Datasets:
Udith-Sandaruwan
/
sinhala-finetune-qa-filtered

Dataset card Data Studio Files Community
qa
dict
{ "sinhala_answer": "විවිධ ආකාරයේ ශබ්ද. ආලෝකය බැස යන විට, ඔබට අඩු ආලෝකයක් (සංඥා) ලැබෙන නමුත් ශබ්දය අඩු නොවේ. නමුත් ශබ්දය කුමක්ද? එක් ශබ්ද වර්ගයක් කියවීමේ ශබ්දයයි. කියවීමේ ශබ්දය යනු ආලෝකය හඳුනා ගැනීමට භාවිතා කරන තාක්ෂණයේ දුර්වලතා නිසා ඇතිවන නියතයකි. උදාහරණයක් ලෙස, ඇම්ප්ලිෆයර් අහම්බෙන් අයාලේ යන ධාරා විස්තාරණය කර එය සංඥාව සමඟ මිශ්‍ර කරයි. මෙම වර්ගයේ ශබ්දය වඩාත් දියුණු සංවේදක තාක්ෂණය සමඟ වඩා හොඳ වේ. තවත් ආකාරයක ශබ්දයක් වන්නේ වෙඩි ශබ්දයයි. වෙඩි ශබ්දය ඇතිවන්නේ ආලෝකය ෆෝටෝන වලින් සෑදී ඇති බැවිනි. දීප්තිමත් ආලෝකයක් තත්පරයකට ෆෝටෝන බිලියන ගණනක් බැබළෙයි, නමුත් ඉතා අඳුරු ආලෝකය තත්පරයකට ෆෝටෝන 10 ක් යැවිය හැකිය. ඔබ ෆෝටෝන විශාල ප්‍රමාණයක් ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් ආලෝකයක් ලබා නොගන්නේ නම්, ඔබට ශබ්දයක් ලැබේ. මෙය අඩු කළ හැකි එකම ක්‍රමය නම් වැඩි ආලෝකයක් එක්රැස් කිරීම සඳහා සංවේදකයේ/අරමුණෙහි ප්‍රමාණය වැඩි කිරීමෙන් හෝ නිරාවරණය වන කාලය වැඩි කිරීමෙන් වැඩි ෆෝටෝන ග්‍රහණය කර ගැනීමයි. සමහර කැමරාවලට විශාල සංවේදක සහ විශාල විවරයන් ඇති අතර එයින් අදහස් කරන්නේ ඒවා වැඩි ආලෝකයක් රැස් කර ගන්නා බවයි. වෙනත් ආකාරයේ ශබ්ද ඇත, නමුත් මෙය සංවේදක තාක්‍ෂණයේ ගුණාත්මක භාවය සහ දෘශ්‍ය විද්‍යාවේ භෞතික ආලෝකය රැස් කිරීමේ හැකියාව මගින් එක් උපාංගයක එදිරිව තවත් උපාංගයක ශබ්ද මට්ටම් බලපායි. ", "sinhala_question": "අඩු ආලෝකයේ/ආලෝකය නොමැති අවස්ථාවලදී ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ ගන්නා විට සමහර කැමරා ඇත්තෙන්ම ධාන්‍ය බවට පත්වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එක පාරක් කේක් එක කෑවොත් ඉවරයි. ඔබට එය තවදුරටත් නැත. ඔබට දෙකම තිබිය නොහැක", "sinhala_question": "'ඔයාගෙ කේක් එක අරන් ඒකත් කන්න.'" }
{ "sinhala_answer": "\nටෙස්ලා හවුස් බැටරිය මූලික වශයෙන් ලිතියම් අයන් බැටරියකි, එය ඔබගේ දුරකථනයට සමාන වේ. මෙන්න ඔවුන් ක්‍රියා කරන ආකාරය සඳහා ඉතා හොඳ [සබැඳියක්](_URL_0_). බාධක නම්: මෙම වර්ගයේ අඩු එන්ජින් ඝනත්වය. මම හිතන්නේ ටෙස්ලා බැටරියේ බර 100KG සහ 13.5 Kw/H දක්වා ගබඩා කළ හැකිය. එය ඩීසල් ~4KG ට සමාන වේ. තවද කාන්දු වන ධාරා සහ අධික උෂ්ණත්වය හේතුවෙන් විශාල කාල පරාසයන් තුළ ආරෝපණය පිරිහී යයි. අපගේ වර්තමාන තාක්ෂණයන් සමඟ විදුලි ශක්තිය ගබඩා කිරීම තරමක් අකාර්යක්ෂම හා මිල අධික වේ. සහ සියලු li බැටරි ~1915 පමණ වූ පසු සියල්ල වේගයෙන් වෙනස් නොවීමට ඉඩ ඇත. කෙසේ වෙතත්, පර්යේෂණ සඳහා විශාල මුදලක් සහ මිනිස් පැය ගණනක් ආයෝජනය කර ඇති අතර එමඟින් සම්පූර්ණයෙන්ම නව තාක්‍ෂණයන් හෝ බැටරියක් සිමිලර් මූලධර්ම මත ක්‍රියා කරන නමුත් විවිධ ද්‍රව්‍ය සමඟ ක්‍රියා කරන ආකාරය අපට දැකගත හැකිය. ", "sinhala_question": "විශාල බැටරි ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද (ටෙස්ලා ගෘහ ඒකකය වැනි)? සහ කාර්යක්ෂම මහා පරිමාණ බලශක්ති ගබඩා කිරීම වටා ඇති බාධක මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "මක්නිසාද යත්, ට්‍රාන්ස් මිනිසාට හඳුනාගත් වෛද්‍ය තත්වයක් ඇති අතර තොග වැඩි කිරීමට උත්සාහ කරන යහළුවා එසේ නොවේ. ට්‍රාන්ස් මිනිසා සාමාන්‍ය පිරිමි ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් මට්ටමට පමණක් යන නිසා - සාපේක්ෂව ආරක්ෂිත - සාමාන්‍ය පිරිමි නිෂ්පාදනයට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් එකතු කිරීමෙන් එය භයානක ලෙස ඉහළ මට්ටමකට තල්ලු නොකරයි.", "sinhala_question": "සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන් සඳහා ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් නීත්‍යානුකූලව නියම කර ඇති නමුත් කාය වර්ධන/මාංශ පේශි වර්ධනය නොවන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "පසුකාලීන පුරාණ හෙබ්‍රෙව් මෙය ටොන් එකක් කළේය. බොහෝ නම් ග්‍රීක විය. "ඇලෙක්සැන්ඩර්" හි ප්රභේද විශේෂයෙන් ජනප්රිය විය. වෙනත් නම් ඇරමයික් විය, නමුත් භාෂා දෙක කෙතරම් සමානද යත් ඒවා නම් වලින් වෙන්කර හඳුනා ගැනීම බොහෝ විට දුෂ්කර ය. Yiddish මේ දෙක කරනවා. බොහෝ නම් හෙබ්‍රෙව් නම් හෝ හෙබ්‍රෙව් වචන වන අතර, ඒවායින් සමහරක් යුරෝපයේ සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා වන ඒවාට අනුරූප වුවද, ඒවා ලතින් සහ/හෝ ග්‍රීක භාෂාවෙන් නොව හෙබ්‍රෙව් භාෂාවෙන් කෙලින්ම පැමිණේ, එබැවින් ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම හඳුනාගත නොහැක.", "sinhala_question": "මූලික වශයෙන් එම සංස්කෘතිය විසින් කතා කරන භාෂා හැර වෙනත් භාෂාවලින් පෞද්ගලික නම්වල දිගු සම්ප්‍රදායක් ඇති වෙනත් සංස්කෘතීන් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය බොහෝ දුරට ලොජිස්ටික් ගැටළු වේ. ඉස්තාන්බුල් සිට මක්කා දක්වා ගමන් කරන සුල්තාන්වරයෙකුට ආරක්ෂාව සඳහා විශාල හමුදාවක් අවශ්‍ය වේ. එහි සහ ආපසු සංචාරය කිරීම සඳහා විශාල පිරිවරක් සමඟ මාස ගණනාවක් ගත වනු ඇත, එය ආපසු ගෙදර ආන්ඩුව අස්ථාවර කරනු ඇත, සමහර විට ඔවුන් ගමන් කරන ඕනෑම පළාතක්.", "sinhala_question": "ඔටෝමාන් සුල්තාන්වරුන් තමන් ඉස්ලාමයේ කලීෆාවරුන් බව ප්‍රකාශ කරද්දී හජ් වන්දනය නොකළේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "හරි, ග්‍රීෂ්ම සෘතුවේ සහ ශීත ඍතුවේ උෂ්ණත්වයේ ඇති එකම වෙනස වන්නේ සූර්යයා පෘථිවියට වදින කෝණයයි. අක්ෂය සමඟ, සූර්යයා දැඩි කෝණයකින් (එනම් කෙළින්ම ඉහළට/පහළට) පහර දෙයි, එයින් අදහස් කරන්නේ වැඩි ශක්ති සාන්ද්‍රණයක්, සිතන්න: කුඩා ප්‍රදේශය, එකම තාප ශක්තිය. එසේ පැවසුවහොත්, ලෝකය සහ වායුගෝලය තාපය ටොන් ගණනක් අවශෝෂණය කර, එය ද රඳවා තබා ගනී, රාත්‍රියේදී ඇලී සිටින තාපය පැමිණෙන්නේ එතැනිනි.", "sinhala_question": "සූර්යයා රාත්‍රියේ පෘථිවියේ අනෙක් පැත්තේ නම්, ගිම්හානයේදී එය මෙතරම් උණුසුම් වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ උපුටා දැක්වීම පිළිතුර සපයයි. අයිතිවාසිකම් පනත ඇතුළු ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් රජයට කළ හැකි සහ කළ නොහැකි දේ නිර්වචනය කරයි. (එය පුද්ගලික සේවා යෝජකයන්ට සෘජුවම අදාළ නොවේ.) රජයේ සේවකයෙකු වීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබට ස්වයංක්‍රීයව අයිතිවාසිකම් අහිමි නොවේ; නමුත් යම් රැකියාවක් කිරීම වැනි වෙනත් දෙයක් සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමේදී ඔබට එම අයිතිවාසිකම් අත්හැරිය හැක. ", "sinhala_question": "හතරවැනි සංශෝධනය මඟින් ආණ්ඩුව රජයේ ජංගම දුරකථනවලට ඇතුළු වීම වළක්වන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මම හිතන්නේ ඔබ ඕනෑවට වඩා Sharknado නරඹා ඇති. සැබෑ ජීවිතයේ දී එය එසේ ක්රියා නොකරයි. ඊට අමතරව, සුළි කුණාටු සැතපුම් සිය ගණනක් හරහා ගමන් කළ හැකිය. විශේෂයෙන්ම දැවැන්ත පාරිසරික හානියක් සිදු නොකර එයට බලපෑම් කිරීමට තරම් පුපුරණ ද්‍රව්‍ය දියත් කළ හැකි ක්‍රමයක් නැත.", "sinhala_question": "සුළි කුණාටුවක් හෝ සුපිරි කුණාටුවක් අවදානමට ලක්විය හැකි ප්‍රදේශයකට ගමන් කරන අවස්ථාවක, එය විසුරුවා හැරීම සඳහා කුණාටුව තුළ පුපුරණ ද්‍රව්‍ය දියත් කර පුපුරවා හැරීමට අපට නොහැකි වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "සැලසුම 1930 ගණන්වල නීතියක් මගින් නියම කර ඇත. තාරකාවේ පෙළගැස්ම වන්නේ තාරකාවේ එක් ලක්ෂ්‍යයක් කෙළින්ම වමට වන්නටය. එබැවින් එය සිරස් අක්ෂයකට වඩා -- අඩ සඳට සාපේක්ෂව -- තිරස් අක්ෂයක් මත "හරියටම" පෙළගස්වා ඇත. _URL_0_ සහ එහි සඳහන් මූලාශ්‍ර බලන්න.", "sinhala_question": "ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ/ඉස්ලාමයේ "තරුව සහ අඩ සඳ" සංකේතයේ තරුව ජ්‍යාමිතිකව හරියටම කෙළින් නොවන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එය කිසිසේත්ම නරක රසයක් නැත, ඔබට කාබනීකරණය නැති වී යයි, එබැවින් එවැනි උත්තේජක හැඟීමක් නොමැත. කාබනීකරණයෙන් තොරව සෝඩා හැදුවා නම් ලෝකයේ සෝඩා බොන අය බොහෝ අඩුවෙන් සිටින බව මට විශ්වාසයි", "sinhala_question": "ඔබ සෝඩා ටික වේලාවක් ඉවත් කළ විට එහි රසය නරක වන්නේ කුමක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "/r/nostupidquestions මේ සඳහා වඩාත් සුදුසු වේ. මම පෞද්ගලිකව ඔවුන්ව වෙන් කිරීමට වෙහෙසෙන්නේ නැහැ. නමුත් මගේ බොහෝ සුදු ජාතිකයින් මේස් හෝ වැඩ කරන කමිස නිසා මට ඒවා වැදගත් නැත.", "sinhala_question": "රෙදි සේදීමේදී සුදු පැහැයෙන් වර්ණ වෙන් කිරීම වටී ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "රටකජු බටර් තුනීව පැතිරෙන විට තෙල් වඩාත් පෙනේ", "sinhala_question": "රටකජු බටර් පැතිරීමෙන් පසු දිලිසෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "අනුමානයක්: සියුම් මුද්‍රණය කියවන්න. මාසික ගෙවීම මාස 12 හෝ 24 කට පසුව වැඩි විය හැක. මට ඇති අනෙක් අනුමානය නම් ඔබේ මාසික පොලිය ඩොලර් 88 ට ලැබෙන බවයි. ඉතින් ඔව්, එය $88/මස, නමුත් එය සදහටම $88/මසකට!", "sinhala_question": "ඔබට නරක හෝ ණය නොමැති වුවද, මෝටර් රථ අලෙවි නියෝජිතයෙකු සඳහා වෙළඳ දැන්වීමක් ඔබට ඩොලර් 88ක් අඩුවෙන් සහ මසකට ඩොලර් 88කට ඔබට මෝටර් රථයක් පිරිනමන බව මම දුටුවෙමි. අල්ලා ගැනීම කුමක්ද? ඔවුන්ට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "සාමාන්යයෙන්, නැත. ඔබ ඝන ද්‍රව්‍යයක් දිය කරන විට ආකිමිඩීස් අදාළ නොවේ. ද්‍රාවණයේ සම්බන්ධීකරණයේ ස්වභාවය අනුව ඝන ද්‍රාවණයකට වඩා වැඩි හෝ අඩු පරිමාවක් ද්‍රාවණය කර විස්ථාපනය කළ හැක. සෑම දෙයක්ම පරමාදර්ශී විසඳුමක් ලෙස හැසිරුනේ නම්, මෙය එසේ නොවනු ඇත, නමුත් මිශ්‍රණවලට [පාර්ශ්වික මවුල ගුණ](_URL_0_) ඇතුළත් වන අතර ඒවා පරිමාව වැනි ආකලන ගුණාංග වලින් කැඩී යයි. ජල අනුපිළිවෙලෙහි වෙනස්වීම් මගින් ද්‍රව ජලයට වඩා අයිස් වැඩි පරිමාවක් ගන්නා ආකාරය හා සමාන ආකාරයකින් දේශීය පරිමාව වෙනස් කළ හැකිය. ", "sinhala_question": "ද්රාවිත ඝන ද්රව්ය (කෝපි වල IE සීනි) ඒවායේ සංඝටකවල පරිමාව සමානද?" }
{ "sinhala_answer": "මට තේරෙන තරමට, ෆෝටෝනවලට "අනන්‍යතාවයක්" නැත, දැන ගැනීමට ක්‍රමයක් නැත, ඔබ විසඳන ගැටලුව සඳහා කුමන උපකල්පනයක් ක්‍රියාත්මක වුවද භාවිතා කරයි. එය ඉතා අසතුටුදායක පිළිතුරකි, නමුත් භෞතික විද්‍යාවට ඒ බොහෝ දේ ඇත.", "sinhala_question": "ආලෝකය මතුපිටින් පරාවර්තනය වූ විට, එම ෆෝටෝනයම පසුපසට පනින්නේද නැතහොත් එම ෆෝටෝනය අවශෝෂණය කර තවත් එකක් විමෝචනය වේද?" }
