qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "හරි, එසේ නම්: ශුක්‍රාණු වල සත්ය ශුක්‍රාණු සහ අනෙකුත් සංඝටක විශාල ප්‍රමාණයක් අඩංගු වන අතර, ඉන් එකක් ප්‍රොස්ටේට් මගින් නිපදවන ඇල්කලෝයිඩ් - මූලික වශයෙන් - යෝනි මාර්ගයේ ආම්ලිකතාවය උදාසීන කිරීමට, ශුක්‍රාණු බිත්තරයට ළඟා වීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් පවතිනු ඇත. ක්ෂාරීය ද්‍රව්‍ය වාතයේ ඔක්සිජන් සමඟ සම්බන්ධ වූ විට ඔක්සිකරණය වන අතර එමඟින් එහි වර්ණය වෙනස් වේ. ^(මූලාශ්‍රය: උසස් පාසල් ජීව විද්යාව, මම හිතන්නේ?)",
"sinhala_question": "මිනිත්තු 5 කට පසු ශුක්‍ර තරලයේ සුදු පැහැය නැති වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වඩා වැදගත්... ඇයි මගේ පෙම්වතියට තවත් කිසිම දෙයක් රස බලන්න බැරි ?? සති ගණනක් පැවති යම් ආකාරයක සයිනස් ආසාදනයක් ;_;",
"sinhala_question": "කෝඨරක"
} |
{
"sinhala_answer": "මේ මොහොතේ උනන්දුවක් දක්වන කිසිවක් සිදු නොවන බව ඔබේ මොළය දකින අතර බලශක්ති සංරක්ෂණය සඳහා වසා දැමීමට උත්සාහ කරයි. ඔබේ අධ්‍යයනය ඔබට ඉහළ ක්රියාකාරී ආකාරයකින් වැදගත් විය හැකි නමුත්, ප්රධාන සත්ව මට්ටමින්, එය ආහාර, ලිංගිකත්වය, උත්තේජනය හෝ විනෝදාස්වාදය නොවේ, ඒ නිසා ඔබ හුදෙක් ශක්තිය සහ කැලරි අපතේ යවනවා (ඒ නිසා භයානක ලෙස කුසගින්න දෙසට සැරිසැරීම සහ මරණය) අවදියෙන් සහ අවදියෙන් සිටීමෙන්. ",
"sinhala_question": "ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අවදියෙන් හා ජවසම්පන්න ලෙස ආරම්භ කළත් පසුව නීරස පන්තියක් හෝ අධ්‍යයන සැසියක් අතරතුර නිදිමතට වැටීමට පටන් ගන්නේ නම්, මෙය සිදුවීමට භෞතික විද්‍යාත්මකව සිදුවන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ සාධක - 1 ගබඩා විශාලත්වය. විවිධ වෙළඳසැල් විවිධ ප්‍රමාණවලින් සහ හැඩතල අනුව ඒවා පිහිටා ඇති ප්‍රදේශය සහ පවතින ඉඩ/සැලසුම් කළ වෙළඳපල මත පදනම්ව ඇත.. එක් බිම් සැලැස්මක් සඳහා ක්රියා කරන දේ අනිවාර්යයෙන්ම තවත් බිම් සැලැස්මක් සඳහා ක්රියා නොකරයි. 2 පාරිභෝගිකයන්. විවිධ ප්‍රදේශවල පාරිභෝගිකයින් විවිධ දේවලට කැමතියි, එබැවින් විවිධ ශාඛා විවිධ නිෂ්පාදන, සහ හෝ විවිධ කොටස් මට්ටම් රැගෙන යයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඇතැම් නිෂ්පාදන සඳහා සමහර වෙළඳසැල්වල අනෙක් ඒවාට වඩා වැඩි ඉඩක් අවශ්ය බවයි. 3 හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය හැකි විධිවිධාන එකකට වඩා තිබේ. 4 ඔවුන්ට පොදු බොහෝ දේ ඇත. ඕනෑම සුපිරි වෙළඳසැලකට ඇවිදින්න. නැවුම් පලතුරු සහ එළවළු සෑම විටම පාහේ ඔබ වෙත පැමිණෙන පළමු දෙය වේ. කිරි නිෂ්පාදන සෑම විටම එකට තබා ඇත. දන්ත සහ වෛද්‍ය සැපයුම් එකම දූපතේ ඇත, රසකැවිලි බිස්කට් සහ හැපෙනසුළු එක ළඟ එකකි. සහ යනාදි.",
"sinhala_question": "නිෂ්පාදන පිහිටා ඇති ස්ථානය පිළිබඳව සුපිරි වෙළඳසැල්වල නිශ්චිත විද්‍යාවක්/කලාවක් තිබේ නම්, ඒවා සියල්ලම වෙනස් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්යයෙන් මම කියන්නේ කෝටිපතියන් වන අයට ඉහළ කාර්ය සාධනයක් ඇති බවයි. ඔවුන් සෑම විටම වඩා හොඳ කාර්ය සාධනයක් කිරීමට ආශා කරයි. මෙය ඔවුන්ව මුලින්ම ධනවත් කළේ ය, තවද ඔවුන් වැඩි වැඩියෙන් ධනය ආශා කරන්නේ මෙයයි. ඔබට සෑම විටම වඩා හොඳින් කළ හැකිය. තවද, ඔබ කෝටිපතියෙකු වීමේ මට්ටමට ළඟා වූ පසු, ඔබ ධනයේ නව මට්ටමකට ගමන් කරනු ඇත. ඔබට වඩා ධනවත් සහ ඔබට කළ නොහැකි දේවල් කිරීමට සහ මිලදී ගැනීමට හැකි මේ සියලු දෙනා ඔබ වටා සිටිනු ඇත. ඉතින් ඒවා එක්ක බලද්දි එකපාරටම ඇති වෙච්ච දේ දැන් මදි. එය කෙසේ හෝ මගේ පිළිගැනීමයි.",
"sinhala_question": "මුදල් කන්දරාවක් ඇති අය තවමත් වැඩිපුර මුදල් උපයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි? ඔබට බැංකුවේ මිලියන ගණනක් තිබේ නම් එය ප්‍රමාණවත් නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලෝකයේ පැරණිතම අඛණ්ඩ, පරම්පරාගත රාජාණ්ඩුව ජපානයට ඇත -- අපි පරම්පරාගත නොවන හෝ බාධා කළ-පරම්පරාගත අනුප්‍රාප්තිකයන් ඇතුළත් කළහොත්, පැරණිතම ලෙස පවා සුදුසුකම් ලබනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. ක්‍රි.පූ. 660 දී පමණ ජිම්මු අධිරාජ්‍යයා යටතේ ජපන් සිංහාසනය (පුරාවෘත්තයට අනුව) අත්පත් කරගත් යමටෝ රාජවංශයේ ජපන් රජ පවුල තවමත් පවතී. මෙයින් අදහස් කරන්නේ වසර 2700 කට ආසන්න කාලයක් අඛණ්ඩව පැවත එන පරම්පරාවක් (සාම්ප්‍රදායිකව, ජපන් අධිරාජ්‍යයන් පිරිමි විය යුතුය, නමුත් ජපන් ඉතිහාසයේ අධිරාජ්‍යවරියන් කිහිප දෙනෙකු සිට ඇත -- සාමාන්යයෙන් අසාමාන්‍ය තත්වයන් යටතේ ඔවුන් සාර්ථක වූ නමුත්). කෙසේ වෙතත්, යමටෝ රාජවංශයේ පළමු දුසිම් දෙක හෝ ඊට වැඩි අධිරාජ්‍යයන් පිළිබඳ සාක්ෂි නවීන, ආනුභවික ඉතිහාස ප්‍රමිතීන්ට අනුව ඉතා අල්ප වන අතර පළමු අධිරාජ්‍යයන් තත්ත්වයෙන් අර්ධ පුරාවෘත්ත වේ. එබැවින්, ජපන් රාජකීය පෙළපත බොහෝ විට පැරණි ඓතිහාසිකත්වයේ නවීන ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලව ස්ථිර සාක්ෂි ඇති කාලය දක්වා දිව යයි -- එය [Kinmei අධිරාජ්‍යයාගේ](_URL_0_) උපතත් සමඟ ක්‍රිස්තු වර්ෂ 500 පමණ දක්වා අපව ගෙන යයි. එනම්, අර්ධ සැක සහිත අධිරාජ්‍ය පරම්පරාවේ පළමු වසර 900+ වට්ටම් කිරීම පවා, ජපන් රාජාණ්ඩුව තවමත් වසර 1500 ක් පමණ පැරණි වනු ඇත, සැලකිය යුතු ආන්තිකයකින් ලොව දිගම අඛණ්ඩ රාජවංශය වේ. ඓතිහාසික සන්දර්භයක් ලබා දීම සඳහා, බටහිර රෝම අධිරාජ්‍යයේ අවසාන අධිරාජ්‍යයා වන රොමියුලස් ඇගස්ටුලස් (බොහෝ විට) කිංමෙයි අධිරාජ්‍යයා උපත ලබන කාලය තුළ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටි අතර, කිංමෙයිගේ රාජවංශය අදටත් සිංහාසනයේ සිටී. මූලාශ්‍ර: * පැකාර්ඩ්, ජෙරල්ඩ්: *සන්ස් ඔෆ් හෙවන්: ජපන් රාජාණ්ඩුවේ ප්‍රතිමූර්තිය (1987)* * හොයි, තිමෝති *ජපන් දේශපාලනය: ස්ථාවර සහ පාවෙන ලෝක* (1999)",
"sinhala_question": "දන්නා ඉතිහාසයේ රාජකීය හෝ රාජවංශ අනුප්‍රාප්තිකයේ දිගම "නොකැඩූ" දාමය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය රඳා පවතින්නේ එම මූලාශ්‍රය ලබා දෙන දේ මත ය. සාමාන්යයෙන් ආහාරයට ගන්නා බොහෝ පත්‍ර සහිත ශාක කැලේ, නිවිති, අරුගුල වැනි "හරිත" ලෙස සලකනු ලබන අතර විටමින් සහ ඛනිජ ප්රමාණය සඳහා අනුභව කරනු ලැබේ. "හරිතයන්" යනු අවශ්‍යයෙන්ම කැලරි නොවන හෝ අඩු කැලරි සහිත පෝෂක ඝන ඛනිජ ප්‍රභවයක් වන අතර එය වෙනත් ප්‍රභවයක් හරහා පරිභෝජනය කිරීමට අපහසු වේ. මැග්නීසියම් සහ පොටෑසියම් වැනි ඛනිජ ඔබේ සෞඛ්‍යයට ප්රධාන වන අතර කොළ "හරිතයන්" මෙම පෝෂ්‍ය පදාර්ථ විශාල ප්‍රමාණයක් ලබා දෙයි. *සටහන: සියලුම හරිතයන් ඇත්ත වශයෙන්ම කොළ පාට නොවේ.* පර්ණාංගය වැනි දේවලින් ඔබට පවත්වා ගැනීමට නොහැකි වූ බව එයින් අදහස් නොවේ. ඔබට සුලු කෑමක් ලෙස තම්බා සහ ඔබේ මුඛයේ පොප් කළ හැකි වල් මල් සහිත ශාක ප්‍රමාණයක් ඇත, නමුත් ඒවා අනිවාර්යයෙන්ම ඛනිජ සහ/හෝ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ වලින් පිරී නොමැති බැවින් එය විශාල ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කිරීමට අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "මිනිසුන්ට සමහර කොළ සහිත ශාක (නිවිති, සලාද කොළ, ගෝවා, ආදිය) මත පවත්වා ගත හැකි නමුත් අනෙක් ඒවා (පර්ණාංග, ගස් සහ මල් කොළ ආදිය) නොපැවැත්විය හැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "තීරු කේතය කියවන ලේසර් බොහෝ කෝණවලින් පහර දී එය ඉතා ඉක්මනින් ස්කෑන් කරයි. බාර්කෝඩ් වල චෙක්සම් එකක් වැනි දෙයක් ඇත, එහිදී කියවන ලද දත්ත කුණු නම් සහ නැවත කියවිය යුතුද යන්න හඳුනා ගැනීම පහසුය. අත් ස්කෑනර් භාවිතා කරන විට, සිල්ලර වෙළඳසැලේ මෙන්, සමහර විට එය වලංගු අයිතමයක් ඉතා ඉක්මනින් පරිලෝකනය කරයි, සහ සමහර විට එය ටිකක් ගත වේ. පිටවීමේ මංතීරුවල ඉදි කර ඇති ස්කෑනර්වල පැතිවලින් සහ පහළින් වෙඩි තබන ලේසර් ඇත.",
"sinhala_question": "තීරු කේතය ඕනෑම කෝණයක සහ බොහෝ විට රැලි සහිත මතුපිටක තිබියදීත්, ස්කෑනරයේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් කේතයේ පෙනුම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරමින් භාණ්ඩයක් යනු කුමක්දැයි තීරු කේත ස්කෑනර් ක්ෂණිකව හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය නිල නොවේ, එය මිලිටරි ස්ලැන්ග් වන අතර, එය පැවසීමට පහසු නිසා එය සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතා වේ.",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද හමුදාව කිලෝමීටර් වෙනුවට ක්ලික් කරන්න යැයි පැවසීමට ඓතිහාසික හේතුවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සම්මුතිය. එසේ කිරීමට තාක්ෂණික ශක්තියක් නොමැත. සීමාවන් නොමැතිව අනාරක්ෂිත මුරපද භාවිතා කරන පරිශීලකයින් සීමා කිරීම් සමඟ අනාරක්ෂිත මුරපද භාවිතා කරනු ඇති අතර, මෙම අවස්ථා බිඳ දැමීම එතරම් ඉල්ලුමක් නොවේ. මේ අතර, මුරපදයේ දිග වැඩි කිරීම ආරක්ෂාව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරයි. දැනට පවතින සාමාන්‍ය අගයට වඩා අවම වශයෙන් අක්ෂර 10ක් සහ උපරිමයක් නොතිබීම වඩා හොඳ පුරුද්දකි. ",
"sinhala_question": "බොහෝ වෙබ් අඩවි වල මුරපද සඳහා අක්ෂර සීමාවන් ඇති අතර ඒ සමඟම ඔවුන් ඔබට විශාල/කුඩා අකුරක් සහ අංකයක් ඔබගේ මුරපදය වඩාත් ආරක්ෂිත කිරීමට බල කරන්නේ ඇයි? අක්ෂර සීමාව ඉවත් කර දිගු මුරපදවලට ඉඩ දීමෙන් ඒවා අක්ෂර 16කට වඩා ආරක්ෂිත නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කේන්ද්‍රාපසාරී බලය භ්‍රමණ අක්ෂය දෙසට යොමු වන අතර කේන්ද්‍රාපසාරී බලය භ්‍රමණ අක්ෂයෙන් ඉවතට යොමු කරයි.",
"sinhala_question": "කේන්ද්‍රාපසාරී සහ කේන්ද්‍රාපසාරී බලය අතර වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය නිකම්ම කථන රූපයක් නොවේ. ඔබේ බඩට ශාරීරිකව පුළුල් / දිගු කළ හැක. [තරඟකාරී ආහාර ගන්නන් ජලය භාවිතයෙන් තරඟය සඳහා තම බඩ පුළුල් කරයි](_URL_0_). ඇත්තටම ඒක එක්තරා විදියකට බැලූනයක් වගේ. සැබෑ ඉන්ද්‍රියයේ ප්රමාණය වෙනස් නොවේ, නමුත් එය ප්‍රත්‍යාස්ථතාව සහ ආහාර වලට ප්රතිචාර දැක්විය හැක. කෙසේ වෙතත් ප්රතිවිරුද්ධය සත්ය නොවේ. ඔබට බඩ හැකිලීමට නොහැකිය. එය අවයවයක් වන අතර ප්රමාණය වෙනස් නොවේ. ආහාර නොගැනීමෙන් ඔබේ බඩ "හැකිළෙන" විට සිදු වන්නේ ඔබේ ආහාර රුචිය නැවත පණ ගැන්වීමයි. ඔබේ ආමාශයේ පිටත ස්නායු ඇති අතර එමඟින් ඔබේ බඩ "පිරුණු" බව පෙන්නුම් කරයි. ඔබ ටික වේලාවකින් ආහාර නොගත්තේ නම් ඒවා කලින් සංඥා කිරීමට පටන් ගත හැකිය.",
"sinhala_question": "යමෙක් නිතිපතා අධික ලෙස ආහාර ගන්නා විට සහ ඔහුගේ බඩ "ප්‍රසාරණය" වන විට ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවන්නේ කුමක්ද? ඔවුන්ගේ බඩ "කුඩා" වන විට ආපසු හැරෙන්නේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නිවාඩුවක් ගත කරන විට මා වෙනුවෙන් මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ලාභ මෝටර් රථයක් වෙන් කර තිබුණි. ඔවුන් මට වඩා අලංකාර සහ මිල අධික මෝටර් රථයක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළා. මගේ රක්ෂණයෙන් පමණක් වාහනයේ සම්පූර්ණ වටිනාකම ආවරණය නොවනු ඇත. මම ලාභය සමඟ ඇලී සිටියෙමි.",
"sinhala_question": "කුලී රථ රක්ෂණය."
} |
{
"sinhala_answer": "ග්‍රහලෝක පද්ධතිය සම්පූර්ණයෙන්ම මුහුණට මුහුණ ලා තිබුනේ නම් සහ එය AU 1 කක්ෂයක කක්ෂගත වන පෘථිවිය වැනි ග්‍රහලෝකයක් යැයි අප උපකල්පනය කරන්නේ නම්, එය ආසන්න වශයෙන් අංශක 4x10^-4 පළලින් දිස්වනු ඇත. එය චාප මිනිත්තු 0.012 ක් පමණ වන අතර ඉක්මන් විකි පරීක්ෂාවකින් පවසන්නේ මිනිස් ඇසකට කළ හැකි හොඳම දේ චාප මිනිත්තු 1 ක් පමණ බවයි. එබැවින් ඔබට එය පෙනෙන්නේ නැත. එය ද්විමය (හොඳින්, තාක්ෂණික වශයෙන් ත්‍රිත්ව) තරු පද්ධතියක් බැවින් ඇල්ෆා සෙන් හොඳ ඉලක්කයක් නොවන බව සලකන්න.",
"sinhala_question": "ඇල්ෆා සෙන්ටෝරිට අපේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයට සමාන සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයක් තිබුණා නම්, පියවි ඇසට පෙනෙන්නේ නම්, පිට ග්‍රහලෝකයේ කක්ෂය කෙතරම් විශාලද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට සමාවෙන්න, 'රහස් ප්‍රදේශ' යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මට නිශ්චිත නැත. Mary Wortley Montagu ආර්යාවගේ තුර්කිය සහ අනෙකුත් රටවල් පිළිබඳ සංචාර ලේඛන මූලික මූලාශ්‍ර ලෙස භාවිතා වේ. ඇයගේ ප්‍රේක්ෂකයන්ට ආයාචනා කිරීමේ දී ඇයගේ ප්‍රීතිය යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඇයගේ ලිවීම සෑම විටම සිදුවීම් පිළිබඳ වාචික වාර්තා ලෙස විශ්වාසදායක නොවන නමුත් හේතු ගණනාවක් නිසා අපට තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇති බවයි. Occident සහ Orient හි සමහර ඉංග්‍රීසි ජාතිකයින්ගේ එවකට පැවති අදහස් අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා ඇතුළුව.",
"sinhala_question": "ඔබට වැදගත් ඓතිහාසික සංචාරක සටහන් කිහිපයක් නම් කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජර්මානු කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාව කෙතරම් අකාරුණිකද යන්න පෙන්වීමට පමණක් එක්ස් පාර්ටේ ක්විරින්ගේ සිද්ධිය මෙහිදී සැලකිල්ලට ගත යුතුය. ඇමරිකානු නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ සබ්මැරීනය මගින් තැන්පත් කරන ලද රහස් ජර්මානු ක්‍රියාකාරිකයින් අතලොස්සක් නිල ඇඳුමින් සැරසී, යුධ නීතිවලට අනුකූලව, ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුම වළලා, යුධ නීති මග හැරීමට, පසුව කාර්යබහුල වීමට පටන් ගත්හ - සියල්ලන්ටම පමණක් අල්ලා ගත හැකිය. ඔවුන්ගේ පැමිණීමෙන් මාසයක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ඇතුළත. ඔවුන්ට ජිනීවා සම්මුතීන් ලබාදිය යුතුද නැද්ද යන ප්‍රශ්නය ක්විරින්හිදී උසාවිය විසින් ගනු ලබන ප්‍රශ්නයයි. කියවීමට ඔබේ කාලය වටිනවා. ජපන් ජාතිකයින් ද ඇමරිකාවට ගිනි අවුලුවන උණුසුම් වායු බැලූන මාලාවක් දියත් කළ නමුත්, මා දන්නා පරිදි, මහාද්වීපික එක්සත් ජනපදයේ දේපල හෝ පුද්ගලයින්ට සැලකිය යුතු හානියක් සිදු නොකළේය.",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධය අතරතුර, එක්සත් ජනපද භූමියේ අක්ෂ බලවතුන් විසින් සැලකිය යුතු කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාවක් සිදු කර තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රථමයෙන් පිළිතුරු සෙවීම දිරිමත් කිරීමට නීතිරීති වැඩි යමක් කරන බවට අපට සහතික විය හැකිද? විශේෂයෙන් විශාල ප්‍රවෘත්ති සිදුවීම් වටා, '3d මුද්‍රණය' සහ 'schrodingers cat' යන පැරණි සම්භාව්‍ය ද නිරන්තරයෙන් මතු වේ. asscience හෝ TIL වැනි මත ඔබ මූසිකය යොමු කරන විට දැල්වෙන යෝධ රතු තීරුවක් උදවු විය හැක.",
"sinhala_question": "[mod post] ඉක්මනින් එනවා...නීති සහ mods ගැන."
