qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "එක් නිරීක්ෂණයක් නම් සමහර පිළිකා දැවිල්ලට සම්බන්ධ බවයි. ඇස්පිරින් සමහර ආකාරයේ දැවිල්ල අඩු කරයි.",
"sinhala_question": "හෘදයාබාධ, ආඝාතය සහ දැන් පිළිකා වැලැක්වීමට ඇස්පිරින් කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ග්‍රහලෝකයකට රාත්‍රී කාලයක් අත්විඳීමට නොහැකි වීමට මට සිතිය හැකි එක් ක්‍රමයක් නම් එය තරු දෙකක් අතර [L1](_URL_0_) හි පිහිටීමයි. කෙසේ වෙතත්, එක්කෝ ග්‍රහලෝකය L1 හි පිහිටුවීම හෝ එය වෙනත් ස්ථානයක පිහිටුවා පසුව එය L1 වෙත ගෙන යාම භෞතික නොවන ක්‍රියාවකි. එසේම, (ඔබට එහි ග්රහලෝකයක් ලැබී ඇතැයි උපකල්පනය කළහොත්) එය ඉතා අස්ථායී වින්‍යාසයක් වනු ඇත. පද්ධතියේ වෙනත් ස්කන්ධයක් තිබුනේ නම් (වෙනත් ග්රහලෝකයක් කියන්න) එවිට L1-ග්රහලෝකයේ කක්ෂය කැළඹී ඇති අතර එය L1 හි නතර වනු ඇත. සූර්යයන් හය දෙනෙකුගේ දර්ශනය සිත්ගන්නාසුලු අදහසක් වන අතර එය අසාර්ථක වීමට ද හේතු වේ. මම මෙම දර්ශනය දකින ආකාරය නම් ග්‍රහලෝකය එක් තරුවක් වටා කක්ෂගත වීම නමුත් අවට තවත් දුරස්ථ තාරකා කිහිපයක් තිබේ. එකිනෙක වටා අන්‍යෝන්‍ය කක්ෂයේ තරු කණ්ඩායම් පිළිබඳ අදහස හොඳ එකකි: එවැනි කණ්ඩායම් නිරීක්ෂණය කර ඇත (හයක් තරම් විශාල කණ්ඩායමක් නිරීක්ෂණය කර ඇත්දැයි මට විශ්වාස නැත). ග්‍රහලෝකය ප්‍රමාණවත් ලෙස ආලෝකමත් කිරීම සඳහා අනෙක් තරු කෙතරම් සමීප විය යුතුද යන්න සලකා බැලීමේදී අදහස බිඳ වැටේ: ග්‍රහලෝකය එහි ධාරක තාරකාවෙන් ප්‍රමාණවත් තරම් දුරින් විය යුතු අතර එමඟින් එය බදින ලද නමුත් එහි ධාරක තාරකාවට (සාපේක්ෂ) ප්‍රමාණවත් තරම් සමීප විය යුතුය. අනෙක් තරු කොතරම් දුරද යන්න) එවිට අනෙක් තරුවලට එය සොරකම් කළ නොහැක. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අනෙකුත් තාරකාවලට ආලෝකකරණ බලය බෙහෙවින් අඩු වනු ඇත, මන්ද ඒවා ග්රහලෝකයේ ධාරක තාරකාව වන විට ග්‍රහලෝකයෙන් බොහෝ දුරින් විය යුතු බැවිනි. එවැනි ග්‍රහලෝකයකට සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු නොවන දිවා සහ රාත්‍රී කාලයක් තිබිය හැකි නමුත් දිවා/රාත්‍රී චක්‍රය පවතිනු ඇත. මෙම ග්‍රහලෝකය සියලුම තරු අතර සහ විශේෂයෙන් කිසිදු තාරකාවකට විශේෂයෙන් සම්බන්ධ නොවන පරිදි කක්ෂගත වන තරු හයක දර්ශනයක් ද කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය. මෙම අවස්ථාවේ දී එහි කක්ෂය ඉතා අවුල් සහගත වනු ඇත. එය ලබා ගන්නා ආලෝක ප්‍රමාණය ඉතා විචල්‍ය වනු ඇත (සහ ජීවිතයට ඉතා අතෘප්තිකර අගයන් වෙත පිවිසෙන්න) සහ එහි අපේක්ෂිත ආයු කාලය කෙටි වනු ඇත (එය ග්‍රහලෝකය එක් තාරකාවකට බලපෑම් කිරීමට හෝ එයින් ඉවතට විසිවීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. පද්ධති). සංස්කරණය කරන්න: මම සුරැකීමට පහර දෙන සෑම අවස්ථාවකම මම වෙනත් දෙයක් ගැන සිතමි ...",
"sinhala_question": "ග්‍රහලෝකයකට රාත්‍රී කාලය නොමැති විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "භූ විද්‍යාත්මක කාල පරිමාණයන් යන විට DNA ඉතා වේගයෙන් පිරිහී යයි. නව (ඉෂ්) ශිල්පීය ක්‍රම මගින් සාපේක්ෂව තරුණ ෆොසිල වලින් DNA අනුක්‍රමණය කිරීමට ඉඩ ලබා දී ඇත, නමුත් මෙතෙක් අනුක්‍රමණය කර ඇති පැරණිතම DNA වසර 700,000 කට පමණ පෙර අශ්වයෙකු වන අතර එය ක්රියාත්මක වූයේ අශ්වයා නිත්‍ය තුහින තුළ සංරක්ෂණය කර තිබූ නිසා පමණි; එයට දුරස්ථව පවා කිසිදු නිවර්තන DNA අනුක්‍රමණය කර නොමැත. > අශ්ව කකුලේ අස්ථි කැබැල්ලක් වන ෆොසිලය, රේඩියෝ කාබන් කාල නිර්ණය කිරීම සඳහා ඉතා පැරණි නමුත්, පර්මාෆ්‍රොස්ට්හි එහි පිහිටීම මත පදනම්ව, එය වසර 560,000 ත් 780,000 ත් අතර පැරණි බව Willerslev ඇස්තමේන්තු කළේය. වසර 130,000කට වඩා පැරණි (එය හිම වලසුන්ගේ හකු ඇටයක්) ෆොසිලයකින් DNA ගලවා ගෙන අනුක්‍රමණය කර නොතිබූ අතර න්‍යායාත්මක ඇස්තමේන්තු අනුව DNA පැවැත්මේ ඉහළ සීමාව වසර මිලියන 1ක් පමණ වේ. --[අවුරුදු 700,000ක් පැරණි අශ්වයා අනුක්‍රමික ජෙනෝමය සහිත වයස්ගතම සත්වයා බවට පත්වේ](_URL_1_) ඔබ ඊයේ දිවා ආහාරයට ගත් දේ මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන විට වසර මිලියනයක් දිගු කාලයක් වේ, නමුත් කාලය ගත වන විට එය ඉතා කෙටි වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ඩයිනෝසෝරයන් බොහෝ දුරට වඳ වී ගියේ මීට වසර මිලියන 65 කට පෙරය. DNA ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම හෝ සංස්කරණය කිරීම සම්බන්ධයෙන්, ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් සඳහා එය කළ හැකි නමුත්, සංකීර්ණ ජීවීන් සඳහා, අපට එය කිරීමට හැකියාවක් නැත. මෑත ප්‍රශ්නයේ පිළිතුරු බලන්න [අපට කවදා හෝ ෆොසිලීකරණය වූ DNA වලින් ඩයිනෝසරයන් ක්ලෝන කිරීමට හැකි වේවිද?](_URL_0_) මන්ද යන්නයි.",
"sinhala_question": "ෆොසිලකරණය වූ හෝ ඇම්බර්වල සංරක්ෂණය කර ඇති DNA අනුක්‍රමණය කිරීමට අපට හැකි වේද? නැත්තම් බලන්නවත් බැරි තරම් පිරිහිලාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හ්ම්ම් හොඳ ප්‍රශ්නයක්. කෙටි පිළිතුර ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ. වඩාත්ම මූලික මට්ටමේදී, මොළයේ කඳ යනු ශරීරයේ ස්නායු (PNS) මොළය සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට මාර්ගයක් වන අතර ක්‍රියාකාරී චින්තනයකින් තොරව ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාකාරකම් නියාමනය කිරීමේ ක්‍රමයකි (එය පස්සට කොතරම් වේදනාවක් වේද යන්න සිතා බලන්න 24/7 හුස්ම ගැනීම ගැන සිතිය යුතුය.) ඒ නිසා සෘජුවම, මොළයේ කඳ එය "මතක තබා" එහි ක්රියාකාරිත්වය වෙනස් කළ හැකි උත්තේජක වලට ප්රතිචාර වශයෙන් නව උපාගම සම්බන්ධතා ඇති කරන බව ඉගෙන නොගනී. එහෙත්, හෘද ස්පන්දන වේගය සහ ශ්වසනය වැනි "පිළිගත හැකි මට්ටම්" වලින් වඩා වැදගත් පද්ධතියක් පහත වැටීමට මෙම බලපෑම හේතු නොවන තාක් කල් මැද සහ පෙර මොළය එහි හැසිරීමට බලපෑම් කළ හැකිය. එබැවින් මෙම ක්ෂේත්රවල සිදු වන ඉගෙනීම එහි හැසිරීමට බලපෑම් කළ හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, මැද මොළයේ හයිපොතලමස් නින්දේ චක්‍ර පාලනය කරයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ මැද මොළය (හයිපොතලමස්) එය නින්දට ආසන්න බව දැනගත් විට, එය වඩාත් පරපෝෂිත ප්රතිචාර (විවේක සහ ජීර්ණය) අවුලුවාලීමට පසු මොළයට දන්වන බවයි. මෙය ඉතා සරල කර ඇති අතර මා තවමත් ශිෂ්‍යයෙකු බැවින් බොහෝ විට වැරදි විය හැකි නමුත් එය මගේ නියුරෝ බ්ලොක් එකෙන් මට මතක ඇති තරම්ය. ",
"sinhala_question": "මොළයේ කඳ කවදා හෝ අලුත් දෙයක් ඉගෙන ගනීද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > අමතර "දසය" යනු කිසිදා පහව නොගිය ඉතා පැරණි සම්ප්‍රදායකි. 1935 දී Reno Nevada පුවත්පතක් "තුන්වන ශ්‍රේණියේ පෙට්‍රල් ගැලුමකට ශත අටෙන් සහ දහයෙන් නවයට විකිණීම" ගැන ලිවීය. > ඒ කාලේ සතයකට සෑහෙන වටිනාකමක් තිබුණා. පෙට්‍රල් මිල ශත 8 සිට 9 දක්වා ඉහළ නැංවීම සියයට 12කට වඩා වැඩි වීමක්. තරඟයට ඉන්ධන පිරවුම්හල් සතයකින් දශමයකින් මිල ඉහල දැමුවා. මේ කාලය වන විට ෆෙඩරල් සහ ප්‍රාන්ත සුරාබදු බදු ද ශතයකින් දශම ගණනකින් වැඩි කරන ලද බැවින් දශම අගය තබා ගැනීම අර්ථවත් විය. ලාභය සඳහා සදාකාලිකද? සම්ප්‍රදාය හිරවෙලා. එක්සත් ජනපද බලශක්ති තොරතුරු පරිපාලනය, 'මෝටර් පෙට්‍රල්' 'ප්රධාන සැපයුම්කරුවන්' 2007 පෙබරවාරි මාසයේදී අලෙවි කර ඇති බැරල් 372,833.5 දහසක් අලෙවි කර ඇති බව වාර්තා කළේය. පෙට්‍රල් මිල ඇමරිකානු ඩොලර් 2.00 සිට 4.00 දක්වා පරාසයක පවතින අතර, 9/10 තවදුරටත් නිර්මාණාත්මක අරමුණක් ඉටු නොකරන අතර ඉඳහිට එය අහෝසි කිරීමට පියවර ගෙන ඇත. 1980 සිට 1984 දක්වා, අයෝවා ප්‍රාන්තය ශත පවා අත්හදා බැලූ නමුත් අවසානයේ 9/10 මිලකරණය වෙත ආපසු ගියේය. මූලාශ්‍රය: _URL_0_",
"sinhala_question": "පෙට්‍රල් හැම විටම .009 ට මිල කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෘදු සහ දෘඩ තාල දෙකම සෑදෙන්නේ කලල විකසනයේ දී (එදිරිව කලලරූපය). ගැබ්ගැනීමේ සමාන ලක්ෂ්‍යයක් සහිත තාලයේ අසාමාන්‍යතා දෙකම සහෝදර සහෝදරියන් තුළ ප්‍රකාශ වී ඇති බැවින් සුළු ජානමය දෝෂයක් ඇති වීමට ඉහළ සම්භාවිතාවක් ඇත. අසාමාන්‍යතා ඇතුළුව තාලයේ වර්ධනය පැහැදිලි කරන විශිෂ්ට වෙබ් අඩවියක් මෙන්න: _URL_0_.",
"sinhala_question": "පැලීම සහ ටෝරස් පැලිනස් අතර ජානමය සම්බන්ධයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දැන් එය සිත්ගන්නා ප්රශ්නයකි. ඔබ එය වාක්‍ය ඛණ්ඩගත කර ඇති පරිදි, පිළිතුර ඔව් ය: අපගේ විශ්වය ප්රති-පදාර්ථ වලින් සෑදී ඇත්නම් එය එලෙසම ක්රියා කරනු ඇති අතර අප සොයා ගන්නා භෞතික නියමයන් සමාන වේ. කෙසේ වෙතත්, නීති කිහිපයක් තිබේ, ඒවායේ සාමාන්‍ය ස්වරූපය සමාන වුවද, මූලික නියතයක හෝ දෙකක ලකුණක් ප්ලස් සිට සෘණ වෙත පෙරළනු ඇත (හෝ අනෙක් අතට, අපි ඇත්ත වශයෙන්ම සලකුණු නොදන්නා බැවින්) . මෙය ඔවුන්ගේ ප්රති-සගයන්ට වඩා වෙනස් ලෙස ක්රියා කරන භෞතික ක්රියාවලීන් කිහිපයක් ඇති බවට අනුරූප වේ. අපගේ විශ්වය ප්‍රතිපදාර්ථය වෙනුවට පදාර්ථයෙන් සමන්විත වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමේ කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකි වුවද, එදිනෙදා ජීවිතයේදී අප ගනුදෙනු කරන වස්තූන් හෝ ග්‍රහලෝක, තරු සහ මන්දාකිණි සෑදෙන ද්‍රව්‍ය සඳහා ඒවායින් කිසිවක් විශේෂයෙන් අදාළ නොවේ. පළමු ස්ථානයේ. භෞතික විද්‍යාවේ මෙවැනි දේ සඳහා ප්රධාන වචනය වන්නේ "[CP උල්ලංඝනය](_URL_0_)." එය පැන නගින්නේ "පදාර්ථය සහ ප්‍රතිපදාර්ථය සමානව හැසිරේ" යන ප්‍රකාශයේ ගණිතමය ප්‍රකාශනය වන CP සමමිතිය පිළිබඳ අදහසෙනි.",
"sinhala_question": "පදාර්ථ හා ප්‍රතිපදාර්ථ සමමිතික වේ."
} |
{
"sinhala_answer": "[1947 සාම ගිවිසුම- අනතුරු ඇඟවීමේ PDF](_URL_1_) හි ඉතාලි හමුදාවේ ප්‍රමාණය, යෙදවීම සහ ව්යුහය යන දෙකටම සීමාවන් පනවා ඇත. ගිවිසුමේ IV වන කොටස ඉතාලිය ප්‍රංශය සහ යුගෝස්ලාවියාව සමඟ සිය දේශසීමා ඉවත් කරන ලෙසත්, මෙම ප්‍රදේශවලට ළඟා විය හැකි ආයුධ ස්ථානගත නොකරන ලෙසත් ඉල්ලා සිටියේය. පැන්ටෙලාරියා වැනි ඉතාලි දූපත් සම්පූර්ණයෙන්ම හමුදාකරණය කළ යුතු විය. ඉතාලි ගුවන් හමුදාව සහ හමුදාව යන දෙකම ගුවන් යානා සහ ටැංකි දෙසීයකට සීමා විය. තවද, යුධ හමුදාව මිනිසුන් 250,000 කට සීමා වූ අතර නාවික හමුදාවට 1950 න් පසු නව නෞකා අත්පත් කර ගැනීමට නොහැකි වූ අතර පසුව යුධ නැව් හෝ ගුවන් යානා වාහක වැනි බර ඒකක තැනීමට නොහැකි විය. මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ඉතාලියට න්‍යෂ්ටික හෝ මඟ පෙන්වන මිසයිල තාක්ෂණය දියුණු කිරීම ද තහනම් කරයි. වසර දෙකකට පසුව ඉතාලිය නේටෝවට සම්බන්ධ වීම සහ 1950 දී යුරෝපීය ආරක්ෂක ප්‍රජාව (EDC) පිහිටුවීම මෙම විධිවිධාන සහ සීමාවන් බොහොමයක් ඉදිරිපත් කළේය. EDC බොහෝ ආරවුල් සහ භීතිය මධ්‍යයේ ආරම්භ වුවද, මූලික ගිවිසුම ඉතාලියට 1947 ගිවිසුමේ මිලිටරි විධිවිධාන වලින් නිදහස් වීමට ඉඩ දුන්නේය. ඉතාලි නැවත සන්නද්ධ කිරීම මෙම ආයතන දෙකේ අනුග්‍රහය යටතේ සිදු වූ බැවින්, මෙම වර්ධනය සම්බන්ධයෙන් බටහිර යුරෝපීය සහ ඇමරිකානු රජයන් අතර එතරම් විරෝධයක් නොතිබුණි. ඉතාලියානුවන් එක්සත් ජනපදයේ IRBM යෙදවීමට අවසර දුන් අතර ඉතාලි නාවික හමුදාව විශාල මාර්ගෝපදේශක මිසයිල කෲසර් දෙකක් දියත් කළ අතර එහි නැව් මත Polaris මිසයිල යෙදවීමේ ගබ්සා කිරීමේ සැලැස්මක් සමඟින් ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ලක් විය. බටහිර යුරෝපයේ ආරක්ෂක ව්‍යුහයන් තුළට ඉතාලි හමුදා නැවත සන්නද්ධ කිරීම සහ සංස්ථාගත කිරීම පැරණි අක්ෂ බලවතුන් නැවත සන්නද්ධ කිරීමේ පුලුල් ප්‍රවණතාවයට සමපාත විය. ජපානයේ සහ බටහිර ජර්මනියේ අවස්ථා දෙකේදීම, පශ්චාත් යුධ හමුදාවක කලලයක් මතුවූයේ දේශීය පිළිවෙළ පවත්වාගෙන යන සහ දේශසීමා මුර සංචාරයේ යෙදෙන පොලිස් බලකායන් ලෙසිනි. මෙම පොලිස් බලකායන් බොහෝ විට ශක්තිමත් පැරාමිලිටරි චරිතයක් ඇති අතර යුද්ධයේ ප්‍රවීණයන් විසින් කාර්ය මණ්ඩලයට යොදවන ලදී. 