qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "ඩර් ෂාරුකින් යනු ක්‍රි.පූ. 716 සිට ක්‍රි.පූ. 706 දක්වා සර්ගොන් II විසින් ඉදිකරන ලද නවතම අගනුවරකි. පිටත බිත්ති 1.76 km x 1.635 km, කුළුණු 157 ක් සහ දොරටු හතකින් යුක්ත විය. නගරයේ නිරිත දිග කොටසේ ඉදිකරන ලද විශාල බැරැක්කයක් විය. මාලිගාව සහ වැදගත් පන්සල් තුනක් නගරයේ උතුරු කෙළවරේ ටෙරස් මත ඉදිකරන ලදී. නගරයේ චාරිත්‍රානුකූල හරය අසල කුඩා කම්කරු පන්තියේ නේවාසික දිස්ත්‍රික්කයක් විය. කෙසේ වෙතත්, නගර පවුර ඇතුළත භූමියෙන් සියයට අසූවකට වඩා නොදියුණුව පැවතුනි. දෙවන සර්ගොන් ඉක්මනින්ම මිය ගිය අතර, මෑතකදී ඩර් ෂරුකින් වෙත ගිය ඇසිරියානු අධිකරණය වෙනත් අගනුවරකට මාරු විය. ",
"sinhala_question": "පැරණි නගරවල ඉදිකිරීම් ප්‍රමුඛත්වය දුන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් යන්ත්‍රයක් ඇති ඇමතුම් මධ්‍යස්ථානවලින් ස්වයංක්‍රීයව පෙර-පවරන ලද ලැයිස්තුවක අංකවලට ඇමතුම් ලබා දේ. එවිට, ඔබේ කෙළවරේ හඬක් අනාවරණය වූ විට, ඔබ සමඟ කතා කිරීමට යමෙකු ඔවුන්ගේ කෙළවරට සම්බන්ධ වේ. එය ඔවුන්ගේ කාලය ඉතිරි කරයි, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මිනිසුන් "හහ්. කවුරුත් නැත" ගොස් අවස්ථාවක් ලැබීමට පෙර එල්ලී යයි.",
"sinhala_question": "මගේ නිවසේ දුරකථනයට ලැබෙන බොහෝ නොදන්නා ඇමතුම් අනෙක් කෙළවරේ කිසිවෙකු නොමැතිව අවසන් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත්, zeta ශ්‍රිතය සම්පූර්ණ සංකීර්ණ තලය මත එම එකතුවට සමාන ලෙස අර්ථ දක්වා නොමැති බැවිනි. Re(s) > 1 Re(0) = -1/2 ප්‍රථමයෙන් zeta ශ්‍රිතය පිළිබඳ සමහර මෙවලම් සංවර්ධනය නොකර ඉතා පහසු සාක්ෂියක් නොමැත. ඔබ සමහර සමීකරණ උපකල්පනය කිරීමට කැමති නම්, [විකිපීඩියාවේ පිරිසිදු සාක්ෂි ඇත](_URL_0_).",
"sinhala_question": "Zeta(0) -1/2 ට සමාන වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම රටාව, [Widmanstatten රටාව](_URL_1_) ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ උල්කාපාතයේ ඇති යකඩ සහ නිකල් ඛනිජ ස්ඵටිකීකරණය වීම නිසා ඉතා සෙමින් සිසිල් වීමයි. මෙහි 'ඉතා සෙමින්' යන්නෙන් අදහස් වන්නේ සෑම වසර මිලියනයකටම* අංශක සියයක් හෝ දහස් ගණනක් යන්නයි. මෙම මන්දගාමී සිසිලනය මෙම ඛනිජ වල විශාල ස්ඵටික සෑදීමට ඉඩ සලසයි. ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම යකඩ සහ නිකල් මිශ්‍ර ලෝහ දෙකක අන්තර් සම්බන්ධිත ස්ඵටික වේ. එක් වර්ගයක් මූලික වශයෙන් අනෙක් වර්ගය තුළ වර්ධනය වේ. [මෙන්න පිහිටුවීම පැහැදිලි කරන විශිෂ්ට සමාලෝචනයක්](_URL_0_). නයිට්‍රික් අම්ලය හෝ ෆෙරික් ක්ලෝරයිඩ් භාවිතයෙන් උල්කාපාත කපා, ඔප දැමූ විට සහ කැටයම් කළ විට රටා දෘශ්‍යමාන වේ. මෙම රසායනික ද්රව්ය විවිධ ඛණිජ ද්රව්ය විවිධ අනුපාතවලින් දිය කරයි, එවිට ඔබට කලාප දෙකට ප්‍රතිවිරෝධතා ලබා දෙමින් එක් මිශ්‍ර ලෝහයක් අනෙක් මිශ්‍ර ලෝහයෙන් ආහාරයට ගත හැකිය. ",
"sinhala_question": "උල්කාපාත වලින් එන ලෝහයට එවැනි සුවිශේෂී සිග්-සැග් රටාවක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ධාරකයාට යමක් කිරීමට පොළඹවන පරිසරයක් නිපදවීමට තරම් ඔවුන් ඇත්තටම කේතය සමඟ ගැටෙන්නේ නැත. එය ප්‍රවේණික ඉංජිනේරු විද්‍යාවට වඩා පබළු භාවිතයෙන් මුතු ඇටයක් සෑදීමට පොළඹවා ගැනීම වැනිය (සාදෘශ්‍යය පරිපූර්ණ නොවූවත්).",
"sinhala_question": "විවිධ වසම්වල ධාරකයක් සහ පරපෝෂිතයෙක් අතර පරපෝෂිතභාවය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවාසනාවකට මට අධ්‍යයනය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය, නමුත් ටික වේලාවකට පෙර (අවුරුදු 2-3 කට පෙර) මම ලිපියක් හරහා ගියෙමි, බූගර් ආහාරයට ගැනීම ව්‍යාජ එන්නතක්, අහුවෙන ඕනෑම දෙයක් මරා දමා නිෂ්ක්‍රීය ස්වරූපයට ප්‍රතිදේහ නිපදවීමට ඉඩ සලසයි. . කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ස්ථානවල පරිසර දූෂණය මට්ටම් නිසා, එය බොහෝ විට සෞඛ්ය සම්පන්න නොවේ. ",
"sinhala_question": "අපි හැමෝම බුගර්ස් අනුභව කිරීමට පුරුදුව සිටිමු: එයින් ඇති විය හැකි / ඇති වූ බලපෑම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ සීතල පරිසරයක සිටියහොත් ඔබව උණුසුම් කිරීමට ඔබේ ශරීරයට යාන්ත්‍රණයක් ඇත. ප්‍රසාරණය වූ රුධිර වාහිනී උණුසුම් බවක් ලබා දෙන අතර වෙව්ලීම ද උණුසුම ඇති කරයි. මෙය සිදු කිරීමෙන්, ඔබේ ශරීරය අභ්‍යන්තර උෂ්ණත්වය ඉහළ නංවා ඔබට ටිකක් සුවපහසු ලෙස තබා ගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, වැඩි වේලාවක් රැඳී සිටින්න, එවිට ඔබේ යාත්රා හැකිලීම අවසන් වනු ඇත, මන්ද ඔබේ ශරීරය සීතල වැඩි බව සලකන අතර ඔබේ වැදගත් අවයව සඳහා තාපය ආරක්ෂා කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබ එම සීතල වතුරේ වැඩි වේලාවක් රැඳී සිටියහොත්, එය ඔබේ රුධිරය සිසිල් කරනු ඇති අතර, ඔබේ ශරීරයේ අනෙකුත් කොටස් ආශ්‍රිතව සිසිල් කරයි, එවිට හයිපෝතර්මියාව ඇතිවේ. සුවපහසුව සිටින්න, නමුත් උණුසුම්ව සිටින්න. මහලු අයට හයිපෝතර්මියාවෙන් මිය යා හැක්කේ නැගිටීමට උදව්වක් නොමැතිව සීතල තට්ටුවකට වැටීමෙනි.",
"sinhala_question": "ඔබ සීතල විලකට පනින විට (60°f හෝ ~15°c කියන්න) විනාඩි 5කට පමණ පසු ජලය තවදුරටත් සීතල නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍යයෙන් න්යෂ්ටික අවි යනු මූලික යුරේනියම් හෝ ප්ලූටෝනියම් පදනම් කරගත් 1 අදියර න්යෂ්ටික බෝම්බ වන අතර එය එක් විඛණ්ඩන ප්‍රතික්‍රියාවක් ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් ක්රියා කරන අතර එමඟින් අතිශය විකිරණශීලී ද්‍රව්‍යයක් "බිඳී" විශාල ශක්ති ප්‍රමාණයක් නිකුත් කරයි. සාමාන්‍යයෙන් හයිඩ්‍රජන් හීලියම් බවට විලයනය කර ශක්තිය මුදාහරින ෆියුෂන් උපාංග විස්තර කිරීමට තාප න්යෂ්ටික භාවිතා කරයි, තාප න්යෂ්ටික අවියක් 2 වන අදියර විලයන පිපිරීමක් "කික්ස්ටාට්" කිරීමට ආරම්භක විඛණ්ඩන පිපිරීමක් භාවිතා කරයි. හයිඩ්‍රජන් බෝම්බ සාමාන්‍යයෙන් "තාප න්යෂ්ටික බෝම්බ" ලෙස හඳුන්වන්නේ ඒ නිසා ය. \n",
"sinhala_question": "න්යෂ්ටික සහ තාප න්යෂ්ටික අතර වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සදහටම නොවේ. Ac මෝටරවල වරින් වර ප්‍රතිස්ථාපනය අවශ්ය වන ෙබයාරිං, තුනී කම්බි බොහෝ හැරීම් හරහා සාපේක්ෂව සියුම් පරිවරණය සහිත වංගු සහ රොටර් සහිත ලෝහ කූඩුවක් ඇත. මේ සියල්ල ත්වරණය සහ නිරතුරුව තිරිංග කරන bouncy box එකක අලවන්න. හොඳ ඉංජිනේරු විද්‍යාවකින් මෙම ගැටළු අවම කර ගත හැකි බව සහතික නමුත් ඒවා තවමත් ගැටළු වේ. මෝටර් රථ වසර ගණනාවක් පවතිනු මම දැක ඇත්තෙමි, නමුත් මෝටර් රථයක් යනු ඉතා කටුක සහ විචල්‍ය ඉල්ලීම් සහිත ඉතා දුෂ්කර පරිසරයකි. මෝටර් අසමත් වනු ඇත. අවුරුදු දහයක් පහළොවක් කරදරයකින් තොර ධාවන මෝටරයක් හොඳ සහ අත් කරගත හැකි ප්‍රතිඵලයක් වනු ඇතැයි මම කියමි. මේ මම කතා කරන්නේ මෝටරය ගැන පමණයි. මූලාශ්රය: විදුලි කාර්මිකයා. වසර ගණනාවක් AC මෝටර සහ වේග පාලක සමඟ වැඩ කර ඇත. \n",
"sinhala_question": "මෝටර් රථවල විදුලි මෝටර වලට සීමිත ආයු කාලයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් රාජධානියේ/ඩොමීනියන් භටයින් සහ ජනගහනය ඇමරිකානු හමුදාවන්ගේ වෙන්වීමේ භාවිතාව එතරම් හොඳින් නොගත් ආකාරය ගැන මම මෑතකදී හොඳ ප්‍රමාණයක් කියවා ඇත්තෙමි. එවක එක්සත් රාජධානිය එහි යටත් විජිත සහ යැපීම් වල ස්වදේශික ජනගහනයට සැලකීමේදී අවශ්‍යයෙන්ම ප්‍රගතිශීලී නොවූ දුරස්ථ අධිරාජ්‍යයක් පවත්වාගෙන යාමත් සමඟ මෙය සමපාත වූයේ කෙසේද යන්න ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි (නමුත්, මා තේරුම් ගත් දේ අනුව, සාපේක්ෂව වැඩි විදේශීය භූමි ප්‍රදේශ තිබූ අනෙකුත් යුරෝපීය බලවතුන්ට වඩා ප්‍රගතිශීලී). ඩී-ඩේට පෙර එක්සත් රාජධානියේ යටත් විජිත හමුදා හොඳ ප්‍රමාණයක් සිටිය යුතු යැයි මම උපකල්පනය කරමි, නමුත් මම ඔවුන්ගේ පැමිණීම අධිතක්සේරු කළ හැකිය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ යම් ආකාරයක සදාචාරාත්මක සමානාත්මතාවක් බල කිරීමට උත්සාහ කිරීම නොවේ, අවංක පරීක්ෂණයක් පමණි.",
"sinhala_question": "සුදු බ්‍රිතාන්‍ය (සහ ඩොමීනියන්) හමුදා යටත් විජිතවල සිටින සුදු නොවන හමුදා සමඟ සබඳතා සාමාන්‍යයෙන් ධනාත්මක ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෝපි යනු විසඳුමකි - ජලය සමඟ ලුණු මිශ්‍ර කිරීමෙන් ඔබට ලුණු වතුර ලැබෙන ආකාරයටම, කෝපි යනු ජලය සමඟ මිශ්‍ර කළ කෝපි කැබලි ය. ඔබ කෝපි ඇටයක් අඹරන විට, උණු වතුරේ දියවිය හැකි සමහර කොටස් සහ නොගැලපෙන අනෙකුත් කොටස් තිබේ. එසේ නම්, ඔබ රස බලන්නේ, ජලයට දිය කළ හැකි බිටු පෙරහන තුළ ඉතිරි කර දිය නොහැකි බිටු ය.",
"sinhala_question": "කෝපි විද්යාව"
} |
{
"sinhala_answer": "ජර්මානු ජාතික ගීය නාසි යුගයේ පැවති බව මම විශ්වාස කරමි. සෝවියට් ගීය වචන වෙනුවට ආදේශ කර ඇත, නමුත් තරමක් උද්දීපනය කරන තනුවක් තබා ඇත. S. Africa "Die Stem van Suid-Afrika" වෙනුවට ආදේශ කළ නමුත් නව ගීය තුළ එහි පදයක් තබා ඇත. කැනඩාව God Save the Queen භාවිතය නතර කළා. චෙකොස්ලෝවැකියාවේ ගීය (අනෙක් සියල්ල මෙන්) මැදින් බෙදී ඇත, නමුත් මෙය දුර්වල උදාහරණයකි, එය මුලින් ගීත දෙකක් (අනෙකුත් සියල්ල මෙන්) එකට ඒකාබද්ධ විය. ",