} |
{
"sinhala_answer": "මධ්‍යතන යුගයේ යුරෝපයේ සුදු නොවන මිනිසුන් සම්බන්ධ උපකල්පන මොනවාද? කරුණාකර බ්ලොගය විසින් සිදු කරන බව ඔබට හැඟෙන නිශ්චිත උපකල්පන ගෙනහැර දක්වන්න.",
"sinhala_question": "මධ්‍යතන යුගයේ යුරෝපයේ සුදු නොවන ජනයා සම්බන්ධයෙන් මධ්‍යතන යුගයේ බ්ලොග් අඩවිය මගින් කරන ලද උපකල්පන කෙතරම් නිවැරදිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉංග්‍රීසි යනු ජර්මානු භාෂාවක් වුවද, ඉංග්‍රීසි වචන මාලාවෙන් ආසන්න වශයෙන් 30%ක් ප්‍රංශ භාෂාවෙන් එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පැමිණේ. මෙයට බොහෝ දුරට හේතු වී ඇත්තේ උතුරු ප්‍රංශයේ වාසය කළ, ස්කැන්ඩිනේවියානු සම්භවයක් ඇති නෝමන්වරුන් නම් පිරිසක් එංගලන්තය ආක්‍රමණය කර යටත් කර ගත් නෝමන් ආක්‍රමණය නම් සිදුවීමක් මගිනි. පැරණි ඉංග්‍රීසි කතා කරන ප්‍රභූවරුන් බොහෝ දුරට නෝමන් ප්‍රංශ කතා කරන වංශාධිපතියන් විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද අතර අවම වශයෙන් වසර සියයක්වත් එංගලන්තයේ වංශවත් අය මූලික වශයෙන් නෝමන් ප්‍රංශ කතා කරන්නන් විය. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ බොහෝ වචන, විශේෂයෙන්ම දේශපාලනය, යුද්ධය සහ සමාජ පන්තියට සම්බන්ධ වචන ප්‍රංශ භාෂාවෙන් පැමිණේ. මෙම නෝමන් ප්‍රංශ වචන බොහොමයක්, නූතන ප්‍රංශ චැටෝ (පරිවර්තන උච්චාරණයෙන් පෙන්නුම් කරන පරිදි චැස්ටෝ වලින් පරිණාමය වී ඇත) හා සසඳන විට, නෝමන් ප්‍රංශ කාසල් යන වචනය වැනි ඔවුන්ගේ නූතන ප්‍රංශ වචන වලින් වෙනස් වේ. අවසානයේදී, 13 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී හෝ මැද භාගයේදී පමණ, එංගලන්තයේ නෝමන්/ඇන්ජෙවින් රදළ පැලැන්තියට ප්‍රංශ රාජධානිය තුළ ඔවුන්ගේ මාතෘකා බොහොමයක් අහිමි වී ඉංග්‍රීසි භාෂාවට සංක්‍රමණය වීමට පටන් ගත් අතර, මේ වන විට එය ප්‍රංශ වචනවලින් පිරී තිබුණි. උසස් වංශවත් අය සහ එංගලන්තයේ රජවරු 14 වැනි හෝ 15 වැනි සියවස් දක්වා ඔවුන්ගේ පළමු භාෂාව ලෙස ප්‍රංශ භාෂාව කතා කළහ. ප්‍රංශය සහ එංගලන්තය තවමත් භූගෝලීය අසල්වැසියන් වූ බැවින් (ප්‍රංශ සම්භවයක් ඇති ලන්දේසි සහ ජර්මානු වචන කිහිපයක් ද ඇත) සහ දිගු කලක් ප්‍රංශ නිසා ප්‍රංශ වචන ඉංග්‍රීසි භාෂාවට ඇතුළු වූයේ එංගලන්තය සහ ප්‍රංශය වඩාත් පැහැදිලිව වෙන් වූ ආයතන බවට පත්වීමෙන් පසුවය. යුරෝපීය උසාවිවල ප්‍රමුඛ භාෂාව වූ අතර එබැවින් විවිධ රටවල බොහෝ වංශාධිපතීන් ඉගෙන ගත් කීර්තිමත් භාෂාවක් විය. නිදසුනක් වශයෙන්, ප්‍රුසියාවේ මහා ෆෙඩ්රික්, ප්‍රංශ ස්වදේශිකව කතා කළ අතර එය ජර්මානු භාෂාවට වඩා කැමති විය හැකි අතර බහු වාර්ගික සහ බහු භාෂා ඔස්ට්‍රියානු හමුදාව බොහෝ විට ප්‍රංශ පොදු භාෂාවක් ලෙස භාවිතා කළේය. පැහැදිලිවම සහ පැහැදිලිවම "ප්‍රංශ" ලෙස පවතින බොහෝ ඉංග්‍රීසි වචන සහ ප්‍රකාශන පැමිණෙන්නේ මෙම මෑත කාලීන වචනමාලා හුවමාරුවෙනි.",
"sinhala_question": "ඇමරිකානුවන් ප්‍රංශ වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේ කවදාද සහ ඒවා එතරම් ප්‍රචලිත වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන් මෙවැනි දෙයක් කිරීම ගැන කතා කරයි: අධිවේගී දුම්රිය සඳහා සමහර මෝස්තරවලට සමාන වන මහා රියදුරු. _URL_0_ බොහෝ අවස්ථාවල පෘථිවි පෘෂ්ඨයේ සිට කක්ෂයට මින් එකක් සමඟ දියත් කිරීම ප්‍රායෝගික නොවේ, මන්ද ඔබ වායුගෝලය හරහා අධික වේගයෙන් දියත් කළ යුතු අතර, ඔබේ කැප්සියුලය දියත් කිරීමේ පථයෙන් පිටවන විට දැවී යනු ඇත. ව්‍යතිරේකය යනු ඔබේ කැප්සියුලය ඉහළ උන්නතාංශවල දියත් වන පරිදි ධාවන පථය ගොඩනඟා ගැනීමයි - උස් කඳු මත හෝ යම් ආකාරයක ඉතා ඉහළ කෘතිම ආධාරකයක් මත ආධාරක වේ. ",
"sinhala_question": "වස්තූන්/මිනිසුන්/අභ්‍යවකාශ නැව් කක්ෂයට දියත් කිරීමට රොකට් ක්‍රමයට ප්‍රතිවිරුද්ධව චුම්භකත්වය භාවිතා කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "විද්‍යාත්මක සාක්ෂිවල සදාකාලික සටන එදිරිව "සාමාන්‍ය බුද්ධිය" ආහාර පාලනය එදිරිව බර අඩු කර ගැනීම එදිරිව සදාචාරාත්මක ආහාර වේල",
"sinhala_question": "මිනිසුන් ආහාරයට ගත යුතු දේ ගැන පරස්පර විරෝධී අදහස් ඇත්තේ ඇයි, නමුත් අනෙකුත් සතුන් ආහාරයට ගත යුතු දේ දැන ගැනීම ඉතා සරල ය?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ඔබට සම්පූර්ණ, නව පිළිතුරක් ලිවීමෙන් කිසිවෙකු වැලැක්වීමට නොවේ, නමුත් මගේ මෙම පිළිතුරු දෙක ගැන ඔබ උනන්දු විය හැකිය: [අද මිනිසුන් වික්ටෝරියානු යුගයට වශී වී ඇත්තේ ඇයි?](_URL_0_) [ඩං ළමයි! එසේත් නැතිනම්: සෑම පරම්පරාවකටම පෙර පැවති විලාසිතා පිළිබඳ අතිශයෝක්තියෙන් යුත් දැක්මක් ඇත්තේ මන්ද?](_URL_1_)",
"sinhala_question": "1920 ගණන්වලදී මිනිසුන්ට විකාරයක් දැනුණේ කුමක් සඳහාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ සිතා බැලිය යුතු පළමු දෙය නම් ජර්මානුවන් එක්සත් ජනපදයට පැමිණියේ මන්දැයි යන්නයි. සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් පැමිණියේ 1890 ගණන්වල අසාර්ථක වූ ඩිමොක්‍රටික් විප්ලවයෙන් පසුවය, එබැවින් ඔවුන්ට රිපබ්ලිකන් රාජ්‍යයේ ජීවත් වීමට අවශ්ය විය. මෙම ජර්මානුවන් කයිසර්ට වෛර කළත්, ඔවුන්ට එක්සත් ජනපදය හා ජර්මනිය අතර යුද්ධයක් අවශ්ය නොවීය, හුදෙක් ආපසු ගෙදර ඇති සම්බන්ධතා නිසා. මෙය ඔවුන්ට සලකන ආකාරය සහ මෙම ජර්මානුවන් WWII හි ක්රියා කරන ආකාරය කෙරෙහි බලපාන විශාල වික්‍රියා ඇති කළේය. ජර්මානු විරෝධී හැඟීම් කෙතරම් නරකද යත්, එක්සත් ජනපද ප්‍රාන්ත 16ක් ප්‍රසිද්ධියේ ජර්මානු කතා කිරීම තහනම් කර ඇත, සමහර ප්‍රාන්තවල මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ ජර්මානු නම් ඇමරිකානු (ස්මිච් සිට ස්මිත් දක්වා) වෙනස් කිරීමට පවා අවශ්ය විය, එක්සත් ජනපදයේ බියර් හෝල් දහස් ගණනක් වසා දමා හෝ පුළුස්සා දැමීය, ජර්මානුවන් සමහර රැකියා තහනම් කරන ලදී (උපායමාර්ගික/රජයේ), සිර කඳවුරු ද පිහිටුවන ලදී, 'දේශප්‍රේමී නොවීම' නිසා බරපතල ලෙස ආබාධිත තත්ත්වයට පත් කිරීමට ජර්මානුවන් මරා දැමූ අවස්ථා රාශියක් ඇත. උදාහරණයක් ලෙස යුධ බැඳුම්කර මිලදී නොගැනීම නිසා මිනිසෙකුට තාර දමා පිහාටු ගසා ඇත, තවත් මිනිසෙකු 'ඇමරිකානු/දේශප්‍රේමී නොවීම' නිසා මරා දමා ඇත, සහ ගැබිනි කාන්තාවක් ප්‍රාදේශීය පූජකයෙකු සමඟ ජර්මානු භාෂාව කතා කිරීම නිසා පහර කෑමට ආසන්න බව වාර්තා වේ ( මම මෙය කියවා ඇතත් බොහෝ පොත්වල සඳහන් කර ඇත, මම ඒ පිළිබඳ කිසිදු මූලික මූලාශ්‍රයක් ලබාගෙන නැත). ජනාධිපති වුඩ්රෝ විල්සන් ජර්මානු-ඇමරිකානුවන් 'පිටසක්වල පුරවැසියන්' ලෙස පවා හැඳින්වීය. මෙය කරුණු දෙකක් ඇති කළේය 1) ජර්මානු ඇමරිකානුවන්ට ඔවුන්ගේ පක්ෂපාතිත්වය ඔප්පු කිරීමට අවශ්ය / ආශාව, 2) ජර්මානු සංස්කෘතිය සම්පූර්ණයෙන් මකා දැමීම. ජර්මානු-ඇමරිකානුවෙකු වන හෙන්රි ගුන්තර් ජර්මානු මැෂින් තුවක්කුවක් ආරෝපණය කර සටන් විරාමයට තත්පර 15 කට පෙර මිය ගිය අතර, ඔහුගේ මරණය කෙතරම් ආන්දෝලනයට තුඩු දුන්නේද යත්, කිසිවෙකු ඔහුව නැවැත්වීමට හේතුව කුමක්ද සහ ඔහු එසේ කළේ ඇයිද යන්න පිළිබඳව පරීක්ෂණයක් කිරීමට එය හේතු විය. එය. එක්සත් ජනපද ජනගහනයෙන් පහෙන් පංගුවකට ආසන්න දෙදෙනෙකුට (මිනිසුන් මිලියන 60) ජර්මානු සම්භවයක් ඇති නමුත් එසේ තිබියදීත් මිලියන 5 කට වඩා අඩු පිරිසකට ජර්මානු නම් ඇති අතර මිලියන දෙකකට අඩුවෙන් ජර්මානු භාෂාව කතා කළ හැකිය. එබැවින් දෙවන ලෝක යුද්ධය පැමිණෙන විට බොහෝ ජර්මානු-ඇමරිකානුවන් ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය සමඟ කොතරම් ඡන්ද බලය අහිමි වී සිටියාද යත් ඔවුන් තවදුරටත් ඔවුන්ව ජර්මානුවන් ලෙස නොදැක්ක අතර ඒ වෙනුවට ඇමරිකානුවන් සිටියේ කොහේද යන්නයි.",
"sinhala_question": "20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී ජර්මානු සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් විශාල ප්‍රතිශතයක් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ විය. WWI සහ WWII වලදී ඔවුන්ගේ ජීවිතය කෙබඳුද? බොහෝ දෙනෙක් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට සේවය කළාද නැතහොත් "මාතෘභූමිය" වෙත ආපසු ගියාද? එක්සත් ජනපදය යුද්ධ දෙකටම ඇතුල් වීමට පෙර ජර්මානුවන්ට නොව බ්‍රිතාන්‍යයන්ට විකුණුවේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම, එය රස සංජානනය වැඩි දියුණු කළ හැකිය. _URL_1_ කෙසේ වෙතත්, එය සමහර රුචි අරුචිකම් වලට එදිරිව වෙනත් (උදා, NaCl එදිරිව සිට්‍රික්) වෙනස් විය හැක. [1](_URL_0_) [2](_URL_2_)",
"sinhala_question": "ඔබේ දිව මදින්න ඔබේ රස අංකුරවලට හානියක් වෙනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම, එම නඩු විභාගය (ඩොලර් මිලියන 13.5 සඳහා) "ඔබට පියාපත් දෙන්න" යන ටැග්ලයින් (එය හාස්‍යය ලෙස පැහැදිලිව වටහාගෙන ඇත) නිසා නොවේ. රෙඩ්බුල් පානයට සාන්ද්‍රණය සහ ශක්තිය වැඩි දියුණු කිරීමේ හැකියාව ඉක්මවා ගිය බව, විශේෂයෙන්, එය "සාමාන්‍ය කෝපි කෝප්පයකට වඩා ශක්තිය වැඩි කිරීමට මෙම පානයට හැකි" බවට ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශය සනාථ කිරීමට කිසිදු විද්‍යාත්මක සාක්ෂියක් ලබා නොදීම සම්බන්ධයෙන් නීතිමය නඩුවක් පැවතුනි. --රෙඩ්බුල් අවුන්ස 8ක කෝපි අවුන්ස 8කට වඩා අඩු කැෆේන් අඩංගු බව සලකන විට, ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශය අමු අමුවේ අසත්‍යයකි.",
"sinhala_question": "redbull ඔවුන්ගේ "ඔබට පියාපත් ලබා දෙයි" යන සටන් පාඨය සම්බන්ධයෙන් නඩුවක් පැරදුනේ නම්, කුඩා වියාචනයක් ඇතුලත් නොකර වත්මන් වෙළඳ දැන්වීම් තවමත් සටන් පාඨය ඇතුලත් කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝමානු ආගමික සමමුහුර්තවාදයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ උදාහරණ කිහිපයක් වන්නේ අයිසිස්, මිත්‍රාස් සහ සුලිස්ගේ ඇදහිලි ය. අයිසිස් යනු ඊජිප්තු මායා දේවතාවියක් වූ අතර පාරාවෝගේ දෙවියන් වන හෝරස්ගේ මව විය. ඇය ඊජිප්තු දේවස්ථානයේ ඇදහිය නොහැකි තරම් වැදගත් චරිතයක් වූ අතර ක්‍රි.පූ. 4 වන සියවසේදී මැසිඩෝනයේ ඇලෙක්සැන්ඩර් විසින් ඊජිප්තුව යටත් කර ගැනීමෙන් පසු ටොලමිවරුන්ගේ පාලනය යටතේ ඇගේ සංස්කෘතිය දියුණු වීම පුදුමයක් නොවේ. ක්ලියෝපැට්රා මිය ගිය විට සහ ඔක්ටේවියන් ඊජිප්තුව රෝම ආක්‍රමණයට හිමිකම් කී විට, ක්‍රමක්‍රමයෙන් අයිසිස්ගේ ඇදහීම ආරම්භ විය. ඇගේ ඇදහිල්ල පසුව ඊජිප්තුවේ රෝමවරුන් අතර ඉතා ජනප්‍රිය වූ අතර ඔවුන් එය බොහෝ දුරට ව්‍යාප්ත විය. නයිල් ගං ඉවුරේ පිහිටි ඇගේ මුල් නිවසේ සිට සැතපුම් දහස් ගණනක් ඈතින් පිහිටි ලොන්ඩිනියම් දක්වා උතුරින් අයිසිස් සඳහා විශාල පන්සලක් පවා හමු විය. රෝමානු බි්රතාන්යය ගැන කතා කරන විට, රෝමවරුන් විසින් අත්පත් කර ගැනීමේ වඩාත් ඵලදායී ක්රමයක් අතිශයින්ම නිෂ්ක්රීය විය. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් ස්වදේශික දෙවිවරුන් සහ ඔවුන්ගේම දේ අතර පොදු කරුණු සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළහ. සුලිස් නම් දෙවියෙකුට රෝමානු බ්‍රිතාන්‍යයේ උතුරේ, දැනට බාත් නගරය ආසන්නයේ විශාල අනුගාමික පිරිසක් සිටියහ. සුලිස් යුද්ධයේ සහ ප්‍රඥාවේ මිනර්වාගේ රෝම දේවතාවිය සමඟ බොහෝ දේපළ බෙදාගත් නිසා රෝමවරු ඒවා එකට ඇලවූ අතර දේවතාවිය සුලිස් මිනර්වා ලෙස හැඳින්වූහ. මේ ආකාරයෙන් රෝමානුවන් විසින් ආගමික පිළිවෙත් රෝම පැටවීම පිළිබඳ බිය සමනය කළා පමණක් නොව, එම පිළිවෙත් නිෂ්ක්‍රීයව හඳුන්වා දීමටද ඔවුහු උපකාර කළහ. විශාරදයින් තර්ක කර ඇත්තේ මෙය යටත් කරගත් ජනයා රෝමයේ රැඳී සිටීම සහතික කිරීම සඳහා මිලිටරි ශක්තියට වඩා බොහෝ දුරට ඵලදායී උපක්‍රමයක් බවයි (ප්‍රශ්නය ඊට වඩා බෙහෙවින් සංකීර්ණ වුවද). හමුදාව ගැන කතා කරන විට, මිත්‍රාගේ ඇදහිල්ල ඔවුන් අතර අතිශයින් ජනප්‍රිය වූ අතර, අධිරාජ්‍යයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම මිලිටරිය හමු වීමත් සමඟ, මිත්‍රාට වන්දනාමාන ද අධිරාජ්‍යයේ සෑම තැනකම තිබීම පුදුමයක් නොවේ. මිත්‍රාස් මුලින් නැගෙනහිරින් පැමිණි සොරොස්ට්‍රියානු දේවතාවෙකු වූ අතර, එම සොල්දාදුවන් විසින් අධිරාජ්‍යය පුරා රෝපණය කරන ලද අතර, ඇදහිල්ල එතැන් සිට ව්‍යාප්ත විය. මිත්‍රවාදය යනු ආගමික ආරම්භයේ මට්ටම් හතක් සහිත ඉතා ව්‍යුහගත ආගමකි. මෙම ඉතා දෘඩ තරාතිරමේ ව්‍යුහය, සොල්දාදුවන් ඒ වන විටත් හමුදාවේ හුරුපුරුදු නිලතල ව්‍යුහය පිළිබිඹු කරන අතර උසස්වීම් සඳහා තවත් දිරිගැන්වීමක් ලබා දුන්නේය (අලුතින් ආරම්භ කරන ලද අණදෙන නිලධාරියාට වඩා පළපුරුදු මිත්‍ර පාබල භටයෙකුට බලය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ හැකියාවක් තිබේදැයි යමෙකු කල්පනා කළ යුතුය). මිත්‍රාස් රණශූරයෙකු සහ සූර්ය දේවතාවෙකු ද වූ අතර, එහි සංකේතය සහ වැදගත්කම රෝම හමුදාවේ ආශාවන් සහ ජීවන රටාවන් ද පිළිබිඹු කරයි. ",
"sinhala_question": "කුමන දෙවිවරුන් විදේශීය වූ අතර පසුව ග්‍රීකයන් සහ රෝමවරුන් විසින් වෙළඳාම/යුද්ධය/යනාදිය මගින් සම්මත කරගනු ලැබුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර විට කෙටියෙන් (භූ විද්‍යාත්මක කාල පරාසයක් මත), පළමු වර්ෂාපතනය සඳහා වායුගෝලය ප්‍රමාණවත් ලෙස සිසිල් වූ විට, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ ජල කඳන් 500ppm ට අඩු දිය වූ ලවණ සහිත මිරිදිය ලෙස සැලකීමට තරම් පිරිසිදු විය හැකිය. මුල් පෘථිවි පෘෂ්ඨයේ ජල ඉන්වෙන්ටරි ඝනීභවනය වීමේ අදියර කිහිපයක් නිසැකව ම වාගේ ඇති අතර ඊළඟ ප්රධාන බලපෑම්කාරකය මඟින් නැවත වායුගෝලයට තම්බන ලද අතර එමඟින් ජලය නැවත ඝනීභවනය වීමට පෙර ලාවා සහ සුන්බුන් මගින් වළලනු ලැබිය හැකි ලුණු සමතලා ඉතිරි වනු ඇත. ඉතිරි වූ ලුණු මතුපිටින් කපා හැර ඉක්මනින් නැවත ඝනීභවනය වන සාගරවලට නැවත දිය නොවන බව.",
