qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "සහ මගේ රැවුල නිශ්චිත දිගකින් නතර වන්නේ ඇයි?!",
"sinhala_question": "හිසකෙස් පර්යන්ත දිගක් වීමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වාතය/සුළඟට විශේෂ උනුසුම්/සිසිලන ගුණ කිසිවක් නොමැත. එය අනෙක් සියල්ල සිදු කරන තාප හුවමාරු සමතුලිතතාවයේ එකම නීති අනුගමනය කරයි: ඔබ උණුසුම් වාතය සහිත කාමරයකට යමක් තැබුවහොත් එය උණුසුම් වේ. ඔබ සීතල වාතය සහිත කාමරයක යමක් තැබුවහොත් එය සිසිල් වනු ඇත. නමුත් ඔබේ මෝටර් රථ එන්ජිම ඔබේ ශරීරයට පොදු දෙයක් ඇත: එය වැඩ කරන අතරතුර තාපය නිපදවයි. ඒ අනුව, ඔබේ ශරීරය හෝ එන්ජිම වටා ඇති වාතය අවට පරිසරයේ වාතයට වඩා උණුසුම් වේ. ඔබ විදුලි පංකාවක් සක්‍රිය කර සිසිල් බවක් දැනෙන විට, සිදු වන්නේ විදුලි පංකාව ඔබේ ශරීරය වටා ඇති තාප වලාකුළ විසුරුවා හැරීමයි (බ්ලැන්කට්ටුවක් කරන දෙයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය: තාපය වැඩි වන පරිදි තාප වලාකුළ අල්ලා ගන්න). ඉතින් ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර නම්, යම් දෙයක් හරහා ගමන් කරන සුළඟට එම දෙය සිසිල් කිරීමට විශේෂ යාන්ත්‍රණයක් නොමැති බවයි. නමුත් එම දෙය වටා දැනටමත් තාප පොකුරක් තිබේ නම් (උණුසුම නිපදවන ඕනෑම දෙයක් මෙන්), මෙම වලාකුළ ඉවතට පිඹීම මඟින් වස්තුවේ උෂ්ණත්වය පාලනයෙන් මිදීමෙන් වළක්වා ගත හැකිය.",
"sinhala_question": "වාතයට දේවල් රත් කළ හැකි නම් (ඝර්ෂණය) සහ සිසිල් කළ හැකි නම්..."
} |
{
"sinhala_answer": "එය සමානව ආරක්ෂිත වනු ඇත, නමුත් වඩා බෙහෙවින් මිල අධික වනු ඇත.",
"sinhala_question": "හයිඩ්‍රජන් බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන මෝටර් රථවල අපි ඩියුටීරියම් භාවිතා නොකරන්නේ ඇයි? එය වඩා ආරක්ෂිත නොවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාගර පත්ලේ අස්ථි සහ ෂෙල් වෙඩි තිබීම රඳා පවතින්නේ ඔබ සිටින ස්ථානය මතය. අස්ථි හෝ කවචය ගැඹුරු සාගරවල තැන්පත් වී ඇත්නම් ([CCD](_URL_1_) පවතින) එවිට කැල්සියම් කාබනේට් සහ කැල්සියම් ජලය සමඟ ද්‍රාවණයට දමනු ලැබේ. බොහෝ ෂෙල් වෙඩි කැඩී කාබනේට් පිටාර ගැලීමක් ලෙස තැන්පත් වන අතර එය අවසානයේ හුණුගල් බවට පත්වේ. එය වෙරළ ආසන්නයේ තැන්පත් කර ඇත්නම්, ඔබට [coquinas](_URL_0_) හෝ වෙනත් එවැනි ජෛවජනක පොහොසත් පාෂාණ ලබා ගත හැක.",
