේ අම්ලය මගින් විනාශ වේ. එබැවින් එය නැවත ආඝ්‍රාණය කිරීම, පසුව ඔබේ උගුරට බැස ගැනීම, සමස්ත කාරණයයි.",
"sinhala_question": "දියර නාසයෙන් ඉටු විය යුත්තේ කුමක්ද? එය එතරම් ප්‍රතිපලදායක බව පෙනේ"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට අපෙන් පිටත මන්දාකිණි දෙස බලා ඒවා කොතරම් දුරින්ද යන්න (සම්මත ඉටිපන්දම් වැනි විවිධ ශිල්පීය ක්රම භාවිතා කරමින්, දන්නා දීප්තිය සහිත විශේෂිත තාරකාවක්) සහ ඒවා කෙතරම් වේගයෙන් චලනය වන්නේද (රතු මාරුව වැනි ක්රම භාවිතා කරමින්) දැක ගත හැකිය. අපි මෙය කරන විට, (පාහේ) සෑම දෙයක්ම අපෙන් ඈත් වන බව අපට පෙනී යයි, නමුත් ඔවුන් ඉවතට යන වේගය ඔවුන් සිටින දුර ප්රමාණයට සමානුපාතික වේ. අපි කාලය ආපස්සට හැරෙව්වොත් ඔවුන් අප දෙසට එනවා දකිනවා. ඔවුන් අපට පහර දෙන්නේ කවදාදැයි සොයා බැලීමට අපට ගණිතය භාවිතා කළ හැකිය. මෙය වසර බිලියන 13 කි. අපි කාලය ආපසු හරවා ඇති නිසා, අපට එය නැවත ඉදිරියට ගෙන යා හැකි අතර අපට මහා පිපිරුමක් දැකිය හැකිය. ඉතින් අපි දන්නවා විශ්වයේ වයස. (මම අඳුරු ශක්තිය නොසලකා හරිමි, මන්ද එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි). විශ්වය වසර බිලියන 13ක් පැරණි නිසාත්, ආලෝකය යනු විශ්වයේ ඇති වේගවත්ම දෙය නිසාත්, අපට වඩාත් ඈතින් පෙනෙන්නේ මීට වසර බිලියන 13කට පෙර, ආලෝක වර්ෂ බිලියන දහතුනක් ඈතින් ආලෝකය ලබා දුන් දේවල්ය.",
"sinhala_question": "සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් ගැලවී ගිය අප පමණක් නිරීක්ෂණය කළ හැකි විශ්වයේ ප්‍රමාණය දැන ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජර්මනියේ සහ නෙදර්ලන්තයේ සමස්ත විරැකියාව සැලකිය යුතු ලෙස අඩුය, එබැවින් රැකියා විරහිත, පළපුරුදු සේවකයින් විශාල ප්‍රමාණයක් නොමැතිව ව්‍යාපාරවලට සැබෑ තේරීමක් නොමැත. ඔවුන්ට එක්කෝ වැඩිහිටි, දැනටමත් පුහුණු කර ඇති සේවකයන්ට වඩා වෙනත් ව්‍යාපාර සමඟ ලංසු තැබීමේ යුද්ධයකට පැටලීමට සිදුවනු ඇත, නැතහොත් තරුණයින් කුලියට ගෙන ඔවුන්ම පුහුණු කිරීමට සිදුවනු ඇත. ස්පාඤ්ඤයේ, ග්‍රීසියේ සහ පෘතුගාලයේ, රැකියා විරහිත පළපුරුදු සේවකයන් ලාභදායි ලෙස කුලියට ගත හැකි නිසා ව්‍යාපාරවලට තරුණ, අද්දැකීම් අඩු කම්කරුවන් භාර ගැනීමේ අවශ්‍යතාවක් නැත. ඊට අමතරව, එම රටවල ආර්ථිකයේ තත්වය සමඟ, ව්‍යාපාර පුළුල් නොවන බැවින් ඔවුන් ආරම්භ කිරීමට නව සේවකයින් අඩුවෙන් බඳවා ගනී. ඔවුන් දැනටමත් අතිරික්ත කාර්ය මණ්ඩලයක් විය හැකිය.",
"sinhala_question": "ජර්මනියේ හෝ නෙදර්ලන්තයේ තරුණ විරැකියා අනුපාතය 9% ට අඩු වන අතර ග්‍රීසිය, ස්පාඤ්ඤය සහ පෘතුගාලය වැනි රටවල එම අනුපාතය 40% සිට 60% දක්වා පරාසයක පවතින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කරුණාකර ඔබට උදාහරණ කිහිපයක් දෙන්න පුළුවන්ද? එය උපකාර වනු ඇත.",
"sinhala_question": "ඒ හා සමාන අවස්ථා බොහෝ විට "අත්පත්‍ර ගැනීම" හෝ "ආක්‍රමණය කිරීම" ලෙස දැකිය හැකි අතර පසුව බොහෝ දුරට අමතක වී ඇති විට, යටත් විජිත බලවතුන් උතුරු ඇමරිකාව අත්පත් කරගත් ආකාරය අද "සොරකම්" ලෙස සලකන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්නායු ආතතිය අධි රුධිර පීඩනය ඇති කරයි. අධි රුධිර පීඩනයට එක් හේතුවක් වන්නේ රුධිර වාහිනී පටු වීම නිසා ඒවා කුඩා වන අතර සොයා ගැනීමට අපහසු වේ. සෑම කෙනෙකුටම එකම ශරීර වේශ නිරූපණයක් නොමැති බව එකතු කරන්න, එනම් සමහර පුද්ගලයින්ට ස්වභාවිකව කුඩා/අඩු නම්‍යශීලී නහර තිබිය හැකිය, නැතහොත් ඔවුන්ගේ නහර හරියටම එකම ආකාරයකින් ක්‍රියා නොකරයි, ඊට දායක විය හැකිය.",
"sinhala_question": "ඒ ගැන චකිතයක් දැනෙන කෙනෙකුට එන්නත් කිරීම සඳහා නහර සොයා ගැනීම අපහසු ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ රාත්‍රියකට බොහෝ දේ සිහින දකින අතර ඒවායින් සමහරක් අදාළ වේ. එසේත් නැතිනම් සමහර විට ඒවා සියල්ලම අදාළ නොවේ, නමුත් ඔබට තේරුම් ගැනීමට අමුතු ආකාරයකින් අර්ථ දැක්විය හැකිය. ඔබේ උදාහරණයේ මෙන්, එය ඔබේ සහෝදරයා, ඔබේ පියා, ඇමතුම් ගන්නා ඕනෑම අයෙකු, රූපවාහිනියේ සිටින ඕනෑම අයෙකු විය හැකිය. මෙය තහවුරු කිරීමේ නැඹුරුව සමඟ යුගල වනු ඇත. ඔබ එය නොගැලපෙන රාත්‍රී 99ක් සිහින දකියි, ඉන් පසුව, 1 සිහිනයක් ඔබේ උදාහරණය මෙන් "පරිපූර්ණව" ගැලපෙන බව පෙනේ, ඔබට මෙය මතක ඇති නමුත් ඉතිරිය නොසලකා හරින්න.",
"sinhala_question": "මම සිහින දකින විට සැබෑ ලෝකයේ අදාළ දෙයක් සිදුවන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවංකවම, මෙය [කොටස්](_URL_2_) ගැන ඉගෙන ගැනීමට ඔබට ඇති හොඳම වෙඩි තැබීමයි, ඔබ අසන කිසිම දෙයකට පහසු පිළිතුරක් නොමැත. ගස්වල වැඩෙනවා වගේ සල්ලි වියදම් කරන එක නවත්තන්න. ඔබට _URL_0_ _URL_3_ _URL_1_ දෙස බැලීමට අවශ්ය විය හැකි වැදගත් සබැඳි කිහිපයක් ද මෙන්න\n",
"sinhala_question": "මට කොටස් පැහැදිලි කරන්න (මම සෙවිය යුතු දේ, එහි වර්ග මොනවාද)."