"sinhala_question": "කාලයාගේ ඇවෑමෙන් සාගරයේ ලුණු ජලය එක්රැස් වුවහොත් ඒ සියල්ල මිරිදිය බවට පත් වූ ස්ථානයක් කවදා හෝ තිබී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ලුණු ඔබේ දිවේ (රස අංකුර) රසායනික ප්‍රතිග්‍රාහකවල සිදුවන විද්‍යුත් රසායනික ප්‍රතික්‍රියා වෙනස් කරයි. විවිධ වර්ගයේ ප්රතිග්රාහක සඳහා බලපෑම වෙනස් වේ; කටුක ප්රතිග්රාහක වලක්වනු ලබන අතර මිහිරි ප්රතිග්රාහක ඒවායේ සංවේදීතාව වැඩි කරයි. පැණිරස පැණිරස බවට පත් වන අතර තිත්ත තිත්ත අඩු බවට පත් වේ (නමුත් එක් කරුණක් දක්වා පමණි; ලුණු වැඩි වන අතර ඔබට අති ක්ෂාර රස දැනෙනු ඇත).",
"sinhala_question": "අතුරුපසට ලුණු දැමීමෙන් ඒවා පැණිරස බව පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට ඒක තේරෙන්නේ මෙහෙමයි. කරුණාකර කවුරුහරි විස්තර පුරවන්න හෝ මේ ගැන මාව නිවැරදි කරන්න පුළුවන්ද? හේතුවේ කොටසක් නම්, තාක්‍ෂණිකව, ඔවුන් කරමින් සිටි බොහෝ දේ "අභ්‍යන්තර" වෙළඳාම නොවන බැවිනි. සාමාන්යයෙන්, අභ්‍යන්තර වෙළඳාම සිදු වන්නේ (උදා) ඔබ සමාගමක සේවය කරන විට හෝ යම් සමාගමකට සම්බන්ධ වූ විට සහ ඔබේ සමාගම හොඳ දෙයක් කළ බව ඔබ දැන ගැනීමට සිදු වූ විට, එම මහජන දැනුමට පෙර ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් තොගයක් මිලදී ගනී. . වෙනත් ක්‍රම තිබේ, නමුත් මූලික වශයෙන් එය ඔබට හෝ ඔබ දන්නා කෙනෙකුට සමාගමක් ගැන "ඇතුළත" දැනුමක් ඇති විටය. කොන්ග්‍රසය තුළ ද සිදු වූ ඒවා ඕනෑ තරම් තිබේ, තවමත් එසේ වනු ඇත. නමුත් සිදුවෙමින් තිබුණේ කොංග්‍රසය විසින්ම “අභ්‍යන්තරය” වීමයි. එය X, Y සහ Z සමාගම්වලට හානියක් වන නීතියක් සම්මත කිරීමට ආසන්න බව එය දැන සිටියේය. එබැවින් ඔවුන් එම දැනුම ලබාගෙන ඔවුන්ගේ කොටස් විකුණා හෝ "කෙටි" කර මෙම දැනුමෙන් ලාභයක් ලබා ගත්හ. තාක්‍ෂණිකව, මෙය සමාගමේ ක්‍රියාකාරිත්වය, මූල්‍ය කටයුතු යනාදිය පිළිබඳ "ඇතුළත දැනුම" සමඟ සම්බන්ධයක් නොතිබූ බැවින් එය නීත්‍යානුකූල විය. එය තවමත් වැරදියි, මන්ද එය නීති සම්පාදකයින්ට මූල්‍යමය වශයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් නීති සෑදීමට මූල්‍ය දිරිගැන්වීමක් ලබා දෙන බැවිනි.",
"sinhala_question": "ෆෙඩරල් සේවකයින්ට අභ්‍යන්තර වෙළඳාමට සහභාගී විය නොහැකි බව පවසමින් නීතියක් සම්මත කිරීමට අවශ්ය වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "කොපමණ දත්ත සංකෝචනය කළ හැකිද යන්නට ගණිතමය සීමාවක් ඇති අතර, එය අධ්‍යයනය කිරීමට කැප වූ ගණිත ක්ෂේත්‍රයක් (තොරතුරු න්‍යාය ලෙස හැඳින්වේ) ඇත.",
"sinhala_question": "පරිගණක ගබඩාවේ අනාගතය: ගබඩා ධාරිතාව එදිරිව සම්පීඩන හැකියාවන්"
} |
{
"sinhala_answer": "සම්පූර්ණයෙන්ම නිව්ටෝනීය ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් - එනම්, ඔබ උසස් පාසලේදී ඉගෙන ගන්නා ගුරුත්වාකර්ෂණය - පරිපූර්ණ තත්වයන් යටතේ දිරාපත් නොවේ. නමුත් ගුරුත්වාකර්ෂණ පින්තූරය වැරදි බව අපි සියවසකට ආසන්න කාලයක් තිස්සේ දැන සිටියෙමු. වඩාත් නවීන න්‍යාය, අයින්ස්ටයින්ගේ සාමාන්‍ය සාපේක්ෂතාවාදය, ගුරුත්වාකර්ෂණ විකිරණ සඳහා ඉඩ ලබා දෙන අතර, ඕනෑම කක්ෂයක් ගුරුත්වාකර්ෂණ තරංග ස්වරූපයෙන් ශක්තිය විකිරණය කරයි, කාලයත් සමඟ ක්‍රමයෙන් ක්ෂය වේ. මෙහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සාමාන්‍ය සාපේක්‍ෂතාවාදයේ වඩාත් ආකර්ෂණීය පරීක්ෂණයක් සිදු විය, [ද්වීය ස්පන්දනය] (_URL_0_) එහි කක්ෂීය ක්ෂය වීම ඉතා නිවැරදිව කාලානුරූපී කර ඇති අතර ගුරුත්වාකර්ෂණ විකිරණවලට බලශක්ති අලාභය පිළිබඳ අනාවැකි සමඟ නිශ්චිත එකඟතාවයකින් යුක්ත බව සොයා ගත් අතර, එහි සොයා ගන්නන් ඉතා ජයග්‍රහණය කළේය. නොබෙල් ත්‍යාගය ලැබීමට සුදුසුයි.",
"sinhala_question": "කදිම තත්ත්‍වයක් යටතේ චන්ද්‍රිකාවකට සදහටම කක්ෂයක් පවත්වාගෙන යා හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ චන්ද්‍රිකා ප්‍රගතිශීලී කක්ෂවල පවතී, එනම් පෘථිවිය භ්‍රමණය වන දිශාවටම ඒවා කක්ෂගත වන බවයි. පෘථිවි භ්‍රමණ දිශාවට ප්‍රතිවිරුද්ධව කක්ෂගත වන ප්‍රතිගාමී කක්ෂ දියත් කිරීමට වැඩි ඉන්ධන අවශ්ය වන බැවිනි. මෙහෙම හිතන්න. ඔබ පැයට සැතපුම් 5ක් යන මෝටර් රථයක සිටින අතර ඔබට පැයට සැතපුම් 100ක වේගයෙන් යන ප්‍රක්ෂේපණයක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම් ඔබට එය පැයට සැතපුම් 95කින් ඉදිරියට හෝ පසුපසට පැයට සැතපුම් 105ක වේගයෙන් විසි කළ හැක. පැහැදිලිවම ඉදිරියට යන්න පහසුයි. එම මෝටර් රථය පැයට සැතපුම් 5ක් පෘථිවි භ්‍රමණය හා සමාන වන අතර, පැයට සැතපුම් 100 ප්‍රක්ෂේපණය (ඉදිරියට හෝ පසුපසට, කමක් නැත), කක්ෂීය වේගය වැනිය. එබැවින් ඔබට නිශ්චිත දියත් කිරීමේ අවශ්‍යතා හෝ කක්ෂ මනසේ නොමැති නම්, චන්ද්‍රිකා ප්‍රගති කක්ෂ වෙත දියත් කිරීම සරලවම ලාභදායී සහ වඩා කාර්යක්ෂම වේ. [ප්‍රතිගාමී කක්ෂවල] (_URL_0_) චන්ද්‍රිකා අතලොස්සක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස ඊශ්‍රායල් චන්ද්‍රිකා බටහිර දෙසට දියත් කරනු ලැබේ, එවිට දියත් කිරීමේ සුන්බුන් අසල්වැසි රටවලට වඩා මධ්‍යධරණී මුහුදට ගොඩබසිනු ඇත. මෙය නැඟෙනහිර දෙසට දියත් කළ හොත් ඊට වඩා [30% අඩු](_URL_1_) උපරිම ගෙවීමේ වියදමින් පැමිණේ- එම බර ඉන්ධන සඳහා අවශ්ය වේ. මීට අමතරව, පෘථිවි නිරීක්ෂණ චන්ද්‍රිකා සූර්ය සමමුහුර්ත කක්ෂයක පවතින පරිදි තරමක් ප්‍රතිගාමී වීමට දියත් කළ හැක. පෘථිවිය නිරීක්ෂණය කිරීමේදී සූර්යයාගෙන් නිරන්තර ආලෝකය ලබා ගැනීමට මෙය ඔවුන්ට හැකි වේ. \n\n",
"sinhala_question": "චන්ද්‍රිකා පෘථිවියේ භ්‍රමණය සමඟ හෝ විරුද්ධව ගමන් කරයිද ඒවා දෙපැත්තට ගියහොත් එකම උන්නතාංශයක ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවලට යන සමාන චන්ද්‍රිකා දෙකකට කක්ෂය පවත්වා ගැනීම සඳහා විවිධ වේගයකින් ගමන් කිරීමට සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හිතනවා හොඳ දේවල් වලින් එකක් [ප්‍රතිවර්තන](_URL_0_). wiki වෙතින් " DNA ප්‍රතිවර්තනය කළ හැකි මූලද්‍රව්‍ය (II පන්තියේ transposons) මෙන් retrotransposons හට ජාන අසල හෝ ඇතුළත ඇතුළු කිරීමෙන් විකෘති ඇති කළ හැක.",
"sinhala_question": "විද්‍යාඥයන්: ඔබේ ක්ෂේත්‍රයේ ඔබ ඉගෙන ගත් හොඳම දේ කුමක්ද? "
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳින් ඉගෙන ගැනීම ඉතා දුෂ්කර කුසලතාවයක් වන අතර, ස්ථාවර තණතීරුවක් තබා ගැනීමට වඩා දුෂ්කර ය, අවම වශයෙන් සුමට ඒකාකාර පාලනයකින් එය කිරීම. එය සෞන්දර්යාත්මක තේරීමක් බව කීවාට, මිනිසුන් එය කරන්නේ ඔවුන් එයට කැමති නිසාත්, කුසලතා ළඟා කර ගැනීමට අපහසු දෙයක් කැපී පෙනෙන ආකාරයෙන් භාවිතා කිරීම තරමක් සංදර්ශනාත්මක නිසාත් ය.",
"sinhala_question": "vibrato ගායනය හොඳ යැයි සලකන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම කාන්තාරයක්ම වරක් ජල කඳක් යට තිබුණාද නැද්ද යන්න නිශ්චිතව පැවසීම අපහසුය, නමුත් රෝමවරුන් සියලු ගස් කපා දැමීමෙන් පසු අප්‍රිකාව සමඟ සිදු වූ දේ වැනි දුර්වල භූමි කළමනාකරණයකින් වරක් වගා කළ හැකි ඉඩම් කාන්තාරකරණය කළ හැකිය. වැලි සෑම විටම පවතී, එය වෘක්ෂලතා සහ ජෛව ස්කන්ධය, වැලි දෘශ්‍යමාන වන තෙතමනය / ජීවය නොමැතිකම හේතුවෙන් සුළඟින් ගසාගෙන යයි. එබැවින් සියලුම වැලි/කාන්තාර සෑදී ඇත්තේ වෙරළ තීරයේ ඇති ඒවා වැනි අන්වීක්ෂීය කවච කොටස් වලින් නොවන බව උපකල්පනය කිරීම සාධාරණ ය. යමෙක් එය බොහෝ විට කැට සහිත පාෂාණයක් යැයි උපකල්පනය කරනු ඇත, නමුත් එය වරක් ගොඩබිම ජලයෙන් යටව තිබූ අතර මුහුදු පතුලෙන් ගොඩබිමට ගොඩබිමට පෙර ධාරා අවසාදිත ඇඳක් තැන්පත් විය හැකිය.",
"sinhala_question": "සෑම කාන්තාරයක්ම වරක් ජල කඳක් වූවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ බලන බඩවැලේ කොතැනද යන්න මත පදනම්ව, එය වෙනස් විය හැක. කුසගින්න අතරතුර, ඔබේ ආමාශයේ අම්ලය වඩාත් සාන්ද්‍රණය වී ශක්තිමත් විය හැක - මේ අනුව ප්‍රොක්සිමල් duodenum හි කුඩා බැක්ටීරියා (ආමාශයෙන් දකුණට එන කුඩා අන්ත්‍රය) මිය යා හැක. බයිකාබනේට් මුදා හරින සහ ශක්තිමත් ආමාශ අම්ලය උදාසීන කරන ප්‍රොක්සිමල් duodenum හි ග්‍රන්ථි ඇති බැවින් මෙය ඉතා අවම වනු ඇත. තව දුරටත්, දුරස්ථ ජෙජුනම් සහ ඉලියම් සහ මහා බඩවැලේ ඇති ශාක මිය යාමට පටන් ගන්නා බව මට සිතාගත හැකිය, මන්ද මෙම ශාකයේ කාර්යය විවිධ සාර්ව පෝෂක (ඒවාට ආහාර වේ) බිඳ දැමීමට උපකාර වන බැවිනි. කුසගින්න, එතරම් දුරකට ආහාර තවත් නැත. එය ඔබගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා",
"sinhala_question": "පුද්ගලයෙකු කුසගින්නෙන් හෝ විජලනය වීමෙන් මිය ගියහොත් බඩවැල් ශාක වලට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "කෙටි පිළිතුර වූයේ ඔවුන් එසේ නොකළ බවයි. ප්‍රමිතීන් කලාපයෙන් කලාපයට බෙහෙවින් වෙනස් විය. මතක තබා ගන්න, එකල, සංචාර/වෙළඳාම *ගොඩක්* දුෂ්කර වූ අතර, එම නිසා ප්‍රතිවිපාක සැලකිය යුතු තරම් අඩු විය. සමහර අවස්ථාවලදී, දේවල් වඩාත් දියුණු වූ පසු, ඔවුන්ට ප්‍රමිතියක් ඇත- එවිට ඔවුන් එම ප්‍රමිතිය පිටපත් කර ඒවා ලොව පුරා නැව්ගත කරනු ඇත. නමුත් සාමාන්යයෙන් ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම වැරදියි. ඇත්ත වශයෙන්ම දේවල් ක්රියා විරහිත නම්, යමෙකු ඔබට ඒ ගැන කතා කළ හැකි නමුත් සුළු වෙනස්කම් තිබේ නම්, ඔවුන් දැන ගන්නේ කෙසේද? කාර්මික විප්ලවය සහ ප්‍රමිතීන් සැබවින්ම වැදගත් වීමට පටන් ගන්නා තෙක් දේවල් සැබවින්ම ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගත්තේ එයයි. එය වැදගත් වූ විට",
"sinhala_question": "දිග/දියර මිනුම් සෑම තැනකම එකම ලෙස තබා ඇත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": ""හීලෑ කිරීම" යනු සියල්ල හෝ කිසිවක් නොවේ. සත්වයා මිනිසුන්ට පහර දෙනවාද, මිනිසුන්ගෙන් පලා යනවාද, ස්පර්ශ කිරීම ඉවසන්නේද, විවිධ වෛද්‍ය පරීක්ෂණ සහ ක්රියා පටිපාටි ඉවසන්නේද, විධානවලට ප්රතිචාර දක්වයිද, ක්‍රියාශීලීව මිනිස් ඇසුර සොයන්නේද, යනාදී හැසිරීම් මාලාවක් ඇත. සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ සත්වෝද්‍යානයේ සිටින සීබ්‍රා මා විසින් ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම දේවල් (අවසාන එක හැර) ඔවුන්ගේ භාරකරුවන් විසින් කඩිසර පුහුණුව සහ නිතිපතා ශක්තිමත් කිරීම නිසා කරනු ඇත. නමුත් ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු සත්වෝද්‍යාන කිසි විටෙකත් ඔවුන්ගේ සීබ්‍රා "හීලෑ" ලෙස විස්තර නොකරයි. එය මහජනතාවට ආරක්ෂාව පිළිබඳ ව්‍යාජ හැඟීමක් ඇති කරයි. ඔවුන් තවමත් නුහුරු නුපුරුදු මිනිසෙකුට පහර දිය හැකිය. අශ්වයන් සම්බන්ධයෙන්ද මෙය සත්‍යයකි. හීලෑ අශ්වයා සමඟ පවා වැඩ කරන විට, ඔබ කිසි විටෙකත් ඔහු පිටුපසින් දිව ගොස් එය තිගැස්සෙන්නේ නැත, මන්ද ඔබ දණහිසට හෝ ඊටත් වඩා දරුණු ලෙස කුර අල්ලා ගැනීමට හොඳ අවස්ථාවක් ඇති බැවිනි. මූලාශ්‍රය: මම දිගුකාලීන අශ්ව හිමියෙක් සහ සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ සත්වෝද්‍යාන භාරකරුවන්ගේ මිතුරෙක්.",
"sinhala_question": "ඇයි ඔයාට සීබ්‍රා කෙනෙක් මෙල්ල කරන්න බැරි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්. ඕසෝන් සිදුරු සාමාන්යයෙන් ධ්‍රැව වටා ඇති අතර කාලයත් සමඟ චලනය වේ. කාලයත් සමඟ වෙනස්වීම් පෙන්වන සුන්දර සිතියම් කිහිපයක් මෙහි ඇත _URL_0_",
"sinhala_question": "පෘථිවියේ ඕසෝන් ස්ථරයට පිහිටීම වෙනස් කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ Paypal මත යමක් විකුණන්නේ නම්, ඔබ ගනුදෙනුවෙන් යම් ප්‍රතිශතයක් Paypal වෙත ගෙවිය යුතුය.",
"sinhala_question": "Paypal මුදල් උපයන්නේ / ව්‍යාපාරයේ රැඳී සිටින්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උද්ඝෝෂණයක් අතරතුර, නිලධාරියෙකුට සාමාන්යයෙන් කුඩා වැගන් රථයකට පුද්ගලික බලපෑම් සහ ඔහුගේ ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ සඳහා අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් රැගෙන යාමට අවසර දෙන ලදී. මෙය කූඩාරමක සහ අවශ්ය සටහන්වල සිට මත්පැන් සහ පුද්ගලික කියවීම දක්වා විහිදේ. ස්වාභාවිකවම ඉහළ ශ්‍රේණිය වැඩි වන තරමට ඔබට බිට් ලබා ගැනීමට හැකි වන තරමට ඔබට ඔබේම විධානය සඳහාද අවශ්ය වනු ඇත (සිතියම්, රෝස්ටර්, ආදිය). කරත්තයක් ඇති ප්රධාන පුද්ගලයන් වනුයේ *ප්‍රධානියා ද බළඇණිය* වන අතර ඔහු බළඇණියකට (ස්වාධීන අණ දෙන කුඩාම ඒකකය) අණ දුන්නේය. ඉහළ පෙළේ අණ දෙන නිලධාරීන්ට විශාල ගමන් මලු දුම්රියක් ලැබෙනු ඇත, මන්ද ඔවුන්ට වැඩි පුද්ගලික බලපෑම්වලට ඉඩ සැලසෙන අතර ඔවුන්ගේ අණට අදාළ තවත් දේවල් අවශ්ය වේ. කෙසේ වෙතත් නිලධාරීන්ට සිටීමට ඉඩ නොදුන් එක් කරුණක් වූයේ භාර්යාවන් ය. මෙයට අවසර නොලැබුණත්, එය සිදු නොවූ බව මින් අදහස් නොවේ. සාමාන්යයෙන් භාර්යාවන් කිසි විටෙකත් අණ දෙන නිලධාරීන් සමඟ නොඑනු ඇත, අණ දෙන නිලධාරීන් අනියම් බිරිඳ (මාෂල් සෝල්ට් සහ මස්සේනා වැනි) ඔවුන්ගේ පිනින්සුලර් ව්‍යාපාරයේ අණ දෙන කාලය තුළ රැගෙන යයි. අශ්වයන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සාමාන්යයෙන් නිලධාරීන් ගමන් කරන අතරතුර අශ්වාරෝහකව සිටින නමුත් ඉදිරියෙන් (එය ඔවුන්ගේ තේරීම වූයේ නම්, සියලු හමුදාපතිවරුන් Lannes හෝ Oudinot වැනි පරමාදර්ශී නායකයින් නොවන බැවින්) පයින් ගමන් කරනු ඇත. අශ්වයා පිට නොපැමිණීමට හේතුව තියුණු වෙඩික්කරුවන්ගේ විශාල ඉලක්කයක් වීම සහ අශ්වයෙකු මිය යාමේ අවස්ථාව (පහළ නිලයේ නිලධාරියෙකුට මිල අධික) සහ ඔබ මිය යන විට ඔබ එය මත සිටී නම් ඔබ මත වැටීමට පවා සිදු වේ. ප්‍රංශ හමුදාවේ සංවිධානය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, ඉතා ප්‍රවේශ විය හැකි සහ ලාභදායී පොතක් වන John Elting විසින් රචිත Swords Around A Throne දෙස බැලීමට මම නිර්දේශ කරමි.",
"sinhala_question": "නැපෝලියන් හමුදාව ගැන ප්රශ්න තුනක්."