1950 ගනන්වල එක්සත් ජනපද සහ බටහිර හමුදා සමඟ ඇති කරගත් ගිවිසුම් මගින් මෙම පොලිස් ආයතන නිසි මිලිටරි ආකෘතීන් දක්වා ව්‍යාප්ත කිරීමට ඉඩ සැලසී ඇත, නමුත් බොහෝ විට ඒවා සිවිල් පාලනයට යටත් වන අතර එක්සත් ජනපද හමුදා නායකයින් විසින් ආධිපත්‍යය දරන ආරක්ෂක සංවිධානවලට ඇතුළත් කළ හැකි බව පැහැදිලි විධිවිධාන ඇත. බොහෝ සීතල යුද්ධය සඳහා. ජපානය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එහි සන්නද්ධ හමුදාවන්, ස්වයං-ආරක්ෂක බලකායන් ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, ඉතා ශක්තිමත් ආරක්ෂක හැකියාවන් වර්ධනය කර ගත් නමුත්, ප්රධාන එක්සත් ජනපද සහාය නොමැතිව මෙම මිලිටරි බලය ස්වදේශීය දූපත් වලින් හෝ ආසන්න වටපිටාවෙන් පිටත ප්‍රක්ෂේපණය කිරීමට ඉඩ සලසන බොහෝ ප්‍රහාරාත්මක ආයුධ නොතිබුණි. ජපාන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව පැහැදිලිවම යුද්ධය තහනම් කර ප්‍රහාරාත්මක ආයුධ අත්හළ අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස හමුදා උපකරණ සඳහා පාරිභාෂිතය දිගු විය (මෑතකදී, සමුද්‍රීය ස්වයං-ආරක්ෂක බලකායන් ["විනාශ කරන්නා"](_URL_0_) දියත් කළ අතර එය සැබවින්ම ගුවන් යානා වාහකයක් ලෙස පෙනේ). මෙම බොහෝ විට ස්වයං-පනවන ලද සීමා කිරීම් සීතල යුද්ධයේ අවසාන භාගයේදී එක්සත් ජනපදය සමඟ යම් තරමක ඝර්ෂණයක් ඇති කළේය. නිදසුනක් වශයෙන්, ජපන් ජාතිකයින් කිසි විටෙකත් ඔවුන්ගේ ආරක්ෂක දිශානතියෙන් ඉවත් නොවන ආකාරය සහ වියට්නාම් යුද්ධයේ වලිග අවසානය සහ එහි ප්රතිඵලය තුළ අධික ලෙස දිගු වූ එක්සත් ජනපද හමුදාවන්ට උපකාර කිරීම ගැන Kissinger අමනාප විය. මෙම විවේචනය ජපන් සහ ජර්මානු සන්නද්ධ හමුදාවන් මත සිවිල් පාලනයක් ඇති බව බොහෝ විට වැරදි හැඟීමක් නිර්මාණය කර ඇත, ජපානය හෝ FRG සතුව විශාල වටිනාකමක් ඇති මිලිටරියක් නොතිබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම බලවේග දෙකම ඉතා දියුණු, සාපේක්ෂ වශයෙන් විශාල සහ හොඳින් පුහුණු වූ අතර ඔවුන්ගේ පැවැත්ම (සහ දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ නිලධාරීන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය) සීතල යුද්ධයේදී සෝවියට් ප්‍රචාරණය තුළ නිරන්තර විවේචනයට ලක් විය. *මූලාශ්‍ර* Di Nolfo, Ennio. *යුරෝපයේ බලය? II: මහා බ්‍රිතාන්‍යය, ප්‍රංශය, ජර්මනිය සහ ඉතාලිය සහ EEC හි මූලාරම්භය, 1952-1957*. Berlin: W. de Gruyter, 1992. Hattendorf, John B. * මධ්‍යධරණී මුහුදේ නාවික ප්‍රතිපත්ති සහ උපායමාර්ග: අතීතය, වර්තමානය සහ අනාගතය*. ලන්ඩන්: ෆ්‍රෑන්ක් කැස්, 2000. ",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු ජර්මනියට සහ ජපානයට හමුදාවක් තබා ගැනීමට ඉඩ නොදුන්නේ නම් සහ එක්සත් ජනපදය විසින් ආරක්ෂා කරනු ලැබුවේ නම්, ඉතාලිය එම තත්වයට නොපැමිණියේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසුබිම් සංගීතය Google Home සහ Amazon Echo ඇතුළුව සියලුම සංඥා සැකසුම් වලට සංකූලතා එක් කරයි. මෙම උපාංග දෙකෙහිම ක්‍රියාකාරීත්වය සැමවිටම පවතී, එනම් ඒවා සැමවිටම සවන් දෙන බවයි. ඔවුන් සෑම විටම වාදනය කිරීමට වෙනස් සහ ඉතා නිශ්චිත සංඥාවක් සඳහා සවන් දෙයි (එනම්, 'OK Google' හෝ 'Alexa' යනුවෙන් පවසන ඔබේ කටහඬ). මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩ දෙක ඒවායේ සංරචක වලට කැඩී ඇති අතර සංඥාවේ සෑම අංගයක්ම නිවැරදි අනුපිළිවෙලින් ඇසිය යුතුය. එබැවින් උපාංගය 'Oh' ශබ්දය සඳහා සංඥාව සැකසීමෙන් පසුව, එය ඊළඟට 'Kay' ඇසීමට අපේක්ෂා කරයි. පසුබිම් ශබ්දයට විධානවලට බලපෑම් කිරීමට හැකියාවක් නැත, මන්ද උපාංගය පසුබිම් ශබ්දයක් ඇති බව හඳුනා ගත්තද, එය නිශ්චිත සංඛ්‍යාතවල නිශ්චිත ශබ්ද සඳහා බලා සිටින්නේ සහ බලා සිටීම පමණි (ඒවා විධාන වාක්‍ය ඛණ්ඩ වේ). එය කාසි වර්ග කිරීමේ පෙරහනක් ලෙස සිතන්න, ඔබ කාසි වර්ග කිරීමේ පෙරහනට කුමක් දැමුවත්, එය සොයන්නේ නිශ්චිත කාසි සංඛ්‍යාවක් පමණක් වන අතර වෙනත් ඕනෑම දෙයක් නොසලකා හරිනු ඇත. පසුබිම් ශබ්දය සම්පූර්ණයෙන්ම පෙරා ඇති බව මින් අදහස් නොවේ. පසුබිම් ශබ්දය අධික නම් එය විධාන වාක්‍ය ඛණ්ඩය වෙනස් කර සංඥා සැකසීම අවුල් කළ හැක. TLDR: මෙම උපාංග විධාන වාක්‍ය ඛණ්ඩය සඳහා රැඳී සිටින අතරතුර විධාන වාක්‍ය ඛණ්ඩ සංඥාව නොවන ඕනෑම ශබ්ද සංඥාවක් පෙරහන් කරයි.\n",
"sinhala_question": "google home සහ amazon echo වැනි උපාංග පසුබිමේ ඝෝෂාකාරී සංගීතය වාදනය වන විට ඔබේ කටහඬ තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උණු කළ වානේ අවම වශයෙන් සෙල්සියස් අංශක 1370 කි. ආදාහනාගාර ක්රියාත්මක වන්නේ උපරිම සෙල්සියස් අංශක 980 ක උෂ්ණත්වයක ය. ශරීරය මූලික වශයෙන් ආදාහනය කර ඇත. අළු බවට පත් විය.",
"sinhala_question": "උණු කළ වානේ සමඟ මිශ්‍ර වූ විට ශරීරයට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් වස්තුවක ප්‍රමාණය විනිශ්චය කිරීම සඳහා යොමුවක් ලෙස පෑන/බුරුසු හසුරුව/මහපටැඟිල්ල භාවිත කරයි, සෑම අවස්ථාවකදීම එය ආයුධ දිගේ තබා ගැනීමෙන් ඔබට කලාවට ප්‍රමාණවත් මිනුම් ලබා දෙයි.",
"sinhala_question": "චිත්‍රපටවල චිත්‍ර ශිල්පීන් සහ චිත්‍ර ශිල්පීන් සෑම විටම තම පෑන දිගු කර ඒ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශිරා වල ප්රධාන කාර්යය වන්නේ අතිරේක රුධිරය සඳහා ජලාශයක් ලෙස සේවය කිරීමයි. ඔබ විවේකීව සිටින විට ප්‍රමාණවත් තරම් ඔක්සිජන් සහිත රුධිරය ඔබේ ධමනි තුළ තිබුණේ නම්, ඔබ ක්‍රියාශීලී වූ වහාම ඔබට විශාල ගැටලුවක් ඇති වේ. ඉතින්, ඔබේ නහර අමතර රුධිරය රඳවා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට ප්‍රසාරණය කළ හැකි බැලූන් වැනිය. ඔබ ව්‍යායාම කරන විට, රුධිරය විශාල ප්‍රමාණයක් පටක වලට යන නිසා ශිරා විසුරුවා හරින අතර, එය ඉක්මනින් හදවතට ආපසු යා යුතුය. ඔබ විවේකීව සිටින විට, ඔවුන් සියලු අමතර රුධිරය සමඟ විසුරුවා හැරිය හැක. වෙනත් බොහෝ දේවල් ඒවා කෙතරම් අසහනයට පත් වී ඇත්ද යන්න බලපායි - ගුරුත්වාකර්ෂණය, ඔබ සාපේක්ෂව විජලනය වී ඇත්නම්, ආදිය.",
"sinhala_question": "ශාරීරික ක්‍රියාකාරකම් නොමැතිව "සම්පූර්ණත්වය" හෝ පීඩනය වැනි හැඟීමකට අමතරව, සමහර විට අත්වල සහ අත්වල නහර ඉදිමීමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කලින් පෝස්ට් වලින් සහ මා කියවා ඇති විවිධ පොත් වලින් මට වැටහෙන පරිදි, නැපෝලියන් රේඛීය සමාගමක තුවාල ලැබූ සොල්දාදුවෙකු මුලින් සැරයන්වරුන් හෝ කෝප්‍රල්වරුන් විසින් රේඛාවෙන් ඉවතට ඇද දමා පසුව බෙර වාදකයින් සහ හමුදා සංගීත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් විසින් නැවත ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා වෙත ගෙන යනු ඇත. සාමාන්යයෙන් සටනකදී සොල්දාදුවෙකු ඉවත් කරනු ලැබුවේ මධ්‍යස්ථ තුවාල (අතට හෝ පාදවල තුවාල ආදිය) පමණක් වුවද, නිලයන් සමීප කිරීමට සහ/හෝ ප්ලැටූන් ගිනි විනය පවත්වා ගැනීමට ය, එබැවින් මුළු සමාගමම මිස ඔහු මරණය දක්වා සටන් කළේ නැත. සමීප සටනකදී, ඔබ තුවාල වී පසුව මිය යනු ඇත, නැතහොත් ගුවන් අභියෝගයට ලක් වූ පරිදි, ජයග්‍රාහකයින්ගේ රෝහලේ තැන්පත් කරනු ඇත (හොඳයි, වටලෑමේ ප්‍රහාරයකින් පසුව ඇති වූ ව්‍යසනයේදී හෝ ශල්‍ය වෛද්‍ය කාර්යාලයේදී පවා) නමුත් යමෙකුට මා බව පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. ඒ ගැන එතරම් දැනුමක් නැත. ",
"sinhala_question": "බර හමුදාවන් (රෝම හමුදාව, ෆැලන්ක්ස්, නැපෝලියන් රේඛා පාබල හමුදාව, ආදිය) සටනේදී තුවාල ලැබූ සොල්දාදුවන්ට ප්‍රතිකාර කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පුද්ගලයෙකු දෘශ්‍ය, විගණන, ආඝ්‍රාණ ආදියට... යෙදවුම්වලට නිරාවරණය කිරීම සහ මොළයේ කුමන 'කොටුව' පෙන්නුම් කරන්නේ දැයි බැලීම වැනි සන්දර්භීය හෝ සංවේදී පරීක්ෂණ භාවිතා කරමින් විවිධ තත්වයන් යටතේ මොළයේ කුමන ප්‍රදේශ සක්‍රිය වේද යන්න සිතියම්ගත කිරීමට එය අපට උපකාරී විය. වැඩි ක්රියාකාරිත්වය. පර්යේෂකයන් විවිධ ද්‍රව්‍යවලින් ("සීනි සහ කොකේන් මිනිස් මොළයේ එකම කොටස සක්‍රීය කරයි") මොළයේ ක්‍රියාකාරිත්වයේ සමානකම් වලින් ද නිගමනවලට එළඹේ.",
"sinhala_question": "මොළයේ ක්‍රියාකලාපය තේරුම් ගැනීමට mri ස්කෑන් පරීක්ෂණය සිදු කර ඇත්තේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම උපසිරැසියේදී අපට **ගැඹුරු** අදහස් අවශ්‍ය බව සියලු දෙනාම මතක තබා ගැනීම හොඳය. චිත්‍රපටියක මාතෘකාවක් සහ කෙටි වාක්‍යයක් හෝ දෙකක් ඉවත දැමීම පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවේ. එය නිවැරදි *ඇයි* පැහැදිලි කරන්න (මූලාශ්‍ර කරුණාකර!), උදාහරණ පෙන්වා එය හරහා අපව ගෙන යන්න.",
"sinhala_question": "WWI ට පෙර සටනක්, විශේෂයෙන්ම අතින්-අතින් සටන් වඩාත් නිවැරදිව නිරූපණය කරන චිත්‍රපට මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලේඛන හරහා යාමට සහ නීතිමය පර්යේෂණ කිරීමට වැඩි ශ්‍රම ශක්තියක් වැඩි දක්ෂ/පළපුරුදු නඩු විභාග නීතිඥවරයෙකුගේ නඩු විභාගයේදී විශේෂඥයින් බඳවා ගැනීමට වැඩි මුදලක් අභියාචනා ගොනු කිරීමට වැඩි මුදලක්, අඛණ්ඩව සහ ප්‍රමාද උපක්‍රම",
"sinhala_question": "උසාවි නඩු ජයග්‍රහණය කිරීම සඳහා වැඩිපුර මුදල් හරියටම පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද? එය වඩා දක්ෂ නීතිඥයන් මිලදී ගැනීමද නැතහොත් ලේඛන හරහා යාමට මිනිස් බලය පමණක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අහඹු ලෙස ජනනය කරන ලද අකුරු දාමයක් භාවිතා නොකරන්නේ නම්, බොහෝ මුරපද ක්‍රැකිං මෘදුකාංගවල මුරපදවල බහුලව භාවිතා වන වචන භාවිතා කිරීමට ක්‍රියාකාරීත්වයක් ඇත. ඔබ මුරපදයේ දිගට සීමාවක් සකසන්නේ නම් (අනුලකුණු 20ක් කියන්න), ඔබ ඉතා පුරෝකථනය කළ හැකි සහ පහසුවෙන් තිරිසන් ලෙස බලහත්කාරයෙන් ඉලක්කම් භාවිතයෙන්, තරමක් පුරෝකථනය කළ හැකි සහ තිරිසන් බලයට හෝඩියේ අකුරු 26 භාවිතා කරමින් කළ නොහැක්කකි. ඔබ 3ම ඒකාබද්ධ කළහොත් (ඔබට බොහෝ කාලයක් සහ සුපිරි පරිගණකයක් නොමැති නම්) කළ නොහැක්කකි.",
"sinhala_question": "අංක හෝ විශේෂ අක්ෂර අඩංගු නොවන මුරපදයක් දුර්වල ලෙස සලකන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "යන්තම් වසර 20 කට පෙර, 'පෝලන්තයේ මළ සිරුර' ගෝලීය විප්ලවයට මාර්ගය විය යුතු විය. 1920 දී වෝර්සෝහිදී සෝවියට් හමුදාව පරාජය කිරීම ජාත්‍යන්තර සමාජවාදයට විශාල පසුබෑමක් විය. ඓතිහාසික වශයෙන් පෝලන්ත-ලිතුවේනියානු පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයේ කොටසක් වන අතර, එම යුද්ධයේදී පෝලන්තය අත්පත් කරගත් ප්‍රදේශ විශාල වශයෙන් අද අප හඳුන්වනු ලබන්නේ බෙලාරුසියානුවන් සහ යුක්‍රේනියානුවන් ලෙසිනි. මෙම කණ්ඩායම් ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට පෝලන්ත රජය අසමත් වීම හේතුවෙන් ජර්මානු කුරිරුකම්වලට ගොදුරු විය හැකි විශාල රුසියානු ජනවාර්ගික කොටසක් ලෙස සැලකේ. ජාත්‍යන්තර සමාජවාදයේ ඓතිහාසික සතුරෙකු ලෙස පෝලන්තයේ හැඟීම ද ඉවහල් වූ බව මම එකතු කළත්, සෝවියට් සභා විසින් සඳහන් කරන ලද නිල හේතුව මෙම යැයි කියනු ලබන මැදිහත්වීම විය. සංස්කරණය කරන්න: ඔබේ ප්‍රශ්නය නැවත කියවීමෙන් පසු, molotov-ribbentrop ගිවිසුම රහසිගත වූ බවත්, එය සාධාරණීකරණය කිරීම අවශ්‍ය නොවූ බවත් සටහන් කිරීමට කැමැත්තෙමි. සමාවෙන්න, මම මුලින් ඔබේ ප්‍රශ්නය කියෙව්වේ ගිවිසුම ගැන නොව ආක්‍රමණය සඳහා සාධාරණීකරණය ගැන අසන ලෙසයි. ",
"sinhala_question": "සෝවියට් මහජනතාව තුළ පෝලන්තයේ සෝවියට් ආක්‍රමණය සාධාරණීකරණය වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දේ ඇත්ත වශයෙන්ම මේ ආකාරයෙන් වඩා හොඳින් සුව වේ. නිදසුනක් ලෙස, උකුල් අස්ථි බිඳීමේදී, සවි කිරීම රඳා පවතින්නේ අස්ථි තරමක් ජංගම වීම මත ය (ගතික උකුල් ඉස්කුරුප්පුවක් බලන්න) මෙය ආතතිය ඇති ප්‍රදේශ දිගේ අලුත්වැඩියාවන් ශක්තිමත් කරයි, සමස්ත අලුත්වැඩියා කරන ලද අස්ථිය ශක්තිමත් කරයි. මුලදී, වෙබ් අඩවිය වටා රක්තපාතයක් සෑදෙයි. එවිට තන්තුමය, නමුත් සාධාරණ ලෙස නම්‍යශීලී පටක තැන්පත් වනු ඇත, මෙය කැලස් ලෙස හැඳින්වේ. මෙමගින් කැඩුණු කොටස් එකිනෙකට සමීපව තබා ගනී. එවිට අස්ථිය මෙම ප්රදේශය තුළම පිරී යයි. කුඩා චලනයන් එතරම් ගැටළුවක් නොවේ, නමුත් විශාල චලනයන් ඒවා සෑදීමට පටන් ගන්නා විට සම්බන්ධතා බිඳ දමයි.",
"sinhala_question": "කැඩුණු අස්ථි සම්පූර්ණයෙන්ම නිශ්චල නොවන විට ඒවා ගැටෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වැඩ කිරීමේදී බලපෑම් දෙකක් තිබේ. පළමුවැන්න එහි භෞතික විද්‍යාවයි. ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක් විවිධ මට්ටම්වල විවිධ සංඛ්‍යාත අඩු කරයි. බොහෝ ඝන ද්‍රව්‍ය සඳහා, අඩු සංඛ්‍යාත තරමක් දුර්වල වන අතර ඉහළ සංඛ්‍යාත විශාල වශයෙන් දුර්වල වේ. නිදහස් ඉඩ හරහා, දෙකම දුරින් නමුත් සාපේක්ෂ සමාන ප්‍රමාණවලින් දුර්වල වේ (ඉහළ සංඛ්‍යාත තවමත් එතරම් දුර ගමන් නොකරයි, නමුත් අඩු සංඛ්‍යාතවලට ඝන ද්‍රව්‍ය හරහා ගමන් කරන විශාල වාසියක් නොමැත). මෙම සම්බන්ධතාවය දැඩි ලෙස රේඛීය නොවේ, නමුත් සාමාන්යයෙන් අඩු සංඛ්‍යාත ඉහළ ඒවාට වඩා හොඳින් විනිවිද/ප්‍රචාරණය වේ. දෙවැන්න එහි ජීව විද්‍යාවයි. මිනිසුන්ට ඉහළ සංඛ්‍යාත (අපගේ පරාසයට සාපේක්ෂව) අපට අඩු සංඛ්‍යාත ඇසීමට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස හොඳින් ඇසේ. සංඛ්‍යාත හරහා 'සමතුලිත' මට්ටම් ලෙස අප සිතන්නේ සැබවින්ම ඇදහිය නොහැකි තරම් ඝෝෂාකාරී අඩු සංඛ්‍යාත සහ සාපේක්ෂ නිහඬ ඉහළ සංඛ්‍යාත වේ. ඔබ සංඛ්‍යාත වර්ණාවලිය හරහා ඒකාකාරව දුර්වල වන විට, මෙය අඩු සංඛ්‍යාත ඉහළ සංඛ්‍යාතවලට වඩා ඉතා ඉක්මනින් නොඇසෙන පරාසයට වැටීමට හේතු වේ. මෙම බලපෑම් දෙකේ එකතුව ඔබ අත්විඳින සංසිද්ධියට හේතු වේ. ඔබට බිත්තියක් තිබේ නම්, ඉහළ සංඛ්‍යාත සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ අවහිර වන අතරම අඩු සංඛ්‍යාත සිදුරු කරයි. ඔබ හුදෙක් නිදහස් ඉඩක් හරහා ශබ්දයකට සවන් දෙන්නේ නම්, දුර දෙකම දුර්වල වීමට හේතු වේ - නමුත් අඩු සංඛ්‍යාත හොඳින් ඇසීමට ඔබට ඇති නොහැකියාව සෑම දෙයක්ම 'පුංචි' බවට පත් කරයි. ඔබේ මහල් නිවාසය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබේ සබ් වූෆරයේ හැපෙන බාස්ම ඔවුන්ගේ ගෘහ භාණ්ඩ සෙලවීමට සලස්වන අතර බිත්ති ඔබේ කුරුල්ලන්ගේ ශබ්දය සම්පූර්ණයෙන්ම අවහිර කරයි.",
"sinhala_question": "සාමාන්යයෙන් ඉහළ තාර සහිත ශබ්ද දුරින් වඩා හොඳින් ගෙන යන විට, බාස් ශබ්දය බිත්ති හරහා වඩා හොඳින් ගමන් කරන බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අළු සෙවන යනු තරංග ආයාමය නොව තීව්‍රතාවය පිළිබඳ කාරණයකි. සුදු ආලෝකය (එය අපගේ රතු, කොළ, නිල් ප්‍රතිග්‍රාහක සමානව උත්තේජනය වන විට), ඔබට ලැබෙන ආලෝකය මත පදනම්ව, කළු සිට ඕනෑම අළු පැහැයක් දක්වා ඕනෑම තැනක දිස්විය හැක. මනස ඉතා සංකීර්ණ විය හැකි අතර, බහු වර්ණ අළු හෝ රතු / කොළ වර්ණ අන්ධභාවය සහ කුමක් ද යන්න දැකීමෙන්, මූලික මට්ටමින් විවිධ අළු වර්ණ වර්ණාවලියේ විවිධ ස්ථානවල දක්නට නොලැබේ, ඒවා වර්ණාවලියේ තනි ලක්ෂ්‍යයකි. කෙසේ වෙතත්, මිනිස් මනස ඉතා විශ්මයජනක දෙයක් වන බැවින්, වර්ණාවලියේ අනෙකුත් කොටස් අළු පැහැයක් ලෙස දැකිය හැකිය... කාන්තාවන්ගෙන් 2-3% ක් UV තුළට දැකිය හැකිය: _URL_0_ එය අළු පැහැයක් ගනීදැයි මම නොදනිමි. ඒවා, නමුත් එය නිසැකවම හැකි ය... නමුත් තවමත් අඩු තීව්‍රතාවයකින් යුත් සාමාන්‍ය සුදු ආලෝකයට වඩා වෙනස් වනු ඇත ",
"sinhala_question": "වර්ණාවලියේ එම කොටස අපට නොපෙනෙන අළු වර්ණ ඇත්ත වශයෙන්ම වර්ණද?"