} |
{
"sinhala_answer": "80 ගණන්වල ස්ටිකර් එකතු කරන්නන් සඳහා ස්ටිකර් නම් සඟරාවක පිටුපසින් මට සමහරක් හමු විය. මිනිසුන්ට ප්‍රචාරණය කළ හැකි වර්ගීකරණය කරන ලද කොටසේ තමයි ඔවුන්ට විනෝදාංශය ගැන ලියන්න පෑන මිතුරන් අවශ්ය වුණේ.",
"sinhala_question": "අතීතයේ මිනිසුන් ඔවුන්ගේ පෑන සොයා ගත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පොලිසිය හොර රහසේ යමක් කරන්නේ නම්, ඔවුන් දෂ්ට කිරීමක් වැනි, ඔවුන් සයිරන් භාවිතා නොකරයි. නමුත් සයිරන් ඒවා ගමනාගමනය හරහා ලබා ගනී, ඉවත් කරන ලෙස මහජනයාට උපදෙස් දෙයි, සහ තවදුරටත් අපරාධ වළක්වා ගැනීමට අපරාධකරුවන් (හෝ අපරාධකරුවන්) බිය ගැන්වීමට හැකිය. ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකුට වෙඩි තැබීම ගැන ඔබ දෙපාරක් සිතන්නට පුළුවනි, එළියේ තුවක්කු ඇදගත් අය සිටින බව ඔබ දන්නවා නම්.",
"sinhala_question": "පොලිසිය නිතරම සයිරන් දාගෙන ස්ථාන පෙන්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "විකිට මෙම නිර්වචනය ඇත: > ජනප්‍රියවාදය යනු සාමාන්ය ජනතාවගේ අවශ්‍යතා සහ සංකල්ප (බලාපොරොත්තු සහ බිය වැනි) ආයාචනා කරන ධර්මයකි, විශේෂයෙන් ඕනෑම ප්‍රමුඛ දේශපාලන අංශයක පවතින තත්ත්‍වයේ අවශ්‍යතාවලට එරෙහිව ඕනෑම නව සාමූහික විඥානයක් තල්ලු කිරීමේදී ප්‍රතිවිරුද්ධ විට. මූලික වශයෙන් එය demagogy වේ. තාර්කික, තාර්කික, දිගු කාලීන සහ තිරසාර සැලසුම්වලට පටහැනිව, මිනිසුන්ගේ චිත්තවේගීය දණහිසට හසුවන කොටස්වලට කම්මැලි වීම සහ ආයාචනා කිරීම සහ කෙටි කාලීන තෘප්තියට නැඹුරු වීම. \n\n",
"sinhala_question": ""ජනතාවාදය" ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජ තුළ නිෂේධාත්මක අර්ථයක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "රවුටර කලින් කලට නැවත සැකසීමට අවශ්ය නොවේ. ඔබ එය නිවැරදිව සකසා එහි ස්ථිරාංග ස්ථාපනය කර ඇත්නම්, ඔබ එය මාස හෝ වසර ගණනක් ස්පර්ශ නොකළ යුතුය. ඔබට පැරණි මොඩමයක් තිබේ නම්, එය සමහරවිට DoD මත සැකසිය හැකි අතර, එය ස්ථිර සම්බන්ධතාවයක් බවට පත් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට සොයා ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත. ",
"sinhala_question": "wifi රවුටර වරින් වර චක්‍රීය කළ යුත්තේ ඇයි? නැති අය ඉන්නවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය එහි ඇති බැවින් තුවාය කාලයත් සමඟ කඩා වැටෙන්නේ නැත. සාමාන්ය "fold-and-stitch" අනුවාදයට වඩා මෙම මැහුම් භාවිතා කිරීමට හේතු දෙකක් තිබේ: * රෙදි ඉතා ඝන බැවින් එය අවසානයේ ඉතා තරබාරු නැමීමක් ලබා දෙනු ඇත, එය සිත් ඇදගන්නා බවක් නොපෙනේ * පෙණ වැඩි නොවේ. හැසිරවීමට පහසු * ඉදිරිපස සහ පසුපස නොමැති බැවින්, ඔබට මෙම කැත කොටස සැඟවිය හැකි පැත්තක් ද නොමැත, උදා. සාමාන්යයෙන් මැහුම් ඇතුළත ඇති ඇඳුම් වලට වෙනස්ව",
"sinhala_question": "තුවා වල එක් එක් කෙළවරේ නොපැහැදිලි පටියක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්වභාවිකව ඇති වන මූලද්‍රව්‍ය සියල්ලටම වඩා බරින් වැඩි ඒවා ඉතා කෙටි කාලීන බැවින් අපි ස්වභාවිකව ඇති සියලුම මූලද්‍රව්‍යයන් දන්නා බව බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත, සහ AFAIK වඩා ස්ථායී මූලද්‍රව්‍ය පවතින බව විශ්වාස නොකරයි ('ස්ථායීතාවයේ දූපතක්' ඉහළ මට්ටමක පැවතිය හැකි වුවද. දක්වා, නමුත් පසුව ඔවුන් අදහස් කරන්නේ _ සාපේක්ෂ_ ස්ථාවරත්වය - ඒවා තවමත් කෙටි කාලීන වනු ඇත). සීමිත නමුත් ඉතා විශාල සංයෝග සංඛ්‍යාවක් ඇත. ඔබට ඉතා දිගු බහු අවයවික දාම සහ ඉතා විශාල ස්ඵටික සෑදිය හැක, නමුත් ඒවායේ විශාලත්වය න්‍යායාත්මකව එන්ට්‍රොපිය මගින් සීමා වේ (ප්‍රායෝගික සීමාවන් ඉතා කුඩා වුවද). ඔවුන් කොතරම් ශක්තිමත්ව බැඳී සිටියත්, එය සීමිත ශක්තියක් වන අතර, ඔබ දාමය ප්රමාණවත් තරම් දිගු කළහොත්, සංඛ්‍යානමය වශයෙන් එය _කොහේ හෝ_ කැඩී යාමට ඉඩ ඇත. හැකි සියලුම සංයෝග අපි නොදනිමු. කොහෙත්ම නැහැ. හැකි බොහෝ ඒවා තරමක් නීරස වෙනස්කම් වුවද. ඔබ ප්‍රෝටීනයකට තවත් ඇමයිනෝ අම්ලයක් එකතු කරන්නේ නම්, ඔබට කිසිදා සංස්ලේෂණය නොකළ ප්‍රෝටීනයක් තිබිය හැක, නමුත් එය එහි මුල් හෝ වෙනත් ප්‍රෝටීන වලට වඩා එහි ගුණවලින් වැඩි වෙනසක් සිදු නොවේ. කුඩා සංයෝග එකිනෙකින් වෙනස් වන ආකාරයෙන් නොවේ. කෙසේ වෙතත්, අප තවමත් නොදන්නා සාපේක්ෂ කුඩා සංයෝග පවා ඇත, මන්ද අණුවක් ස්ථායීද නැද්ද යන්න අනාවැකි කීම සැමවිටම පහසු නොවේ (විශේෂයෙන් එය අප දැනටමත් දන්නා ඒවාට සමාන නොවේ නම්), එය කෙතරම් ස්ථායී වේදැයි අනාවැකි නොකියයි. එය පවතී නම් වේ. අපි පැරණි සහ සුප්‍රසිද්ධ මූලද්‍රව්‍යවල නව තත්ත්‍වයන් සහ ගුණාංග ද සොයා ගනිමින් සිටිමු, උදා: Fe(VI) හි ස්ථායී සංයෝග පවතින බව තරමක් මෑතක දී සොයා ගන්නා ලදී, එය කලින් පැවතියේ ඇතැම් ප්‍රතික්‍රියා වල අතරමැදියක් ලෙස පමණි. , උපරිම. ස්ථායී යැයි පුරෝකථනය කර ඇති නමුත් සංශ්ලේෂණය කරන්නේ කෙසේදැයි අප නොදන්නා සංයෝග 'න්‍යායික' ගණනාවක් ඇත, බොහෝ විට ඒවා අධි ශක්ති සංයෝග නිසා. එක් උදාහරණයක් වන්නේ Td-N4, නයිට්‍රජන් පරමාණු හතරකට (තරමක්) ස්ථායී ටෙට්‍රාහෙඩ්‍රෝනයක් සෑදීමට හැකි විය යුතු අතර, ඒ සෑම එකක්ම තවත් තුනකට බන්ධනය වී ඇත. නමුත් තවමත් එය නිෂ්පාදනය කිරීමට කිසිවෙකුට නොහැකි විය.\n",
"sinhala_question": "ස්වභාවිකව ඇති සියලුම මූලද්‍රව්‍ය සහ ඒවා ඒකාබද්ධ වන ආකාරය අප දන්නේ නම්, සීමිත සංයෝග සංඛ්‍යාවක් තිබේද? අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම දන්නවාද? අපි ඒවා සියල්ලම හෝ බොහෝමයක් සංස්ලේෂණය කර තිබේද ??"