} |
{
"sinhala_answer": "මම මේ ගැන කියවීමට උත්සාහ කළ අතර, ඒ ගැන මගේ වෛද්‍යවරයාගෙන් ද විමසූ අතර, එය සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා බව පෙනේ, මන්ද පුද්ගලයා සහ තත්වයන් අනුව විවිධ හේතු තිබිය හැකි බැවිනි. මම හිතන්නේ මේවා සාමාන්යයෙන් කැක්කුම් වලට වඩා තාක්ෂණික වශයෙන් මාංශ පේශි කැක්කුම, ඒවා සමාන වුවත්. විය හැකි හේතු කිහිපයක්: - විජලනය - ඉලෙක්ට්‍රෝලය ක්ෂය වීම (සාමාන්යයෙන් ලුණු, සමහර විට පොටෑසියම් සහ සමහර විට මැග්නීසියම්) - මාංශ පේශි අධික වීම බොහෝ විට සිදුවෙමින් පවතින දෙය විය හැකිය -- එය බොහෝ විට සිදුවන්නේ අඩුවෙන් භාවිතා නොකළ මාංශ පේශි (හෝ අධික ලෙස භාවිතා කරන මාංශ පේශි) සමඟ බව පෙනේ. බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පුද්ගලයින්) ඇත්ත වශයෙන්ම (සිලියනයක්) කැක්කුම හෝ කැක්කුම ඇති කළ හැකි වෛද්‍ය තත්වයන් ද ඇත. බැලූ බැල්මට හරි යැයි පෙනෙන මෙම පිටුව ගූගල් විසින් සොයා ගන්නා ලදී: _URL_0_",
"sinhala_question": "ඔබේ පාදයේ හෝ කකුලේ ඇතැම් මාංශ පේශි ආතතියට පත් කර ඉක්මනින් ඔබට කැක්කුමක් ඇති කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? ඔබේ මාංශ පේශිවල එම 'පීඩන ස්ථාන' හෝ අහඹු නොවන කැක්කුම් ප්‍රදේශ ඇත්තේ ඇයි, සහ ඒවා තුළ කැක්කුමක් ඇති කිරීම එතරම් පහසු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය අඛණ්ඩ නිරාවරණයක් නොගෙන පසුව එකට මැසීමට බහුවිධ නිරාවරණයන් ගනී.",
"sinhala_question": "හබල් අභ්‍යවකාශ දුරේක්ෂය සෑම විනාඩි 97කට වරක් පෘථිවිය වටා පරිභ්‍රමණය වන විට දිගු නිරාවරණ ඡායාරූප ගැනීමට එහි කාචය එම ස්ථානයේම තබා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දුරට ක්‍රීඩා ඉසව්. බොහෝ සුළු ලීග් බේස්බෝල් කණ්ඩායම් සති අන්ත ක්‍රීඩා අවසානයේ සංදර්ශන ඇත. අනිත් ක්‍රීඩා එක්කත් එහෙමයි. ",
"sinhala_question": "ගිනිකෙළි උත්සව සමාගම් වසරේ ඉතිරි කාලය තුළ කරන්නේ කුමක්ද? ඔවුන් ලාභදායීව පවතින්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවසාන අයිස් යුගය අවසන් වන තුරු (අවුරුදු 10-12,000 කට පෙර), ඇත්ත වශයෙන්ම විශාල ක්ෂීරපායින් ගොඩක් සිටියහ. මැමත්, මැස්ටෝඩන්, යෝධ බිම් අලසයන්, ග්ලිප්ටෝඩෝන, ටයිටනෝතෙරෙස්, කෙටි මුහුණැති වලසුන්, යෝධ බයිසන් විශේෂ කිහිපයක් වැනි දේවල්... ඔවුන් විශාලතම ඩයිනෝසෝරයන් තරම් විශාල නොවූ නමුත් ඒවා අප සාමාන්යයෙන් සිතන බොහෝ ඩයිනෝසෝරයන් තරම් විශාල විය. වල. මානව ආතතීන් (එනම්, අධික ලෙස දඩයම් කිරීම) නිසා ඔවුන් විශාල වශයෙන් වඳ වී ගියේය. සෑම මහාද්වීපයකම, මානව යටත් විජිතකරණයෙන් පසු සිදු වූ පළමු දෙය නම් ආවේණික මෙගාෆවුනා වඳ වී යාමයි. දේශගුණය යම් කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකි නමුත් මිනිසුන් ප්රධාන ධාවකය විය. සංවෘත සංසරණ පද්ධති ඇති සතුන් සඳහා ඔක්සිජන් අන්තර්ගත තර්කය ක්‍රියාත්මක වේදැයි මම නොදනිමි. සාමාන්යයෙන් එය කෘමීන් සඳහා විශේෂයෙන් අදාළ වන උපකල්පනයකි. කෘමීන්ට පෙනහළු නොමැති අතර ඔවුන්ගේ 'රුධිරය' (=hemolymph) අප මෙන් ඔක්සිජන් ප්‍රවාහනය සඳහා භාවිතා නොවේ. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් සතුව මෙම ශාඛා නල පද්ධතිය පිටතින් විවෘත වේ. සෛලීය මට්ටමේ වායු හුවමාරුව සඳහා අවසන් වන තුරු නල අතු සහ ශාඛාව සහ ශාඛාව. මෙම පද්ධතිය කුඩා දේවල් සඳහා හොඳින් ක්රියා කරයි, නමුත් එය ඔවුන්ට ලබා ගත හැකි ප්‍රමාණයට සීමාවන් පනවා ඇත. වැඩි ඔක්සිජන් සාන්ද්‍රණයක් තිබීම එය සමනය කරයි. නමුත් පෙනහළු සහ ඔක්සිජන් ප්‍රවාහනය සඳහා කාර්යක්ෂම ක්‍රම ඇති ක්ෂීරපායින් සහ ඩයිනෝසෝරයන් වැනි දේ සඳහා එම තර්කය බිඳ වැටේ. **සංස්කරණය:** [මෙහි](_URL_0_) යනු ඩයිනෝසෝරයන්ගේ ශරීර ප්‍රමාණයන් අනෙකුත් කණ්ඩායම්වලට සාපේක්ෂව බෙදා හැරීම පිළිබඳව සැබවින්ම සොයා බැලූ ලිපියකි. අපි දැනට ක්ෂීරපායී ශරීර ප්‍රමාණයේ පක්ෂග්‍රාහී ව්‍යාප්තියක් දුටුවත් (විශාල ඒවායින් බොහොමයක් මෑතකදී මිය ගිය නිසා (පරිණාමීය පරිමාණයෙන්)), ඩයිනෝසෝර කණ්ඩායම් කිහිපයක් විශාල ශරීර ප්‍රමාණයන් දෙසට නැඹුරු විය. කතුවරයාගේ උපකල්පනය නම් මෙය විලෝපික-ගොදුර අන්තර්ක්‍රියා නිසා ඇති වූවක් බවයි: විලෝපිකයන්ට ආරක්ෂාවක් ලෙස ශාකභක්‍ෂක විශේෂ විශාල වූ අතර විලෝපිකයන් විශාල වීමෙන් ප්රතිචාර දැක්වූහ. එවිට ගොදුරු විශේෂය විශාල විය. එවිට විලෝපිකයන්. සහ යනාදි.",
"sinhala_question": "ගොඩබිම් සතුන් වඳ වී ගිය පසු නැවතත් ඩයිනෝසෝර ප්‍රමාණයට පරිණාමය නොවුණේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරිගණක මුලින්ම ගොඩනඟා ඒවා කොතරම් බලවත්දැයි මිනිසුන්ට වැටහුණු විට, ඒවා ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද සහ ඒවා වඩා හොඳ කරන්නේ කෙසේද යන්න සොයා ගැනීමට මිනිසුන්ට අවශ්ය විය. මුල් නිර්මාණකරුවන් ගණිතඥයන්, භෞතික විද්‍යාඥයන්, ඉංජිනේරුවන් යනාදී වීමට නැඹුරු වූ නමුත් කිසිඳු ක්ෂේත්‍රයකට ඒ සියල්ල කළ නොහැකි විය. පරිගණක විද්යාව යනු වඩාත් න්‍යායික සහ ව්‍යවහාරික යන දෙඅංශයෙන්ම පරිගණක මත වැඩ කිරීම අවසන් කළ පුද්ගලයින් සඳහා වන සියලුම යෙදුමකි.",
"sinhala_question": "පරිගණක විද්යාව යනු කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "උපරිම හෝ අවම තරංග ආයාමයක් නොමැත, ඕනෑම තරංග ආයාමයක් නිවැරදි සමුද්දේශ රාමුවක් සමඟ තවත් එකක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. මෙයට විය හැකි ව්‍යතිරේකයක් නම් ක්වොන්ටම් ගුරුත්වාකර්ෂණය Lorentz සමමිතිය බිඳ දැමුවහොත්, එවිට අවම ප්ලාන්ක් පරිමාණ තරංග ආයාමයක් ඇති වේ.",
"sinhala_question": "විද්‍යුත් චුම්භක විකිරණවල උපරිම සහ අවම තරංග ආයාමය නිර්වචනය කරන්නේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ මොළයේ සර්කැඩියානු රිද්මයක් ලෙස හැඳින්වෙන දෙයක් තිබේ. එය සැලසුම් කර ඇත්තේ රාත්‍රියේදී ඔබව නිදිමත කර දිවා කාලයේදී අවදි කරවීමයි. අවාසනාවකට, ඔබේ ශරීරය තුළ ඔරලෝසුවක් නොමැති නිසා එය රාත්‍රිය වන විට සහ දහවල් වන විට දැන ගැනීමට ඔබෙන් පිටත ඉඟි මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය. ඔබේ ශරීරය භාවිතා කරන ඉඟි වලින් එකක් ආලෝකය වේ. ඔබ රාත්‍රියේදී දීප්තිමත් ආලෝකයක් දකින විට (නියම වාක්‍ය) එය ඔබේ මොළය ව්‍යාකූල කර ඔබව වඩාත් අවදි කරයි. සටහන: මෙය විශාල සරල කිරීමක් නමුත් ඔබට අදහස ලැබේ.",
"sinhala_question": "මම පාන්දර 3 ට චූ කිරීමට අවදි වන විට, මගේ නාන කාමරයට යන ගමන සඳහා මගේ ඇස් වසාගෙන සිටීම මට ඉක්මනින් නින්දට යාමට උපකාරී වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වාතය ආලෝකය වර්තනය කරන කෝණය ඝනත්වය මත වෙනස් වේ. උණුසුම් ග්රිල් සහ සාපේක්ෂව සිසිල් අවට වාතය අතර උෂ්ණත්වය සහ ඝනත්ව අනුක්රමය පවතී.",
"sinhala_question": "උණුසුම් පෘෂ්ඨයක් (ග්රිල් එකක්) උණුසුම් වාතය විහිදුවන විට, ඊට ඉහලින් වාතයේ විකෘති වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අත්යවශ්ය තෙල් සරල යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ එය ලබාගත් ශාකයට සමාන සුවඳක් ඇති බවයි. එය වෛද්‍ය විද්යාව සම්බන්ධ කිසිවක් මත පදනම් නොවේ. දැන් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ ඒවා ඔයාට හොඳ නෑ කියන එක නෙවෙයි, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ ඒක කිසිම වෛද්‍ය විද්‍යාවකට සම්බන්ධ නැති විශාල කාණ්ඩයක් කියන එක විතරයි. එය ප්‍රවර්ග ආහාර ඔබට හොඳ දැයි ඇසීම වැනිය. යම් ආහාරයක් නිපදවන ගුණයෙන් එය සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන නමුත් සමහර ආහාර සෞඛ්‍ය සම්පන්න විය හැකිය. එය ඔබට හොඳද නැද්ද යන්න පැවසීමට ඔබට එක් එක් නිෂ්පාදනය ගැන පර්යේෂණ කිරීමට සිදුවේ. යමෙකුට එවැනි අධ්‍යයනයක් පුළුල් මට්ටමකින් තිබේ නම්, ඔවුන් සියල්ලන්ම එකට බැහැර කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "සගන්ධ ෙතල් ඇත්තෙන්ම හොඳ සුවඳක් හැර වෙනත් දෙයක් කරන බවට සාක්ෂි තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > සංස්කරණය කරන්න: අහ් ඩික්ස්, ELI5 Ha අමතක වුණා. ඒකට කමක් නැහැ. මෙය නීත්‍යානුකූල ELI5 ප්‍රශ්නයක් බව තවමත් පැහැදිලිය. වඩා හොඳ පිළිතුරක් තිබේ නම් මම ඇත්තෙන්ම කැමතියි, නමුත් ඒවා බොහෝ දුරට [සියලු මාර්ග වසා දමන්න](_URL_0_). එය ඉතා අපහසුයි (ඔවුන් එය රාත්‍රියේ කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ එබැවිනි). දැවැන්ත ගල් කැට, මූර්ති සහ අභ්‍යවකාශ ෂටල පවා ගෙන ඒමෙන් තම පුරවැසියන් නිතර අපහසුතාවයට පත් කිරීමේ පුරුද්දක් LA සතුව ඇත.",
"sinhala_question": "ට්‍රක් රථ සඳහා විශාල ප්‍රතිමා ඔවුන් ගෙන යන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "DSM-IV-TR හි මත්පැන් අනිසි භාවිතය සහ මත්පැන් යැපීම සඳහා නිර්වචන ඇත - [link](_URL_0_). (අ) DSM V ඉතා ඉක්මනින් ලැබීමට නියමිත බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත් වන අතර (b) DSM හොඳම ආකෘතිය භාවිතා නොකරන බව හැඟෙන බොහෝ පර්යේෂකයන් ඇත. ඔබේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, නිර්ණායක ආත්මීය සහ වෛෂයික රෝග ලක්ෂණ වල එකතුවක් බව සඳහන් කිරීම වටී. මෙය මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්වයන් සඳහා පොදු වන අතර වඩාත් පොදු විවේචනවලින් එකකි. ඔබ චිකිත්සකයින් 100ක් පෙළගස්වා ඔවුන්ගෙන් සියලු දෙනාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ සාමාන්‍ය මත්පැන් පානය කරන්නන් 100 දෙනෙකුට ආබාධයක් තිබේදැයි ඔබට පවසන ලෙසට, *යම්* මට්ටමේ එකඟතාවයක් ඇති නමුත් සම්පූර්ණ එකඟතාවයක් නොමැත. ස්වභාවධර්මයේ දී, සියලුම මානසික සෞඛ්‍ය රෝග විනිශ්චයන් යම් තරමකට ආත්මීය වන අතර එම නිසා පීඩා විඳින්නන් සහ රෝග විනිශ්චය කරන්නන් විසින් අර්ථකථනය කිරීමට විවෘත වේ.",
"sinhala_question": ""මත්පැන්" හෝ "මත්පැන්" යන්නට විද්‍යාත්මක නිර්වචනයක් තිබේද, නැතහොත් එය වඩාත් ආත්මීය යෙදුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අඩු වායු ප්‍රතිරෝධයක් නිසා ගුවන් යානයට ඉහළ උන්නතාංශයක දී අඩු බලයක් අවශ්ය වන නමුත් වාතය නොමැතිකම හේතුවෙන් ඉතා ඉහළ මට්ටමකින් ක්රියා කළ හැක්කේ ඉතා සුළු ගුවන් යානා ගණනකට ය.",
"sinhala_question": "ඔක්සිජන් නොමැතිකම නිසා මිනිසුන් හුස්ම ගැනීමට අරගල කරන මෙතරම් ඉහළ උන්නතාංශයක ගුවන් යානා එන්ජිමක් ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුත්රා ශරීරයෙන් පිටවන විට එය ශරීර උෂ්ණත්වය වේ. ඔබ අනුභව කරන සීතල හෝ උණුසුම් ආහාර සහ දියර මගින් ඔබේ ශරීරය උණුසුම් වේ, නැතහොත් රත් වේ. ඔබ මෙම උෂ්ණත්ව ස්ථායී ද්‍රවය ඉවත් කරන බැවින් මුත්රා කිරීම ඔබේ ශරීර උෂ්ණත්වය වෙනස් නොවේ.",
"sinhala_question": "මුත්රා පිටකිරීමේ උණුසුම හා සම්බන්ධ ප්‍රතිවිපාක මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෝලන්තය දැන් බටහිර යුරෝපයයි, හරී! :D බරපතල - භූ දේශපාලනය සඳහා - ඔබ ඔබේ රුචිකත්වයන් ආවරණය කරයි, තවත් මිත්‍රයින්, සම්පත්දායකයින් හෝ වෙලඳපොලවල් සුරක්ෂිත කරයි, සමහර විට එය මානව හිමිකම් වැනි ඉහළ ඉලක්ක සමඟ සමපාත වේ.",
"sinhala_question": "බටහිර ලෝකය (එක්සත් ජනපදය හා බටහිර යුරෝපය යැයි කියන්න) අවශ්ය නැතත් ලොව පුරා සන්නද්ධ දේශීය ගැටුම්වලට සම්බන්ධ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි හිතමු Hernando Pizarro කප්පම් මුදලේ ප්රමාණය ගැන ඇත්ත කිව්වේ පොරොන්දු වූ කප්පම් සියල්ල ලැබුණා කියලා. මෙන්න විස්තරය Hernando Pizarro > ඒ සඳහා ඔහු ඔවුන්ට තහඩු දස දහසක් ලබා දිය හැකි බවත්, ඔහු සිටි කාමරය බිම සිට මිනිසෙකු එකහමාරක් උස සුදු ඉරක් දක්වා පිරවිය හැකි බවත්ය. කාමරය අඩි දාහතක් හෝ දහඅටක් පළල අඩි තිස් පහක් දිග විය. අපි කාමරයෙන් පටන් ගනිමු. මිනිසෙකුගේ සාමාන්‍ය උස අඩි 5 ක් යැයි උපකල්පනය කළහොත්, කාමරයේ පරිමාව අඩි 17x35ftx7.5 රේඛාව දක්වා වනු ඇත. ඝන අඩි 4462.5 කි. රත්‍රං ඝන අඩියක බර රාත්තල් 1206ක් වන බැවින් කාමරයේ ඇති මුළු මුදල විවෘත ඉඩ ප්රමාණය අනුව රත්‍රන් රාත්තල් 5,381,775 ට වඩා අඩු වනු ඇත. පෘථිවියට ඉහළින් රත්‍රන් රාත්තල් 280,000,000ක් පමණ ඇත. එබැවින් එය 1.9% පමණ වනු ඇත. [මෙහි](_URL_1_) යනු රිදී ඉන්කාන් තහඩු වල පින්තූරයකි, පිසාරෝ විස්තර කරන රන්වන් ප්‍රමාණයම යැයි සිතමු. ඒවා ඉතා විශාල නොවේ, එබැවින් ඔවුන්ගේ බර රාත්තල් 2 ට තබමු. එමඟින් කප්පම් මුදලට රත්‍රන් රාත්තල් 20,000 ක් එකතු වන අතර එය රාත්තල් 10 ක් වුවද ලෝකයේ රන් සැපයුමට සාපේක්ෂව නොසැලකිය හැකි මුදලකි. * මූලාශ්‍ර: * _URL_2_ * _URL_0_ * _URL_3_\n",