"sinhala_question": "සාගර පත්ල ඇටකටුවලින් විසිරී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඉලෙක්ට්‍රොනික පරිපථ නිර්මාණය කර ඇත්තේ නිශ්චිත වේලාවක යම් යම් කොටස් හරහා පමණක් විදුලිය ගමන් කිරීමට ඉඩ සැලසෙන පරිදිය. ඔබේ දුරකථනය ක්රියා කරන්නේ එලෙසයි. එය boolean ශ්‍රිත සමූහයකි (1 හෝ 0/true හෝ false). විදුලිය චිපය හරහා ගමන් කරයි, එය "සහ/හෝ" වැනි තීරණයක් ගනී. එය 'සහ' නම්, එය සංඥාව එක් පැත්තකට යවයි, එය 'හෝ' නම්, එය වෙනත් ආකාරයකින් යවයි. එය සිදු කිරීමෙන් පසුව, මෙම පියවර නොවන සහ/හෝ (නැත/හෝ හෝ වෙනත් බොහෝ ප්‍රභේදයන්ගෙන් කිසිවක්) වෙනත් කාර්යයන් ඇති වෙනත් තාර්කික ද්වාර හරහා නැවත නැවත සිදු කෙරේ. ඔබ එය වතුරට ගිල්වා දැමූ පසු, එය මෙම සැලසුම් කර ඇති 'ට්‍රේල්' අනුගමනය නොකරන අතර දුරකථනය කෙටි පරිපථ වේ. ජලය සන්නායක නිසා, විද්‍යුත් සංඥා හැකි සෑම තැනකටම යන අතර ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණවලට එය හැසිරවිය නොහැක. යමක් සැසඳීමට; ඔබ සාප්පු සවාරි යන විට ඔබ පෝලිමේ සිටින එකම හේතුව එයයි. සිතන්න, සියලුම ගනුදෙනුකරුවන් එකම වේලාවක තම භාණ්ඩ සියල්ල කවුන්ටරය මතට විසි කර එකිනෙකා සමඟ කතා කළාද? මුදල් අයකැමියා කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනී. ගිල්වීම යනු එයයි.",
"sinhala_question": "ජලයෙන් යට වූ විට ජංගම දුරකථනය සම්පූර්ණයෙන්ම හානි කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "තරඟකාරිත්වය වැනි ආර්ථික සාධක රාශියක් තිබුණි. ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යය යුරෝපීය යටත් විජිත යුගය දක්වා ප්‍රමුඛත්වයට පත් විය. ඔවුන් නැගෙනහිරට බොහෝ වෙළඳ මාර්ග පාලනය කළ අතර යුරෝපීයයන්ට ඒවා භාවිතා කිරීමට ගෙවීමට සිදු විය. ඉතින්, පැහැදිලිවම නාඳුනන ප්‍රදේශවලට නැව් යැවීම ආර්ථිකමය අවදානමක් වුවද, එම කාලයේ තත්වයන් එය වටිනා සූදුවක් බවට පත් කළ අතර නව ලෝකයෙන් සම්පත් ආපසු පැමිණීමට පටන් ගත් පසු හිමබෝල බලපෑමක් ඇති විය. බටහිර යුරෝපයේ අධිරාජ්‍යයක් නොතිබූ විට, යටත් විජිතකරණය සඳහා තරඟය වේගවත් කළ බලවතුන් අතර විශාල තරඟයක් පැවතුනි. මෙම කාලය තුළ චීනය දැනටමත් බලවත් විය (මිං රාජවංශය). ඔබට උතුරු ඉන්දියාවේ මෝගල් අධිරාජ්‍යය, ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යය ආදිය තිබුණා. මම කියන්න හදන්නේ මේ ස්ථාපිත බලවතුන් නව උපාය මාර්ග යොදාගෙන පුළුල් කිරීමට උත්සාහ නොකළ බව නොව, අද අන්තර්ජාලය ආරම්භ කිරීමකට වඩා ගත හැකි අවදානම ගැන සිතන්න. IBM හෝ Microsoft වැනි ස්ථාපිත සමාගමක් වන අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කඩාකප්පල්කාරී ආර්ථික වර්ධනයක් සිදුවේ. ආර්ථික