"sinhala_question": "පසුව අහෝසි කරන ලද/ආදේශ කළ ජාතික ගී පිළිබඳ උදාහරණ කිසිවෙකු ළඟ තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ඒ අතරතුර කිව්වා, ඒ නිසා මම අවධානය වටලෑම සඳහා හැකි තරම් සමකාලීනව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නම්. එසේ වුවද, Waco වැටලීමේ මාරාන්තික අවසානයට පෙර ලබාගත් එක් මත විමසුමක් පමණක් මට හමු වූ අතර එය එක්සත් ජනපද ජනගහනයේ කුඩා සහ පැහැදිලිවම නියෝජනය නොවන නියැදියක් වන Waco පදිංචිකරුවන්ගෙන් පමණක් විමසන ලදී. තවද, [මෙම ඡන්ද විමසීම් මාලාවේ](_URL_0_), අනූව දශකයේ ප්‍රගතියත් සමඟ රජයට එරෙහිව මහජන මතය කෙතරම් රැඩිකල් ලෙස මාරු වූයේද යන්න බැලීම සිත්ගන්නා කරුණකි. ඩේවිඩ් කෝරේෂ්ට සහ ඩේවිඩියන් ශාඛාවට සහය දැක්වූ "විශාල කොටස" පැහැදිලි කිරීම සඳහා, 1993 අප්‍රේල් මාසයේ සිට ලබාගත් මත විමසුම් තුනක් මට හමු විය. ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ පුද්ගලයින්ගෙන් 70%ක් Waco හි රජයේ ක්‍රියාවලට සහය දුන් අතර, [ABC මත විමසුමට අනුව එයට විරුද්ධ වූ 27% 1993 සිට](_URL_0_). [නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් හි මත විමසුමකින්](_URL_3_) ඇමරිකානුවන් 10 දෙනෙකුගෙන් 8 දෙනෙකුම විශ්වාස කළේ ඩේවිඩ් කෝරෙෂ් Waco හි මරණවලට වගකිව යුතු බවයි. අවසාන වශයෙන්, [Waco Tribune Herald (5 වන පාද සටහන)](_URL_1_) වෙතින් ලබාගත් මත විමසුමකට ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් සියයට පනහක් පමණක් ඩේවිඩියන් ශාඛාවට එරෙහිව රජයේ ක්‍රියාමාර්ගවලට සහය දක්වයි, නමුත් 82% රජය වැටලීම අවසන් කිරීමට සහාය දුන්හ. CBS මත විමසුමේ සහ Gore Vidalගේ *Decline and Fall of the American Empire* යන දෙකෙහිම විස්තර කර ඇති පරිදි, FBI සහ ATF හි ක්‍රියාවලට විරුද්ධ වූ අය, ආන්ඩුව ඉක්මවා යයි ඔවුන් සැලකූ දෙයට බොහෝ දුරට සතුරු විය. ඔවුන් ඩේවිඩියන් ශාඛාව දුටුවේ හානිකර නොවන, "තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ගැන සිතමින්" සහ ෆෙඩරල් වටලන්නන් විසින් ප්‍රචණ්ඩකාරී මර්දනය අවුලුවාලිය හැකි කිසිවක් නොකරන ලෙසය. එය කාගේ පැත්ත ගත්තත් ඉතා දුර්වල දෘශ්‍ය විද්යාව සඳහා සාදන ලද සන්නද්ධ පිරිස් වාහක සහ ටැංකි සහිත දැඩි ලෙස සන්නද්ධ හමුදා භටයින්ට එරෙහිව සටන් වැදුණු පවුල් වීමයි. BD සංයුක්තයට රිංගා ගැනීම සඳහා ක්ලින්ටන් පරිපාලනය විසින් දෙන ලද පළමු, පෙනෙන හේතුව වූයේ, දෙවන සංශෝධනයට ආදරය කරන ඇමරිකානුවන්ගේ ඇසට පොල්ලක් වන නීතිවිරෝධී ලෙස අතැති ආයුධ අල්ලා ගැනීමයි. මෙම මෙහෙයුමට පවරන ලද නියෝජිතයන් පලවා හරින ලද අතර තත්වය උණුසුම් වීමට පටන් ගත් විට, ධවල මන්දිර සන්නිවේදන අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් ස්ටෙෆනොපොලොස් ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ සිරවී සිටින දරුවන් බේරා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේ ආඛ්‍යානය වෙනස් කළේය. මෙම ප්‍රකාශයට එරෙහිව, පාස්ටර් Robert McCurry පෙන්වා දෙන්නේ ළමා ආරක්ෂාව රාජ්ය බල සීමාවට අයත් වන බැවින් [මෙය ෆෙඩරල් බලය නීති විරෝධී ලෙස භාවිතා කිරීමක්](_URL_2_) බවයි. නීත්‍යානුකූල බලයේ සීමාවන්ට හොඳින් අනුගත වූ මැකරි, රජය එහි ජනතාවට එරෙහිව කරන දරුණු ප්‍රහාරයක් ලෙස ඔහු දකින දෙයට එරෙහිව සටන් කරයි. මතක තබා ගන්න, මෙය "[රූබි රිජ් සමූලඝාතනය](_URL_4_)" සිදුවී වසරකටත් අඩු කාලයකදී රජයේ නියෝජිතයන් සහ නීතියෙන් පලා යන පවුලක් අතර වෙඩි හුවමාරුවකින් එක්සත් ජනපද මාර්ෂල්වරයෙකු, මවක් සහ පුතෙකු මිය ගියේය. එම සිදුවීම හරස් වෙඩි තැබීමට හසු වූ පවුල කෙරෙහි තරමක් අනුකම්පාවක් ලබා ගත් අතර ඇතැම් පුද්ගලයින් අතර, Waco හි සිදු වූ ආකාරයේ රජයේ "මර්දනය" ට එරෙහිව ඔවුන් පෙරදැරි විය. Ruby Ridge සහ Waco යන දෙදෙනාම ගිනි අවි චෝදනා සහ ATF (මත්පැන්, දුම්කොළ සහ ගිනි අවි කාර්යාංශය) විසින් සම්බන්ධ වීම මගින් වේගවත් විය. ඇමරිකානු විප්ලවය සහ "ලිබර්ටි" ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දෙවන සංශෝධනය සහ පුද්ගලික තුවක්කු හිමිකාරිත්වය පිළිබඳ මිථ්‍යාවන් සැලකිල්ලට ගෙන, මෙම අවස්ථා දෙකේදී ගෘහස්ථ ගිනි අවි පාලනය කිරීම සඳහා ෆෙඩරල් ආන්ඩුව විසින් ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා කිරීම ජනගහනයේ ඇතැම් කොටස් කැළඹීමට හේතු විය. \n\n",
"sinhala_question": "1993 Waco ගැටුම අතරතුර, ඇමරිකානු ජනගහනයේ විශාල කොටස් ඔවුන්ගේම රජයට වඩා තරුණ ගැහැණු ළමයින් ලිංගිකව අපයෝජනයට ලක් කරන ලෝක විනාශයේ නායකයා වටා රොක් වූයේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම ඔත්තේ සංඛ්‍යා සඳහා පොදු හේතුව වන්නේ ඒවා මෙට්‍රික් ක්‍රමයට පෙර සිට පරිවර්තන වීමයි. 37mm යනු අඟල් 1.5 ක් පමණ වේ, 76mm යනු අඟල් 3 ක් පමණ වේ, 88mm යනු අඟල් 3.5 ක් පමණ වේ, 152mm යනු අඟල් 6 ක් පමණ වේ. බොහෝ විට [US WWII 76mm] (_URL_0_) වැනි නාවික තුවක්කු වලින් බොහෝ දෙනෙක් භාවිතා කර ඇති නිසා මුල් ටැංකි සහ ටැංකි නාශක තුවක්කු විශේෂයෙන් නැඹුරු වේ. කෙසේ වෙතත්, සෑම රටකටම පැරණි-මෙට්‍රික් නොවන ක්‍රමාංකන තබා ගැනීමට නිශ්චිත ආයුධ සඳහා විවිධ විශේෂිත හේතුවක් ඇති අතර, උදාහරණයක් ලෙස සෝවියට් හෝ ජර්මානුවන් අමුතු ක්‍රමාංකන තබා ගත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට මම ප්රමාණවත් නොදනිමි.",
"sinhala_question": "අසමාන සංඛ්‍යා ඇති ක්‍රමාංකන ඇති වූයේ කෙසේද? 152mm, 37mm සහ 76mm වගේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය එසේ වීමේ මූලාරම්භය කුමක්ද?",
"sinhala_question": "බහුතරයක් මිනිසුන් දකුණු අත නම්, මේසයක් තැබීමේදී දෙබල වම් පසින් යන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ මුත්‍රාශය මුදා හැරීම මාංශ පේශි මගින් පාලනය වේ. එම මාංශ පේශී විවිධ හේතු නිසා දුර්වල විය හැක. එම මාංශ පේශී දුර්වල නම්, කිවිසුම් යාමක් වැනි හදිසි ගැස්මකින් කුඩා මුත්‍රා ප්‍රමාණයක් නිකුත් කරමින් මොහොතකට ඒවා ඉවත් කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "සමහර අය කිවිසුම් යන විට මුත්‍රා පිටවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම වඩා හොඳ ඉතිහාසඥයින්ට යටත් වෙමි, නමුත් මගේ අවබෝධය වූයේ එය ස්වභාවික අධ්‍යාත්මික නැඹුරුවාවන්ට වඩා වෙළඳාම සහ දේශපාලනය සමඟ සම්බන්ධ වූ බවයි. එය සිදු වූ කාලය වන විට, ස්කැන්ඩිනේවියාව ක්‍රිස්තියානි යුරෝපය සමඟ වැඩි වැඩියෙන් සම්බන්ධ වී සිටි අතර වාණිජ සම්බන්ධතා අවශ්ය විය. ක්‍රිස්තියානි රාජධානි වැඩි ප්‍රමාණයක් ප්‍රහාරයෙන් වඩා හොඳින් ආරක්ෂා වීමත් සමඟ කොල්ලකෑමේ සහ යටත් කර ගැනීමේ යුගය අවසන් වෙමින් තිබුණි. ඔවුන්ට පහර දෙනවාට වඩා ඔවුන් සමඟ එකතු වීම දේශපාලනික වශයෙන් වාසිදායක විය. මෙය ඉතිහාසයේ පූර්වාදර්ශයක් නොමැති බව නොවේ. ක්‍රිස්තියානි ආගම සහ ඉස්ලාම් ආගම් බිහි වූයේ මිථ්‍යාදෘෂ්ටික ආගමට හැරවූවන්ගෙනි. ",
"sinhala_question": "ස්කැන්ඩිනේවියාව ක්‍රිස්තියානිකරණය වූයේ කෙසේද සහ ඇයි දැයි තේරුම් ගැනීමට මට අවශ්‍යය."
} |
{
"sinhala_answer": "මේක බලන හැමෝටම එක එක දේවල් පේනවා ඇති කියලා මට සැකයි. පළමු 2/3 හි අන්තර්ගතය සම්බන්ධයෙන් මම Columbus පිළිබඳ විශේෂඥයින් වෙත කල් දමමි, නමුත් ඔහුගේ වැඩ ගැන මට දැඩි සැකයක් ඇති කරන උතුරු ඇමරිකාවේ ආදිවාසී ජනතාව ගැන ඔහු කතා කරන ආකාරය සම්බන්ධ අවසාන තුනෙන් රතු කොඩි කිහිපයක් පෙන්වා දිය හැකිය. යමෙකුගේ ඓතිහාසික හිමිකම්වල නිරවද්‍යතාවය තක්සේරු කිරීමේදී, ඔවුන් ගැටළු සකස් කරන ආකාරය සමඟින් ආරම්භ කිරීම ප්‍රයෝජනවත් වේ. ඔහු "ජන සංහාරය" ගැන කතා කරන ආකාරය ඔහුගේ කාර්යය නිවැරදි හෝ විශ්වාසදායක නොවිය හැකි බවට දර්ශකයකි. එය අභිප්‍රාය සම්බන්ධ සරල භාෂාමය ප්‍රශ්නයක් මිස බලය, යටත් විජිතකරණය සහ රටා ගැන කතා කරන සංකීර්ණ කාරණයක් නොවන බවට ඔහුගේ යෝජනාව, විශේෂයෙන්ම ස්වදේශික කතුවරුන් සහ ඉතිහාසඥයින් විසින් ලියන ලද පරිමාවන් නොසලකා හරියි. [සිමර්මන් "අහිංසක" ලෙස සොයා නොගත් බව වරහන් සටහන. ජූරි සභාව සියලු කරුණු සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරුවන් නොවන තීන්දු ලබා දුන්නේය.] [මෙය](_URL_0_) වචනයේ භාවිතය පිළිබඳ විවිධ තර්ක ගවේෂණය කරන අතර කොලොම්බස් සත්‍යවාදියෙකු ලෙස පෙනෙන පරිදි විනාඩි 6 ක උනන්දුවෙන් කැමරාවට කතා කළද, කළ නොහැක. එය ඔව්/නැත ප්‍රශ්නයක් බවට සරල කරන්න. එනම්, "ජන සංහාරය" යන යෙදුමේ නිර්මාතෘ උතුරු ඇමරිකානු ආදිවාසීන් සමඟ යුරෝපීය අන්තර්ක්‍රියා මෙම යෙදුමට උදාහරණයක් ලෙස ගෙනහැර දැක්වීය. ඉහත සම්බන්ධ කර ඇති කොටසින්: > Lemkin මෙම යෙදුම අප්‍රිකාව, නවසීලන්තය, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ ඇමරිකාවේ යුරෝපීය යටත් විජිත ව්‍යාපෘතිවලට සම්බන්ධ බොහෝ අවස්ථාවන් සඳහා යොදා ගත්තේය. 1940 ගණන්වල අග භාගයේ සහ 1950 ගණන්වල මුල් භාගයේ ලෙම්කින් ලියමින් සිටි ජන සංහාරයේ ගෝලීය ඉතිහාසය සඳහා නිම නොකළ අත්පිටපතක් පිළිබඳ මෑත විමර්ශනයකින් ලෙන්කින් "ස්පාඤ්ඤ යටත් විජිත ජන සංහාරයක්" ලෙස හැඳින්වූ දේ පිළිබඳ පුළුල් දැක්මක් හෙළි කරයි. ඔහු කිසි විටෙකත් “උතුරු ඇමරිකාවේ ඉන්දියානුවන්” පිළිබඳ ප්‍රක්ෂේපණය කළ පරිච්ඡේදයක වැඩ ආරම්භ කළේ නැත, නමුත් ඔහුගේ සටහන් වලින් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔහු ඉන්දියානු ඉවත් කිරීම, ගිවිසුම්, කැලිෆෝනියාවේ රන් රෂ් සහ තැනිතලා යුද්ධ පිළිබඳ පර්යේෂණ කරමින් සිටි බවයි. දෙවන රතු කොඩිය ඔහු ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ගේ වචන සහ රූප ඉදිරිපත් කරන ආකාරයයි. ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ගේ පින්තූර පෙන්වූ වහාම කොලම්බස්ට වෛර කිරීම "අමුතු" යැයි පැවසීම කරදරකාරී ය. තව දුරටත් කිවහොත්, නිවාඩු දිනය නැවත නම් කිරීමේ ඉතිහාසය පිළිබඳව ඔහු සුළු හෝ පර්යේෂණයක් කර නැති බව මට විශ්වාසයි, නැතහොත් ඔහු එසේ කළේ නම්, ඔහුගේ කේන්ද්‍රීය හිමිකම ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා ඔහු සොයාගත් දේ නොසලකා හැරීමට තේරී පත් විය. ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන් 20 වන සියවස දක්වා ඇමරිකාවට සංක්‍රමණය නොවූ බව ඔහු තහවුරු කර ඇති හෙයින්, ඔහු පැහැදිලිවම ආදිවාසී පුද්ගලයෙකු ලෙස කථා නොකරයි. (එය ස්වදේශික ඇමරිකානු ඉතිහාසය ගැන ලිවීමට අවශ්ය නොවේ, නමුත් ඓතිහාසික වශයෙන් කොන් කරන ලද කණ්ඩායම් ගැන ලිවීමේදී ප්‍රකාශ දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීම සහ පර්යේෂණ කිරීම මූලික විනීතභාවය සහ හොඳ ශිෂ්‍යත්වයකි. ඔහු ස්වදේශිකයෙකු වූවා නම් ඔහුගේ ප්‍රකාශ අඩු කරදරයක් නොවනු ඇත, නමුත් ස්වදේශික අනන්‍යතාවයකි. ඔහු ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ගේ වචන භාවිතා කරන ආකාරය පිළිබඳව වෙනස් ආලෝකයක් ලබා දෙනු ඇත.) ඔහු මෙම ව්‍යාපාරය ගැන පර්යේෂණ කළේ නම්, නිවාඩු දිනය නැවත නම් කිරීමට දරන උත්සාහය ආදිවාසීන්ගෙන් ලැබුණු බවත් ඔවුන් අවධානය යොමු කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස ඔවුන් පැහැදිලිවම දිනය තෝරා ගත් බවත් ඔහු පහසුවෙන් සොයා ගනු ඇත. ඔවුන්ගේ [ක්රියා](_URL_1_). අගෝස්තු 9 වැනිදා [ලෝක ආදිවාසී ජනතාවගේ ජාත්‍යන්තර දිනයක්](_URL_2_) තිබෙන බව ඔහු සොයාගන්නට ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, දිනය නැවත නම් කිරීමට කටයුතු කරන ආදිවාසී ක්‍රියාකාරීන් යුරෝපීයයන් විසින් ඔවුන්ගේ පාරම්පරික ඉඩම් ජනපදකරණය සඳහා ප්‍රොක්සියක් ලෙස කොලම්බස් භාවිතා කරයි. ඔහු සඳහන් කළ අනෙකුත් "නරක" මිනිසුන් කිසිවකුට ෆෙඩරල් නිවාඩු දිනයක් ලෙස පිළිගත් දිනයක් නොමැත. අවසාන වශයෙන්, කොලම්බස් ඇමරිකාව "සොයා ගත්තේ නැත". ඔහු එය පුනරුච්චාරණය කරන සෑම අවස්ථාවකම, එය අසත්‍යයක් යැයි පවසන විට පවා, ඔහු වීඩියෝවේ කලින් උපයා ඇති ඕනෑම ඓතිහාසික සත්‍යයක් යටපත් කරයි. සහ නැත. ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් "ප්‍රාථමික හෝ ප්‍රාථමික නොවන" ආකාරය ගැන කතා කිරීමට අවශ්ය නැත. සටහන: දරුණු ඉතිහාස භාවිතයන් පමණක් නොව කෙළින්ම ජාතිවාදය අඩංගු "ස්වදේශික ඇමරිකානු ජන සංහාරය" සඳහා ඔහුගේ මූලාශ්රය ලෙස ඔහු උපුටා දක්වන වීඩියෝව මම විනාඩි දහයක් පමණ නැරඹුවෙමි. ඔහුගේ වීඩියෝවේ ඉතිරි ඉතිහාසය සඳහා එය යහපත් නොවේ.",