"sinhala_question": "අටහුල්පාගේ කප්පම් මුදලේ කොටසක් වූ ලෝකයේ වර්තමාන රන් සැපයුමෙන් කුමන කොටසද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඊනියා 'සුදු පිහාටු අනුපිළිවෙල' 1914 දී බ්‍රිතාන්‍යයේ හිටපු අද්මිරාල්වරයෙකු විසින් නිර්මාණය කරන ලද අතර, අවශ්‍යයෙන්ම 'සුදු පිහාටු' ඕනෑම කෙනෙකුට ලබා දීම සම්බන්ධ විය, විශේෂයෙන් පිරිමින්, යුද ප්‍රයත්නයට සහාය නොදක්වන, එනම් බඳවා නොගැනීම. සමහර බ්‍රිතාන්‍ය කාන්තා සංවිධාන විසින් පිහාටු ලබා දුන් අතර, ග්‍රාහකයාගේ පැත්තෙන් 'බියගුලුකම' සංකේතවත් කරන ක්‍රියාවක් වන අතර එය WWI ට පෙර සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් සුළුතරයක් වූ බව පෙනේ, [ස්ටීවන් බැඩ්සේ ඔවුන් පිළිබඳ බොහෝ යොමු කිරීම් ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම්වලට එරෙහි පැමිණිලි සන්දර්භය තුළ ඔහු දුටු බව පෙන්නුම් කරයි.] (_URL_0_) ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් සීමා කර ඇති බව පෙනේ, සහ 1915 වන විට ඩර්බි සැලැස්ම යටතේ බලහත්කාරය හඳුන්වා දී ඇති අතර, අවසානයේ 1916 ආරම්භයේදී බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීම හඳුන්වා දෙන ලදී. සුදු පිහාටු පෙනුම 1916 වන විට මිය ගොස් ඇති බව පෙනේ, එය බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීම සමඟ සහසම්බන්ධයක් යෝජනා කරයි. බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීමට පෙර පිරිමින් කිහිප දෙනෙකු තනිකරම බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගත් බව සඳහන් කිරීම වටී. ඩර්බි සැලැස්ම 1915 දී 80 000 ක් රැස් කළේය, එය දළ වශයෙන් 1914 අගෝස්තු මාසයේදී ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ සංඛ්‍යාවට සමාන විය. [මොන්ස් ඩිස්පැච් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු 1914 සැප්තැම්බර් පළමු දෙසතිය තුළ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ 100 000 කට අධික පිරිමින් සමඟ මෙය නැවත සසඳන්න.] (_URL_1_) ඔබට යුධ සමයේ බ්‍රිතාන්‍යයේ (1914-1918) හොඳ මූලාශ්‍ර කිහිපයක් අවශ්ය නම්, මම ඉතා ඉහළින් නිර්දේශ කරමි *The Last Great War: British Society in the First World War* by Adrian Gregory, *A Kingdom United* by Catriona Pannell, ට්‍රෙවර් විල්සන් විසින් *Myriad Faces of War* සහ Janet K Watson විසින් *විවිධ යුද්ධ, විවිධ අත්දැකීම්*. ",
"sinhala_question": "හමුදාවට බඳවා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළ පිරිමින් ඉදිරිපත් කිරීමේ පුරුද්ද මුල් කාලීන ස්ත්‍රීවාදී සංවිධානවල සහාය ඇති සුදු පිහාටුවක් වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පසු විපරම් කරන්න, බයිසැන්තියානුවන් ලතින් භාවිතය නතර කර තවත් ග්‍රීක නම් වලට වෙනස් කළේ කවදාද?",
"sinhala_question": "බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයේ මිනිසුන්ට තිබුණේ කුමන ආකාරයේ නම්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පෝලන්ත හමුදාව එහි ආර්ථික සංවර්ධනයේ රටක් සඳහා ශක්තිමත් විය - එය හොඳින් පුහුණු වූ අතර නවීන ආයුධවලින් සමන්විත විය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට ජර්මනිය වැනි මහා බලවතෙකුගේ පූර්ණ බලයට නැගී සිටීමට නොහැකි වූ අතර, මහා බලවතුන් දෙදෙනෙකුගේ (ජර්මනිය සහ සෝවියට් සංගමය) ඊටත් වඩා අඩු බලයක් ඇත. සෝවියට්-පෝලන්ත යුද්ධය සහ එහි පෝලන්ත ජයග්‍රහණ සෝවියට් සංගමයේ එදිරිවාදිකම් එයට හේතු විය. ජර්මානුවන්ට ආපසු අවශ්ය වූ කලින් ජර්මානු භූමියේ අර්ධ වශයෙන් පැවතීම හේතුවෙන් එයට දැනටමත් ජර්මනියේ සතුරුකම තිබුණි. විල්නියස් නගරය සහ ඒ අවට ප්‍රදේශය ඈඳාගත් බැවින් එයට ලිතුවේනියාවේ සතුරුකමක් ද තිබුණි. චෙකොස්ලොවැකියාව සහ පෝලන්තය අතර ද දැඩි සබඳතාවක් පැවතුනේ, චෙකොස්ලෝවැකියාව පෝලන්තයෙන් ටෙෂෙන් හි තරඟකාරී ප්‍රදේශය අල්ලා ගැනීම සඳහා පෝලන්ත-සෝවියට් යුද්ධයේ වේලාව භාවිතා කර ඇති බැවිනි. පෝලන්තය රුමේනියාව සහ ප්‍රංශය සමඟ මිත්‍ර සබඳතා පැවැත්වීය. මෙයින් ඔබට පෙනෙන පරිදි, පෝලන්ත-සෝවියට් යුද්ධය පෝලන්තයට ගැලවිය නොහැකි උපායමාර්ගික සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික උපද්‍රවයකට පත් කළේය. ජර්මනිය සහ සෝවියට් සංගමය එකඟතාවයකට පැමිණි පසු, ඔවුන්ගේ තත්වය වෙනස් කිරීමට පෝලන්ත ජාතිකයින්ට කළ හැකි වූයේ ඉතා අල්ප වශයෙනි.",
"sinhala_question": "1939 දී පෝලන්තය සාර්ථකව ආක්‍රමණය කිරීමට සෝවියට්-පෝලන්ත යුද්ධය කොතරම් දුරට හේතු වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගුරුත්වාකර්ෂණය දේවල් පහළට ඇද දමයි. ඔබට මෙය ශක්තිය සඳහා භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් එක් වරක් පමණි. වස්තුව එහි "ගුරුත්වාකර්ෂණ විභවය" අවසන් වූ පසු (එනම් බිම වැදීම) ඔබට එය නැවත ලබා නොගෙන තවත් උකහා ගත නොහැක. අපි ජල විදුලි වේලි වල වැටෙන ජලයෙන් ශක්තිය ලබා ගන්නවා, නමුත් නැවතත් ජලයට වේල්ල පසුකර යා හැක්කේ එක් වරක් පමණි.",
"sinhala_question": "ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් සදාකාලික ශක්තියක් විය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ විට අළු පැහැය සංයෝග මිශ්‍රණයකින් ජනනය වේ. සමහරක් අවශෝෂණය කරන අතර සමහර ඒවා පරාවර්තනය කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ කළු තීන්ත සමඟ සුදු තීන්ත මිශ්ර කළහොත් ඔබට අළු පැහැයක් ලැබෙනු ඇත, මන්ද මිශ්රණයේ සියලු ආලෝකය පරාවර්තනය කරන සංයෝග සහ සියලු ආලෝකය අවශෝෂණය කරන සංයෝග අඩංගු වේ. එබැවින් මිශ්රණයේ ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබ සංයෝග දෙකම ඇති බව අපේක්ෂා කරන අතර ආලෝකය පරාවර්තනය වන්නේද අවශෝෂණය වන්නේද යන්න තීරණය කරන්නේ කුමන සංයෝගය මතද යන්න තීරණය කරයි. ඔබට විවිධ කණ්ඩායම් සහිත විශාල අණු තිබිය හැක, සමහර ඒවා ආලෝකයේ තරංග ආයාම කිහිපයක් අවශෝෂණය කරන අතර අණුවේ අනෙකුත් කොටස් පරාවර්තනය කරයි.",
"sinhala_question": "මම අළු දකින විට, මා දකින්නේ කුමන තරංග ආයාමයන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක එක ජාතියේ "Capture Card" එකක් තියෙන PC එකක්. කේබල්/චන්ද්‍රිකා පෙට්ටියකින් HD ද්‍රව්‍ය පරිගණකයට ලබා දෙන අතර එහිදී එය "අල්ලා" ඇති අතර පසුව සංස්කරණය කර උඩුගත කළ හැක. එය නීත්‍යානුකූල නැත, නමුත් නවීන මෘදුකාංග සමඟ එය තරමක් පහසු ය.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් රූපවාහිනියෙන් අන්තර්ජාලයට HD ක්ලිප් ලබා ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, නමුත් එය විශේෂයෙන් පොදු නොවේ. පොදු උදාහරණයක් වන්නේ හිමොග්ලොබින් වෙනුවට හිමොසියානින් ඇති [අශ්ව කකුළුවා](_URL_0_) ය. පෘෂ්ඨවංශීන්ගේ රුධිරයේ රතු පැහැය බොහෝ දුරට පැමිණෙන්නේ හිමොග්ලොබින් වලින් වන අතර එය ඔක්සිජන් කළ විට දීප්තිමත් රතු වන අතර ඩිඔක්සිජන් කළ විට තද රතු පැහැයක් ගනී. හීමොසියානින් ඔක්සිජන් කළ විට නිල් වන අතර ඩිඔක්සිජන් කළ විට අවර්ණ වේ, එබැවින් අශ්වාරෝහක කකුළු රුධිරය සාමාන්යයෙන් නිල් ලෙස විස්තර කෙරේ. Hemocyanin මොලුස්කාවන් (සමහර ගොළුබෙල්ලන් වැනි) සහ අනෙකුත් ආත්‍රපෝඩාවන් (සමහර මකුළුවන් වැනි) විසින් ද භාවිතා කරයි.",
"sinhala_question": "ලේ රතු නොවන සතුන් සිටීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ආශ්‍රිත උපාධිය: අවුරුදු 2 උපාධිය: අවුරුදු 4 ශාස්ත්‍රපති උපාධිය: උපාධිය + අවුරුදු 2 ආචාර්ය / ආචාර්ය උපාධිය: උපාධිය + අවුරුදු 4-6. ",
"sinhala_question": "අධ්යාපන උපාධි"
} |
{
"sinhala_answer": "වසන්ත විෂුවය සහ සශ්‍රීකත්වය පිළිබඳව ඇත්ත වශයෙන්ම (සහ මුලින්) ඔවුන්ගේ දෙවියන්ගේ වධහිංසා සහ මරණය "සැමරීමට" පාස්කු උත්සවය ක්‍රිස්තියානි නිවාඩු දිනයක් බවට පත් කළේ මන්දැයි ඔබ අසනු ඇත.",
"sinhala_question": "හාවෙකුගෙන් චොකලට් / බිත්තර සොයා ගැනීම සැමරීමට පාස්කු උත්සවයක් බවට පත් වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "වහල්භාවයේ තත්වය බ්‍රිතාන්‍ය භූමියේ පැවතිය හැකිද නැද්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් නීතිමය ප්‍රශ්නයක් මතු විය. තත්වය අපැහැදිලි වූ අතර, ඇතැම් බටහිර ඉන්දීය වතු හිමියන් ඔවුන් සමඟ වහලුන් නැවත බ්‍රිතාන්‍යයට ගෙන එන ලදී. කෙසේ වෙතත්, 18 වැනි සියවසේ ප්‍රගතියත් සමඟ වහල්භාවයට පත් වූ පුද්ගලයන් තම 'අයිතිකරුවන්ට' එරෙහිව උසාවියේදී නීතිමය අභියෝගයක් ඉදිරිපත් කිරීම, ඔවුන්ගේ නිදහස ඉල්ලා සිටීම සහ වතුකරයේ කටුක ජීවිතයට ආපසු යැවීමෙන් වැළකී සිටීම වැඩි වැඩියෙන් පොදු විය. එවැනි මුල්ම නඩුව 1690 දී ය. විනිශ්චයන් විවිධාකාර විය - වහල්භාවයට පත් වූ පුද්ගලයන්ට ඔවුන්ගේ නිදහස ලබා දී ඇති අවස්ථා තිබේ, සමහර විට ස්ථිරව සහ සමහර විට තාවකාලිකව; මෙන්ම වහල්භාවයේ තත්වය පෙරළා දැමීමට වඩා තහවුරු වූ අවස්ථා. මේ ආකාරයේ වඩාත්ම ඉහළ පෙළේ සිද්ධිය වූයේ බොස්ටන් රජයේ නිලධාරියෙකුට අයත් වහලෙකු වූ ජේම්ස් සමර්සෙට් ඔහු සමඟ බ්‍රිතාන්‍යයට ගිය අවස්ථාවයි. (මෙය එක්සත් ජනපදය තවමත් බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයක් වන අවස්ථාවක ය. සමර්සෙට් පැන ගිය නමුත් නැවත අල්ලාගෙන ජැමෙයිකාව බලා යන නැවකට යවන ලදී. ඔහු නිදහස් කිරීම සඳහා නඩුවක් අහෝසි කිරීමේ උද්ඝෝෂකයන් විසින් ගෙන එන ලද අතර, දීර්ඝ සාකච්ඡාවකින් පසුව, විනිසුරු ලෝඩ් මෑන්ස්ෆීල්ඩ් තීරණය කළේ ඔහුගේ කැමැත්තට එරෙහිව බලහත්කාරයෙන් රටින් ඉවත් නොකිරීමට සමර්සෙට්ට අයිතියක් ඇති බවයි. වැදගත්ම දෙය නම්, ඔහු බ්‍රිතාන්‍ය භූමියේ වහල්භාවය නීති විරෝධී යැයි තීරණය නොකළ නමුත් එය බොහෝ වහලුන් සහ ස්වාමිවරුන් විසින් අර්ථකථනය කරන ලදී. කෙටියෙන් කිවහොත්, එක්සත් රාජධානියේ වහල්භාවයට පත් වූ කළු ජාතිකයින්ගේ සංඛ්‍යාව සැමවිටම කුඩා විය, බොහෝ දුරට ඔවුන්ගේ අපැහැදිලි නෛතික තත්ත්වය නිසා ඔවුන්ගේ 'හිමිකරුවන්' නීතිමය යාන්ත්‍රණයක් හරහා තම වහලුන් අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇති බව ය. 18 වැනි සියවසේ බ්‍රිතාන්‍යයේ නිදහස් කළු ජාතිකයන්ගෙන් යුත් කුඩා ප්‍රජාවක් සිටි අතර, මූලික වශයෙන් නිදහස ලබා දී ඇති හිටපු වහලුන් - ෆ්‍රැන්සිස් බාබර් (ලේඛක සැමුවෙල් ජොන්සන්ගේ සේවකයා සහ උරුමක්කාරයා) සහ ඉග්නේෂස් සැන්චෝ මෙන්ම ලේඛක ඔලවුඩා ඉකියානෝ ද කෙනෙකි. . වාර්ගික අනන්‍යතාවය සෑම විටම ප්‍රාදේශීය ලේඛන වැනි දත්ත කට්ටලවල සටහන් නොවන නිසා මෙම සංඛ්‍යා සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට අපහසු වුවද, 18 වැනි සියවසේ අග භාගය වන විට ලන්ඩනයේ කළු ජාතිකයන් 15,000ක් පමණ ජීවත් වූ බව ගණන් බලා ඇත.",
"sinhala_question": "අපි අප්‍රිකානු වහලුන් එක්සත් රාජධානියේ බහුලව දක්නට නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබගේ සමුද්දේශ රාමුව මත රඳා පවතී. පෘථිවියට සාපේක්ෂව නිශ්චල අවස්ථිති රාමුවක, චන්ද්‍රිකාව යටත් වන්නේ කේන්ද්‍රාපසාරී බලයකට (ගුරුත්වාකර්ෂණය) පමණි. චන්ද්‍රිකාව සමඟ සම-භ්‍රමණය වන සමුද්දේශ රාමුවක, කේන්ද්‍රාපසාරී බලය තවමත් පවතින අතර, ඊට අමතරව කේන්ද්‍රාපසාරී බලයට සමාන හා ප්‍රතිවිරුද්ධ කේන්ද්‍රාපසාරී බලයක් ඇත.",
"sinhala_question": "චන්ද්‍රිකාවක් කේන්ද්‍රාපසාරී බලයක් හෝ කේන්ද්‍රාපසාරී බලයක් අත්විඳින්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරිගණක අන්තර්ජාලයට දශක කිහිපයකට පෙර සිට ඇත, නමුත් අන්තර්ජාලයේ මූලාරම්භය 1960 ගණන්වල Arpanet නම් එක්සත් ජනපද මිලිටරි ව්‍යාපෘතියක් වෙත සොයාගත හැකිය. ඔවුන්ට එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට පරිගණක ලබා ගත හැකිදැයි බැලීමට ඔවුන්ට අවශ්ය විය. පළමු දත්ත පැකට්ටුව UCLA හි පරිගණකයකින් 1969 දී Stanford හි එකකට යවන ලදී.",
"sinhala_question": "අන්තර්ජාලය හැදුවේ කොහොමද? ඔවුන් කේතීකරණය සොයාගත්තේ කෙසේද වැනි"