සාධකවලට අමතරව, යුරෝපීය රටවලට එකල තිබූ භූගෝලීය වාසිය ඔබ සලකා බැලිය යුතුය. නැඟෙනහිර බලවතුන්ට වඩා ගවේෂණ යැවීමට ඔවුන් හොඳින් ස්ථානගත විය. පැසිෆික් සාගරය හරහා නැව් යැවීම දිගු ගමනක් නිසා චීනය හෝ ජපානය පවසන පරිදි එය කළ නොහැකි විය. ඔවුන්ට නැව් වෙනත් ස්ථානවලට ගෙන යා හැකි අතර ඒවා සිදු කළ නමුත් මෙම ස්ථාන බොහෝ විට බලයන් ස්ථාපිත කර ඇති අතර ඇමරිකාව ඔප්පු කළ පරිදි යටත් කර ගැනීම පහසු නොවීය. මේ අතර, 1400 ගණන්වල අගභාගයේදී ජිබ්‍රෝල්ටාර් ඉස්ලාමීය පාලනයෙන් පහත වැටීමෙන් පසුව, යුරෝපීය නැව්වලට මධ්යධරණී මුහුදෙන් ආරක්ෂිතව ගමන් කර බටහිර දෙසට යාමට හැකි විය. මෙම යටත් විජිත කාලපරිච්ඡේදයේ වඩාත්ම වැදගත් සාධකය වෙත මෙය මා ගෙන එයි, සහ ඇමරිකාව යටත් විජිතයක් වීමට සුදුසු ස්ථානයක් වීමට හේතුව: ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් යුරෝපීයයන් විසින් ගෙන ආ විෂබීජ වලින් මරා දමන ලදී. මෙම බලපෑම නැගෙනහිර බලවතුන්ට සිහින පමණක් දැකිය හැකි ආකාරයෙන් ආධිපත්‍ය ක්‍රියාවලිය විධිමත් කළේය. යුරෝපීය යටත් විජිතකරණයට වසර ගණනාවකට පෙර මොංගෝලියානු අධිරාජ්‍යය නිසැකවම ආසියාවේ ආධිපත්‍යය දැරූ නමුත් වෙනම ව්‍යාපාර දෙකකින් ජපානය යටත් කර ගැනීමට ඔවුහු අසමත් වූහ. මෙම ඝාතක විෂබීජ ආධාරයෙන් ඔවුන්ට කළ හැකි දේ ගැන සිතා බලන්න!\n",
"sinhala_question": "මුස්ලිම්වරුන්, ඉන්දියානුවන්, චීන ජාතිකයන් යනාදී අය යුරෝපීයයන්ගේ පරිමාණයෙන් යටත් විජිත ප්‍රයත්නයන් දියත් නොකළේ ඇයි? එසේත් නැතිනම් වඩාත් නිශ්චිතව, යුරෝපයේ යටත් විජිත ප්‍රයත්නයන් විශාල වශයෙන් ඉහළ යාමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඝන රේඛාව [මෙහි](_URL_1_) දුරකට එරෙහිව සැලසුම් කර ඇති පෘථිවියේ (හෝ ඕනෑම දෙයක්) ඵලදායි විභව ශක්තිය වන නිසා (මෙතනින් ගත්) (_URL_0_)). ඔබට අවම ලක්ෂ්‍යය පෙනෙනවාද? මෙම දුරේ වමට සහ දකුණට ඇති විභවයේ සමමිතියට ඔබට රවුම් කක්ෂයක් තිබිය හැකි දුර එයයි. sry පොඩි ජරා පින්තූරයක්, ගුරුත්වාකර්ෂණය ගැන ලස්සන එකක් මට හොයාගන්න බැරි වුනා.",
"sinhala_question": "ස්ථාවර භූස්ථාපිත කක්ෂයක් පමණක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ගෙදර නැති නිසාත්, මගේ පොත්වලට ප්‍රවේශය නැති නිසාත්, සම්පූර්ණයෙන්ම මතකයෙන් ලියන නිසාත් මෙය පිළිතුරක ස්තුති දීමේ අනුවාදයකි. සමහර පසු දිනකදී --සමහරවිට හෙට වැනි දිනකදී ඔබේ ප්‍රශ්න සියල්ල * වඩාත් ප්රමාණවත් ලෙස ආමන්ත්‍රණය කිරීමට මට කාලය සහ ශක්තිය තිබීම සිදුවිය යුතුද?