"sinhala_question": "මම ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් ගැන හොඳින් පර්යේෂණ කළ මෙම වීඩියෝව සොයා ගත්තෙමි, සහ ඔහු සියලු දෙනා සිතන තරම් නරක නොවූයේ මන්දැයි මම සොයා ගතිමි. එය කෙතරම් නිවැරදිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්ථල විද්යාව: අභ්‍යවකාශයේ/මතුපිටෙහි ජ්‍යාමිතික ගුණ අධ්‍යයනය කිරීම සහ එම හැඩය/අවකාශය අඛණ්ඩ විරූපණයකින් (එනම් ඉරිතැලීම්/කදුළු සහ ඇලවීමකින් තොරව) වෙනස් කිරීමෙන් බලපාන ගුණාංග මොනවාද; හෝ නිශ්චිත ස්ථාන විද්‍යාත්මක අවකාශයක් හෝ බහුවිධයක් පාලනය කරන රීති. ස්ථල විද්‍යාත්මක බහුවිධ: ලබා දී ඇති ගුණ සහිත මතුපිටක් (හෝ පෘෂ්ඨ සමූහයක්) (මෙට්‍රික්, නිශ්චිත සිදුරු/විවෘත සංඛ්‍යාවක් වැනි) උදාහරණයක් ලෙස, ඩෝනට් සහ කෝපි කෝප්පයක් එකම බහුකාර්යයකට අයත් වේ (ඒ සමඟ ඝන තනි කුහරය) සමහර ගුණාංග වෙනස් නොකර එකකින් අනෙකට විකෘති කළ හැකිය. ස්ථල විද්‍යාඥයෙක් ලක්ෂ්‍ය අතර දුර සහ රවුමක යම් වෙනසක් වැනි දේවල් වලට පරිවර්තනය කිරීමේදී සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න සොයා බලනු ඇත (එය විශාල වේද ආදිය)",
"sinhala_question": "ස්ථාන විද්යාව/ස්ථල විද්‍යාත්මක බහුවිධ"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඔබගේ 'සරණාගතයින්' පිළිබඳ නිර්වචනය මත රඳා පවතී. 1951 දී ජිනීවාහි දී මෙම යෙදුමට නිල අර්ථ දැක්වීමක් ලබා දීම සඳහා සම්මුතියක් පැවැත්වූ අතර මෙතැන් සිට පුද්ගලයෙකු සරණාගතයෙකු ද නැද්ද යන්න ප්‍රකාශ කළ හැකිය. [මූලාශ්රය: [UNHCR නිල වෙබ් අඩවිය](_URL_0_) කෙසේ වෙතත්, ඊට පෙර, යුද්ධය, සාගතය සහ වෙනත් ආකාරයේ විනාශයන් නිසා ඇති වූ විශාල ජනගහන සංචලනයන් ජනතාවගේ නිජභූමිය ඔවුන්ට වාසයට නුසුදුසු වීමට හේතු විය. චීනයේ, එවන් පුලුල් පරිමානයේ සංක්‍රමණයක් පිලිබඳ මුල්ම වාර්තා වලින් එකක් වනුයේ, යූ 越 රජු Gou Jian 勾践 විසින් Wu 吴 රාජධානිය විනාශ කරන ලද වසන්ත සරත් සමයේ දී ය. මීට පෙර වූ රජු යටතේ ඔහුට සිදු වූ අවමන් සහගත සැලකීම නිසා, වූව සහමුලින්ම තුරන් කිරීමට ගූ ජියන් අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටියේය. එබැවින් වූ ජනයාට මුහුද තරණය කර නැගෙනහිර දූපත් වෙත යාමට සිදු විය, එය වර්තමාන ජපානය වේ. හන් රාජවංශය සහ ජපන් දූපත් අතර අනාගත සම්බන්ධතා වලින් කියැවෙන්නේ Wa 倭 ජනතාව Wu හි Taibo 泰伯 රජුගෙන් සෘජුවම පැවත එන බව පවසන අතර, බොහෝ විට Wu උච්චාරණයකින් කථා කළ අතර Wu සිරිත් විරිත් වලට අනුගත වූ අතර, ඔවුන් හිටපු සරණාගතයින් බවට න්‍යායට තවදුරටත් සහාය දක්වයි. චීන වූ. [මූලාශ්රය: *The Book of Han* 汉书, *ශේෂය පිළිබඳ කතිකාව* 论衡]",
"sinhala_question": ""සරණාගතයින්" යන සංකල්පය ඇති වූයේ කවදාද? අතීතයේ ඔබේ රට යුද්ධයක් පැවතියේ නම් සහ ඔබ සටන් කරන වයසේ පිරිමියෙකු නම් ඔබ රැඳී සිටින බව පෙනේ. මිනිසුන් තම රටේ ගැටුම්වලින් ඉවත් වීමට පටන් ගත්තේ කවදාද? මෙය නූතන සංකල්පයක්ද නැතිනම් ඉතිහාසය පුරාවටම මෙය සිදුවන බවට උදාහරණ තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, කුණාටුවකින් හෝ වැටලීමකින් වොෂින්ටනය කවදා හෝ සාර්ථක ලෙස අල්ලා ගැනීමට කොන්ෆෙඩරසියට හැකිව තිබුණි යන අදහස මුළුමනින්ම යථාර්ථවාදී නොවේ. 1862 වන විට වොෂින්ටනය ලෝකයේ වඩාත්ම ආරක්ෂිත නගරවලින් එකක් විය, 1864 වන විට එය ලෝකයේ වඩාත්ම බලකොටු සහිත නගරය විය. එය කුණාටුවක් ලෙස ගෙන යාමට දරන ඕනෑම උත්සාහයක ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් ග්රාන්ට්ගේ සීතල වරාය සටනට සමාන තොග ඝාතනයක් සිදුවනු ඇත, නමුත් ප්‍රතිලෝමව සහ බොහෝ දුරට ඒක පාර්ශවීය විය. අත්‍යවශ්‍ය නම් එය මුහුදෙන් නැවත සැපයිය හැකි බැවින් එය වටලෑම කළ නොහැක්කක් වන අතර නගරය වට කළ හැකි යැයි උපකල්පනය කළත් එවැනි නැවත සැපයීමේ මාවතක් නැවැත්වීමට කොන්ෆෙඩරේට්වරුන්ට ක්රමයක් නැත. නමුත් මම බැහැරට යමි, ඔබගේ ප්‍රධාන කරුණ වන්නේ විදේශ මැදිහත්වීම් පිළිබඳ අදහස සහ උතුරු පසෙහි උපකල්පිත දකුණු ජයග්‍රහණයක් උපකල්පනය කිරීමයි. මෙය බොහෝ දුරට රඳා පවතින්නේ ඔබ කතා කරන වර්ෂය මත ය. 1862, එය හැකි නම්, ප්‍රංශයට කොන්ෆෙඩරේට් පාර්ශ්වයෙන් මැදිහත් වීමට අවශ්ය වූ අතර ඩේවිස් යවන ලද රාජ්ය තාන්ත්‍රිකයින්ට දන්වා සිටියේය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් බ්‍රිතාන්‍ය යුද ප්‍රකාශයකින් තොරව ක්රියා කිරීමට අකමැති වූ අතර, එවැනි මැදිහත්වීමක් කවදා හෝ සිදු විය හැකිදැයි තක්සේරු කිරීම දුෂ්කර ය. ඔවුන් Antietam ජයග්රහණය කළේ නම්, එය කළ හැකි නමුත්, එම පරාජයෙන් පසු, සම්මේලනයේ ජයග්රහණය ස්ථිර වන තෙක් ඔවුන්ට කිසි විටෙකත් විදේශීය සහයෝගය ලබා ගැනීමේ යථාර්ථවාදී අවස්ථාවක් නොතිබූ අතර ඒ වන විට ඔවුන්ට එවැනි සහායක අවශ්‍යතාවය කුමක්ද? මගේ විශ්වාසයට අනුව මම ගෙටිස්බර්ග් හෝ 1862 න් පසු කිසිවක් ඇතුළත් නොකරන්නේ මන්දැයි ඔබ කල්පනා කරනවා විය හැකිය, එය ඉතා සරල ය. කන්ෆෙඩරසිය විසින් ගෙටිස්බර්ග්හිදී ජයග්රහණය කළේ නම් ජූලි 4 වැනිදා තත්ත්වය සලකා බලන්න, ඔව් ඔබ දැන් "ජයග්‍රහණයක්" දිනාගෙන ඇත, නමුත් ඔබට මිනිසුන් 25,000ක් ද අහිමි වී ඇත, ඔබ තවමත් සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත, ඔබට උතුරු නගරවලට ප්‍රහාර එල්ල කළ නොහැක. උතුරට ඔබ ගඟකින් අවහිර වී ඇති අතර එවැනි ගඟක් තරණය කිරීමේ දුෂ්කරතා. දකුණේ ඔබට ඇත්තේ වොෂින්ටනය පමණක් වන අතර ඔබට මිනිසුන් 75,000 ක් සිටියදී එය වැටලීමට නොහැකි වූවා නම්, ඔබට දැන් එය කළ නොහැක. ඔබට ඔබේ හමුදාවෙන් 1/3 ක් අහිමි වී සතුරු ප්‍රදේශයේ ගැඹුරට වී ඇත, දැන් කුමක්ද. ඉන්න, වසර 2 1/2 කට පසු යුනියන් එක ඉඩ දෙයි, මන්ද ලින්කන්ට නොතිබෙනු ඇති අතර මහජන මතය කුමක් වුවත් ඔහු තවමත් ජනාධිපති විය. ඔහ්, ඒ ගැන, ඔබ වික්ස්බර්ග් ජයග්රහණය කළ දිනයේදීම සහ කොන්ෆෙඩරේට්වරුන් 35,000ක් පමණ යටත් වී බටහිරින් දකුණින් සම්පූර්ණයෙන්ම පසුබැසීමට යන කාරණයෙන් ඔබේ ජයග්රහණය සන්සුන් වීමට ආසන්නයි. එබැවින් ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් හෝ යුනියන් පුවත්පත්වලින් පවා තත්වය උමතු වූ පාඩුව සහ ලීගේ අද්භූතභාවය වෙනස් නොවිය හැකිය. නමුත් ලෝකය ඉදිරියේ ඔබ විශාල සටනක් ජයගෙන පසුව විශාල සටනකින් පරාජයට පත් වූ අතර එසේ කිරීමෙන් ඔබට අහිමි කර ගැනීමට නොහැකි වූ මිනිසුන් 60,000 ක් අහිමි විය. එංගලන්තයේ මහජන මතය කිසිදා ඉහළ මට්ටමක නොතිබුණි, ඔබ ප්‍රධාන සටන් වලදී 1-1 ක් ලෙස ගිය විට එය දැන් වෙනස් වන්නේ ඇයි, ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් ඔබ කළ සියල්ල ග්‍රාන්ට් කළ දෙයට පමණක් හිලව් කළ අතර සම්පූර්ණයෙන්ම උපායමාර්ගික හැඟීමකින් හමුදා බුද්ධියට එංගලන්තය, ග්රාන්ට්ගේ ජයග්රහණය වඩාත් වැදගත් විය. දකුණේ සියලු දෙනා ද එය දැන සිටි අතර ලීගේ පාඩුව තුවාලයක් වීමට වඩා තුවාලයේ ලුණු පමණක් විය. බ්‍රිතාන්‍යයේ හෝ ප්‍රංශයේ ක්ෂණික මැදිහත්වීමක් ක්ෂණික සාම සමථයකට හේතු වේද යන්න අවිනිශ්චිතය. ඔබේ හමුදාව බලමුලු ගැන්වීමට සහ යුද්ධයකට සූදානම් වීමට කාලය ගතවේ, එක්සත් ජනපදයට ගෙටිස්බර්ග්හි පරාජයෙන් පසුව පවා බ්‍රිතාන්‍ය හෝ ප්‍රංශ හමුදා ගැන කරදර වීමට පෙර මාස 6 ක කාලයක් තිබුණි. එම කාලය තුළ දකුණේ වාසනාව බටහිරින් නරක අතට හැරුණි. අවසාන වශයෙන් 62 තරම් ඈත කාලයේ දී පවා එවැනි අදහසක් සාපේක්ෂ විය නොහැකි විය, 63 වන විට එය බොහෝ දුරට ලබා ගත හැකි වූ අතර 64 වන විට එය මායිම් විය.",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද සිවිල් යුද්ධයේ දී, වොෂින්ටනය, බ්‍රිතාන්‍යය සහ ප්‍රංශය අල්ලා ගැනීම වැනි තීරණාත්මක මිලිටරි ජයග්‍රහණයක් දකුණට ලැබුණේ නම්, දකුණේ පැත්තෙන් මැදිහත් වීමට පෙළඹී, සමහරවිට සාම සමථයකට තුඩු දිය හැකි ය යන අදහස කෙතරම් යථාර්ථවාදී ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අයාචිත තැපැල් යනු හොඳ ඉදිරිපත් කිරීම් සඳහා රුචිකත්වයක් ඇති දඩබ්බර මහලු මිනිසෙකි. ඔහු ඒවා කනවා. ",
"sinhala_question": "සමානතා මූලධර්මය උල්ලංඝනය කිරීම්?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිළිතුර ඔබ බ්ලෙන්ඩරයේ කරන දේ මත රඳා පවතී. බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ, ඔබ වෙනත් ආකාරයේ විදැහුම්කරණයක් භාවිතා කරන නිසා විය හැකිය. දර්ශනයක් විදැහුම් කිරීමේදී, *කළ හැකි* ගණනය කිරීම් සමූහයක් ඇත. ත්‍රිමාණ ක්‍රීඩා වල (බොහෝ විට) ස්ථාවර ගණනය කිරීම් සමූහයක් ඇති අතර ඒවා කාර්යක්ෂමතාව සඳහා සුසර කර ඇත. Blender වැනි ග්‍රැෆික් මෘදුකාංග ඔබට වෙනත් බොහෝ ගණනය කිරීම් කිරීමට ඉඩ සලසයි - සහ පෙරනිමිය සාමාන්‍යයෙන් සුසර කරනු ලබන්නේ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස රූපයේ ගුණාත්මක භාවය සඳහා මිස කාර්යක්ෂමතාව සඳහා නොවේ. ඔබ වයනය රහිත ඝනකයක් දෙස බලන විට ප්‍රතිදානයේ ගුණාත්මක භාවයේ වැඩි වෙනසක් ඔබට නොපෙනේ, නමුත් බ්ලෙන්ඩරයට සියලු ගණනය කිරීම් මඟ හැරිය හැකි බව එයින් අදහස් නොවේ (එය නිසැකවම සමහරක් මඟ හැරිය හැක). ප්රමාදයේ තවත් කොටසක් ආරම්භක වේලාවේ විය හැක. ත්‍රිමාණ ක්‍රීඩා ඔබ ක්‍රීඩා කිරීමට පෙර සම්පත් පොකුරක් පූරණය කරයි. ඔබ දර්ශනය විදැහුම් කරන ලෙස පවසන විට බ්ලෙන්ඩරය සමාන පැටවීම සිදු කරයි. මෘදුකාංග සංකීර්ණ බැවින් මෙහි "may" පිළිතුරු රාශියක් ඇත, සහ එය ඔබ සංසන්දනය කරන්නේ කුමන ක්‍රීඩා මතද යන්න මත රඳා පවතී - සහ Blender හි වත්මන් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ විස්තර මත.",
"sinhala_question": "බොහෝ 3d ක්‍රීඩා 60 fps වේගයකින් විදැහුම් කරන්නේ කෙසේද, බ්ලෙන්ඩරයේ වයනය රහිත ඝනකයක් ලබා දීමට තත්පර කිහිපයක් ගත වේ."