{ "sinhala_answer": "වෛරස් වික්‍රියාවක් පැතිරවීමට එය හොඳ ක්‍රමයක් නොවේ. මෙම වසංගත රෝග දහස් ගණනක් මරා දමා පසුව දැවී යන්නේ එබැවිනි. ඔවුන් අහම්බෙන් ඔවුන්ගේ ආහාර සැපයුම සහ සත්කාරක සමාගම සමූලඝාතනය කර ඔවුන් සමඟ මිය යයි. වඩාත්ම සාර්ථක වෛරස් රෝග ලක්ෂණ නොමැත. ඔවුන් ඔබ තුළ ජීවත් වන අතර අපගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය කලබලයට පත් නොකර හෝ ධාරකය මරා නොදමා මනුෂ්‍ය වර්ගයා අතර මාරු වේ. ඉබෝලා සහ එය වැනි වෙනත් අය ඔවුන් කැමති සත්ව ධාරකයන් වෙනුවට අහම්බෙන් මිනිසුන්ට ආසාදනය වී ඇති අතර එහිදී ඔවුන් ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරයක් හෝ රෝග ලක්ෂණ අඩුවෙන් ජනනය කරයි.", "sinhala_question": "- එබෝලා වැනි මාරාන්තික වෛරස් අවසානයේ ධාරකය මරා දමන්නේ නම්, ඒවා පරිණාමය වන්නේ කෙසේද හෝ වසංගත මට්ටමක් දක්වා පවතින්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "පැහැදිලි කිරීම සඳහා, ඔබ උසස් පාසල් ඉතිහාස පන්තියක් ගෙන ඇති අතර එහිදී ඔබේ උපදේශකයා එය "ව්‍යාජ ධජ ප්‍රහාරයක්?" ලෙස සඳහන් කළේය. ඔබේ උපදේශකවරයා පැවසූ දේ ඔබට විස්තර කළ හැකිද? ඔහු හෝ ඇය මේ ගැන සඳහන් කරමින් සැබෑ ඉතිහාස පොතක් භාවිත කළාද? එසේත් නැතිනම් සම්මත කිරීමේදී න්‍යායක් ලෙස සඳහන් කළාද?", "sinhala_question": "මගේ උසස් පාසල් ඉතිහාස පන්ති වලදී, USS Maine හි ඉරනම සාමාන්‍යයෙන් විස්තර කෙරෙන්නේ බොයිලර් කාමර අනතුරක් හෝ ස්පාඤ්ඤය සමඟ යුද්ධයක් අවුලුවාලීම සඳහා හිතාමතාම "ව්‍යාජ ධජ ප්‍රහාරයක්" ලෙසය. ව්‍යසනය පිළිබඳ වර්තමාන ශාස්ත්‍රීය එකඟතාව කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ හේතු. සමහර විට දුප්පත් වෙළඳපලකට විකිණීම සඳහා ඔවුන්ගේ මිල අඩු කිරීමට අවශ්ය වේ. සමහර විට ඔවුන් සමහර වෙළඳපලවල අන්තර්ගතය වෙනස් ලෙස නිකුත් කරයි (උදාහරණයක් ලෙස, චීනයේ වාරණය, සිතන්න). වෙනත් අවස්ථාවලදී සියලුම උපාංගවල සියලුම දේශීය රෙගුලාසි සපුරාලීමට වඩා කලාප අගුලු දැමීම පහසුය.", "sinhala_question": "තාක්ෂණික නිෂ්පාදකයින් කලාපය ඔවුන්ගේ උපාංග අගුළු දමන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "විශාලතම සහ බොහෝ විට වඩාත්ම ප්රසිද්ධ ගැටළුව වන්නේ P-NP ගැටළුවයි. එය තීරණ ගැටලු ("ඔව්" හෝ "නැත" යනුවෙන් පිළිතුරු දිය හැකි ගැටළු) සම්බන්ධ වේ. තීරණ ගැනීමේ ගැටළු වල වැදගත් පන්ති දෙකක් තිබේ - P සහ NP. P ගැටළු යනු බහුපද කාලය තුළ තීරණය කළ හැකි ඒවා වේ. NP ගැටළු යනු බහුපද කාලය තුළ විසඳුම් සත්‍යාපනය කළ හැකි ඒවා වේ. P යනු NP හි උප කුලකයක් බව දැකීම සරලයි - ඔබට බහුපද වේලාවේ ගැටලුවක් විසඳිය හැකි නම්, ඔබට එය විසඳීමෙන් පමණක් බහුපද වේලාවේදී විසඳුමක් සත්‍යාපනය කළ හැකිය. විශාල ප්‍රශ්නය නම්, P යනු NP හි නිසි උප කුලකයක්ද - වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, බහුපද කාලය තුළ විසඳුම් සත්‍යාපනය කළ හැකි නමුත් බහුපද කාලය තුළ විසඳිය නොහැකි තීරණ ගැටලු තිබේද? තවත් ප්‍රසිද්ධ ගැටලුවක් වන්නේ RSA ගැටලුවයි - අර්ධ ප්‍රාථමිකයක් (විවිධ ප්‍රාථමික දෙකක නිෂ්පාදනයක්) කාර්යක්ෂමව (බහුපද කාලය තුළ) සාධක කළ හැකිද? මෙය P-NP ගැටලුවට සම්බන්ධයි, නමුත් එය තීරණ ගැනීමේ ගැටලුවක් නොවේ, එබැවින් එය තරමක් වෙනස් ය. එය RSA ගැටලුව ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ RSA cryptosystem සාධක කිරීමට අපහසු වන semiprimes මත රඳා පවතින බැවිනි. කාර්යක්ෂම සාධකකරණ ක්‍රමයක් සොයා ගත්තේ නම්, RSA කැඩීමට පහසු වනු ඇත, එය නරක වනු ඇත.", "sinhala_question": "පරිගණක විද්‍යාවේ නොවිසඳුණු ගැටලු මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "මම මෙතන අනුමාන කරනවා, නමුත් සමහර විට එය විශාල සතුන් ගොදුරු කර ගත්තා. ඒ දත් මාංසයේ ගැඹුරට කිඳා බසින්නට ඇත.", "sinhala_question": "සේබර්-ටූත් බළලුන්ට මෙතරම් විශාල දත් තිබුණේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එය සාමාන්‍යයෙන් සිදුවනුයේ කලාපයේ ප්‍රමුඛ ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය ක්‍රියාත්මක කරන ශරීරයට සම්බන්ධවය. යුරෝපය කක්ෂයට යවන ලද ගවේෂණයක වේගය පළමුව පෘථිවිය, පසුව සූර්යයා, පසුව බ්‍රහස්පති, පසුව අවසානයේ යුරෝපය ආශ්‍රිතව ප්‍රකාශ කරනු ලැබේ. ගුරුත්වාකර්ෂණ ආධාරකයක් සම්බන්ධ වූ විට වෙනත් ග්‍රහලෝක හෝ චන්ද්‍රයන් විය හැකිය.", "sinhala_question": "මිනිසුන් අභ්‍යවකාශයේ ඇති දෙයක් කෙතරම් වේගයෙන් චලනය වන බව පවසන විට ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ කුමන යොමු ලක්ෂ්‍යයද?" }
{ "sinhala_answer": "ප්‍රංශයේ එය ගෙවනු ලබන්නේ සේවා යෝජකයා නොව සමාජ ආරක්ෂණය (සෞඛ්‍ය සේවා ආදිය..) විසිනි.", "sinhala_question": "මාතෘ නිවාඩු සඳහා රටවල් ගෙවන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙය තරමක් ව්‍යාකූල විය හැක, එබැවින් මම *ලතින් කරන ලද රුසියානු සඳහා ඇල අකුරු* සහ ** ඉංග්‍රීසි පරිවර්තන සඳහා තද අකුරු** ඔබ WWII හි නැගෙනහිර පෙරමුණ ගැන අසන්නේ නම්, තනි දැවැන්ත අඛණ්ඩ පෙරමුණ (භූගෝලීය ප්‍රදේශය) හඳුන්වනු ලබන්නේ රුසියානුවන් Великая Отечественная Война (*Velikaya Otechestvennaya Voyna*), අර්ථය **මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධය** The **දේශප්‍රේමී යුද්ධය** (*Otechestvennaya Voyna*) WWI වේ, එය සමහර විට весто вато ටෝරය Otechestvennaya Voyna*), හෝ **දෙවන ෆාදර්ලන්ඩ් යුද්ධය**, **පළමු ෆාදර්ලන්ඩ් යුද්ධය** සමඟ නැපෝලියන්ගේ ආක්‍රමණයේ යුද්ධය විය, එය ව්‍යාකූල ලෙස මුල් **දේශප්‍රේමී යුද්ධය විය** ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නන්ට ව්‍යාකූල විය, ** මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධය** සමන්විත වූයේ ෆ්‍රොන්ට් (ලතින් රුසියානු භාෂාවෙන් *ඉදිරිපස*) ලෙසින්ද හැඳින්වෙන හමුදා ඒකක කිහිපයකින්ය ගැන. ඔබට [මෙම වීඩියෝවේ දකුණු පස ඇති ධජය](_URL_0_) "1 БЕЛОРУССКИЙ ФРОНТ" (*1 වන බෙලෝරුසියානු පෙරමුණ* ලතින් රුසියානු භාෂාවෙන්), එය වඩාත් නිවැරදිව ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසි ඉංග්‍රීසි හමුදා කණ්ඩායම* ලෙස පරිවර්ථනය කරයි. "ඉදිරිපස" යන්නෙහි අර්ථයන් දෙකෙන්, "**නැගෙනහිර පෙරමුණ** බොහෝ *ඉදිරිපස* තිබුණා" යනුවෙන් කියවීම අවුල් සහගත වනු ඇත. නියම පරිවර්තනය වනුයේ, "**මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධය** බොහෝ **හමුදා කණ්ඩායම්** සම්බන්ධ කර ගත් අතර, ඒවායින් සමහරක් *1වන බෙලෝරුසියානු පෙරමුණ* (**1වන බෙලෝරුසියානු හමුදා කණ්ඩායම**), *2වන බෙලෝරුසියානු පෙරමුණ ලෙස නම් කරන ලදී. * (**2වන බෙලෝරුසියානු හමුදා කණ්ඩායම**), සහ *1වන යුක්රේන පෙරමුණ* (**1වන යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායම**)."", "sinhala_question": "රුසියාවේ නැගෙනහිර පෙරමුණ හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "තාරකාවලට හයිඩ්‍රජන් විලයනය කළ හැක්කේ (සහ අවසාන අදියරේදී අනෙකුත් මූලද්‍රව්‍ය) ඒවායේ මධ්‍යයේ ඇති අතර එහිදී විලයනය ආරම්භ කිරීමට තරම් උෂ්ණත්වය ඉහළ ය. හයිඩ්‍රජන් වලින් අතිමහත් බහුතරයක් හරයෙන් පිටත (90% orso) පවතින අතර තාරකාව මිය යන විට ගසාගෙන යයි. මෙය ඊළඟ පරම්පරාවේ තරු සඳහා ද්‍රව්‍ය සාදයි", "sinhala_question": "පැරණි තාරකාවන්ගේ මරණයෙන් පසු නව තරු බිහි වන්නේ කෙසේද? නිසැකවම සියලුම හයිඩ්‍රජන් නැති වී ගොස් ඇත - නැතහොත් පෙර තාරකාව මිය නොයනු ඇත්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම පසුකාලීනව, ජයග්‍රහණයෙන් WW2 දක්වාම ජාත්‍යන්තර නීතිය ලෙස පිළිගැනුණි. "ආක්‍රමණශීලී යුද්ධය" අපරාධයක් ලෙස න්යර්ම්බර්ග් මූලධර්මවල සංග්‍රහ කරන ලද්දේ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව වන අතර 1974 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ යෝජනාවක් (එජාස යෝජනාව 3314) ඉදිරිපත් කරන ලදී. ජයග්‍රහණයෙන් අයිතිය යන මූලධර්මය ප්‍රථමයෙන් අඩු කරන ලද්දේ Kellogg-Briand ගිවිසුමෙන් (1928) එය ඉතා මූලික සාරාංශයක් ලෙස, තම මතභේද විසඳා ගැනීමට යුද්ධ ප්‍රකාශ නොකරන බවට පොරොන්දු වූ රටවල් සමූහයකි. එය සාර්ථක වූයේ නැත, ජාතීන් තවමත් යුද්ධයට ගියේය, ඔවුන් යුද්ධය ප්‍රකාශ කළේ නැත, නමුත් එය ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ අපරාධයක් ලෙස "ආක්‍රමණශීලී යුද්ධය" ස්ථාපිත කිරීමේ පළමු පියවර විය.", "sinhala_question": ""ජයග්‍රහණයෙන් දකුණ" දෙයක් වීම නැවැත්තුවේ කවදාද?" }
{ "sinhala_answer": "වැඩිදුර සාකච්ඡා කිරීම අධෛර්යමත් කිරීමට නොව, [මෙම පළ කිරීම](_URL_0_) හි /u/uncovered-history හි පිළිතුර බලන්න. ඔහු කොන්ටිනෙන්ටල් හමුදා නිල ඇඳුම් ප්‍රශ්නය ද අදහස් දාමයට මඳක් පහළින් ආමන්ත්‍රණය කරයි.", "sinhala_question": "බෙනඩික්ට් ආර්නෝල්ඩ් මිය ගියේ ඔහුගේ පාවාදීම ගැන කනගාටුව ප්‍රකාශ කරමින් ඔහුගේ මහාද්වීපික හමුදා නිල ඇඳුම ඇඳීමට කැමැත්තෙන් බව පැවසේ. මෙය පුරාවෘත්තයක් විය හැකිය, නමුත් ඔහු කළ දේ ගැන හෝ එක්සත් ජනපදය කෙරෙහි ඔහුගේ ආකල්පය ගැන ඔහුගේ පසුකාලීනව ඔහුට හැඟුණේ කෙසේදැයි අපි දන්නවාද?" }
{ "sinhala_answer": "සමහර සයිටොකයින් රුධිර මොළයේ බාධකය හරහා ක්‍රියාකාරීව ප්‍රවාහනය කළ හැක. මොළයට ප්‍රතිපෝෂණ ලබා දෙමින් vagus ස්නායුව උත්තේජනය කරන සයිටොකයින් ප්‍රතිග්‍රාහක ද ඇත. ප්‍රතිකාර ප්‍රතිරෝධී මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන පුද්ගලයින් තුළ tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) ප්‍රතිවිරෝධී කරන infliximab නම් ප්‍රති-ගිනි අවුලුවන ඖෂධ භාවිතය පිළිබඳව විශේෂයෙන් විමර්ශනය කරන ලද අධ්‍යයනයක් සිදු විය. ඔවුන් සොයා ගත් දෙය නම්, සමස්තයක් ලෙස, infliximab ප්ලේසෙබෝ වලට වඩා ඵලදායී නොවන බවයි. කෙසේ වෙතත්, පූර්ව ප්‍රතිකාරයේදී ඉහළ මට්ටමේ CRP ඇති රෝගීන් තුළ, infliximab ප්ලේසෙබෝ වලට වඩා ඵලදායී වූ අතර, අඩු CRP සහිත රෝගීන් තුළ, infliximab ප්ලේසෙබෝට වඩා * අඩු* ඵලදායී විය. [මෙන්න එහි පින්තූරයක්.](_URL_1_) සැලකිය යුතු දෙය නම්, infliximab රුධිර මොළයේ බාධකය හරහා යාමට නොහැකි තරම් විශාල අණුවක් වන අතර, එම නිසා එය ශරීරයේ ඇති ඕනෑම සෘජු බලපෑමක්. [මෙන්න මූලාශ්‍ර ලිපියේ සම්පූර්ණ පාඨය.](_URL_0_)", "sinhala_question": "C-ප්‍රතික්‍රියාශීලී ප්‍රෝටීන සහ විෂාදය සමඟ ඇතිවන දැවිල්ල අතර සම්බන්ධය කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙය පිළිතුරු දිය යුතු සංකීර්ණ ප්‍රශ්නයකි. ප්‍රථමයෙන් සහ ප්‍රධාන වශයෙන් -- ඔබ මේ අතරතුර OS අනුවාද උත්ශ්‍රේණි කළේද නැතහොත් ඔබ ධාවනය කරන්නේ එකම OS සහ පෙර පැවති මෘදුකාංගයමද? ඔබ OS යාවත්කාලීන කළේ නම්, එය ගැටලුවේ කොටසක් විය හැකිය. වින්ඩෝස් සහ OSX හි නව අනුවාදයන් බොහෝ විට නව පරිගණක වටා නිර්මාණය කර ඇත. පැරණි දෘඪාංග මත ධාවනය කිරීමට හැකියාව ඇති ලෙස OS අලෙවි කළත් -- පැරණි යන්ත්‍රවලට දිගටම පවත්වා ගත නොහැක. සමහර විට නව OS අනුවාදයන් පෙර අනුවාද වල පව් නිවැරදි කර ආමන්ත්‍රණය කරයි, එබැවින් ඒවා පැරණි අනුවාදවලට වඩා වේගවත් විය හැක, නමුත් බොහෝ විට නව OS වඩා "පිපිරුණු" වේ. (Bloat යනු විශාල කේත සඳහා සාමාන්‍ය සුහද කථාවක් වන අතර එය වැඩි වැඩියෙන්, මනඃකල්පිත ග්‍රැෆික්ස් සහ ප්‍රයෝග ආදිය කරයි -- ඒ සියල්ල ධාවන වේලාවේදී සහ තැටියේ සම්පත් ලබා ගනී). එය මූලික වශයෙන් නියම OS නිකුතුව මත රඳා පවතී. නමුත් සමස්ත ප්‍රවණතාවය නව OS = වැඩි සම්පත් හොග් වෙත ය. දෙවනුව, ඔබ ස්ථාපනය කර ඇති වැඩසටහන් මේ අතරතුර යාවත්කාලීන කළහොත් (යාවත්කාලීන කිරීම් ආදිය හරහා) ඒවා OS සඳහා එකම හේතුව නිසා සම්පත් හොග් විය හැකිය -- ක්‍රමලේඛකයින් විශේෂාංග සහ උප විශේෂාංග එකතු කරන විට ඒවා කාලයත් සමඟ ඉදිමීමට ලක් වන අතර මෘදුකාංගය නිසා කිසිවෙකු පැමිණිලි නොකරයි. "එය හැසිරවිය හැකි" නව යන්ත්‍ර මත ධාවනය කිරීමට උපකල්පනය කෙරේ. නව මෘදුකාංග උපකල්පනය කරන්නේ ඔබ නව යන්ත්‍රයක් ක්‍රියාත්මක කරන බවයි, එබැවින් එය වැඩි CPU සහ RAM ප්‍රමාණයක් ගනී. ක්‍රමලේඛකයින් සමහර විට නව යන්ත්‍රයක "ප්‍රමාණවත් තරම් වේගයෙන්" ක්‍රියාත්මක වන විට ඔවුන්ගේ කේතය ප්‍රශස්ත කිරීමට වෙහෙසෙන්නේ නැත. නැතහොත් ඔවුන් අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි මතකයක් වෙන් කරයි හෝ සම්පත් සඳහා කුසගින්නෙන් පෙළෙන ඇල්ගොරිතම භාවිතා කරයි. වැඩි වැඩියෙන් මෘදුකාංග සඳහා මන්දගාමී පරිවර්ථනය කරන ලද භාෂා වෙත නැඹුරුව එයට එක් කරන්න (යෙදුම් තාර්කිකයේ කොටසක් සෑදීමට යෙදුම්වල ජාවාස්ක්‍රිප්ට් කේතය හෝ වෙනත් ස්ක්‍රිප්ටින් භාෂා ඇතුළත් කිරීම වැනි). තවත් සාධකයක් විය හැක්කේ ඔබේ පරිගණකයේ දෘඪ තැටිය ඛණ්ඩනය වී තිබීමයි (සාමාන්‍යයෙන් Windows හි ගැටලුවක් -- OSX හි ගැටලුවක් අඩුයි). තවත් සාධකයක් වන්නේ ඔබ වැඩි වැඩියෙන් දෘඪාංග සහ මෘදුකාංග ස්ථාපනය කරන විට කාලයත් සමඟ ඔබ රැස් කරගත් අනිෂ්ට මෘදුකාංග/ඇඩ්වෙයාර් හෝ වෙනත් පසුබිම් වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක වීමයි. සමහර ධාවක පැකේජ හෝ ඔබ ස්ථාපනය කළ හැකි වෙනත් මෘදුකාංග, සියලු වර්ගවල සේවා සහ ඩීමන්, systray අයිකන, ඔබ භාවිතා නොකරන මෙවලම් තීරු, යනාදිය ස්ථාපනය කිරීමට කැමතියි. උදාහරණයක් ලෙස මගේ මූසිකය කරදරකාරී systray අයිකන උපයෝගීතාවයක් සමඟ පැමිණ ඇති අතර එය සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵල නමුත් RAM ලබා ගන්නා ලදී. සහ CPU ඉඳහිට හේතුවක් නොමැතිව. තවත් කරුණක් වන්නේ ඔබේ පරිගණකය පැරණි නම්, එහි සිසිලනය දෝෂ සහිත විය හැකි බවයි. ඔබේ පංකා සෙමින් භ්‍රමණය විය හැකි අතර/හෝ ඔබේ මවු පුවරුවේ/ලොජික් පුවරුවේ යම් ආකාරයක 'බ්ලැන්කට්ටුවක්' ලෙස දූවිලි එකතු වී තිබිය හැක. ඔබේ පරිගණකය වඩාත් උණුසුම්ව ක්‍රියාත්මක වන්නේ නම්, ඇතැම් ප්‍රොසෙසර (ඉන්ටෙල් වැනි) හිතාමතාම CPU මන්දගාමී කරයි, එවිට එය එතරම් රත් නොවේ. ඔබට මෙය කාර්ය සාධන පහරක් සේ පෙනෙනු ඇත. එය මූලික වශයෙන් ඉහත සාධකවලින් එකක් හෝ සියල්ලම විය හැකිය. නමුත් පරිගණකයම, අවම වශයෙන් න්‍යායාත්මකව, ඇතුළත පිරිසිදුව තබාගෙන විදුලි පංකා ක්‍රියාත්මක වේ නම් යනාදිය පුද්ගලයෙකු මෙන් “වයසට” යන්නේ නැත. දෘඪාංගයේ දෝෂයක් සිදුවී නොමැති බව උපකල්පනය කරමින් (විශේෂයෙන් තැටියේ කියවීමේ දෝෂ නිසා දේවල් ප්‍රමාද විය හැක) සහ සිසිලනය නිවැරදිව ක්‍රියා කරයි.