-- මම කරන්නම්. Custer එය පැමිණෙනු දැකිය යුතුද නැද්ද යන්න සම්බන්ධයෙන්, පිළිතුර නියත වශයෙන්ම ඔව් යන්නයි. 7 වන අශ්වාරෝහක යෙලෝස්ටෝන් සිට රෝස්බඩ් සිට පහළට සහ එය වෙන් කරන බෙදීම දක්වා ඉදිරියට යන විට ඔහුගේ සියලුම බාලදක්ෂයින් (කපුටු සහ අරිකාරයන්ගේ එකතුවක් මෙන්ම චාලි රෙනෝල්ඩ්ස් සහ මිච් බෝයර් වැනි පැරණි වෙළඳුන්) ඔහුට නැවත නැවතත් කීවේය. ලිට්ල් බිගෝර්න් සිට -- දහස් ගණන් අශ්වයන් සහ ට්‍රෝවෝස් ප්‍රදේශය හරහා ගොස් ලිට්ල් බිගෝර්න් වෙත එක්රැස් වූ බවට ලකුණක් තිබූ බව. සාම්ප්‍රදායිකව සෑම වසරකම මෙන් ලකෝටා මහා සභාවක් පවත්වන බව සියලුම බාලදක්ෂයින් හොඳින් දැන සිටි අතර, ඔවුන් එය ලිට්ල් බිගෝර්න් වෙත (හෝ ඉන්දියානුවන් දන්නා පරිදි "ග්‍රීස් ග්‍රාස්" වෙත ගෙන ගිය බව දැන ගන්නට ඇත. ) රන් සොයන්නන්ගේ පීඩනය යටතේ බ්ලැක් හිල්ස් වෙතින් සහ ඔවුන්ගේ ගිවිසුම් අයිතිවාසිකම් කෙරෙහි නිල නොසැලකිලිමත්කමේ එක්සත් ජනපද රජයේ ප්‍රතිපත්තියක්, එනම් ඔවුන්ට සතුරු වීමට තවත් එක් හේතුවක් තිබිය හැකි බව පැවසීම පමණි. ග්‍රීස් ග්‍රාස් ප්‍රදේශය දිගේ කඳවුරු බැඳගෙන සිටි දහස් ගණන් රණශූරයන් අතර, ඔහුගේ දුටු චෙයෙන් යුද ප්‍රධානියෙකු වූ පිස්සු අශ්වයා, ගාල්, වාඩි වී සිටින බුල්, ඇමරිකන් අශ්වයා සහ ටූ මූන් වැනි ප්‍රසිද්ධ "සතුරු" අතළොස්සක් සිටි බව බාලදක්ෂයින් දැන සිටින්නට ඇත. 1868දී කස්ටර්ගේ හමුදාවන් විසින් වශිටාවේදී බිරිද සහ දරුවන් මරා දමන ලදී. මෙම මිනිසුන්ගෙන් මරණයට එරෙහි සටනකට වඩා අඩු දෙයක් බලාපොරොත්තු වීමට කස්ටර්ට කිසිදු හේතුවක් නොතිබෙනු ඇති අතර, 7 වන අශ්වාරෝහක හමුදාවේ නව බඳවාගැනීම් ගණනාවක්, එහි ප්‍රවීණයන් බොහෝමයක් අඩංගුව තිබුනි සතුරු අයගෙන් ඔවුන්ට අනුකම්පාවක් බලාපොරොත්තු විය නොහැකි බව දැන ගන්නට ඇත. මා කියවා ඇති මූලාශ්‍ර කීපයකට අනුව, සටනට පෙර වහා පලා නොගිය අරිකාර සහ කාක බාලදක්ෂයෝ (බුද්ධිමත් ලෙස අපායෙන් මිදුණු අතළොස්සක් සිටියහ) කස්ටර් තම හමුදාවන් යෙදවීමත් සමඟ පෙරවරුවේ ඔවුන්ගේ මරණ ගීත ගායනා කිරීමට පටන් ගත්හ. . එහි ප්‍රතිඵලය නම්, ඔහු මරණ උගුලකට ගමන් කරන බවට කස්ටර්ට ඕනෑ තරම් අනතුරු ඇඟවීම් තිබූ අතර, ඉන්දියානු සටන්කරුවෙකු ලෙස ඔහුගේ අත්දැකීම් අනුව, නිසැකවම වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුව තිබුණි. ඔහු එසේ නොකළේ ඇයිද යන්න සම්බන්ධයෙන්, අවස්ථා කිහිපයක් තිබේ. එකක් නම්, නිදා සිටින ඉන්දියානු ගමකට අලුයම එල්ල කරන ප්‍රහාරයක් වේගයෙන් සහ කම්මැලි ලෙස ක්‍රියාත්මක කළහොත් හොඳ ප්‍රතිඵල ලබා ගත හැකි බව ඔහුට පැවසූ වශිතා මෙන් ඔහු තම අතීත