} |
{
"sinhala_answer": "TL;DR: ඉතා සුලභ, සහ බොහෝ අවස්ථා වලදී, අතිශයින්ම ඵලදායී! ග්‍රීසිය, යුගෝස්ලාවියාව, ප්‍රංශය, චීනය, ඉන්දුචීනය, පෝලන්තය, චෙකොස්ලොවැකියාව, සෝවියට් සංගමය, ඩෙන්මාර්කය, නෝර්වේ, ඉතාලිය, ඇල්බේනියාව, පිලිපීනය, ඉන්දුනීසියාව, ආක්‍රමණය කරන ලද ප්‍රදේශ වල ප්‍රතිරෝධක ව්‍යාපාර පැවතුනි; ඕවා තමයි මේ වෙලාවේ මතක් වෙන්නේ! සමහර විට චෙකොස්ලෝවැකියාව, නෝර්වේ සහ ඩෙන්මාර්කය හැර එම සියලු ව්‍යාපාර ගරිල්ලා සටන්, බොහෝ විට පූර්ණ පරිමාණ සටන්වල නිරත විය. නෝර්වීජියානු ප්‍රතිරෝධය වැදගත් කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාවන්හි නිරත වූ අතර, නෝර්වේහි ජර්මානු බැර ජල බලාගාරයට ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට සහ ජර්මානුවන්ට එල්ල වූ ප්‍රහාරවලදී ස්වාල්බාඩ් දූපත් සමූහය අල්ලා ගත් අතර, චෙක් ප්‍රතිරෝධය හිම්ලර්ගේ දකුණු අත වන රෙයින්හාඩ් හෙඩ්රිච් 'අයිස්' කළේය. සෝවියට්, යුගෝස්ලාවියානු සහ පෝලන්ත ප්‍රතිරෝධයන් සතුරු රේඛා පිටුපස ක්රියාත්මක වූ කුඩා හමුදාවන්ට සමාන වූ අතර, යුගෝස්ලාවියානු පාක්ෂිකයින් විශේෂයෙන් බොහෝ විට විවෘත යුද්ධයක නිරත වූ අතර, ඔවුන් සහ සෝවියට් පාර්ශවකරුවන් ඔවුන්ගේ නිජබිම් නිදහස් කර ගැනීමට විවෘතව සහභාගී වූහ. විල්නා (විල්නියස්) සහ වෝර්සෝ හි නැගිටීම්වලට සහභාගී වූ පෝලන්ත ගෘහ හමුදාව ඇදහිය නොහැකි තරම් නවීන වූ අතර ප්‍රංශ එෆ්එෆ්අයි සහ මැක්විස් වර්කෝර්ස් මැසිෆ් හි කෙටි නැගිටීම වැනි කටයුතුවලට සහභාගී විය. ඇලමෝ බාලදක්ෂයින්, පිලිපීන බාලදක්ෂයින් සහ එක්සත් ජනපද හමුදා රේන්ජර්ස් සහ එයාර්බෝන් සමඟ පිලිපීනය මුදා ගැනීම සඳහා පිලිපීන ප්‍රතිරෝධී හමුදා එක්සත් ජනපදයට ආධාර කළහ. මාඕ යටතේ චීන කොමියුනිස්ට්වාදීන් බලවත් බලවේගයක් සෑදූ නමුත්, ඔවුන්ගේ සමහර සූරාකෑම් අවම වශයෙන් පැවසීමට අලංකාර කර ඇත! එන්වර් හොක්ෂාගේ ඇල්බේනියානු පාක්ෂිකයින් සහ ග්‍රීක ප්‍රතිරෝධ ව්‍යාපාර දෙකම ජර්මානු සහ ඉතාලි ආක්‍රමණික හමුදාවන්ට එරෙහිව විස්තීර්ණ ක්‍රියාමාර්ගවලට සහභාගී විය. අක්ෂයට එරෙහිව ක්රියාත්මක වූ බහුවිධ, සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් නිර්භීත, ප්‍රතිරෝධක ව්‍යාපාරවලට සහ බොහෝ විට එකිනෙකාට මම සාධාරණය ඉටු කර ඇත්දැයි මට සැකයි! සැකයකින් තොරව මා සතුව ඇති කිසිවක් මා විසින් අත්හැර දමා ඇත්නම්, කරුණාකර, ඕනෑම කෙනෙක්, තවත් එකතු කරන්න!!!",
"sinhala_question": "WWII හි ගරිල්ලා සටන් කෙතරම් පොදු/ඵලදායීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ පියා හෝ සීයා ශුක්‍රාණු වර්ධනය වන විට නිරාහාරව සිටින්නේ නම් රෝගවලට එරෙහි ඔබේ ප්‍රතිරෝධය වැඩිදියුණු කිරීම පිළිබඳව මෙම රේඩියෝලැබ් කොටස සාකච්ඡා කරයි. _URL_0_",
"sinhala_question": "නිරාහාරව සිටීම මිනිසුන්ව සාගතයට ඔරොත්තු දෙනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විලාසිතාමය කොටස සැබෑ සොල්දාදුවන්ට වඩා නිලධාරීන් සඳහා වැඩි විය. හොඳ රෙජිමේන්තුවක් හෝ ඒකකයක් සොයා ගැනීම සාමාන්යයෙන් ඔවුන් යෙදවූ ස්ථානය, ඉහළ නිලධාරීන් සමඟ අණදෙන නිලධාරියාගේ අනුග්‍රහය, ඔවුන් දුටු ක්‍රියාමාර්ග ප්‍රමාණය සහ සමහර විට ඔවුන් රැස් කළ ස්ථානය හෝ ඔවුන් තුළ සිටි අය සමඟ සම්බන්ධ විය. එකල බොහෝ හමුදාවන් සහ නාවික හමුදාවන් සඳහා මෙය සිදු විය. උදාහරණයක් ලෙස, මෑතකදී ඔහුගේ ලුතිනන් ධූරය මිල දී ගත් බ්‍රිතාන්‍ය වංශාධිපතියෙකු ඉන්දියාවට යන ඒකකයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. ඔහුට එහි යාමට අවශ්‍ය වනු ඇත, මන්ද එය සාපේක්ෂව අඩු සන්නද්ධ විරුද්ධවාදීන්ට එරෙහිව අත්දැකීම් ලබා ගැනීමට හොඳ ස්ථානයක් වනු ඇත, ඔහුට වෙනත් නිලධාරීන් සමඟ සහ විවිධ වෙළඳ සමාගම්වල විධායකයින් සමඟ හොඳ සම්බන්ධතා ඇති කර ගත හැකි වනු ඇත, යුද්ධ සාමාන්යයෙන් ඉතා ලාභදායී විය. පුවත්පත් සහ අනෙකුත් නිලධාරීන්ගේ අවධානයට ලක් වූ අතර, සාමාන්යයෙන් මිනිසෙකුට සටන්වලදී යම් ආකාරයක කොල්ලකෑමක් එකතු කළ හැකිය. ඔහු යෙදවීමට අකමැති ස්ථානයක් කැරිබියන් දූපතකට යවනු ලබන ඒකකයක සිටිනු ඇත, එහිදී බොහෝ සෙබළුන් දේශගුණයෙන් විවිධ රෝග සහ උණ හේතුවෙන් මිය ගියහ. එකල එංගලන්තයේ හමුදාවන්හි ඔබේ ස්ථානය සහ දියුණුව මිලදී ගැනීමට ඔබට සිදු වූ බැවින්, පවුලේ සබඳතා නිසා ධනවත් පුද්ගලයින්ට හොඳම ස්ථානගත කිරීම් ලබා ගැනීමට සාමාන්යයෙන් හැකි විය. බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරියෙකුට තවත් හැකියාවක් වනුයේ මිලීෂියා ඒකකයක තනතුරක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමයි. මෙම ඒකකවලට හොඳම පෙනුම, විශාල චීස් සඳහා පෙළපාලි ගොස් ස්වාමිවරුන් සහ කාන්තාවන් කෙරෙහි හොඳ හැඟීමක් ඇති කළ යුතු අතර කිසි විටෙකත් ඔවුන්ගේ එකතු කිරීමේ භූමියෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නොවේ. මිලීෂියා ඒකක විදේශයන්හි යුද්ධ සඳහා යෙදවීමට පටන් ගත් විට මෙය කාලයත් සමඟ වෙනස් වනු ඇත. මේවා බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාවට උදාහරණ පමණක් වන නමුත් අනෙකුත් හමුදාවන් ද ඒ හා සමාන විය. ",
"sinhala_question": ""විලාසිතාගත රෙජිමේන්තුවක්" යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට විශ්වාසදායක වීමට අවශ්‍ය වන දෙයකට විශාල මුදලක් යෙදවීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වන නිසා, මෝටර් රථ ගැන දන්නා මිතුරෙකු සොයා ගැනීමට සහ ඔවුන් ඔබ සමඟ රැගෙන යාමට මම බැරෑරුම් ලෙස නිර්දේශ කරමි.",
"sinhala_question": "මෝටර් රථ ගැන කිසිත් නොදන්නා කෙනෙක් සෙකන්ඩ් හෑන්ඩ් මෝටර් රථයක් තෝරා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " Homo Sapiens යනු අප කුමන විශේෂයක්ද යන්නයි. Homo Sapiens Sapiens යනු උපවිශේෂයකි - එය "ව්‍යුහ විද්‍යාත්මකව නවීන හෝමෝ සේපියන්ස්" යන අර්ථය සඳහා භාවිතා කරයි, එනම් ශරීරය අපගේ ශරීරයට සමාන මිනිසුන් ය. උප විශේෂය H. Sapiens Sapiens, එනම් අප, H. Sapiens Idaltu, තර්ක කළ හැකි අපගේ සෘජු මුතුන් මිත්තන්ගෙන් අපව වෙනස් කරයි. මෙම ධුරාවලිය තුළ, නියැන්ඩර්තාල් යනු වෙනම හෝමෝ විශේෂයක් වන අතර, විශේෂයෙන් එච්. හෝමෝ සේපියන්ස් යනු හෝමෝ ගණයට අයත් එකම ජීවී විශේෂයයි. මගේ මතය අනුව, h අතර වෙනස. sapiens සහ hs sapiens ප්‍රශ්නය ඉතා දුර්වල කරයි, මන්ද එය විශේෂයන් උප විශේෂවලට සංසන්දනය කරයි, නමුත් hss *වඩාත්ම* නිවැරදියි, එබැවින් අවාසනාවකට ඔබට ඔබේ ගුරුවරයා වැරදි බව ඔප්පු කළ නොහැක.",
"sinhala_question": "homo sapiens සහ homo sapiens sapiens අතර වෙනස?"
} |
{
"sinhala_answer": "/r/ පෙළපත් ඔබට ප්රයෝජනවත් විය හැකිද?",
"sinhala_question": "Franco-Prusian යුද්ධය, අවට සිටින විශේෂඥයින් සිටීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට එය සෑම රටකටම තනි තනිව කළ හැකි වුවත්. අපි දැනටමත් කරනවාට වඩා ලෝකය අවුල් කරන්නෙමු. ඒ වගේම අපිට මුළු ලෝකයටම මුහුණ දෙන්න බැහැ.",
"sinhala_question": "එහි හමුදාවේ දැවැන්ත ප්‍රමාණය සැලකිල්ලට ගෙන, අපට සෑම රටක් මතම තම කැමැත්ත පැටවිය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "20KHz දී වඩා හොඳ ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට. මෙම subreddit හි නීති මට විස්තාරනය කිරීමට බල කරයි, නමුත් මෙය සරලම පිළිතුරයි. 20Hz සිට 20kHz දක්වා 'ප්‍රතිචාරයක්' සහිත ස්පීකරයන්ට එම සංඛ්‍යාත පරාසය හරහා හොඳ රේඛීය ප්‍රතිචාරයක් (එකම ආදාන මට්ටම සඳහා එකම ප්‍රතිදාන බලය, ශබ්දය නිවැරදිව ප්‍රතිනිෂ්පාදනය සඳහා ඔබට අවශ්‍ය වේ) තිබිය නොහැක, පසුව ප්‍රතිදානයක් නොමැතිව වහාම පහත වැටේ සියල්ල 19Hz සහ 20,001Hz. 20Hz-30KHz ලෙස සලකුණු කර ඇති හෙඩ්ෆෝන්වල 20Hz-20kHz සිට ශ්‍රවණය කළ හැකි පරාසය මනරම් සහ රේඛීය කළ හැකි අතර, 16Hz-20Hz සහ 20kHz-31kHz අතර වැඩිවන දුර්වල ප්‍රතිචාරයක් ඇති අතර, තවමත් එම පරාසයෙන් පිටත වඩාත් නරක ප්‍රතිචාරයක් ඇත.",
"sinhala_question": "සාමාන්‍ය මිනිස් ශ්‍රවණය 20hz සිට 20khz නම්, ඔවුන් 30khz වැනි ඉහළ පරාස සහිත හෙඩ්ෆෝන් විකුණන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙන්න [වීඩියෝ](_URL_0_) ඇති ගැටළු වලට පිවිසෙන වීඩියෝ බෙදාගැනීමේ වෙබ් අඩවි ආරම්භ වේ. ඔවුන්ගේ ප්‍රේක්ෂකයින් අවසන් වන්නේ අන් සියල්ලන්ම පලවා හරින එකම මිනිසුන් ලෙස ය. ",
"sinhala_question": "වෙනත් වීඩියෝ සත්කාරක අඩවි youtube තරම් භාවිත/ජනප්‍රිය නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "භූගත ජලධරයන් ඛනිජ වලින් ජීවත් වීමට අනුවර්තනය වූ විට සහ අවට පාෂාණයෙන් ජලයට කාන්දු වන හයිඩ්‍රජන් ප්‍රාථමික ක්ෂුද්‍රජීවී ජීව ස්වරූපයන්ට සහාය විය හැකිය. ඒවා භූගත ජලධරයෙහි පවතී නම් ජල තාප වාතාශ්‍රය අසල/ආශ්‍රිතව ජීවත් වන ගැඹුරු මුහුදේ ජීවයට සමානව අනුගත විය හැක.",
"sinhala_question": "පොළව යට ගැඹුරු විල් සූර්යයාගේ බලශක්ති ආදානයකින් තොරව පරිසර පද්ධතියක් පවත්වාගෙන යන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හායි! මෙම ප්‍රශ්නය /r/AskAnthropology හෝ /r/AskSocialScience වෙත පළ කිරීම වටී.",
"sinhala_question": "ඉතිහාසයේ අති බහුතරයක් සමාජවල ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය ස්ථාවරව පවතින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම නිතරම හිතුවේ මම තිරිංග වලින් ආපසු එන විට, ඔවුන්ට තට්ටු කිරීමට කාලය ඇති විට මම එය වඩාත් හොඳින් දුටු බවයි. මම හිතුවේ ඒ ඉස්කෝල වල පාවිච්චි කරන ඉටි ඉටි එක කියලයි.",
"sinhala_question": "'පාසල් සුවඳ' යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විසංයෝජන අනන්‍යතා ආබාධය අතිශයින් දුර්ලභ ය. ඕනෑම මනෝචිකිත්සක රෝගයක් හඳුනා ගන්නා ආකාරයටම සුදුසුකම් ලත් වෘත්තිකයෙකු විසින් මිනිසුන් හඳුනා ගනී. ඔවුන් DSM, මනෝචිකිත්සක ආබාධ පිළිබඳ රෝග විනිශ්චය සහ සංඛ්‍යානමය අත්පොතෙහි දක්වා ඇති රෝග විනිශ්චය නිර්ණායක සපුරාලන බව පෙන්නුම් කළ යුතුය. Google විශේෂතා සඳහා "Dissociative identity disorder සඳහා DSM නිර්ණායක". ",
"sinhala_question": "බෙදුණු පෞරුෂ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තවත් හේතුවක් වූයේ ජනාධිපති විල්සන් එක්සත් ජනපද හමුදාව යුද්ධයට සූදානම් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමයි (මම විශ්වාස කරන්නේ ඔහු යුරෝපයට නිරීක්ෂකයින් යැවීම පවා ප්‍රතික්ෂේප කළ බවයි). මෙය ටෙඩි රූස්වෙල්ට් සහ රිපබ්ලිකානුවන් විසින් එකල විල්සන් වෙත එල්ල කළ ප්රධාන විවේචනවලින් එකකි. විල්සන් අවසානයේ නාවික හමුදාව පුළුල් කිරීමට එකඟ වූ අතර (වසර 10 ක කාලයක් තුළ), ඔහු තවමත් හමුදාව නොසලකා හැරියේය. ක්‍රියාකාරී එක්සත් ජනපද හමුදාවේ ප්‍රමාණය 100,000 ක් පමණ විය (සංසන්දනය කිරීම සඳහා, වර්සායිල් ගිවිසුම මගින් යුද්ධයෙන් පසු ජර්මනියට *සීමා කරනු ලැබුවේ එයයි). යුද්ධයක් අත ළඟ වූ විට පමණක් හමුදාව පුළුල් විය. හදිසියේම විශාල කරන ලද එක්සත් ජනපද හමුදාවට ඉතා ඉක්මනින් කෙටුම්පත් කිරීමට, පුහුණු කිරීමට සිදු වූ අතර, ඇතැමුන් ක්‍ෂේත්‍රයට * ඉක්මන් කළ* යැයි කියනු ඇත, ස්වාභාවිකවම, හමුදාවන්ට සටන් පිළිබඳ අත්දැකීම් නොමැති වූවා පමණක් නොව, නවීන යුරෝපීය යුද්ධයේ දියුණු විලාසය අණ දෙන නිලධාරීන්ට හුරුපුරුදු නොවීය. . මෙය එක්සත් ජනපද හමුදා නිතර නිතර අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමට සහ ඉහළ අනතුරු අනුපාතවලට තුඩු දෙයි. යුරෝපයේ දෙවන ලෝක යුද්ධය පුපුරා යාමෙන් ටික කලකට පසු ජෝර්ජ් සී. මාෂල් මෙසේ පැවසීය *"ඔබ දන්නවා, මම දන්නවා, අපගේ ජාතික ආරක්ෂක වැඩසටහනේ කාල සාධකය වැදගත් සලකා බැලීම - සහ වැදගත් යන්නෙහි නිවැරදි අර්ථය - වැදගත් බව අපි කවුරුත් දනිමු. 1917 දී අප සොයාගත් එම තත්වයට අප කිසි විටෙකත් හසු නොවිය යුතුය."*",
"sinhala_question": "ඔවුන් පළමු ලෝක යුද්ධයට ඇතුළු වන විට එක්සත් ජනපද හමුදාව මෙතරම් දුර්වල පුහුණුවක් සහ අවිධිමත් ලෙස සන්නද්ධ වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ. නූතන මානව පරිණාමයේ කාල රාමුව තුළ බොහෝ විශාල මෙගාෆුනා මිය ගියේ තරමක් මෑතක් වන තුරු නොවන බව මතක තබා ගන්න (හොඳයි, කෙසේ හෝ මිනිසුන් විසින් අතුගා දැමුවා), ඒ නිසා බොහෝ කාලයක් මිනිසුන් විශාල විලෝපිකයන්ගේ තොරණක් සමඟ සහජීවනයෙන් සිටි බව මතක තබා ගන්න. ඔවුන් ගොදුරු කරගන්නවා. දැන් වඳ වී ගොස් ඇති සේබර් දත් සහිත බළලුන් සහ ගුහා සිංහයන් ඇතුළු විශාල බළලුන්. දැන් වඳ වී ගොස් ඇති දරුණු වෘකයන් ඇතුළු වෘකයන්. මීටරයක් දිග හකු සහිත දැනට වඳ වී ගොස් ඇති යෝධ ප්‍රභේද ඇතුළු කිඹුලන් සහ කිඹුලන්. අඟහරු සිංහයන්. ගුහාව හිම වලසුන් හා මෝටර් රථයක් තරම් බර යෝධ වලසුන්ගේ ප්‍රමාණයෙන් දරයි. බොහෝ මිනිසුන්ට වඩා විශාල වූ ගුහා හයිනා. බෝවස් වැනි සර්පයන් සංකෝචනය කිරීම. විශාල පක්ෂීන් සමහර විට ළමයින් ගොදුරු කර ගන්නා අතර මිනිසුන්ට යෝධ පියාසර නොකරන මාංශ භක්ෂක පක්ෂීන්ගෙන් සෑහීමට පත් විය හැකිය. විවිධ මිනිස් අස්ථි ෆොසිලවල සලකුණු මත පදනම්ව මුල් මානවයන් සමහර විට මෙම විලෝපිකයන්ට ගොදුරු වූ බව අපි දනිමු. මරණයට හේතුව සේබර් දත් සහිත බළලෙකු (Megantereon) විසින් මිනිස් හිස් කබලක් දෂ්ට කළ බවට එක් විශේෂිත සාක්ෂියක් ද තිබේ.",
"sinhala_question": "මුල් මිනිසුන්ට විලෝපිකයන් සිටියාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්ථානයක් ද සඳහන් කිරීම ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. ඔබ "මධ්‍යකාලීන" යැයි පැවසූ නිසා, ඔබ යුරෝපීය පිළිතුරු සොයමින් සිටින බව මම උපකල්පනය කරමි, හරිද?",
"sinhala_question": "කාන්තාවන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතය (1050 පමණ)"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට එතරම් මුදලක් තිබේ නම්, [ඔබේ ඵලදායී බදු අනුපාතය අවම කිරීම](_URL_1_) (පුණ්‍යායතන, විශ්‍රාම සැලසුම්, ආයෝජන ආදිය) පහසු වේ. ඉහළම බදු පරාසය [1944](_URL_0_) හි 94% තරම් ඉහළ අගයක් විය. දැන් එය ඉතා ඉහළ මට්ටමක නැත්තේ ඇයිද යන්න, එම වගුවේ ඇති නීති මාලාව බලන්න. පොහොසතුන්ට බදු වෙනස් කිරීම් සඳහා බලපෑම් කිරීමට හැකි වන අතර, ආර්ථිකයේ වැඩි කොටසක් පාලනය කරන්නේ ධනවතුන් විසින් බව තර්ක කිරීමට නැඹුරු වේ, එබැවින් ඔවුන්ට අඩු බදු අය කිරීමෙන්, ඔවුන්ට සමාගම් ආරම්භ කිරීමට වැඩි මුදලක් ඇත, එබැවින් ඔබ ශක්තිමත් ආර්ථිකයක් ලබා ගනී.\n",
"sinhala_question": "ඉහළම බදු වරහන ඩොලර් 450,000 ක් පමණ වන්නේ ඇයි? ඩොලර් මිලියන 1, ඩොලර් මිලියන 5, ඩොලර් මිලියන 10 යනාදී ආදායම් මත ඉහළ බදු වරහන් නොමැති ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට ඩොපමයින් නිර්මාණය කළ හැකි වුවද, ඩොපමයින් අපගේ මොළයට එන්නත් නොකර එය භුක්ති විඳීමට ක්‍රමයක් නොමැත. ඩොපමයින් නිෂ්පාදනයට හේතු වන වෙනත් ඖෂධයක් ගැනීම වඩා සරල ය.",
"sinhala_question": "ඩොපමයින් නිපදවිය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය පවතින පදයක් නොවේ. හකබි ඒක හැදුවා. මිනිස් ජීවිතය ආරම්භ වන්නේ කවදාද යන ප්‍රශ්නය සැමවිටම දාර්ශනික එකක් වනු ඇත. විද්‍යාවට මෙහි කිසිවක් "ඔප්පු" කළ නොහැක. සංසේචනයේදී නව, ජානමය වශයෙන් වෙනස් ජීවියෙකු නිර්මාණය වේ. එබැවින් ඔබට තර්ක කළ හැකිය "ජීවිතය" එතැනින් ආරම්භ වේ. නමුත් එම අවස්ථාවේ දී බිත්තර කිහිපයක් සංසේචනය වී ඇති අතර මේවායින් බොහොමයක් කලලයක් සෑදීමට වඩා ස්වයංසිද්ධව ගබ්සා වේ. එසේනම් එය මිනිස් ජීවිතයේ ආරම්භයද? එය තීරණය කළ යුත්තේ ඔබ සහ ඔබේ දෙවියන් ය. ",
"sinhala_question": "ඩීඑන්ඒ කාලසටහනක් යනු කුමක්ද සහ මිනිස් ජීවිතය ආරම්භ වන විට එය ඔප්පු කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත් සියලුම ඓතිහාසික උත්සාහයන් රටේ තත්වය නරක අතට හැරී ඇති නිසා, උදා [චීනයේ මාඕගේ පාලන සමය](_URL_0_) [සෝවියට් සංගමය](_URL_1_) පරමාදර්ශීව ලෝකය කොමියුනිස්ට්වාදයක් ඇති බව මම එකඟ වෙමි, නමුත් අපට ඉතිහාසයේ එය දැකගත හැකිය නිකන් වැඩ කරන්න බෑ.\n",
"sinhala_question": "කොමියුනිස්ට්වාදය ගැන එතරම් ඇදහිය නොහැකි බියක් තිබුණේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍ය කැල්සියම් හෝමියස්ටැසිස් වල කැල්සිටොනින් එතරම් වැදගත් නොවේ - එය මූලික වශයෙන් නියාමනය කරනු ලබන්නේ පැරතිරොයිඩ් හෝමෝන මගිනි. පැරතයිරොයිඩ් ග්‍රන්ථි වලට PTH ස්‍රාවය වෙනස් කිරීම සඳහා විටමින් D සහ මස්තු කැල්සියම් මට්ටම් දෙකෙන්ම ප්‍රතිපෝෂණ ලැබේ, එමඟින් විටමින් D වකුගඩු වල ක්‍රියාකාරී ස්වරූපයට පරිවර්තනය කිරීම වැඩි කරන අතරම අවශ්‍ය පරිදි මස්තු කැල්සියම් මට්ටම් වැඩි කිරීමට කැල්සියම් අස්ථි මුදා හැරීමට ද හේතු වේ.",
"sinhala_question": "ඔබට තයිරොයිඩ් ග්‍රන්ථියක් නොමැති නම් කැල්සියම් නියාමනය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ කඳුළු නාලය (nasolacrimal duct) ඔබේ sinuses සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත. මේ දෙක වෙන වෙනම තබා ගත යුතු පියනක් ඇත, නමුත් සමහර අය තුළ එය එතරම් මුද්‍රා නොකෙරේ. ඔබ ඔබේ නාසය හරහා වාතය පිඹීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් පීඩනය නිසා, සමහර වාතය ඔබේ කඳුළු නාලය හරහා කාන්දු වේ. ඔබට කම්මැලි නම්, "ඇස් වලින් කිරි ඉසීම" යන්න අන්තර්ජාලයේ සොයන්න. එය සම්බන්ධතාවය පිළිබඳ ඉතා පැහැදිලි ඇඟවීමකි.",
"sinhala_question": "මම මගේ ඇස් වසාගෙන මගේ නාසය පිඹින විට, මගේ ඇසේ අභ්යන්තර කෙළවරේ වායු බුබුලක් මට දැනේ. ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංස්කරණය කරන්න: මෙය මුල් ප්‍රශ්නයට වැරදි පිළිතුරක් වන අතර නොමඟ යවන සුළු විය හැකිය. දේශගුණය හෝ පාරිසරික පීඩනය නොපවසමින් රෝග හෝ ආසාදනය හේතුවෙන් දළඹු කොකෝවා කල්තියා ගතහොත් සිදුවිය හැකි දේ පිළිබඳ මෙය උදාහරණයකි. ඔවුන් සාමාන්යයෙන් පිටතට ගිය පසු නොනැසී පවතී. ශරීරය සාමාන්යයෙන් සාදනු ඇත, නමුත් පියාපත් සහ කකුල් සහ එවැනි හොඳින් පිටතට නොපැමිණේ. ආහාර පීඩනය හෝ රෝග ඇතුළුව දළඹුවෙකුට කලින් උත්සාහ කිරීමට බල කරන විවිධ පාරිසරික පීඩන ගණනාවක් ඇත, නමුත් කලින් පරිවර්තනය කිරීමේදී සීමිත සම්පත් සංරක්ෂණය නියාමනය කිරීම සඳහා pupae අභ්යන්තර යාන්ත්‍රණයක් ගැන මම නොදනිමි. මම Monarchs ඇති දැඩි කළ අතර, එහි ජීවන චක්‍රයේ තරමක් ඉක්මනින් chrysalis වෙත ගොස් බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා කලින් පිටතට පැමිණියෙමි. එය සමනලයෙකු වීමට උත්සාහ කළ නමුත් දෙවන පියාපත් සෑදී නොතිබූ අතර උගේ කකුල් සියල්ලම ක්රියා කළේ නැත. ඔබ ඩොලර් 100,000 ක නිවසක් සැලසුම් කර ඔබේ කොන්ත්‍රාත්කරු කුලියට ගත් නමුත් ඔවුන්ට ලබා දුන්නේ ඩොලර් 75,000 ක් පමණක් බව සිතන්න. මුල් සැලැස්මට කිසිදු ගැලපීමක් නොමැතිව කොන්ත්‍රාත්කරු මුදල් අවසන් වන තෙක් ඉදිකරන අතර පසුව වහලය සහ බිත්ති යැයි පවසන නමුත් ඇතුළත කිසිවක් නොමැතිව ඔබෙන් ඉවත් වනු ඇත. \n\n",
"sinhala_question": "සාමාන්‍ය කැලරි ප්‍රමාණය ගබඩා කර නොගත් දළඹුවන් සමනලුන් බවට පත් වීමට උත්සාහ කරන විට ඔවුන්ට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම විනෝදජනක කරුණක් ලෙස, සම්මත ගෙවන කාඩ්පත්වල හොඳින් මාරු කළ තට්ටුවකින් ඔබට ලැබෙන කාඩ්පත් අනුපිළිවෙල මීට පෙර කිසි දිනෙක දැක නැත. ",
"sinhala_question": "නව කාඩ්පත් තට්ටුවක් මාරු කිරීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නය."