\n", "sinhala_question": "පරිගණකයක් මන්දගාමී වන්නේ කුමක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "පිරිමි ගෝරිල්ලන් ගැහැණු ගෝරිල්ලන් මෙන් දෙගුණයකටත් වඩා වැඩිය, බොහෝ විට ප්‍රයිමේටාවන් අතර විශාලතම ලිංගික ද්විරූපතාවය වේ. සත්වෝද්‍යානවල ඔබ දකින විශාල [රිදී බැක්](_URL_0_) සියල්ලෝම පිරිමින්ය. ඔරංඔටන්, මැන්ඩ්‍රිල්, බබූන්, ප්‍රොබොස්කිස් වඳුරන්, හමාද්‍රියා වැනි විශාල වෙනස්කම් ද දක්නට ලැබේ. ශුක්‍රාණු තල්මසුන් පිරිමින්ගේ බර ගැහැණු සතුන් මෙන් 3 ගුණයක් පමණ වේ. බොහෝ දුරට සියලුම pinnipeds (මුද්‍රා, මුහුදු සිංහයන්) විශාල ලිංගික ද්විරූපතාවක් පෙන්නුම් කරයි, පිරිමින් ගැහැණු සතුන්ට වඩා විශාල වේ. ප්‍රමාණය හැර වෙනත් විශේෂාංග සම්බන්ධයෙන්, එය බොහෝ විට ඔබ වෙනත් විශේෂවල සාමාජිකයන් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට පුරුදු වී නැති නිසා විය හැකිය. අනෙක් මිනිසුන්ගේ මුහුණේ ලක්ෂණ වල කුඩා වෙනස්කම් හඳුනා ගැනීමට මිනිසුන් බොහෝ සෙයින් අනුගත වේ. අනෙක් මිනිසුන් පමණක් නොව, අපගේම ජනවාර්ගිකත්වයේ හෝ භූගෝලීය අසල්වැසි ප්‍රදේශවල මෙම වෙනස්කම් හඳුනා ගැනීමට අපි ඊටත් වඩා සියුම් ලෙස අනුගත වෙමු. මම හිතන්නේ ගොවියෙකුට හෝ එඬේරෙකුට සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුට හෝ පශු වෛද්‍යවරයෙකුට හෝ බල්ලෙකු හෝ බළලුන් ඇති කරන්නෙකුට වඩා බැලූ බැල්මට ගෘහස්ථ සතෙකුගේ ලිංගභේදය පැවසීමට හැකි වේ. නමුත් ක්ෂීරපායින් අතර ලිංගික ද්විරූපතාවය ඉතා සුලභ වේ.", "sinhala_question": "මිනිසුන් තරම් ලිංගිකව ද්විරූපී ක්ෂීරපායින් සිටීද?" }
{ "sinhala_answer": "නැවත ගමන් කිරීම සඳහා, ඔවුන් ඔවුන්ගේ එන්ජින් කරකැවීම සිදු කරයි. නවීන ඉහළ බයිපාස් ටර්බෝෆෑන්වලට හාස්‍යජනක තෙරපුම ඇත, එය නිෂ්ක්‍රීයව සිට මඳක් ඉහළට තල්ලු කිරීම පමණක් ගුවන් යානයක් නැවත චලනය කිරීමට ප්‍රමාණවත් වේ. නතර කිරීමට, ඔවුන් තිරිංග ඇත. මෙම තිරිංග හාස්‍යජනක ලෙස බලවත් වන අතර, කුලී රථ මාර්ගයක් ඔස්සේ ගමන් කරන ගුවන් යානයක් නැවැත්වීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ. ගුවන් නියමුවන් ප්‍රමාණවත් තරම් මිනිසුන් සහ අනිසි ලෙස ආරක්‍ෂිත ගමන් මලු මැදිරිය වටා පියාසර කරන්නේ නම්, යානයේ වේගය අඩු කිරීමට _ ප්‍රමාණවත්_ තිරිංග භාවිතා කිරීමට ප්‍රවේශම් වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, නව ගුවන් යානයක් සඳහා සම්මත සහතික කිරීමේ පරීක්ෂණවලින් එකක් වන්නේ ගුවන්ගත වීම අවලංගු කිරීමේ පරීක්ෂණයක් හෝ ගුවන්ගත කිරීම "ප්‍රතික්ෂේප කිරීම" ය. (මෙය ඔබේ ප්‍රශ්නයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත, නමුත් එය ඉතා සිසිල් ය). ගුවන් යානය ධාවන පථයේ නිශ්චිත ලක්ෂ්‍යයකින් තීරණාත්මක V1 ගුවන්ගත වීමේ වේගයට ළඟා වී නොමැති නම්, ඔවුන් ගුවන්ගත කිරීම නතර කළ යුතුය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ තිරිංග තද කිරීම සහ එන්ජිම ප්‍රතිලෝම තෙරපුම සම්බන්ධ කිරීමයි. නමුත් සහතික කිරීමට නම්, යාත්‍රාව නැවැත්වීමට තිරිංග පමණක් ප්‍රමාණවත් විය යුතුය. [සාමාන්‍යයෙන් මෙය තිරිංග තැටි රතු-උණුසුම් වන අතර බොහෝ විට තාපය හේතුවෙන් ටයර් කිහිපයක් පොප් නොවේ. එය ඉතා දර්ශනීයයි.](_URL_2_) [මෙන්න එවැනි පරීක්ෂණයක් කරන 777. තිරිංග වචනාර්ථයෙන් ගිනිගෙන ඇත.](_URL_0_) [787-8 යම් හොඳ පැහැදිලි කිරීමක් සමඟ ගුවන්ගත වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී](_URL_1_)", "sinhala_question": "කුලී රථ ධාවනය කරන ජෙට් යානා ඔවුන්ගේ එන්ජින් ඉහළට හෝ පහළට උත්සාහ නොකර නවත්වා ගමන් ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "අඩුම තරමින් සමහර මාළුන් කරන බව මම ඇත්ත වශයෙන්ම දනිමි. සමහර මත්ස්‍යයන්ට වෙළඳාම් කිරීමේ ලක්‍ෂණයක් ඇති අතර එහි රතු උදරයක් ඇති අතර එය කාන්තාවන්ට ආකර්ශනීය බව පෙනේ, නමුත් ඒවා විලෝපිකයන්ට වඩාත් දෘශ්‍යමාන වේ. සමහර සාගර සතුන් ද ඔවුන්ගේ ආහාර වේලෙන් ඔවුන්ගේ වර්ණය ලබා ගනී, එබැවින් සමහර විට එයට එයට සම්බන්ධයක් තිබේද?", "sinhala_question": "මාළුන්ට පාට පේනවද? එසේ නොවේ නම්, ඒවා මෙතරම් වර්ණවත් වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මෙන්න [මෑතකදී මම සමාන ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දුන් ලිපියක්](_URL_0_). මූලික වශයෙන් එය කරුණු දෙකකට පහත වැටේ: විවිධ ද්‍රව්‍යවල ද්‍රාව්‍යතාව (සිලිකේට එදිරිව ලෝහ, පෘථිවි පෘෂ්ඨයේ යුරේනියම් ලෝපස් ඇත්තේ එබැවිනි) සහ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ මුල් ඉතිහාසය තුළ උල්කාපාත බෝම්බ හෙලීම (තවමත් රත්‍රන් ඇත්තේ එබැවිනි, ප්ලැටිනම්, ඉරිඩියම්, ආදිය කබොලෙහි).", "sinhala_question": "පෘථිවියේ ඇති බර ලෝහ සියල්ල හරය දෙසට නොව පෘථිවි පෘෂ්ඨයේ අවසන් වූයේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "අපගේ 20-වසර-පාලනය නොතකා අපි මෙම ප්‍රශ්නයට ඉඩ දෙන්නෙමු, මන්ද සිදුවීම් වසර 20 සීමාව ඉක්මවා යන නිසා සහ OP හි බොහෝ විට සීමාවන් තුළ පවතින බැවිනි. එහෙත් වත්මන් දේශපාලනයට හෝ වර්තමානයට සමීප තත්ත්වයට කිසිදු පිළිතුරක් ලබා නොදීම විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. ස්තුතියි!", "sinhala_question": "1992-1995 බොස්නියා යුද්ධයේ ජන සංහාරයක් සඳහා ඉඟියක් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ භාණ්ඩ ප්රංශයට නැව්ගත කර ඇත. 1944 වන විට ජර්මානු නාවික බලය පෙර පැවති ආකාරයට නොතිබූ අතර සැපයුම් රථ පෙළට ප්‍රහාර එල්ල වෙමින් තිබියදීත් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් නාවික ආධිපත්‍යය ස්ථාපිත කිරීමේ යහපත් කාර්යයක් ඉටු කළහ. ඔවුන් ඉදිරියට යන විට සැපයුම් මාර්ග දිගු නොකිරීමට මෙන්ම එක් එක් ඒකකය පිටුපස දැවැන්ත ලොජිස්ටික් පිටුබලය ලබා නොදෙන ලෙස ඔවුන් ප්‍රධාන භූමියේ සැපයුම් කඳවුරු ද පිහිටුවා ගත්හ. විශේෂයෙන් සිත්ගන්නාසුලු වන්නේ ඔවුන්ගේ ගුවන් ඒකක පිළිබඳ සංකල්පය වන අතර එහිදී සමස්ත ඒකක කාර්ය මණ්ඩලය සැපයුම් සමඟ අතහැර දමනු ලැබේ. මාටින් වැන් ක්‍රෙවෙල්ඩ් විසින් මිලිටරි සැපයුම් ඉතිහාසය පිළිබඳ ඉතා හොඳ පොතක් තිබේ සැපයුම් යුද්ධය (_URL_0_).", "sinhala_question": "1944 සහ 1945 දී දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ප්‍රංශයේ ඔවුන්ගේ හමුදා සැපයුවේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔව්. පරිභෝජනවාදය සාමාන්‍යයෙන් කාර්මික නිෂ්පාදනයේ නැඟීම හා සම්බන්ධ වන අතර 19 වැනි සියවසේ අගභාගය වනතුරු එය (අවම වශයෙන් ඉහළ පන්තියෙන් පිටත) සංසිද්ධියක් නොවීය. ඊට පෙර ඔබට Adam Smith, David Hume, Ricardo, Marx, Quesnay, Colbert වැනි අය ආර්ථික විද්‍යාව ගැන ලියූ අය සිටියා. ඇඩම් ස්මිත් නූතන ආර්ථික විද්‍යාවේ සහ කාර්මික යුගයේ ආර්ථික විද්‍යාවේ නිර්වචන ආරම්භක පියා ලෙස සැලකේ, එහි බොහෝ පරිශ්‍රයන් ස්මිත් සහ රිකාඩෝගේ කෘති මත පදනම් වේ.", "sinhala_question": "පරිභෝජනවාදයට පෙර ආර්ථික විද්‍යාව පිළිබඳ කිසියම් අධ්‍යයනයක් සිදුවී තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "කවුරුහරි ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය පැහැදිලි කළ හැකිද! ඔව් එය වඩාත් සිදුරු සහිත වේ, ඔව් එයට සක්‍රීය බන්ධන අඩවි ඇත. නමුත් ඇත්තටම මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද. අංශු හිර වෙනවාද? ඇල්ඩිහයිඩ්/කීටෝන කාණ්ඩ අංශු සමඟ ප්‍රෝටෝන වෙනවාද? එසේත් නැතිනම් මෙහි සැබෑ රසායනික හැසිරවීම කුමක්ද?", "sinhala_question": "අඟුරු විෂ සහිත සංයෝග අවශෝෂණය කිරීමේදී එතරම් ප්‍රයෝජනවත් වීමට හේතුවන ගුණාංග මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "ෆෝටෝන සැහැල්ලු නිසා. ප්‍රභවයේ සිට අනාවරකය වෙත යාමට, ඔවුන් පෘථිවිය හරහා ගමන් කරයි. ආලෝකය එසේ නොකරනු ඇත.", "sinhala_question": "නියුට්‍රිනෝ ඇත්තටම ආලෝකයට වඩා වේගවත්ද?" }
{ "sinhala_answer": " > ස්වභාවධර්මයේ රටා සහ අස්ථි බිඳීම් ඇත්තේ ඇයි? රටා සහ ඛණ්ඩන යනු සරල පුනරාවර්තන හැසිරීම් වල මහා පරිමාණ ප්‍රතිඵලයකි. ඔබ සතුව කඳක් ඇති බව සිතන්න, එය ටිකක් වර්ධනය වී පසුව කැඩී යයි, පසුව එම කඳන් ටිකක් වර්ධනය වී කැඩී යයි, යනාදිය. ඔබ සරල පාදක හැසිරීම් වලින් අතු බෙදීමේ රටාවකින් අවසන් වේ. > ගණිතය ස්වභාවය මත පදනම් වූවක්ද? වඩාත් සරල අර්ථයෙන් එය යථාර්තය ආදර්ශයට ගැනීමේ මාර්ගයකි. මිනිසුන් ගල් ගණන් කිරීමට පටන් ගන්නා අතර ගණිතය හැසිරීම අනුගමනය කරයි, දේවල් ඉබේ මතු නොවන හෝ අතුරුදහන් නොවේ. ඔබ එක් පර්වතයක් තෝරාගෙන තවත් ගලක් ගන්න ඔබට "ගල් දෙකක්" ඇත. මෙම වියුක්ත කිරීමේ ලක්ෂ්‍යයේ දී පද්ධතිය අභ්‍යන්තරව ස්ථාවර රීති සමඟ හැසිරීමෙන් ඉවත් වන අතර එමඟින් යථාර්ථයට (බොහෝ අවස්ථාවලදී) අනුකූල ප්‍රතිඵල ලබා දේ. එබැවින් අභ්‍යන්තරව අනුකූල වන රීතිවලට සැබෑ ප්‍රතිමූර්තියක් නොමැති (මනඃකල්පිත සංඛ්‍යා වැනි) දේවල් ලබා දිය හැකි අතර, එම රීති යෙදීමෙන් නිරීක්‍ෂණය හරහා ක්ෂණිකව නොපෙනෙන විශ්වයේ හැසිරීම් අඩු කිරීමට ඉඩ ලබා දේ. මෙය නැවතත් පදනම් වන්නේ විශ්වය අභ්‍යන්තරව ස්ථාවර රීතිවලට අනුව හැසිරෙන බවත් ගණිතයේ මූලික රීති විශ්වයේ පහසුවෙන් නිරීක්ෂණය කළ හැකි හැසිරීම් මත පදනම් වී ඇති බවත් මූලික නිරීක්ෂණ මත ය.", "sinhala_question": "ස්වභාවධර්මයේ රටා සහ අස්ථි බිඳීම් ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "පිලිපීනය ආසියාවේ උපාය මාර්ගික මුරපොලක් ලෙස වැදගත් විය. එක්සත් ජනපද නායකයින් චීනය දුටුවේ ඔවුන්ගේ භාණ්ඩ සඳහා වෙළඳපොලක් ලෙස වන අතර යුරෝපීය බලවතුන් එය තනිවම පාලනය කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නොවීය. ඒ නිසා ආසියාවේ පදනමක් වැදගත් වුණා. McKinley බොහෝ විට මෙම මාර්ග ඔස්සේ සිතුවා විය හැකිය. විශේෂයෙන්ම මැකින්ලි විසින් ඈඳා ගැනීම "ශිෂ්ට මෙහෙවරක" කොටසක් ලෙස සහ "සුදු මිනිසාගේ බර" උරදීම නිරූපණය කළේය. නිල *හිතකාමී සමීකරණ ප්‍රකාශය* කියවීමට අමතක නොකරන්න: _URL_0_", "sinhala_question": "පිලිපීනය ඈඳාගැනීමේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති විලියම් මැකින්ලිගේ අදහස කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "බ්‍රිතාන්‍ය ඉතිහාස පොඩ්කාස්ට්. ", "sinhala_question": "රෝම බ්‍රිතාන්‍ය ඉතිහාසය ගැන හොඳ පොත්/චිත්‍රපට/වාර්තා චිත්‍රපට/වෙබ් අඩවි/පොඩ්කාස්ට්" }