} |
{
"sinhala_answer": "ලිතියම් අයන බැටරියක් බැටරියේ එක් කෙළවරක සිට තවත් කෙළවරකට විදුලිය ගෙන යාමට ආරෝපිත ලිතියම් අංශු (අයන) භාවිතා කරයි. ශක්තිය බැටරියෙන් පිටවන විට, මෙම ලිතියම් අයන බැටරියේ සෘණ පැත්තේ සිට ධන පැත්තට ගමන් කරමින් විදුලිය නිකුත් කරන සන්නායක ලිතියම් තට්ටුවක් සාදයි. සියලුම අයන බැටරියේ ධනාත්මක පැත්තේ ඇති විට, බැටරිය වැය වන අතර තවදුරටත් විදුලිය නිකුත් නොකරයි. බැටරිය චාජරයකට දැමූ විට පැති තාවකාලිකව පෙරළෙන අතර ලිතියම්වලට විද්‍යුත් ශක්තිය එකතු වීම නිසා අයන නැවත බැටරියේ ඍණ පැත්තට ගමන් කර බැටරිය නැවත භාවිතයට සූදානම් කරයි. මෙම ගුණාංග නිසා ලිතියම් අයන බැටරි ගෘහ ඉලෙක්ට්‍රොනික භාවිතය සඳහා වඩාත් සුලභ නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි අතර වේ. ",
"sinhala_question": "ලිතියම් අයන බැටරි වැඩ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රේඩියෝ තරංග ඕනෑම මූලික පාරිභෝගික ඇම්ප්ලිෆයර් මත පහසුවෙන් ලබා ගත හැක. මම කලින් PC ස්පීකර් වල රේඩියෝ ස්ටේෂන් ගත්ත. රේඛා ඔස්සේ කොතැනක හෝ, රේඩියෝ සංඥාව නොදැනුවත්වම ඔබේ පද්ධතියට විස්තාරණය කළ හැකි විදුලි සංඥාවක් බවට පරිවර්තනය වේ. ඔබට ලිහිල් කම්බියක් අවශ්ය නොවේ; පලිහක් නැති පද්ධතියක් පමණි. ඊට අමතරව, පාරිභෝගික ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ ගුවන්විදුලි මැදිහත්වීම් පිළිගත යුතු බව FCC නියම කරයි.",
"sinhala_question": "මම මගේ පැරණි ගිටාර් ඇම්ප් එක සක්‍රිය කළේ කිසිවක් පේනුගත නොකර එය ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථානයක් වාදනය කිරීමට පටන් ගත්හ. මෙය සිදු වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය භෞතික වත්කම් (ඔබේ ආදර්ශය තවදුරටත් ගෙන යාමට, Disneylands, ආයතනික මූලස්ථානය, සහ එවැනි වෙනත් දේවල්) වැනි, විකුණා දැමීම/ද්‍රවීකරණය වේ.",
"sinhala_question": "සමාගමක් වසා දැමූ විට එහි බුද්ධිමය දේපලවලට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම සන්නාම සියල්ලම GM සතු වූ අතර, GM සමාගම තම වාහන බොහෝ චලන පින්තූරවල ප්‍රදර්ශනය කර තිබීම ආඩම්බරයට කරුණක් බවට පත් කර ඇත. ඔබ දකින්නේ එම බලපෑම සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා නැව් රථ සඳහා හිතකර කුලී ගාස්තු සමඟ නිෂ්පාදන ස්ථානගත කිරීමයි.",
"sinhala_question": "ඔබ චිත්‍රපටවල මෙතරම් සාබ් සහ වෙනත් නිෂ්පාදනයෙන් බැහැර මෝටර් රථ දකින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝද ස්කන්ධය විසින් නිර්මාණය කරන ලද ගයිරොස්කොපික් බල නිසා රෝදය තලයක් මත සවි කිරීමට හේතු වන අතර එය ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයන් අභිබවා ගොස් එය මතට වැටීම නතර කරයි.",
"sinhala_question": "බයිසිකලයක් වේගයෙන් යන විට නැඟී සිටින්නේ කෙසේද, නමුත් ප්රමාණවත් වේගයක් නොමැති විට පෙරළෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මානව ශ්‍රවණය 20hz-20000hz සංඛ්‍යාත පරාසයේ නාද සඳහා ක්රියා කරයි. ඊට පහළින් ඇති සෑම දෙයක්ම infrasound ලෙස හැඳින්වේ, ඉහත සියල්ල අල්ට්රා සවුන්ඩ් ලෙස හැඳින්වේ. බොහෝ මිනිස් අවයවවල අනුනාදිත සංඛ්‍යාත අධෝරක්ත පරාසය තුළ සිදු වේ, එබැවින් ප්රමාණවත් තරම් ඝෝෂාකාරී/ප්‍රබල ස්වරයක් ඒවා දැඩි ලෙස කම්පනය වීමට හේතු විය හැක, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අපහසුතාවයක් සහ ඔක්කාරය ඇති වේ. ",
"sinhala_question": "අධෝරක්තය යනු කුමක්ද සහ එය මිනිසුන් තුළ භීතියට හේතු විය හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදයේ, පුද්ගලයාට ණය ගෙවීමට ක්රමයක් නොමැති නම් (අත්‍යවශ්‍ය වත්කම් විකුණා දැමීම හැර) නය මුදා හරිමින් බංකොලොත් භාවය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ගොනු කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය හැකිය.",
"sinhala_question": "පුද්ගලයෙකුට ණයක් / ණයක් ගෙවීමට නොහැකි වූ විට ඔහුට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විෂ වීම තීරණය වන්නේ මාත්‍රාව සහ පරිපාලනයේ මාර්ගය අනුව ය. සමහර ද්රව්ය කුඩා ප්‍රමාණවලින් (රයිසින් සහ සයනයිඩ් වැනි) අධික විෂ සහිත වන අතර අනෙක් ඒවා ඍණාත්මක භෞතික විද්‍යාත්මක බලපෑම් ඇති කිරීමට (මේස ලුණු හෝ ජලය වැනි) විශාල ප්‍රමාණයක් ගනී. ද්‍රව්‍යයක් ශරීරයේ සියලුම පටක වලට විෂ වීමට අවශ්ය නොවේ, ගැටළු ඇති කිරීමට ප්රමාණවත් පටක පමණි. නිදසුනක් ලෙස සයනයිඩ්, සෛලීය ස්වසනයට බාධා කරයි (මූලික වශයෙන් ATP නිර්මාණය කිරීම හෝ ශක්ති සෛල ක්රියා කිරීමට භාවිතා කරයි). මෙය අවහිර කිරීමෙන් සෛල ඉක්මනින් ශක්තිය ක්ෂය වී මිය යයි. \n\n",
"sinhala_question": "විෂ සහිත රසායනික කුඩා ප්‍රමාණයක් පුද්ගලයෙකුගේ මුළු ශරීරයටම බලපාන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ උපාමාරු වැඩි කිරීමට ය. පසුපස රෝද පසුපසට යන තරමට වාහනයේ රෝද පාදය දිගු වන අතර එම නිසා එය සිදු කරන ඕනෑම හැරීමක් පුළුල් වේ. ඔබ පසුපස රෝද බසයේ ඉදිරිපස දෙසට ගෙන ගියහොත්, බසයට දැඩි හැරීම් වලට පැද්දිය හැක. හුවමාරුව යනු බස් රථයේ පිටුපස කෙළවර දැන් පිටතට පැද්දිය හැකි අතර රෝද පිටුපස තිබේ නම් එය සිදු විය නොහැක.",
"sinhala_question": "බස් රථවල සහ ට්‍රක් රථවල පසුපස රෝදය මැදට ආසන්න වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ මෙය සාමාන්‍යයෙන් නිරාකරණය වන්නේ ඔබ රෝහලට ගිය පසුවයි.",
"sinhala_question": "ඔබ හදිසි අනතුරකට ලක්ව සිහිසුන්ව සිටින්නේ නම්, පළමු ප්‍රතිචාර දක්වන්නන් හෝ රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය දන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සරල පිළිතුර නම් එය සිදු වූ අතර එයින් කිසිවක් සිදු වී නැති බවයි. අහස කඩා වැටෙනවා කියපු මිනිස්සුන්ට වැරදුනා, අපේ අඩුව හදාගන්නවා කියපු මිනිස්සුන්ටත් වැරදුනා. ඒක තමයි. ඔබට ප්‍රවෘත්තිවලට සවන් දීමට සහ සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න තීරණය කිරීමට "විශේෂඥයින්ට" නොහැකි වන්නේ මන්ද යන්න පිළිබඳ නිවැරදි ප්‍රධාන උදාහරණය අනුක්‍රමණයයි. මිනිසුන් වැඩි අවධානයක් ලබා ගැනීම සඳහා බොරු සහ අතිශයෝක්තියට නංවයි. ",
"sinhala_question": "වෙන් කිරීමට කවදා හෝ සිදු වූයේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශබ්දය එහි ඇති මාධ්‍යයට (වාතයේ) සාපේක්ෂව වේගයකින් ගමන් කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, ප්‍රහාරක ජෙට් යානයක නියමු කුටියේ, ඔබ කෙතරම් වේගයෙන් ගියත්, ඔබ 340m/s (වායු උෂ්ණත්වය/පීඩනය මත පදනම්ව) කතා කරන විට, වාතය චලනය වන නිසා ශබ්දය සැමවිටම ඔබෙන් ඉවතට ගමන් කරයි. ජෙට් යානය, නමුත් ජෙට් යානය එහි එන්ජින් වලින් නිර්මාණය කර වායුගෝලයට නිකුත් කරන ශබ්දයට ගමන් කළ හැක්කේ ජෙට් යානය පියාසර කරන නිශ්චල වාතයට සාපේක්ෂව 340m/s පමණ වේගයකින් පමණක් වන අතර, එම නිසා යානය එහි ශබ්දය විශාලනය කළ විගස විශාලනය කරයි. විමෝචනය කරන ලදී. ඉතින් සියලුම ශබ්ද ගොඩගැසී කම්පන තරංගයක් සහ ශබ්ද උත්පාතයක් ඇති කරයි, නමුත් එය වෙනම කතාවකි. එබැවින් ඔබේ විදුලි පංකාවෙන් පිඹින වාතය හරහා ශබ්දය ගමන් කරන විට, එය විදුලි පංකාව ක්රියා විරහිත කර ඇත්නම් වඩා කාමරයට සාපේක්ෂව ටිකක් වේගයෙන්/සෙමින් ගමන් කරයි (පංකාව යොමු කළ දිශාව අනුව). කෙසේ වෙතත්, ඔබේ විදුලි පංකාව මගින් පිඹින වාතයේ වේගය හා සසඳන විට ශබ්දයේ වේගය විශාල වේ, එබැවින් වෙනස බොහෝ සෙයින් නොසැලකිය හැකිය.",
"sinhala_question": "යන්ත්‍රයෙන් ජනනය වන සුළඟ (එනම් විදුලි පංකාවක්) ශබ්ද තරංග මත ඇති කරන බලපෑම කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය විද්‍යාල පන්ති අංකනය කරන ආකාරය සඳහා ප්‍රමිතියක් මත පදනම් වේ. සියලුම පළමු මට්ටමේ පන්ති 1XX, දෙවන මට්ටම 2XX, ආදිය. එම ආකෘතිය මත පදනම්ව, ඕනෑම විෂයයක් සඳහා මූලික ආරම්භක පන්තිය *විෂය 101* වේ.",
"sinhala_question": "101 යනු හුදෙක් 1 හෝ 001 වෙනුවට යම් දෙයක මූලික කරුණු අදහස් කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, එය හැකි විය. මූලාකෘති උදාහරණය වනුයේ මෑත කාලීන අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයින්ගේ පුත් ඇන්ඩෲ ජැක්සන්ය (ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදර සහෝදරියන් ඇත්ත වශයෙන්ම උපත ලැබුවේ අයර්ලන්තයේ ය - ඔහුගේ උපතට පෙර ඔහුගේ දෙමාපියන් සංක්‍රමණය වී ඇත්තේ එලෙසයි). ජැක්සන් යුධ හමුදාවේ මේජර් ජෙනරාල් තනතුරට පත් වූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, 1828 දී (1829 ආරම්භ කරන ලද) දේශයේ ඉහළම නිලයට ළඟා විය. ",
"sinhala_question": "1800 ගණන්වල එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන් ඉහළ පන්තියෙන් ඇද ගන්නා ලද බව මම කියවා ඇත්තෙමි. එසේ නම්, පහළ පන්තියේ පුරවැසියෙකුට ඔහුගේ පෙර සමාජ තරාතිරම නොතකා පාසලේ හොඳින් දස්කම් දැක්වීමට, විද්‍යාලයට ගොස් කොමිස් ලබා ගැනීමට හැකි වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ. එය [අංශු භෞතික විද්‍යාවේ සම්මත ආකෘතිය](_URL_0_) පිළිබඳ අනාවැකියක් තහවුරු කළේය. සම්මත ආකෘතිය සුපිරි සමමිතිය (බොහෝ විට SuSy ලෙස කෙටියෙන්) හෝ බහුවිශ්ව ගැන කිසිවක් නොකියයි. SuSy යනු සම්මත ආකෘතියට උපකල්පිත දිගුවකි. එය ලස්සන දිගුවක්, නමුත් අද වන විට ඒ සඳහා කිසිදු පර්යේෂණාත්මක සාක්ෂි නොමැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, Large Hadron Collider SuSy හි ගුණාංග සැලකිය යුතු ලෙස සීමා කර ඇත - නමුත් එය ප්‍රතික්ෂේප කර නැත. බහුවිශ්වය යනු තන්තු න්‍යායේ පුරෝකථනයකි, එය දැනට විද්‍යාවේ සීමාවෙන් ඔබ්බට තැබීමට ඕනෑම සිතාගත හැකි අත්හදා බැලීමකින් අනාවරණය කර ගැනීමේ ක්ෂේත්‍රයෙන් ඔබ්බට ය.",
"sinhala_question": "Higgs අංශුව සොයාගැනීම ඇත්ත වශයෙන්ම Super-symmetry හෝ Multiverse න්‍යායන් ඔප්පු කර හෝ ප්‍රතික්ෂේප කළේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජාතිය යනු නිර්මාණයකි. රුසියානුවන්, අයර්ලන්ත සහ ඉතාලියානුවන් සුදු ජාතිකයන් ලෙස නොසැලකූ කාලයක් තිබුණි. ",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද සංගණනයේදී අරාබිවරුන් සහ උතුරු අප්‍රිකාවේ (ඊජිප්තුව, ලිබියාව, මොරොක්කෝ, ටියුනීසියාව, ආදිය) මිනිසුන් "සුදු" හෝ "කොකේසියානු" ලෙස ලේබල් කර ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "TV තිරයේ refresh Rate එක වීඩියෝ එකේ Frame Rate එකත් එක්ක ගැටෙන නිසා කියන Refresh rate එකේ "Animation" එකක් ඇති වෙනවා - රේඛාව තිරය උඩට හෝ පහළට ගමන් කරනවා. එය මෝටර් රථයක රිම් බොහෝ විට ෆිල්ම් මත වැරදි දිශාවට යන ආකාරයට පෙනෙන ආකාරයට හෝ ස්ට්‍රෝබ් පරිසරයක ජල බිඳිති පහළට නොව ඉහළට ගමන් කරන ආකාරයට සමාන වේ.",
"sinhala_question": "පැරණි රූපවාහිනිය වෙනත් කැමරාවකින් නරඹන විට අමුතු තිර බලපෑමක් ඇති කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ සංවිධානය තුළ, අපි සංවේදී දත්ත විශාල ප්‍රමාණයක් සමඟ කටයුතු කළෙමු. SSNs, DOBs, නම්, ලිපින යනාදිය. අපි ලැප්ටොප් පරිගණකය බරින් යුක්ත වන අතර අපගේ නීති රීති ප්‍රකාශ කළේ අපගේ දේශීය යන්ත්‍රයේ එවැනි ආකාරයේ දත්ත සමඟ වැඩ කිරීමට අපට කිසි විටෙක ඉඩ නොදෙන අතර දුරස්ථ සේවාදායකයකට අත්සන් කළ යුතු බවයි. එහි පිටුපස ඇති අදහස නම් සොරකම් හෝ උල්ලංඝනයකදී සැබෑ යන්ත්‍රයේ කිසිදු සංවේදී ද්‍රව්‍යයක් ගබඩා නොකිරීම සහතික කිරීමයි. දුරස්ථ සේවාදායක යන්ත්රය වඩා ආරක්ෂිතයි. ඊට අමතරව, එය පියවර දෙකක අක්තපත්‍රකරණයකි. දේශීය යන්ත්රය සඳහා එක් ලොග් වීම, දුරස්ථ යන්ත්රය සඳහා වෙනම පරිශීලක නාමයක් සහ pw.",
"sinhala_question": "සමහර කාර්යාලවල අතථ්‍ය යන්ත්‍රයකට සම්බන්ධ පරිගණකයක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "දෙයියනේ සබ් එක කියවන්නේ නැතුව කොහොමද මෙච්චර මෝඩයෝ එකම ප්‍රශ්නේ අහන්නේ?",
"sinhala_question": "ඡන්ද වාර්තාකරණයෙන් 1%ක් පමණක් ඇති අපේක්ෂකයෙකු විසින් ප්‍රාන්තයක් ජයග්රහණය කරනු ඇතැයි පුරෝකථනය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම මෙහි පරාවර්තනය කරනවා විය හැකිය, නමුත් මම සෑම විටම පැරණි කියමන හාරා බැලුවේ "ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය යනු නරකම පාලන ක්‍රමයයි, අනෙක් සියල්ල අනුගමනය කරයි."",