} |
{
"sinhala_answer": "සීසර් බෲටස්ට වඩා අවුරුදු 15ක් පමණ වැඩිමල් බැවින් ඔහු දරුවන් බිහි කිරීමට ඉතා ළාබාල විය හැකි බැවින් සම්මුතියක් ඇති විය නොහැක. සර්විලා සමඟ සීසර්ගේ සම්බන්ධය බොහෝ විට ආරම්භ වූයේ ක්‍රිස්තු පූර්ව 77 දී පමණ ඇගේ පළමු සැමියාගේ මරණයෙන් පසුවය.",
"sinhala_question": "මාකස් බෲටස් යනු ජූලියස් සීසර්ගේ අවජාතක පුත්‍රයාය යන න්‍යායේ එකඟතාව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර mods නොමිලේ, අනිත් mods payware. Mod ප්‍රජාවන්ට නොමිලේ mods ලබා දීමට සංවර්ධකයින් විසින් ස්වයංක්‍රීයව බ්ලැන්කට් අවසරය ලබා නොදේ. එය සංවර්ධකයා, මාතෘකා සහ modder මත රඳා පවතී. ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් mods සඳහා අය කළ හැක. ",
"sinhala_question": "mods සඳහා වාෂ්ප ආරෝපණය කරන්නේ කෙසේද? mod ප්‍රජාවන්ට සංවර්ධකයින් විසින් අවසර දී නොමැත්තේ ඔවුන් අන්තර්ගතයෙන් ලාභ නොලබන නිසාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිළිගත් කීර්තිය, ඉහළ පෙළේ මහාචාර්යවරුන් සහ ජාලකරණය. අයිවි ලීගයෙන් පිටත බොහෝ පාසල් තුනම ලබා දෙයි, සමහර ඒවා වඩා ලාභදායී වේ.",
"sinhala_question": "ivy league පාසල්වල ආයාචනය සහ ආකර්ෂණීය බව"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම කාලය තුළ සිදු වූ තවත් දේ ගැන සිතා බැලීම වැදගත්ය. ඊට සම්බන්ධ බොහෝ රටවල් පැරණි යටත් විජිත බලවතුන්ට සහ අධිරාජ්‍යවාදයේ නටබුන්වලට එරෙහිව සටන් කළහ, අපට ඊජිප්තුවේ සූවස් අර්බුදය, කලාපයේ සීතල යුද්ධය තීව්‍ර කිරීම, සෝවියට් පෙළගැස්ම අතර ආතතීන්, එක්සත් ජනපද නැඹුරුවීම් සහ නොබැඳි ව්‍යාපාරය ඇත. පලස්තීන හේතුව බොහෝ විට අරාබි හේතුවක් ලෙසත්, ඊශ්‍රායලය සමඟ ගැටුම 20 වන සියවසේ නිර්වචන අංගය ලෙසත් නිරූපණය කෙරේ, නමුත් ප්රායෝගිකව පලස්තීනයේ අසල්වැසි අරාබිවරුන් විසින් පලස්තීනයට සහාය දැක්වීමට (ප්රයෝජනවත් නොවන විට) සොයා ගත හැකි දේ අල්පය. ඔවුන්ගේම රටවලට)",
"sinhala_question": "අරාබි සහ මැද පෙරදිග රටවල් ඊශ්‍රායල් රාජ්‍යය හඳුනාගෙන හෝ සහාය නොදක්වන්නේ නම්, 40 දශකයේ අග භාගයේ සිට 70 දශකයේ මුල් භාගය දක්වා ඔවුන්ගේ යුදෙව් ජනගහනයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් එහි සංක්‍රමණය වීමට ඉඩ දුන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "දෙකම, නමුත් ගුරුත්වාකර්ෂණ බලපෑම ශක්තිමත් වේ.",
"sinhala_question": "පෘථිවියේ ඔරලෝසු සහ GPS චන්ද්‍රිකාවල ඔරලෝසු අතර සාපේක්ෂ කාල වෙනස්කම් සැතපුම් 12,500ක් ඉහළට ගුරුත්වාකර්ෂණය අඩුවීම නිසා හෝ චන්ද්‍රිකා ගමන් කරන වේගය නිසාද එසේත් නැතිනම් දෙකමද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කුඩා නිවැරදි කිරීම: IIIවන විලියම් නෙදර්ලන්තයේ හිමිකරු වූ අතර, *හුදෙක්* ඕලන්දය නොවේ, ඔහු පාර්ලිමේන්තුවේ උපකාරයෙන් *තමන්ව* පත් කළේය. වසර දෙකකට පෙර [Scott Sowerby විසින් AMA](_URL_0_) 17 වැනි සියවසේ එංගලන්තයේ පැවැත්විණි, ඔබ විස්තර කරන සිදුවීමේ ස්වභාවය, ඊනියා උත්කර්ෂවත් විප්ලවය පිළිබඳ ප්‍රශ්න රාශියක් ඇතුළුව.",
"sinhala_question": "එංගලන්තයේ විලියම් III (හෝ ඕලන්දය, ඔබේ තේරීම ගන්න) විදේශීය බලයක් විසින් ස්ථාපනය කරන ලදී. මෙය සිදු වූයේ කෙසේද සහ එහි ප්රතිවිපාක මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය සාපේක්ෂ වශයෙන් සංකීර්ණ සංකල්පයක් වන අතර, ඔබේ විමසුම තරමක් විවෘතයි, නමුත් මම ELI5 විසින් හොඳම දේ කරන්නම්: කේන්සියානු ආර්ථික විද්යාව යනු 1936 දී ජෝන් මේනාඩ් කේන්ස් විසින් 1936 දී සංකල්පනය කරන ලද (අවම වශයෙන්, අනෙක් අය අතර) ආර්ථික විද්යාව පිළිබඳ න්‍යායකි. *රැකියාව, පොලී සහ මුදල් පිළිබඳ පොදු න්‍යාය.* බොහෝ දුරට ඔහුගේ න්‍යාය මහා අවපාතයට ප්‍රතිචාරයක් විය. කේන්සියානු ආර්ථික විද්‍යාවේ කේන්ද්‍රීය ප්‍රස්තුතය නම්, පුද්ගලික වෙළඳපොල, තමන් විසින්ම, වරින් වර වැරදි කරන අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස (සමහර විට, අතිවිශාල) අකාර්යක්ෂමතාවයන් සහ ආර්ථික හානියක් සිදු වේ. 1936 දී මෙය නව චින්තනයක් නොවූවත්, කේන්ස් විශ්වාස කළේ - කෙටි කාලීනව - රජය මැදිහත් වී කෘත්‍රිම ඉල්ලුම පුද්ගලික අංශයට එන්නත් කිරීමෙන් කඩා වැටෙන ආර්ථිකයක් නිවැරදි කළ හැකි බවයි. (මෙම ප්‍රතිචාරයේ "කෘත්‍රිම" යන යෙදුමෙන් මා අදහස් කරන්නේ පුද්ගලික අංශයේ ක්‍රියාකාරීත්වයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස තනිව ඉතිරි වී ඇති දෙයකට ප්‍රතිවිරුද්ධව රජය විසින් පනවන ලද දෙයක්.) කේන්සියානු ආර්ථික විද්යාව යෝජනා කරන්නේ ඉල්ලුම වැඩි කළ හැකි බවයි - සහ ආර්ථිකය වැඩිදියුණු කිරීම - මෙවලම් දෙකක් එකවර භාවිතා කිරීමෙන්: (i) කෘතිමව අඩු කරන ලද පොලී අනුපාත, සාමාන්යයෙන් මහ බැංකුව අනුපාත අඩු කරන විට සිදු කරනු ලැබේ; සහ (ii) පොදු වැඩ සඳහා දැවැන්ත ආයෝජන (මාර්ග ඉදිකිරීම සහ ඒ හා සමාන), සහ වෙනත් ආකාරයේ රජයේ වියදම්. අදහස නම් පුද්ගලික වෙළඳපොලේ යම් බාධාවක් ඇති වී ඇති අතර එමඟින් වැටුප්, රැකියා සහ පාරිභෝගික වියදම් වැනි දේ ආර්ථිකයට පවත්වා ගත හැකි ප්රමාණයට වඩා අඩු වී ඇත. එබැවින් රජය මිනිසුන් වැඩිපුර මිලදී ගැනීමට සහ ණයට ගැනීම සඳහා ආර්ථිකයට සම්පත් පොම්ප කරයි, එමඟින් පුද්ගලික ව්‍යවසාය වර්ධනය වීමට (බලාපොරොත්තුවෙන්) හැකි වේ. කේන්සියානු ආර්ථික විද්යාව රඳා පවතින්නේ "කේන්සියානු ගුණකය" යන සංකල්පය මතය, එනම් රජයට එම මුදලින් යම් ගුණයකින් අමතර වියදම් ජනනය කරන මුදල් වියදම් කළ හැකිය යන සංකල්පයයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අදහස වන්නේ මාර්ග සඳහා ඩොලර් 1 ක් වියදම් කිරීමෙන් (උදාහරණයක් ලෙස), රජය සැබවින්ම සමස්ත ආර්ථිකයට ඩොලර් 1.50 ක් හෝ ඩොලර් 2 ක් එකතු කරන බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කේන්සියානුවාදය සමඟ ආර්ථිකය වර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, ඔබේ රජයට 1 ට වඩා වැඩි ගුණනයක් ලබා දිය යුතුය. එසේ නොමැතිනම් රජය පුද්ගලික ආර්ථිකයෙන් ඉවත් කරනවාට වඩා අඩු අගයක් නිෂ්පාදනය කරයි. කේන්සියානුවාදය ක්රියාත්මක වේද නැද්ද යන්න ගැන මම බර නොතබමි. ඔබට ඓතිහාසික උදාහරණ අවශ්‍ය නම් බටහිර රටවල් යම් ප්‍රමාණයකට එය අත්හදා බලා ඇත. මෙහිදී එක්සත් ජනපදයේ, ආර්ථිකය පිළිබඳ අපගේ ප්‍රවේශය පශ්චාත් WWII සිට කාටර් වසර දක්වා සැලකිය යුතු ලෙස කේන්සියානු විය. වඩාත් මෑතක දී ඔබාමා පාලනාධිකාරයේ ප්‍රතිසාධන ප්‍රයත්නයන් සම්භාව්‍ය වශයෙන් කේන්සියානු විය.",
"sinhala_question": "ඊ: කේනේසියානු ආර්ථික විද්යාව"
} |
{
"sinhala_answer": "15වන සියවසේ ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්නා, මෙන්න මගේ ප්රධාන උපදෙස: වඩාත් නිශ්චිත ඉලක්කයක් තබා ගන්න. 15 වන සියවස යනු බොහෝ වෙනස්කම් ඇති විශාල කාල පරිච්ඡේදයකි. එපමණක් නොව, "හැල්බර්ඩියර්" යන්නෙහි නිර්වචනය ඔබ සිටින ස්ථානය අනුව වෙනස් වනු ඇත. හැල්බර්ඩ් යනු X ස්ථානයේ ඇති හැල්බර්ඩ් වල සාම්ප්‍රදායික රූපය විය හැකි නමුත් Y ස්ථානයට ගොස් සම්පූර්ණ වෙනත් දෙයක් අදහස් කළ හැකිය. අපි "අපිට 15 වැනි සියවසේ පයික්මන් කරන්න ඕනේ" යැයි කීවෙමු, වසර දෙකකට පසු අපට සුසංයෝගී දෙයක් තිබීම දුෂ්කර බව අපට වැටහුණු නිසා අපි එය "1470 බර්ගන්ඩියන් පයික්මන්" දක්වා පටු කළෙමු. අපි නිශ්චිත ස්ථානයක් සහ වේලාවක් තෝරා ගත් ආකාරය සැලකිල්ලට ගන්න. එතැන් සිට අපි ගවේෂණය කිරීම, අධ්‍යයනය කිරීම යනාදිය ආරම්භ කළෙමු. අපට තවමත් වැඩ කිරීමට බොහෝ දේ ඇත, නමුත් සමස්තයක් ලෙස වඩා හොඳ වෙමින් පවතී, ඔබ වඩාත් නිශ්චිත ස්ථානයක් සහ වේලාවක් තෝරා ගත් පසු, ඔබට එම නිශ්චිත සැකසුමෙන් මූලාශ්‍ර ගවේෂණය කිරීම ආරම්භ කළ හැකිය. එනම්, ඔබට අඩු පරස්පර මූලාශ්‍ර තිබිය හැකි බැවිනි. ඔබට සෙවිය හැකි මූලාශ්‍ර වන්නේ ආඥාපනත, අත්පිටපත් කුඩා රූප සහ ලිඛිත පාඨ හෝ ඉතිරිව ඇති වස්තූන් වැනි ඕනෑම සමකාලීන මූලාශ්‍රයක් වේ. මෙය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වේ",
"sinhala_question": "15වන සියවසේ හැල්බර්ඩියර් සාමාන්යයෙන් සන්නද්ධ වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්යයෙන් හරිත ආලෝකය අවශෝෂණය කරන දේවල් අඳුරු ලෙස පෙන්වනු ඇත, නමුත් ඒවා හෙලන සෙවනැලි නිසා ඔබට තවමත් ඒවා දැකගත හැකි අතර, ඒවා වෙනස් හරිත ආලෝකයක් අවශෝෂණය කරන දේවල් අසල තිබෙනු ඇත.",
"sinhala_question": "මම කොළ එළියක් අල්ලගෙන අඳුරකට ගියොත් මට ඒ කාමරේ තියෙන හැම දෙයක්ම පෙනෙන්නේ කොළ පාට දේවල් විතරක් නෙවෙයි (එනම් කොළ පාට පිළිබිඹු කරන දේවල්)?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අහඹු ලෙස 1 සහ N අතර සංඛ්‍යාවක් තෝරා ගන්නේ නම්, එය ප්‍රාථමික වීමට ඇති අවස්ථා ආසන්න වශයෙන් 1/log(N) වේ. මෙය [ප්‍රාථමික සංඛ්‍යා ප්‍රමේයය](_URL_0_), සංඛ්‍යා සිද්ධාන්තයේ වැදගත්ම ප්‍රතිඵලවලින් එකක් වන අතර එය රීමන් උපකල්පිත-ලයිට් එකක් වැනිය.",
"sinhala_question": "සංඛ්‍යාවක් ප්‍රථමික වීමට ඇති අවස්ථාව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු, ජර්මනිය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට සුදුසු පරිදි ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලදී, එය පූර්ව යුධ ජර්මනියට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් රටකි. ඊට අමතරව, සීතල යුද්ධයේදී ජර්මනිය අත්‍යවශ්‍ය මිතුරෙකු වූ අතර එමඟින් ඔවුන්ට සමාව දීමට පහසු විය.",
"sinhala_question": "Wwi සහ wwii වලින් පසුව, ඇමරිකාව ජර්මනියට වෛර නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්වභාවධර්මය ඔවුන්ගෙන් බැජිලියන ගණනක් නිර්මාණය කරන නිසා, ඒ සෑම එකක්ම අනෙකට වඩා ටිකක් වෙනස් වන අතර, ඔවුන්ට වල් දුවන්න ඉඩ සලසයි. දිවි ගලවා ගත් අයට බෝ කිරීමට ලැබේ. අපගේ තාක්ෂණය සමඟ සමාන්තරව දිවෙන අත්හදා බැලීම් බැජිලියන ගණනක් නිර්මාණය කිරීමට අපි නැඹුරු නොවෙමු. ",
"sinhala_question": "මෙතරම් කුඩා මොළයකට සතුන්ට මෙතරම් සංකීර්ණත්වයක් සවි කළ හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අසන්නේ වසර 1-2,000 ක කාලයක් ගැන බව මතක තබා ගන්න. ජයග්‍රහණ සැමරීම සඳහා ඉදිකරන ලද ජයග්‍රාහී ආරුක්කු තුළ මට ඔබට දිය හැකි සමීපතම දේ වාසය කරයි. එය අප සිතන පරිදි මළවුන් සිහිකිරීමක් නොවුණත්, එය රෝමවරුන් නියැළුණු ජයග්‍රාහී යුද්ධ සිහිපත් කිරීමකි. එසේ නොවුවහොත්, ආසන්නතම වන්නේ අවම වශයෙන් ප්‍රමාද වූ ජනරජයේ රෝම අවමංගල්‍යයයි. ප්‍රභූ රෝමානුවන් තම මුතුන් මිත්තන්ගේ මහා ක්‍රියාවන් සිදු කළ ජීවිතයක් වැනි වෙස් මුහුණු තබා ගන්නා අතර ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයෙකුගේ මරණයෙන් පසු ඔවුන් ප්‍රසිද්ධියේ අවමංගල්‍ය උත්සව පවත්වනු ඇත. මෙය එක් අර්ථයකින් ගත් කල, ඔවුන්ගේ අලුතින් මියගිය පවුලේ සාමාජිකයා මුතුන් මිත්තන් වෙත පිළිගැනීම සඳහා මළවුන් නැවත පණ ගැන්වීය. ප්‍රායෝගික අර්ථයෙන් ගත් කල, එය අතීතයේ ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් කරන ලද මහා ක්‍රියාවන් සිහිපත් කිරීම සහ මෙම සිදුවීම් සහ ඔවුන්ගේ පවුල තුළ ඇති කොටස මහජනතාවට මතක් කිරීමකි.",
"sinhala_question": "රෝමවරුන් වාර්ෂික උත්සවවලදී ඔවුන්ගේ මළවුන් සිහිපත් කළාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් ගොඩබිම සිටි සොල්දාදුවෙකු යුධෝපකරණවලින් මරා දැමීමේ සිද්ධියක් මා අසා නැත, නමුත් පළමු ලෝක යුද්ධයේදී ඇටවූ නාවික බෝම්බවලට හසු වූ නැව්වල නැවියන් මිය ගිය අවස්ථා ගැන මම අසා ඇත්තෙමි. මම මෑතකදී වාර පත්‍රයක මූලාශ්‍රය භාවිතා කළ බැවින් මා සතුව සබැඳියක් කොහේ හෝ සුරැකී ඇත. මම වැඩ ඇරිලා ගෙදර ආවම ඒක හොයාගෙන පළ කරන්නම් සංස්කරණය: නාවිකයන් එකතු කළා",
"sinhala_question": "WW2 හි සොල්දාදුවෙකු WW1 සිට ආයුධ වලින් මරා දැමීමේ සිද්ධියක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් ඔබේ මුදල් අන් අයට ණයට දීමට මුදල් උපයති. ඔබ ඩොලර් 1000ක් තැන්පත් කරන්න. බැංකුව එය මත වාඩි වී නැත. මිනිසුන්ගේ උකස්, පුද්ගලික ණය, ව්‍යාපාර ණය සඳහා ණය ලබා ගැනීම සඳහා ඔවුන් එම මුදලින් ඩොලර් 800-900 ක් වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ චෙක්පත් ගිණුම් මුදල් සමඟ භාවිතා කරයි. ආදිය",
"sinhala_question": ""නිදහස්" නිෂ්පාදන වලින් බැංකු ලාභ ලබන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ සමහර සම ඝනයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබේ පාදවල යටිපතුල් ඔබේ ඇහිබැමිවලට වඩා ඝනයි. එය අවම වශයෙන් එක් වෙනසක්.",
"sinhala_question": "මුහුණ සහ ශරීරය සඳහා අපට විවිධ දියර සහ ක්‍රීම් ඇත්තේ ඇයි? එය හරියටම එකම සම නොවේද? (උදාහරණයක් ලෙස ඔබට වියළි සමක් ඇති විට)"
} |
{