{ "sinhala_answer": "මම වැරදි වෙන්න පුළුවන් නමුත් මම හිතන්නේ එය එස්කැලේටරය, පදික වේදිකාවේ ගමන් කිරීම යනාදිය නවත්වන සංවේදකයකින් ලැබෙන ආලෝකයක්, එය පාගා දැමීමේ යමක් අසුවී ඇති බව දුටු විට, උදාහරණයක් ලෙස පැන්ට්ලෙග් එකක් හෝ සපත්තු ලේස් එකක්. ", "sinhala_question": "එස්කැලේටර්වල සහ චලනය වන ඇවිදීමේ මාර්ගවල කෙළවරේ ඉරිතැලීම් හරහා බැබළෙන නිල් හෝ කොළ ආලෝකය ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මූලික වශයෙන්, එය රඳා පවතින්නේ: අපි කවදා හෝ බදු ඉහළ යාමට පටන් ගනීද, නැතහොත් ඒවා සදහටම පහත හෙලනු ඇත්ද? බොහෝ රටවල් ඔවුන්ගේ අයවැය සමතුලිත කරයි, ඔවුන්ගේ ණය අඩු කරයි, සහ ධනාත්මක අනුපාත පවත්වා ගනී. උද්ධමනය හේතුවෙන් සෞඛ්ය සම්පන්න නමුත් නිරන්තරයෙන් වැඩිවන ණයක් තබා ගැනීමට හැකි වේ. නමුත් සමහර රටවල ණය ඇත්ත වශයෙන්ම කාලයත් සමඟ අඩු වේ. 1945 සිට සෑම වසර 4කට වරක් බදු අඩු කළ එක්සත් ජනපදයට වඩා මෙම රටවල බදු අනුපාත බොහෝ ඉහළ ය. මෙම ප්‍රවණතාවය 1980 දී බදු තිබූ තැනට ආපසු ගියහොත්, කිසිදු වියදම් කප්පාදුවකින් තොරව අද අයවැය සමතුලිත වනු ඇත.", "sinhala_question": "ජාතික ණය පහත වැටීමට පටන් ගනීද නැතහොත් එය සදහටම ඉහළ යනු ඇත්ද?" }
{ "sinhala_answer": "[පළමු පර්සියානු-ග්‍රීක යුද්ධය. මැරතන් සටන.](_URL_0_). ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණයෙන් පසුව, ඇතීනියානුවන් සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් ඔවුන් පෙර කිසිදා නොකළ දෙයක් කළහ, මියගිය අය පෙන්වූ නිර්භීතකම සැමරීම සඳහා සටන පැවති ස්ථානය සියලු මියගිය අයගේ ස්මාරකයක් බවට පත් කළහ. සාමාන්‍යයෙන් මියගිය අය ඔවුන්ගේ හොප්ලයිට් පලිහ මත නැවත නිවසට ගෙන එනු ඇත. ඔබ දන්නවා "300" චිත්‍රපටයේ ලියොනිඩාස් රජු යුද්ධයට යන විට, ඔහුගේ බිරිඳ/රැජින(?) ඔහුට ඔහුගේ පලිහ හෝ එය මත ආපසු එන ලෙස පවසන ආකාරය; මගේ පර්යේෂණය අවධාරණය කරන පරිදි ඇතීනියානුවන් ඔවුන්ගේ මළවුන් දෙස බැලුවේ එයයි. එබැවින් සටන පැවති ස්ථානය මළවුන් සඳහා අනුස්මරණ ස්ථානයක් බවට පත් කිරීම පෙර නොවූ විරූ දෙයක් විය.\n\n", "sinhala_question": "කුඩා විනයගරුක බලවේග විශාල බලවේග පරාජය කිරීමේ උදාහරණ මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ, ප්‍රසිද්ධියේ වෙළඳාම් කරන ලද සමාගමක් අත්පත් කර ගන්නේ නම්, මිලදී ගැනීමේ මිල සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව වෙත ප්‍රසිද්ධියේ වාර්තා කළ යුතුය. පුද්ගලික සමාගමක් අත්පත් කර ගැනීම සිදු විය යුතු නැත, එය පොදු සමාගමක් විසින් මිල දී ගන්නේ නම්, එය බොහෝ විට ඔවුන්ගේ සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභා වාර්තාවල පෙන්වනු ඇත, නමුත් එය අපැහැදිලි විය හැකිය. Google හෝ Cisco වැනි විශාල සමාගමක් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් බොහෝ සමාගම් මිල දී ගත හැකි අතර, ඔබට ඔවුන්ගේ වාර්තාවල කිසිදු පුද්ගලයෙකුගේ මිල සොයා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. මිලදී ගැනීමේ මිල හෙළිදරව් කිරීම හෝ නොකිරීම සාමාන්‍යයෙන් මිලදී ගන්නා සමාගම විසින් නියම කරනු ලැබේ, නමුත් අත්පත් කරගත් සමාගමට එය විකිණීමේ කොන්දේසියක් බවට පත් කළ හැකිය. අත්පත් කර ගැනීම්/ඒකාබද්ධ කිරීම් ආවරණය වන නීති මොනවාදැයි මම නොදනිමි. හෙළි කිරීමට අකමැති වීමට විවිධ හේතු තිබේ. නමුත් සාමාන්යයෙන් එය විවේචනයෙන් වැළකී සිටීම පෙනේ. ", "sinhala_question": "සමහර, නමුත් සියල්ලම නොව, අත්පත් කර ගැනීමේ මිල හෙළිදරව් කරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔහු තාක්ෂණික වශයෙන් දෙකම නමුත් මගේ පක්ෂග්‍රාහී මතය අනුව ඔහු නිදහස් සටන්කාමියෙකි. ඔහුට තව ටිකක් කැරැල්ල සැලසුම් කළ හැකිව තිබුණත්, රාත්‍රියේ ප්‍රදේශයේ වහලෙකුගෙන් ඔහු වහලුන් විසින් කරනු ඇතැයි ඔහු සිතූ දේ ගැන ඇසීමට මෙන් මම විශ්වාස කරමි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම බ්‍රවුන් කිසි විටෙකත් ඔහුට අවශ්‍ය පරිදි වහලුන්ගේ සම්පූර්ණ විමුක්තිය ලබා ගැනීමට යන්නේ නැත. . කුමක් වුවත් ඔහු ආශ්වාදජනක චරිතයකි.", "sinhala_question": "ජෝන් බ්‍රවුන් ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? ත්‍රස්තවාදියාද නිදහස් සටන්කාමිද?" }
{ "sinhala_answer": "එය මාරු කිරීමට කොපමණ දත්ත ඉතිරිව තිබේද සහ එය දැනට කෙතරම් වේගයෙන් සිදුවෙමින් පවතීද යන්න මත පදනම් වූ ඇස්තමේන්තුවකි.", "sinhala_question": "වැඩසටහනක් ස්ථාපනය කිරීමට කොපමණ කාලයක් ඉතිරිව ඇත්දැයි මගේ පරිගණකය දන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": " IPO (ආරම්භක මහජන නිකුතුවක්) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ සමාගම එහි සමහර කොටස් මහජනතාවට විකිණීමෙන් මුදල් රැස් කරන බවයි. මූලික කොටස් නිකුතුවෙන් පසුව, ඔව් සමාගම ඔවුන්ගේ වර්ධනයට අරමුදල් සැපයීමට සහ ආයෝජන කිරීමට මුදල් තබා ගනී.", "sinhala_question": "කොටස් විකිණීමෙන් ලැබෙන අරමුදල් සමඟ සමාගමක් කරන්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ දන්නා පරිදි, චලන චිත්‍රපටිය කැමරාව හරහා ධාවනය වන වේගය එහි රාමු අනුපාතය තීරණය කරයි, තත්පරයට රාමු ලෙස ලබා දී ඇත (fps). ප්‍රොජෙක්ටරයක් (ආපස්සට යන කැමරාවක් ලෙස ඔබට සිතිය හැක) එක වේගයෙන් දුවන විට එම චලනය අපට ස්වභාවිකව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, වඩා සෙමින් හෝ ඉක්මනින් හැරුනහොත්, එය පිළිවෙලින් වේගවත් හෝ මන්දගාමී චලිතයකින් ක්‍රියා කරයි (මෙම තාක්ෂණික ක්‍රම සඳහා "අන්ඩර්ක්‍රෑන්ක් කිරීම" සහ "ඕවර් ක්‍රෑන්ක් කිරීම" යන යෙදුම් තවමත් භාවිතා වේ, මුල් කැමරා සහ ප්‍රොජෙක්ටර් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ලද වචනාර්ථයෙන් ක්‍රෑන්ක් කිරීමේ යාන්ත්‍රණයෙන් ව්‍යුත්පන්න වේ) . පැහැදිලිවම මෙය ප්‍රේක්ෂකයින් කුල්මත් කළ අතර මුල් කැමරා ක්‍රියාකරුවන් සමහර අවස්ථාවලදී මෙයින් ප්‍රයෝජන ගත් නමුත් එහි සර්වසම්පූර්ණත්වයේ ක්ලිචේ අහම්බෙන් සිදු විය. මාධ්‍යයේ මුල් දිනවල, කැමරා සහ ප්‍රොජෙක්ටර් දෙකම සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියාත්මක වූයේ 24fps වලට වඩා අඩු වේගයකින් පසුව එය කර්මාන්ත ප්‍රමිතිය බවට පත් විය (විශේෂයෙන් 1920 ගණන්වල අගභාගයේදී සමමුහුර්ත ශබ්දය පැමිණීමත් සමඟ). මම ප්‍රක්ෂේපණ ශිල්පියෙකු ලෙස වැඩ කරන අතරතුර නිහඬ චිත්‍රපට පෙන්වූ අතර, චලනය සාමාන්‍ය ලෙස පෙන්වන පරිදි 18fps වේගයකින් ධාවනය කළ යුතු උපදෙස් සමඟ ඒවා බොහෝ විට බෙදා හරිනු ලැබේ. ප්‍රමාණවත් තරම් උපකරණ නොමැතිකම හෝ මානව දෝෂය හේතුවෙන් බොහෝ විට සිදු කර ඇති 24fps වලදී පෙන්වනු ලැබුවහොත් - ඔබට සෑම දෙයක්ම සැබෑ චලිතයේ වේගය මෙන් 1.5 ගුණයකින් පෙනෙනු ඇත, එබැවින් වේගවත් චලිතයකින් ධාවනය වන පැරණි චිත්‍රපටවල ක්ලිචේ. \n\n", "sinhala_question": "ww2 වැනි පැරණි චිත්‍රපට ක්ලිප් සෑම විටම පාහේ 1x ට වඩා වේගවත් වී ඇති බව පෙනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "[අපි මානව ඉතිහාසයේ විශාලතම විරෝධතාවට සහභාගී වූවෙමු](_URL_0_), 1995 දී මිලියන් මෑන් මාර්තු 400,000 ත් 837,000 ත් අතර පිරිසක් සිටි අතර, 1993 දී ලෙස්බියන්, සමලිංගික සහ ද්වි සමාන අයිතිවාසිකම් සහ විමුක්තිය සඳහා වොෂින්ටනයේ පැවති මාර්තු 300,000 සහ 01,000 අතර විය. ජනතාව, 1992 දී "අපේ නගර සුරකින්න! අපේ දරුවන් සුරකින්න!" විරෝධතාවයට 150,000 ක් සිටි අතර 1989 දී කාන්තා ජීවිත සඳහා වූ මාර්තු 500,000 ක් විය. ලැයිස්තුව ඉදිරියට යයි, ඉතිහාසය හරහා. ඔබ ඔබේ ප්‍රශ්නයේ ප්‍රස්තුතය පදනම් කර ගන්නේ කුමක් මතද? අනුමානයක්?", "sinhala_question": "අනෙකුත් මහාද්වීප හා රටවලට සමාන විරෝධතා උතුරු ඇමරිකාව දකින්නේ නැත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ගැටලුවේ කොටසක් වන්නේ අප සතුව නියැදි ප්‍රමාණය 1. මූලික වශයෙන් දැඩි නිගමනවලට එළඹිය නොහැක. මා දුටු එක් ප්‍රධාන මෙට්‍රික් එකක් නම් නිදහස් ඔක්සිජන් තිබීමයි. ඔක්සිජන් ඉතා ප්‍රතික්‍රියාශීලී වේ, එය අණුක ආකාරයෙන් විශාල ප්‍රමාණවලින් පවතී නම්, ජීවය වැනි ක්‍රියාවලියක් එය නිර්මාණය කරන බව අනුමාන කිරීම සාධාරණයි (උදා: ප්‍රභාසංශ්ලේෂණය). ජීවයට එහි සියලු ඉන්ද්‍රජාලික අණු මිශ්‍ර කිරීමට ද්‍රාවකයක් අවශ්‍ය වන බැවින් දියර ජලය ද වැදගත් පූර්ව අවශ්‍යතාවයක් බව පෙනේ. ද්‍රව ජලය සඳහා නිවැරදි උෂ්ණත්වයේ ඇති ග්‍රහලෝකයක් අප දුටුවහොත්, අණුක ඔක්සිජන් විශාල ප්‍රමාණයක් ඇති මිනිසුන් ඉතා උද්යෝගිමත් වනු ඇත. ", "sinhala_question": "පිටසක්වල ග්‍රහලෝකයක් මිනිස් ජීවිතය පවත්වා ගැනීමට සුදුසු දැයි තීරණය කිරීමට හොඳම ක්‍රමය කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "චීස්, එනම්, නියම, සැකසූ චීස් (සමහර පැස්ටරීකරණය කළ චීස් වර්ග ද ඇතුළත් වුවද) ස්වභාවිකව ඉතා තියුණු ය. බ්‍රී හෝ වයස්ගත සුදු චෙඩ්ඩර් ටිකක් කපා මට කියන්න මෙය එසේ නොවේ. මිනිසුන් වන අපි චීස් ඉතා තියුණු යැයි සිතන්නේ නම්, බල්ලන්ට එහි සුවඳ කොපමණ දැයි සිතා බලන්න. සුනඛයන් හීලෑ කිරීමට පෙර, ඔවුන්ගේ ආහාර දඩයම් කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ සුවඳ දැනීම අත්‍යවශ්‍ය වූ බැවින්, බල්ලන්ට මිනිසුන්ට වඩා ප්‍රබල සුවඳ දැනීමක් ඇත. ස්වාභාවිකවම, මෙම බලගතු සුවඳ රසවත් ආහාර වලින් පැමිණෙන බව බල්ලෙකු හඳුනා ගන්නේද නැද්ද යන්න නොසලකා, සුනඛයන් සුවඳේ ආරම්භය ගැන කුතුහලයෙන් සිටියි. සමහර බල්ලන්ට ඒ ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවස්ථාවක් ලැබුණහොත්, අමුතු, දුගඳ හමන වස්තුවක් ලෙවකෑම සලකා බැලීමට, මිනිසෙකු හෝ වෙනත් සතෙකු චීස් අනුභව කරන ආකාරය දැකීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත. එය ලෙවකෑමෙන් පසු, එය ඔවුන්ට රසවත් බව සොයා ගැනීමටත්, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එය අනුභව කිරීමටත් ඉඩ ඇත. සමහර බල්ලන්ට, ඔබ පවසන පරිදි එය පුරුද්දක් විය හැකිය - Pavlov ගේ බල්ලා වගේ. බල්ලෙකුට මෙම විචිත්‍රවත් සුවඳ දැනෙන සෑම අවස්ථාවකම, මිනිසා එම සුවඳ ඇති වන වස්තුව අනුභව කරනු දැකීමට නැඹුරු වේ. ආහාර ගැනීම යනු ආහාර වේ. කෑම කන්න හොඳයි. කෙසේ වෙතත්, බල්ලෙකු චීස් ලැක්ටෝස් වලින් හටගන්නා සංයෝගයක් බව හඳුනා ගත්තද, මිනිසෙක් හෝ වෙනත් බල්ලෙකු/සතෙකු අනුභව කරන බව මුලින්ම නොදකින නමුත්, එයින් අදහස් වන්නේ ඔවුන් එය "ආහාර නොවේ" ලෙස මදින බව නොවේ. වැඩිහිටි විය දක්වා කිරි පරිභෝජනය කරන එකම ක්ෂීරපායී සත්වයා මිනිසුන් බව මෙම වැරදි වැටහීම ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිදු පදනමක් නැත. ක්ලිචේ වගේ, ඔබ සුපිරි වෙළඳසැලෙන් මිලදී ගත් එළකිරි බඳුනක් සකස් කළ කිරි පානය නොකළ හෝ වෙනත් කිසිවෙකු පරිභෝජනය නොකරන පූසෙක් ඉදිරිපිට තබා ඇය එය පානය නොකරන බව මට කියන්න. මම ඇයට අසනීප නොවන බවට පොරොන්දු නොවෙමි, නමුත් 9/10 වතාවක්, ඇය එය කෙසේ හෝ බොනවා. (ඔව්, ඔබ එය කළ යුතු නැතැයි ඇසීමට පෙර මම මෙය බොහෝ වාරයක් උත්සාහ කර ඇත, නමුත් පූසාට කිසි විටෙකත් අසනීප නොවීය. ලොල්) ඒ බළලුන් පමණක් නොවේ. බොහෝ සතුන් ඔවුන් ඉදිරියෙහි තැබුවහොත් කිරි බොනු ඇත, මන්ද එහි මේදය පොහොසත් බව සතුන් දන්නා බැවිනි. පරිණාමීය දෘෂ්ටි කෝණයකින්, මේද ප්‍රණීත ආහාරයක් වන්නේ ඒවා ශක්තියෙන් පොහොසත් වන අතර මෑතකදී අපට ඉතා පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි බැවින් ඒවා සඳහා වූ එම අතෘප්තිකර ආශාව නිවා දැමීමට අපට තවමත් නොහැකි වී තිබේ. TL;DR 1. චීස් සැරයි, බල්ලන්ට හොඳ සුවඳක් ඇත. 2. කිරි වලට කැමති අපි විතරක් නෙවෙයි. කිරි මේදය පොහොසත් වන අතර, මේදය අපට