අත්දැකීම් මත විශ්වාසය තැබීමයි. තවත්, ඊට සමගාමී සාධකයක්, ලිට්ල් බිගෝර්න් දිගේ කඳවුරු බැඳගෙන සිටි ලකෝටා සහ උතුරු චෙයෙන් සැබෑ සංඛ්‍යාව පිළිගැනීම ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කිරීම විය හැකිය. ඔහු විශාල අවස්ථාවක් ගන්නා බව කස්ටර් නිසැකවම දැන සිටියද - ඔහුට ඉහළ දේශපාලන අභිලාෂයන් තිබූ අතර විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයකින් ඔහුව අවසානයේ ජනාධිපති ධුරයට ගෙන යා හැකි යැයි හැඟුණි -- ඔහු 3-5k ලබා ගන්නා බව ඔහු හඳුනාගෙන ඇති බව පැහැදිලි නැත ( සමහර විට තවත්) Lakota සහ Cheyenne රණශූරයන් වුවද, ඔහු ඔහුගේ බාලදක්ෂයින්ට සවන් දුන්නේ නම්, ඔහුට පැහැදිලිවම තිබිය යුතුය. අවසානයේදී, කවුරුන් එය කපා දැමුවත්, ග්‍රීස් ග්‍රාස් දිගේ කඳවුරු බැඳගත් ලකෝටා සහ චෙයේන්ගේ ස්වභාවය සහ සංඛ්‍යාව පිළිබඳ හොඳ බුද්ධියක් කස්ටර්ට තිබූ අතර ඔහුට ජයග්‍රහණයේ අවස්ථාව ශුන්‍ය බව නිසැකවම දැන සිටිය යුතුය. \n\n",
"sinhala_question": "කස්ටර්ගේ අවසාන ස්ථාවරය ගැන අප දන්නා දේ අප දන්නේ කෙසේද? අපගේ මූලාශ්‍ර තනිකරම ස්වදේශිකද? කස්ටර්ට නොසැලකිලිමත් ජෙනරාල්වරයෙකු සහ දේශපාලන අවස්ථාවාදියෙකු ලෙස කීර්තියක් ඇත- මෙයින් කොපමණ ප්‍රමාණයක් සමකාලීන වූවාද, ඊට එරෙහිව? ඔහු එනවා දකින්න තිබුණාද? සටනේ කල්පවත්නා ප්‍රතිවිපාක මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හරි. **HMO** = සෞඛ්‍ය නඩත්තු සංවිධානය. ඔබේ සාමාන්‍ය ප්‍රතිකාර අධීක්‍ෂණය කරන එක් වෛද්‍යවරයකු සිටින තැන එයයි: ඔබේ ප්‍රාථමික සත්කාර වෛද්‍යවරයා [PCP]. ඔබේ PCP යනු ඔබ බොහෝ විට දකින අතර, ඔබේ තත්වය පිළිබඳව වඩාත් හුරුපුරුදු පුද්ගලයා වේ. ඔබට රසායනාගාර කටයුතු හෝ අතිරේක සේවාවන් සඳහා විශේෂඥයෙකු හමුවීමට අවශ්‍යද යන්න PCP විසින් තීරණය කරනු ලබන අතර, එම අනෙකුත් වෛද්‍යවරුන් හෝ පහසුකම් වෙත යොමු කිරීමක් ලියනු ඇත. ඔබ ඔවුන්ගෙන් *යොමු කිරීමක් නොමැතිව* ගියහොත්, ඔබේ රක්ෂණය සැලකිය යුතු ලෙස අඩුවෙන් ගෙවනු ලැබේ (සියල්ල නම්) ඔබට ගෙවීමට සිදුවේ සාක්කුවෙන්. HMOs සඳහා මසකට අඩු පිරිවැයක් දැරීමට සිදු වන අතර අඩු අඩු කිරීම් තිබේ. (අඩු කිරීම යනු යම් යම් ප්‍රතිකාර සඳහා රක්ෂණය ආරම්භ වීමට පෙර ඔබ සාක්කුවෙන් ගෙවිය යුතු වාර්ෂික අවම මුදලකි) **PPO** = කැමති සපයන්නාගේ සංවිධානය. HMO එකක් මෙන් නොව, ඔබට PCP එකක් නොමැත. ඒ වෙනුවට, ජාලය තුළ කැමති සපයන්නන්ගේ ලැයිස්තුවක් ඇත, ඔබට දඬුවම් කිරීමකින් තොරව ඔබට සුදුසු යැයි පෙනෙන පරිදි පැමිණිය හැකිය. ඔබට සාමාන්‍යයෙන් එම