"sinhala_answer": " > අනෙකුත් සියලුම අශ්වාරෝහකයන්ට වඩා Cuirassiers භාවිතා වේ. මේ හස්තයට... හොඳට උපදෙස් දෙන්න ඕන. බර අශ්වාරෝහක හමුදාව තුළ තමයි, නැඟී සිටින මිනිසාගේ විද්යාව ඉහළම මට්ටමට ගෙන යා යුත්තේ. -නැපෝලියන් "බර අශ්වාරෝහක" බොහෝ විට මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ ඒකකවල විවිධ වර්ග සහ ශෛලීන් දක්වයි. මෙම යුගයේ (1800 ගණන්වල ආරම්භයේදී) බර කල්වාරි පෙර ශතවර්ෂවල මෙන් සටන් කළේ ඔවුන් තවමත් මූලික වශයෙන් චෝදනා මත රඳා සිටි අතර සමස්තයක් ලෙස ["කම්පන ඒකක"](_URL_10_) ලෙස ක්රියා කළ බැවිනි. [නැපෝලියන්ගේ හමුදාවේ,](_URL_6_) එය එක් අවස්ථාවක පහත දැක්වෙන ["බර අශ්වාරෝහක"](_URL_5_) රෙජිමේන්තු තෝරාගැනීමකින් සහ එකතුවකින් සමන්විත වන්නට ඇත: * [x2 අශ්ව කැරබිනියර්ස්](_URL_0_) * [x12-x15 Cuirassiers](_URL_2_) * [x15-x30 Dragoons](_URL_1_) නැපෝලියන් ප්‍රථමයෙන් පාලනය අතට ගන්නා විට ඔස්ට්‍රියාව වැනි අනෙකුත් ජාතීන් සමඟ තරඟ කළ හැකි අශ්වාරෝහක ඒකක ඉතා ස්වල්පයක් ඔහුට තිබුණි. එකල ඔහුගේ නිලය පිරවීමට තරම් පුහුණු අසරුවන් සිටියේ නැත. ඔහුගේ බලය මධ්‍යගත කර ඔහුගේ *"ග්‍රෑන්ඩ් ආර්මි"* ප්‍රමාණය වැඩි කිරීමෙන් පසු, පාලනය ලබා ගැනීමෙන් පසු ඊළඟ වසර කිහිපය තුළ ඔහුගේ කල්වාරිය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ක්‍රියාමාර්ග කිහිපයක් ආරම්භ කරන ලද සැහැල්ලු සහ බර අශ්වාරෝහක රෙජිමේන්තු තෝරා ගැනීම සහ එකතු කිරීම වැඩි කිරීමේ වැදගත්කම ද ඔහු දැන සිටියේය. නිලයන්. අශ්වාරෝහක රයිෆලය/මස්කට් [කාබයින්,](_URL_4_) සහ සටනේදී අශ්වාරෝහක ගිනි අවි කළමනාකරණය කිරීමට පහසු ඒකාබද්ධ කිරීමේ ආරම්භක ආරම්භයේදීම, මෙම වර්ගයේ ඒකක අවසානයේ විවිධ වේදිකා සහ සටන් කිරීමට හැකියාව ඇති දැඩි කම්පන හමුදා අගයක සිට ජංගම සහ ශක්තිමත් ඒකක බවට පරිවර්තනය විය. ගිනි අවි තාක්ෂණයේ වැඩි භාවිතයත් සමඟ. මේ අනුව, පුහුණුව මෙම කම්පන අගයෙන් මාරු වී තවත් ගිනි අවි භාවිතා කිරීමට සහ තාක්ෂණය ඇතුළත් කිරීම සඳහා සවිකර ඇති උපක්‍රම භාවිතා කිරීමට ඉඩ තිබුණි. බාලදක්ෂ, සටන් වැදීම, සෘජුවම සම්බන්ධ වීම සහ සතුරන් ලුහුබැඳීම යන සියල්ලම අශ්වාරෝහකයින් දිගටම ඉටු කළ යුතු කාර්යභාරයන් වන අතර කාලයාගේ ඇවෑමෙන් වෙනස් වන සහ විවිධ උපකරණ සමඟ විවිධ ආකාරයේ පුහුණුවක් අවශ්‍ය වේ. [මෙම](_URL_7_) Cuirassier කඩු ගැන කතා කරන PDF සහ සමහර උපක්‍රම සහ ක්‍රම, රාජකාරි ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය වන සමහර පුහුණු කිරීම් පිළිබඳව සුළු ඉඟියක් ලබා දිය හැක. උදාහරණයක් ලෙස PDF හි සඳහන් වන්නේ: > Figure 2 [17] :The saber in action. මෙම තීන්ත ආරෝපණයේදී සේබර් එක භාවිතා කළ ආකාරය සහ දෙවනුව ආරෝපණය ක්රියාත්මක වූ පසු හොඳින් ඇඳගත් රේඛා මොනවාද යන්න පෙන්නුම් කරයි. **එබැවින් භටයා සෑදලයේ හොඳින් ඉදිරියට නැමී, දකුණු අත දිග හැරෙන තාක් දුරට දිගු කර සතුරා දෙසට ඇද වැටෙන සේබර් සමඟ ය; මෙම උපමාවේ දී හමුදා භටයාගේ වැලමිට තරමක් කැපී පෙනෙන මට්ටමකට නැවී ඇති අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, සතුරාගේ දාර සහිත ආයුධ ඔවුන්ගේ සේබර් ආරක්ෂකයෙන් ලිස්සා ගොස් වැලමිට කපා නොගන්නා ලෙස කිසි විටෙකත් කඩු හස්තය නැමීමට ඔවුන් පුහුණු කරනු ලැබේ.** මේවා ක්‍රම වර්ග වේ සහ පුහුණු අවශ්‍යතා සොල්දාදුවන්ට බොහෝ දුරට අදාළ විය හැකිය. Cuirssaiers දාරයක් ඇති ඔවුන්ගේ සේබර් මත විශ්වාසය තැබූ නමුත් බොහෝ විට එය කම්පන සහ පහර හෝ තෙරපුම් පිහි පහරක් නිසා වැඩිම හානියක් සිදු විය. නිවැරදි කඩු වාදනය සහ කඩු හැසිරවීම වැඩිදුර පුහුණුවේ ඉතා තීරණාත්මක අංගයක් වනු ඇත. සම්භාව්‍ය වශයෙන්, අශ්වාරෝහක භටයන් ඉහළ පංතියේ නිලයන්ගෙන් ලබා ගන්නා ලදී. අශ්වයන් හිමි කර ගැනීම ලාභදායී නොවූ අතර එක් පළපුරුද්දක් තිබීම සාමාන්යයෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබ වඩාත් වරප්‍රසාද ලත් පවුලක අයෙකු වීමයි. අත්දැකීම් මට්ටම කුමක් වුවත් පාදයේ සහ අශ්වයාගේ පිටේ කඩුවක් හසුරුවන ආකාරය ඉගෙන ගැනීම වැදගත් පුහුණු අවධානයක් වනු ඇත. [නැපෝලියන්ගේ එක් අශ්වාරෝහක අණ දෙන නිලධාරියෙකු 1813 දී ඔහුගේ ප්‍රහාරයේ ආරම්භක සටන් (_URL_9_) එකක සටහන් කරයි (Lutzen): > ලුට්සන් සටන පිළිබඳ ඔහුගේ වාර්තාවේ, උදාහරණයක් ලෙස, මාර්ෂල් නේ ඔහුගේ තරුණ අසරුවන්ගේ ආත්මය සහ ධෛර්යය අගය කළේය. නමුත් අමු අමුවේ බඳවාගත් ප්‍රහාර දුර්වල ලෙස සම්බන්ධීකරණය වී ඇති බවත් චෝදනා එල්ල වන විට තම අශ්වයන්ගෙන් බිමට වැටීමේ පුරුද්දක් ඔවුන්ට තිබූ බවත් විලාප පෑවේය....ඇත්ත වශයෙන්ම, 1813 ගිම්හානයේදී නැපෝලියන් සටන් විරාමයක් පැතීමට තීරණය කළ විට, එය සාමාන්යයෙන් සැලකෙන්නේ ප්රධාන අත්වැරැද්දක් නම්, ඔහු ප්‍රකාශ කළේ අවදානම් දැන සිටියත්, තම අශ්වාරෝහක හමුදාව නිසි ලෙස පුහුණු කිරීමට සහ සන්නද්ධ කිරීමට ඔහුට කාලය අවශ්‍ය වූ බවයි... අපට මෙහි දැකගත හැකි අසාර්ථක වීම් කිහිපයක් දැක ගත හැකි අතර හරිත නැපෝලියන් අශ්වාරෝහක හමුදාව ආරම්භයේදී පුහුණුව අශ්වාරෝහක බව නිගමනය කළ හැකිය කුසලතා සහ අශ්වයින් පැදීමේ කුසලතා. බොහෝ දුරට ප්‍රවීණයන් සිටියද, ඔහු තම හමුදා ගොඩනැංවීම ආරම්භ කරන විට අශ්වාරෝහකයන්ගේ හිඟය නිසා, අශ්වයින් පිටවීම පිළිබඳ අඩු අත්දැකීම් සහ නරක කුසලතා ඇති බඳවා ගත් අය සිටියහ. පුහුණුව නිසැකවම මූලික අශ්වාරෝහකත්වයට සම්බන්ධ වනු ඇත. සොල්දාදුවන් තම අශ්වයන් රැකබලා ගන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටි බව සහතික කිරීම සහ උද්ඝෝෂන අතරතුර ඔවුන් හොඳින් පෝෂණය වී සෞඛ්‍ය සම්පන්න බව සහතික කිරීම අශ්වාරෝහක භටයින්ගේ පුහුණුවේ තවත් විශාල අංගයක් වනු ඇත. එහෙත්, දුෂ්කර හා වඩා උසස් පුහුණුව කණ්ඩායමක් සහ ඒකකයක් ලෙස හැඩගැසීම් සහ දිශානතිය වනු ඇත. [අනාගත වෙලින්ටන්හි ආදිපාදවරයා අශ්වාරෝහක පුහුණුව ගැන කියනු ඇත](_URL_3_): > අශ්වාරෝහක බලකායක් ගොඩනැගීම සහ විනය කිරීම ඉතා අපහසු සහ වෙහෙසකර වන අතර, එය උත්සාහ කරන පුද්ගලයින් තුළ විශාල අත්දැකීම් සහ ඉවසීමක් අවශ්‍ය වේ... උපාමාරු සහ මාරුවීම් සහ සරඹ උපක්‍රම මේ දින සහ වයසේදී අශ්වාරෝහකයෙකුගේ පුහුණු ජීවිතයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් මෙන්ම වෙනත් බොහෝ කාල පරිච්ඡේද ඇතුළත් වන්නට ඇත. [මෙම](_URL_8_) වැනි උපාමාරු ඉගෙනීම බොහෝ පුහුණුවීම් සහ පුහුණුවීම් සහ පුනරාවර්තනය නොමැතිව ඉතා අපහසු වනු ඇත. සමස්තයක් වශයෙන්, නැපෝලියන් යුගයේ අශ්වාරෝහකයෙකු සඳහා වූ පුහුණුව, උපන් රට සහ පෙර අත්දැකීම් වැනි සාධක කිහිපයක් මත තීරණය වනු ඇත. අශ්වාරෝහක නැව සහ අශ්වයෙකු පිට නැගීමේ හැකියාව මුලින්ම අවශ්‍ය වූ කුසලතාව වූ අතර අශ්වාරෝහක සොල්දාදුවෙකුගේ භූමිකාවන් පසුව ඒවාට එකතු විය. බොහෝ දුරට, සියලු සොල්දාදුවන් සංයුති, සරඹ සහ උත්සව, සහ ප්‍රහාර/ආරක්ෂක උපක්‍රම පිළිබඳව පුළුල් ලෙස පුහුණු කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. මේ උපක්‍රම පුන පුනා කරන රෙප් සහ රෙප් සහ රෙප් හරහා මේක කරන්න ඇති. මෙම යුගයේ අශ්වාරෝහකයින් එතරම් තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළ නිසා, මෙම ඒකක 19 වන සියවසේදී හමුදාවන්ගේ අවශ්‍යතාවයක් සහ ප්රධාන පදනමක් වූ වැදගත් උපායික ඒකක ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර විය. සංස්කරණය: Sp\n\n",
"sinhala_question": "නැපෝලියන් යුගයේ බර අශ්වාරෝහක සඳහා පුහුණු තන්ත්‍ර මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට උත්තර නැහැ. ඒක ස්නායු රසායනික දේවල්. නමුත් ඔබ පස් වැනි ප්‍රශ්නය අසමින් යා යුතු ආකාරය! ඒකෙන් පේනවා සබ් එකට කැපවීම.",
"sinhala_question": "පිරිමි ශරීරය (කාන්තාවන් ද මෙය අත්විඳින්නේ නම්) පසු ගෙඩි පැහැදිලිතාවයට ළඟා වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය දශක ගණනාවකට පෙර දුර්වල ලෙස සැලසුම් කරන ලද අධ්‍යයන කිහිපයක් මත පදනම්ව බොහෝ දුරට නිෂ්ප්‍රභ කරන ලද අදහසකි. අදහස නම්, ඔබේ ශරීරයට වැඩි කාලයක් කැලරි නොමැති නම්, එය එහි ඇති කැලරි මොනවාදැයි රැස් කිරීමට පටන් ගනී, එමඟින් ගබඩා කර ඇති මේදය වැඩි කරයි. බොහෝ අය අඩුවෙන් ආහාර නොගැනීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ප්රධාන හේතුව ඕනෑම ආකාරයක ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ප්‍රයෝගයකට වඩා ආහාර වෙනස් කිරීමක තිරසාර බව සමඟ සම්බන්ධ වේ. අඩුවෙන් ආහාර ගැනීමේදී සිදුවන අනෙක් කරුණ නම් බොහෝ දෙනෙකුට මග හැරුණු දේ "ආපසු කෑමට" ඇති ප්‍රවණතාවයයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ දිනකට ආහාර නොගන්නේ නම් සහ ඔබේ TDEE (මුළු දෛනික බලශක්ති වියදම, හෝ ඔබ දිනකට කැලරි කීයක් දහනය කරනවාද යන්න) කැලරි 2000 ක් නම්, ඔබ ඉදිරියෙන් සිටින්නේ කැලරි 2000 කි. කෙසේ වෙතත්, ඊළඟ සතියේ ඔබ අමතර ඩෝනට් සමඟ සෑම දිනකම "ත්‍යාග" ලබා ගන්නේ නම්, ඔබට පහසුවෙන් කැලරි හිඟය පියවා ගත හැකිය. "මම අඩුවෙන් කෑවා බර වැඩි වුණා, එය සාගින්න මාදිලියක් විය යුතුයි" යනුවෙන් බොහෝ විට මිනිසුන්ට පැවසීමට හේතු වන්නේ මෙයයි. දවස අවසානයේදී, මම හොඳ උපදෙස් සඳහා /r/loseit යන දෙකම බෙහෙවින් නිර්දේශ කරන අතර, මිනිසුන්ට සැබවින්ම ක්රියා කරන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට මෙන්ම, නැවත නැවත නැවත නැවත අසන විද්‍යාවට සවන් දීමට මාර්ගයක් ලෙස /r/fatlogic පවා ප්‍රවේශමෙන් නිර්දේශ කරමි. එහා මෙහා යයි. /r/fatlogic හි යම් කරුණක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, එය අනිවාර්යයෙන්ම විද්යාව සමඟ උපස්ථ වන අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම එහි සිටින බොහෝ අය ඇත්ත වශයෙන්ම දේවල් සාකච්ඡා කිරීමට කැමති බව මම සොයා ගැනීමට නැඹුරු වෙමි. අන්තර්ජාලයේ මා දකින අනෙකුත් "ආහාර" උපදෙස් බොහොමයක් ස්වයං-යොමු බ්ලොග්, හෝ ඔබට යමක් විකිණීමට උත්සාහ කරන පුද්ගලයින් සහ කලාතුරකින් සැබෑ අධ්‍යයන සහ පිළිගත් මූලාශ්‍ර වටා කැරකෙන බව පෙනේ. / සාගින්න මාදිලියේ අදහසෙහි එක් සත්‍ය කොටස එකතු කිරීමට සංස්කරණය කරන්න: ඔබ වැඩි බරක් අඩු වන තරමට, ඔබ දිනපතා දැවීම අඩු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ බර රාත්තල් 300ක් නම්, ඔබේ TDEE කැලරි ~3000ක් විය හැක. ඔබ රාත්තල් සියයක් අඩු කළහොත්, එය 2000 ට ආසන්න විය හැකිය. එබැවින් ඔබ අඩුවෙන් කන තරමට, ඔබට අඩුවෙන් ආහාරයට ගත හැකි අතර එම බරම පවත්වා ගත හැකිය. එය සත්‍යයකි, නමුත් එය සිදුවන්නේ බර අඩු වීම සහ ඔබේ ශරීරයට අමතර මේදය ඉන්ධන සැපයීමට අවශ්‍ය නොවීම, අවට යාමට තරම් ශක්තිය දහනය කිරීම යනාදිය නිසා නොවේ. /r/fatlogic ගැන මම වඩාත්ම කැමති දෙයක් සඳහන් කිරීමට නැවත සංස්කරණය කරන්න. එහි සිටින බොහෝ අය (මා ද ඇතුළුව, වෙනත් ගිණුමකින් වුවද) තරබාරු වීම සමඟ අරගල කර ඇති අතර, බොහෝ නිත්‍ය අය ඔවුන්ගේ අධිකම බර මෙන්ම වර්තමාන බර ද ඔවුන්ගේ දක්ෂතාවයට ඇතුළත් කරති. එය න්‍යාය සහ දෝංකාර කුටියක් නොවේ. බොහෝ විට බංකොලොත් විද්යාව විශ්වාස කළ, නමුත් වඩා හොඳින් ඉගෙන ගත් සහ දැන් අප විශ්වාස කිරීමට නැඹුරු වන තාර්කික/විද්‍යාත්මක දෝෂ සියල්ල පෙන්වා ඔවුන්ට සහ ප්‍රජාවට සහයෝගය ලබා දෙන මිනිසුන් ය. එය Fatpeoplehate නොවන අතර, නුසුදුසු/ද්වේෂ සහගත අදහස් දැක්වීම් සඳහා පුද්ගලයින් තහනම් කරනු ලබන බව මම දකිමි. ",
"sinhala_question": "ආහාර පාලනය සම්බන්ධයෙන් "බඩගින්න මාදිලිය" යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත, ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය කාලයත් සමඟ බැක්ටීරියා සහ වෛරස් අමතක කරයි. එන්නතක් අවසානයේ ක්රියා නොකරනු ඇත්තේ එබැවිනි. නමුත් ඔබේ ශරීරය බොහෝ බැක්ටීරියා සහ වෛරස් වසර ගණනාවක් මතක තබා ගනී. ඒ නිසා කරදරයක් නැහැ.",
"sinhala_question": "මගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට උපකල්පිත ලෙස නව රෝග සඳහා "ගබඩා ඉඩ අවසන්" විය හැකි අතර එමඟින් නව රෝග සඳහා ප්‍රතිශක්තිකරණය වීමට නොහැකි විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම උපකල්පනය කරන්නේ ලුසියානා මිලදී ගැනීමේදී එක්සත් ජනපදයට එකතු කරන ලද ප්‍රංශ ලුසියානාවේ අනෙකුත් ප්‍රදේශ හා සසඳන විට නිව් ඔර්ලියන්ස් හි ප්‍රංශ බලපෑම ප්‍රබල බව ඔබ අදහස් කරන බවයි? නිසැකවම, නිව් ඕර්ලියන්ස් හි ප්‍රංශ බලපෑම ක්විබෙක්හි බලපෑමට සාපේක්ෂව සුදුමැලි වේ. ඉතින් ප්‍රංශ බලපෑම නිව් ඔර්ලියන්ස්හි ශාන්ත ලුවීට වඩා පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ මන්දැයි යන ප්‍රශ්නය ගෙන, මම හිතන්නේ යටින් පවතින පිළිතුර ජනගහනයයි. 1810 දී, නිව් ඔර්ලියන්ස් 17,000 වැසියන්ගෙන් යුත් නගරයක් විය -- ඔවුන් සියල්ලෝම පාහේ ප්‍රංශ කතා කරති. පහත සාකච්ඡා කර ඇති පරිදි, ස්පාඤ්ඤ ලුසියානා සැබවින්ම ප්‍රංශ ලුසියානාවේ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් වූ අතර තවත් ප්‍රංශ භාෂාව කතා කරන සංක්‍රමණිකයන් 8,000ක් පමණ 1809දී නිව් ඔර්ලියන්ස් වෙත පැමිණියහ. එබැවින්, 1810 නිව් ඔර්ලියන්ස් යනු විශාල, හොඳින් ස්ථාපිත, ෆ්‍රැන්කොෆෝන් නගරයක් විය. ලුසියානා භූමියේ අනෙකුත් නගර නොතිබූ අතර එම සංස්කෘතික පැවැත්ම නොතිබුණි. ඔබ සටහන් කරන පරිදි, නිව් ඕර්ලියන්ස් යටත් විජිත බලවතුන් දෙදෙනෙකු හරහා ගමන් කළේය: ප්‍රංශය (1762 දක්වා) සහ අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ස්පාඤ්ඤය -- 1803 දී ලුසියානා මිලදී ගැනීම සඳහා ප්‍රංශයට කෙටිම ආපසු පැමිණීමත් සමඟ. කෙසේ වෙතත්, ඔබ මෙය සැබවින්ම ප්‍රංශයේ සියවසක් ලෙස සිතිය යුතුය. බලපෑම -- ප්‍රංශ සහ ස්පාඤ්ඤ බලපෑම බෙදී ගිය අඩ සියවසක් නොවේ. 1762 න් පසු ස්පාඤ්ඤ යුගයේදී ලුසියානා භූමිය මත ස්පාඤ්ඤ සංස්කෘතික බලපෑම පුළුල් ලෙස සීමා විය. පළමු ස්පාඤ්ඤ ආණ්ඩුකාරවරයා 1766 දී නිව් ඕර්ලියන්ස් වෙත පැමිණි අතර 1768 දී ෆ්‍රැන්කොෆිල් කැරැල්ලකින් නගරයෙන් පලවා හරින ලදී. ස්පාඤ්ඤ කැරැල්ල මැඩපැවැත්වීය (මෙය සිදු කිරීමට යවන ලද ආණ්ඩුකාරවරයා, Alejandro O'Reilly උපතින්ම අයර්ලන්ත ජාතිකයෙකි) පසුව ස්ථාපනය කරන ලදී. ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස Luis de Unzaga. තවදුරටත් දුෂ්කරතා වළක්වා ගැනීම සඳහා, Unzaga francophone Louisiana ප්රභූව වැලඳ ගැනීමට තීරණය කළේය. උන්සාගා ෆ්‍රැන්කෝෆෝන් ලුයිසියන් ක්‍රියෝල් කාන්තාවක් (මාරි එලිසබෙත් ශාන්ත මැක්සන්ට්) සමඟ විවාහ වූ අතර, සැලකිය යුතු සංස්කෘතික හා දේශපාලන ස්වාධිපත්‍යයක් ලබා දුන් අතර, ෆ්‍රැන්කෝෆෝන් ක්‍රියෝල් ප්‍රභූවට කටයුතුවල දිගටම ආධිපත්‍යය දැරීමට ඉඩ දුන්නේය. ස්පාඤ්ඤ සංස්කෘතිය හුදෙක් ලුසියානා වෙත විනිවිද ගියේ නැත. නිව් ඕර්ලියන්ස් වෙත ප්‍රංශ කතා කරන සංක්‍රමණ රැල්ල කිහිපයක් ද ලැබුණි. හයිටි විප්ලවයෙන් පසුව, ප්‍රංශ කතා කරන සරණාගතයින් විශාල සංඛ්‍යාවක් (විජිත ප්‍රභූ පැලැන්තියේ බොහෝ දෙනෙක් ද ඇතුළුව) 1790 ගණන්වල පටන් නිව් ඕර්ලියන්ස් වෙත පලා ගියහ. ප්‍රංශ විප්ලවය අතරතුර ප්‍රංශ රාජාණ්ඩුවාදීන් ගණනාවක් නිව් ඕර්ලියන්ස් වෙත ප්‍රංශයෙන් පලා ගියහ. තවත් ෆ්‍රැන්කොෆෝන් ගණනාවක් හයිටියෙන් කියුබාවට පලා ගියහ. 1809 දී ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් නෙරපා හරින ලද අතර නිව් ඕර්ලියන්ස් වෙත පලා ගියහ. 1809 දී පමණක්, මෙම සරණාගතයින් 9,000 කට වඩා (පාහේ ප්‍රංශ කතා කරන) සරණාගතයින් පැමිණි අතර එය නගරයේ ජනගහනය දළ වශයෙන් දෙගුණ කරයි. මේ අනුව, අපි විශාල, හොඳින් සංවර්ධිත සහ ප්‍රංශ බලපෑමට ලක් වූ නගරයක් සමඟ 19 වන සියවසේ මුල් භාගයට පිවිසෙමු, එබැවින් ඊළඟ ප්‍රශ්නය වන්නේ මෙය ඊළඟ වසර 200 තුළ නොගැලපුණේ මන්ද යන්නයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සැලකිය යුතු දුරකට සිදු විය. නැවතත්, නිව් ඕර්ලියන්ස් යනු මොන්ට්‍රියල් නොවේ -- එය පැහැදිලිවම ඇමරිකානු, ඉංග්‍රීසි කතා කරන නගරයකි. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ප්‍රංශ වීදි නම්, ප්‍රංශ ආහාර පිසීම, -eaux උපසර්ගය සඳහා ඇති ඇල්ම සහ යනාදිය -- කාලයත් සමඟම යම් ස්ථාවරත්වයක් ඇති කර ගැනීමට ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල සංස්කෘතික බලවේගයක් තිබුණි. 1812 දී, ලුසියානා (සමස්තයක් ලෙස, මම නිව් ඔර්ලියන්ස් සංඛ්‍යාලේඛන ගැන නොදනිමි) 75% ප්‍රංශ කතා කරන අය විය. ඉන්පසුව, මහා පරිමාණයෙන් ඉංග්‍රීසි කතා කරන සංක්‍රමණ ඇති වූ අතර, 1860 දී ලුසියානා (නැවතත් සමස්තයක් ලෙස) ඉංග්‍රීසි කතා කරන 70% විය. ප්‍රංශ සංස්කෘතිය නිව් ඔර්ලියන්ස් වලට වඩා දකුණු ලුසියානා ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල ශක්තිමත් විය. 1852 දී, New Orleans *Knickberbocker* [ප්‍රකාශ කළේය](_URL_0_): "1852 නිව්-ඕර්ලියන්ස් යනු වසර විස්සකට පෙර නිව්-ඕර්ලියන්ස් නොවේ. ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් ජාතියේ නවෝත්පාදනයන් ක්‍රමානුකූලව හැසිරීම් සහ සිරිත් විරිත් යටපත් කර ඇත. රටේ ආදිවාසීන්ගේ ... ක්‍රියෝල් බලපෑවේ අවසන් හුස්ම හෙළුවේය ... නිව්-ඕර්ලියන්ස් දැන් ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් නගරයකි." සිවිල් යුද්ධයේ ප්රතිඵලය ලුසියානා ප්‍රංශ කතා කරන්නන්ට මරු පහරක් එල්ල කළේය -- ප්‍රතිසංස්කරණ යුගයේ ව්‍යවස්ථාව ඉංග්‍රීසි භාෂා අධ්‍යාපනය අනිවාර්ය කළේය. ලුසියානා හි ප්‍රංශ කතා කරන පුවත්පත් බොහෝ දුරට 19 වන සියවසේ දෙවන භාගයේදී වසා දමන ලදී.",