"sinhala_question": "සෑම මැතිවරණයකදීම එහි ආවේනික අස්ථාවරත්වය තිබියදීත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය දේශපාලන ක්‍රමයට යන්නේ ඇයි? එය වෙනත් දෙයකට වඩා හොඳ තේරීමක් කළේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ මොළයට විනාඩියකට කැලරි දහයෙන් පංගුවක් අවශ්ය වේ. එනම් පැයකට කැලරි 6 කි. දැඩි ලෙස සිතන පුද්ගලයෙකු කැලරි 50% ක් දක්වා දහනය කරයි. මෙය බොහෝ දේ නොවුනත්, ශරීරයේ අනෙකුත් කොටස් වලට සාපේක්ෂව මොළයේ සාපේක්ෂ ස්කන්ධය ගැන සිතා බැලිය යුතුය. _URL_0_ _URL_1_",
"sinhala_question": "මිනිස් මොළය දිනකට කැලරි කීයක් පරිභෝජනය කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෙලියුලර් ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍රයකට තම ලෝකයේ නීති යම් මන්දගාමිත්වයකින් අනුකරණය කළ හැක. [මෙන්න කොන්වේගේ ගේම් ඔෆ් ලයිෆ් සමඟ උදාහරණයක්](_URL_0_). (ඔබ කොන්වේගේ ගේම් ඔෆ් ලයිෆ් ගැන නොදන්නේ නම්, ඔබට [මෙය](_URL_1_) හැඳින්වීමක් සඳහා කියවිය හැක.) C වැනි Turing-සම්පූර්ණ ක්‍රමලේඛන භාෂාවකින් ලියා ඇති වැඩසටහනක් තමාටම අර්ථකථනය කිරීමේ හැකියාව ඇත. ඔබ C භාෂණ පරිවර්තකයක් ක්‍රියාවට නංවා එහිම ප්‍රභව කේතය පරිවර්ථනය කළේ නම්, එය දිනෙන් දින වර්ධනය වන ප්‍රත්‍යාවර්තී මට්ටම් සංඛ්‍යාවකින් සදහටම ක්‍රියාත්මක වේ.",
"sinhala_question": "පරිගණක අනුකරණයක් තමා තුළම නිර්මාණය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > කැරකෙන ගලක් ගල කැරකෙන දිශාවටම හැරෙන්නේ ඇයි? මටත් ස්ථිර සාක්ෂියක් හොයාගන්න බැරි වුණා. කෙසේ වෙතත්, විකිපීඩියා ලිපියේ කොටසේ විවිධ ලිස්සා යාමේ ක්‍රම ඇතුළුව ලිස්සා යාමේ වේගය වැඩි වන විට ඝර්ෂණය වැඩි වීම පිළිබඳ විකල්ප පැහැදිලි කිරීම් කිහිපයක් සඳහන් කර ඇති බව මම පෙන්වා දෙමි. කර්ලින් ෂීට් එකක මතුපිට සුමට මතුපිටක් නොවන බව මම පෙන්වා දෙමි - එය ගල් කැට හඳුන්වාදීමෙන් රළු වේ. මෙය අයිස් මතට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ලෙස හැසිරේ (ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ගලක් සිනිඳු අයිස් මතට බොහෝ දුරට විසි කළ නොහැක, මන්ද ගල අයිස් මත ලස්සන මුද්‍රාවක් සාදන අතර එමඟින් ගල දැඩි ලෙස මන්දගාමී වන චූෂණ බලපෑමක් ඇත). මට හුරුපුරුදු පැහැදිලි කිරීම් නම්, ඝර්ෂණය අඩු කිරීම සඳහා ප්‍රධාන වශයෙන් අර්ධ ද්රව ස්ථරය වගකිව යුතු අතර, මෙම ස්ථරය ගලෙහි පිටුපසට වඩා ඉදිරිපසට බලපායි, මන්ද රාත්තල් 42 ක ගලක ස්පර්ශ පීඩනය එහි thickness ණකම වැඩි කරයි. ස්ථරය. මෙය පිටුපස ඇති ඕනෑම ඝර්ෂණයක් ඉදිරිපස ඇති ඝර්ෂණයට වඩා ආධිපත්‍යය ඇති කරයි. දක්ෂිණාවර්තව කැරකීමක් සඳහා, ගලෙහි පිටුපස අයිස් මත _වමට තල්ලු වන අතර එමඟින් ගල නිවැරදිව වක්‍ර වේ. > අතුගෑමෙන් කැරකීම අඩු වන්නේ ඇයි? මෙයට පිළිතුර වඩාත් ස්ථිරයි. කොස්සෙන් එන ඝර්ෂණය රත් වී අයිස් මත ඇති ගල් කැට මෘදු කරන අතර මෙය අයිස්වල ඝර්ෂණය අඩු කරයි. මෙමගින් ගලෙහි දුර දිගු කිරීමේ බලපෑමක් ඇති අතර, ගලෙහි අඩු ඝර්ෂණයක් ඇති බැවින් දඟර අඩු කරයි.",
"sinhala_question": "කැරකෙන ගලක් ගල කැරකෙන දිශාවටම හැරෙන්නේ ඇයි? අතුගෑමෙන් කැරකීම අඩු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අද පැය 10ක් නෑ =/= මසකට පැය 10ක්. හානියක් වන්නේ විකිරණ මාත්‍රාව නොව ගොඩනැගීමයි. හානියක් වීමට පෙර අපගේ ශරීරයට ගත හැකි විකිරණ ප්‍රමාණයට සීමාවක් තිබේ. අද පැය 10 ක් සැලකිය යුතු මට්ටමක් ඇති කරන අතර පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම සෛල වලට හානි කළ හැකිය (මම ඔබ දෙස බලන අවස්ථාවන් කෙරෙහි දැඩි ආතතියක් තබමි). ඔබේ පැරණි සෛල ප්‍රතිස්ථාපනය වී ඔබේ ශරීරය මේ වන විට විකිරණවලින් මිදී ඇති නිසා මාසයකට පැය 10ක් එකම මට්ටමේ විකිරණ නොලැබේ. අද පැය 10 ක් ඒකක 10 ක්, මාසයකට වඩා පැය 10 ක් පැයකට ඒකක 1 ක් - නිරාවරණයකින් තොරව දිනකට ඒකක 1 ක් යැයි කියමු. එබැවින් දෙකම අදින් අවසන් වුවහොත් අද පැය 10 තුළ ඒකක 10 ක් ඇති අතර විරල නිරාවරණය ඒකක 0 ~ 1 කි.",
"sinhala_question": "විකිරණ හානිය රේඛීයව විකිරණ නිරාවරණය මත රඳා පවතීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වස්තුවේ හැඩය වැදගත් නොවේ. වාතය නොමැති නිසා අභ්‍යවකාශයේ වායු ගතිකයක් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, ගුරුත්වාකර්ෂණ නියමයන් නිසා ස්වභාවිකව සෑදුණු ග්‍රහලෝකයකට වෙනත් හැඩයක් තිබිය නොහැක.",
"sinhala_question": "පැතලි හෝ තැටි හැඩැති ග්‍රහලෝකය"
} |
{
"sinhala_answer": "වෙබ් අඩවියක තත්පර 0 යළි-යොමුවීමක් ඇතුළත් කිරීම වඩාත් පොදු වැරදි ක්‍රියාවකි, එය ඔබ පිටුවක් පූරණය කළ විගස, ඔවුන් ඔබට සැබවින්ම දැකීමට අවශ්ය තරමක් වෙනස් පිටුවකට ඔබව හරවා යවයි. මෙතෙක්, මෙය නරක දෙයක් නොවේ, එය අඩවි නිර්මාණයට උපකාරී වේ. ගැටලුව වන්නේ, ඔබ බොහෝ බ්‍රවුසරවල ආපසු බොත්තම එබුවොත්, එය ඔබ පැමිණි පිටුවට එම පිටුව පසුපසට යන්න වෙනුවට ක්ෂණික යළි-යොමුවීම් සහිත පිටුවට ඔබව ගෙන යනු ඇත. එය නරක නිර්මාණයක් වන අතර එය වළක්වා ගැනීම පහසු විය යුතුය, නමුත් සමහර වෙබ් නිර්මාණකරුවන් මෝඩයන් වේ. මූලාශ්රය: මම වෙබ් සංවර්ධකයෙක්.",
"sinhala_question": "වෙන කවරදාකටත් වඩා මෑතකදී වෙබ් පිටු නැවුම් කරන්නේ සහ ඔබ පසුපස බොත්තම එබූ විට ඇත්ත වශයෙන්ම ආපසු නොයන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හේතු තුනක්: 1. කල්ලි සාමාජිකයන් එය කරන්නේ ඔවුන්ගේ භූමි ප්‍රදේශය සලකුණු කිරීමටයි ([ඇතැයි සිතිය හැකි](_URL_0_)). 2. හිරිහැර කරන්නන් යමෙකුගේ සපත්තු සොරකම් කර ඔවුන්ගේ ගොදුරට අපහාස කිරීම සඳහා විදුලි රැහැන් මතට විසි කරයි. 3. මිනිසුන් ඔවුන්ගේ පැරණි සපත්තු රැගෙන විදුලි රැහැන් මතට විසි කරන්නේ ඔවුන් (1.) මගින් දේවානුභාවයෙන් හෝ එය සිසිල්, විහිලු හෝ උද්යෝගිමත් යැයි සිතන බැවිනි.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් සපත්තු ලේස් බැඳ විදුලි රැහැන් මතට විසි කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එන්තැල්පි යනු අභ්‍යන්තර ශක්තියේ පුරාවෘත්ත පරිවර්තනයකි. එය රාජ්ය ශ්‍රිතයකි, එබැවින් ප්‍රාන්ත දෙකක් අතර එන්තැල්පිය වෙනස් වීම එම පියවර දෙක අතර ඔබ ගන්නා මාර්ගය මත රඳා නොපවතී (විචිත්‍රවත් වචන වලින්, එය *නියම අවකලනය*). තාපය රාජ්ය කාර්යයක් නොවේ; පද්ධතියක යම් තාප ප්‍රමාණයක් "නොපවතියි" (එසේම පද්ධතියක යම් එන්තැල්පි ප්‍රමාණයක් ඇත). තවද, යම් ආරම්භක සහ අවසාන තත්ත්‍වයක් අතර පද්ධතියකින් එකතු කරන ලද හෝ ඉවත් කරන ලද තාපය **කරන්නේ** එම අවස්ථා අතර ඔබ ගන්නා මාර්ගය මත රඳා පවතී (එය *නිවැරදි අවකලනයකි*). නියත පීඩනයකදී ප්‍රතිවර්ත කළ හැකි ක්‍රියාවලියක් සඳහා (රසායන විද්‍යාවේදී ඔබ කරන බොහෝ දේ වැනි), යම් ක්‍රියාවලියකදී අවකල එන්තැල්පිය එම ක්‍රියාවලියේදී පද්ධතිය තුළට හෝ ඉන් පිටතට සම්ප්‍රේෂණය වන තාපයට සමාන වේ. එබැවින් රසායන විද්‍යාවේදී ඔබට බොහෝ විට අසන්නට ලැබෙන්නේ "විලයනයේ ගුප්ත තාපය" සහ "එන්තැල්පි ඔෆ් ෆියුෂන්" වැනි යෙදුම් එකිනෙකට හුවමාරු කළ හැකි ලෙස භාවිතා කිරීමෙනි, මන්ද ඒවා බොහෝ විට රසායන විද්‍යාවේ * වේ. තාපගති විද්‍යාවේ පළමු නියමය මෙසේ කියයි: dU = ~~d~~Q + ~~d~~W, එහිදී පහරවල් මඟින් නිවැරදි අවකලනය දක්වයි. තවද (පීඩන-පරිමාව) කාර්යය ~~d~~W = - p dV ලෙස ලිවිය හැක. නමුත් සමහර විට ඔබට ශක්තිය ගැන සිතීමට අවශ්ය වන්නේ පරිමාවට වඩා පීඩනයේ ශ්‍රිතයක් ලෙසය. එමගින් ඔබට පීඩනය නියතව තබා ගත හැකි නම් (රසායනාගාර පරිසරයක මෙන්), එය දේවල් සරල කරයි. ඔබ අභ්‍යන්තර ශක්තිය U වෙනුවට එන්තැල්පිය H = U + pV සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නේ නම්, ඔබට dH = dU + p dV + V dp බව පෙනේ. දැන් dU වෙනුවට අප ඉහත ඇති දේ සමඟ, dH = ~~d~~Q - p dV + p dV + V dp. මැද ඇති පද දෙක අවලංගු වන අතර, ඉතිරිව ඇත්තේ dH = ~~d~~Q + V dp පමණි. නියත පීඩනයකදී (dp = 0), මෙය කියයි dH = ~~d~~Q.",
"sinhala_question": "Enthalpy (H) සහ තාපය (Q) අතර වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. ජල කඳේ ඕනෑම ස්ථානයක පීඩනය නොසැලකිය හැකි වායු පීඩන වෙනස්කම් ලබා දී ඇති කරුණු තුනක් මත රඳා පවතී. ද්රව ඝනත්වය , ගුරුත්වාකර්ෂණ නියතය සහ මතුපිටට පහළින් උස. එකම g සහ ඝනත්වය ලබා දී, කොතැනක තබා තිබුණත් එකම ගැඹුරකදී, පීඩනය සමාන වේ.\n",
"sinhala_question": "ගොඩබිම ජල ටැංකියක ජලය පිහිටා තිබුණත් මතුපිටට යටින් මීටර් 100ක ජල පීඩනය සමාන වේවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මේක සංකීර්ණ ප්‍රශ්නයක් නිසා මම ELI5 හිදී දරුණු ලෙස අසාර්ථක වූ නිසා මම ඒ වෙනුවට ELI15 එකක් කළා. මම හිතනවා ඔබ මේ ගැන හොඳින් කියලා. --- පුවර්ටෝ රිකෝ රාජ්‍යයක් වීමට නම් කරුණු දෙකක් සිදුවිය යුතුය. 1 - Puerto Ricans හට සම්මුතියකට පැමිණීමට අවශ්ය වනු ඇත. ජනාධිපතිවරණ යනු දේවල් බොහෝ දුරට එලෙසම පවතින කාලානුරූපී සිදුවීම් වේ. මේ නිසා පරාජිත පාර්ශ්වයට හොඳම උපාය මාර්ගය වන්නේ වසර 4 ක් බලා සිට නැවත උත්සාහ කිරීමයි. කෙසේ වෙතත්, තත්වයේ වෙනසක් යනු ජීවිතය වෙනස් කරන සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි ස්ථිර සිදුවීමකි. තවද පුවර්ටෝ රිකානු කණ්ඩායමකට නීති විරෝධී තත්ව නිර්වචනයක් ඔවුන් මත පටවා ඇති බව හැඟුනේ නම්, [නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයට පහර දීම](_URL_0_) සහ [Ponce සංහාරය](_URL_1_) පිළිබිඹු කරන සිදුවීම් මාලාවක් දිග හැරිය හැක. එමෙන්ම එය අවදානමට ලක් කිරීමට කිසිදු ඇමරිකානු දේශපාලනඥයෙකු කැමති නොවනු ඇත. පෝටෝ රිකෝ හි ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂ තත්ව නිර්වචනවලට බැඳී ඇති බව ඔබ මතක තබා ගත යුතුය. (පුවර්ටෝ රිකෝ දේශපාලඥයින් කාලයෙන් කාලයට මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන් යම් ඝෝෂාවක් නගන්නේ එබැවිනි. ඔවුන් හුදෙක් තම ඡන්දදායකයින් වෙත රස්තියාදු වෙමින් සිටිති.) දිවයිනේ ඩිමොක්‍රටික් හෝ රිපබ්ලිකන් පක්ෂයක් නොමැති අතර එය පවතින දේශපාලන පක්ෂයක් (පීපීඩී) රාජ්‍යත්වයකි. දේශපාලන පක්ෂය (PNP), සහ සුළුතර ස්වාධීන දේශපාලන පක්ෂයක් (PIP). පවතින තත්වයේ පක්ෂයට සහ රාජ්ය පක්ෂයට දළ වශයෙන් සමාන ආධාරකරුවන් සංඛ්‍යාවක් සිටින බැවින් ඔවුන් වසර කිහිපයකට වරක් ආණ්ඩුවේ අසුන් මාරු කරන අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දිවයිනේ තත්ත්වය සදාකාලික දේශපාලන ඇනහිටීමක පවතී. 2 - එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව සම්මුතියකට පැමිණීමට අවශ්ය වනු ඇත. පෝටෝ රිකෝ හි දේශපාලන තත්ත්වය ඕනෑම ඇමරිකානු දේශපාලනඥයෙකුට ඉතා අවදානම් දේශපාලන ගැටලුවකි. කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද රජය දිවයිනේ දේශපාලන ඇනහිටීම ගැන දන්නා බැවින් ඔවුන්ට කිසිදු අර්ථවත් ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට අවශ්ය නැත. නමුත් පුවර්ටෝ රිකානුවන් සම්මුතියකට එළැඹුණේ යැයි සිතිය නොහැකි අවස්ථාවක, සෑම අදාළ දේශපාලනඥයෙකුටම පහත ප්‍රශ්න දෙක තමාගෙන්ම ඇසීමට සිදුවනු ඇත: a - පුවර්ටෝ රිකෝ රාජ්‍යයක් මගේ දේශපාලන පක්ෂයට වැඩි ඡන්ද එකතු කරයිද නැතහොත් එය තරඟයට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙයිද? ප්‍රාදේශීය දේශපාලනඥයන් එම දේශපාලන පක්ෂ සමඟ යම් දුරකට ලිහිල්ව සම්බන්ධ වුවද පෝටෝ රිකෝහි රිපබ්ලිකානුවන් එදිරිව ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයක් නොමැති බව මතක තබා ගන්න. රිපබ්ලිකන් දේශපාලනඥයන් නව ඩිමොක්‍රටික් රාජ්‍යයක් ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර අනෙක් අතට. b - Puerto Rico නව රාජ්‍යයක් ලෙස එකතු කිරීම මගේ ඡන්ද දායකයින් අනුමත කරයිද? බොහෝ ඇමරිකානුවන් පුවර්ටෝ රිකානුවන් කොන් කරන ලද සහ අඩු නියෝජනයක් ඇති ඇමරිකානු පුරවැසියන් ලෙස සලකන නමුත් අනෙක් අය ඔවුන් ඇමරිකානු බදු ගෙවන්නන්ට සංස්කෘතික වශයෙන් නොගැලපෙන බරක් ලෙස සලකන බව මතක තබා ගන්න. එබැවින්, පුවර්ටෝ රිකෝට සම්මුතියකට පැමිණිය හැකි වුවද, මෙම ගැටළුව එක්සත් ජනපද රජය තුළ සදහටම ඇනහිටීමක පැවතිය හැකිය. තුන්වන විකල්පයක් ඇත, නමුත් එය බොහෝ දුරට ඉඩ අඩු බැවින් මම එය රාජ්‍යත්වයට පිළිගත හැකි මාර්ගයක් ලෙස සඳහන් නොකළෙමි. එක්සත් ජනපදයට බොහෝ භූමි ප්‍රදේශ සමඟ මීට පෙර බොහෝ වාරයක් කර ඇති ආකාරයට දිවයිනේ තත්ව නිර්වචනයක් බල කළ හැකිය. නමුත් සෑම තැනකම සන්නිවේදනය වන මෙම යුගයේ දේශපාලන ප්‍රතිවිපාක ඉතා විශාල වනු ඇත, එබැවින් ඉතා නාටකාකාර සිදුවීම් මාලාවක් සිදු නොවන්නේ නම් මෙය සිදු නොවනු ඇත. tl;dr: එය ඉතා අපහසු නමුත් එය ශුභ ආරංචියක් වන නිසා ඔබට ඒ ගැන නිතරම අසන්නට ලැබේවි. // වියාචනය: මම පෝටෝ රිකෝ ජාතිකයෙක්",