} |
{
"sinhala_answer": "තාපාංක ජලය කිහිප වතාවක්ම දියවන ඔක්සිජන් සහ වෙනත් ඕනෑම ද්‍රාව්‍ය වායුවක් අඩු කරයි, මන්ද මේවායේ ද්‍රාව්‍යතාවය උෂ්ණත්වය සමඟ අඩු වේ. බහු ගෙඩියක් මත නව ඛනිජ එකතු කිරීම හෝ විසුරුවා හැරීම සිදු නොවේ - ඔබ විස්තර කරන සිදුවීම් වලදී ඔබේ ටැප් එකෙන් පිටවන ඕනෑම ඛනිජයක් බොහෝ දුරට නොවෙනස්ව පවතී, නමුත් එක් ප්රධාන රසායනික වෙනසක් වන්නේ ක්ලෝරීන් සමඟ පිරිපහදු කළ ජලය ක්ලෝරීන් වාෂ්ප වීමට ඉඩ සලසයි. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ නගර සභා ක්ලෝරමයින් භාවිතා කරයි, එය වාෂ්ප නොවේ. මේ කිසිවක් ඔබේ තේ සඳහා ද්‍රාව්‍යතාවයට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති නොකරනු ඇතැයි මම සිතමි, එබැවින් පෙරන ක්‍රියාවලිය සෑම අවස්ථාවකම එක හා සමාන වනු ඇත.",
"sinhala_question": "එකම ටැප් වතුර කිහිප වතාවක් තාපාංක කිරීමෙන් එහි යමක් වෙනස් වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම අවංකවම අශ්වයන්ගේ නම් ගැන කුතුහලයෙන් සිටිමි ",
"sinhala_question": "'පැරණි බටහිර' මිනිසුන් තම සුරතල් සතුන් නම් කළේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමාවන්න, අනෙක් පෝස්ටරය වැරදියි, තක්කාලි නැවුම්ව අනුභව කළේ වාණිජමය ටින් කිරීම සොයා ගැනීමට පෙර කලාතුරකිනි, නැවුම් තක්කාලි ගැනීම ඉතා නවීන දෙයකි, ඔබේ පෙර ටින් කරන ලද තක්කාලි වර්ග රසවත් නැවුම් ආහාරයක්, තරමක් ආම්ලිකතාවයක් ඇති නොකරයි. නමුත් ඒවා නිසැකවම සංරක්ෂණය කර ඇත, එය ඔබ ඇසූ බුද්ධිමත් ප්‍රශ්නයකි! ඔවුන් කළේ කොන්සර්වා නමින් හැඳින්වෙන තක්කාලි පේස්ට් එකක් සෑදීමයි. [මම කලින් මෙහි ලියා ඇත්තේ ඔවුන් සංරක්ෂණය (සහ සාදනු!) සෑදූ ආකාරය ගැන,](_URL_0_) වීඩියෝවක් ඇතුළුව! කෙසේ වෙතත්, සංරක්ෂණ යුගයේ (සහ අද ඉතාලියේ, ඇත්ත වශයෙන්ම කලාපය අනුව) තක්කාලි සුළු එළවළු විය. තක්කාලි වඩාත්ම ඉතාලි ආහාර #1 ලෙස දකින්නට ලැබුණු ආකාරය ගැන මදක් සඳහා, [මෙහි කියවන්න.](_URL_1_) (එය මගේ විශේෂත්වය නොවුනත්, පෙනෙන විදිහට මම තක්කාලි ඉතිහාසය තුළ පොඩි පැත්තක වෘත්තියක් කරගෙන තියෙනවා. , මිනිසුන් ඒ ගැන නිතර අසන නිසා!) ",
"sinhala_question": "ටින් කිරීම සොයා ගැනීමට පෙර ඉතාලියානුවන් ඔවුන්ගේ බොහෝ කෑම වර්ග සඳහා අවශ්ය තක්කාලි සංරක්ෂණය කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉතින් සාමාන්යයෙන් එකට වැඩ කරන 'ස්නායු පද්ධති දෙකක්' තියෙනවා. මෙය යමෙකු මුලින්ම භාර ගන්නා ස්ථානයට උදාහරණයකි. - CNS = මොළය. එය ඔබ සිතන ක්‍රියාවන් පාලනය කරයි, එබැවින් එය වැඩ කිරීමට වැඩි කාලයක් ගතවේ. - PNS = මොළයක් නැත. ප්‍රත්‍යාවර්තක ක්රියා පාලනය කරයි, ඔබ සිතිය යුතු නැති ඒවා වේ, එබැවින් එය වේගවත් වේ. උණු වතුර ප්‍රතික්‍රියාවේ ඇති කකුල මෙවැනි දෙයක් ක්රියා කරයි: 1. කකුල වතුරට යයි 2. PNS ඔබ අනතුරේ සිටින බව තේරුම් ගනී. 3. PNS ඔබ අනතුරක සිටින බව දන්නා නිසා කකුල ජලයෙන් පිටතට ගෙන යයි. 4. CNS පාදය ජලයෙන් පිටවී ඇති බව වටහා ගනී 5. CNS කකුලේ වේදනාවෙන් සිටින බව වටහාගෙන මොළයට දැන ගැනීමට සලස්වයි, එනම් ඔබට වේදනාව දැනෙන්නේ එවිට පමණි. එය ප්‍රමාණවත් තරම් සරල යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්ය නම් ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් අසන්න.",
"sinhala_question": "ඔබේ කකුල උණු වතුරට දැමීමෙන් ඇති වන පිළිස්සීම එය ඉවතට ගත් පසු තත්පරයකට හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ගත වන බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය ප්‍රතිවිරෝධී ය, නමුත් ඔබේ උදාහරණයේ ඇති බිත්තරයේ ඝනත්වය තරලයේ ඝනත්වයට ආසන්න වශයෙන් සමාන වේ නම් (එය පාවී යාමට හැකි වන පරිදි) භාජනය සෙලවීමෙන් එය පිම්බෙන්නේ නැත, එය දළ වශයෙන් පාවෙමින් පවතී. ඔබ කුමක් කළත් මැද. හදිසි ත්වරණයක් ඝනත්වයේ වෙනස්කම් වලට සමානුපාතික ගැටළු ඇති කරයි, එම ත්වරණයට අනුරූප වන විවිධ බලවේගයන් පද්ධතියේ විවිධ කොටස් වලට අත්විඳීමට හේතු වේ, එවිට වෙනස සංරචක අතර බලයක් බවට පත් වන අතර විරූපණයට හේතු විය හැක. ඝනත්වය දළ වශයෙන් සමාන නම් (සහ දේවල් බොහෝ දුරට නොගැලපේ) කුඩා ත්වරණයට ප්රතිචාර වශයෙන් කිසිවක් සිදු නොවේ. ",
"sinhala_question": "එදිනෙදා චලනයන් උප-කම්පන බලපෑම් ඇති නොකරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිරිවැය. විශාල තරු හෝ නිෂ්පාදකයින් භාවිතා කිරීම මිල අධික වන අතර, වෙළඳ දැන්වීම් සඳහා කාල පරාසයේ පිරිවැය මත එකතු කර එය සමාගමේ මුදල් වලට කැපේ. ව්‍යාපාරය කුඩා වන තරමට ගුණාත්මක නිෂ්පාදනය අඩු වේ",
"sinhala_question": "වෙළඳ දැන්වීම් මෙතරම් නරක ඇයි? ඔවුන් සඳහා වෙළඳ දැන්වීම් නිර්මාණය කිරීම සඳහා සමාගම් විකට නළුවන් හෝ වෙනත් ආකාරයේ වෘත්තිකයන් බඳවා නොගන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ව්‍යාකූල ක්ෂේත්‍ර සිද්ධාන්තයේ අතථ්‍ය අංශු දිස්වේ. ක්ෂේත්‍ර සිද්ධාන්තයක නිරීක්ෂණ ගණනය කිරීමේදී, ගැටලුව නිවැරදිව විසඳා ගැනීම සැමවිටම පාහේ කළ නොහැක්කකි, එබැවින් ඔබ දේවල් ආසන්න වශයෙන් ගණනය කිරීමට ක්රමයක් සකස් කරයි (මෙය කැළඹීමේ න්‍යාය ලෙස හැඳින්වේ). මෙය කිරීමට වඩාත්ම ප්‍රයෝජනවත් ක්‍රමය නම් ෆෙයින්මන් රූප සටහන් හඳුන්වා දීමයි - ඔබට ගණනය කිරීමට අවශ්ය සෑම පදයක්ම යම් ක්‍රියාවලියක් සිදුවන බව පෙනෙන පින්තූරයකින් නිරූපණය කළ හැකි බව පෙනේ, එබැවින් ඔබ කළ යුත්තේ හැකි සියලුම පින්තූර ලියා පරිවර්තනය කිරීම පමණි. පින්තූර ගණිතයට (සෑම විටම මුල සිට නියම නියමයන් ව්‍යුත්පන්න කිරීමට වඩා පහසුයි). මෙම පින්තූරවල, E^2 = (pc)^2 + (mc^(2))^(2) සමීකරණය උල්ලංඝනය කරන අංශු නියෝජනය කරන (හෝ සමහරවිට "පෙනුම" වැනි) රේඛා ඇත; අපි මේවාට කියන්නේ "අථත්‍ය අංශු" කියලා. ඒවා දිස්වන්නේ මෙම විශේෂිත ආසන්න කිරීම සිදු කරන විට පමණි. අතථ්‍ය අංශු සැබෑ ජීවිතයේදී කිසිවිටෙක අනාවරණය නොවන අතර, ඔබට නිශ්චිත ගණනය කිරීම් කළ හැකි අවස්ථාවලදී ඒවා කිසිවිටෙක නොපෙන්වයි, නමුත් ඒවා සෙසු භෞතික විද්‍යාඥයකුට ගණනය කිරීමක් සාකච්ඡා කිරීමේදී භාවිතා කිරීමට ප්‍රයෝජනවත් සිහිවටන වේ. මම ඒවා කිසිදා "පැවතීම" ලෙස විස්තර නොකරමි. ඒවා ඉතා නිශ්චිත ගණනය කිරීම් වර්ගයකින් එන මෙවලමක් පමණක් වන අතර භෞතික කිසිවකට අවශ්‍යයෙන්ම අනුරූප නොවේ. ඔබට වැඩිදුර තොරතුරු අවශ්ය නම් මම නිර්දේශ කරමි [Matt Strassler's writeup on virtual particles](_URL_2_) re: virtual particles. > උදාහරණයක් ලෙස, Weyl Fermion අර්ධ සන්නායක යෙදුම් සඳහා උද්යෝගිමත් වේ, නමුත් එය එසේ කිරීමට එහි ඇති ගුණාංග මොනවාද? මම හිතන්නේ මෙතන ව්‍යාකූලත්වයක් තියෙනවා. මෑත කාලීන ඝනීභවන ද්‍රව්‍ය භෞතික විද්යාව කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන වේල් ෆර්මියන් අථත්‍ය අංශු **නොවේ**; ඒවා [අර්ධ අංශු](_URL_0_). Quasiparticles යනු නිදහසේ අංශක ගණනාවක සමස්ථ උද්දීපනයක් ලෙස සිදු වන සාමූහික උද්දීපනයකි. මූලික වශයෙන්, ඔබ සතුව අතිවිශාල ඉලෙක්ට්‍රෝන ප්‍රමාණයක් අන්තර්ක්‍රියා කරන විට, බොහෝ ඉලෙක්ට්‍රෝන වලින් සෑදී ඇති අඩු ශක්ති උද්දීපනයන් ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් මෙන් පෙනෙන්නේ නැත, නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක් ලෙස පෙනේ. විශේෂයෙන්ම පසුගිය වසර ~30ක පමණ කාලය තුළ, අපි ෆර්මියන් හෝ බෝසෝන නොවන අර්ධ අංශු හෝ භාගික ආරෝපණ සහිත අර්ධ අංශු වැනි අතිශය විදේශීය ගුණාංග සහිත අර්ධ අංශු සහිත පද්ධති සොයාගෙන ඇත. මෑතදී, මිනිසුන් විසින් ඝණීකෘත පදාර්ථ යෙදුම්වල ([න්‍යායික සමාලෝචනය](_URL_1_), සහ [පරීක්ෂණ](_URL_3_)) සාක්ෂාත් කරගත හැකි බව සොයාගෙන ඇත. වේල් ෆර්මියන් යනු ෆර්මියොනික් සංඛ්‍යාලේඛනවලට අවනත වන ස්කන්ධ රහිත අංශු වේ. ඝනීභවනය වූ ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ මෑතකාලීන අවබෝධය පිළිබඳ සිත්ගන්නා කරුණ නම්, පද්ධතියේ ඕනෑම ආකාරයක කැළඹීමක් යටතේ ඒවා ස්කන්ධ රහිතව පැවතීම සහ ඒවා පැන නගින ආකාරය සහ ඒවායේ ස්කන්ධය ආරක්ෂා වන ආකාරය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය (එය මෙම ලිපියෙන් විස්තර කිරීමට අපහසුය. තාක්ෂණික ලබා ගැනීමකින් තොරව හෝ එය දෙගුණයක් දිගු කිරීමෙන්). මට ඇත්තටම යෙදුම් සමඟ කතා කළ නොහැක - එය ඇත්තෙන්ම මූලික පර්යේෂණයකි. මේ ආකාරයේ වස්තුවක් පවතින බව අප යන්තම් සොයා ගෙන ඇත, එය සැබෑ අරමුණක් සඳහා නිර්මාණය කළ හැකි ක්‍රම සොයා ගැනීම පසෙක තබා. (වේල් ෆර්මියන් අංශු භෞතික විද්‍යාවේ ද දක්නට ලැබේ, නමුත් අවබෝධය මෑත කාලීන ඝනීභවනය වූ පදාර්ථයට වඩා වෙනස් වේ).",
"sinhala_question": "ඇත්තටම අතථ්‍ය අංශු යනු කුමක්ද? උදාහරණයක් ලෙස, Weyl Fermion අර්ධ සන්නායක යෙදුම් සඳහා උද්යෝගිමත් වන නමුත්, එය එසේ කිරීමට එහි ඇති ගුණාංග මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අසන දේ මට ඇත්තටම කිව නොහැක, මාතෘකාව අවුල් සහගතයි.",
"sinhala_question": "සෝඩා වැනි ප්‍රභවයක අඩංගු ජලය අඩු ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය රඳා පවතින්නේ එම මෝඩ් ක්‍රීඩා ලිපිගොනු වලට කළ දේ සහ අනුවාද අතර එම ගොනු වල වෙනස් වූ දේ මත ය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ චලන ස්ක්‍රිප්ටයේ "ධාවන වේගය" අගය වෙනස් කරන්නේ නම්, සමාගම අනුවාද අතර චලනය ක්රියා කරන ආකාරය වෙනස් කිරීමට නොයනු ඇත, එබැවින් ඔබේ මෝඩය තවමත් ක්රියා කරයි. ප්‍රතිඋදාහරණයක් සඳහා, ඔබ දැලක් හෝ ආදර්ශ යොමුවක් භාවිතා කරන්නේ නම්, හෝ වස්තු භෞතික විද්යාව සඳහා ස්ක්‍රිප්ට් එකක් වෙනස් කරන්නේ නම්, නව අනුවාදය යාවත්කාලීන කරන ලද ආකෘති සහ වයනය සමඟින් නිකුත් කරන විට හෝ භෞතික විද්‍යා ස්ක්‍රිප්ට් භාවිතා කරන/බලපෑවන නව දේවල් සමඟින්, ඔබ යන්නේ ඔබගේ mod එක වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, ඔබට ඕනෑම දෝෂ එකතුවක් ඇති විය හැක: * වලංගු නොවන වයනය/මාදිලි, සහ එම නිසා ඔබේ දේවල් නොපෙන්වයි (සජීවිකරණ ක්රියා නොකරයි, නොපෙනෙන වස්තූන්, දේවල් හරහා කැපීම, ආදිය) * ඔබේ භෞතික විද්‍යා ස්ක්‍රිප්ට් බිඳීම (ඔබේ ගිනි බෝලය දැන් ඉහළට විසි කරයි. කැමරාව බලන තැන නොවේ) * ඔබේ මෝඩය භෞතික විද්‍යාවේ නව වෙනස්කම් බිඳ දැමීම (අශ්වයෙකු පිට නැඟී යාමෙන් ඔවුන්ගේ පියාසර කිරීම සිදුවේ)",
"sinhala_question": "සූදු ක්‍රීඩාවේ සමහර මෝඩ් නව ක්‍රීඩා අනුවාදවලට අනුකූල වන අතර අනෙක් මෝඩ් යාවත්කාලීන කළ යුත්තේ කෙසේද? (උදා. skyrim - පැච් පසු ගැළපෙන නමුත් Minecraft - mods වලට යාවත්කාලීන අවශ්‍යයි)"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇයි කියන එකට වඩා 'කොහොමද' කියල උත්තර දෙන්න භෞතික විද්‍යාඥයෝ ගොඩක් දක්ෂයි. උදා: "චුම්බක ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?" "ගුරුත්වාකර්ෂණය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?" බොහෝ දාර්ශනික ප්‍රශ්නයක් වන්නේ ඇයි සහ එය එක් අර්ථයකින්, ඇත්ත වශයෙන්ම දේවල් ක්රියා කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට වඩා අඩු අර්ථකථනයක් (සහ ඒ නිසා අඩු රසවත් :P). ",
"sinhala_question": "විශ්වයට නිශ්චිත නීති අදාළ වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය IV වර්ගයේ අධි සංවේදීතා ප්රතික්රියාවක් ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය වඩාත් සුලභව හඳුන්වනු ලබන්නේ අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාවක් ලෙසිනි. මෙය බොහෝ අසාත්මිකතාවන් මෙන් histamine මගින් ඇති නොවන විශේෂ අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවකි. මේ ආකාරයේ ප්රතික්රියාවක් සිදුවන්නේ T සෛල ඔබේම සෛල වලට පහර දීම නිසා ඒවායේ ප්‍රතිදේහජනක (විෂ ivy) ඇති නිසා සහ ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය එය වෛරසයක් හෝ බැක්ටීරියාවක් යැයි සිතන බැවිනි. අවසාන ප්‍රති result ලය වන්නේ ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ඔබේම සෛල වලට පහර දීමයි, එමඟින් ගිනි අවුලුවන ප්‍රතිචාරය සක්‍රීය කරයි, එය රතු පැහැය සහ කැසීම ඇති කරයි. සැලකිල්ලට ගත යුතු එක් දෙයක් නම්, මෙම ආකාරයේ ප්රතික්රියාවක් ඇති කිරීම සඳහා ඔබ සංවේදී විය යුතුය. එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ වෙනත් වේලාවක යම් විෂ සහිත අයිවි වලට එරෙහිව පිස දැමූ බවත් එය ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරය "සක්‍රීය" කළ බවත්ය. එය දැන් සක්‍රීය කර ඇති බැවින්, මීළඟ වතාවේ ඔබ විෂ සහිත අයිවි සමඟ සම්බන්ධ වූ විට, ඔබට ඒ ආශ්‍රිත සමේ රෝග ඇතිවේ. සංස්කරණය කරන්න: කණගාටුයි, මට මෙය සඳහන් කිරීමට අමතක විය. කෝටිසෝන් කැසීම සහ දැවිල්ල සඳහා උපකාර කළ යුතුය. Antihistamines ජරාවක් කරන්නේ නැහැ. ",