} |
{
"sinhala_answer": "මාතෘකාවේ ඇති ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට: ඉලෙක්ට්‍රෝන සහ පොසිට්‍රෝන එකිනෙක විනාශ කරයි. තනතුරෙහි ඇති [වෙනස්] ප්රශ්නය විසඳීමට: පදාර්ථය-විශ්වයේ ප්‍රති-පදාර්ථ අසමමිතිය නොවිසඳුණු ගැටලුවකි. සමහර විට ලෙප්ටෝන අංකය හෝ බැරියන් අංකය (අසමමිතිය උත්පාදනය කිරීමේ ප්රධාන අමුද්‍රව්‍ය) උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවලි තිබේ, නමුත් අප තවමත් එවැනි කිසිවක් නිරීක්ෂණය කර නැත.",
"sinhala_question": "පොසිට්‍රෝන-ඉලෙක්ට්‍රෝන යුගල එකිනෙක විනාශ නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ගුවන් නියමුවෙකු නොවේ, නමුත් ට්‍රක් රථ රියදුරෙකු ලෙස මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔබ මගේ රිග් එකේ කරන ආකාරයටම බොහෝ දේ පරීක්ෂා කරනු ඇති බවයි. ඔබේ තරල මට්ටම්, පටි, මිනුම්, විදුලි පහන් සහ කාන්දුවීම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න. මම ඔට්ටු අල්ලනවා මම මගේ ටයර් සහ සුක්කානම පරීක්ෂා කරනවා වගේ ඔවුන් ඔවුන්ගේ පියාපත් සහ වලිගය පරීක්ෂා කරනවා. ",
"sinhala_question": "පෙර/පසු පියාසැරිය අතරතුර ගුවන් නියමුවන් පරීක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හිසේ කැක්කුම බොහෝ දුරට ඇති වන්නේ ඔබේ මොළයේ ස්නායු වැරදි ලෙස ක්‍රියා කිරීම (ඉරුවාරදය) හෝ "හෘද ස්පන්දනය" / ඔබේ මොළය වටා ඇති ස්නායු / නාල / මාංශ පේශිවල පීඩන හිසරදයයි. කිවිසුම් කිරීම ඔබේ ශරීරයේ දේවල් කිහිපයක් සිදු වීමට හේතු වේ: එය ඔබේ රුධිර ප්‍රවාහයේ ඔක්සිජන් වැඩි කරයි, ඔබ මාංශ පේශි භාවිතා කරන විට ඔබේ හකු වටා රුධිර ප්‍රවාහය වැඩි කරයි (ඔබට සමහර විට ඔබ දිගු කරන විට / යවන විට "කූරු හඬක්" ඇසෙන්නේ එබැවිනි) සහ පීඩනය සමනය කරයි. ඔබේ සයිනස් වල අසමතුලිතතාවය (ඔබේ කන් මතු වන විට). මෙම බලපෑම් තුනම හිසරදය වේදනාවට බලපායි. ඔබේ හිසරදයට වඩාත්ම වැදගත් "ක්ෂණික" බලපෑම් වන්නේ පීඩන සමතුලිතතාවය සහ මාංශ පේශි දිගු කිරීමයි - විශේෂයෙන් ඉරුවාරදය නොවන හිසරදය සඳහා. ඔබේ සයිනස් වල ඇති පීඩනය නිසා සයිනස් බිත්ති අසල ඇති ස්නායු අවුලුවාලීමට හේතු විය හැක, ඔවුන් ගැහෙන වේදනාවකදී ප්‍රතික්‍රියා කිරීමට සලස්වයි, එය යවන අතරතුර තාවකාලික පීඩනය මුදා හැරීමෙන් සහනයක් ලැබේ. වේදනාව නැවත නැවතත් පීඩනය අසමතුලිත වූ විට වේදනාව නැවත පැමිණෙනු ඇත, ඔබේ හිසරදය විජලනය හෝ හැන්ගෝවර් නිසා ඇති වුවහොත්, ඔබේ මොළය තරමක් හැකිලී ඔබේ හිස් කබලෙන් ඉවතට ඇදී, වේදනාකාරී ලෙස ස්නායුවලට අනතුරු අඟවයි (උදා. ) කිවිසුම් යාමෙන්, ඔබ ඔබේ හකු සහ පන්සල් වල මාංශ පේශි දිගු කරයි, විජලනය වීමෙන් ඇති වන "වේදනාව" අභිබවා යන "ප්‍රීතිය" හැඟීමක් අසල ස්නායුවලට ඇති කරයි - එය තුවාලයක් අසල ප්‍රදේශයක් අතුල්ලමින් හැඟීම අඩු කිරීම සඳහා බෙහෙවින් සමාන මූලධර්මයකි. වේදනාව. ඔබ එය තවදුරටත් නොකරන විට, වේදනාව නැවත පැමිණේ. කිවිසුම් කිරීම මගින් වේදනාකාරී ආතතියකින් (ආතතිය හෝ විඩාව හේතුවෙන්) තද විය හැකි මාංශ පේශි දිගු කරයි, සහ තාවකාලික විවේකය + දිගු කිරීම ඔබේ මාංශ පේශි හැකිලීම හා සම්බන්ධ ස්නායු වෙඩි තැබීම් ඉවත් කරයි. ඉරුවාරදය (අපගේ වර්තමාන අවබෝධයට අනුව) මොළය තුළම ස්නායුවල වැරදි ලෙස ක්‍රියා කරන නිසා ඉරුවාරදය ඇති වන විට කිවිසුම් යාම ටිකක් වෙනස් වේ. කිවිසුම් කිරීම සාමාන්යයෙන් ඉරුවාරදය ඇති වන බවට ලකුණක් වන අතර, මොළය වෙහෙසට ප්‍රතික්‍රියා කරන ආකාරයටම අහඹු ස්නායු වෙඩි තැබීම්වලට ප්‍රතික්‍රියා කරන නිසා විය හැකිය - වැඩි ඔක්සිජන් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම. ඔක්සිජන් වැඩිවීම නිසා ඇති වන භෞතික ආකාරයෙන් ඉරුවාරදය වේදනාව අඩු කරන බවට සැබෑ සාක්ෂි නොමැත, නමුත් මෙම ක්‍රියාව ඔබගේ හිසරදයෙන් ඔබව තාවකාලිකව ඉවත් කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "හිසේ කැක්කුම තාවකාලිකව පහව යන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "_URL_0_ මෙය සීරීම්, සීරීම් වැනි ශබ්ද ගැන වැඩි යමක් වේ, නමුත් එය ප්‍රතික්‍රියාව එන තැන ආවරණය කරයි",
"sinhala_question": "හිත කිලිපොලා යන දෙයක් දැක්කම දැනෙන හැඟීමට නමක් තියෙනවද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වචනයෙන් කියනවා නම්, Longstreet යථාර්ථවාදියෙක් විය. දකුණ පරාජය වී ඇති බව ඔහු පිළිගත් අතර, ඇයට ආපසු පැමිනීම සඳහා හොඳම මාර්ගය සොයමින් සිටියේය. නමුත් 1867 දී ප්‍රතිසංස්කරණය ක්‍රියාවට නැංවීමෙන් පසු "ජයග්‍රාහකයන් විසින් දැන් ඉදිරිපත් කර ඇති කොන්දේසි පිළිගැනීමට" ඔහුගේ අවවාදයේ හිටපු නිලධාරි බලකායේ ඔහු තනිවම නොසිටි නමුත්, සැබෑ සහයෝගීතාවය සඳහා ඔහු වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමෙන් ඔහු තරමක් අද්විතීය විය. ඉදිරි දශක කිහිපය තුළ දකුණේ ප්‍රවීණයන් සහ ලේඛකයින් විසින් සැලකිය යුතු අපකීර්තියට ලක් විය. සමහර විට ඔහු තමාටම අදහස් තබා ගත්තා නම් එය එතරම් නරක නොවනු ඇත, නමුත් ඔහු ඒවා නිව් ඔර්ලියන්ස් පුවත්පතක පළ වූ ලිපියක තැබීය. [සම්පූර්ණ පාඨය තිබේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් "ලීගේ ටාර්නිෂ් ලුතිනන්" සතුව තරමක් විස්තීර්ණ උපුටා දැක්වීමක් ඇත](_URL_0_). කෙටියෙන් කිවහොත්, ප්‍රතිසංස්කරණයේ අහිතකර ප්‍රතිවිපාක අවම කිරීමට හැකිවීම සඳහා රිපබ්ලිකානුවන් සමඟ සහයෝගීතාව අත්‍යවශ්‍ය බව ඔහු තර්ක කළේය - "සුද්දන් එය නොකරන්නේ නම්, එම දෙය කළු ජාතිකයින් විසින් කරනු ඇත" - සහ ඊට අමතරව එය සහතික කිරීම රිපබ්ලිකන් පක්ෂය තුළ දක්ෂිණාංශික පැවැත්මක් අත්‍යවශ්‍ය වූයේ අලුතින් බලයලත් අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවන්ට ඔවුන්ගේ ඡන්දයෙන් සැබෑ බලයක් ලබා ගැනීමේ හැකියාව සීමා කිරීමට ය. ඔබට පෙනෙන පරිදි, වාර්ගික සමානාත්මතාවය පිළිබඳ අපගේ අදහස් යන තාක් දුරට ඔහුගේ අදහස් තවමත් තරමක් පිළිකුල් සහගත ය, නමුත් තවමත් පරාජයෙන් මිදී සිටින සහ තවමත් *ලස්සන* අමන ජාතිවාදියෙකු වන දකුණේ ප්‍රේක්ෂකයෙකුට, ඔහු සුදු කොඩියක් ලෙළවා තිබිය හැකිය. . ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් අඟලක්වත් දීමට කැමැත්තක් දැක්වූයේ නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉදිරි දශක කිහිපය දරාගත හැකි පරිදි, ප්‍රතිසංස්කරණ අසාර්ථක වීම සහ ජිම් යටතේ අප්‍රිකානු-ඇමරිකානු ජනගහනය අඛණ්ඩව යටත් කර ගැනීම සහතික කිරීම සඳහා දකුණ තරමක් ඵලදායී විය. කපුටා. ලෝන්ග්ස්ට්‍රීට් ඔහු දකුණේ අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බවත්, කළු ජාතිකයන් දිගින් දිගටම කොන් කිරීම සඳහා බවත් තරයේ විශ්වාස කිරීම ඔවුන්ට වැදගත් නොවීය. රිපබ්ලිකන් පක්ෂය *සතුරා* විය. සුදු, දකුණේ ශිෂ්ටාචාරයට විරුද්ධ වූ සියල්ල එය විය. ඔවුන්ගේ පරාජය පිළිබඳ දකුණේ අදහස්වල වඩාත් මූලික අංගයක් වූයේ ඔවුන්ගේ ගෞරවය නොවෙනස්ව පැවතීම - සටන් බිමේදී පරාජය වූ නමුත් ආත්මයෙන් නොවන බව සහතික කිරීමයි. සුදු ආධිපත්‍යය සහිත දකුණේ අඛණ්ඩ පැවැත්ම පිළිබඳ ඔහුගේ දිගුකාලීන දැක්ම කෙසේ වෙතත්, ලෝන්ග්ස්ට්‍රීට්ගේ මාවත ඊට එරෙහිව ගියේය. ලෝන්ග්ස්ට්‍රීට් සමහර විට තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඉඩ තිබුණි, නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් උත්සාහ කළේ නැත, අවම වශයෙන් මුල් දිනවල. සුදු ආධිපත්‍යය සඳහා ඔහුගේ කැපවීම ප්‍රකාශ කරන පුද්ගලික ලිපි කිහිපයක් තිබේ, නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් තම ස්ථාවරය පැහැදිලි කිරීම සඳහා ඒ සඳහා ප්‍රබල, ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශ කළේ නැත. මාස කිහිපයක් ඇතුළත ඔහුට ඔහුගේ ෆෙඩරල් සමාව ලබා දීමෙන් පලක් නොවීය, එය ඔහුට නැවත නිලවරණයට ඉදිරිපත් වීමට ඉඩ සැලසෙන අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, සම්මුතියේ අරමුණ දැඩි ආත්මාර්ථකාමීත්වය නිසා අතහැර දැමීමේ චෝදනාවලට හේතු විය. ඉන්පසු ඔහු එම සිදුර ගැඹුරට හාරමින්, ජනාධිපති ධුරය සඳහා ග්‍රාන්ට් අනුමත කරමින්, පසුව නිව් ඕර්ලියන්ස් වරායේ ෆෙඩරල් රැකියාවක් භාර ගත්තේය. මෙය ඔහුගේ සාමාන්‍යභාවයට සහ චරිතයට එරෙහිව දකුණේ ප්‍රහාර පෝෂණය කිරීම පමණක් සිදු වූ අතර, ඉක්මනින්ම, ලෝන්ග්ස්ට්‍රීට් දකුණේ පරාජයේ එකම හේතුව විය, එය ගෙටිස්බර්ග්හි පරාජයේ ලින්ච්පින් බවට පත් වූ අතර අනෙක් අතට ගෙටිස්බර්ග් යුද්ධයේදීම පරාජයේ ලින්ච්පින් බවට පත්විය. . එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම විෂම චක්‍රයක් වූ අතර, එක් එක් පාර්ශ්ව ක්‍රියා කරමින් සහ ප්‍රතික්‍රියා කරමින් අනෙකාගේ තත්ත්වය තව දුරටත් තහවුරු කරයි. 1896 දී, ඔහු සිය මතක සටහන් ප්‍රකාශයට පත් කර, තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා ජෙනරාල් ලීගේ නරක වචනයක් කථා කිරීමට එඩිතර වූ විට, දකුණු ප්‍රේක්ෂකයින් සැලකූ විට, ඔහු ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ ගැනම කප්පම් ගන්නට ඇත. ඔහු හරියටම ෂර්මන්ගේ මට්ටමේ නොසිටි අතර, ලෝන්ග්ස්ට්‍රීට් 19 වැනි සියවසේ අගභාගයේදී ගොඩනැගුණු 'ලොස්ට් කෝස්' ආඛ්‍යානයේ දුෂ්ටයෙකු වීමට බොහෝ සෙයින් පැමිණ ඇත. විලියම් ජී. පිස්ටන් විසින් Gary W. Gallagher සහ Alan T. Nolan Lee's Tarnished Leeutenant විසින් සංස්කරණය කරන ලද The Myth of the Lost Cause and Civil War History හි, Jeffry D. Wert විසින් James Longstreet සහ නැතිවූ හේතුව",
"sinhala_question": "ජෙනරල් ජේම්ස් ලෝන්ග්ස්ට්‍රීට් ලීගේ දකුණු අතේ සිට ප්‍රතිනිර්මාණයට පක්ෂ රිපබ්ලිකන් වෙත ගියේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, පළමුවෙන්ම, සියලුම Chasidim (-im සාමාන්යයෙන් හෙබ්රෙව් භාෂාවෙන් බහු වචන මිනිසුන් අදහස් වේ) ගුප්තවාදීන් නොවේ, එසේම සියලු ගුප්තයින් Chasidim නොවේ. නමුත් ඔබ සාමාන්යයෙන් ඔබ ප්‍රතිසංස්කරණය කරනවාට වඩා චාසිඩික් කබාලා විශාරදයින් සොයා ගනු ඇත. (උපථක සාක්ෂි: මම ප්‍රතිසංස්කරණ ආරම්භ කර අවසානයේ චබාද් බවට පත් වූ චබාද්නික් කෙනෙකුව දැන සිටියෙමි.) චාසිඩිම් (සහ විශේෂයෙන්ම එක්සත් ජනපදයේ චැසිඩික් යුදෙව් ආගමේ වඩාත් ජනප්‍රිය ආකාරයක් වන චබාඩිම්) හැඟෙන්නේ GD කෙරෙහි ඇති භක්තියට අමතරව, යමෙකු GD ගේ ක්රම අධ්‍යයනය කළ යුතු බවයි. හොඳින්. චබාද් ව්යාපාරය එය තවත් ඉදිරියට ගෙන ගිය අතර GD සහ යුදෙව් ආගමට ඔබේ හදවත ලබා දීම පමණක් ප්රමාණවත් නොවන බව පැවසීය. ඔබට ඔබේ මනස සහ ඔබේ ප්‍රඥාව ද දිය යුතු විය. ඔවුන් වෙනුවෙන් නීතියට කිසිම හිත්පිත් නැති භක්තියක් නැත! ඔවුන් සෑම විටම තල්මූඩ් (බයිබලයේ මුල් පොත් පහ වන ටෝරා පිළිබඳ වසර දහස් ගණනක විවරණ) අධ්‍යයනය කිරීම විශ්වාස කරන අතර යාච්ඤා කිරීම සහ ආඥා පැවැත්වීම පමණක් ප්රමාණවත් යැයි සිතන්නේ නැත. යමෙක් සෑම විටම ඉගෙන ගත යුතුය. චබාද්හි රබ්බිවරුන් (සහ බොහෝ චාසිඩික් ව්‍යාපාර) පූජකයන් හෝ උසස් අය නොවේ, ඔවුන් යම් ආකාරයක අධීක්ෂකයෙකු වේ. (මගේ පවුලේ යුදෙව් ආගම වෙත මා නැවත ඇද දැමූ එක් කරුණක් වූයේ, ඉගෙන ගැනීමට ඇති හොඳම ක්‍රමවලින් එකක් වන බැවින්, කෙනෙකු රබ්බි සමඟ වාද කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ යන අදහසයි. ඇත්ත, ඔහු සාමාන්යයෙන් ජයග්‍රහණය කරනු ඇත, නමුත් එය කාරණය නොවේ.) ඉතින් -- චාසිඩික් යුදෙව්වන් යනු නීතියේ දැඩි අර්ථකථනය සඳහා කැප වූ ඕතඩොක්ස් යුදෙව්වන් ය. චබාද් ඉගෙනීමට, ප්‍රඥාව පතුරුවා හැරීමට සහ ජීවිතය පිළිබඳ සාමාන්ය අගය කිරීමට ද කැපවී සිටී. ඔබ කවදා හෝ යුදෙව් භෝජන සංග්‍රහයක සිටින්නේ නම්, දිගු කෙස් කළඹක්, දිගු රැවුලක් සහ වොඩ්කා වීදුරුවක් අතැතිව එක් පිරිමි ළමයෙකු සිටී නම්, GD සියලු දෙනාටම ඔහුගේ ආහාරයේ *l'chayim* (ටෝස්ට්) තුනක් සාදා ගන්නා ලෙස අණ කරයි. ගෞරවය, ඒ චබඩ්නික්. (මාර්ගය වන විට, 'ch' අක්ෂරය 'H' ලෙස අක්ෂර වින්‍යාසය හෝ උච්චාරණය කළ හැකි අතර, ඔබට එතරම් වරදක් සිදු නොවනු ඇත. නමුත් නිසියාකාරව... ඔබේ උගුරේ පිටුපස හිසකෙස් ඇති බව මවාපාන්න, ඔබ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ සිටින බව ඔබේ පෙම්වතියගේ පවුලේ අය සමඟ, ඒ නිසා ඔබ ඔවුන් ඉදිරියේ එය කැස්ස කිරීමට අවශ්ය නැහැ ... ඒ හෙබ්රෙව් 'ch.') ඔබේ ප්රශ්නය අවසන් කිරීමට සංස්කරණය කරන්න: අනෙකුත් ශාඛා පිළිබඳ සාමාන්ය දැක්ම. යුදෙව් ආගම: ඕතඩොක්ස්: සියලුම ප්‍රායෝගික අරමුණු සඳහා, සියලුම *මිට්ස්වෝට්* හෝ ආඥාවන් අනුගමනය කරයි. ඔවුන් සියලුම ආහාර නීති පිළිපදින අතර, සිනගෝගයේ වෙනම කාමරවල යාච්ඥා කරති (එකක පිරිමින්, අනෙක් ස්ත්‍රීන්... එය ඔබගේ මනස අනෙක් ලිංගයෙන් ඈත් කළ යුතුය), ටෝරා සහ ටෝරා අනුව ජීවත් වීමට හැකි උපරිමය කරති. තල්මූඩ් පවසන්නේ යුදෙව්වන් ජීවත් විය යුතු බවයි. චැසිඩික් යුදෙව්වන් සෑම විටම පාහේ ඕතඩොක්ස් ය. ක්‍රි.