ලැයිස්තුවේ නැති සහ තවමත් ආවරණය වී සිටින වෛද්‍යවරයකු ද දැකිය හැකිය (එසේම නොවේ). PPOs ඔබට අවශ්‍ය කවුරුන්දැයි බැලීමට වැඩි නිදහසක් ලබා දෙයි, නමුත් මසකට ටිකක් වැඩි මුදලක් වැය වන අතර නිතරම HMOs වලට වඩා වැඩි අඩු කිරීම් ඇත. ** වන්දි ** = සේවාව සඳහා ගෙවන්න. වන්දි සැලසුම් බොහෝ දුරට අතීතයට අයත් දෙයකි, සමහර පුද්ගලයන්ට තවමත් ප්‍රවේශය තිබිය හැක. ඔවුන් ඔබට ඕනෑම සැපයුම්කරුවෙකු දඩයකින් තොරව බැලීමට ඉඩ දෙන අතර, ඔබට යොමු කිරීම් ලබා ගැනීමට හෝ PCP තෝරා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවේ. ඔබට ඔබේ සාක්කුවෙන් ලැබෙන සේවාවන් සඳහා ගෙවීමට ඔවුන් ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය, පසුව රක්ෂණ සමාගම ඔබට ප්‍රතිපූරණය කරනු ඇත. සාමාන්‍යයෙන් අඩු කළ හැකි දෙයක් තිබේ.",
"sinhala_question": "hmo රක්ෂණ සැලසුමක් සහ ppo රක්ෂණ සැලසුමක් හෝ පොදුවේ විවිධ රක්ෂණ සැලසුම් අතර වෙනස, මම සිතමි."
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ මාන තුනක්, නමුත් දිශාවන් දෙකක්; තාරකාවේ චුම්බක ධ්‍රැව. අදාළ චුම්බක ක්ෂේත්‍ර එම ජෙට් යානා නිර්මාණය කරයි. ",
"sinhala_question": "තරු පිපිරෙන විට, ඒවා මාන 2කින් තම ද්‍රව්‍ය පිට කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ප්‍රශ්නයට එකතු කරමින්, රුසියාවේ ආගමික පාලනය සඳහා කතෝලික සහ ඕතඩොක්ස් නියෝජිතයන් පමණක් නොව, යුදෙව් සහ මුස්ලිම් නියෝජිතයන් ද සිටි බව ("1300 AP* සංස්කරණයේ සිට බටහිර උරුමය) මම අද කියෙව්වා. අනෙකාට වඩා එකක් තෝරා ගැනීමට හේතුව යුරෝපයේ සෙසු රටවල මෙන් යුදෙව්වන් සහ මුස්ලිම්වරුන් අපකීර්තියට පත් වූවාද?",
"sinhala_question": "කීවන් රුස්හි ව්ලැඩිමීර් I කතෝලික ධර්මයට වඩා බයිසැන්තියානු ඕතඩොක්ස්වාදය වැලඳගත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ පිළිතුරට අකමැති විය හැකිය. අනෙක් සතුන්ට පිසදැමීමට අවශ්‍ය නැත, මන්ද ඔවුන්ට තම දිවෙන් වටේට ගොස් පිරිසිදු කළ හැකි බැවිනි. ඔවුන් තවමත් අවශ්‍ය පරිදි පිරිසිදු කරයි, බල්ලා එය කරන බව ඔබ දැක නැති බව මට පුදුමයි. ",
"sinhala_question": "අසූචි ගැසීමෙන් පසු බූරුවාට කස පහර දීමට අවශ්‍ය එකම සත්වයා මිනිසුන් බව පෙනෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්වයංක්‍රීයව සියලු වැටුප් සමාන බව නියම කරන සමාජීය සෞඛ්‍ය සේවාව පිළිබඳ යමක් තිබේද? ",