අවශ්ය නිසා රසවත් වේ.", "sinhala_question": "බල්ලන් චීස් සුවඳට මෙතරම් කැමති ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "/u/Sherbert42 ගේ පිළිතුර මත මඳක් ගොඩ නැගීමට නම්: ටෙලිලොජි (ඉතිහාස විද්‍යාත්මක අර්ථයෙන්) යනු එක් දිශාවකට ප්‍රගතිශීලී ගමනක් ලෙස ඉතිහාසය පිළිබඳ ආඛ්‍යාන දැක්මක් ගොඩනැගීමට උත්සාහ කරන ඓතිහාසික විමර්ශන ක්‍රමයකි; නොවැළැක්විය හැකි අවසාන ලක්ෂ්‍යයක් කරා. ටෙලිවිද්‍යාත්මක චින්තනයේ එක් විශේෂයෙන් කැපී පෙනෙන සහ නිදර්ශන උදාහරණයක් ලබා දීම සඳහා: 'විග් ඉතිහාසය' දෙස බලන්න, [Herbert Butterfield විසින් විස්තර කරන ලද](_URL_0_) සියලු ඉතිහාසය ප්‍රබුද්ධත්වය/ලිබරල්වාදය දෙසට නොවැළැක්විය හැකි ගමනක් ලෙස සැලකිය හැකිය. ටෙලිවිද්‍යාත්මක ප්‍රවේශයේ ගැටලුව නම් එය විචක්ෂණ වාදය දෙසට නැඹුරු වීමයි: විග් ඉතිහාස උදාහරණය නැවත භාවිතා කිරීම, බ්‍රිතාන්‍ය පන්නයේ ලිබරල් ප්‍රබුද්ධත්වය මානව ප්‍රගතියේ අග්‍රස්ථානය වන අතර, එම කරුණ මත සියලු ඉතිහාසය අවසානයේ අභිසාරී වීම නොවැළැක්විය හැකි කරුණකි. , ගැඹුරින් ගැටලු සහගතයි. ඔබට ඉතිහාසයේ පරිපූර්ණ (හෝ ඕනෑම ආකාරයකින් සතුටුදායක) රේඛීය ආඛ්‍යානයක් දිව්‍යමය කළ හැකිය යන අදහස ඔබ එය ඕනෑම ගැඹුරකට ප්‍රශ්න කිරීමට පටන් ගත් වහාම හාස්‍යජනක වේ. මෙම ටෙලිවිද්‍යාත්මක ආඛ්‍යාන ගොඩනැගීමට සාමාන්‍යයෙන් ඇතුළත් වන්නේ ඉතා තෝරාගත් සාක්ෂි භාවිතා කිරීම, පිදුරු මිනිසුන් සහ ප්‍රතිවිරෝධතා දෘෂ්ටිකෝණ හෝ අර්ථකථන සම්පූර්ණයෙන් බැහැර කිරීමයි. සෑම විටම මා පුදුමයට පත් කරන දෙය නම්, ඉතිහාසය අවබෝධ කර ගැනීමේ මෙම ප්‍රිස්මය සම්පූර්ණයෙන්ම විලාසිතාවෙන් ඉවත් නොවීමයි. බටර්ෆීල්ඩ් 1931 දී *The Whig Interpretation of History* ලිවීය, බොහෝ දුරට 19 වැනි සියවසේ ඉතිහාසඥයන් ගැන, නමුත් 1990 ගණන්වල ෆ්‍රැන්සිස් ෆුකුයාමාගේ 'ඉතිහාසයේ අවසානය' න්‍යාය මෙම අදහස්වලට බොහෝ ණයගැතියි: සෝවියට් සංගමයේ වැටීම නියෝජනය කරන අදහස ලිබරල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ අවසාන ජයග්‍රහණය "මානව පාලනයේ අවසාන ස්වරූපය" ලෙසින් සංස්කරණය කරන්න: වෙනත් අයෙකු අදහස් දැක්වීමේදී පෙන්වා දුන් පරිදි, විග් කැනනය තුළ බටර්ෆීල්ඩ්ගේ ස්ථානය පිළිබඳ මගේ අවබෝධය (යුනියෙන් පැරණි සටහන් වැරදි ලෙස කියවා ඇති අතර පැහැදිලිවම ප්‍රමාණවත් අවධානයක් යොමු නොවීය) - විවේචකයෙකු සහ වර්ගීකරණ විද්‍යා ist යෙකු ලෙස, කැනනයෙහි කොටසක් නොවේ. . නිසි ලෙස නිවැරදි කර ඇත/දැන් ලැජ්ජාවෙන් ඔළුව වනන්න යනවා.", "sinhala_question": "යමෙකුට 'ඉතිහාසය පිළිබඳ ටෙලිවිද්‍යාත්මක දැක්මක්' ඇති විට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "කොයි එකත් හරි. සමහර විට වෛද්‍යවරයෙකුගේ කාර්යාලයේදී වෙනත් තරාදියකින් කිරා බැලීම හැර නිවැරදි එක කුමක්දැයි දැන ගැනීමට ක්‍රමයක් නොමැත. වක්‍ර තට්ටුව නිසා වෙනස්කම් ඇති බව ඔබ සිතන්නේ නම්, ඔබේ නිවසේ බිම වක්‍ර නොවන ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. සමහර විට තරාදිය වෙනත් තැනකට ගෙන එහි කිරා මැන බලන්න.", "sinhala_question": "මගේ නාන කාමර පරිමාණයෙන් නිවස වටා විවිධ අංක පෙන්නුම් කරන්නේ නම්, මා විශ්වාස කළ යුත්තේ කුමන අංකයද?" }
{ "sinhala_answer": "ඕනෑම රූපවාහිනී වැඩසටහනකට වෙළඳ නාම සඳහන් කළ හැකිය. ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් එසේ නොකරයි, මන්ද: * එම නිෂ්පාදනයට සහ එහි තරඟකරුවන්ට දැන්වීම් තැබීමට වාඩි වීම දුෂ්කර කරයි * එය ප්‍රදර්ශනයට දින නියම කළ හැකි අතර සින්ඩිකේෂන් තුළ එය අඩු ප්‍රියජනක බවට පත් කළ හැකිය * නරඹන්නන්ට බොහෝ විට ශක්තිමත් වෙළඳ නාම බැඳීම් ඇති අතර, චරිතවලට සම්බන්ධ නොවිය හැකිය. ඔවුන් කැමති නැති වෙළඳ නාම භාවිතා කරන්න *Family Guy* මූලික වශයෙන් මෙම ප්‍රචාරණය විහිළුවට ලක් කරයි.", "sinhala_question": "පවුලේ අය නිතරම වෙළඳ නාම භාවිතා කරන්නේ කෙසේද, නමුත් වෙනත් කාටූනයකට එය කළ නොහැක." }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන් මුරපදය දන්නේ නැත, නමුත් ඔබ එය සකසා ඇති විට ඔවුන් දන්නවා. ඔබ එය සකසන විට මුරපදය ඔවුන්ට පවසන නමුත් ඔවුන්ට මුරපදය මතක නැත, එහි "චෙක්සම්" හෝ "ලුණු දැමූ හැෂ්" පමණක් වන අතර මුල් මුරපදය අමතක කරන්න. ගිණුමේ ජීවිත කාලය තුළ වෙනස් නොවන මුල් මුරපදය සහ දත්ත වලින් ගණනය කළ හැක. එයට එරෙහිව පරීක්ෂා කිරීමට ඔවුන්ට ඔබගේ මුරපදය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත - ඔවුන්ට චෙක්සම් ගණනය කළ හැක. ඔබ එය සකසා ඇති විට ඔබට පැවසීමට ඔවුන් මුරපදය දැන සිටිය යුතු නැත - ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඒ සඳහා කාල මුද්‍රාව පමණි. ක්‍රිප්ටෝ අතිශයින් සංකීර්ණ, ප්‍රතිවිරෝධී සහ තේරුම් ගැනීමට අපහසු බැවින් මෙය ELI5 පැහැදිලි කිරීමක් පමණි.", "sinhala_question": "වෙබ් අඩවි සඳහා වන මුරපද සංකේතනය කර හෝ පරිශීලකයා පමණක් දැන සිටිය යුතු නම්, මම වසර ගණනාවකට පෙර වෙනස් කළ මුරපදයක් ඇතුළත් කර ඇති බව සමහර වෙබ් අඩවි මට පවසන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ මොළයේ සෛල අවසානයේදී වයසට ගොස් මිය යනු ඇත. ඔබ ඒවා ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නේ නම් ඔබට තාක්‍ෂණිකව සදහටම ජීවත් විය හැකි නමුත් ඔබ තවමත් ඔබම වේවිද? මෙම සංකල්පය පුරාණ ග්‍රීකයන් _URL_0_ සිට විවාද කර ඇත", "sinhala_question": "මම වැඩෙන විට මගේ ශරීරයේ පැරණි කොටස් සෞඛ්‍ය සම්පන්න ඒවා සමඟ මාරු කළහොත්, මට සදහටම ජීවත් විය හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": ""නිරීක්ෂක ආචරණය" සහ "මිනුම්" ගැටළු සාමාන්‍යයෙන් අන්තර්ජාලයේ වැරදි ලෙස නිරූපණය කරනු ලබන්නේ නව යුගයේ ව්‍යාජ විද්‍යාවෙන් උමතු වූ පුද්ගලයින් විසිනි. එය සිහිකල්පනාව හෝ මායාකාරී කිසිවක් සමඟ සම්බන්ධයක් නැත. එය ELI5 වචන වලින් පැවසුවහොත්: අපි ඔබ ඇස් බැඳ පුටුවක වාඩි වී සිටින බව සිතන්න. මම සෑම විටම කාමරය පුරා ඇපල් ගෙඩියකට වෙඩි තැබිය හැකි යන්ත්‍රයක් සකසා එය ඔබේ මුහුණ ඉදිරියෙන් කරකවන්නෙමි. ඇස් බැඳගෙන සිටින ඔබට, මා ඔබේ හිසට ටේප් කර ඇති කෙස් වියළනයකට සවන් දීමෙන් ඇපල් ගෙඩිය ඔබ පසුකර යන විට "හඳුනා ගැනීමට" සිදුවේ. ඇපල් කෙස් වියළනය ඉදිරිපිටින් ගමන් කරන විට, එය වාතය පිඹින ශබ්දය වෙනස් කරයි. කෙස් වියළනය අපගේ නිරීක්ෂණවලට අනුව ඇපල් වල පියාසර කිරීම කිසිදු ආකාරයකින් වෙනස් නොකරනු ඇත. ඇපල් හඳුනා ගැනීමට, ඔබ එය සමඟ අන්තර් ක්රියා කර ඇත, නමුත් එය වෙනස් කර නැත. මෙය අපගේ නිත්‍ය, සැබෑ ලෝක පරිමාණයෙන් කරන ලද නිරීක්ෂණයකි. දැන් හිතන්න අපි ඇපල් ගෙඩියක් වෙනුවට කඩදාසි බෝලයකින් අත්හදා බැලීම නැවත කරන්නෙමු. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, අපට එය හඳුනා ගැනීමට තවමත් කඩදාසි බෝලය සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට සිදු වනු ඇත, නමුත් කඩදාසි බෝලය ඉතා සැහැල්ලු බැවින්, එය කඩදාසි බෝලයේ ගමන් පථයට බලපානු ඇත. මෙය ක්වොන්ටම් පරිමාණයෙන් කරන ලද නිරීක්ෂණයකි. ක්වොන්ටම් පරිමාණයෙන්, ඔබට ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් හෝ වෙනත් ක්වොන්ටම් අංශුවක් "දැකිය නොහැක". ඒවා හඳුනා ගැනීමට ඔබ ඔවුන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කළ යුතු අතර, ඔවුන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමෙන් ඒවා වෙනස් වේ. ඒක තමයි ගැටලුව.", "sinhala_question": "ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේ නිරීක්ෂක බලපෑම, මිනුම් ගැටලුව සහ 'සවිඥානික නිරීක්ෂකයා'?" }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන්ගේ කලාව ඇත්තේ සංගීතය තුළම නොව, සංගීතය තෝරාගැනීමේදී, පිළිවෙලට හා ගමන් කිරීමේදීය. ඔවුන් සොයන හැඟීම ලබා ගැනීම සඳහා ඔවුන් මනෝභාවයට ගැලපෙන පරිදි නිවැරදි ගීත තෝරා ගත යුතු අතර පසුව ඒවා නිවැරදි පිළිවෙලට, නිවැරදි වේගයට තැබිය යුතුය. DJ යනු කොලෙජ් කලාකරුවන්ගේ ශ්‍රව්‍ය අනුවාදයයි. ඕනෑම කෙනෙකුට කොලෙජ් එකක් හදනවා වගේ ඕනෑම කෙනෙකුට DJ කෙනෙක් විය හැක, නමුත් එය වරක් හෝ දෙවතාවක් කරන සමහර ළමයෙකු අතර ගුණාත්මක භාවයේ විශාල වෙනසක් ඇත, එය දක්ෂතාවයක් ලෙස සලකමින් වසර ගණනාවක් ගත කළ සහ ඒ සඳහා කලාකරුවෙකුගේ ඇසක් වර්ධනය කර ගත් අයෙකු අතර වේ. ", "sinhala_question": "වේදිකා නාමයක් සහ සෑම දෙයක්ම සහිත dj කලාකරුවන් ලෙස සලකන්නේ ඇයි, සහ ඔවුන්ගේම 'සංදර්ශන' පුද්ගලයින් අන් අයගේ ප්‍රකාශන හිමිකම් ඇති සංගීතය වාදනය කරන විට ප්‍රවේශපත්‍ර ලබා ගන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "පරිගණකය දුරකථන මාර්ගය හරහා දත්ත යැවීය. දුරකථන මාර්ගය ශබ්ද දත්ත සම්ප්‍රේෂණය කරන බැවින් - පරිගණකය වචනාර්ථයෙන් දත්ත ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකි ශබ්ද ජනනය කරයි - ඔබ යවන හෝ ලබන දත්ත නියෝජනය කරන උස් සහ පහත් තාර හඬවල්. එය ඉතා වේගවත් මෝර්ස් කේතයක් බඳු විය. ඔබ දුරකථනය අතට ගත්තේ නම්, ඔබ පරිගණකයේ ශබ්දයට ඉහළින් ඔබේම ශබ්ද එකතු කරනු ඇත. අනෙක් කෙළවරේ ඇති පරිගණකය ඔබ දුරකථනය අතට ගත් බව නොදනී, එය ඔබ දත්ත යවන බව උපකල්පනය කරනු ඇත, මෙය යවන සියලුම දත්ත අවුල් කරයි.", "sinhala_question": "ඩයල්අප් යනු කුමක්ද සහ ඔබට එකවර දුරකථනය භාවිතා කිරීමට නොහැකි වූයේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඉතින්, නොදන්නා අපේ මිතුරන්ට, ඝෝෂා කිරීම AM පරාසයේ සංඥාවක් වේ. යුරෝපයේ GSM එළිදැක්වීම ආරම්භ වූ දා සිට එහි බලපෑම හොඳින් දන්නා කරුණකි (Stephen Temple's _"Inside the Mobile Revolution_", Ch. 22 බලන්න). සිදුවෙමින් පවතින්නේ TDMA හි, සෑම සම්ප්‍රේෂකයකටම සම්ප්‍රේෂණය කළ යුතු කාල පරාසයක් ලැබෙන අතර, ඊළඟ ස්ලට් එක දක්වා නිහඬව සිටීමයි. මෙම රටාව (සම්ප්‍රේෂණය-නිශ්ශබ්දතාවය-සම්ප්‍රේෂණය) 850/950 හෝ 1800/1900 MHz GSM කලාප තුළ විශාල බලශක්ති ප්‍රමාණයක් ලබා දෙන බල ඇම්පියර් වෙත යොමු කරයි, සහ මෙම කලාපවල එය ~217 Hz-මොඩියුලේටඩ් කාල පරතරයන් IIRC හි ප්‍රතිඵලයක් ලබා දෙයි. චිප්ස්වල ඇති ඕනෑම ට්‍රාන්සිස්ටර හෝ ඩයෝඩ ව්‍යුහයක් මත, බල නියාමක චිප්ස්, බැටරි සහ යනාදිය ඇතුළුව ඇම්ප්ලිෆයර් එකක බහු ලක්ෂ්‍යවල එකවර සංඥා අනාවරණය වේ. එය ජංගම දුරකථනය තුළ පවා සිදු විය හැක. GSM හි 800-900 MHz පරාසය තුළ, ඕනෑම 80mm දිග තඹ හෝඩුවාවක් කාර්තු තරංග ඇන්ටනාවක් හෝ ස්ට්‍රිප්ලයින් අනුනාදකයක් මෙන් ක්‍රියා කරයි. ඔබට පිපිරීමේ වර්ණාවලිය [මෙහි](_URL_0_) දැකිය හැක. සම්ප්‍රේෂණ බලය වොට් 2 කට ආසන්නයි (ඔව්, GSM බලයට බඩගිනියි). ශ්‍රව්‍ය චිපයක ප්‍රතිඵලයක් ලෙස හඳුනාගැනීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස [මෙය](_URL_2_); සැපයුම සහ භූමිය යන දෙකෙහිම මාරුවීම සැලකිල්ලට ගන්න. ඇම්ප්ලිෆයරයේ ප්‍රතිදානය අවසානයේ දී ඇසිය හැකි පරාසයට කපා පෙරීම සිදු කරනු ඇත, නමුත් විකෘති කිරීම මඟින් මුල් සංඛ්‍යාතවල ගුණාකාරවල ඕනෑම එකතුවක්/වෙනසකදී සංඛ්‍යාත සංරචක නිපදවිය හැක. පසුකාලීන RANs (UTRAN, GERAN, E-UTRAN) මෙම ගැටලුව ඉදිරිපත් නොකිරීමට හේතු වන්නේ: * ප්‍රථමයෙන් සහ ප්‍රධාන වශයෙන්, ගැටලුව පිළිබඳ දැනුවත් වීම. උදාහරණයක් ලෙස, 1990 දී, GSM EU හරහා ක්‍රියාත්මක වන විට, මෙම මැදිහත්වීම ශ්‍රවණාධාර වැනි උපාංගවලට පවා බලපෑ අතර, සැලකිලිමත් වීමට ප්‍රධාන හේතුවක් විය, එය පසුකාලීන ප්‍රමිතීන් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා ආරක්ෂක අවශ්‍යතා සඳහා පරිවර්තනය කර ඇත * TDMA අත්හැර දමන ලදී. ඒ වෙනුවට, CDMA සම්මත කරන ලදී, එහිදී සෑම නාලිකාවක්ම මුළු වර්ණාවලියම භාවිතා කරන අතර, සෑම සම්ප්‍රේෂක යුගලයක් අතරම විකලාංග සංඥාවක් සහිත සංඛ්‍යාත සංකෝචනය සමඟ බහුවිධකරණය සාක්ෂාත් කරගනු ලැබේ; තව කියවන්න [මෙහි](_URL_1_) * පරිශීලක