ව. 70 දී දෙවන දේවමාළිගාව විනාශ වූ දා සිට ඔවුන් ජීවත් වන සහ නමස්කාර කරන ආකාරය සාමාන්යයෙන් එක හා සමානයි. (ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් තාක්‍ෂණය භාවිතා කරයි ... සබත් දින හැර. ඉර බැස යන සිකුරාදා සිට ඉර බැස යන සෙනසුරාදා දක්වා, ඔවුන් රිය පැදවීම, ක්‍රියාත්මක නොකරයි ( හෝ) ඕනෑම උපකරණයක්, සහ කිසිම වැඩක් නොකර බොහෝ සභාවල "Shabbos Goy" ඇත, ඔහු දේවල් ක්‍රියා විරහිත කරන, සිනගෝගය අගුලු දමන සහ කළ යුතු වෙනත් කුඩා කාර්යයන්.) ප්‍රතිසංස්කරණය: මෙය. අවට ජනගහනය සමඟ ඒකාබද්ධ වීමට ව්යාපාරය ඔවුන්ගේ උපරිමය කරයි. ඔවුන් සියලු ආහාර හෝ සංස්කෘතික නීති පිළිපදින්නට හෝ නොකළ හැකි නමුත්, ඔවුන් තවමත් යාඥාවන් කියමින් යුදෙව් ආගම පිළිපදිනවා. දිගු කලක් තිස්සේ, ගැහැණු රබ්බිවරුන් සිටියේ ඔවුන් පමණි, නමුත් මෙය ටිකෙන් ටික වෙනස් වීමට පටන් ගනී. කොන්සර්වේටිව්: මෙම ව්යාපාරය ප්‍රතිසංස්කරණ යුදෙව් ආගමට පිළිතුරක් ලෙස පැන නැඟී ඇති අතර එය දළ වශයෙන් දෙක අතර ප්‍රීතිමත් මාධ්‍යයකි. බොහෝ ගතානුගතිකයින් සමාජයේ වඩා හොඳින් ජීවත් වීම සඳහා සංස්කෘතික නීතිවලට කුඩා වෙනස්කම් සිදු කරනු ඇත. දැන් කොන්සර්වේටිව් කාන්තා රබ්බිවරුන් සිටින අතර, සභාවේ කාන්තාවන් වැඩි වශයෙන් නිරත වෙති. සෙනසුරාදා උදේ ඌරු මස් ඉළ ඇට ටිකක් උයන්න බාබකියු එකට වෙඩි තබනු ඔබ නොදකිනු ඇත, නමුත් ඔවුන් ඕතඩොක්ස් ජාතිකයින්ට වඩා නීති (පුද්ගලික පදනමක් මත) ටිකක් ලිහිල් විය හැකිය. සංස්කරණය #2: චබාද් යනු එක්සත් ජනපදයේ චැසිඩිස්වාදයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය ආකාරයන්ගෙන් එකක් බව පැවසීමට අදහස් කරයි. ",
"sinhala_question": "හසිඩික් යුදෙව් ආගම (හෝ යුදෙව් ගුප්තවාදය)"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, වලාකුළු සෑදීමේ බලශක්ති ප්රභවය සූර්යයා වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලු වායුගෝලීය චලනයන්හි ප්රධාන බලශක්ති ප්රභවය සූර්යයා වේ. නමුත් එය ඔබගේ ප්රශ්නය නොවේ යැයි මම උපකල්පනය කරමි (එය එසේ නම්, මට දන්වන්න.) වලාකුළු ඇති වූ පසු, සූර්ය කිරණ ඒවාට බලපාන්නේ නැත ** සෘජුවම** මන්ද වලාකුළු කෙටි තරංග විකිරණ (එනම්) දුර්වල ලෙස අවශෝෂණය කරන බැවිනි. සූර්යයා විමෝචනය කරන දිග තරංගය). එන බොහෝ සූර්ය විකිරණ වලාකුළු මගින් වායුගෝලයේ මුදුනට පරාවර්තනය වන අතර ඒවා වලාකුළු සුදු පැහැයක් ගන්නා ආකාරයෙන් දෘශ්‍ය ආලෝකය විහිදුවයි, නමුත් ඒවා සෘජු සූර්ය විකිරණ මගින් රත් හෝ වාෂ්ප නොවේ. එය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඉංග්‍රීසි නරකට සමාවෙන්න :P\n",
"sinhala_question": "සූර්ය කිරණ වලාකුළු වලට සහ ඒවායේ වෙනස්කම් වලට බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති වන විට බල්ලන් තැති ගැනීම මූලික වශයෙන් සිදු වන්නේ මොළයේ වර්ධනය නතර වීමට පෙර ඔවුන් ශබ්දයට අනුකූල නොවන බැවිනි. සුනඛ පුහුණුකරුවන්ට විවිධ ශබ්ද වාදනය කිරීමට යෝජනා කළ හැකිය - මෝටර් රථ හෝන් කිරීම, දුම්රිය, ගිගුරුම්, එලාම්, ආදිය - බලු පැටවුන් තරුණ වියේදී ඔවුන් ශබ්දයට හුරු වන අතර නුහුරු ශබ්දයක් ඇසෙන විට කලබල නොවන්න. වෘකයන් 100% ක්ම මූලද්‍රව්‍යවල සිටින බැවින්, මොළයේ වර්ධනය කපා හැරීමට පෙර පැටවුන්ට ගිගුරුම් සහිත වැස්සක ශබ්දය ඇසෙන අතර එය සාමාන්‍යකරණය වේ යැයි මම උපකල්පනය කරමි. සත්ත්ව විද්‍යාඥයෙක් හෝ වෘක විශේෂඥයෙක් නොවේ - ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති වන විට ඔහු කලබල නොවන ලෙස මම ටොන් ගණනක් පර්යේෂණ කර ඇති බලු පැටියෙකු ඇති කර ගන්න. ",
"sinhala_question": "සමහර විට ගෘහාශ්‍රිත සුනඛයන් මෙන් ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති වන විට වෘකයන් කලබල වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හයිඩ්‍රොපොනිකව (එනම් ජලයේ) වගා කරන මගේ තක්කාලි පැල 5.5-7.0 pH පරාසයක් තුළ වර්ධනය වේ මගේ මාළු 6.5 - 7.0 පමණ පරාසයක වර්ධනය වේ. ඉතින් මම හිතන්නේ ජලයේ pH අගය ශාක සහ සතුන් සඳහා වැදගත් වන අතර සමහර විට සතුන් සඳහා ඊටත් වඩා වැදගත්ද? නමුත් එය බොහෝ දුරට රඳා පවතින්නේ කුමන ශාක සහ කුමන සතුන් මතද යන්න, ඔවුන් සියල්ලන්ටම විවිධ pH මට්ටම් සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට විවිධ හැකියාවන් තිබිය හැකිය. ඔබේ ප්‍රශ්නයේදී ඔබ කතා කළේ කුමන සතුන් සහ ශාක ගැනද?",
"sinhala_question": "ජලයේ ph අගය ශාක සඳහා වැදගත් වන නමුත් සතුන් සඳහා වැදගත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "තක්කාලිවල ලයිකොපීන් නම් සංයෝගයක් අඩංගු වන අතර එය දෘශ්‍ය වර්ණාවලියේ රතු කොටසෙහි ආලෝකය ප්‍රබල ලෙස පරාවර්තනය කරයි. ලයිකොපීන් කන්ටේනරයේ ඇති ප්ලාස්ටික් සමඟ බැඳී එය රතු පැහැයක් ගනී. ",
"sinhala_question": "තක්කාලි මත පදනම් වූ ආහාර tupperware පැල්ලම් කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "දූවිලි සෑදී ඇත්තේ දේවල් එකතුවකිනි: මිය ගිය සම, දූවිලි මයිටාවන්, දූවිලි මයිටා මලපහ, පරාග, දුම්, පස, හිසකෙස් සහ වෙනත් ද්රව්ය. දූවිලි අංශු ඉතා කුඩා හා සැහැල්ලු බැවින් ඒවා වාතයේ පහසුවෙන් ගසාගෙන යයි. [බෝතලයක වලාකුළක්](_URL_0_) වැනි කාමරයක් ඉහළ සිට පහළට පිරවීම සඳහා ඒවා පැතිරී ඇත, නමුත් ඔබේ මුළු නිවසටම. සමහර දූවිලි මතුපිටට බැස යයි. සමහර පෘෂ්ඨයන්, දොරකඩ වැනි, ඔබ නිරන්තරයෙන් ස්පර්ශ කරන අතර, එය ඔබට පෙනෙන ස්ථානයකට ගොඩ නැගීමට පෙර, මතුපිටින් දූවිලි පිස දමයි. එය ඔබේ රූපවාහිනියේ ඉහළ කොටස මෙන් කලාතුරකින් බාධා වන මතුපිටක් නම්, ඔබ රෙදි සෝදන රෙද්දක් අල්ලා එය පිස දමන තෙක් එය ගොඩනැගෙමින් පවතී. ",