"sinhala_question": "නිව් ඕර්ලියන්ස් වසර 45 ක් පමණ ප්‍රංශ සන්තකයක් වූ අතර එම කාලයෙන් වැඩි කාලයක් සිටියේ ඉතා කුඩා ජනගහනයකි. ප්‍රංශ බලපෑම එහි එතරම් ශක්තිමත්ව පැවතීමට සමත් වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෝවියට් WWII යුගයේ වාහන සඳහා නිල වශයෙන් වහල සවිකළ AA මැෂින් තුවක්කු වර්ග දෙකක් තිබුණි: P-40 සවිකර ඇති 7.62 mm DT සහ 12.7 mm DShK. [P-40 mount](_URL_3_) යුද්ධයට පෙර, 1937 දී සංවර්ධනය කරන ලදී, 1938 දී ගොඩනඟන ලද වැඩිදියුණු කළ අනුවාදයක් සමඟින්. මෙම සවි කිරීම BT, T-26, T-28, T ඇතුළු විවිධ වාහන මත ස්ථාපනය කරන ලදී. -35, සහ KV ටැංකි. A-20 ද එය තිබූ නමුත් T-34 නිෂ්පාදනය නොතිබුණි. මෙම සවි කිරීම් සහිත BT සහ T-26 ටැංකි "AA ටැංකි" ලෙසද හඳුන්වනු ලැබූ අතර ඒවා අණ දෙන නිලධාරියාගේ ටැංකි මෙන් විශේෂ ටැංකියක් ලෙස සැලකේ. සංවිධානයේ වගුවට අනුව, සෑම පස්වන සැහැල්ලු ටැංකියකම AA මැෂින් තුවක්කුවක් (ප්ලූටූනයකට එකක්) ඇත. නවීන ගුවන් යානා බිම හෙලීමට තරම් DT බලවත් නොවන බව ස්පාඤ්ඤ සිවිල් යුද්ධයේදී පැහැදිලි වූ බැවින් P-40 නිෂ්පාදනයෙන් ඉවත් විය. විශාල ප්‍රමාණයේ ස්වයංක්‍රීය AA තුවක්කු සඳහා මනාප ලබා දෙන ලදී. කෙසේ වෙතත්, වාත්තු ටර්ට් සහිත KV ටැංකි සහ මෙම සවි කිරීම් සහිත ZIS-5 තුවක්කු (අවම වශයෙන් 1941 අගභාගයේදී) ඔබ දකිනවා, ටී වැනි කිසිසේත්ම නොතිබූ ටැංකි මත AA සඳහා තාවකාලික ආකාරයෙන් DT මැෂින් තුවක්කු සවි කර ඇත. -34 තත්. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ උත්සාහයන් නොතකා SPAAGs පිළිබඳ අදහස සාර්ථක නොවූ අතර, ටැංකිකරුවන්ට තවමත් ජංගම AA ආවරණයක් අවශ්‍ය විය. ලෙන්ඩ් ලීස් හරහා බෙදා හරින ලද M4A2 ෂර්මන් ටැංකිවල මිලිමීටර් 12.7 මැෂින් තුවක්කුවක් තිබීම ඉතා යෝග්‍ය ගුණාංගයක් බව සොයා ගන්නා ලදී. ටැංකියේ ඇගැයීම පෙන්වා දෙන්නේ එවැනි මැෂින් තුවක්කුවක් තිබීම නිසා ටැංකිය අනෙකුත් දේශීය හා විදේශීය මධ්‍යම ටැංකිවලට වඩා ගිනි බලයෙන් උසස් බව ය. එම ඇගයීම 1942 දී ලියා ඇතත්, නිලධාරි තන්ත්‍රයේ රෝද සෙමින් හැරී ගිය අතර, ගෘහස්ථ මිලිමීටර් 12.7 මැෂින් තුවක්කුවක් සඳහා [AA තුවක්කු සවිකිරීම](_URL_2_) අනුමත කරනු ලැබුවේ 1944 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී පමණි. ඒ වන විටත් එය සවි කර ඇත්තේ බර ටැංකි මත පමණි. සහ එස්.පී.ජී. මම T-34-85 DShKs සඳහා ඉතා අස්ථායී වේදිකාවක් බවට තර්ක කියවා ඇත, නමුත් සිරියානු T-34-85s වල එම නියම මැෂින් තුවක්කුව සමඟ බොහෝ ඡායාරූප ඇත, එබැවින් එය මධ්‍යම ටැංකි වලින් නොමැති වීම මට අභිරහසක්. MV Kolomiets *T-26 Tyazhelaya Sud'ba Lyogkogo Tanka* AG Solyankin et al *Sovetskiye Lyogkiye Tanki 1920-1941* AG Solyankin et al *Sovetskiye Sredniye Tanki 1924-M.S_M.S_M41* _) පී. සැම්සොනොව් [*AA MG*](_URL_1_)",
"sinhala_question": "WW2 ටැංකි - බ්‍රිතාන්‍ය/සෝවියට් කමාන්ඩර් හැච් මැෂින් තුවක්කු?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය සැමවිටම ගැටලුවක් වූ අතර ගින්න පොදු සතුරෙකු විය. 1800 තරම් ආපස්සට යන්න ඕනත් නෑ. කුමන ආකාරයේ අලාභයක් සිදුවිය හැකිද යන්න සහ එම දත්ත හැකිතාක් ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට ඔවුන් කටයුතු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ මූලික අදහසක් ලබා ගැනීමට ඔබට [1973 ගිනි, ජාතික පුද්ගල වාර්තා මධ්‍යස්ථානය](_URL_0_) ගැන කියවිය හැක. අතිරික්තය, සුචිගත කිරීම, උපස්ථ සහ විසිරුණු ගබඩා ක්‍රම සෑම විටම දත්ත රඳවා තබා ගැනීමේදී වැදගත් වේ, අද දක්වාම. ඔබේ ප්‍රශ්නය ගැන 'ලුණු' වැනි පොතක් කියවීමට මම කැමතියි සහ මෙම ත්‍රෙඩ් එක ඉතා උනන්දුවෙන් නරඹමි.",
"sinhala_question": "බැංකුකරුවන් සහ නීතිඥයින් වැනි කඩදාසි විශාල ප්‍රමාණයක් භාවිතා කළ වෘත්තීන් 19 වන සියවසේ පිටු සිය ගණනක් ලේඛන සංරක්ෂණය කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > ගුරුත්වාකර්ෂණ ආකර්ෂණය නිරන්තර ත්වරණයකට තුඩු දෙන්නේ නම්, ස්කන්ධයක් සහිත වස්තූන් දෙකක් එකිනෙක දෙසට ත්වරණය කර අවසානයේ ආලෝකයේ වේගයට ළඟා වීමට තරම් හිස් විශ්වයක ප්‍රමාණවත් තරම් දුරින් තැබිය නොහැක්කේ මන්ද? ත්වරණය එන්න එන්නම අඩු වෙන නිසා, ඔබ ආලෝකයේ වේගයට ළං වෙනවා. ඔබ මේ ගැන නොදන්නවා හෝ නොදැන සිටිය හැක, නමුත් විශේෂ සාපේක්ෂතාවාදයේ න්‍යාය තුළ, ඔබ ප්‍රවේග එකතු කරන විට, සම්බන්ධතාවය **නොවේ** රේඛීය වේ. සම්භාව්‍ය යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේදී, ඔබට *v* සහ *u* වේග දෙකක් අතර ඉතා සරල සම්බන්ධයක් ඇත: *s = v + u* සාපේක්ෂතාවාදයේදී, කෙසේ වෙතත්, [සම්බන්ධතාවයට අමතර සාධකයක් ඇත](_URL_0_) එය සම්පූර්ණ වේගය * s* ආලෝකයේ වේගයට පහළින්: *s = (v + u) / (1 + vu/c^(2))* සාමාන්‍ය වේගයේ දී, *(1 + vu/c^(2))* පදය ඉතා වේ. 1 ට ආසන්න, එබැවින් සාධකය නොසැලකිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, අධික වේගයකදී (*c^(2)* හා සසඳන විට නිෂ්පාදනය *vu* විශාල වන විට, සාධකය තවදුරටත් නොසැලකිය හැකි අතර, ඔබට මෙවැනි ප්රතිඵල ලැබේ: *v = u = .5c* *s = (v + u) / (1 + vu/c^(2))* *s = (.5c + .5c) / (1 + .25c^(2)/c^(2))* *s = 1c / (1.25)* *s = 0.8c* එලෙසම, ඔබ *v = u = c* පේනුගත කළහොත් ඔබට *s = c* ලැබේ. එබැවින්, ඕනෑම ප්‍රවේග දෙකක සංයුතිය *සැමවිටම* සෑම සමුද්දේශ රාමුවකම ආලෝකයේ වේගයට හෝ ඊට අඩුවෙන් එකතු වේ. කෙටියෙන් කිවහොත්, *v + u* ට සමහරවිට *c* සමාන විය හැකි *දුරක්* නොමැත. මෙය කීමට සමාන වේ: ආලෝකයේ වේගය ඉක්මවා දැවැන්ත ශරීරයක් වේගවත් කිරීම සඳහා අසීමිත ශක්ති ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වන අතර ශරීර දෙකක් අතර ගුරුත්වාකර්ෂණ විභව ශක්තිය අසීමිත වන දුරක් නොමැත. එය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු! > මම උපකල්පනය කරන්නේ වස්තූන්ගේ වේගය ඇත්ත වශයෙන්ම ආලෝකයේ වේගයට අසමමිතික වනු ඇති බවයි, එය එසේ නම්, ඇයි? ත්වරණය නියත නම් වේගය වැඩි විය යුත්තේ රේඛීයව නොවේද? හොඳයි, ගුරුත්වාකර්ෂණය සමඟ කටයුතු කරන විට, ත්වරණය * නියත නොවේ -- [නිව්ටන්ගේ විශ්ව ගුරුත්වාකර්ෂණ නියමය] (_URL_1_) අනුව ස්කන්ධ දෙක අතර දුර අඩු වීමත් සමඟ එය වැඩි වේ: _F = G (m1\\* m2)/r^(2)_ නමුත් ත්වරණය නියත වුවද, ත්වරණය යනු කාලයත් සමඟ ප්‍රවේගය වෙනස් වීමේ වේගය ලෙස අර්ථ දැක්වේ. නමුත් විවිධ සමුද්දේශ රාමු වල ප්‍රවේගය වෙනස් වේ! එනම්, යම් සමුද්දේශ රාමුවක ත්වරණය යම් විශාලත්වයක් විය හැකි අතර, වෙනත් සමුද්දේශ රාමුවක දී, වස්තුවේ වත්මන් ප්‍රවේගයට සමානුපාතිකව ත්වරණය පරිමාණය කරනු ලැබේ. එනම්, වස්තුවක් වේගයෙන් ගමන් කරන තරමට (යොමු රාමුවක), යම් (රාමු-විචල්‍ය) බලයක් යෙදූ විට එය ත්වරණය අඩු වේ -- හෝ ඊට සමානව, එය ත්වරණය කිරීමට වැඩි බලයක් අවශ්‍ය වේ. විශාලත්වය නිශ්චල වූවාක් මෙන්. මෙය පැවසීමේ තවත් ක්‍රමයක් නම් සාපේක්ෂතාවාදයේ බල නියමය නිව්ටන්ගේ බල නියමය *F = ma* නොවේ, නමුත් එය *F = γma* වන අතර *γ* [Lorentz factor](_URL_2_) වේ. > මම ද උපකල්පනය කරන්නේ සාපේක්ෂතාවාදී මූලධර්ම (ආලෝකයේ වේගය, කාල විස්තාරණය, වෙනත් ඉන්ද්‍රජාලික දේවල් වෙත ළඟා වන විට වස්තූන්ගේ ස්කන්ධය වැඩි වීම) ඇත්ත වශයෙන්ම, වස්තූන් ආලෝකයේ වේගයට ළඟා වන විට ස්කන්ධය * වැඩි නොවේ - මේවා දින, "ස්කන්ධය" යන්නෙන් සිරුරක *විවේක ස්කන්ධය* (ශරීරයේ ගම්‍යතා රාමුවේ මධ්‍යයේ එහි මනින ලද ස්කන්ධය) බව වටහාගෙන ඇති අතර චාලක ශක්තිය වස්තුවක ස්කන්ධයේ කොටසක් ලෙස නොසැලකේ. *m = E/c^(2)* අනුව චාලක ශක්තිය සහ පරිමාණයන් ඇතුළත් වන පදය "සාපේක්ෂතාවාදී ස්කන්ධය" ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, සාපේක්ෂතාවාදී ස්කන්ධය යනු *m* යන පදය නොවන බව මේ දිනවල හොඳින් තහවුරු වී ඇත. *E = mc^(2)* වැනි සමීකරණ, ඒ වෙනුවට එය *M = γm* පදය වන අතර *γ* යනු Lorentz සාධකය වන අතර *m* යනු ශරීරයේ විවේක ස්කන්ධය වේ. සහ මාර්ගය වන විට, ඔබ නොදැන සිටියේ නම්, *E = mc^(2)* ඇත්ත වශයෙන්ම සම්පූර්ණ සූත්‍රයේ අඩු කිරීමක් වන අතර, එය *පමණක්* අදාළ වන්නේ ශරීරය විවේකයෙන් සිටින විට *දැවැන්ත* ශරීරවලට පමණි. ඕනෑම වේගයකින් අත්තනෝමතික සිරුරක ශක්තිය සඳහා සම්පූර්ණ සමීකරණය වන්නේ: *E^(2) = p^(2)c^(2) + m^(2)c^(4)* මෙහි *p* ගම්යතාව As ඔබට පැවසිය හැකිය, ඔබ *p = 0* පේනුගත කළහොත් ඔබට *E = mc^(2)* ලැබේ. එලෙසම, ස්කන්ධ රහිත ශරීරයක් සඳහා, ඔබ *m = 0* ප්ලග් කළහොත්, ඔබට ෆෝටෝනයක හුරුපුරුදු ශක්තිය වන *E = pc* ලැබේ (මෙය ෆෝටෝනයකට ස්කන්ධ රහිත වුවද අනන්තයක් තිබියදීත් ශක්තිය සහ ගම්‍යතාවය රැගෙන යා හැකි ආකාරයයි. පරාසය). චලනය වන දැවැන්ත ශරීරයක් සඳහා, ස්කන්ධය එලෙසම පවතින අතර, ගම්‍යතාවය ශරීරයේ අමතර ශක්තියට දායක වේ. එය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු!",
"sinhala_question": "මගේ සැහැල්ලු ලූපයේ වේගය බොහෝ විට වැරදි වන්නේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට මට උදවු කරන්න."
} |
{
"sinhala_answer": "තරමක්. සෑම ඝට්ටනයකම ප්රතිඵලය වන්නේ රේඛීය සහ කෝණික ගම්යතාව මාරු කිරීමයි. නමුත් බලපෑම්කාරකයේ ස්කන්ධය පෘථිවියට සාපේක්ෂව කෙතරම් කුඩාද යත්, එය සිදු වූවා නම්, බලපෑම මැනීම දුෂ්කර නමුත් කළ නොහැක්කක් නොවේ.",
"sinhala_question": "ඩයිනොසෝර-අපොකැලිප්ස් උල්කාපාතයේ බලපෑම පෘථිවි කක්ෂය හෝ භ්‍රමණය වෙනස් කළේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තාර්කික හෝ නිර්මාණාත්මක වැනි දේවල් සංකීර්ණ හැසිරීම් විය හැකි අතර මොළයේ එක් ප්රදේශයකට සීමා නොවේ. මොළයේ ක්‍රියාකාරීත්වයේ පාර්ශ්වික වූ සමහර පැති ඇත (උදා: වම් පසින් භාෂාව සහ දකුණු පසින් දෘශ්‍යමාන), නමුත් මේවා පවා මොළයේ එක් පැත්තකින් පමණක් සිදු නොවන අතර සියලුම මිනිසුන්ට සමාන නොවේ. මෙම [පාර්ශ්විකකරණය](_URL_1_) පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරන ඊනියා ["බෙදීම-මොළය" රෝගීන්](_URL_2_) පිළිබඳව විශාල පර්යේෂණ සිදු කර ඇත. නමුත්, සහ මෙහි විශාල නමුත්, බොහෝ මිනිසුන්ට වෙන් වූ corpus callosum නොමැති අතර එම නිසා මොළයේ අර්ධගෝල එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කර හැසිරීම් බෙදා ගනී. එමනිසා, අවසානයේදී, [මොළයේ දෙපැත්තම එකට ක්රියා කරයි](_URL_0_). අධ්‍යාපනික ද්‍රව්‍ය, මොළය පුහුණු කිරීම, ස්වයං උපකාරක පොත්, දර්ශනය යනාදියෙන් ඔබ දකින ඕනෑම දෙයක් වම/දකුණු මොළයේ දෘෂ්ටිකෝණයකින් සාමාන්යයෙන් මිනිසුන් පිළිබඳ විශාල සත්‍යයන් උකහා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, පර්යේෂණ සොයාගැනීම් අවුන්සයක් ගෙන එය බවට පත් කරයි. විද්‍යාත්මක සත්‍යය වෙනුවට රූපකය. ",
"sinhala_question": "මොළයේ එක් පැත්තක් චිත්තවේගීය / නිර්මාණශීලී වන අතර අනෙක් පැත්ත තාර්කික / සත්‍යද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගිලීම යනු විවිධ අදියර තුනකින් සිදුවන ඉතා සංකීර්ණ ක්‍රියාවලියකි. esophageal වේදිකාව ඔබේ ප්‍රශ්නයට එතරම් වැදගත් නොවේ. ෆරින්ජියල් සංක්‍රමණය සඳහා ආහාර බෝලස් සකස් කිරීමේදී මුඛ අවධිය වැදගත් වේ. අදියර නොමැතිව, ආහාර වැරදි නලයට බැසීමට ඉඩ ඇති නමුත් ලබා දී නැත. ෆරින්ජියල් අවධිය විනිවිද යාම සහ අභිලාෂය වැළැක්වීම සඳහා වඩාත් වගකිව යුතුය. ඔබ කතා කරන්නේ අභිලාෂය, ස්වර නැමීම් හරහා ස්වසනාලයට යන ආහාර ගැන ය. ෆරින්ජියල් අවධියේදී ගිලීම තත්පරයකට වඩා අඩු කාලයකදී සිදු වේ. ස්වරාලය උස් වන අතර එපිග්ලොටිස් ග්ලෝටිස් මතින් පහළට නැමෙන්නේ හයිපොෆරින්ක්ස් තුළට වාහකයක් සඳහා ඉඩ සලසයි. ආහාර වැරදි නලයට යාමේ ප්රධාන වැලැක්වීම මෙයයි. ග්ලෝටිස් සහ ව්‍යාජ ලණු ද වසා ඇත, ඔබට මෙම කාලය තුළ හුස්ම ගත නොහැක. ෆරින්ජියල් අවධියේ යම් අක්‍රියතාවක් හේතුවෙන් කුමන හේතුවක් නිසා හෝ විනිවිද යාමක් සිදුවී ආහාර ස්වරාලය තුළට ඇතුළු වන්නේ නම්, එවිට ඔබට ඔබේ ස්වරාලය ඇත, විශේෂයෙන් ව්‍යාජ සහ සත්‍ය ස්වර නැමීම්, ඒවා ඉතා හොඳින් නවීකරණය කර ඇති අතර ආහාර කැස්ස ප්‍රතීකයක් ඇති කරයි. සුලං නාලය තුළට අභිලාෂයක් ඇති වුවද, හොඳින් නවීකරණය කරන ලද ස්වසනාලය කැස්ස ඇති කරයි. මෙහි එක් එක් කොටස් වෙනස් කළ හැකි බොහෝ අපහාස ඇත, නමුත් ගොඩනඟා ඇති අතිරික්තය බොහෝය. ",
"sinhala_question": "ආහාර 'වැරදි පයිප්පයෙන් බැසීමෙන්' වළක්වන්නේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම recolors කරන්නේ නැහැ, නමුත් මගේ දැනුමට අනුව කෙනෙක් recolor එකක් කරනකොට, එයා/ඇය ආසන්න වශයෙන් වර්ණ මොනවාද කියලා අනුමාන කරනවා. එය පිටුපස සැබෑ විද්‍යාවක් නැත. එය උපකාර කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා. වැඩි දැනුමක් තියෙන කෙනෙක් ඉන්නවනම් කියන්න.",
"sinhala_question": "කෙතරම් පැරණි කළු සහ සුදු ඡායාරූප, පෙර දින වර්ණ ගැන්වූ ඡායාරූපකරණයට නිවැරදිව වර්ණ එකතු කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය නාමික දිලීරයේ ඇති වන රසායනිකයකි. දිලීරයේ නියැදියක් බැක්ටීරියා වර්ධනය වීම වළක්වන බව විද්‍යාඥයෙකු විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලදී.",