"sinhala_question": "පුවර්ටෝ රිකෝ එක්සත් ජනපදයේ 51 වන රාජ්‍යය බවට පත්වීමේ හැකියාව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටි පිළිතුර: නැත. හේතු කිහිපයක් නිසා. පළමුව, ශරීරයේ අස්ථිවල ඇති සියලුම ජීව විද්‍යාත්මක ක්‍රියාකාරකම් තිබේ - කැල්සියම් ගබඩාවක්, රතු සහ සුදු රුධිරාණු නිපදවන ස්ථානයක්, මේදය ගබඩා කරන ස්ථානයක් සහ තවත් බොහෝ දේ මට අමතක වේ. දෙවනුව, ද්‍රව්‍යමය හේතු තිබේ - අස්ථි යනු විස්මිත ස්වාභාවික සංයෝගයකි, ජීවී ද්‍රව්‍යයකි. එය ඔබේ අවශ්‍යතාවලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් නිරන්තරයෙන්ම කැඩී බිඳී යලි ගොඩනැගෙමින් පවතින අතර, එය ලෝහ සමඟ කොටස් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම ඉතා සංකීර්ණ කරයි. අස්ථි සමඟ, ඔබේ ශරීරය නිරන්තරයෙන් අස්ථිය නැවත ගොඩනඟන බැවින්, වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩ චක්‍රීය පැටවීමකින් (ඔබේ පාදයේ සන්ධි ඔබ පියවරක් ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම ඔබේ සිරුරේ බරෙන් ගුණාකාරයක් ගනී) තෙහෙට්ටුවේ අස්ථි බිඳීම් සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදු වන්නේ කලාතුරකිනි. ලෝහය එසේ නොකරන නිසා අවසානයේ එය ඉරිතලා යා හැක. එය පැවැත්විය යුතු ක්‍රම ද ඇත - අපගේ ශරීරය අස්ථි සමඟ කළ යුතු දේ, මෘදු පටක එයට සම්බන්ධ කරන්නේ කෙසේද, ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියෙන් එයට පහර නොදෙන ආකාරය - ලෝහ (හෝ වෙනත් ද්‍රව්‍යයක් සමඟ) මේ දේවල් විය යුතුය. සැලකිල්ලට ගෙන ඇත. ",
"sinhala_question": "ඔබේ අස්ථි සියල්ලම යම් ආකාරයක ලෝහ අනුරුවක් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔහියෝ හි පුද්ගලික වර්ධනයන්හිදී, එය සංවර්ධකයාගේ අභිමතය පරිදි වේ. උදාහරණයක් ලෙස, මම ජීවත් වන සංවර්ධනය සහ මම ජීවත් වන වීදිය යන දෙකම නම් කර ඇත්තේ සංවර්ධනයේ ජීවත් වූ සංවර්ධකයාගේ මුනුපුරාගේ නමින්. සෑම වීදියක්ම කෙන්ටකි ඩර්බි ජයග්‍රාහකයෙකුගේ නමින් නම් කර ඇති නිසා මා ජීවත් වූ සංවර්ධනය සිත්ගන්නා සුළු විය. ප්‍රාන්ත කොමසාරිස්වරුන් පොදු වීදි නම් කරන බව මම අනුමාන කරමි. මෙය බොහෝ විට ප්‍රාන්ත පනහේම වෙනස් විය හැකි අතර අනෙක් රටවල එය වෙනස් බව මට විශ්වාසයි. ",
"sinhala_question": "වීදි නම් ඉදිරිපත් කිරීම භාරව සිටින්නේ කවුද සහ කමිටුවක අනුමැතියක් තිබේද? එසේම, ඔබ වීදි නම් තීරණය කළ අයෙක් නම්, ඔබ ඒවා සොයා ගත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ මොළයට කිසිවක් සිදු නොවේ. ඔබේ කනෙහි තරලයක් ඇති අතර එය ඉහළ සහ පහළට ඇති දේ හඳුනා ගැනීමට ඔබේ මොළයට උපකාර කරයි. ඔබ කැරකෙන විට තරලය නැවත සමතුලිත විය යුතු අතර මෙය සිදු වන විට ඔබේ මොළය ව්‍යාකූල වන අතර එහි ප්‍රතිඵලය ඔක්කාරය, කරකැවිල්ල සහ ඔබේ ඇස් ඔබ භ්‍රමණය වූ දිශාවට දිගටම අනුගමනය කරන අමුතු බලපෑමයි.",
"sinhala_question": "ඔබ කැරකෙන විට අපගේ මනසට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ දැන් ඔබේ තිරයේ දකින '4' සහ 'a' (ඔබ ඔත්තේ අකුරු භාවිතා කරන්නේ නම් මිස) තාක්ෂණික වශයෙන් නිවැරදි ග්ලයිෆ් වේ, එය විශේෂයෙන් අත් අකුරු අනුකරණය කරන්නේ නම් මිස බොහෝ අකුරු මුහුණු වල එලෙස දිස්වන්නේ එබැවිනි. "විවෘත 4" අත් අකුරින් භාවිතා වන්නේ එය 9 කින් වෙන්කර හඳුනා ගැනීම පහසු වන බැවිනි. ඉක්මනින් ලියන විට, එම ඉලක්කම් දෙක බොහෝ විට සමාන විය හැක. 'අ' ලිවීමේ අනෙක් ක්‍රමය වඩාත් පහසු සහ වේගවත් බැවිනි.",
"sinhala_question": ""4" සහ "a" ලිවීමේ ක්‍රම දෙකක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා පික්සල් ප්‍රමාණයකට සීමා නොවන චිත්‍රපටයක පටිගත කර ඇත- බොහෝ දුරට. ඒවා විශාල තිරයක විකාශය වූ බව මතක තබා ගන්න. ඔබට මුල් මුද්‍රණය ලබා ගත හැකි තාක් ඔබට චිත්‍රපටය HD ලෙස නැවත නිකුත් කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "අඩු නිර්වචනයකින් පටිගත කළ චිත්‍රපට ඉහළ නිර්වචනවලින් නිකුත් කළ හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වෙරළාරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව යනු ස්වදේශීය ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවයි. එහි දූත මෙහෙවර විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත... සෙවීම් සහ මුදාගැනීම, නාවික කටයුතු සඳහා ආධාර, මත්ද්‍රව්‍ය සහ සංක්‍රමණික තහනම් කිරීම්, ජල මාර්ග කළමනාකරණය, පරිසර දූෂණ ප්‍රතිචාර සහ වැළැක්වීමේ වරාය ආරක්ෂාව යනාදිය යනාදිය... නාවික හමුදාව ඔවුන්ගේ දේ කරන අතර වෙරළාරක්ෂක ඔවුන්ගේ දේ කරයි.",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදාවන්ට හමුදාවක් සහ නාවික හමුදාවක් වෙනුවට හමුදාවක්, නාවික හමුදාවක්, නාවික භටයින් සහ වෙරළාරක්ෂක බලකායක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෝරුන්ට ආහාර දිරවීමේ පද්ධතියක් ඇති අතර එය මූලික වශයෙන් මස් සහ මේදය ජීර්ණය කිරීමට සැලසුම් කර ඇත, එබැවින් විශාල අස්ථි, මුහුදු කැස්බෑ කටු කැබලි, එවැනි දේ සාමාන්‍යයෙන් වමනය වේ. ඕර්කාස් හට කුටි තුනකින් යුත් ආමාශයක් ඇත, එබැවින් ආහාර හරහා යාමට වැඩි කාලයක් ගත වන අතර, අස්ථි ඇතුළු සියල්ල දිරවීමට ආමාශයේ අම්ලයට වැඩි කාලයක් ලබා දෙයි.",
"sinhala_question": "මෝරෙකු හෝ ඔර්කා වැනි විශාල සතෙකු තවත් සම්පූර්ණ සතෙකු අනුභව කර ගිල දැමූ විට අස්ථි වලට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කඳු එළුවන්ට මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ කොක්කක් වැනි විශේෂ කුර ඇති අතර ඒවා සකස් කිරීමට උපකාරී වේ. ඔවුන් දිගු දුර දිවීම උරා බොන නමුත් මේ නිසා සිරස් මතුපිට පරිමාණය කිරීමට විශිෂ්ටයි.",
"sinhala_question": "කුර සතුන් කඳු නැගීමට වඩා හොඳ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කුඩා අන්ත්‍රයේ ඇති එන්සයිම සහ මහා බඩවැලේ ඇති බැක්ටීරියා මගින් ශ්ලේෂ්මල බඩවැලේ තව දුරටත් ජීර්ණය වේ. ",
"sinhala_question": "සෙම ගිල දැමුවොත් දිරවන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෘථිවිය සමුච්චය වීමෙන් පසු වඩාත් උණුසුම් වූ බැවින් අතීතයේ දී ගිනිකඳු ක්‍රියාකාරකම් වැඩි වී ඇත. මුළු මතුපිටම ගිනිකඳු පුස්ටු වලින් වැසී ගිය යන්තම් සිසිල් වූ කබොලක් වන්නට ඇත. එය වඩාත් උණුසුම් වූ අතර අද (1) අප දකිනවාට වඩා ඉහළ උෂ්ණත්වවලදී පමණක් සෑදෙන කොමාටියේට් වලින් අපට සාක්ෂි තිබේ. එබැවින් පෘථිවියේ මුල් අවධියේදී වඩාත් ගිනිකඳු ක්රියාකාරී වූ නමුත් අද අප දකින ගිනි කඳු වලට වඩා වෙනස් විය. ගිනිකඳු ක්‍රියාකාරිත්වයට දිගින් දිගටම බලපෑම් කරන තවත් දෙයක් ග්ලැසියර ආවරණයක් ලෙස සැලකේ. මීටර ගණනක් වටිනා අයිස්වලින් ගිනිකන්ද මත පීඩනය වැඩි වීම පිපිරීම් අඩු කළ හැකිය (2). යොමු: 1. _URL_0_ 2. _URL_1_",
"sinhala_question": "පෘථිවිය මත ගිනිකඳු ක්‍රියාකාරකම් වැඩි හෝ අඩු කාල පරිච්ඡේද තිබී ඇති අතර, එසේ නම්, මෙම විචලනයට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""කිල්රෝයි මෙතන හිටියා" මට මතක ඇති එකම දෙයයි. මූලික වශයෙන්, ww2 තුළ ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් ඔවුන් කඩා වැදුණු වෙරළ තීරයන්, ඔවුන් සංචාරය කළ ස්ථාන ආදියෙහි මෙම සලකුණු තබයි.",
"sinhala_question": "නූතන මීමස් වලට සමාන මීමස් කවදා හෝ තිබී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් එකම වර්ගයේ න්යෂ්ටික තොග ගබඩා කරන්නේ නැත, කාලයත් සමඟ වෙනත් ජාතීන්ට නවත්වා ගැනීමට හෝ බාධා කිරීමට නොහැකි නව සහ වඩා හොඳ බෙදා හැරීමේ ක්‍රම ඉදිරිපත් කළ හැකිය, නැතහොත් ඔබේ පැරණි න්යෂ්ටික ඉලක්ක ප්‍රදේශයට බෙදා හැරීමට/ඇතුල් වීමට නොහැකි වන නිසා ඔවුන් වඩා හොඳ තාක්‍ෂණයෙන් තවත් න්යෂ්ටික නිපදවයි . සමහර විට ඔවුන් පෙර පද්ධති යාවත්කාලීන කරයි, තවත් විටෙක එහි සම්පූර්ණ නව පද්ධති. එම ආයුධ කිසිදා භාවිතයට නොගන්නා බැවින් ඔවුන් දහස් ගණනින් ගොඩ ගසා ඇත.",
"sinhala_question": "න්යෂ්ටික අවි තරඟය"
} |
{
"sinhala_answer": "[Lancet Neurology paper](_URL_2_) හි සාරාංශය (යම් හේතුවක් නිසා මගේ ආයතනයට සම්පූර්ණ පත්‍රිකාවට ප්‍රවේශය නැත) මත පදනම්ව, මට එතරම් පැහැදීමක් නැත. මෙය අතුරු ආබාධ පැතිකඩ ස්ථාපනය කිරීම මෙන්ම එන්නත ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රතිදේහ ප්‍රතිචාරයක් ඇති කරන්නේද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා වූ අතිශය මූලික අධ්‍යයනයකි. සාරාංශයට අනුව, ඔවුන් ඔවුන්ගේ ප්රතිඵලවල කාර්යක්ෂමතාවය දෙස බැලුවේවත් නැත. ඔවුන්ගේ සමස්ත නිගමනය වූයේ 1) මෙම එන්නත යම් ආකාරයක ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරයක් ඇති කරන අතර 2) එය බරපතල අහිතකර බලපෑම් ඇති නොවන බව පෙනේ. ඔවුන් ඔවුන්ගේ [_URL_1_ පිටුව](_URL_0_) හි ඔවුන්ගේ ද්විතියික ප්‍රතිඵලවලින් එකක් ලෙස "ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරය, සංජානන සහ ක්රියාකාරී තක්සේරු කිරීම්" ලැයිස්තුගත කළ නමුත් එය සාරාංශයෙන් වාර්තා නොකරන්න. මෙය හුදෙක් I අදියර අත්හදා බැලීමක් වූ බැවින්, n ද ඉතා කුඩා වේ (මුළු 58). මම හිතන්නේ එය සායනිකව ප්‍රයෝජනවත් ඕනෑම දෙයකින් පියවර ගණනාවක්. එකතු කිරීමට සංස්කරණය කර ඇත: ඔවුන් වැඩ කරන මූලධර්මය නම් Aβ-ඇමිලොයිඩ් වලට එරෙහිව ප්‍රතිදේහ ප්‍රේරණය කිරීමයි. මෙය සැබවින්ම ඵලදායී වනු ඇතැයි මම විශ්වාස නොකරමි. Aβ-ඇමිලොයිඩ් ඉතා ලක්ෂණයක් වන 'වයෝවෘද්ධ ඵලක' සෑදී ඇත, නමුත් එය සංජානන දෝෂයන් පිළිබඳ එතරම් ඇඟවීමක් නොවේ යැයි මම සිතමි. මම හිතන්නේ tau ප්‍රෝටීන (ස්නායු ෆයිබ්‍රිලරි පටලැවිලි සෑදෙන) බොහෝ දුරට පුරෝකථනය කරයි. මෙම සමරු ඵලකවලට එරෙහිව ප්‍රතිදේහ ප්‍රතිචාරයක් ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස නොකරමි, මන්ද ඒවාට ඇමයිලොයිඩ් වෙත ළඟා වීමට රුධිර-මොළයේ බාධකය විනිවිද යාමට සිදුවනු ඇත. එහි ගිය පසු, එය ප්‍රතිදේහ ඉන්ද්‍රජාලික ලෙස ඒවා ඉවත් කරනවා වගේ නොවේ, මන්ද ඒවා ඉවත් කිරීමේ යම් යාන්ත්‍රණයක් (සමහර විට මයික්‍රොග්ලියා හරහා) තිබිය යුතු බැවිනි. එබැවින් මගේ අදහස නම් මෙය එන්නතක් හෝ ප්‍රතිකාරයක් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා වන වැදගත් පියවරක් බවයි, නමුත් නුදුරු අනාගතයේ දී එය සිදුවනු දැකීමට අපහසු බව අප තවමත් නොදන්නා බොහෝ දේ ඇත.",
"sinhala_question": "නව ඇල්සයිමර් එන්නතක් සම්බන්ධයෙන් /r/science හි ඇති විවාදය පිළිබඳව කිසියම් විද්‍යාඥයෙකුට අදහස් දැක්විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා බොබා ෆෙට් අර්ථයෙන් මෙන් "ප්‍රසාද" නොවේ. අත් අඩංගුවට ගැනීමට/නඩු පැවරීමට තුඩු දෙන තොරතුරු හැරවීමට ඒවා ත්‍යාග වේ. Boba Fett bounties ("මෙම පුද්ගලයා අල්ලා ගැනීම සහ/හෝ මරා දැමීම") නීති විරෝධී ය.",
"sinhala_question": "මිනිසුන්ට/පුද්ගල කණ්ඩායම්වලට අන් අයට "ත්‍යාග" දීමට නීත්‍යානුකූලව අවසර දෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංවර්ධිත රටක සිටින සෑම කෙනෙකුටම යම් ආකාරයක සුපිරි සීමා සහිත ආහාර වේලක් අනුගමනය නොකරන්නේ නම් සාධාරණ ලෙස සෞඛ්ය සම්පන්නව සිටීමට ප්රමාණවත් පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ලැබේ. RDAs *ඉතා* ගතානුගතික වන අතර ඔබ බරපතල සෞඛ්ය බලපෑම් දැකීමට පටන් ගැනීමට පෙර දිගු කාලයක් *ඉතා* ඌනතාවයෙන් සිටිය යුතුය.",
"sinhala_question": "බොහෝ මිනිසුන් යන්තම් එළවළු අනුභව කරන අතර කිසි විටෙකත් මල්ටිවිටමින් නොගන්නා අතර තවමත් හොඳ සෞඛ්ය සම්පන්න බව පෙනේ. දෛනික නිර්දේශිත ක්ෂුද්‍ර පෝෂක ප්රමාණය ගණනය කරන්නේ කෙසේද, සහ එය නොලැබුණත් මිනිසුන් හොඳින් සිටින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆෝටෝනය එහිම ප්‍රතිඅංශුවක් වන ආකාරයටම ගුරුත්වාකර්ෂණය එහිම ප්‍රතිඅංශුවක් වනු ඇත. සෘණ ගුරුත්වාකර්ෂණය අවශ්ය නොවේ.",