"sinhala_question": "දුවිලි"
} |
{
"sinhala_answer": "Iazyges යනු අද දින රුමේනියාව, යුක්රේනය සහ හංගේරියාව හමුවන ප්‍රදේශය ආශ්‍රිතව පිහිටි සංචාරක සර්මාටියානු ගෝත්‍රයකි. ඔවුන් ක්‍රි.පූ. ඔවුන් නිරන්තරයෙන් උකහා ගැනීමට ප්‍රතිරෝධය දැක්වූ අතර මැඩපැවැත්වූ අවසන් ඩේසියන් ජනයා අතර විය. 1වන සියවසේ අගභාගයේදී, ඔවුන් ඩැනියුබ් හරහා රෝමානු පන්නෝනියාවට ගොස් Legio XXI Rapax (පසුව විසුරුවා හරින ලද) පරාජය කරන ලදී. ට්‍රේජන් අධිරාජ්‍යය (සහ ඩේසියා හි යුද්ධය) පාලනය කළ විට පමණක් ඉසයිජස් යටත් විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, අනාගත අධිරාජ්‍යයා වූ හැඩ්‍රියන් ඔවුන්ට යටත් වීමට බල කළේ ය. ඔවුන් මෙයින් පසු (ක්‍රි.ව. 107) රෝම අධිරාජ්‍යයේ සේවාදායක රාජ්‍යයක් බවට පත් විය. සංස්කරණය: මහාචාර්යවරයා ඒවා උච්චාරණය කළේය (ee-uh-zee-gees)\n",
"sinhala_question": "මැග්යාර්වරුන් පැමිණීමට පෙර හංගේරියාවේ ජීවත් වූයේ කවුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අසන්නේ කුමක් දැයි විශ්වාස නැත. ඔබ අහන්නේ ජල වාෂ්ප ප්‍රමාණය වෙනස් වේද? එසේ නම්, එය පැහැදිලිවම සිදුවන්නේ පෘථිවිය පුරා ආර්ද්රතාවය පුළුල් ලෙස වෙනස් වන බැවිනි.",
"sinhala_question": "අහසේ වර්ෂාපතනයේ සම්පූර්ණ පරිමාව වෙනස් වේද? එසේ නම්, කොපමණකින් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නීතිමය ඉතිහාස ඉදිරිදර්ශනයක්, නමුත් ඓතිහාසික වශයෙන් ගිවිසුම් විශ්වාසය මත පදනම් විය. මූලික වශයෙන් ඔබට චෙක්පතක් මුදල් කළ හැක්කේ ඔබ ගිණුමේ සිටින පුද්ගලයා බව ඔබ පැවසූ බැවිනි. ඔබට ඔබගේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කිරීමට අවශ්ය වනුයේ ගනුදෙනුවේ යම් දෝෂයක් ඇත්නම් පමණි (වෙනත් කෙනෙක් එයට හිමිකම් කීවේය, චෙක්පත ආපසු ලැබුණි, ආදිය). උසාවියේදී ඔබට ඔබේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබට එසේ කිරීමට සිදුවනුයේ සාක්ෂිවල ප්‍රමුඛතාවයකිනි, එනම් ඔබ පවසන තැනැත්තාට වඩා එය ඔබ බව ඔප්පු කිරීමට ඉඩ ඇති බව පැවසීමයි. ඔබ මේ අවස්ථාවේදී ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම දෙයක්, පවුලේ බයිබලය, ඔප්පුවක්, උප්පැන්න සහතිකයක් තිබේ නම් ආදිය භාවිතා කරනු ඇත. ",
"sinhala_question": "ඡායාරූප හැඳුනුම්පතට පෙර මිනිසුන් ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කළේ කෙසේද? ඔබ චෙක්පතක් මුදල් ලබා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඕස්ට්‍රේලියාව එතරම් දකුණට නොවේ - ඔබ කතා කරන්නේ ඩාවින් ද ටස්මේනියා ද යන්න මත පදනම්ව, ඔබ දළ වශයෙන් සිරියාව, ඉරාකය, ස්පාඤ්ඤය සහ මෙක්සිකෝව වැනි උතුරු අර්ධගෝලයේ ප්‍රදේශ වලට සමාන අක්ෂාංශ දෙස බලයි - සියල්ලම තරමක් උණුසුම් ය. ඕස්ට්‍රේලියාවට ප්‍රබල උණුසුම් ජල ධාරාවක්, නැගෙනහිර ඕස්ට්‍රේලියානු ධාරාව (හෝ "EAC of *Finding Nemo* ප්‍රසිද්ධිය) මගින් බලපෑමට ලක්ව ඇත. මෙය උතුරු අත්ලාන්තික් සාගරයේ ගල්ෆ් ප්‍රවාහයේ ප්‍රතිසමයක් වැනි, උණුසුම් සමක පැසිෆික් ජලය Oz හි නැගෙනහිර වෙරළට කෙළින්ම ගලා යයි. එබැවින් ගල්ෆ් ඇළ බ්‍රිතාන්‍ය දූපත් වෙනත් ආකාරයකින් උණුසුම්ව තබා ගන්නා ආකාරයටම (දකුණු අයර්ලන්තයේ තල් ගස් කිහිපයක් පවා ඇත), බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් තම නිවස ලෙස හඳුන්වන එම කොටස EAC උණුසුම් කරයි , අභ්‍යන්තර උෂ්ණත්වය සමනය කළ හැකි මධ්‍ය මහාද්වීපයේ ජල කඳන් නොමැති වීම.",
"sinhala_question": "ඔස්ට්‍රේලියාව සමකයට දකුණු දෙසින් පිහිටා තිබියදීත් මෙතරම් උණුසුම් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "යමෙකුට හානි කිරීමට වඩාත්ම ස්ථිර මාර්ගය එයයි. දරුණු වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට තුඩු දිය යුතු මිනිසුන්ට හානි කිරීමට වෙනත් ක්රම ඇති බව මම එකඟ වෙමි. ",
"sinhala_question": "මිනීමැරුම හැමවිටම දැඩි දඬුවම් ලැබිය හැකි අපරාධයක් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "විවිධ ආකෘතීන් විවිධ අරමුණු සඳහා සේවය කරයි. සමහර ඒවා ප්‍රදර්ශනය සඳහා හොඳ පෙනුමක් ඇති අතර සමහර ඒවා නිර්මාණය කර ඇත්තේ ගුවන් යානයේ සටන්වල කාර්යක්ෂමතාව උපරිම කිරීමටයි. විශේෂයෙන්ම පූර්ව මිසයිල සහ රේඩාර් දිනවලදී සටන් ගුවන් යානා අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් ආධාරක ලෙස පියාසර කිරීම වැදගත් විය. බෝම්බකරුවන් තම ආරක්ෂක තුවක්කු වල බලපෑම උපරිම කිරීම සඳහා තද කොටු ආකෘතිවලින් පියාසර කළහ. සටන්කරුවන් සාමාන්යයෙන් පියාසර කළේ 2-නැව් මූලද්‍රව්‍යවල ය. ඔබ පහර දෙනවා, ඔබේ පියාපත් ඔබේ පිටුපස බලා සිටියි. ගොඩනැගීමේ අනෙකුත් අංග ඉහළ මට්ටමක පවතිනු ඇත, සතුරු සටන්කරුවන් නැරඹීමට යනාදිය.",
"sinhala_question": "ගුවන් යානා ආකෘති"
} |
{
"sinhala_answer": "හ්ම්ම්, ඔබ ඇමරිකානු චිත්‍ර ගැන විශේෂයෙන් උනන්දු වන්නේ නම්, විශාල කළු හිරු යට ප්‍රදර්ශනය සඳහා වන නාමාවලියෙහි මාතෘකාව පිළිබඳ යම් ද්රව්ය තිබිය යුතුය.",
"sinhala_question": "ඇමරිකාවේ පරමාණුක භීතිය සහ එය සංස්කෘතියට සහ කලාවට බලපෑ ආකාරය ගැන හොඳින් ලියා ඇති/පර්යේෂණය කළ ඓතිහාසික පොත් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටි පිළිතුර නම් විවිධ හේතු තිබේ. ඇත්තටම මේක ටිකක් නීතියට යන නිසා මම ඉන්නේ නිර්නාමික ප්‍රදේශයක. එබැවින් ඩේවිස්ට රාජද්‍රෝහී චෝදනාව එල්ල විය. නමුත් ඔහු විනිසුරුවරයා හමුවට ගිය විට ඔහුගේ කණ්ඩායම තර්ක කළේ 14 වැනි සංශෝධනය නිසා එක්සත් ජනපදයට එරෙහි කැරැල්ල සම්බන්ධයෙන් ඔහු දැනටමත් දඬුවම් කර ඇති බවත්, 14 වැනි සංශෝධනය යටතේ රජයේ තනතුරුවල දිවුරුම් දී කැරැල්ලක් කරන ඕනෑම කෙනෙකුට තවදුරටත් රජයේ තනතුරු දැරිය නොහැකි බවත්ය. කෙසේ වෙතත් අගවිනිසුරුවරයා ඔහුට රසවත් තර්කයක් ඉදිරිපත් කළේය. ඩේවිස් වෙනත් ජාතියක ජනාධිපති වූ බැවින්, ඔහු තාක්ෂණික වශයෙන් පුරවැසියෙකු නොවූ අතර, එම හේතුව නිසා රාජද්‍රෝහී චෝදනාවට ලක් කිරීමට නොහැකි විය. අවසානයේදී, ඇන්ඩෘ ජොන්සන් ඔහුට සහ සියලු හිටපු කොන්ෆෙඩරේට කෙසේ හෝ සමාව දුන් අතර, එබැවින් ඕනෑම ප්‍රතිඵලයක් මේ හේතුවෙන් අවුල් සහගත වනු ඇත.",