"sinhala_question": "පෙනිසිලින් යනු කුමක්ද? සහ අපි එය අච්චුවේ සිට දේවල් සුව කිරීම දක්වා ලබා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "IANAL, නමුත් සමහර ප්‍රාන්තවල, හැකි දඬුවම ඉතා කෙටි සිරදඬුවමක් හෝ කුඩා දඩයක් නම්, ජූරි නඩු විභාගයකට ඇති අයිතිය සහතික කළ නොහැක. චූදිතයන් ඔවුන්ගේ අයිතිය අත්හැරීමට දිරිමත් කළ හැකි නමුත් සාමාන්යයෙන් ජූරි සභාව විසින් නඩු විභාගයකට ඇති අයිතිය පවතී.",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපදයේ සිටින ඔබේ සම වයසේ මිතුරන්ගේ ජූරි සභාවක් විසින් ඔබට නඩු විභාගයක් සහතික නොකරන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ ඇය ඇගේ සමකාලීනයන්ට වඩා සැලකිය යුතු තරම් නරක නැත, ඇයගේ ප්‍රශංසනීය අනුප්‍රාප්තිකයා වූ එලිසබෙත් I; එය ආගම හා දේශපාලනය ගැඹුරින් බද්ධ වූ කාලපරිච්ඡේදයක් වූ අතර යුරෝපය පුරා නිරන්තර යුද්ධයක් පැවතුනි. ඇයගේ පාලන කාලය තුළ ඇය විසින් ඝාතනය කරන ලද්දේ (නිවැරදි සංඛ්‍යාව 283යි, මම හිතන්නේ) ඇයගේ පියා ඔහුගේ තනි වසර තුළ කළාට වඩා අඩුවෙන් මිනිසුන් ඝාතනය කිරීම කිසිත් වටින්නේ නැත. Bloody Mary වෙනුවට අයර්ලන්ත කතෝලිකයන් Bloody Bess හට ශාප කළහ. ඉංග්‍රීසි හමුදා අයර්ලන්ත කැරලි මැඩලීමේ දී දැවැන්ත විනාශයක් සිදු කළ අතර, සැබෑ සටන්වලට අමතරව කුසගින්නෙන් දස දහස් ගණනක් මිය ගියහ. මරියා පිළිබඳ ප්‍රසිද්ධ තනි සටහනක් අපට ඇති වීමට එක් හේතුවක් නම්, ඇගේ පාලන සමය අවසානයේ තරමක් කෙටි වූ නිසා, ඇයගේ දිගු කාලීන ප්‍රතිපත්තිවලට (මූල්‍ය ප්‍රතිසංස්කරණවලට වඩා) ඇගේ ක්ෂණික ක්‍රියාකාරකම්වල (ප්‍රොතෙස්තන්තවාදය යටපත් කිරීම සහ කැලේස් අහිමි වීම) ප්රතිඵල පමණක් අපට පෙනේ. , නාවික ව්‍යාප්තිය සහ යටත් විජිතකරණය), එලිසබෙත් යටතේ පල දැරුවේය. ඇගේ කෙටි පාලන සමය Calais සම්බන්ධයෙන් විශේෂයෙන් කණගාටුදායක විය, මක්නිසාද යත්, ඇය තම සැමියා වන පිලිප් II ට සහයෝගය දැක්වීම සඳහා යුද්ධයට අවතීර්ණ වීමෙන් එය නැති කර ගැනීමට තරම් දිගු කාලයක් ජීවත් වූ නමුත් යුද්ධය අවසානයේ සාකච්ඡා මේසයේ අසුන් ගැනීමට ප්‍රමාණවත් නොවීය. , ස්පාඤ්ඤය සහ එංගලන්තය පුද්ගලික සංගමයෙන් ඉවත් වූ අතර, ප්‍රංශ ජාතිකයින්ට කැලේස් තබා ගැනීමට පිලිප්ට කිසිදු ගැටළුවක් නොවීය. ",
"sinhala_question": "'Bloody' Mary Tudor ඇගේ මාතෘකාව ලැබීමට සුදුසුද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ නවීන සයිලන්සර්, වඩාත් නිවැරදිව "මර්දක" ලෙස හැඳින්වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිදු සැලකිය යුතු ආකාරයකින් උණ්ඩයක ප්‍රවේගයට * බලපාන්නේ නැත. මුල් මර්දන යන්ත්‍රවල රබර් ගෑස්කට් එකක් (මතකය සේවය කරන්නේ නම් පිසදැමීමක් ලෙස හැඳින්වේ) අඩංගු වූ අතර එය කෙටියෙන් උණ්ඩය හා සම්බන්ධ විය හැකි අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇතිවන ඝර්ෂණය ~~තුවක්කු~~ උණ්ඩය මඳක් අඩු කරන බව අදහසයි. නමුත් නවීන මර්දන යන්ත්‍රවල තවදුරටත් එවැනි පිසදැමීම් නොමැති අතර, ඒවා උණ්ඩයේ ගමන් පථයට කිසිදු ආකාරයකින් බලපෑමක් නොවන පරිදි ඉහළ නිරවද්‍යතාවයකින් නිෂ්පාදනය කර ඇත. සංස්කරණය කරන්න: තුවක්කුවට එකතු කරන ලද බර ඉලක්ක කිරීමට අපහසු නිසා ඉලක්ක වෙඩි තැබීමේදී මර්දනකාරක සියුම් සාවද්‍යතාවයන් ඇති කරන බව දන්නා බව මම එකතු කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "සයිලන්සරයක් උණ්ඩ ප්‍රවේගය අඩු කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බැරල් දිග පුළුස්සා ඇති ප්රචාලක ප්රමාණයට බලපායි. කෙටි බැරලයක් යනු ඝෝෂාකාරී පිපිරවීමයි. බැරල්වල කෙළවරේ ඇති මූස් තිරිංග/වන්දි යන්ත්‍ර/ ෆ්ලෑෂ් සඟවන්නන් දවන ලද ප්‍රචාලකය යොමු කරන ආකාරය කෙරෙහි බලපායි, එමඟින් වෙඩි හඬ ඇසෙන ආකාරය වෙනස් කළ හැකිය. \n\n",
"sinhala_question": "එකම කාට්රිජ් වෙඩි තැබීමේදී විවිධ වෙළඳ නාමවල සමාන තුවක්කු වෙනස් ශබ්දයක් ඇති කළ හැක්කේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, න්‍යෂ්ටික බලවතුන්ට හිරිහැර කිරීම දුෂ්කර බැවින් එය ගැටළු සහගත වන අතර, න්‍යෂ්ටික ඉරානය ස්ථාපිත බලවතුන්ට ඉරානයේ බලපෑම දිගටම පවත්වා ගැනීම දුෂ්කර කරයි. ඊට අමතරව, "ඔවුන් එය කිරීමට තරම් පිස්සු විය හැකිය" යන සැලකිල්ලද ඇත. ඉරානයේ තත්වය ප්‍රමාණවත් තරම් නරක අතට හැරේ නම් (උත්සාහ කුමන්ත්‍රණය, මහජන නැගිටීම යනාදිය), ජෙරුසලම දුම් පානය කරන නටබුන් බවට පත් කිරීමට ඔවුන්ට විකල්පයක් නොමැති නම් ඔබ වඩාත් කැමති වනු ඇත.",
"sinhala_question": "අප සහ තවත් බොහෝ රටවල් දැනටමත් න්‍යෂ්ටික හැකියාවන් ඇති ඉරානයට මෙතරම් විශාල සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එවැනි කෙටි කාල පරිමාණයන් මත වෙනස් වන තරු ඉතා ස්වල්පයක් ඇත. එක් උදාහරණයක් නම් Eta Carinae ය. එය කලින් අහසේ දීප්තිමත්ම තාරකාවක් වූ නමුත් වසර සියයකට හෝ ඊට වැඩි කාලයකට පෙර "බිඳී" ඇති අතර දැන් එහිම දූවිලි වලාකුළකින් වැසී ඇත. එසේම, ආලෝකය අප වෙත ළඟා වීමට ගතවන කාලය රාත්‍රී අහසේ තරු කීයක් තිබේද යන්නට කිසිදු කාර්යභාරයක් නොකරයි.",
"sinhala_question": "ඈත තාරකාවල ආලෝකය අප වෙත ළඟා වීමට ගතවන කාලය නිසා, අතීතයේ දී වසර සිය ගණනකට අහස කොතරම් වෙනස් වන්නට ඇත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රතු හමුදාව ක්වාන්ටුන්ග් හමුදාවට වඩා ප්රධාන ආකාර තුනකින් උසස් වූ අතර, ඒ සියල්ල එකිනෙකාට පෝෂණය වේ. ඔවුන්ට උසස් ධර්මයක් තිබුණා, තාක්‍ෂණයෙන් උසස්, සංඛ්‍යාත්මකව උසස්. අවසාන දෙක දෙකම නියම කරන ලද අතර පළමුවැන්න සක්‍රීය කරන ලදී. ජෝර්ජි ෂුකොව් යටතේ කලාපයේ රතු හමුදාව, මිහායිල් ටුකචෙව්ස්කි විසින් සකස් කරන ලද ගැඹුරු සටනේ අදහස් භාවිතා කළේය. Tukhachevsky ගේ පවිත්ර කිරීම මගින් මෙය අපකීර්තියට පත් වූ අතර, Zhukov මෙම නඩුවේ එය ප්රායෝගිකව ක්රියාත්මක කිරීමට කැමති විය. මෙම මූලධර්මය ශක්තිමත් ඒකාබද්ධ සන්නද්ධ හමුදාවන්ට සතුරා පසුපස විවෘත කිරීම සඳහා පුළුල් ඉදිරි ප්‍රහාර නියම කළේය. මේවා පසුව සතුරාගේ සටන් කිරීමට ඇති හැකියාව විනාශ කිරීමට, භූමිය අල්ලා ගැනීමෙන් හෝ, මෙම නඩුවේදී භාවිතා කළ පරිදි, විරුද්ධවාදීන්ගේ ඉදිරි බලවේග වට කර ගැනීමට භාවිතා කළ හැකිය. එය පසුව WWII හි සාර්ථකව භාවිතා කරනු ඇත. සසඳන විට, ජපන් මූලධර්මය ස්ථිතික වූ අතර, සන්නාහය පාබල හමුදාවෙන් වෙන වෙනම භාවිතා කරන ලදී. WWI හි පසු කාලීන ජර්මානු කුණාටු භට කණ්ඩායම් වලට සමාන කුඩා කුඩා කුඩා ආක්‍රමණශීලී පාබල කණ්ඩායම් යොදා ගනිමින් ප්‍රහාර එල්ල කරන ලදී. ආරක්‍ෂාකාරීව, ධර්මයට තුනී ඉදිරි ආරක්‍ෂාවක් අවශ්‍ය කරන ලද අතර, ගැඹුරු සටනක් සමඟ කටයුතු කිරීමට හොඳම ක්‍රමය ආරක්‍ෂාව ගැඹුරු වේ. සෝවියට් මූලධර්මය මෝටර් රථ පාබල හමුදාවේ සහාය ඇතිව වේගවත් ටැංකි මත රඳා පැවතුනි. මෙය T-34 හි මුතුන් මිත්තන් වන BT ටැංකි මාලාවක් නිෂ්පාදනය කිරීමට හේතු විය. මෙම ටැංකි වේගවත් වූ අතර අධි වේග 45mm තුවක්කුවකින් සන්නද්ධ විය. ඔවුන් සැහැල්ලුවෙන් සන්නද්ධව සිටියද, ඔවුන්ගේ තුවක්කු ජපන් ජාතිකයින් විසින් භාවිතා කරන ලද ඒවාට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ඵලදායි පරාසයකින් යුක්ත විය. ජපන් ටැංකි ඉතා මන්දගාමී වූ අතර අඩු ඵලදායී තුවක්කු සහිත විය. ඒ අතරම, ඔවුන් සතුව ඔවුන්ගේ සෝවියට් සගයන් හා සමාන පහත් සන්නාහයක් තිබුණි. යතුරුපැදි පාබල හමුදාවට විශාල ට්‍රක් රථ අවශ්‍ය වූ අතර, එමඟින් ෂුකොව්ට ඔහුගේ රේල් පීලිවලින් පහසුවෙන් ඉදිරියට සැපයුම් නැව්ගත කිරීමට හැකි විය. මෝටර් රථ ප්‍රවාහනයට සමාන ප්‍රවේශයක් නොතිබූ ජපන් ජාතිකයින් මෙය සමඟ අරගල කළහ. වාතය තුළ, තරඟය පුදුම සහගත ලෙස පවා විය. WWII හි Zero සහ Ki-48 ඔස්කාර් තවමත් ජපන් සේවයට ඇතුළත් වී නොතිබුණි. ඒ වෙනුවට, Ki-27 Nates I-16s රැගෙන ගියේය. මෙය ටැංකි සමඟ පැවති තරඟයට වඩා වැඩි තරඟයක් වූ නමුත් තවමත් සෝවියට් සංගමයට පක්ෂව විය. I-16 එහි ජපන් සගයාට වඩා දැඩි ලෙස සන්නද්ධ වූ අතර සන්නද්ධ විය. කි-27 වඩාත් උපාමාරු කළ හැකි නමුත් I-16 කිමිදීමේදී වේගවත් විය. ඉලක්කම්වල වාසිය සහ වැඩිදියුණු කළ උපක්‍රම සමඟින්, IJA සටනට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කිරීම වැළැක්වීමට සෝවියට් ගුවන් හමුදාවට හැකි විය. අවසාන වශයෙන්, සෝවියට්වරුන්ට පොදු වූ පරිදි, ඔවුන්ට සංඛ්‍යාත්මක උත්තරීතරත්වයක් තිබුණි. ඔවුන්ට රයිෆල් සේනාංක 3ක්, සන්නද්ධ සේනාංක 2ක්, මෝටර් රයිෆල් අංශ 2ක් සහ යුද ටැංකි බළකා 2ක් තිබුණි. මොන්ගෝලියානු අශ්වාරෝහක සේනාංක 2ක සහයද ඔවුන්ට හිමි විය. ප්‍රහාරය එල්ල වන විට ජපනුන්ට තිබුණේ තනි අංශයකි. පොදුවේ ගත් කල, යුද්ධයේ දී, වැඩි බලවේග ඇති පාර්ශවය ජය ගනී - "යුද්ධය තීරණය වන්නේ වැඩියෙන්ම එහි යන පාර්ශ්වය විසින්" යන බලපෑමට පැටන් උපුටා දැක්වීමක් ඇත. ඔබේ ප්‍රශ්නයේ දෙවන කොටසේ පිළිතුරු දෙකක් ඇත. පළමුවැන්න ධර්මයයි. 1938 ජපන් මූලධර්මය 1905 ට පැහැදිලි පවුල් සමානකමක් තිබුණි. ඔවුන් 1905 සිට WWI සිට වැරදි පාඩම් ගෙන ඇත. චීන-ජපන් යුද්ධය මෙම මූලධර්මය වැරදි බව ඔප්පු කිරීමට කිසිවක් කර නැත. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, සැහැල්ලු කාලතුවක්කු ආධාරයෙන් පාබල හමුදා සටන් කෙරෙහි ඔවුන්ගේ මූලධර්මය දැඩි ලෙස යොමු විය. මෙය 1905 සහ 1914 දී හොඳ වූ අතර දුර්වල ලෙස නායකත්වය දුන් චීන පාබල හමුදාවට එරෙහිව ක්රියා කළේය. මෙය ජපන් හමුදාවේ ප්‍රසම්පාදනය මෙම සැලැස්මට ගැලපෙන ආයුධ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට හේතු විය. 1905 දී, මේවා වෙළඳපොලේ වඩාත්ම නවීන දේවල් විය - බෝල්ට් ක්‍රියාකාරී රයිෆල්, මැෂින් තුවක්කු, සැහැල්ලු ක්ෂේත්‍ර කාලතුවක්කු. 1938 දී එකම වර්ගයේ ආයුධ මිලදී ගන්නා ලදී. සන්නාහය පර්යේෂණාත්මක වූ අතර පාබල සහාය සඳහා අඩු ප්‍රවේග තුවක්කු භාවිතා කළේය. බර වැඩි කාලතුවක්කු කොටස් නොසලකා හරින ලදී - 1938 දී IJA විසින් භාවිතා කරන ලද බරම තුවක්කු සමහරක් 1905 දී පෝර්ට් ආතර්හි බලකොටු සමඟ කටයුතු කිරීමට මිලදී ගෙන ඇත. කෙසේ වෙතත්, ලෝකයේ සෙසු රටවල් ඉදිරියට ගොස් ඇත. බර කාලතුවක්කු, ටැංකි සහ ට්‍රක් රථ හමුදාවකට තිබිය හැකි වැදගත්ම දේ වූ අතර ජපානයට තිබුණේ මේවායින් වඩාත් මූලික දේ පමණි. ඔවුන්ගේ ධර්මය මේවා නිෂ්පාදනය කිරීමට පක්ෂව තිබුනා නම්, ඔවුන් එසේ කිරීම අමාරුවේ වැටෙනු ඇත. ජපානයට 1938 දී විශාලතම බර කර්මාන්තය තිබුණේ නැත. රට වසරකට සීමිත ප්‍රමාණයේ සන්නාහ තහඩු ප්‍රමාණයක් නිෂ්පාදනය කරන විට සහ නාවික හමුදාවට එයින් වැඩි ප්‍රමාණයක් යුධ නැව් තැනීමට අවශ්‍ය වූ විට, හමුදාවට ටැංකි සෑදිය නොහැක. විශාල ටැංකියකට හෝ යතුරුපැදි බළකායකට ආධාර කිරීමට තරම් පුහුණු කාර්මිකයන් සිටියේ නැත. IJN හි ගුවන් යානා වාහකවලට පවා තිබුණේ ඔවුන්ගේ ගුවන් කණ්ඩායම් සඳහා ප්‍රමාණවත් තරම් යාන්ත්‍රිකයන් පමණි - මිඩ්වේ හි වඩාත්ම වැදගත් පාඩු වූයේ ගුවන් නියමුවන් නොව ගොඩබිම් කාර්ය මණ්ඩලයයි. නවීන යුද්ධයේ ඉල්ලීම්වලට සහාය වීම සඳහා සෝවියට් සංගමයට බර කර්මාන්තයක් සහ තාක්ෂණික වශයෙන් නිපුණතා ඇති පිරිස් තිබුණි. ජපානය කළේ නැහැ.",
"sinhala_question": "1938-1939 කාලය තුළ ජපානය සහ සෝවියට් සංගමය. සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ හමුදාව ජපානයට වඩා ඇත්තෙන්ම උසස්ද? කුමන ආකාරවලින්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "1) ඉතා නොවේ. ඒකෙ වැඩිපුරම වැඩ කරන්නෙ එක කොල්ලෙක් විතරයි. ඒක නියම කතාවක්, ඒ නිසා ඔවුන් එය තෝරා ගත්තා. 2) කාල සලකුණු වල ඊතලය හේතුකාරකයක් ලෙස නොසැලකිය යුතුය: එන්ට්‍රොපිය වැඩි වීම හෝ විශ්වය ප්‍රසාරණය වීම නිසා කාලය ඉදිරියට නොයයි. ඒ වෙනුවට, ඒවා කුමන මාර්ගය කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට මාර්ග වේ. එය ස්කූබා කිමිදීමේදී ඔබේ බෙයාරිං අහිමි වීම සහ ඉහළට ඇත්තේ කුමන මාර්ගයදැයි සොයා බැලීමට බුබුලු නැරඹීමට සමානය. 2B) මෙය සම්පුර්ණයෙන් වටහාගෙන ඇති බව මට විශ්වාස නැත, නමුත් එය සිදුවීමට තරම් කුඩා වන විට එය අධි ශක්ති ගැමා විකිරණ විමෝචනය කරයි. යථාර්ථයේ දී කළු කුහර කොස්මික් ක්ෂුද්‍ර තරංග පසුබිමට වඩා සීතල බැවින් ඒවාට ශුද්ධ ශක්තිය නැති නොවේ. 3-5 මට තවත් පර්යේෂණ කළ යුතු අතර මම දැන් ජර්නල් ප්‍රවේශය සහිත පරිගණකයක නොසිටිමි.",
"sinhala_question": "අපේ විශ්වය කළු කුහරයක් ඇතුලේ තිබීම ගැන මෑතකාලීන /r/science posts ගැන බොහෝ ප්‍රශ්න."
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ආක්ටික් ප්‍රදේශයේ නම් මිස එය සිදු නොවේ. සමහර විට මෘදුකාංග ගැටුම් හේතුවෙන් දේවල් අගුලු දමා ඇත. ",
"sinhala_question": "තාක්ෂණය "කැටි කරන්නේ" ඇයි"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ ප්‍රාග් ඓතිහාසික සතුන් සහ ශාක සඳහා ~~~~ සඳහා නිශ්චිත හේතු නිශ්චය කිරීම දුෂ්කර ය, අප සතුව ඇති හිඟ තොරතුරු වලින් දත්ත උපුටා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමෙන් ඔබ්බට. හෝඩුවාවන් සඳහා අපට වර්තමානයේ වඳවී යාමේ සිදුවීම් දෙස බැලිය හැකිය. අධික ලෙස ආහාර ගැනීම සහ පාරිසරික වෙනස්කම් හේතුවෙන් වාසස්ථාන අහිමි වීම විශාලතම හේතු දෙකයි.",
"sinhala_question": "වසර මිලියන ගණනකට පෙර සිටි අග්‍ර විලෝපිකයන් වඳ වී ගියේ කෙසේද? (එනම් ත්‍රස්ත පක්ෂීන්, මෙගලෝඩන්, ලෙවියාටන්)"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටුම්පතක, නිල ඇඳුමක් අතට දෙනවා වගේ නොවේ. එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ තේරීම සඳහා වාර්තා කරන බවයි. කෙටුම්පතක පවා විවිධ හේතු නිසා මිනිසුන් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. පෙනීම දුර්වල වීම, දියවැඩියාව, අපස්මාරය, හෘදයාබාධ, ශ්‍රවණාබාධ, මානසික රෝග, කෙටි වීම, එසේත් නැතිනම් දිගටම පවත්වා ගැනීමට තරම් ශක්තිමත් නොවීම. ඔබ හමුදාව සඳහා ශක්‍ය අපේක්ෂකයෙක්ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා ලිඛිත පරීක්ෂණ, වෛද්‍ය පරීක්ෂණ, ශාරීරික යෝග්‍යතා පරීක්ෂණ සහ සම්මුඛ පරීක්ෂණ තිබේ. සාමාන්යයෙන් යුද්ධයක් පවතින කාලයකදී ප්‍රමිතීන් තරමක් පහත් කළද, තවමත් සපුරාලිය යුතු ප්‍රමිතීන් ඇති අතර, ඒවා සපුරාලන්නේ නැති පුද්ගලයින්ට සේවය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. ඒ බව දැන දැනම, විශේෂයෙන්ම වියට්නාමයේ, පරීක්ෂණ අසමත් වීමෙන් සේවයෙන් වැළකී සිටීමට උත්සාහ කළ බොහෝ දෙනෙක් සිටියහ. උදාහරණයක් ලෙස, [වර්ණ අන්ධභාවය සඳහා වන Ishihara පරීක්ෂණය](_URL_0_) ඕනෑම වර්ණ අන්ධභාවයක් ඇති පුද්ගලයින්ට දැකිය හැකි තහඩුවක් ඇතුළත් වන අතර, හමුදා සේවයෙන් වැළකී සිටීමට බොරු කියන්නේ කවුරුන්ද යන්න සොයා ගැනීමට කෙටුම්පත අතරතුර භාවිතා කරන ලදී. ",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ඇමරිකාවේ, මිනිසෙකු කෙටුම්පත් කළහොත් කුමක් සිදුවේද, ඔහු හොඳ සොල්දාදුවෙකු බවට පත් නොකරනු ඇත."