උපකරණ සඳහා බල අවශ්‍යතා වඩාත් දැඩි විය. උදාහරණයක් ලෙස, E-UTRAN සඳහා වූ පළමු මූලාකෘති චිප් එකක් ආදර්ශනය අතරතුර 100 mW ට අඩු බලශක්ති පරිභෝජනයකට හිමිකම් කීවේය; [මෙහි](_URL_3_) බලන්න. _මුහුණත වටිනාකමින් ගන්න එපා, demo එක තත්පර කිහිපයක සම්ප්‍රේෂණයක්. GSM_ සමඟ තවමත් කැපී පෙනෙන වෙනසක්. මෙවැනි ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා ශ්‍රව්‍ය සංරචක ඒවායේ සැලසුම වෙනස් කළේ දැයි මම නොදනිමි.", "sinhala_question": "නවීන ජංගම දුරකථන තවදුරටත් කථිකයන් අසල බාධා ඇති නොකරන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "නොබැඳි ජනමත විචාරණයක් තිබුණේ 2012, නමුත් බොහෝ අය එය දකින්නේ එය බොරුවටය. රාජ්‍යයට ගැති පාලක පක්ෂය එය වංචා කළ නිසා ඔවුන් පළමුව ජනතාව පවතින තත්ත්වයට කැමති දැයි විමසූ අතර, පසුව ඉතිරි පුද්ගලයින්ගෙන් රාජ්‍යත්වය අවශ්‍ය දැයි විමසූහ. අනික් පිළිවෙළට ප්‍රශ්න ඇහුවා නම් එයාලට ලැබෙන්නේ වෙන උත්තරයක්.", "sinhala_question": "මේ වන විට පුවර්ටෝ රිකෝ හි රාජ්‍ය ව්‍යාපාරය සමඟ සිදුවෙමින් පවතින්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මම මේකට ෂොට් එකක් දාන්නම්. ප්‍රමාණවත් තරම් ශබ්දයක් ඇති විට ඔවුන්ගේ පපුවේ අඩු සංඛ්‍යාත (බාස්) ශබ්ද "දැනීමට" බොහෝ අය එකඟ වනු ඇතැයි මම සිතමි. අපට අපගේ ශරීරයේ මෙම කම්පනය වෙනත් ඉන්ද්‍රියයන් සමඟින්, බොහෝ විට [somatosensation](_URL_3_) (එනම් ස්පර්ශය), සමහරවිට [proprioception](_URL_0_) සමඟින් දැනගත හැක. මට [මෙම පත්‍රිකාව](_URL_1_) හමු විය, එය ජෙට් එන්ජින් ශබ්ද හේතුවෙන් පපුවේ කම්පනය මනින ලද සහ 63-100 Hz හි අනුනාදයක් සොයා ගත් අතර, මෙම සංඛ්‍යාත පරාසයේ ශබ්ද පපුවට දැනිය හැකි බව පෙන්නුම් කරයි. [මෙම පත්‍රිකාව](_URL_2_) මූලික වශයෙන් තහවුරු කළේ අඩු සංඛ්‍යාත ශබ්දයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් කම්පනයේ ප්‍රත්‍යක්ෂ ශ්‍රේණිගත කිරීම හිසට සාපේක්ෂව පපුවේ/උදරයේ ඇති ත්වරණමාන මිනුම් සමඟ වඩා හොඳින් සම්බන්ධ වී ඇති බව වාර්තා කිරීමෙනි. මෙය bass sounds පිළිබඳ "පපුවේ ගැහෙන" අදහසට සහය දක්වයි. බිහිරි පුද්ගලයින් සමඟ සත්‍ය අධ්‍යයනයන්හිදී, මට [මෙම සමාලෝචනය](_URL_4_) හි කෙටියෙන් සාකච්ඡා කරන ලද පත්‍රිකාවක් පමණක් සොයාගත හැකි නමුත් සත්‍ය පත්‍රිකාවේ පිටපතක් සොයාගත නොහැකි විය (Yamada et al., Jnl Low Freq Noise Vibn 2, 32 ) කෙසේ වෙතත්, බිහිරි විෂයයන් සාමාන්‍ය ශ්‍රවණ විෂයයන්ට වඩා 40-50 dB මට්ටමකින් අඩු සංඛ්‍යාත ශබ්ද දැනගත හැකිය. යොමුව සඳහා, අපි සාමාන්‍යයෙන් > 90 dB හි හිඟයක් "ගැඹුරු ශ්‍රවණාබාධයක්" ලෙස සලකමු. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ බිහිරි විෂයයන් ශබ්දය දැන ගැනීමට වෙනත් ඉඟියක් (උදා: කම්පන) භාවිතා කරන බවයි. බිහිරි පුද්ගලයින්ට ඉතා තීව්‍ර ශබ්ද දැන ගැනීමට ඉඩ සලසන යම් අවශේෂ ශ්‍රවණයක් තිබිය හැකි බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. මට 105 dB SPL වැනි දෙයක එළිපත්ත සහිත මිතුරෙකු සිටී, එබැවින් ඔහුට ශබ්ද විකාශන මෙවලමක් වැනි දෙයක් ඇසෙනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ශබ්ද සඳහා කම්පන හැඟීම ද ඇත, එබැවින් සංජානන වර්ගය එකට ඒකාබද්ධ වේ. 130-140 dB SPL (ජෙට් එන්ජිමක් අසල සිටගෙන සිතන්න) පමණ වන වේදනාවේ හැඟීම ද ඇත. සංස්කරණය කරන්න: අකුරු වැරදි\n", "sinhala_question": "බිහිරි අය බර බාස් ශබ්ද තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන් කළා...ඒ සියල්ල මූලාශ්‍රවල තියෙනවා... පාර්තියන්වරු යුප්‍රටීස් ගඟ තරණය කළේ දෙවතාවක් පමණයි. 51 දී සිසෙරෝ සිලිසියාවට පාර්තියන් ආක්‍රමණයක් ඇති වේ යැයි බිය වූ නමුත් එය ක්‍රියාත්මක නොවූ අතර ක්‍රාසස්ගේ පරාජයෙන් පසු කෙටි පාර්තියන් ව්‍යාපාරය ඉක්මනින් බිඳ වැටුණි. ප්ලූටාර්ක් කියා සිටින්නේ පොම්පේ සරණාගතභාවය සඳහා පාර්තියන්වරුන් වෙත ළඟා වූ නමුත් ඔහු ඒ වෙනුවට ඊජිප්තුවට ගිය බවත් 40 දශකයේ වැඩි කාලයක් පාර්තියන්වරු රෝම දේශසීමාවේ ක්‍රියාකාරී නොවූ බවත්ය. 41 දී තරුණ Labienus විසින් නායකත්වය දුන් පාර්තියන් ව්‍යාපාරයක් මුලින් සාර්ථක වූ නමුත්, ඔවුන් Ventidius Bassus විසින් විනාශකාරී ලෙස පරාජය කරන ලද අතර, ඔටුන්න හිමි කුමරු Pacorus අහිමි විය. පිලිප්පියේ සිසේරියන්වරුන්ගේ සාර්ථකත්වය නිසා ඇන්ටනීට ආර්මේනියාවට විශාල ගවේෂණයක් දියත් කිරීමට හැකි විය, එය විශේෂයෙන් සාර්ථක නොවූ නමුත් පාර්තියන් ප්‍රතිප්‍රහාරයකින් පසුව සිදු නොවීය. ආර්මේනියාවේ ඉඳහිට යුද්ධ ඇති වුවද, රෝමවරුන් කිහිප වතාවක් සාර්ථකව පාර්තියාව ආක්‍රමණය කළද (උදාහරණයක් ලෙස ට්‍රේජන් සහ සෙප්ටිමියස් සෙවෙරස් යටතේ), පාර්තියන්වරු නැවත යුප්‍රටීස් තරණය කළේ නැත. ", "sinhala_question": "ඔගස්ටස් අධිරාජ්‍යය පිහිටුවීමට පෙර රෝමානු ජනරජය සිවිල් යුද්ධවලින් පීඩා විඳිති. පාර්තියන් ආක්‍රමණය නොකළේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මානව දෘෂ්ටිකෝණයකින් අර්ථවත් වන වචනයේ කිසිදු අර්ථයකින් නොවේ, නිසැකවම: නිර්වචනය අනුව, ඒක සෛලික ජීවීන්ට ස්නායු සෛල නොමැත, සහ අප "වේදනාව" ලෙස හඳුන්වන්නේ විවිධ උත්තේජක සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම ස්නායු පද්ධතියේ ප්‍රතිචාරයකි. .", "sinhala_question": "බැක්ටීරියාවට වේදනාව දැනිය හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "එය 1935 දී ලියන ලද සුප්‍රසිද්ධ EPR (අයින්ස්ටයින්, පොඩොල්ස්කි සහ රොසෙන්) පත්‍රිකාවට ප්‍රතිචාරයක් වන අතර එහිදී ඔවුන් ක්වොන්ටම් පැටලීම ලෙස අප දන්නා දෙයට තුඩු දෙන චින්තන අත්හදා බැලීමක් විස්තර කළේය. නැතහොත් ඒවා උපුටා දැක්වීමට: "දුරින් ඇති භයානක ක්‍රියාව". පැටලී ඇති ඉලෙක්ට්‍රෝන දෙකක් (A සහ B) එකට කැරකෙන සහ එකක් පහළට භ්‍රමණය වන (යම් දිශාවකට) ඒකාබද්ධ තත්වයේ සිටීමෙන් පැටලීම කෙටියෙන් පැහැදිලි කළ හැක. කුමන එකක් දැයි අපි නොදනිමු, නමුත් ඉලෙක්ට්‍රෝනය A භ්‍රමණය වී ඇති බව මනින්නේ නම්, ඉලෙක්ට්‍රෝනය B නිසැකවම භ්‍රමණය වන බව අපි දනිමු. මෙහිදී සැලකිල්ලට ගත යුතු වැදගත් කරුණක් නම්, මිනුම්වල ප්‍රතිඵලය භෞතිකව තීරණය නොකෙරෙන (ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේදී පවා) ප්‍රතිඵලය පළමු ඉලෙක්ට්‍රෝනය මනින මොහොතේම "තෝරා" ඇති බවයි. දෙවන ඉලෙක්ට්‍රෝනය පළමු එකට වඩා ප්‍රතිවිරුද්ධ භ්‍රමණ අගය වහාම ලබා ගනී. ඉලෙක්ට්‍රෝන විශාල දුරකින් (ආලෝක වර්ෂ 1ක් කියන්න) වෙන් කර ඇත්නම්, පළමු ඉලෙක්ට්‍රෝනය මැනීමෙන් පසු දෙවන ඉලෙක්ට්‍රෝනය එහි තත්ත්වය තෝරා ගන්නා බැවින්, ආලෝකයට වඩා වේගයෙන් යම් සංඥාවක් යවන බව අර්ථ දැක්විය හැක. මෙය දේශීය නොවන ලෙස හැඳින්වේ. මෙම ලිපියේ සහ ඉන් පසුව, ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාව සැබවින්ම අසම්පූර්ණ න්‍යායක් බව බොහෝ දෙනා තර්ක කළහ. සමහර අය යෝජනා කළේ සමහර *සැඟවුණු විචල්‍ය* (මෙය සංඛ්‍යාවක්, විචල්‍ය කුලකයක්, ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය), එය දේශීය නොවන ගැටළු සියල්ල විසඳන අතර සමහර විට ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේ සම්භාවිතා ස්වභාවය ඉවත් කළ හැකි බවයි. මෙම විචල්යයන් දැනගත් පසු, මෙම අමුතු බලපෑම් අතුරුදහන් වේ. ඉතින් දැන් බෙල්ගේ ප්‍රමේයය වෙත. 1964 දී බෙල් විසින් *On the Einstein Podolsky Rosen paradox* නමින් පත්‍රිකාවක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එහිදී ඔහු පෙන්වා දුන්නේ EPR පත්‍රිකාවේ විස්තර කර ඇති අත්හදා බැලීමේ සියලු අවිනිශ්චිතතාවයන් ඉවත් කරන සැඟවුණු විචල්‍යයක් උපකල්පනය කරන්නේ නම්, අනුගමනය කළ යුතු මැනිය හැකි භෞතික ප්‍රමාණයක් ඇති බවයි. න්‍යායාත්මකව සහ පර්යේෂණාත්මකව **අසත්‍ය** බව ඔප්පු වී ඇති යම් අසමානතාවක්. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඉහත විස්තර කර ඇති ඕනෑම සැඟවුණු විචල්‍යයක් ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේ උපකල්පන සමඟ නොගැලපේ. බෙල්ගේ ප්‍රමේයයේ ප්‍රතිඵලය මෙයයි. ඉතින් අයින්ස්ටයින්ට වැරදුනාද? හොඳයි, ප්‍රදේශයේ නවීන සූත්‍රගත කිරීම් (ආලෝකයේ වේගය ඉහළ සීමාව වීම) සාමාන්‍යයෙන් සඳහන් වන්නේ ආලෝකයේ වේගයට වඩා *තොරතුරු* වේගයෙන් ගමන් නොකරන බවයි. තවද අප දන්නා පරිදි, ක්වොන්ටම් පටලැවිල්ල ආලෝකයට වඩා වේගයෙන් තොරතුරු යැවීමට භාවිතා කළ නොහැක, මන්ද අපට අත්හදා බැලීමේ ප්‍රතිඵලය පාලනය කළ නොහැකි බැවිනි (ඉලෙක්ට්‍රෝනය A කැරකෙමින් හෝ පහළට යයි).", "sinhala_question": "බෙල්ගේ අසමානතාවය යනු කුමක්ද සහ එය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "තරමක් ගැඹුරු ලිපියක් වගේ. මිනිසුන් එය විද්‍යාවට විරුද්ධ යැයි පවසන්නේ මන්දැයි විශ්වාස නැත, මා කියවූ සියල්ල අඩු වැඩි වශයෙන් මා වෙනත් තැන්වල කියවා ඇති ඒවා විය. මා කනස්සල්ලට පත් වූයේ සිසිලනය සඳහා බලය සැපයීම සඳහා ජංගම ජනක යන්ත්‍ර ගෙන එන නමුත් "ප්ලග් එක නොගැලපේ" යන කොටසයි. දැන් මම ඉංජිනේරුවෙක් නොවෙමි, නමුත් නිසැකව ම ඔන්සයිට් තිබෙන ප්‍රවීණතා මට්ටම සමඟ, එය ගැලපෙන ලෙස සකස් කළ නොහැකි ද ?? එනම් එහි ඇති ටර්මිනල් ඉවත් කර එය කෙසේ හෝ සම්බන්ධ කරන්නද? කෙසේ වෙතත්, සෑම දෙයක්ම තරමක් පිළිගත හැකි අතර අවම වශයෙන් යථාර්ථයේ පදනම් වේ.", "sinhala_question": "කරුණාකර ජපානයේ න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගැන මෙම ලිපියට ප්‍රවීනයෙකුට අදහස් දැක්විය හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "මට මෑතකදී මගේ ජීව විද්‍යා පන්තියේදී මෙම වීඩියෝව නැරඹීමට සිදු වූ අතර බැක්ටීරියා එකිනෙකා සමඟ "කතා කරන" ආකාරය සහ ඔවුන්ගේ "භාෂාව" ඔවුන්ගේ සන්නිවේදනය වැඩි දියුණු කිරීමට හෝ අවහිර කිරීමට අපට භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න පැහැදිලි කරයි. _URL_0_", "sinhala_question": ""ප්‍රතිජීවක එළිදරව්ව" පියවා ගැනීමට විද්‍යා ලෝකයේ සිදු කරන්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මනටීස් ප්‍රචාලකවලට හසු වී ලේ ගැලීම. සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන් තම ජීවිතයේ කිහිප වතාවක් පහර දෙන අතර, විශේෂයෙන් ම්ලේච්ඡ පහරවල් වලින් මිය යයි.", "sinhala_question": "මරණයට වඩාත් පොදු හේතුව කුමන සත්වයාද?" }