"sinhala_question": "Posion ivy වලට ප්‍රතික්‍රියා කරන විට ඔබේ සමට සිදු වන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර විට පිළිකාව රෝගියා මරණයට පත් කරන ස්ථානවල ඇති විය හැක. මොළයේ අභ්‍යන්තරයේ ඇති ගෙඩියක් මෙන් ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙකුට එය ඉවත් කිරීමට වැඩි හානියක් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය, නැතහොත් ගෙඩිය කැඩී එය ශරීරය තුළ පැතිරීමේ අවදානමක් ඇත (පිළිකා සෛල තුවාල නාලිකාව ඇතුළු වෙනත් ස්ථානවල පදිංචි විය හැකිය. පිටතට යන විට). පෙනහළු පිළිකාවක් වැනි දෙයක් සමඟ, පිළිකාව ඉතා සියුම් පටක වල පැතිර යා හැකිය (පෙනහළු පටක ඉතා විශාලයි; ඔවුන් පවසන්නේ ඔබේ පෙණහලුවල ටෙනිස් පිටියක් වැනි ප්‍රදේශයක් ඇති බවයි), ඔවුන්ට කපා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. වැඩි පටක වලට හානි නොකර හෝ ඉන්ද්‍රිය විනාශ නොකර එය ඉවත් කරයි.",
"sinhala_question": "සමහර පිළිකා "අක්‍රිය" කරන්නේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පොටෑසියම් සහ සෝඩියම් අයන සාන්ද්‍රණය නියුරෝනය ගිනි ගැනීමට හේතු වේ. නැතහොත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ක්රියාකාරී විභවය ස්නායුව ඔස්සේ ප්රචාරය කිරීමට ඉඩ සලසයි. ස්නායු සෛලයක් ධ්‍රැවීකරණයෙන් ආරම්භ වේ, එයින් අදහස් කරන්නේ පටලයේ පිටත ධන ආරෝපණය වන අතර ඇතුළත සෘණ ආරෝපණය වේ. පිටත අතිරික්ත සෝඩියම් අයන ඇතුළත අතිරික්ත පොටෑසියම් අයන අඩංගු වේ. උත්තේජකයක් ප්‍රචාරණය කිරීමේ ක්රියාකාරී විභවය නියුරෝනය වෙත ළඟා වන අතර, එය නියුරෝන විධ්‍රැවීකරණය ආරම්භ කරන සෝඩියම් අයන ඉක්මන් වීමට ඉඩ සලසන දොරටු අයන නාලිකා විවෘත කරයි. නියුරෝන දිගේ දොරටු අයන නාලිකා විවෘත වන අතර සෝඩියම් වේගයෙන් ඇතුල් වන විට යම් අවස්ථාවක දී විධ්‍රැවීකරණය නැවැත්විය නොහැකි තරංගයක් බවට පත්වේ. මෙය එළිපත්ත විභවය වේ. නියුරෝනය සම්පූර්ණයෙන්ම depolarized සහ සංඥා සම්ප්රේෂණය වේ. සෛලය වි ධ්‍රැවීකරණය කළ පසු ඇතුළත ඇති අයන නාලිකා විවෘත වන අතර පොටෑසියම් අයන පිටතට ගලා යාමට ඉඩ සලසයි. ධ්‍රැවීකරණය ප්‍රතිසාධනය කිරීම නමුත් දැන් වෙනස් අයන ශේෂයකින්. යම් අවස්ථාවක ඇතුළත සෝඩියම් අයනවලට වඩා පොටෑසියම් අයන පිටතින් ඇති අතර දොරටු අයන නාලිකා වැසී යයි.මෙය පටල විභවය විවේක විභවයට වඩා පහත වැටීමට හේතු වන අතර එය අධිධ්‍රැවීකරණය වී ඇතැයි කියනු ලැබේ. පහත සඳහන් පරාවර්තක කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ අයන පොම්ප මුල් අයන සමතුලිතතාවය යථා තත්වයට පත් කරන අතර මෙම කාල පරිච්ඡේදය තුළ ස්නායු සෛලයට සම්ප්රේෂණය කළ නොහැක.",
"sinhala_question": "විවේක පටල විභවය. එය අධි/හයිපෝලරයිස් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අධිරාජ්‍යයේ විශාලත්වය සහ රෝම අධිකාරියේ පරිහානියට විවිධ ප්‍රදේශ වෙනස් ලෙස ප්රතිචාර දැක්වූ ආකාරය නිසා මෙය පිළිතුරු දීමට අපහසු ප්‍රශ්නයකි, නමුත් සාමාන්යයෙන් මම කියන්නේ බටහිර රටවල පරිහානිය දෘශ්‍යමාන වුවද එය ක්‍රමයෙන් සිදුවූවක් බවයි. නැඟෙනහිර මධ්‍යධරණී මුහුදේ, කිසිසේත්ම වෙනස් වී නැත - ඊජිප්තුව වෙන කවරදාටත් වඩා සමෘද්ධිමත් විය, නෙගෙව් කාන්තාරය හෝ සිරියාවේ හුණුගල් ස්කන්ධ වැනි මායිම් ප්‍රදේශ තවමත් ජනාකීර්ණ වූ අතර නගර ප්‍රමාණයෙන් වර්ධනය විය. නැඟෙනහිර, ආර්ථිකය සහ අධිරාජ්‍යය වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත් විය. බටහිර රටවල පවා දේවල් එතරම් දරුණු නොවීය. උදාහරණයක් ලෙස වැන්ඩල් අප්‍රිකාව තවමත් ඉතා ඵලදායී වූ අතර ක්‍රිස් වික්හැම් යෝජනා කර ඇත්තේ ඔවුන් වඩාත් 'ම්ලේච්ඡ' පාලනයකට ආපසු යාම නිසා රෝම බදු ක්‍රමය එහි බිඳ වැටුනේ නැති බවත්, වන්ඩල් ප්‍රභූන් රාජසන්තක කරන ලද වතුවලින් පොහොසත් වීම නිසා බවත් යෝජනා කර ඇත. ඔවුන්ට තවදුරටත් රෝම බදු ක්‍රමය අවශ්ය නොවීය. බටහිරයන් ද්‍රව්‍යමය වශයෙන් ප්‍රතික්ෂේප වූ බවට ඕනෑ තරම් සාක්ෂි ඇත, බ්‍රයන් වෝර්ඩ්-පර්කින්ස්ගේ *The Fall of Rome and the end of Civilization* ග්‍රන්ථය පුරාවිද්‍යාත්මක සාක්ෂි පිළිබඳ ඉතා ප්‍රවේශ විය හැකි දළ විශ්ලේෂණයකි - ටයිල් කළ වහල, රෝම පාලනය අතුරුදහන් වූ විට සියලුම රෝමානුවන්, දුප්පත්ම ගොවීන් පවා අතුරුදහන් වූ අතර, සාමාන්යයෙන්, මිල අධික හා සංකීර්ණ මැටි බඳුන් දුර්ලභ වූ අතර පෙර මෙන් පුළුල්ව පැතිරී යාමට වඩා බටහිර මධ්‍යධරණී මුහුදේ වරායන් කිහිපයක පමණක් සොයාගත හැකිය. බ්‍රිතාන්‍යය, කෙසේ වෙතත් එය මායිම් පළාතක් වූ බැවින් සැලකිය යුතු ලෙස ප්‍රතික්ෂේප විය - රටා සහිත මොසෙයික් (ඉතා රෝම සැරසිලි ආකාරයක්) වැනි දේ සාමාන්යයෙන් පැමිණියේ ඔවුන් වඩාත් රෝමානුකරණය වූ පළාතක් වන ගෝල් වෙත ළඟා වී සියවසකට පසුවය. රෝම අධිකාරිය අතුරුදහන් වූ විට, භාණ්ඩ බෙදා හැරීම අධීක්ෂණය කරන මධ්‍යගත නිලධරයක් හෝ හුවමාරු මාධ්‍යයන් ආරක්ෂා කරන මිත්‍ර හමුදාවක් නොතිබීම නිසා නගර සහ පළාත් සම්බන්ධ කරන ඒකාබද්ධ වෙළඳ ජාලයන් ද වියැකී ගියේය. ඒ වෙනුවට, ප්‍රදේශවාසීන්ට දේශීය භාණ්ඩ සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදු වූ අතර, තවමත් විදේශයන්හි සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩ ලබා ගැනීමට හැකියාව ඇත්තේ ප්‍රභූන්ට පමණි. කෙසේ වෙතත්, ද්‍රව්‍යමය සෞභාග්‍යයේ පිරිහීමක් ඇති වුවද, ශිෂ්ටාචාරයේ බිඳවැටීමක් සිදු නොවීය. මිනිසුන් තමන් සතු දේවලට කැමති වූ අතර, තවදුරටත් ඔවුන්ව පාලනය කරන අධිරාජ්‍යයෙකු නොසිටියත්, ඔවුන් පුරුදු වී සිටි දේවල් අත් නොහරිනු ඇත. අධිරාජ්‍යයේ බටහිර පළාත් අත්පත් කර ගත් 'ම්ලේච්ඡ' ෆ්‍රෑන්ක්, විසිගොත්, ඔස්ට්‍රොගොත් සහ වැන්ඩල්වරු සියල්ලෝම රෝම ජීවන රටාවට පුරුදු වී සිටි අතර එහි සියලු වාසි නැති කර ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්ය නොවීය. සියල්ලටත් වඩා, ඔවුන්ට බලා සිටීමට තවමත් රෝම අධිරාජ්‍යයක් තිබුණි - කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හි අධිරාජ්‍යයා තවමත් විශ්මය ජනක චරිතයක් වූ අතර ෆ්‍රැන්සියා සහ ඔස්ට්‍රොගොතික් ඉතාලියේ ලිපි සියල්ලම නැගෙනහිරින් මාතෘකා සහ පිළිගැනීම සඳහා කෑගසමින් සිටිමු. 476 න් පසු රෝමය ඉතා ජීවමාන වූ අතර පශ්චාත් රෝම යුධ නායකයින් එය හඳුනා ගත්හ. ඔවුන් සියල්ලෝම තම පාලනය සුරක්ෂිත කර ගැනීම සඳහා ප්‍රාදේශීය සෙනෙට් සභිකයින් සහ බිෂොප්වරුන් වැනි ප්‍රාදේශීය ප්‍රභූවරුන් ස්ථානගත කිරීමට උත්සාහ කළහ. මෙම ගෝත්‍රිකයන් කිසි විටෙක කිසිම පළාතක බහුතරය නොවූ අතර ඔවුන්ට ප්‍රාදේශීය රෝමානුකරණය වූ ජනගහනය සනසාලීමට අවශ්ය විය. උදාහරණයක් ලෙස ඉතාලියේ සෙනෙට් සභාව තවමත් රැස්වී ඇත, රෝමානුවන් නිලධාරි තන්ත්‍රය මෙහෙයවූ අතර අධ්‍යාපනය උසස් මට්ටමක තබා ඇත. ෆ්‍රැන්සියා සහ විසිගොතික් ස්පාඤ්ඤයේ ද එයම අඩුවෙන් සිදු විය, යුද්ධය සහ අඩු ඒකාබද්ධ ආර්ථිකය හේතුවෙන්, නමුත් රෝම ආයතනවල පරිහානිය මන්දගාමී සහ සාමාන්යයෙන් අනවශ්‍ය විය, මන්ද රෝම ආයතන සහ සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩ නායකයින්ට අවශ්ය නොවූ හොඳ දේවල් වූ බැවිනි. විනාශ කරනවා. ඔබට තවත් ප්රශ්න ඇත්නම් මට දන්වන්න :)",
"sinhala_question": "රෝම අධිරාජ්‍යයේ වැටීමෙන් පසු යුරෝපයේ (බ්‍රිතාන්‍යය ඇතුළුව) ශිෂ්ටාචාරයේ පරිහානිය කෙතරම් වේගවත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සඳ උදම් අගුලු දමා ඇති නිසා (ඕනෑම අවස්ථාවක සූර්යයා එක් පැත්තකින් පමණක් බබළයි), සඳෙහි එක් පැත්තක් පමණක් ආලෝකමත් වේ. මේ නිසා තමයි අපිට චන්ද්‍රයාගේ ඈත පැත්තට අභ්‍යවකාශ යානා යවන්න වුණේ ඒක මොන වගේද කියලා බලන්න. වෙනත් රටවල, පෘථිවියේ පිහිටීම නිසා චන්ද්‍රයා අහසේ වෙනස් ස්ථානයක තිබිය හැකි අතර, කෝණය නිසා සඳ වෙනස් ලෙස පෙනෙනු ඇත, නමුත් ඔබට දැකිය හැකි චන්ද්‍රයාගේ කොටස (එම කොටසේ මෙන්. දීප්තිමත් වේ) සමාන වේ. ",
"sinhala_question": "අපි එකවරම චන්ද්‍රයා දෙස බැලුවොත් මම දකින ආකාරයටම වෙනත් රටවල මිනිසුන්ට හඳ දෙස බලනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, එක් දෙයක් සඳහා, එය පැවසීම පහසු වන අතර මතක තබා ගැනීම පහසුය. නමුත් සැබෑ හේතුව ලෙස මම විශ්වාස කරන්නේ චිත්‍රපටයක දර්ශන අනුපාතය අනුව සිරස් පික්සල ගණන වෙනස් වන බැවින්, තිරස් පික්සලය භාවිතා කිරීම සිරස් අතට වඩා වැඩි ස්ථාවර සංඛ්‍යාවක් ගණනය කිරීමයි, උදා: 1.78:1, 1.85, 2.35:1, ආදිය. පික්සල වලින් වෙනස් උසක් ඇත. තවමත් තිරස් විභේදනයේ එකම 4K. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් දැන් ඩිජිටල් සිනමාහල්වල භාවිතා කරන්නේ මෙයයි; 2K, 4K, 8K. පැරණි දිනවල, එය වැදගත් නැත - සෑම දෙයක්ම 4x3 හෝ 16x9 විය, සහ චිත්‍රපටයේ මුල් දර්ශන අනුපාත පසු සිතුවිල්ලක් විය. නමුත් අපි වැඩි වැඩියෙන් හෝම් තියටර් වෙත සහ චිත්‍රපට නැරඹීමට යොමු වී ඇත, ඔවුන් සිනමා ලෝකයේ භාවිතා කරන දේ සමඟ පාරිභාෂිතය සාමාන්‍යකරණය කිරීම අර්ථවත් කරයි.\n",
"sinhala_question": "ඇයි දැන් 2160p සහ 4320p වෙනුවට 4k සහ 8k"
} |
{
"sinhala_answer": "යේසුස් යනු වෙනත් භාෂා හරහා සංක්‍රාන්ති ගණනාවක් හරහා ගමන් කළ ඔහුගේ නමයි. මුල් හෙබ්‍රෙව් හෝ ඇරමයික නාමය යොෂුවා වැනි දෙයක් වනු ඇත. සමහර නවීන කණ්ඩායම් යේසුස්ව ඔහුගේ "සැබෑ" නමින් ඇමතීම විශාල ගනුදෙනුවක් කරති. මීට පෙර ශතවර්ෂයන් ඒ ගැන කරදර වූයේ නැත. බයිබලානුකුල චරිත, විදේශීය රාජකීයයන් යනාදිය ඔබේම භාෂාවෙන් සුදුසු ස්වරූපයකට වෙනස් කිරීම සාමාන්‍ය දෙයක් විය. මරියා මරියා ද නොවනු ඇත, නමුත් මරියම් හා සමාන ය, "දෘඪ" ලෙස "a" සමඟ. මධ්‍යතන යුගයේ රජවරුන් විවිධ නම්වලින් හඳුන්වනු ලැබිණි: චාල්ස් යනු කාල්, කාලෝස්, කරෙල් ද වනු ඇත ... නමක නියම නම හරියටම එක් අනුවාදයක් ඇති බව තරමක් නවීන අදහසකි.",
"sinhala_question": "මරියා තම පුතාට කුමක් කිව හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ කලාකරුවන් එකිනෙකාව වැඩිදියුණු කර ප්‍රශංසා කරන විට එකට සහ අනුපිළිවෙලින් සවන් දීමට අදහස් කරන ගීත නිෂ්පාදනය කරයි. ඒවා තනි තනිව විකුණනවා නම් සහ තනි තනිව සවන් දුන්නේ නම් ඒවා වඩාත් නරක වනු ඇත, මන්ද කලාකරුවා ඔවුන්ගේ සමහර කෘති රසවිඳීමට අවශ්ය වාතාවරණයක් නිර්මාණය කිරීමට අපොහොසත් වනු ඇත. මේ සමඟම යන දෙයක් නම්, කලාකරුවන් විසින් නිකුත් කරන ලද බොහෝ ගීත නොසලකා හැරීමට මිනිසුන් නැඹුරු වන්නේ ඒවා ජනප්‍රිය ලෙස නොසැලකෙන නිසා, ඒවා අනිවාර්යයෙන්ම නරක නොවිය හැකි නමුත්, ඉහත සඳහන් කළ පරිදි ඒවා තනිවම නොපවතින බැවිනි. ",
"sinhala_question": "ප්‍රස්ථාර කාර්ය සාධනය සහ ගීත අලෙවිය වැඩි කිරීම සඳහා කලාකරුවන් ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ ඇල්බමය තනි ගීත ලෙස නිකුත් නොකරන්නේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපට තවමත් ඒ ගැන නිශ්චිතවම පැහැදිලි නැත. සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන්ට ඔවුන් හඳුනා ගන්නා ලිංගිකත්වයට භෞතිකව සමීප මොළයක් ඇති බව යෝජනා කරන සමහර අධ්‍යයනයන් ඇත, සහ ගර්භාෂයේ මොළයේ රසායන විද්යාව වෙනස් කිරීමේදී හෝමෝන වෙනස්කම් පිළිබඳ සමහර න්‍යායන් ඇත, නමුත් තවමත් සැබෑ නිශ්චිත පිළිතුරු නොමැත.",
"sinhala_question": "සමලිංගික, සමලිංගික, ද්වීලිංගික, සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන් වීම පිටුපස ඇති කායික විද්යාව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[මෙන්න පෘථිවිය සහ සඳ, පරිමාණයට](_URL_0_) එය ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙයිද?",