} |
{
"sinhala_answer": "ස්ටෙරොයිඩ් යන පදය සමාන 4 වළල්ලක්, 17 කාබන් පාදක ඇටසැකිල්ලක් ඇති අණු වලට යොමු වේ. මෙම ඇටසැකිල්ලට එකතු කිරීම් එක් එක් ස්ටෙරොයිඩ් වෙනස් කරයි, නමුත් තවමත් එකම පවුලට අයත් වේ. එබැවින් බොහෝ මිනිසුන් භාවිතා කරන "බර වැඩිවීම" ස්ටෙරොයිඩ් වර්ගය Prednisone වැනි දෙයක් වනු ඇත. බර වැඩිවීම අතුරු ආබාධයකි, මන්ද බොහෝ අය එය ඔවුන්ගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය යටපත් කිරීමට භාවිතා කරයි. එය ගැනීමට සිදු වූ ඕනෑම කෙනෙකුට, එය ඔවුන් දැඩි ලෙස කුසගින්න සහ සෑහීමකට පත් නොවන බව ඔවුන් ඔබට කියනු ඇත. මිනිසුන් ගන්නා කායවර්ධන ස්ටෙරොයිඩ් වර්ගය ඇන්ඩ්‍රොජනික් ස්ටෙරොයිඩ් (ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් හා සමාන) වේ. නැවතත් දෙකම සමාන කොඳු නාරටිය බෙදා ගනී, නමුත් වෙනස් වේ. ඒ වගේම මේ සමානකම තියෙන්නේ මේ වර්ග දෙකට විතරක් නෙවෙයි. Estrogens, progestogens, androgens සහ mineralocorticoids (රුධිර පීඩනය පවත්වා ගෙන යන), glucocorticoids (ප්‍රතිශක්තිකරණ ක්රියාකාරිත්වය සහ රුධිරයේ සීනි මට්ටම නියාමනය කිරීමට උපකාරී වන) සියල්ල ස්ටෙරොයිඩ් හෝමෝන වේ. ",
"sinhala_question": "ඖෂධවල බර වැඩිවීමට හේතු වන ස්ටෙරොයිඩ් මාංශ පේශි ගොඩනැගීමට මිනිසුන් භාවිතා කරන ස්ටෙරොයිඩ් සමානද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ "මුල්-ක්‍රිස්තියානි මිථ්‍යාදෘෂ්ටික එංගලන්තය" යැයි පවසන විට, ඔබ සඳහන් කරන්නේ: පූර්ව-රෝම මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දකුණු බ්‍රිතාන්‍යය (එනම් ක්‍රි.පූ); දකුණු බ්‍රිතාන්‍යයේ මුල් රෝම යුගය (පූර්ව ක්‍රිස්තියානි මිථ්‍යාදෘෂ්ටික, ඒ නිසා සමහර විට ක්‍රි.ව. 2 වැනි සියවස); නැතහොත් ක්‍රිස්තියානිකරණයට පෙර මුල් ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් යුගය (එසේ නම් ක්‍රි.ව. 500-600 පමණ)? (එසේම, මම පාපොච්චාරණය කරමි, ඔබ ටෙරියන් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම කිසිසේත් නොදනිමි) විකිපීඩියාව පිරික්සීමේදී, මට පෙනී යන්නේ ඇවලෝන්හි මීදුම යනු සැක්සන් ආක්‍රමණය සමයේ සැකසූ ආතුරියන් ෆැන්ටසියේ කෘතියක් බවයි. එසේ නම්, මම සිතන්නට ඇත්තේ ඔබට සැබවින්ම පශ්චාත් රෝමානු ක්‍රිස්තියානි බ්‍රිතාන්‍යය කෙතරම් ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවාදී වූයේද යන්න දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇති බවයි. ආතර් යනු අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ප්‍රබන්ධ කාලයක සැකසුණු ප්‍රබන්ධ කතාවක් බව මතක තබා ගන්න; ආතූරියානු ආදර කතා ඉතා ස්වල්පයක් එම කාල පරිච්ඡේදය නිවැරදිව නිරූපණය කරයි, මන්ද මූලාශ්‍ර ද්‍රව්‍ය (මුල් ආතර් කතා) අතිශයින් සාවද්‍ය බැවින් (එය ජනප්‍රිය, මිථ්‍යා කාලයක් නිරූපණය කරයි, අවසාන රොමානෝ-බ්‍රිතාන්‍ය සංස්කෘතියේ නිවැරදි චිත්‍රයක් නොවේ). ඉතින්, සැක්සන් ආක්‍රමණවලට පෙර කාලයේ, පසුව එංගලන්තය ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවේ (එය එංගලන්තය ලෙස නම් කළේ ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන්වරු ය), රොමානෝ-බ්‍රිට්ස් විසින් වාසය කරන ලදී; තරමක් ක්‍රිස්තියානිකරණය වූ, තරයේ රෝමානුකරණය වූ සංස්කෘතියකි. ක්‍රිස්තියානිකරණය මෑත කාලයේ සිදු වූ පරිදි, බොහෝ දුරට මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයන් තවමත් සිටි බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් "මව් දේවතාවිය" ආකාරයේ මිස්ට්ස් ඔෆ් ඇවලෝන්හි මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයින් නොවේ; ඔවුන් බ්‍රහස්පති, ජූනෝ, බුධ, සිකුරු වැනි දෙවිවරුන්ට නමස්කාර කරන රෝමානු විලාසිතාවේ මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයන් විය (සමහර විට බ්‍රිතාන්‍ය නම් ඇත; උදාහරණයක් ලෙස, බාත් යනු රෝම සහ බ්‍රිතාන්‍ය නාමයන් භාවිතා කරමින් මිනර්වා / සුලිස් දේවතාවියට නමස්කාර කළ නගරයකි) . එය ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවාදය පිළිබඳ ඔබේ ප්‍රශ්නයට කෙලින්ම පිළිතුරු නොදේ. නමුත් මට අවශ්‍ය පසුබිම පැහැදිලි කරන්න. ආතර් ප්‍රබන්ධ කරන ලද, මිථ්‍යා ස්වර්ණමය යුගයක පිහිටුවා ඇත. බොහෝ නවීන කෘතීන් සැක්සන් ආක්‍රමණවලට පෙර ඔහුව තරමක් යථාර්ථවාදී කාලයක පිහිටුවීමට උත්සාහ කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට බොහෝ විට මග හැරෙන දෙය (මා සිතන පරිදි, Mists of Avalon කරයි, නමුත් එය ප්‍රබන්ධ කෘතියක් පමණි, එය ඉතිහාසය වීමට උත්සාහ නොකරයි), පෙර සැක්සන් යුගය පශ්චාත් රෝම යුගය වන අතර අඩකට ආසන්න විය. රෝමවරුන් බ්‍රිතාන්‍යය යටත් කර ගැනීමෙන් වසර සහස්‍රයකට පසුවය. සමහර මධ්‍යකාලීන පුරාවෘත්තවල ආතර් රෝමයේ අධිරාජ්‍ය පවුලට සම්බන්ධයි. ඉතින්, මේ කාලයේ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය හෝ වෙනත් සංස්කෘතික සමාජ විද්‍යාත්මක සංසිද්ධි ගැන බ්‍රයිතොනික් සංස්කෘතිය ගැන සිතීම වැරදියි, නමුත් ඒ වෙනුවට, රෝම සංස්කෘතිය වගේ.",
"sinhala_question": "ටෙරියන් පූර්ව ක්‍රිස්තියානි මිථ්‍යාදෘෂ්ටික එංගලන්තය කෙතරම් ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවාදී වූයේද යන්න අපට අදහසක් තිබේද? ක්‍රිස්තියානි ධර්මය හඳුන්වාදීම එයට කෙතරම් වෙනස් වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉහළ අපරාධ සහ අඩු කුලී / දේපල වටිනාකම අත්වැල් බැඳගනී. මිනිසුන් එහි ජීවත් වන්නේ ඔවුන්ට වෙනත් තැනක ජීවත් වීමට නොහැකි බැවිනි.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් අධික අපරාධ සහිත ප්‍රදේශවල ජීවත් වීමට තෝරා ගන්නේ ඇයි (උදා: කොම්ප්ටන්, සීඒ සහ දකුණු පැත්ත, චිකාගෝ)"
} |
{
"sinhala_answer": "වාතයේ විවිධ ධාරා මිශ්‍ර වී වාතයේ පීඩන වෙනස්කම් ඇති කරන විට කැළඹීමක් ඇති වන අතර එමඟින් එය හරහා පියාසර කිරීමට බලපායි. මෙය සෑම විටම වලාකුළු හෝ පැහැදිලි වායු කැළඹීමක් ලෙස හැඳින්වෙන වෙනත් හඳුනාගත හැකි ගොඩනැගීමක් නොවේ.",
"sinhala_question": "සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි අහසක ගුවන් යානා කැළඹීමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජාන විද්යාව. මෙම ප්‍රශ්නය 'මම රන්වන් වන්නේ ඇයි සහ මගේ සහෝදරිය brunette වන්නේ ඇයි?' යන ප්‍රශ්නයට සමාන යැයි මම සිතමි. නැත්නම් 'ඇයි මම මගේ සහෝදර සහෝදරියන්ට වඩා උස?' ඒ සියල්ල ජානවල ඇත. එසේ කීවොත්, ඔබට මෘදු ලෙස / ශබ්ද නඟා කතා කිරීමට ඔබටම ඉගැන්විය හැකිය. එය අන් සියල්ල මෙන් පුහුණුවීම් අවශ්‍ය නමුත් එය කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "සමහර පුද්ගලයන්ට (මා වැනි) විශාල ඝෝෂාකාරී කටහඬක් ඇති අතර අභ්යන්තර කටහඬකින් කථා කිරීමට අපහසු වේ, නමුත් සමහර අයට ඇත්තෙන්ම මෘදු කටහඬක් ඇති අතර කතා කිරීමට අපහසු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි තවම දන්නේ නැහැ. FIFA පවා තවමත් දන්නේ නැහැ. ඔවුන් මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ තමන් "පැහැදිලි කිරීමක් සොයන" බවයි. අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ කවුරුන්ද යන්න අපි නොදනිමු - මිනිසුන් හය දෙනාගෙන් එක් අයෙකු පමණක් නම් කර ඇති අතර ඔහු කේමන් දූපත් වල FIFA නිලධාරියෙකි. FBI විසින් BST සවස 3.30 ට මාධ්‍ය හමුවක් පැවැත්වීමට නියමිතය. එවිට අපි තවත් බොහෝ දේ දැන ගනු ඇති බවට සැකයක් නැත.",
"sinhala_question": "-ඇයි ෆිෆා විධායකයින් අත්අඩංගුවට ගත්තේ, එක්සත් ජනපදය එයට කළ යුත්තේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මන්ද එහි මත්ද්‍රව්‍ය අඩංගු වන අතර මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වීම ජය ගැනීම ඉතා අපහසුය. අධිෂ්ඨාන ශක්තිය තිබුණත් ජයගන්න අමාරුයි. ඕනෑම ඇබ්බැහි වීමකට සමානයි. මම කවදාවත් දුම් පානය කර නැති නිසා නිකොටින් වලට ඇබ්බැහි වී නැහැ. ඒත් මම බෙහෙත් වලට ඇබ්බැහි වෙලා. පෙනෙන දේ නිසා මම "ඖෂධ" නොකියමි. මම කිසි විටෙක මගේ ඖෂධ අපයෝජනය නොකළ නමුත් නිරය ලෙස මට කිසි විටෙකත් මාත්‍රාවක් අතපසු නොකළ අතර මට සැබවින්ම අවශ්‍ය ප්රමාණයට වඩා වැඩි කාලයක් රැඳී සිටියෙමි. මගේ නිත්‍ය වෛද්‍යවරයා (නිර්දේශකයාට වඩා වෙනස් - වැඩ කරන සේවකයෙකු විය), reg dr මාව කිරිවලින් ඉවත් කර මට උදව් කළා. ඇබ්බැහි වීමට එය ජය ගැනීමට ඇති ආශාව සහ එසේ කිරීමට කැමැත්ත සහ ශක්තිය අවශ්‍ය වේ. බොහෝ දෙනෙකුට බැහැ හෝ එසේ නොවේ. සමහර අයට සීතල තුර්කිය අත්හැරිය හැකි අතර කිසිදු ගැටළුවක් නොමැත. අනෙක් ඒවා නැවත යථා තත්ත්වයට පත් වී හෝ නරක ලෙස ඉවත් වීම සහල් ද්‍රව්‍යවලට එකතු වේ. රසායනික ජීව විද්යාව නිසා සෑම කෙනෙකුම වෙනස් වේ. ",
"sinhala_question": "දුම්පානය නතර කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඕන තරම් තියෙනවා. නව ගුරුත්වාකර්ෂණ සිද්ධාන්තයක් ගොඩ නැගීම ඉතා පහසුයි - නව අමුද්‍රව්‍ය කිහිපයක් දමා එම අමුද්‍රව්‍ය හැසිරෙන ආකාරය සහ ඒවා ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්‍රය සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කරන ආකාරය තීරණය කරන්න. සැබෑ ප්‍රශ්නය වන්නේ ඔබට එය කළ හැකිද යන්න නොවේ, එය අ) ඔබට එය නිරීක්ෂණ සමඟ ගැලපෙනවාද යන්නයි, සහ ආ) එය අපගේ වර්තමාන න්‍යාය වන සාමාන්‍ය සාපේක්ෂතාවාදයට (GR) වඩා සුදුසුද යන්නයි. GR ප්රායෝගිකව සියලුම දත්ත වලට හොඳින් ගැලපේ, විශේෂයෙන් ඔබ වෙනස් කිරීම් දෙකක් සලකා බැලුවහොත් - අඳුරු ශක්තිය සහ අඳුරු පදාර්ථ එකතු කිරීම. එපමණක් නොව, GR යනු ඔබට ලබා ගත හැකි තරම් සරල ගුරුත්වාකර්ෂණ න්‍යායකි - අමතර අමුද්‍රව්‍ය නොමැති න්‍යායක් සඳහා බොහෝ දුරට සරලම ස්වරූපය එයට ඇත. එබැවින් ඕනෑම නව න්‍යායක් වඩාත් සංකීර්ණ සහ අඩු ආකර්ශනීය වනු ඇත, සහ තරමක් තාවකාලික බව පෙනේ. GR හි මෙම සරල හා අලංකාර න්‍යාය වෙනස් කිරීමේ අභිප්‍රේරණය සාමාන්යයෙන් අඳුරු ශක්තිය හෝ අඳුරු පදාර්ථය පැහැදිලි කිරීම වන අතර විවිධ හේතූන් මත මිනිසුන් අඳුරු ශක්තිය සඳහා මෙය කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි (අඳුරු පදාර්ථ අංශුවක් බවට බොහෝ සාක්ෂි තිබේ, සහ TeVeS වැනි නවීකරණය කරන ලද ගුරුත්වාකර්ෂණ විකල්පයන් සැසඳීමේදී ඇත්තෙන්ම සංකීර්ණ සහ අවුල් සහගතය).",
"sinhala_question": "ගුරුත්වාකර්ෂණය පිළිබඳ වෙනත් න්‍යායන් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගම්මිරිස්වල ඇති රසායනික ද්‍රව්‍ය මිනිස් පටක වලට විශාල කෝපයක් ඇති කරන බව මම උපකල්පනය කරමි. නිතිපතා උණුසුම් ගම්මිරිස් සමාන කෝපයක් ඇති කරයි, නමුත් එම මට්ටමට නොවේ. යම් අවස්ථාවක දී උණුසුම් ගම්මිරිස් තවදුරටත් ආහාර ද්‍රව්‍ය නොවන අතර සෞඛ්‍ය උපද්‍රවයන් පමණි.",
"sinhala_question": "'හොල්මන් ගම්මිරිස්' වමනය, ගුද මාර්ගයෙන් ලේ ගැලීම, දහඩිය දැමීම සිදු කරන්නේ කෙසේද/ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ වාචික දේවල් මෙන්ම, මෙම නම්වල ව්‍යුහ විද්යාව සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය, මන්ද ඒවායේ භාවිතය ඉතා කලාතුරකින් ලේඛනගත කර ඇති බැවිනි. බුබ්බා යන වචනයේ නිරුක්තිය [වාර්තා කර ඇති](_URL_3_) "බුබ්" යන ජර්මානු වචනය වෙත යොමු වී ඇත. (අර්ථය පිරිමි ළමයා), හෝ ඒ හා සමාන ශබ්ද ගුල්ලා වචනයක් [BuhBuh](_URL_0_) එනම් සහෝදරයා. - මෙයද බලන්න [මෙම ලිපිය](_URL_1_) සහෝදරයා සඳහා විවිධ ගුල්ලා වචන, "බුහ්" "බෲ," සහ "සහෝදරයා" යන අර්ථය ඇති පදයේ අනෙකුත් හැකිලීම් සහ ඇන්ටෙබෙලම් දකුණේ අප්‍රිකානු ඇමරිකානු ප්‍රජාවන් අතර පවුල් යෙදුමක් ලෙස භාවිතා කරයි. . > කතන්දරවල සත්තු එකිනෙකාට 'සහෝදරයා' ලෙස හඳුන්වති, වහල් හිමියන් තම චැට් එකට 'පවුල' ලෙස හැඳින්වූ ආකාරයටම. එක් පැත්තකින්, ඔවුන් සැබවින්ම 'සහෝදරයන්' සහ 'පවුල' වන අතර, ඔවුන් එකම විශේෂයට අයත් වේ. අනෙක් අතට, ජාතිය හෝ පන්තිය වැනි ඇතැම් ලක්ෂණ සැබෑ ඥාතිත්වය මග හරියි. මෙම පාඩම් යෞවනයන්ගෙන් ගිලිහී ගියේ නැත. බොහෝ දකුණු බැප්ටිස්ට් ප්‍රජාවන්හි "සහෝදරයා" තවමත් ප්‍රජාවේ සාමාජිකයෙකු වන මිනිසෙකු යොමු කිරීමට තරමක් නිතර භාවිතා වන යෙදුමක් බව සැලකිය යුතු කරුණකි. "ඔයා ජෝන් අයියාව බලන්න යන්න ඕන." දකුණේ තරමක් සීමිත ජර්මානු ජනගහනය (1800 ගණන්වල අගභාගයේ සහ 1900 ගණන්වල මුල් භාගයේ ජර්මානු කතෝලිකයන්ගේ සුළු නොවන ජනගහනයක් මිසිසිපි ඩෙල්ටාවේ පදිංචි වූවත්, ටෙක්සාස්හි සැලකිය යුතු ජර්මානු ජනගහනයක් (අදහසක් අනුව) ක්‍රියෝල් අර්ථ නිරූපණය වැඩි ය. සහ එය "Skeeter" ලෙස වඩාත් පුළුල් ලෙස භාවිතා කරන ආකාරය පිළිබඳ තරමක් සරල මාර්ගයකි - මදුරුවා [Mirriam Webster](_URL_4_) යන වචනයේ පළමු භාවිතය මදුරුවෙකු ලෙස සඳහන් කරයි. 1839 විය යුතුය. එය ඉක්මන් හා වේගවත් යමක් විස්තර කරන පෙර ඉංග්‍රීසි සම්භවයකින් පැමිණේ (එබැවින් එය කුඩා බෝට්ටුවක් විස්තර කරයි) දකුණේ බොහෝ ප්‍රදේශවල මදුරුවන් සිටීම (හෝ බහුල ලෙස පැවසිය හැකිය), එය අසාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. අන්වර්ථ නාමයක් ලෙස යම් ප්‍රයෝජනයක් තිබිය හැක, බොහෝ මූලාශ්‍රවල මෙම නම ග්‍රීක සම්භවයක් ඇති බව පෙනේ. 1994 දී ඔහුගේ ප්‍රථම පෙනුමෙන් ඒකාකෘතික කඳුකර චරිතයක් වන [ක්ලීටස් ස්පූක්ලර්](_URL_2_) චරිතය සඳහා සිම්ප්සන්ගේ භාවිතයට පෙර එය *විශේෂයෙන්* සම්බන්ධ වූ රෙඩ්නෙක්ස් සමඟ සම්බන්ධ වූ ආකාරය. සංස්කරණය කරන්න: අදහස් ප්‍රතිචාරයකින් ආදිපාදවරුන් පෙන්වා දුන්නේ හසාර්ඩ්ගේ (විකාශනය 79-85) ෂෙරිෆ්ගේ නියෝජිතයෙකු ලෙස ක්ලීටස් නම් චරිතයක් විය.\n\n",
"sinhala_question": "Bubba, Skeeter, හෝ Cletus වැනි ඒකාකෘති "රෙඩ්නෙක්" නම් පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම භූ විෂමතාව ගැන නොදනිමි, නමුත් ක්‍රීඩාව හැඩගස්වා ඇති ආකාරය තරමක් නිවැරදි ය. චර්නොබිල් න්‍යෂ්ටික බලාගාර ව්‍යසනයෙන් පසු Pripyat අතහැර දමා ඇත, එබැවින් සියල්ල පාලනය කිරීමට ස්වභාව ධර්මයට ඉතිරිව ඇත. නමුත් ෆෙරිස් රෝදය ඇත්ත වශයෙන්ම සත්‍ය වන අතර එය තවමත් Pripyat හි පවතින අතර වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ගොඩනැඟිලි සමහරක් ක්‍රීඩාවට ක්රියා කරයි _URL_0_ _URL_1_",
"sinhala_question": "CoD 4 හි චර්නොබිල් මට්ටම කෙතරම් නිවැරදිද, භූගෝලීය වශයෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත, (දෘෂ්‍යමාන) ආලෝකයේ තරංග ආයාමය පරමාණු අතර දුර වලට වඩා වැඩි බැවින් ඒවා වෙන්කර හඳුනාගත නොහැකි බැවින් ඒවා විසඳිය නොහැක. 1000x විශාලනය යනු ආලෝකයට යා හැකි දුරක් වන අතර එමඟින් ඔබට බැක්ටීරියා දැකීමට ඉඩ සලසයි, නමුත් වෛරස් නොවේ. ඉලෙක්ට්‍රෝන අන්වීක්ෂ වෙනුවට භාවිතා කරනුයේ ඉලෙක්ට්‍රෝන වල තරංග ආයාමය...හෝ යමක්...එම පරිමාණයේ ඇති වස්තූන් දෙකක් අතර වෙනස හඳුනාගැනීමට ප්‍රමාණවත් තරම් කෙටි බැවිනි.",
"sinhala_question": "ඔබට නිසි ප්‍රමාණයේ කාචයක් තිබුණේ නම්, ඔබට පරමාණු දැකිය හැකි විශාලන වීදුරුවක් සෑදිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වායුගෝලයෙන් පිටවීම සඳහා රොකට්ටුව කෙළින්ම ඉහළට නොයනු ඇත, ශක්තිය ඉතිරි කර ගැනීමට සහ අපේක්ෂිත උන්නතාංශයට ළඟා වීමට එය වක්‍ර විය යුතුය. එබැවින් රොකට් පිපිරුම් මාර්ගය සැබවින්ම වක්‍ර වී ඇත්තේ එහි ගමන් පථය වක්‍ර වූ බැවිනි.",
"sinhala_question": "සියලුම අභ්‍යවකාශ දියත් කිරීමේ පින්තූර අභ්‍යවකාශ නැව සම්පූර්ණ රවුමක යන බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": " > මෙය ඔවුන්ගේ පැතිරීමේ හැකියාව සීමා කරන්නේ නම්? එය ඇත්ත වශයෙන්ම රෝගය මත රඳා පවතී. උදාහරණයක් ලෙස කොලරාව ගැන බලමු. එය ඔබට ආසාදනය වූ විට, එය පැතිරෙන්නේ ඔබේ බඩවැල් හරහා ඔබේ සිරුරේ ජලය බැස යාමෙන් වන අතර, එම ජලයේ වැඩි කොලරා බැක්ටීරියා අඩංගු වේ. වැඩි යටිතල පහසුකම් නොමැති ප්‍රදේශවල, දූෂිත ජලය පානීය ජලය වෙත ඉතා පහසුවෙන් පැතිර යා හැකිය. ධාරකයෙන් වැඩි ජලය බැස යාමෙන් ඔවුන් වේගයෙන් මිය ගියත්, එය බැක්ටීරියාව වැඩි ධාරක වෙත වේගයෙන් ව්‍යාප්ත වීමට ඉඩ සලසයි. ",
"sinhala_question": "මෙය පැතිරීමේ හැකියාව සීමා කරන්නේ නම් බොහෝ රෝග කාරක මාරාන්තික ලෙස පරිණාමය වී ඇත්තේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Gernade එක උඩ තියලා ඉන්න කෙනා ඔක්කොම srapnel (ඉස්සර gernade කරපු ලෝහ කෑලි) අල්ලනවා. srapnel නොමැතිව gernade වටා පියාසර කිරීම ඉතා අඩු ඵලදායී ප්රදේශයක් ඇත. බිත්ති ගැන ඔබේ අදහසට; ව්යුහය මත පදනම්ව, බිත්තියක් සමහර විට මිනිසෙකුට වඩා මෘදු වේ. ඔබ කොන්ක්‍රීට් කතා කරන්නේ නම්, අනෙක් පැත්තේ වැඩි ප්‍රරෝහණයක් නොපෙනේ, නමුත් ඔබට කැමැත්තක් තිබේ නම් වියළි බිත්තිය හිස් අතින් පහර දිය හැකිය.",
"sinhala_question": "තාප්ප බිඳීමට තරම් බලය ශක්තිමත් වූ විට පුද්ගලයෙකුගේ ශරීරය අත්බෝම්බයක බලය නතර කරන්නේ ඇයි?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.