{ "sinhala_answer": "මධ්‍යතන යුගයේ උණුසුම් කාලපරිච්ඡේදය එතරම් ආන්තික නොවූ අතර ක්‍රමයෙන් වැඩි විය. වත්මන් එක හදිසියේ සහ ස්ථාවර වී ඇති අතර, ඒ සඳහා අපට පැහැදිලි හේතුවක් තිබේ: වායුගෝලයේ හරිතාගාර වායු වැඩි වීම. අපි වායුගෝලයේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් අන්තර්ගතය 1/3 කින් වැඩි කර ඇත, උදාහරණයක් ලෙස - එය ග්‍රහලෝක පරිමාණයකට විශාල බලපෑමක්. නැගීම මානව කර්මාන්තයේ වර්ධනය හරියටම පිළිබිඹු කරන අතර සෝවියට් සංගමයේ බිඳවැටීම සහ එහි කාර්මික ධාරිතාවය පවා කෙටියෙන් අඩු වේ. උදා: අයිස් හරයේ සිට වසර දස දහස් ගණනක් ඈතට දිවෙන විශ්වාසදායක දේශගුණ වාර්තා අප සතුව ඇති අතර, මෙම උණුසුම අනෙක් ඒවා මෙන් නොවන බව අපට හොඳටම විශ්වාසයි.", "sinhala_question": "වර්තමාන ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම ඉතා වැදගත් ය, නමුත් මීට වසර 1000 කට පමණ පෙර ගෝලීය උණුසුම "මධ්‍යකාලීන උණුසුම් කාල පරිච්ඡේදය" ලෙස හැඳින්වේ - තවත් එවැනි උනුසුම් කාලපරිච්ඡේද කීයක් තිබේද සහ වර්තමාන කාලය එතරම් වෙනස් වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "විකිරණ වර්ගය තීරණය වන්නේ එය නිකුත් කරන ද්‍රව්‍ය මගිනි. ගැමා විකිරණ යනු රේඩියෝ තරංග, මයික්‍රෝවේව්, එක්ස් කිරණ, ගැමා කිරණ වැනි විද්‍යුත් චුම්භක විකිරණයි... ඒවා සාමාන්‍යයෙන් සෑදෙන්නේ ආරෝපණයක් (ඉලෙක්ට්‍රෝනය) ත්වරණය වූ විට හෝ ප්‍රමාද වූ විට හෝ වෘත්තාකාර මාර්ගයක (එය ත්වරණයක් btw) චලනය වූ විටය. පරමාණුවක (විවිධ ශක්ති තත්ත්වයන්) කවච අතර ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් පැනීමේදී ද එය සෑදිය හැක. ඇල්ෆා විකිරණ යනු හීලියම් පරමාණු හරයයි. ඒවා සාමාන්‍යයෙන් සෑදෙන්නේ විකිරණශීලී ක්ෂය වීමේ ප්‍රතිඵලයක් වශයෙනි. බීටා සඳහා සමාන දෙයක් හැර ඒවා ඉලෙක්ට්‍රෝන වේ.\n", "sinhala_question": "යමක් ඇල්ෆා, බීටා, හෝ ගැමා විකිරණ නිකුත් කරයිද යන්න තීරණය කරන්නේ කුමක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "මිනිසුන් දිගු කාලයක් දියර ආහාර මත හොඳින් ජීවත් වේ. ඔබ [ටියුබ් ෆීඩිං](_URL_0_) සොයන්නේ නම් Google තවත් තොරතුරු ලබා ගත හැක. කිසියම් හේතුවක් නිසා ඝන ආහාර නොඉවසන පුද්ගලයින් සඳහා, නාසය හරහා හෝ ආමාශයේ කැපුමක් හරහා බටයක් තබා, එම නළය හරහා ලබා දෙන තරලයෙන් සියලුම පෝෂණ අවශ්‍යතා සපුරාලිය හැකිය. ඝන ද්‍රව්‍ය නොමැතිකම ලිහිල් මළපහ සහ අපහසුතාවයට හේතු විය හැක, නමුත් එය සාමාන්‍යයෙන් විසඳා ගත හැක්කේ පෝෂණ ද්‍රාවණයේ ප්‍රමාණවත් තන්තු ඇති බවට වග බලා ගැනීමෙනි.", "sinhala_question": "සම්පූර්ණයෙන්ම දියර වූ සාමාන්‍ය ආහාර වේලක බලපෑම් මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ සියලුම ග්‍රහලෝක පාහේ එකම තලයක කක්ෂගත වන අතර ඒවායේ භ්‍රමණ අක්ෂ එවැනි තලයකට පාහේ ලම්බක වේ. (ව්යතිරේකය වන්නේ යුරේනස් පමණි). එබැවින් ඔබට ග්‍රහලෝකය භ්‍රමණය වන දිශාව නැගෙනහිර ලෙසත්, උතුර නැගෙනහිරින් වමට 90° ලෙසත් අර්ථ දැක්විය හැක. අප සතුව සමුද්දේශ රාමු සහ ඛණ්ඩාංක පද්ධති ද ඇත: කාටිසියානු හෝ ගෝලාකාර, සූර්යයා කේන්ද්‍ර කරගත් හෝ ග්‍රහලෝකයක් මත කේන්ද්‍රගත, අවස්ථිති හෝ භ්‍රමණය. [මෙම මෑත නූල්](_URL_0_) බලන්න.\n", "sinhala_question": "ග්‍රහලෝකයක් ඉහළට යන්නේ කුමන දිශාවටද යන්න අප දන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මම ඇහුවොත් ඔයා මේක ඇහුවේ කොහෙන්ද? ", "sinhala_question": "Agincourt සටනේ නයිට්වරුන්ගෙන් තුනෙන් එකක් වයස අවුරුදු 50 ට වැඩි බව ඇත්තද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට ප්‍රමාණවත් තරම් හොඳ කැමරාවක් තිබේ නම්, ගිනිකෙළි වීඩියෝවෙන් විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙනු ඇත. අපේ දුරකථනවල තිබෙන මිල අඩු කැමරාවලට අඩු ආලෝක තත්ත්වයන් ඉතා හොඳින් හසුරුවා ගත නොහැකි අතර ගිනිකෙළියකින් එන වේගවත් දැල්වීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අපහසු වේ. කැමරාව නිරතුරුවම ස්වයංක්‍රීයව නාභිගත කිරීමට උත්සාහ කරන නමුත් නොපැහැදිලි රූපයක් ඇති කරයි. ", "sinhala_question": "චිත්‍රපටයේ/වීඩියෝවල ගිනිකෙළි මෙතරම් නරක ලෙස පෙනෙන නමුත් එය හොඳ පෙනුමක් ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එය FM වන අතර, පුද්ගලයන් 2 දෙනෙකු එකවර සමාන බලයක් සහිතව රිපීටරය උත්සාහ කළ විට FM සංඥා වලට කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ දන්නවා. එය කියවිය නොහැක. ඔව්, wifi ලක්ෂ්‍ය ද එකිනෙක හිර වනු ඇත. පැකට් කෙටි පිපිරීම් සහ දෝෂ නිවැරදි කළ හැකි නිසා පමණක් ඒවාට අන්තර් ක්‍රියා කළ හැක. ඔවුන්ගේම essid සමඟ නොගැලපෙන බැවින් ඔවුන් අනෙකුත් ජාල ගමනාගමනය මාර්ගගත නොකරයි. ඔබ ඉල්ලා සිටින අන්තර්ගතය ක්‍රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කළේ නම්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කතාවක් වනු ඇත. නමුත් ජාල තදබදය කුඩා ප්‍රමාණයක්, ඔබට ඇත්තේ 20% රාජකාරි චක්‍රයක් පමණි, එබැවින් ඔබට දෝෂ හඳුනාගෙන නැවත යැවීමේ හැකියාව සමඟින් දැක ගත හැකිය, එකම විශාල අභියෝගය වන්නේ ශීර්ෂ අතුරුදහන් වී ඇති සහ ඔබ නොදන්නා ප්‍රධාන පැකට් ගැටීම් හඳුනා ගැනීමයි. එය ආපසු යැවීමට. ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍ය 2ක් නොමැතිව ජාලකරණයේදීද මෙම ගැටලුව ඇත්ත වශයෙන්ම පවතී. ශක්‍ය ලෙස ගැටීම් ඇති කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ පරිශීලකයින් දෙදෙනෙකු පමණි. හොඳයි, පැතිරීමේ වර්ණාවලිය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එහිදීය. එය මගේ අවබෝධයේ මට්ටමට වඩා ඉහළින් පවතී, නමුත් සම්ප්‍රේෂක වාහක සංඛ්‍යාතය නාලිකාව තුළ මූලික වශයෙන් වෙනස් වන බව පැවසීම නිවැරදි යැයි මම විශ්වාස කරමි, පෙනෙන පරිදි අහඹු ලෙස සහ බොහෝ විට, මෙම වෙනස ගැටුම් වළක්වා ගැනීමට උපකාරී වන නමුත් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් නොකරයි. එබැවින් එය කාර්ය සාධනයට හානි කරන නමුත් සන්නිවේදනය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ නොකරයි. ", "sinhala_question": "එකම නාලිකාවේ ඇති wifi රවුටර 2ක් එකිනෙකාගේ සංඥා සම්පූර්ණයෙන්ම හිර නොවී අන්තර් ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ බෝට්ටු වල, සුක්කානම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්‍රතිපත්ති සුක්කානම උපාංගය වේ. රුවල් යාත්‍රා වල රුවල් සාමාන්‍යයෙන් බෝට්ටුව "පදිනවා" නොවේ. කෙසේ වෙතත්, බෝට්ටුවේ දිශාව වෙනස් වන විට හෝ සුළඟේ දිශාව වෙනස් වන විට, රුවල් මඟින් ලබා දෙන තෙරපුම උපරිම කිරීමට, පවතින සුළඟ භාවිතා කරමින් ඒවා නැවත ස්ථානගත කළ යුතුය. රුවල් නොවන යාත්‍රා සඳහා, බොහෝ විට සුක්කානමක් ඇත, නමුත් බොහෝ විට සුක්කානම ප්‍රචාලක හෝ තෙරපුම් ද භාවිතා වේ. Google "Azipod" සහ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා කියවීම ආරම්භ කරන්න.", "sinhala_question": "ඔබ තුවක්කුවක් මෙහෙයවන්නේ කෙසේද? නැත්නම් කපනයෙක්ද? නැත්නම් පොදුවේ විශාල රුවල් නැව?" }
{ "sinhala_answer": "[මෙන්න ඔවුන් DNA විශ්ලේෂණය කළ ආකාරය විස්තර කරන ලිපියකට සබැඳියක්](_URL_0_) මම එහි කරුණු සාරාංශ කරමි. මව් පැටවුන්ගෙන් සංකලනයකින් තොරව ගමන් කරන මළ සිරුරේ මයිටොකොන්ඩ්‍රිය DNA වල හොඳ සාම්පලයක් ලබා ගැනීමට ඔවුන්ට හැකි විය. ඉන්පසුව, ඓතිහාසික විශ්ලේෂණයක් හරහා, රිචඩ් III ගේ මව වන යෝර්ක්හි සිසිලි ආදිපාදවරියගෙන් පැවත එන, මවගෙන් මවක් වූ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු (දැනට ජීවත් වන) ඔවුන් සොයා ගත්හ. ඔවුන් තිදෙනාගේම මයිටොකොන්ඩ්‍රිය ඩීඑන්ඒ සංසන්දනය කර ඔවුන් සමාන බව සොයා ගත්හ. ඉතින්, මෙයින් සනාථ වන දෙය නම්, මෙම පුද්ගලයින් තිදෙනා එකම කාන්තාවකින් පැවත එන බවත්, ස්වාධීන ඓතිහාසික විශ්ලේෂණයන් විසින් අද ජීවත් වන පුද්ගලයන් දෙදෙනාගේ පොදු මාතෘ මූලික මුතුන් මිත්තන් යෝර්ක්හි සිසිලි ආදිපාදවරිය ලෙස පෙන්වා දී ඇත. අමතර සාක්ෂි කිහිපයක්. - රේඩියෝ කාබන් කාල නිර්ණය මගින් පුද්ගලයා 15 වන සියවසේ අග භාගයේ ජීවත් වූ බව යෝජනා කරන ලදී - අස්ථි සංයුතිය මුහුදු ආහාර ඇතුළු අධි ප්‍රෝටීන් ආහාරයක් යෝජනා කරන ලදී, එය එවකට රාජකීයයන් සඳහා අපේක්ෂා කෙරේ - ඇටසැකිල්ල ඔහුගේ 20 ගණන්වල අගභාගයේ / 30 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිහින් මිනිසෙකුගෙන් විය ( රිචඩ් III වයස අවුරුදු 32 දී මිය ගියේය) - ඇටසැකිල්ලට ස්කෝලියෝසිස් ඇති අතර එය රිචඩ්ගේ සමකාලීන විස්තර වලට අනුකූල වේ - ඇටසැකිල්ල සටනේදී රිචඩ් III ගේ මරණයට අනුකූලව බහුවිධ තුවාල පෙන්නුම් කළේය.", "sinhala_question": "රිචඩ් III ඇටසැකිල්ලේ DNA ප්‍රතිඵල කෙතරම් නිශ්චිතද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන්, NY ප්‍රාන්තයේ සමහර පෙදරේරුවන් පැහැරගෙන ගොස් ඝාතනය කළ බවට චෝදනා එල්ල වූ සිද්ධියක් සම්බන්ධයෙන් මහජන විරෝධයෙන් පසුව පිහිටුවන ලද දේශපාලන පක්ෂයක් විය. මෙය 1820 ගණන්වල විය. මැසොනික් විරෝධී පක්ෂය එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ වඩාත්ම සාර්ථක තෙවන පාර්ශවය වූ අතර, ජනාධිපතිවරණයකදී දෙවන ස්ථානයට පත් විය! කෙසේ වෙතත්, ඉහළම තනතුර සඳහා ඔවුන්ගේ ලංසුව දිනා ගැනීමට නොහැකි වීමෙන් පසුව, පක්ෂය ලිහා ගැනීමට පටන් ගත්තේය. ෆ්‍රීමේසන්රි ආයතනයට සිදු වූ හානිය නිසා පක්ෂයට එය පැවතිය නොහැකි තරම් බෙදී ඇති බව පෙනී ගියේය. දැන් සහෝදරත්වයේ ස්වර්ණමය යුගය ලෙස හැඳින්වෙන කාලපරිච්ඡේදය තුළ ශතවර්ෂයේ පසුකාලීනව Freemasonry සම්පූර්ණයෙන්ම යථා තත්ත්වයට පත් නොවනු ඇත, සහ Freemasonry ආදර්ශයට ගත් අසංඛ්‍යාත සහෝදරත්වයන් බිහි කළ අතර Freemasonry විසින්ම එහි පෙර ශක්තියට නැවත පැමිණ බොහෝ ආකාරවලින් එය ඉක්මවා යන අයුරු දැකගත හැකි විය. එම කාල පරිච්ඡේදය 20 වන සියවසේ මුල් භාගය දක්වා පැවති අතර, පසුව ඇති වූ පරිහානිය (උදා. මානසික අවපීඩනය අතරතුර) දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව නැවත යථා තත්ත්වයට පත් නොවීය.", "sinhala_question": "මැසොනික් විරෝධී පක්ෂය කුමක්ද සහ ඔවුන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදය පිලිපීනය යටත් විජිතයක් බවට පත් කිරීමෙන් පසු කතෝලික පල්ලිය අක්‍රිය වූ අතර එය තවදුරටත් නිල ආගම නොවීය. එය සිදු වූ විට පිලිපීනයට සියලුම නිකායන්ට අයත් රෙපරමාදු මිෂනාරිවරුන් විශාල වශයෙන් ගලා එන ලදී. අද වන විට, මිලියන 9 ක පමණ ජනතාවක් සිටින පිලිපීනයේ මුළු ජනගහනයෙන් 10% ක් පමණ රෙපරමාදු භක්තිකයන් වේ. එක්සත් ජනපද යටත් විජිත සමයේ පිලිපීනයට රෙපරමාදු ආගම හඳුන්වා දුන් අතර, එය අනිවාර්යයෙන්ම එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවේ තල්ලුවක් නිසා නොවේ. කතෝලික සභාව බිඳ දැමීමෙන් පසු මිෂනාරිවරුන් අවස්ථාවාදී ලෙස ක්‍රියා කිරීම ඊට වඩා බෙහෙවින් හේතු විය. ", "sinhala_question": "පිලිපීන ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ යටත් විජිතකරණයේදී රෙපරමාදු ආගමට හැරවීමට එක්සත් ජනපදය කවදා හෝ උත්සාහ කර තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "උසස් තත්ත්වයේ ආහාර ලබා ගත් සතෙකුගේ මස් වඩාත් රසායනිකව විවිධ වන අතර වැඩි රසයක් ඇත. කුකුළු මස් වැනි මෘදු රසැති මස් වල මෙය විශේෂයෙන් කැපී පෙනේ. උසස් තත්ත්වයේ හරක් මස් සාමාන්‍යයෙන් වැඩි මේදය මිශ්‍ර කර ඇත ("මාබ්ලිං" ලෙස හඳුන්වන බලපෑම) එය පොහොසත් රසයක් සහ වඩාත් සියුම් වයනය නිර්මාණය කරයි.", "sinhala_question": "b/w උසස් තත්ත්වයේ සහ අඩු ගුණාත්මක මස් වල වෙනස කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "කෙටියෙන් කිවහොත්, වීදුරු ඉතා ස්ථායී වන අතර, බොහෝ සංයෝග සමඟ පහසුවෙන් ප්රතික්රියා නොකරනු ඇත. පන්තිය නොනැසී පවතී, රසායනිකය එලෙසම පවතී, හැමෝම සතුටුයි. කෙසේ වෙතත්, වීදුරු යනු ඉන්ද්‍රජාලික ප්‍රතික්‍රියාශීලී නොවන ද්‍රව්‍යයක් ද නොවන නිසා සමහර ප්‍රතික්‍රියාකාරක පොලිඑතිලීන් හෝ ක්වාර්ට්ස් වැනි ප්ලාස්ටික් බහාලුම්වල වඩා හොඳින් තබා ඇත.", "sinhala_question": "අපි හැම විටම ප්‍රතික්‍රියාශීලී ද්‍රව්‍ය වීදුරු බීකර්/ප්ලාස්ක්/උපාධි සහිත සිලින්ඩර ආදියට දමන්නේ ඇයි? " }