"sinhala_question": "පෘථිවියට මුහුණලා ඇති චන්ද්‍රයාගේ පැත්තේ ආවාට නිර්මාණය වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරීක්ෂණයක ප්රධාන අරමුණ වන්නේ උපාංගය ආරක්ෂිතව සන්නද්ධ කර සාර්ථකව පුපුරුවා හැරිය හැකිද යන්න සොයා බැලීමයි. පාරිසරික හා ආරක්ෂිත අරමුණු සඳහා පරීක්ෂණ භූගතව සිදු කරනු ලැබේ, නමුත් නිශ්චිත මිනුම් ගැනීම අපහසු විය හැක. ප්‍රමාණවත් ගැඹුරකින් වළලනු ලැබුවහොත්, දියවන ආවාටයේ ප්රමාණය අනුව අස්වැන්න දළ වශයෙන් තක්සේරු කළ හැක. අනෙකුත් දත්තවලට ස්පන්දන පරාවර්තනය භාවිතයෙන් මනිනු ලබන කම්පන තරංග ප්‍රචාරණ අනුපාත ඇතුළත් වේ. වෙනත් කාල වකවානු පිළිබඳ ගැටළු අතර, කලින් කවච ඉවත් කිරීම හඳුනා ගැනීමට සහ නිවැරදි කිරීමට මෙය අතීතයේ භාවිතා කර ඇත. විෂ සහිත අතුරු නිෂ්පාදන සහ විකිරණ ද උනන්දුවක් දක්වන කරුණකි. භූ කම්පන සහ වායු තරංගවල වේලාවන් සහ විශාලත්වය, විකිරණ සමඟ, මන්දගාමී ප්‍රතික්‍රියා සහ අසම්පූර්ණ අස්වැන්නේ මූලාශ්‍රය හඳුනා ගැනීමට භාවිතා කළ හැකිය. ",
"sinhala_question": "භූගත න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂණවලින් ලබාගන්නා දත්ත මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අයිසෙන්ට්‍රොපික් (පරමාදර්ශී) සම්පීඩකයක් සඳහා, ඝනත්ව වෙනස 1/ගැමා (වාතය සඳහා 1/1.4) බලය දක්වා ඉහළ නැංවෙන පීඩන වෙනසට සමාන වේ. එබැවින් (ඉහළ අන්ත) සම්පීඩක අනුපාතය 40:1 14:1 ඝනත්ව අනුපාතයක් ලබා දෙනු ඇත. මුහුදු මට්ටමේ දී, ඔබ 1.2 kg/m^3 පරිසර ඝනත්වය දෙස බලයි, එබැවින් එය ~17 kg/m^3 දක්වා සම්පීඩිත වේ. යාත්‍රා කරන උන්නතාංශයේදී එය අඩකට වඩා අඩුය. මම ඇත්තටම එය "ඇදහිය නොහැකි තරම් ඝන" ලෙස ගුනාංගීකරනය නොකරමි. එය ඝන අඩියකට රාත්තල් 1ක් පමණ වේ.",
"sinhala_question": "ජෙට් එන්ජිමක කොම්ප්‍රෙෂරය තුළ වාතය කෙතරම් ඝනත්වයකින් යුක්ත වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ජර්මානු ගෝත්‍රිකයන් පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් යැයි නොකියමි, නමුත් සීසර්, වරුස් සහ ජර්මනිකස් ගැන තරමක් පුළුල් ලෙස කියවා ඇති මට ඔබට යම් පසුබිමක් ලබා දිය හැකිය. ජර්මානු පස්සට කස පහර දීමේ රෝමානුවන් ඇත්තෙන්ම හොඳ කාර්යයක් කළා. ක්‍රිස්තු පූර්ව පළමු ශතවර්ෂයේ අවසානයේ දී, ටයිබීරියස් (ඉක්මනින් අධිරාජ්‍යයා බවට පත් වීමට නියමිතයි) සහ ඔහුගේ වංශාධිපතීන් විසින් රයින් සහ ඩැනියුබ් ගංගාවලට උතුරින් රෝම දේශසීමා ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා ඉතා හොඳ කාර්යයක් කර ඇත. කෙතරම්ද යත්, ඔවුන් එහි සිටි ගෝත්‍රිකයන් සන්සුන් කළ බව ප්‍රකාශ කළහ. ඉලිරාන් කැරැල්ලක් සමඟ කටයුතු කිරීමට ටයිබීරියස් සාමකාමී වූ අතර, අප්‍රිකාවේ සහ සිරියාවේ හිටපු ආණ්ඩුකාරවරයකු වූ වරස්, මෙම ඉඩම් හමුදා තුනකින් (ඉක්මනින් අතිශයින් කුප්‍රකට හමුදා බවට පත් වනු ඇත) නිරීක්ෂණය කිරීමට පත් කරන ලදී. රෝම යටත් කර ගැනීමේදී සහායක ජර්මානු හමුදාවන්හි අණදෙන නිලධාරියෙකු වූ, රෝම පුරවැසියෙකු සහ මෑතකදී යටත් වූ චෙරුසිගේ ජර්මානු කුමාරයෙකු වන ආර්මිනියස් ඇතුළු කරන්නද? ගෝත්රය. ඔහු හොර මගුලක් විය. දේශපාලන තේජස සඳහා වරුස්ගේ ආශාව සහ ජර්මානු ගෝත්‍රිකයන් එක්සත් කිරීමේ ඔහුගේම අභිලාෂය දුරු කරමින්, ආර්මිනියස් කැරැල්ලක් (ඔහු සංවිධානය කරමින් සිටි) ක්‍රියාකාරීව යටපත් කිරීම සඳහා ඔහුගේ සේනාංක සමඟ උතුරට ගමන් කරන ලෙස වරුස්ට ඒත්තු ගැන්වීය. වරස් ආවේගශීලී වූ අතර ආර්මිනියස් කෙරෙහි අතිශයින් විශ්වාස කළ (ඔවුන් යුග ගණනාවක් තිස්සේ සහෝදරයන් විය), ඔහුගේ හමුදා රැස් කළේය. සේනාංක 17, 18 සහ 19 වන අතර දේශසීමා තවදුරටත් පුළුල් කිරීමට සහ වරුස්ගේ දේශපාලන ලිංගය පුළුල් කිරීමට නූතන මේන්ස් දෙසට ගමන් කළහ. පසුව සිදු වූයේ කැනේට පසු රෝමවරුන්ට ලැබෙන ලොකුම බූරු පහරයි... ටියූටෝබර්ග් වනාන්තරයේ සටන. කැසියස් ඩියෝට අනුව කුණාටුවලින් විනාශ වූ පටු මාවතක් ඔස්සේ රෝමවරුන් සැඟවී සිටියෝය. නිසි ලෙස හැඩගස්වා ගැනීමට නොහැකි වූ අතර පසුබැසීමකින් සම්පූර්ණයෙන්ම කපා හැරිය නොහැකි වූ අතර, ඔවුන් සොයාගත් අපායෙන් මිදීමට දෛවෝපගත උත්සාහයක් ලෙස කාලතුවක්කු බෝලයක් මාර්ගය දිගේ දුවද්දී, සේනාංක තුන දිවා රෑ පුරා හිරිහැර කර මරා දමන ලදී. එම අත්දැකීම කෙතරම් බිහිසුණු එකක් වන්නට ඇත්දැයි සිතමින් මිදෙයි. සමහර ඇස්තමේන්තු අනුව රෝම අලාභය 6000 සිට 1 දක්වා ඇත, නමුත් මෙම සංඛ්‍යා බෙහෙවින් මතභේදයට තුඩුදී ඇත ... නමුත් ඒවා කෙතරම් මුළුමනින්ම විනාශ වී ඇත්ද යන්න පිළිබඳ අදහසක් ඔබට ලබා දෙයි. 17, 18, 19 ප්‍රමිතීන් නැති වුණා. රෝමය ලැජ්ජාවට පත් විය. පෙනෙන විදිහට ඔගස්ටස් කිසිවිටෙක එය ජීවත් නොකළ අතර බොහෝ විට ඔහු මිය යන දිනය දක්වා අහිමි වූ අය ගැන වැලපෙමින් සිටියේය. "QUINTILIUS VARUS! මගේ ලෙජියන්ස් මට ආපසු දෙන්න!" ... නියමයි. එය ජර්මනියේ රෝම ආධිපත්‍යය අවසන් කළ අතර පොදුවේ රෝම ව්‍යාප්තිය අවසන් කළේය. ජර්මනිකස් හට වසර ගණනාවකට පසු ප්‍රමිතීන් නැවත ලබා ගැනීමේ වගකීම පැවරී ඇති අතර එසේ කළේ, ජර්මනිකස් යනු ඩොන් ද පර්පල් මෙතෙක් සිටි නරකම මාතාවන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔබ මිදි අනුභව කිරීම සහ තෘෂ්ණාව සඳහා ජර්මනිකස් ගයිස් ජුලියස් සීසර් ලෙස නැවත නම් කරනු නොලැබේ. මූලික වශයෙන්, ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට - රෝමවරුන්ට ජර්මානුවන් සමඟ සටන් කිරීමේ ගැටලුවක් නොතිබුණි, ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම තරමක් සාර්ථක විය, වර්ස්ට පෙර සහ පසුව ජයග්‍රාහී ව්‍යාපාර පරිපාලනය කර ඇත ... නමුත් ටියුටෝබර්ග්හිදී වරුස්ගේ සම්පූර්ණ සහ සම්පූර්ණ පරාජය එතරම් හොල්මන් විය. රෝමවරුන්ට එම ස්ථානයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නොවීය. 17 වන, 18 වන සහ 19 වන සේනාංක නැවත කිසි දිනෙක නැගී නොසිටි අතර, ඒ වෙනුවට එම සංඛ්‍යා කළු වනාන්තරයේ මඩෙහි සදහටම කුණු වීමට ඉතිරි වූයේ එහි ලැජ්ජාව රෝමයට මතක් කර දීමක් වශයෙනි. මම හිතන්නේ අපි ජර්මානු ගෝත්‍රිකයන් නිර්දෝෂී අය ලෙස දකිනවා, මන්ද සංස්කෘතික වශයෙන්, රෝමානුවන් ඔවුන්ව මතක තබා ගැනීමට තෝරා ගත්තේ එලෙසයි - ඔබේ ටැසිටස් උපුටා දැක්වීමේදී පෙනෙන පරිදි සංස්කරණය කරන්න: මම මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් උකුලෙන් බොහෝ දේ වෙඩි තැබුවෙමි- හෙට/අනිත් අයට එය පිළිවෙලට කළ හැකිය. මගේ bs එකෙන් මට කතා කරන්න පුළුවන්.",
"sinhala_question": "ජර්මානු ගෝත්‍රිකයන් සමඟ රෝමවරුන්ට මෙතරම් කරදර ඇති වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ මෙය r/askanthropology හිදීද විමසීමට උත්සාහ කළ යුතුය, නමුත් වර්තමාන අදහස නම් දැවැන්තයා වැටුණු තැන මරා දමනු ඇති බවයි. බයිසන් (*බයිසන් බයිසන්*), වඩා කුඩා වූ අතර ඔවුන් වැටුණු තැන්වලද මස් කිරීමට නැඹුරු විය. ඔවුන් මිය ගිය සත්වෝද්‍යානයේ අලියෙකු මස් කිරීම මගින් අත්හදා බැලීම් කළ පත්‍රිකාවක් ඇත, නමුත් මේ මොහොතේ මගේ මතකය මා ළඟ නොමැති බැවින් මට ඔබට යොමු කිරීමක් ලබා දිය නොහැක, එය පසුව එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන්න",
"sinhala_question": "දැවැන්ත දඩයම් සංස්කෘතීන් මස් අස්වැන්න කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් ඉලෙක්ට්‍රෝන වලාකුළක් ලෙස පවතී නම් එය න්‍යෂ්ටිය වටා 'භ්‍රමණය වන්නේ' කෙසේද? ඔබ දැන් බෝර් ආකෘතියේ ඇති හිඩැස්වලින් එකක් තේරුම් ගෙන ඇත. > නැතිනම් ඔවුන් කිසිසේත් කැරකෙන්නේ නැද්ද? ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඔවුන් වැඩිපුරම සිටින්නේ කොතැනද යන්න විස්තර කරන ඇතැම් සම්භාවිතා බෙදාහැරීම් ඔවුන්ට ඇත. > එසේ නම්, ඒවාට යම් කෝණික ගම්‍යතාවයක් ඇතැයි අපි කියන්නේ ඇයි? මක්නිසාද යත් ගණිතමය වශයෙන් සාමාන්‍ය කෝණික ගම්‍යතා මෙන් ක්රියා කරන නිශ්චිත සංඛ්‍යා ඔවුන් සතුව ඇති බැවිනි.",
"sinhala_question": "ඉලෙක්ට්‍රෝන ඇත්තටම න්‍යෂ්ටිය වටා 'ප්‍රවර්තනය' වෙනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "17 වන සහ 18 වන සියවස්වල සුළි කුණාටු 'හඹා ගියේ' නැත. සුළි කුණාටු ගැන එතරම් අවබෝධයක් නොතිබූ අතර ක්ෂණික සන්නිවේදන මාධ්‍යයක් නොතිබුණි. ට්‍රැක් එකක් හොඳටම හැදුවට පස්සේ හදාගන්න පුළුවන් වුනාට ඒක අද අපි මේ වචනය පාවිච්චි කරන අර්ථයෙන් 'ට්‍රැකින්' නෙවෙයි.\n",
"sinhala_question": "17 වන සහ 18 වන සියවස්වල සුළි කුණාටු නිරීක්ෂණය කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය දැවෙන දේ මත රඳා පවතී. ඔබට සැබෑ තාක්ෂණික භූමියට ඇතුල් වීමට අවශ්ය නම්, එය වායුගෝලීය පීඩනය සහ වාතයේ ඔක්සිජන් අර්ධ පීඩනය මත ද රඳා පවතී.",
"sinhala_question": "මගේ ආචාර්යවරුන්ට/ගුරුවරුන්ට කිසිදා පිළිතුරු දීමට නොහැකි වූ ප්‍රශ්නය. දැල්ලකට තිබිය හැකි අඩුම උෂ්ණත්වය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය තැලීමක් ලෙස හැඳින්වේ. ඔබේ සමට යටින් රුධිරය කාන්දු වී කාන්දුවක් ඇති කරයි. ශරීරය යාත්‍රාවට ඇලවීම හෝ එය අධික ලෙස හානි වී ඇත්නම් එය වසා දමයි. එතකොට අවුල සුද්ද කරනවා, ඒකයි හයිවේ අනතුරකින් පස්සේ වගේ හැප්පුණු රුධිර සෛල සුද්ද කරනකොට තැලීම් පාට වෙන්නේ. එහෙනම් ඔයා හොඳින්. අවට ඇති අනෙකුත් යාත්‍රා ප්‍රසාරණය වන අතර/හෝ නව ඒවා ගමනාගමන ප්‍රවාහය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට වර්ධනය වේ.",
"sinhala_question": "ඔබ රුධිර නාලයක් පුපුරා ගිය පසු කුමක් සිදුවේද? යාත්‍රාවම ප්‍රතිසංස්කරණය කරයිද නැතහොත් ඔබට එහි සදාකාලික පරතරයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අලි ඇතුන්ට වසර ගණනාවකට පසු දඩයම් මතක තබා ඔවුන් මරා දැමිය හැකිය. අලි මැරුණු තැන් වලත් නවතිනවා. ඔවුන්ගේ මතකය ඉතා හොඳයි",
"sinhala_question": "මනුෂ්‍ය නොවන ඕනෑම සතෙකුට මිනිසුන් මෙන් දේවල් "මතක" තිබේද, නැතිනම් කන්ඩිෂනර් මගින් පමණක්ද? සතෙකුට තමන්ට හානියක් කළ වෙනත් සතෙකු "මතක" කළ හැකිද? සතෙකුට පළිගැනීමට කුමන්ත්‍රණය කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට මූලික වශයෙන් යමෙකු වටා කෙසෙල් ගොඩ ගසා මරා දැමිය නොහැක. බාල්දියට පයින් ගැසීම සඳහා යමෙකු ලබා ගැනීමට ඔබට අවශ්ය විකිරණ ප්රමාණය 2-5 Gy (කිලෝග්‍රයකට ජූල්) අනුපිළිවෙලට ඇත. ස්වාභාවික K ලෝහය (K40 හි කුඩා% සමඟ) භාවිතා කළද, අසීමිත ගෝලයකින් වට වී තිබීම හානිකර මාත්‍රාවක් අසලටවත් නොපැමිණේ. ඔබට K-40 වෙන් කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත, පසුව එය යම් කෙනෙකු තුළ ගොඩ ගසන්න. ඔබට හානියක් කිරීමට Ci (1Ci = 3.7E10 Bq) යුගලයක අනුපිළිවෙලක් අවශ්ය වනු ඇතැයි මම සැක කරමි, ඒ සඳහා ඔබට ස්වභාවික පොටෑසියම් ~10^6 - 10^7 කි.ග්‍රෑම් පිරිපහදු කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. TL;DR: සිදු නොවේ",
"sinhala_question": "එක කෙසෙල් ගෙඩියකින් කොපමණ විකිරණ ප්‍රමාණයක් පිට වෙනවාද? කෙනෙකු මරා දැමීමට කෙසෙල් ගෙඩි කීයක් ගතවේද සහ එම ක්‍රියාවලියට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගබඩා පිරිවැය ඝාතීය ලෙස පහත වැටේ. සෑම වසරකම 1 GB දත්ත ගබඩා කිරීමේ පිරිවැය පෙර වසරට වඩා අඩකි. කවුරුන් හෝ කිසිවෙකු නොබලන දිගු වීඩියෝවක් උඩුගත කරන සෑම අවස්ථාවකම YouTube හට මුදල් අහිමි වේ, නමුත් එය කමක් නැත, මන්ද ඔවුන් වඩාත් ජනප්‍රිය වීඩියෝවල ඉහළම 1% න් ඉතා ඉහළ ලාභයක් ලබා ගන්නා බැවිනි. YouTube ජනප්‍රිය වීඩියෝ සඳහා හොඳ ස්ථානයක් වන තාක්, ව්‍යාපාර ආකෘතිය තිරසාර වේ. මිනිසුන් ඔවුන්ගේ පුද්ගලික වීඩියෝ උඩුගත කළ නමුත් ජනප්‍රිය හෝ වෛරස් කිසිවක් එහි නොගිය ජනප්‍රිය නොවන වෙබ් අඩවියක් බවට පත් වුවහොත් එයට මුදල් අහිමි වනු ඇත.\n",
"sinhala_question": "යූ ටියුබ් තිරසාර ව්‍යාපාර ආකෘතියක් වන්නේ කෙසේද? නැරඹුම් ගණන නියතව පවතී නම් නමුත් වීඩියෝ ගබඩා කිරීමේ පිරිවැය අඛණ්ඩව වැඩි වේ නම්, මෙය ස්ථිර අලාභයකට තුඩු නොදෙන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පුහුණුකරුවන් (කිහිප දෙනෙක්), පුහුණුකරුවන්, වීදි රෙදි වලින් තුවාල ලැබූ ක්‍රීඩකයින්, ජලය/තුවා පිරිමි ළමයින්, මාධ්‍ය (ශබ්ද, කැමරා, තිරයේ පෞරුෂය). පොලිසිය, චියර් ස්කොඩ්, ආරක්ෂාව. ජනප්‍රිය HS ක්‍රීඩාවකට වඩා NFL හි සැලකිය යුතු පිරිසක් නොමැති බව පෙනේ. ඉතින් මම කියන්නේ ඇත්ත වශයෙන්ම ඔව් සියලුම මිනිසුන්ට හේතුවක් තිබේ.",
"sinhala_question": "එන්එෆ්එල් ක්‍රීඩාවක් අසල සිටින සෑම කෙනෙකුටම එහි සිටීමට හේතුවක් තිබේද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.