"sinhala_question": "ගුරුත්වාකර්ෂණ පවතී නම්, ප්‍රති-ගුරුත්වාකර්ෂණ පැවතිය හැකිද, එයින් අදහස් වන්නේ ඒවා අන්තර්ක්‍රියා කරන ද්රව්ය සෘණ ගුරුත්වාකර්ෂණය ලබා ගන්නා බව ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය වායුගෝලයට විවෘතයි! එම වීදුරු නළය පැත්තට විවෘතව ඇති අතර වායු පීඩනය වැඩි වූ විට එය නළයේ ඇති තරලය මතට තල්ලු කරයි. හයිඩ්‍රොලික්ස් හි ඇති අපූරු ස්වභාවය හරහා පෘථිවියේ ජලය එවිට ඉහළ යයි. ",
"sinhala_question": "ලෝක කුණාටු වීදුරු බැරෝමීටරයක් ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ හා සමානයි - සහ මම අධ්‍යයනය සොයා ගන්නේ කොහෙන්දැයි මම අවංකව නොදන්නා නමුත්, සමාන දේවල් සිදු කර ඇති බව මම අවධාරණය කරමි. ගූගල් කිරීම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් ලබා ගත හැක. ඔවුන් තරබාරු මිනිහෙකු ගෙන, ඔහුට තරල සහ විටමින් සහ ඒ හා සමානව සපයා තබා, ඔහුව සාර්ථකව ජීවත්ව හා සාපේක්ෂව හොඳින් තබා ගත්හ. ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම උමතු බරක් නැති කර ගත් බව සිතන්න.",
"sinhala_question": "සජලනය වූ කුසගින්න තුළ රෝගී තරබාරු පුද්ගලයෙකුට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත, සැබෑ ග්‍රහලෝකයක් වීමට තරම් විශාල ඕනෑම ශරීරයක් නිරීක්ෂණය කළ හැකි ගුරුත්වාකර්ෂණ පියසටහනක් ඉතිරි කරයි. ",
"sinhala_question": "අපට තවම සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ ග්‍රහලෝකයක් අපගේ SS හි පැවතිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් බොහෝ විට විවිධ ස්ථාන වලින් විකාශනය කරනු ඇත, නැවතුම්පොළට පුළුල් පරාසයක් ලබා දෙයි.",
"sinhala_question": "ගුවන්විදුලි නාලිකා සමහර විට එකම දේ වාදනය කරන සංඛ්‍යාත දෙකක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "Tarsiers සහ Chameleons පාරජම්බුල කිරණවල දැකිය හැකිය. Dragonflies හට ධ්‍රැවීකරණය වූ ආලෝකය දැකිය හැක (වර්ණාවලියේ වෙනස් කොටසක් නොවේ, නමුත් තවමත් සිසිල්). මැන්ටිස් ඉස්සන් කොහොමත් මගේ ප්‍රියතම එකක්. එය සත්ව රාජධානියේ දන්නා වඩාත් සංකීර්ණ ඇස් ඇත. බොහෝ මැස්සන් මෙන් මැන්ටිස් ඉස්සන්ට සංයුක්ත ඇස් ඇත, නමුත් ඔම්මැටිඩියා පේළියේ සෑම පේළියකටම නිශ්චිත කාර්යයන් ඇත (එනම් ආලෝක තීව්‍රතාවය සඳහා එකක්, වර්ණය සඳහා එකක් යනාදිය) ඔවුන්ගේ ඇස්වල විවිධ වර්ණ ප්‍රතිග්‍රාහක වර්ග දොළහක් ඇත (මිනිසුන්ට ඇත්තේ තුනක් පමණි) මෙන්ම පාරජම්බුල , අධෝරක්ත සහ ධ්‍රැවීකරණය වූ ආලෝකය. අධෝරක්ත කිරණ හැර E/M වර්ණාවලියේ අනෙකුත් කොටස්වල ආලෝකය දැකීමට එය අත්‍යවශ්‍ය නොවන බව ද මම කියමි, මන්ද තරු පාරජම්බුල කිරණ සිට රේඩියෝව දක්වා ආලෝකය විමෝචනය කළත්, ආලෝකයෙන් 50% ක් පමණ දෘශ්‍ය පරාසයේ සහ 20% ක් පමණ වන බැවිනි. අධෝරක්ත කිරණ වේ.",
"sinhala_question": "විද්‍යුත් චුම්භක වර්ණාවලියේ අනෙකුත් කොටස් දැකිය හැකි දන්නා විශේෂ තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තොල් සම සාමාන්‍ය පාපයට වඩා වෙනස් වන අතර එය තමන්ගේම ලිපිඩයක් බවට පත් නොකරයි. එය ඔබගේ තොල් වටා ඇති සමෙන් පැමිණෙන අතර එම සිදුරු අවහිර විය හැක. අත්හදා බැලීමක් ලෙස ඔබට එම සම මත AHA ක්‍රීම් උත්සාහ කළ හැකිය, නැතහොත් හොඳ chapstick ලබා ගන්න.",
"sinhala_question": "ඔබ අසනීප වූ විට ඔබේ තොල් ගැලවී යන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කුඩා රට ටුවා ය. _URL_0_",
"sinhala_question": "බොහෝ මිත්‍ර රටවල් විසින් ජපානය ඔවුන්ගේ අක්ෂය සහචරයන්ගෙන් වෙන් කරන ලදී. ඔවුන් අනෙකුත් අක්ෂ බලයන් සමඟ සන්නිවේදනය කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > එසේනම් ශාක මෙතරම් පරාග පිට කරන්නේ ඇයි? ඔවුන්ට ප්රමාණවත් බව තහවුරු කර ගැනීමට. පරාගයේ වඩාත් දුරස්ථ ව්‍යාප්තියේ දාරවල ඇති මාර්ගය සංසේචනය සඳහා ප්රමාණවත් විය හැකි අතර, ඔවුන් වැඩි වැඩියෙන් එහි තබන විට ආවරණය වූ බිම විශාල ලෙස වැඩි වේ. එය කණ්ඩායම් උත්සාහයක් නොවේ; සෑම ගසක්ම එහි ජාන තනි තනිව පැතිරීමට උත්සාහ කරයි. අනෙක් ගස්වල "ප්රමාණවත්" පරාග තිබුණත් කමක් නැහැ, දී ඇති ගසක පරාග තිබේ නම් එය වැදගත් වේ.",
"sinhala_question": "සෑම තැනකම මෙතරම් පරාගවල අරමුණ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට ගණිතය පිළිබඳ සංඛ්‍යාලේඛන භාවිතා කළ නොහැක. උදාහරණයක් ලෙස, සංඛ්‍යාවලින් අඩක් ඉරට්ටේ, නමුත් ඇත්තේ දෙකක ඔත්තේ බලයක් පමණක් වන අතර ඉරට්ටේ ප්‍රාථමික එකක් පමණි. ඒ හා සමානව, සංඛ්‍යානමය වශයෙන් සිදු නොවිය යුතු වුවත් නැවත නැවතත් ඔත්තේ ලෙස (3n+1)/2 ලැබීම අවසන් විය හැක.",
"sinhala_question": "අනුක්‍රමයක් අනන්තය කරා යාමට Collatz(3n+1) අනුමානයට ප්‍රතිඋදාහරණයක් වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය නිසැකවම කළා. මම මෑතකදී මෙම සොඳුරු පුද්ගලයන් පිළිබඳ මගේ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය අවසන් කළ අතර, මා ළඟ සියලු මූලාශ්‍ර මා ළඟ නොමැති අතර, වෙනත් කෙනෙකු මෙහි සිටිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි. ඔබට කෙටි, උපුටා නොගත් පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දීමට, Viking වැටලීම්/ගවේෂණවලින් කොල්ලකෑම බරපතල බලපෑමක් ඇති කළ ස්ථාන කිහිපයක් තිබේ. ඩබ්ලින් වැනි නගර සම්පූර්ණයෙන්ම වයිකිං වැටලීම්කරුවන් විසින් ස්ථාපිත කරන ලද අතර එම නිසා කාසි ගලා ඒම නිසා විශාල වශයෙන් බලපානු ඇත. ඊට අමතරව, වරන්ජියන් ආරක්ෂක බලකායේ සේවය කර අයිස්ලන්තයට ආපසු පැමිණි වයිකින්වරු බොහෝ විට එසේ කළේ ධනවත් මිනිසුන් ලෙස ය. මම විශ්වාස කරන්නේ බොලි බොල්ලසන් (හෝ ඒ හා සමාන දෙයක්) නම් මිනිසෙක් සිටින බවයි, ඔහු වරන්ජියන් ආරක්ෂක හමුදාවේ කාලයක් සේවය කර, පසුව ආපසු පැමිණ ධනවත් වන ඔහු බොලි ද ග්‍රෑන්ඩ් ලෙස හැඳින්වේ. කොල්ලය බෙදීම යන තාක් දුරට එය වඩා දුෂ්කර හා අඩු අධ්‍යයනයක් ඇති ප්‍රශ්නයකි. වැටලීම් කණ්ඩායමකට ලැබෙන ප්‍රතිශත බිඳවැටීමක් අපට ලබා දෙන ප්‍රාථමික මූලාශ්‍ර නොමැත. බොහෝ විට, අපට ඇත්තේ මුළු හමුදාවටම රිදී පවුම් x සහ වෙනත් එවැනි භාණ්ඩ ගෙවා තිබීම පමණි. සාමාන්‍ය වයිකින්ග් රණශූරයෙකු නිවසට කොපමණ ප්‍රමාණයක් රැගෙන ගියේද යන්න ගැන යමක් සොයා ගැනීමට නම් සොහොන් පරීක්ෂා කිරීම අවශ්ය වේ. එසේ වුව ද, එය වැටලීමකට කාලයත් සමඟ කොපමණ ප්‍රමාණයක් ලබා ගත හැකි ද යන්න පිළිබඳ දළ ඇස්තමේන්තුවක් පමණක් වන අතර, විශේෂිත වැටලීමකින් ඔවුන් උපයාගත් ප්රමාණය පිළිබඳ නිවැරදි පිළිබිඹුවක් නොවේ. කෙසේ වෙතත්, මට ඔබට පොරොන්දු විය හැකිය, කොල්ලය එක් මිනිසෙකුට පමණක් ලැබීමට ඉඩක් නැත, ඔහු එය ලබා ගත්තද, ඔහු ඉක්මනින්ම එය තම මිනිසුන් අතරට බෙදා හෝ මිල ගෙවීය. තෑගි පිරිනැමීම අතිශයින් වැදගත් වූ අතර වැටලීම් පාර්ශවයන් එකට තබා ගැනීම සඳහා දැවැන්ත කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. tldr: බොහෝ දුරට ඔව්. ",
"sinhala_question": "Vikings ඔවුන්ගේ සියලු කොල්ලය සමඟ කළේ කුමක්ද? කොල්ලය වැටලීම්කරුවන් අතර සමානව බෙදී, එක් මිනිසෙකුට ලබා දී තිබේද, නැතහොත් ඒ අතර කොහේ හරිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට කිසිවකින් වැසි ඇති කළ නොහැක. සාමාන්‍යයෙන් ජලය පහළට වැටෙන පරිදි වැහි වලාකුළු වැපිරීමට අපට හැකියාව ඇත. ගැටලුව වන්නේ ගංගාවලට මුහුදට යාමට පෙර වාෂ්පීකරණය වැඩි කරන විශාල ප්‍රදේශයක ගොවිපලවලට ජලය අවශ්ය වීමයි. ඔබ ගංවතුර පහළ ප්‍රදේශවලට ජලය සපයන ගංගා යොදා නොගෙන වගාවන් සඳහා කෘත්‍රිම වැසි ඇති කළහොත් ඉහළට වර්ෂාපතනය අඩු වී ගංගා තවමත් සිඳී යනු ඇත.",
"sinhala_question": "හැම වෙලාවෙම වාෂ්ප වෙමින් පවතින විශාල මුහුදක් අපට තිබෙනවා, එය වර්ෂාව ලෙස නැවත අප වෙත පැමිණේ. අපට කෘතිම වැසි ඇති කළ හැකිය. අනාගතයේදී ජල හිඟය ගැන අපි කරදර වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රභාසංස්ලේෂණය (PS) යනු රසායනික ප්‍රතික්‍රියා මෙහෙයවීම සඳහා ශක්තිය සඳහා සූර්යයාගේ ආලෝකය (ෆෝටෝන) උපයෝගී කර ගැනීමයි. ක්‍රියාවලියේ සංක්ෂිප්ත අනුවාදයක් මෙන්න: 1. ෆෝටෝනයක් හරිතප්‍රදයේ සිසිලනය වන ඉලෙක්ට්‍රෝනයකට පහර දෙයි (හෝ ජීවියා නෙලන ආලෝකයේ තරංග ආයාමය මත පදනම්ව වෙනත් වර්ණකයක්) 2. ඉලෙක්ට්රෝනය ෆෝටෝනය අවශෝෂණය කරයි 3. ඉලෙක්ට්රෝනය ශක්තිය ලබා ගනී. ෆෝටෝනය, 'උද්දීපනය' වීම 4. උද්යෝගිමත් ඉලෙක්ට්රෝනය යනු විශාල ශක්තියක් අවශ්ය කරන රසායනික ප්‍රතික්‍රියා ('ශක්තිජනක අහිතකර ප්‍රතික්‍රියා' ලෙස හැඳින්වේ) 5. සිසිල් කොටස: ආලෝකය ජලය ඔක්සිජන් සහ හයිඩ්‍රජන් බවට බෙදීමට සහ CO2 වලින් කාබෝහයිඩ්‍රේට සෑදීමට භාවිතා කරයි. උද්යෝගිමත් ඉලෙක්ට්රෝනය නව රසායනික බන්ධනයක් සාදන විට, එම රසායනික බන්ධනය උද්දීපනය වූ ඉලෙක්ට්රෝනයේ ශක්තිය ගබඩා කරයි. එම ගබඩා කරන ලද ශක්තිය වෙනත් ශක්තිජනක අහිතකර ප්‍රතික්‍රියා ධාවනය කිරීමට භාවිතා කළ හැකි අතර ඒවායින් බොහොමයක් රාත්‍රියේ සිදු වේ. මේවා යෝග්‍ය ලෙස අඳුරු ප්‍රතික්‍රියා ලෙස හැඳින්වේ (ශක්තිය සඳහා ආලෝකය ලබා ගැනීමේදී සිදුවන ප්‍රතික්‍රියා ආලෝක ප්‍රතික්‍රියා ලෙස හැඳින්වේ). PS ක්රියා කරන ආකාරය අපි හොඳින් දනිමු, නමුත් ක්‍රියාවලිය කෘත්‍රිමව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට තරම් තාක්‍ෂණිකව අප කොතැනකවත් දියුණු නැත. එම ආලෝක ශක්තිය උපයෝගි කර ගැනීමට පියවර ටොන් ගණනක් ඇතුළත් වේ - වහලයෙන් පැනීම වෙනුවට ඉහළ මහලේ සිට පඩිපෙළ ගැනීම වැනි ආකාරයේ. සෑම පියවරක්ම අද්විතීය ප්‍රෝටීනයක් මගින් පහසුකම් සපයන වෙනම රසායනික ප්‍රතික්‍රියාවකි. ඒක මුල ඉඳන් හදන්න අමාරුයි. මෙන්න ක්‍රියාවලියේ සරල බිඳවැටීමක්: _URL_0_ අවසාන දෙයක්: කාබන් සවිකිරීමේ බහුතරයක් (වායුගෝලීය CO2 භාවිතා කිරීම) සිදු කරනු ලබන්නේ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්, විශේෂයෙන් සාගර ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් විසිනි. විද්‍යාඥයන් උත්සාහ කරන්නේ ප්‍රභාසංස්ලේෂක ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් ජානමය වශයෙන් වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරන නිසා ඔවුන් වායුගෝලීය CO2 ගෙන එතනෝල් සහ අනෙකුත් ජෛව ඉන්ධන වැනි ප්‍රයෝජනවත් කාබනික සංයෝග බවට පරිවර්තනය කරනු ඇත. මම බොරු කිව්වා, මෙන්න අන්තිම දේ: > Chlorophyll? BOREophyll වැනි තවත්! > හරිද?",
"sinhala_question": "කෘතිම ප්‍රභාසංශ්ලේෂණය ශක්‍ය නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා වෙනත් ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයකින් අසීමිත දුරින් පරිපූර්ණ රික්තකයක් තුළ මුදා හරිනු ලැබුවහොත්, ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට අත්විඳින ලද එකම බලය අනෙක් කිරිගරුඬ වලින් නම්, ඔව්, ඒවා එකට එකතු වනු ඇත. ඔවුන්ගේ දුර ප්රමාණය අනුව එය අසභ්ය කාලයක් ගත විය හැක, නමුත් කිසිදු ප්රතිරෝධක බලයක් නොමැති නම්, ඔවුන් ඉතා සෙමින් එකිනෙකා වෙත වේගවත් වනු ඇත. විශ්වය අවසන් වීමට තීරණය කිරීමට පෙර ඔවුන් සම්බන්ධ කර ගන්නේද යන්න තවත් කාරණයක් වනු ඇත.",
"sinhala_question": "හිස් අවකාශයේ මුදා හරින ලද කිරිගරුඬ අතලොස්සක් එකට ගැටීමට හෝ එකිනෙක කක්ෂගත වීමට තරම් ගුරුත්වාකර්ෂණය එකිනෙක එල්ල කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විශාල වශයෙන් වෙනස් ගෘහනිර්මාණ ශිල්පයේ cpu සංසන්දනය කිරීමේදී මෙම සංගීත සාදෘශ්‍යය කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න. 1. cpu වේගය (aka mhz) භාවිතා කරන්නේ cpu එකක් තුළ ඇති විවිධ සංරචක සමමුහුර්ත කිරීමට පමණි. එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම මෙට්‍රොනෝමයකි. වේගවත් හෝ මන්දගාමී මෙට්‍රොනොමයක් සංගීතයේ බීපීඑම් (විනාඩියකට බීට්) හැර වෙන කිසිවක් ඔබට නොකියයි. එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් වැඩිපුර වැඩ කර හෝ ඉක්මනින් වැඩ කරන බව නොවේ. එය ඔබට කියන්නේ කී දෙනෙක් සිටිනවාද යන්න පමණි. මෙහිදී වැදගත් වන්නේ මිනිසුන් (core) කෙතරම් දක්ෂද යන්නයි. එය cpu ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය මගින් තීරණය වේ. අපි නොදන්නා. 3. එබැවින් වඩා හොඳ cpu කුමක්ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා. අපි ඔවුන් සංගීතය ඉදිරිපත් කළ යුතුයි (එනම් මිණුම් ලකුණක් භාවිතා කරන්න). සංගීත ප්‍රසංගයක දී, සංගීත කණ්ඩායමේ සියලුම සාමාජිකයින් මිණුම් ලකුණක මෙන් සෑම විටම වාදනය නොකරයි. ඉතින් සංගීත කණ්ඩායමක් හොඳද නැද්ද කියලා විනිශ්චය කරන්න ගියාම එයාලගේ මියුසික් එකේ බීපීඑම් බලන්නෙත් නෑ, කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා බලන්නෙත් නැහැ. ඔබ ඔවුන්ව වාදනය කර ඔබට සවන් දෙන්න (එනම් මිණුම් ලකුණක් ධාවනය කරයි). ",