{ "sinhala_answer": "එය අහඹු, බොහෝ විට. ප්ලේට් ටෙක්ටොනික්ස් කබොල යට ඇති ආවරණයේ සංවහන ධාරා මගින් මෙහෙයවනු ලැබේ. බොහෝ විට, මිනිසුන් ප්‍රධාන මහාද්වීප චලනය වන බව පමණක් සලකයි, නමුත් [ජිග්සෝ ප්‍රහේලිකාව ඊට වඩා තරමක් සංකීර්ණයි](_URL_0_). සාගර තැටි ගණනාවක් ද ගැවසෙමින් තිබේ. පැන්ජියා සමයේදී ඇන්ටාක්ටිකාව ඉන්දියාව, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකාව අතර වෙන් විය. මෙම මුළු රැස්වීම තිබුණේ [නූතන දකුණු අප්‍රිකාවට සමාන අක්ෂාංශ] (_URL_1_). උතුරු ඇමරිකාව සහ යුරේසියාව උතුරු අර්ධගෝලයේ ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත, එය පෘථිවියේ හොඳ බිම් කොටසකි. දේවල් කැඩී ගොස් සංක්‍රමණය වීමට පටන් ගත් විට, ඇන්ටාක්ටිකාව දකුණට වැසී ගියේය. ඕස්ට්‍රේලියාව තරමක් දුරට එය අනුගමනය කළේය, මෙය දිගම හුදකලා වූ ගොඩබිම් දෙකයි, නමුත් අනෙක් සියල්ලෝම උතුරට ගසාගෙන ගියහ. උතුරු අර්ධගෝලය දකුණට වඩා ගොඩබිම් අනුව ජනාකීර්ණ බැවින් ධ්‍රැවය වැඩිපුර පිරී ඇති බව අර්ථවත් කරයි. මෙය තරමක් කලබලකාරී විය, නමුත් එය ඔබේ ප්‍රශ්නය ආවරණය කර ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. tl;dr එය භූගෝලීය දිනුම් ඇදීමේ වාසනාවකි.", "sinhala_question": "ඇන්ටාක්ටිකාව සහ ලෝකයේ සෙසු ප්‍රදේශ අතර පරතරයක් තබමින් මහාද්වීප උතුරට සංක්‍රමණය වන බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "නැත. න්‍යෂ්ටික පිපිරවීමක් ලබා ගැනීමට සිදු විය යුතු සිදුවීම් ඉතා විවේචනාත්මක කාලානුරූපී සංයෝජන ඇත. සිදු විය හැකි නරකම දෙය නම් ඔබ විඛණ්ඩන ද්‍රව්‍ය වටා ඇති ආරෝපණය පුපුරුවා හැර සාම්ප්‍රදායික 'අපිරිසිදු' බෝම්බයක් නිපදවීමයි.", "sinhala_question": "න්‍යෂ්ටික බෝම්බයක් වෙනත් බෝම්බයකින් බෝම්බ දැම්මොත් පිපිරෙනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ ප්‍රශ්නයට කෙටි පිළිතුර විය හැක්කේ: සෘණ ස්කන්ධය සමඟ ප්‍රශ්නයක් නොමැති බැවිනි. සියලුම ද්‍රව්‍යවලට ධනාත්මක ශක්තියක් ඇත (මෙම ප්‍රකාශය "දුර්වල ශක්ති තත්ත්‍වය" ලෙස හැඳින්වේ) සහ අවකාශ කාලයෙහි ධනාත්මක වක්‍රය නිර්මාණය කරයි (ධන සහ සෘණ සංඥා සම්මුතියට යටත් වේ). මෙම "ධනාත්මක" වක්‍රයේ බලපෑම නම්, ඔබ නියමිත වේලාවට ඉදිරියට යන විට, එය ආකර්ශනීය බලයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි. පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු සමකයෙන් ආරම්භ වී ධ්‍රැවය දෙසට යනවාක් මෙන් ඔබට එය සිතාගත හැකිය - ඔවුන් එකිනෙකාට ළං වන්නේ යම් බලවේගයක් ඔවුන්ව එකට ඇද ගන්නා ලෙසයි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් වෙනස් කරන්නේ එක් ඛණ්ඩාංකයක් පමණි (සැබෑ නඩුවේදී එය එසේ වනු ඇත කාලය සම්බන්ධීකරණය කරන්න) ( < - මෙය සංස්කරණයකි2). න්‍යායාත්මකව, ඔබට අභ්‍යවකාශයේ සමහර ස්ථානවල සෘණ වක්‍රය සහ අනෙක් ස්ථානවල ධනාත්මක වන මෙට්‍රික් (මෙට්‍රික් අවකාශ කාලයේ වක්‍රය විස්තර කරයි) නිර්මාණය කළ හැකිය. එම ප්‍රමිතිකවලට ඇත්තෙන්ම සිසිල් ගුණ තිබිය හැක. සමහරක් "wormholes" ලෙස විස්තර කර ඇත, තවත් සමහරක් "warp බුබුලු" ලෙස විස්තර කර ඇත, නමුත් ඒ සියල්ලේ ඇති ගැටළුව නම්, ඔවුන්ට මෙම පදාර්ථය සෘණ ස්කන්ධයෙන් (exotic matter ලෙසද හැඳින්වේ) අවශ්‍ය වීමයි. එවැනි දෙයක් ගැන අපට සාක්ෂි නැත. EDIT1: ද, ගුරුත්වාකර්ෂණය විස්තර කරන සමීකරණවල ගණිතමය ව්‍යුහය සමඟ ගැටලු කිහිපයක් තිබේ (අයින්ස්ටයින් සමීකරණ)... EDIT3: google up "ශක්ති තත්ත්වය"", "sinhala_question": "ගුරුත්වාකර්ෂණය ඇදීමේ බලයක් නම්, ඊට සමාන විකර්ෂණ/ප්‍රති ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයක් නැත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "අදහස නම් නිර්මාතෘවරුන් විසින් නිශ්චිත, දෘඩ හා සංශෝධන කළ හැකි දේ ලියා ඇත්තේ සංශෝධන ක්‍රියාවලිය හරහා පමණක්ද යන්න පිළිබඳ විවාදයකි ... නැතහොත් ආරම්භකයින් විසින් වෙනස්වන සමාජ සම්මතයන් සැලකිල්ලට ගැනීම සඳහා හිතාමතාම ලිහිල් භාෂාවකින් එය ලියා තිබේද යන්න පිළිබඳ විවාදයකි. නිදසුනක් වශයෙන්, 8 වැනි සංශෝධනය "කුරිරු සහ අසාමාන්ය" දඬුවම් තහනම් කරන නමුත් එම නියමයන් නිර්වචනය කිරීම නොසලකා හරියි. ආරම්භකයින්ට "කුරිරු සහ අසාමාන්ය" යන්නෙන් අදහස් කළේ කුමක්දැයි අප පර්යේෂණ කළ යුතු බව මුල් වාදකයෙකු තර්ක කරයි. සජීවී ලේඛන න්‍යායේ යෝජකයෙකු තර්ක කරන්නේ "කුරිරු සහ අසාමාන්‍ය" හිතාමතාම නොපැහැදිලි වන අතර එමඟින් සමාජය ප්‍රගතියත් සමඟ කුරිරු හා අසාමාන්‍ය සීමාවන් වෙනස් විය හැකි බවයි.", "sinhala_question": "එක්සත් ජනපද ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරනයට පැමිණෙන විට මුල්වාදී අර්ථකථනයක් සහ "ජීවමාන ලේඛන" අර්ථකථනයක් අතර වෙනස කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ග්‍රීසියේ වහලුන් දකින්නට දුර්ලභ දෙයක් නොවීය. ග්‍රාමීය වහල්භාවය ඇතන්ස්හි ඉතා සුලභ වූ බව නිසැකය. ඇතන්ස්හි සෑම පුරවැසියෙකුටම අවම වශයෙන් වහලුන් 1 දෙනෙකු සිටින බව ගණන් බලා ඇත, එබැවින් ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට නම්, වහලුන් සිටියේ උසස් පන්තියේ මිනිසුන්ට පමණක් නොවේ. වහලෙකුගේ ප්‍රධාන භාවිතය සාමාන්‍යයෙන් කෘෂිකාර්මික කටයුතු සඳහා වූ නමුත් දුසිම් ගනනක් වහලුන් සිටින ධනවත් වහල් හිමිකරුවෙකු සිටියේ නම් අනෙක් වහලුන්ගේ සියලු වගකීම් අධීක්ෂණය කරන ප්‍රධානියෙකු සිටී. වහලුන් "පවුලේ" සිටින බව මම අසා නැත, නමුත් ඔවුන් අතින් වැඩ කරන්නේ නැද්ද යන්න ඔබ ප්‍රශ්න කරන විට ඔබ සිතුවේ හරි ය. ", "sinhala_question": "පුරාණ ග්රීසියේ වහල්භාවය" }
{ "sinhala_answer": "කලින් කීප සැරයක්ම ඇහුවා. මේ සඳහා පදය [තනි සටන්](_URL_0_) වේ. _URL_1_ _URL_2_", "sinhala_question": ""Duel of Champions": එය කෙතරම් පොදුද? එහි අරමුණ වූයේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය පරමාණු ගෙන ඒවායේ ඉලෙක්ට්‍රෝන කෙසේ හෝ ඉරා දමන්න (ඒවා රත් කරන්න, ප්‍රබල විද්‍යුත් ක්ෂේත්‍රවලට යටත් කරන්න, ස්ට්‍රිපර් ෆොයිල් හරහා වෙඩි තියන්න, හෝ ඒවායේ එකතුවක්).", "sinhala_question": "අයන කෘතිමව සෑදෙන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ලේසර් ඉතා හොඳින් නාභිගත වීමට නැඹුරු වේ, එයින් අදහස් කරන්නේ එහි ශක්තිය ගමන් කරන විට එතරම් පැතිරෙන්නේ නැති බවයි. අනෙක් අතට, ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එක එතරම් හොඳින් නාභිගත වී නැත, එයින් අදහස් කරන්නේ එය ගමන් කරන විට එහි ශක්තිය ඉතා ඉක්මනින් පැතිරෙන බවයි, එබැවින් ලේසර් වලට වඩා වේගයෙන් අඳුරු වේ.", "sinhala_question": "සැතපුම් ගණනක් ඈත සිට ලේසර් එකක් දැකිය හැකි නමුත් ආලෝකය මැකී යාමට පෙර සාමාන්‍ය ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකකට එතරම් සීමිත පරාසයක් ඇත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ගම්‍යතාවය, කකුල් දෙකෙන් පැනීම ඔබව යම් දුරකට මන්දගාමී කරයි", "sinhala_question": "පැහැදිලිවම කකුල් දෙකේ බලය තිබෙන විට බොහෝ දෙනෙකුට එක කකුලකින් ඉහළට පනින්න පුළුවන් ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": " > එක් එන්නතක් උණ රෝගයේ සියලු වෙනස්කම් වලින් ඔබව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද? > නව වික්‍රියා පවතින බැවින් ඒවා ඉහළට ගෙන යා යුතුද? එක් එන්නතක විවිධ උණ වර්ග තුනක් සඳහා එන්නත් අඩංගු වේ. එම වසරේ සැලකිය යුතු සෞඛ්‍ය තර්ජනයක් විය හැකි වික්‍රියා තුන කුමක්දැයි අනාවැකි කීමට CDC සෑම වසරකම බොහෝ කාලයක් හා වෑයමක් වැය කරන අතර එන්නත් නිපදවීමට සහ බෙදා හැරීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් සහිතව එසේ කරන්න.\n", "sinhala_question": "උණ එන්නත් ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ස්වීඩන් M26 හමුදා හිස්වැසුම එක බව පෙනේ, _URL_0_ මෙන්න ඒ පිළිබඳ තොරතුරු. _URL_1_", "sinhala_question": "මට මේ පැරණි හිස්වැසුම පෞරාණික වෙළඳසැලකින් හමු වූ අතර, එය කොහෙන්දැයි මම කල්පනා කළෙමි." }
{ "sinhala_answer": "නූතන මිනිසාගේ ආමාශ ආන්ත්රයික පත්රිකාව පිසූ ආහාර ජීර්ණය කිරීම සඳහා පරිණාමය වී ඇත. ඒ සඳහා බොහෝ කාලයක් ගතවේ. හෝමෝ ගණයේ පළමු සාමාජිකයන් කිහිප දෙනෙකු විසින් ගින්න පාලනය කිරීම වසර මිලියන දෙකකට පමණ පෙර අත්පත් කර ගත් බවට තර්ක කරන සම-සමාලෝචනය කරන ලද ලිපියක් මෙන්න: _URL_2_ අපගේ වර්තමාන ආහාර ජීර්ණ පද්ධතියට පරිණාමය වීමට අවශ්‍ය කාලය සහ ඊට අනුරූප පුරාවිද්‍යාත්මක සාක්ෂි ද ඇත. ගින්දර පාලනය කිරීම (පුරාණ රේඩියෝ විද්‍යාත්මකව දිනැති ගිනි පෙට්ටි) දැන් සාමාන්‍ය එකඟතාවය වන්නේ ගින්න පාලනය කිරීම (සහ එය පිසීම සඳහා භාවිතා කිරීම) මීට වසර 400,000 කට පෙර සිදු වූවක් විය යුතු බවයි: _URL_1_ _URL_0_ පිසීමේ ගිනි ගැනීම් පිළිබඳ ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි සාක්ෂි වසර 000000, පෙර. නමුත් මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම අපගේ බඩවැල්වල පරිණාමීය සාක්ෂි හේතුවෙන් ගින්න පාලනය කිරීම ආරම්භ වූ කාල සීමාවක් නොවේ: අපගේ විශේෂය, හෝමෝ සේපියන්ස්, ගින්න පාලනය කළ සහ ආහාර පිසීම සඳහා භාවිතා කළ ජනගහනයක පරිණාමය විය යුතුය, එනම් පාලනය ගින්න සහ ඉවුම් පිහුම් වසර මිලියන භාගයකට පෙර ආරම්භ විය යුතුය. සංස්කරණය කරන්න: ඔබේ ප්‍රශ්නයේ දෙවන කොටසට පිළිතුරු දීමට නොහැක. පවතින විවිධ ආහාර පිසීමේදී මිනිසුන් අත්හදා බැලීමට ඇත. කුළුබඩු සහ අනෙකුත් ඉවුම් පිහුම් අමුද්‍රව්‍ය ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳ නිශ්චිත කාලරාමුවක් ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කෙසේදැයි මට නොපෙනේ; ඒ සියල්ල ඉතා විචල්‍ය වන අතර බොහෝ වල් ප්‍රභේද සමඟ විවාදයට භාජනය විය හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, මිනිසුන් සුදුළූණු අනුභව කිරීම ආරම්භ කළේ කවදාදැයි අපට අදහසක් නැත, පූර්ව නූතන (පෙර ලිවීම කියවන්න) වැනි දේ පිළිබඳ නිවැරදි දිනයක් ලබා ගැනීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය.", "sinhala_question": "මිනිසා ආහාර පිසීම ආරම්භ කළේ කවදාද / කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මහජනයා විසින් පහසුකම් ගොඩනගා පසුව පෞද්ගලීකරණය කරන ලද බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී, සමාගමට පහසුකම් සඳහා රජයට ගෙවීමට සිදු විය, නැතහොත් ඔවුන්ගේම වියදමින් පහසුකම් අලුත්වැඩියා කිරීමට හෝ වැඩිදියුණු කිරීමට එකඟ විය, එමඟින් රජයට විය හැකි බිලක් ඵලදායී ලෙස ගෙවීමට සිදු විය. බිල්පත.\n\n", "sinhala_question": "උපයෝගිතා යටිතල පහසුකම් බදු ගෙවන්නන්ගේ ඩොලර් හරහා නිර්මාණය කර ඇත්නම්, මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ උපයෝගිතා සඳහා පුද්ගලික සමාගම්වලට ගෙවීමට සිදු වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මොකද අභියෝගය ඉවරයි. සමහරවිට. ", "sinhala_question": "ඉතා අභියෝගාත්මක දෙයක් ඉටු කිරීමෙන් පසු අපට සමහර විට හිස් හා හැඟීම් විරහිත බවක් දැනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "[ඒවා ගෘහස්ථ දූෂක අඩු කිරීමට උදවු කළ හැක](_URL_0_)", "sinhala_question": "නිවසේ පැල තිබීමෙන් කෙනෙකුගේ සෞඛ්‍යයට මැනිය හැකි ප්‍රතිලාභයක් ලැබේද?" }
{ "sinhala_answer": "හොඳ පෙනුමක්, විශිෂ්ට වීම සහ ඉතිහාසය ගැන ඉගෙන ගැනීමට r/AskHistorians විශිෂ්ට ස්ථානයක් තබා ගැනීම ගැන ඔබට සහ mod කණ්ඩායමට ප්‍රණාමය.", "sinhala_question": "[META] නිල නීතිවලට පුළුල් පරිමාණ සංශෝධන" }
{ "sinhala_answer": "සෘතුමය මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන පුද්ගලයින්ට උපකාර කිරීම සඳහා ඡායාරූප චිකිත්සාව සටහන් කර ඇත. සරත් සෘතුවේ සහ ශීත ඍතුව සමඟ එන ආලෝකයේ ඌනතාවය අවම කර ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා මූලික වශයෙන් ඔබේ ගෘහස්ථ අවකාශයේ විශේෂ ලාම්පුවක් දැල්වීම එයට ඇතුළත් වේ.", "sinhala_question": "සෘතුමය මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන කෙනෙකුට සුවයක් දැනීමට මා උපකාර කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම, ක්‍රිස්පර් යනු එළවළු තබා ගැනීමට නරකම ස්ථානයයි. වායු සංසරණය සහ ශීතකරණයේ ඉහළ උෂ්ණත්වයන් සමඟ ඒවා වඩා හොඳින් සිදු වේ. හැපෙනසුළු තුළ තබා ගැනීමට හොඳම දේ අමු මස් වේ, මූලික වශයෙන් අමු මස් යුෂ බිංදු වැලැක්වීම සහ වෙනත් කිසිවක් දූෂණය වීම වැළැක්වීම සඳහා ය. ලාච්චු ඉවත් කිරීමට සහ පසුව සනීපාරක්ෂක කිරීමට සාපේක්ෂව පහසුය.", "sinhala_question": "මගේ ශීතකරණයේ ඇති "ක්‍රිස්පර්" ලාච්චුව කරන්නේ කුමක්ද සහ මගේ එළවළු එහි තැබීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?" }