"sinhala_question": "සමාජගත වී ඇති සෞඛ්‍ය සේවා පද්ධති තුළ ඇති දුෂ්කරම විශේෂතාවල වෘත්තීන් සඳහා වඩා හොඳ වීමට සහ තරඟ කිරීමට වෛද්‍යවරුන් දිරිමත් කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, "ඉතිහාසය" යනු පෙළ අධ්‍යයනය කිරීමයි, නමුත් සාමාන්‍යයෙන් එයින් අදහස් කරන්නේ එය ලිඛිත වචන (සහ මිථ්‍යාවන් සහ වාචික ඉතිහාස ආදිය) ඇති තාක් දුරට පමණක් ආපසු යන බවයි. බටහිර යුරේසියාවේ, මෙය සිව්වන සහස්‍රයේ දී සුමේරියානුවන් වෙත ආපසු යයි, කෙසේ වෙතත්, ඔබට තවමත් "ඉතිහාසය" කළ නොහැකි බවට තර්ක කළ හැකි වුවද, ඉන් ටික කලකට පසුවය. කෙසේ වෙතත්, පුරාවිද්‍යාවෙන්, අතීත ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ අධ්‍යයනය ඉතිරිව පවතින අතර, ඊට පෙර බොහෝ ඈත අතීතයේ අතීත සමාජ පිළිබඳ අපගේ දැනුම පුළුල් කළ හැකිය. පුරාවිද්‍යාවට එය අධ්‍යයනය කරන ආර්ථිකයන්, දේශපාලන ව්‍යුහයන් සහ ආගම් වැනි සමාජ ගැන බොහෝ දේ අපට පැවසිය හැකිය. දැන්, ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, ඔබ කුතුහලයෙන් සිටින කාලය "නව ශිලා යුගය" ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය මූලික වශයෙන් "නව ගල් යුගය" යන අර්ථය ඇති වචනයක් වන අතර එය කෘෂිකර්මාන්තයේ දියුණුවෙන් පසු සහ ලෝහ භාවිතයට පෙර කාල පරිච්ඡේදයකි. [Çatalhöyük](_URL_0_) යනු දකුණු තුර්කිය "සාරවත් අඩ සඳ" හි වඩාත් ප්‍රසිද්ධ නව ශිලා යුගය විය හැකි නමුත් මතක තබා ගත යුතු වැදගත් දෙයක් නම් මේ අවස්ථාවේ "එක දෙයක්" සිදු නොවන බවයි. ඔබ අසන්නේ පෘථිවියේ මුළු මතුපිටම, සම්පූර්ණ දේවල් සමූහයක් සිදුවෙමින් පවතින අතර, කළු මුහුද අවට කෘෂිකර්මාන්තය ව්‍යාප්ත වීමට ෆ්ලොරිඩාවේ සිදුවෙමින් පවතින දේ හා ටොංගා හි ලපිටා ජනාවාස කිරීමට සිදු වූ දේට බොහෝ දේ සම්බන්ධ විය. හෝමර් සමඟ. අතුරු සටහනක් ලෙස, කරුණාකර අනෙක් ප්‍රතිචාරයේ ඇති Ancient Aliens විකාර නොසලකා හරින්න.",
"sinhala_question": "පුරාණ ඉතිහාසය කොපමණ ප්‍රමාණයක් අපට මග හැරී ඇත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට හැම ප්‍රහාරකයෙක් වෙනුවෙන්ම කතා කරන්න බැරි වුනාට, සමහර බොක්සිං ක්‍රීඩකයින්/mma සටන්කාමීන් ඉන්නවා කැළැල් පටක ඇති, ඒ නිසා ඔවුන් විවෘත වෙලා ලේ ගලනවා.",
"sinhala_question": "බොක්සිං ක්‍රීඩාවේදී අත්වැසුම් පැළඳ සිටින අයෙකු විසින් පහර දුන් විට පුද්ගලයෙකු කැපෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "***අත්-ඇස් සම්බන්ධීකරණය*** ඉතා සංකීර්ණ වන අතර, දෘශ්‍ය තොරතුරු සැකසීම, මෝටර් පාලනය, ප්‍රොප්‍රියෝසෙප්ෂන්, අක්ෂි චලන ආදිය සඳහා කැප වූ *ඔබේ මොළයේ කලාප කිහිපයක්* සම්බන්ධ වේ. සාමාන්‍යයෙන් කතා කරන