"sinhala_question": "ජෙෆර්සන් ඩේවිස් රාජද්‍රෝහී චෝදනාවෙන් ගැලවුණේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දළ වශයෙන් කිවහොත්, සෑම ජල මීටරයක්ම ආලෝකය කොටසකින් අඩු කරයි. අපි හිතමු මීටර 10ක් ගියාට පස්සේ එළියෙන් බාගයක් ගියා කියලා. 20m පසු, හතරෙන් එකක් පමණක් ඉතිරි වනු ඇත. මීටර 100 න් පසු ආලෝකයෙන් දහසෙන් පංගුවක් පමණක් විනිවිද යනු ඇත. (සංඛ්‍යාව මගේ සිහින් වාතයෙන් ඉවතට ඇදී ගියේය.) ප්‍රායෝගිකව, ජීවීන්/සුන්බුන්/විවිධ පීඩන/ආදිය පැවතීම එයට බලපානු ඇත, නමුත් පුළුල් ලෙස කිවහොත් එය ගැඹුර සමඟ ඝාතීය ලෙස අඩු වේ. සෝනාර් යනු ජලයේ ඇති තරංගයකි. එය වෙනස් ලෙස ප්‍රචාරණය වන බැවින්, එය එකම ආකාරයකින් ඝාතීය ලෙස ක්ෂය නොවන අතර, එය බොහෝ දුර ප්‍රචාරණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. එය ප්‍රචාරණය කරන ආකාරය තරමක් සංකීර්ණ වන අතර, විචල්‍ය රාශියක් මත රඳා පවතී, විශේෂයෙන් සංඛ්‍යාතය. බොහෝ සංඛ්‍යාත ක්‍රියා නොකරනු ඇත, සෝනාර් කාර්යයේදී ඒවා කෙතරම් හොඳින් ක්‍රියා කරයිද යන්න සඳහා විශේෂයෙන් තෝරාගත් සංඛ්‍යාත භාවිතා කරයි.",
"sinhala_question": "ආලෝකය සාගරයේ මීටර් 1000 ක් පමනක් විනිවිද යාමට මිස මුළු සාගරයටම විනිවිද යන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇම්නීසියාව, මගේ දැනුමට අනුව, සවිඥානක මතකයට පමණක් බලපායි, එබැවින් ඔබට තවමත් ආශාවන් පවතිනු ඇත, නමුත් බොහෝ විට ඔබ ආශා කරන දේ ඔබට මතක නැත.",
"sinhala_question": "ඔබට ඇබ්බැහි වීමක් තිබේ නම්, හදිසියේම සිහිය නැති වීමක් ඇති වුවහොත්, ඔබට එය සවිඥානිකව මතක තබා ගත නොහැකි වුවද, ඔබ ආශා කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් ජනගහනයේ නියැදියක් දෙස බලයි, එම නියැදිය තුළ විවිධ කණ්ඩායම් වලින් සමන්විත වන අතර, ඔවුන් ඔවුන්ගේ පුරුදු සහ ප්රතිඵල දෙස බලයි. සමහර පිරිමින්ට පිළිකාවක් වැළඳී නොමැති අතර අනෙක් අයට පිළිකා වැළඳෙන්නේ නැති බව ඔවුන් දුටුවහොත් හෝ සමහර පිරිමින්ට සමාන හේතූන් මත රෝහල් ගත වන අතර අනෙක් අය එසේ නොවන බව ඔවුන් දුටුවහොත්, ඔවුන් පිරිමින් අතර ඇති සමානකම් දෙස බලා එයට හේතුව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරති. ඔවුන්ට එම හේතුව ඇති වූ පසු, එය එසේ විය හැක්කේ මන්දැයි සොයා බැලීමට ඔවුහු උත්සාහ කරති. සිගරට් සඳහා ඔවුන් දන්නවා දුම් පානය කරන සහ පිළිකා රසායනික ද්රව්ය ආශ්වාස කරන පුද්ගලයින්, ඔවුන්ගේ පිළිකා අවදානම වැඩි වන්නේ එබැවිනි. (මම උපකල්පනය කරන්නේ කෝපි) බොන අයට, කැෆේන් A වීම නිසා විය හැක) වේගයෙන් ස්පන්දනය කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ හදවතට ශක්තියක් සහ කුඩා ව්‍යායාමයක් ලබා දීම සහ එම නිසා සුළු වශයෙන් හෘද ස්පන්දනය වැඩි දියුණු කිරීම B) කැෆේන් ඩයුරටික් වන අතර එම නිසා ඒවා ඉවත් කළ හැකිය. ශරීරය පසුව ඔවුන් මෙම න්‍යායන් නිසැකව ඔප්පු කිරීමට තවත් පරීක්ෂණ පවත්වමින් පසුව තොරතුරු නිකුත් කරයි.",
"sinhala_question": "ඔබේ ජීවිතයේ x කිරීමෙන් y පිළිකා වැළඳීමේ අවදානම z% කින් අඩු වේ/ වැඩි කරයි. ඔවුන් සියයට අවදානම තීරණය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[මෙම ත්‍රෙඩ්](_URL_0_) වෙතින් මගේ අදහසේ පිටපත්-පැස්ටා. > WWII ට පසු එක්සත් ජනපදයට තලා දැමූ ණය ඇති විට, ඉහළ ආන්තික බදු අනුපාතය 90% (!!!) දක්වා ඉහළ නැංවීය. අපගේ ණය අදට වඩා බෙහෙවින් නරක වූ අතර WWII පරම්පරාව එම ණය තම දරුවන්ට පැවරීමට කැමති වූයේ නැත. මෙම WWII ණය සාපේක්ෂව ඉක්මනින් හා වගකීමෙන් ගෙවා ඇත. >> බූමර් පරම්පරාව බොහෝ විට විවේචනයට ලක්වන්නේ ඔවුන් පොදු ක්ෂේත්‍රය තුළ සමාන ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට පසුබට වී ඇති බැවිනි. සීතල යුද්ධය නැවතත් ජාතික ණය අහස උසට නැඟීමට හේතු වූ නමුත් ඔවුන් බදු වැඩි කරනවා වෙනුවට ඒවා පහත් කර ණය බැලුනයට ඉඩ හැරියේය. දෙදරුම්කමින් පවතින වැඩසටහන් ප්‍රතිසංස්කරණය කරනවා වෙනුවට, ඒවාට අත නොතබන්නැයි රජයට බලකර සිටිති. > > බොහෝ දෙනෙකුට පෙනෙන්නේ ඔවුන් බාලදක්ෂ නීතිය කඩ කිරීමට ඉතා ආසන්න බවයි, ඔවුන් සොයා ගත්තාට වඩා හොඳින් රට හැර නොයයි. 60-70 ගනන් යුතෝපියාව නොවේ, මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, නමුත් මිනිසුන් දකින්නේ ඔවුන්ට නියත වශයෙන්ම විසඳා ගත හැකිව තිබූ හෝ අඩුම තරමින් ඔවුන් නොකළ ගැටලු ඇති බවයි. ඔවුන්ගේ රටේ භාරකාරත්වය බොහෝ මිනිසුන්ගේ ඇස් හමුවේ අපේක්ෂා කිරීමට බොහෝ දේ ඉතිරි කර ඇත.",
"sinhala_question": "ළදරු බූමර් සහ ඔවුන් කෙරෙහි ඇති සතුරුකම"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා එකම දෙය පිළිබඳ විවිධ විස්තර වේ. ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්රයේ වෙනස්වීම් ගුරුත්වාකර්ෂණ විකිරණ ලෙස ප්‍රචාරණය වන අතර ගුරුත්වාකර්ෂණ විකිරණ ක්වොන්ටා ගුරුත්වාකර්ෂණ ලෙස හැඳින්වේ. භ්‍රමණය-2 ස්කන්ධ රහිත (graviton) ක්වොන්ටම් ක්ෂේත්‍ර සිද්ධාන්තයක සම්භාව්‍ය සීමාව සාමාන්ය සාපේක්ෂතාවාදයයි.",
"sinhala_question": "නැමුණු අවකාශ කාලය සහ ගුරුත්වාකර්ෂණ දෙකම අභ්‍යවකාශයේ ඇති වස්තූන් එකිනෙක ආකර්ෂණය කර ගැනීමට හේතු වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සූර්යයාගෙන්/ආලෝකවලින් ඇති දීප්තිය (ඔබේ ඉහළ කම්මුල්වලින් පරාවර්තනය වීම) අඩු කරන අතර ඔබට එතරම් ඇස් නොපෙනෙන ලෙස එය කරයි. බොහෝ ක්රීඩා වල භාවිතා කිරීමට අමතරව, එය දඩයම්කරුවන් සහ මිලිටරි / සටන් කරන ජනයා විසින් ද භාවිතා කරනු ලැබේ. ඓතිහාසික සන්දර්භය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය ඉතා දිගු කාලයක් තිස්සේ සිදු කර ඇත්තේ එය ස්වභාවධර්මයෙන් පිටපත් කර ඇති බැවිනි - චීටා සහ ගැසල් වැනි බොහෝ මිනිසුන් නොවන සතුන් ස්වභාවිකවම ඔවුන්ගේ ඇස් යට ප්රයෝජනවත් දිලිසීම අඩු කරන අන්ධකාරය ඇත. ",