"sinhala_question": "ඉහළ මට්ටමේ ලැප්ටොප් පරිගණකවලට වඩා බොහෝ අඩු-අන්ත දුරකථනවලට වඩා හොඳ ප්‍රොසෙසර වේගයක් ඇත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතන්නේ ඔබේ මනස ආරක්ෂිත යැයි පෙනෙන සියලුම පොදු ශබ්දය සෙමෙන් අවහිර කරයි, අසාමාන්‍ය දෙයක් ඇසෙන විට ඔබ අවදි වේ",
"sinhala_question": "නින්දට වැටෙන විට ශබ්දය ගිලිහී ගොස් කුඩා කැළඹීමක් මගේ කන් "විවර වන විට" මගේ හිසෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > එම අනුපාතය මෙතරම් විශේෂ වන්නේ කුමක් ද? එය සෑම මගී වාහනයකටම එන්ජිමට හානි නොකර ගත හැකි තරම් ප්‍රමාණයකි. > ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් පිරිසිදු එතනෝල් විකුණා පෙට්‍රෝලියම් මත යැපීම ඉවත් නොකරන්නේ මන්ද? ශීත ඍතුවේ දී ඔබට ඔබේ මෝටර් රථය ආරම්භ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 100% එතනෝල් ගැනීමට නිර්මාණය කර ඇති මගී වාහන නොමැති අතර ඉන්ධන පාරිභෝගිකයින්ට භාවිතා කළ නොහැකි ප්‍රයෝජනය ඉතා අඩුය. ",
"sinhala_question": "e85 85% එතනෝල් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම එක් ඔක්සිජන් පරමාණුවක් හැඩය, ව්යුහය සහ කාර්යය වෙනස් කරයි. උදාහරණයක් ලෙස නයිට්රේට් බොහෝ පොහොර සහ පුපුරණ ද්රව්ය සඳහා භාවිතා වේ. නයිට්රයිට් ආහාර කල් තබා ගැනීම සඳහා භාවිතා වේ. නයිට්රේට් ශක්තිමත් අම්ල සහ නයිට්රේට් දුර්වල අම්ල සාදයි. නයිට්රේට් වල ඇති එක් අමතර ඔක්සිජන් පරමාණුවක් විශාල වෙනසක් ඇති කරයි.",
"sinhala_question": "නයිට්රයිට් ටැංකි මාළු වලට විෂ සහිත නමුත් නයිට්රේට් කමක් නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "විකෘති කිරීම් ඇති කරන සියලුම දේවලින් (එනම්, පුද්ගලයෙකු ඉපදීමෙන් පසු* සිදුවන විකෘති), ඒවායින් බොහොමයක් අවසන් වන්නේ විකෘති DNA අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම හෝ එය අඩංගු සෛල වැඩසටහන්ගත කිරීම හරහා විනාශ කිරීමෙනි. සෛල මරණය. පිළිකාව යනු විකෘතියක් අලුත්වැඩියා කිරීමට හෝ නිරෝධායන කිරීමට සෛලයට ඇති හැකියාව ඉවත් කරන විකෘතියක ප්‍රතිඵලයකි. ප්‍රතිනිෂ්පාදනය සඳහා DNA ප්‍රමාණයක් වෙන් කර ඇති නිසා නොවේ, ඕනෑම එක් විකෘතියක් DNA වල එම කොටසට හානි කිරීමට ඉඩ ඇත. සිදු වන සියලුම විකෘති වලින්, නොනැසී පවතින සහ ප්‍රජනනය කළ හැකි ඒවා අනිවාර්යයෙන්ම සාමාන්‍ය ප්‍රජනන/සෛල මරණ ක්‍රියාවලීන් වෙනස් කරන ඒවා වේ (සහ මේවා පිළිකා ඇති කරන විකෘති වේ.)",
"sinhala_question": "ඩීඑන්ඒ විකෘති හා සම්බන්ධ වඩාත් සුලභ රෝගය පිළිකා වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෘතිම ආහාර වර්ණක අතිශයින් සංකේන්ද්රනය වී ඇත. බොහෝ බීම මිශ්‍රණය සෑදෙන සුදු කැට අතර සැඟවී ඇති කැට කිහිපයක් අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "සමහර බීම කුඩු සුදු වන්නේ ඇයි, නමුත් ජලය එකතු කිරීමෙන් පසු දීප්තිමත්/ගැඹුරු සෙවනකට හැරේ"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යයේ කැනනයෙහි කොටසක් ලෙස සැලකේ (දැඩි ලෙස කියවා ඇති, ලියා ඇති, සහ ගෞරවනීය) සහ බොහෝ සම්භාව්‍ය සමඟ සසඳන විට ප්‍රවේශ විය හැකි, පහසු සහ කෙටි වේ.",
"sinhala_question": "ඉංග්‍රීසි පන්තිවල කියවීම සඳහා මහා ගැට්ස්බි සහ මීයන් සහ මිනිසුන් වැනි පොත් තෝරා ගන්නේ කෙසේද සහ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "උත්ප්‍රාසය: එහි වාචික අර්ථයට ප්‍රතිවිරුද්ධ අර්ථයක් ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා වචන භාවිතා කිරීම හෝ අපේක්ෂා කළ හෝ බලාපොරොත්තු වූ දෙයට පටහැනි සිදුවීම්වල ප්‍රතිඵලයක්. උපහාසය: තියුණු උපහාසාත්මක උපහාසයක්; සමච්චල් කිරීම හෝ කැපීමේ ප්‍රකාශය එබැවින් උපහාසය යනු යමෙකුට නින්දා කිරීමට භාවිතා කරන උත්ප්‍රාසාත්මක ප්‍රකාශයකි. [_URL_1_](_URL_0_)",
"sinhala_question": "උපහාසය සහ උපහාසය"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇමරිකානු සිංහයා: _URL_2_ සහ සේබර්-දත් සහිත බළලා: _URL_1_ උතුරු ඇමරිකාවේ නුතන කාලය දක්වා නොනැසී පවතින එකම විශේෂය වන්නේ කූගර් වැනි විශාල බළලුන් ගණනාවක් මීට පෙර උතුරු ඇමරිකාවේ වාසය කර ඇත. _URL_0_",
"sinhala_question": "ප්‍රිමෝරි හි සහ ඓතිහාසික වශයෙන් සයිබීරියාව පුරා කොටි සිටින නමුත් ඇලස්කාවේ සමාන පරිසර පද්ධතියක කොටි සිටින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම අවසන් වරට අඩු උෂ්ණත්වයකදී වැදගත්කමක් ලබා දී වසර කිහිපයක් ගත වී ඇත, නමුත් IIRC එවැනි තත්වයක් සංලක්ෂිත කරන කරුණු කිහිපයක් තිබේ: - චිත්‍රපට ප්‍රවාහය: ගුරුත්වාකර්ෂණයට එරෙහිව වුවද, විවෘත බීකර් වලින් පිටවීමට සුපිරි තරලවලට හැකියාව ඇත. මෙන්න නියම [වීඩියෝව](_URL_2_) - Superleaks: සාමාන්‍ය දුස්ස්රාවී ද්‍රවවලට කළ නොහැකි ඇදහිය නොහැකි තරම් කුඩා සිදුරු හරහා සුපිරි තරල කාන්දු විය හැක. එබැවින් එක් උදාහරණයක් වනුයේ කපු පුළුන් පිරවූ පටු නලයකි. - උල්පත් ප්‍රයෝගය: [වීඩියෝ](_URL_1_) සහ [link](_URL_0_) මට වඩා හොඳින් පැහැදිලි කරනු ඇත - එසේම ප්‍රමාණාත්මක සුළි නමුත් මම ඒවා ගැන ප්රමාණවත් තරම් නොදනිමි, සමහර විට වෙනත් කෙනෙකුට පිරවිය හැක",
"sinhala_question": "ද්‍රව්‍යයක දුස්ස්රාවීතාවය 0 ක් තිබීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැහැ, එය අනන්තයි. සියලුම තරංග ආයාම වලට අවසර ඇත. ප්ලාන්ක්ගේ නියතයට එය කළ නොහැකි අතර භෞතික විද්යාව නොදැන ඔබට එය නිගමනය කළ හැකිය. ෆෝටෝන න්‍යාය නිදහස් ක්වොන්ටම් විද්‍යුත් ගති විද්යාව වන අතර එයට ඇත්තේ ද්විමාන නියතයන් පමණි: c සහ hbar, පිළිවෙලින් සාපේක්ෂතාවාදයෙන් සහ QM වලින්. c දිග/කාල ඒකක ඇත, hbar ඒකක ස්කන්ධය×දිග^(2)/කාලය ඇත. ඔබට ofc දිග ඒකක ඇති තරංග ආයාමයේ යම් ආකාරයක විචක්ෂණ භාවයක් තිබුනේ නම්, පියවර c සහ hbar බල එකතුවෙන් ලබාගත් දිගට වඩා පිරිසිදු සංඛ්‍යා ගුණයක් විය යුතුය. නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි, c සහ hbar බල ගුණ කිරීමේ දිගක් ගොඩනඟා ගැනීමට ක්රමයක් නොමැත.",
"sinhala_question": "තරංග ආයාම 2ක් අතර EM වර්ණාවලියේ අනන්ත තරංග ආයාම ගණනක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පේශි ස්කන්ධය පවත්වා ගැනීම සඳහා විශාල ශක්තියක් අවශ්ය වේ. ඔබ එය භාවිතා නොකරන්නේ නම්, එය "කෑම" වඩා හොඳ යැයි ඔබේ ශරීරය සිතයි. ශරීර ගොඩනඟා ඇත්තේ පැවැත්ම සඳහා මිස උපරිම කාර්ය සාධනය සඳහා නොවේ.",
"sinhala_question": "දින කිහිපයකට පසු වැඩ නොකිරීමෙන් පසුව, මම තවදුරටත් හොඳ තත්ත්වයේ නැති බව මට හැඟෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආතතිය ඔබේ අධිවෘක්ක ග්‍රන්ථි මගින් ඇඩ්‍රිනලින් මුදා හැරීමට හේතු වන අතර එය පුළුල් පරාසයක කායික රෝග ලක්ෂණ ඇති කරයි. ",
"sinhala_question": "කාංසාව ඔබේ මුළු ශරීරයටම හරියටම බලපාන්නේ කෙසේද සහ ඇයි? (උදා. ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය, සීතල දැනීම, ආදිය)"
} |
{
"sinhala_answer": "පාලන තන්ත්‍රයන් දෙකම ඉතා සමාන දෘෂ්ටියක් (සංස්ථාවාදී, අධිකාරීවාදී, ගතානුගතික, කොමියුනිස්ට් විරෝධී රාජ්‍යයන්) බෙදාගත් අතර, 2 වැනි ලෝක යුද්ධයෙන් පසු දෙකටම සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් කීර්තියක් තිබුණි. සලාසාර් ඇදහිය නොහැකි තරම් හොඳ පිළිගැනීමක් ඇති රාජ්ය තාන්ත්‍රිකයෙකු වූ අතර ඔහු හිට්ලර් කෙරෙහි දැඩි අකමැත්තක් දැරූ අතර උපායමාර්ගික ප්‍රශ්නයක් හේතුවෙන් යුද්ධයේදී මධ්‍යස්ථව සිටියේය (පෘතුගාලය දුර්වල ලෙස ආරක්ෂා වූ අතර බ්‍රිතාන්‍යයන්ට අවශ්ය නොවූ හෙයින් ඉංග්‍රීසි-පෘතුගීසි සන්ධානය උපායමාර්ගික ප්‍රශ්නයක් ලෙස නොවෙනස්ව පැවතුනි. ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් යුද්ධයට ඇද ගැනීමට තවත් හේතුවකි.) ෆ්‍රැන්කෝ ඇදහිය නොහැකි තරම් ලේ වැකි සිවිල් යුද්ධයක මුලසුන දැරූ අතර 2 වන ලෝක යුද්ධයේදී මධ්‍යස්ථව සිට ඇත්තේ ස්පාඤ්ඤ හමුදා ආධාර සඳහා ඔහුගේ කොන්දේසි කළ නොහැකි යැයි ජර්මානුවන් සිතූ නිසාය (කටකතා හිට්ලර් වරක් ප්‍රකාශ කළේය. d Franco සමඟ දිගටම ගනුදෙනු කිරීමට වඩා දත් ඇදගෙන සිටීම වඩා). දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වී වසර හතරකට පසු, උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුම අත්සන් කරන විට, ස්පාඤ්ඤය අක්ෂයේ පූර්ණ සාමාජිකයෙකු වීමට සමීප බව ස්වල්ප දෙනෙකුට අමතක විය.\n\n",
"sinhala_question": "පෘතුගාලය නේටෝවට පිළිගත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි මුලින්ම "ජනාධිපතිකමට පෙර දෙයක්" දෙස බලමු. එම තත්ත්වයට පැමිණීමට ඔබ එක් කාර්යාලයක් හෝ තවත් කිහිප වතාවක් පවත්වා ඇත. ඔබට දෙවන වරට පරිත්‍යාගශීලීන් නොලැබෙන පරිදි, "ප්‍රසාද දීමනා ආපසු නොගෙවන" බව ඔබ දැන සිටියේ නම්, ඔබ පළමුවැන්න පසුකර නොයනු ඇත. දැන් ජනාධිපතිකමට. අපි හිතමු ඔබ "හරි, මම මෙතන ඉන්නවා, තවත් උරන්නේ නැහැ" කියලා තීරණය කළා කියලා. ඔබට කිසියම් වැඩක් කර ගත හැකිද? ඇත්ත වශයෙන්ම අනෙක් සියල්ලන්ටම තවමත් එම ප්‍රචාරක අරමුදල් උරා ගැනීමට අවශ්ය නිසා නොවේ. එබැවින් ඔබට කිසිවක් සිදු නොවන අතර ඔබේ එක් වාරයක් අවසන් වූ විට ඔබට අනෙක් පැත්තෙන් ඔබ එනතුරු බලා සිටින රැකියාවක් සොයාගත නොහැක. සාක්ෂි ගැන කිව්වොත්? කියන්න අමාරුයි. බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී "මුදල් අනුගමනය කිරීමට" හැකි වීම දුෂ්කර ය, අනෙක් ඒවා අඩු වුවද. ",
"sinhala_question": "දේශපාලකයින් තම පරිත්‍යාගශීලීන්ට අනුග්‍රහය දක්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය මීට පෙර බොහෝ දේ විමසා ඇති බැවින් ඔබට ගැඹුරු පිළිතුරු අවශ්ය නම් ඔබට ඒවා සොයා බැලිය හැකිය. මූලික වශයෙන් කුහුඹුවෙකු තමාගේ නිවස කොතැනදැයි නොදන්නේ නම්, එය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමින් අහඹු (ඉෂ්) දිශාවන්හි සැරිසැරීමට පටන් ගනී. IIRC, ඔවුන්ට බිම් සලකුණු මතක තබා ගැනීමට ද හොඳ හැකියාවක් ඇත, ඒ නිසා එයද උපකාර විය හැක. ඔවුන් ඇත්තටම දුරින් සිටින අතර ඔවුන්ගේ නිවස සොයාගත නොහැකි නම් ඔව්, ඔවුන් මිය යන තුරුම ඉබාගාතේ යා හැකිය. ඔවුන්ට උකහා ගත හැකි වෙනත් ජනපදයක් ඔවුන් සොයා ගත හැක, නමුත් බොහෝ දුරට ඔවුන් කුහුඹුවන් ඔවුන් විදේශිකයා පිළි නොගන්නා අතර එය පහර දී මරා දමනු ඇත (එය සමහර විට එය එකම විශේෂයක් වුවද.) එබැවින් කොපමණ දුරකින්ද යන ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, එය රඳා පවතියි. ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ දුරින් සිටියත්, ඔවුන්ගේ අහඹු සෙවීමේදී වාසනාවන්ත නම්, ඔවුන්ට ආපසු යන මාර්ගය සොයාගත හැකිය. සාමාන්‍යයෙන්, ඇස්තමේන්තු මීටර් 100ක් හෝ ඊට අඩු ප්‍රමාණයකට ආසන්නව තිබෙනු මම දැක ඇත්තෙමි. ඔබට ඒ ගැන සිතීමට වඩාත් දැඩි ක්රමයක් අවශ්ය නම් එය ඇත්ත වශයෙන්ම පරිගණක විද්‍යාවේ සමහර ඇල්ගොරිතමවල මනාව සෘජු යෙදුමකි.",
"sinhala_question": "කුහුඹුවෙකු කූඹි ගුලෙන් ඉවත් කර නිවසට යන මාර්ගය කොපමණ දුරක් සොයා ගත හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගුවන් යානයේ පියාසැරි මාර්ගය පැතලි සිතියමක වක්‍රව පෙනෙන නමුත් ග්‍රහලෝකය වක්‍ර වී ඇති බැවින් එම රේඛාව සැබවින්ම කෙටිම මාර්ගය වේ.",
"sinhala_question": "ගුවන් යානා සරල රේඛා වෙනුවට විශාල වංගු වැනි දේ ගමනාන්තයට රැගෙන යන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම තැනකම සෛල කුළුණු ඇති අතර ඒ සෑම එකක්ම භූමියේ යම් ප්‍රදේශයක් ආවරණය කරයි, එය සෛලය ලෙස හැඳින්වේ. ඔබ ඊළඟ කොටුවට ගමන් කරන විට, එම කුළුණ ඔබේ සංඥාව ලබාගෙන ඔබේ ඇමතුම දිගටම කරගෙන යයි.",
"sinhala_question": "බරපතල ලෙස, ජංගම දුරකථන ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?!"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.