"sinhala_question": "ඇස් යට කළු තීන්තයේ අරමුණ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අනේ ඉතින් මේක සුපිරියි. සමාවන්න, බොහෝ විට ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ, නමුත් මම විශාල දඩබ්බරයෙක්. මැද කන හරහා ගමන් කරන chorda tympani නම් ස්නායුවක් ඇත, මම මෙහි උපකල්පනය කරන්නේ ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම මැද කන ආසාදනයක් ඇති බව, ඒවා වඩාත් සුලභ වන බැවිනි. එය දිවේ සිට මොළයට රස සංවේදනය ගෙන යන ස්නායු තුනෙන් එකක් වන අතර, මගේ ඔට්ටුව නම් මෙම ස්නායුවේ කෝපයක් තාවකාලික රසය නැතිවීමට හේතු වේ. මූලාශ්‍රය: ~~වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයෙක්. නමුත් මම ටික කාලයකින් මගේ ව්‍යුහ විද්‍යාව ගැන සිතුවේ නැහැ. මෙය, ඇත්ත වශයෙන්ම, වෛද්‍ය උපදෙස් නොවේ.~~ Good 'ol [Netter's Anatomy Atlas](_URL_0_)",
"sinhala_question": "අභ්‍යන්තර කණ ආසාදනයක් තාවකාලික රස නැති වීමට හේතු විය හැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ මොළය මීදුමෙන් වැසී ඇත, නමුත් පලතුරු මැස්සන්ගේ ඉක්මන් ආයු කාලය සහ එක් එක් පැටවුන් කී දෙනෙක් නිර්මාණය කළ හැකි නිසා විකෘති කිරීම් සඳහා බොහෝ අධ්‍යයනයන් සිදු කර ඇත. සංස්කරණය කරන්න: මට කිසිදා මතක තබා ගත නොහැකි තරම් වැඩි විස්තර සඳහා යන උදාහරණයක් මෙන්න: _URL_0_ කම්මැලියන් සඳහා ලිපිය උපුටා දැක්වීමට: "1900 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිට, ලොව පුරා විද්‍යාගාරවල මිලියන ගණනක් පලතුරු මැස්සන් පරම්පරා බෝ කර ඇත. විද්‍යාඥයින් මේවා සිදු කරයි. පළතුරු මැස්සන් විවිධ මට්ටමේ විකිරණවලට හඳුන්වා දී ඇති අතර, විවිධ විකෘති කිරීම් 3,000 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් පලතුරු මැස්සන්ගේ ජාන සංචිතයේ (nd) ලේඛනගත කර ඇති බව ෂර්වින් සඳහන් කළේය. විවිධ වර්ණ ඇස් ඇති මැස්සන්, ඔවුන්ගේ හිසෙන් කකුල් වැඩෙන මැස්සන්, අමතර පියාපත් යුගල, විවිධ වර්ණ සිරුරු, පියාපත් නැති මැස්සන්, අසාමාන්ය ලෙස විශාල පියාපත් ඇති මැස්සන්, වැඩකට නැති පියාපත් ඇති මැස්සන්, ඇඹරුණු පියාපත් සහිත මැස්සන් යනාදිය ලැයිස්තුව ඉදිරියට යා හැකිය. පිටු සිය ගණනක්."",
"sinhala_question": "සෑම පැය 657 000 කට වරක් ප්‍රජනනය කරන මිනිසුන්ට වඩා පැය 1 ක් ජීවත් වන කෘමියෙකු ඉතා වේගයෙන් පරිණාමය වේ ද? (අවුරුදු 30)"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ "මකන්න" එබූ විට ඇත්ත වශයෙන්ම දත්ත මැකෙන්නේ නැත. ඔබ "මකන්න" එබූ විට, ඔබ මෙහෙයුම් පද්ධතියට පවසන්නේ දත්ත ලබා ගන්නා ප්‍රදේශය උඩින් ලිවීමට කමක් නැති බවයි. ඔබ වැරදීමකින් යමක් මකා දැමුවහොත්, ඔබ තැටියට කිසිවක් නොලියන්නේ නම්, දත්ත තවමත් පවතින අතර, ඔබට දත්ත නැවත ලබා ගත හැක.",
"sinhala_question": "මිනිසුන්ට මකා දැමූ දත්ත සුරැකිය හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "/u/restricteddata කලින් පිළිතුරු දුන්නේ [දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී ජපානයේ කොන්දේසි විරහිතව යටත් වීමෙන් පසු හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයාට සිංහාසනය තබා ගැනීමට අවසර දුන්නේ ඇයි?](_URL_1_) /u/vinco_et_praevaleo මීට පෙර පිළිතුරු දුන්නේ [දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු හිරෝහිතෝ අධිරාජ්‍යයා නඩු විභාගයෙන් සහ මරණයෙන් බේරුණේ කෙසේද?] _URL_0_) සංස්කරණය: නිවැරදි යතුරු ලියනය",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු, හිරෝහිටෝට සංකේතාත්මක හිසක් ලෙස සිටීමට අවසර ලැබුණි, ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉදිමුණු බැටරියක් යනු බලය ජනනය කරන රසායනික ද්‍රව්‍යවල ක්‍රමානුකූලව පිරිහීමක ප්‍රතිඵලයකි. පරිපථය හරහා ඉලෙක්ට්‍රෝන තල්ලු කරන ප්‍රතික්‍රියාවට ඒවා සැලසුම් කළ ආකාරයට ක්‍රියා කළ නොහැකි අතර, එම අසාර්ථකත්වයේ කොටසකට *පිටත වායුව ඉවත් කිරීම* හෝ අදහස් නොවන තැන්වල වායූන් සහ වාෂ්ප සෑදීම ඇතුළත් වේ. මෙය බැටරි ආවරණයක් ඉදිමී, බැටරියේ අන්තර්ගතය කැඩීම සහ කාන්දු වීම සිදු විය හැක.",
"sinhala_question": "සමහර බැටරි පිම්බෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට සංඥාවෙහි චලනය වන දිශාවට ලම්බකව ඇන්ටනා සැකසීමට අවශ්ය වේ. ඉතින්, ඔබ සිටින්නේ අල්ලපු කාමරයේ නම්, ඔබට අවශ්ය වනුයේ ඇන්ටනාව සිරස් අතට තැබීමයි. ඔබගේ රවුටරය පහළම මාලයේ තිබුනේ නම් සහ ඔබට වහලය මත කෙලින්ම සංඥාව අවශ්ය නම්, ඔබට අවශ්ය වනුයේ ඇන්ටනාව සම්පූර්ණයෙන්ම තිරස්ව තිබීමයි. ",
"sinhala_question": "වඩා හොඳ පිළිගැනීමක් ලබා දීම සඳහා wifi රවුටරයක ඇන්ටනා සඳහා නිශ්චිත වින්‍යාසයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශබ්ද තරංග යනු සම්පීඩිත සහ සම්පීඩිත අණු මාලාවකි. ඔබ ඔබේ මේසය මත ඔබේ පොත ගසන විට, පොතේ අණු මේසයේ මතුපිට අණු පහළට තල්ලු කරයි, එමඟින් ඒවා ඊළඟ අණු කට්ටලයට බෙහෙවින් සමීප වේ. අනෙක් අණු වලට එතරම් සමීප වීමට අවශ්ය නැති නිසා පළමු කණ්ඩායම පසුබසින අතර, ඒවා තව දුරටත් පහළට තල්ලු කිරීම හැර, දෙවන අණු කට්ටලය සඳහා ද එය එසේම වේ. මෙය ශක්තිය නැති වන තුරු හෝ මේසයේ අනෙක් පැත්තට ළඟා වන විට, තල්ලු කරනු ලබන අණු වායු අණු හැර, ශක්තිය නැති වන තුරු දිගටම පවතිනු ඇත. මෙය ශබ්ද තරංගයකි, එබැවින් ශබ්ද තරංග වස්තුවක් හරහා ගමන් කරන බව නොවේ, ශබ්ද තරංගය වස්තුව (ය) තුළ ප්‍රකාශ වේ.\n\n",
"sinhala_question": "වස්තූන්, නමුත් ආලෝකය (බොහෝ විට) නොහැකි වුවද ශබ්දය ගමන් කරන්නේ කෙසේද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.