විට සහ මානව ස්නායු ව්‍යුහ විද්‍යාව පිළිබඳ විස්තර ලබා නොගෙන, මෙවැනි ** සම්බන්ධීකරණයකට ඔබේ** ***මොළය*** ** සහ ඔබේ** *** ශරීරය*** ** එකිනෙකා සමඟ හොඳින් සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්‍ය වේ* *, ඒ නිසා ඔවුන් දෙදෙනා හොඳින් වැඩ කළ යුතුයි. ඔබේ ***ප්‍රවේණික** ඔබේ *විභවය* අනෙක් අයට වඩා වේගවත්, ශක්තිමත්, බුද්ධිමත් වීමට බලපායි, එබැවින් එය ආරම්භයක් වන අතර *මෝටර් නිපුණතා සහ බුද්ධිය අතර සම්බන්ධයක් ඇත* (බුද්ධිය ඇත්ත වශයෙන්ම තනි සංරචකයක් නොවේ, නමුත් දෘශ්‍ය අවකාශීය බුද්ධිය වැනි බොහෝ ගුණාංග ඇතුළත් වේ). නමුත් ජානමය සියල්ල නොවේ. මිනිසුන් ඉපදී ඇත්තේ භාෂාව ඉගෙන ගැනීමටය, නමුත් අපි මිනිසෙකුව සදාකාලිකව සිරකුටියක සිර කළහොත් ඔහු කිසිවක් ඉගෙන ගන්නේ නැත. ***සම්බන්ධීකරණය*** සම්බන්ධ වන්නේ ඔබේ *නියුරෝන රැහැන්* කෙතරම් කාර්යක්ෂමද සහ *ඔබේ නියුරෝන කෙතරම් වේගවත්ද* යන්නයි. මිනිස් මොළය ***ප්ලාස්ටික්***, එනම් එයට යම් ප්‍රමාණයකට *තමන්ව ප්‍රතිසංවිධානය කළ හැක* (වඩාත් තරුණ වියේදී නොව ඔබ වයසින් වැඩි වන විට), උදාහරණයක් ලෙස තමාව සුවකර ගැනීමට, වැඩකට නැති මස්තිෂ්ක ඉවත් කිරීමට සම්බන්ධතා වඩාත් ඵලදායි වීමට හෝ යම් දෙයකට වඩාත් විශේෂිත වීමට ප්‍රදේශ ප්‍රතිසංවිධානය කිරීමට (උදා. භාෂාවක් ඉගෙනීම - කුඩා කාලයේදී භාෂාවක් ඉගෙනීම පහසු වන්නේ එබැවිනි). *මාංශ පේශි මෙන්, ඔබට එය පුහුණු කළ හැකිය:* ටයිප් කිරීම පහසු උදාහරණයකි, ඔබ වේගවත් ඇඟිලි චලනයන් පිළිබඳ සංකීර්ණ අනුපිළිවෙලක් ඉගෙන ගන්නා අතර දිනපතා පුහුණුවීමෙන් ඔබ ඉතා ඉක්මන් හා කාර්යක්ෂම වීමට ඉගෙන ගනී. ඔබ අභ්‍යාස කරන අතරතුර, ඔබ මොළය එහි බාහික උද්දීපනය වෙනස් කිරීමට (නියුරෝන ගිනි තැබීම කොතරම් පහසුද) සහ ප්‍රතිසංවිධානය කිරීමට උත්තේජනය කරයි, ඔබ ටයිප් කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීම සහ එය කිරීමට ඔබව වඩා හොඳ කරයි. ***එය සාරාංශගත කිරීම***, සමහර අය උපත ලබන්නේ වඩා හොඳ ශරීරයක් සහ මොළයක් ඇති අතර එය තොරතුරු සැකසීමට සහ සම්බන්ධීකරණය කිරීමට සහ ශරීරයට සහ පසුපසට සියල්ල සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට වඩා කාර්යක්ෂම වේ, නමුත් ඔබේ ශාරීරික ක්‍රියාකාරකම් අනුව, ඔබ ඔබේ ශරීරය ශක්තිමත්/වේගවත් කරනවා පමණක් නොව, ඔබ ඔබේ මොළය "විසි කිරීමේ පහරවල්" සඳහා විශේෂීකරණය කර ගැනීමට ද උත්තේජනය කරයි (එහි දී සටන් කලාව ඉගෙන ගන්නා අතරතුර එකම පහර කිහිප වතාවක් පුනරුච්චාරණය කිරීමේ වැදගත්කම).",
"sinhala_question": "සමහර අය සම්බන්ධීකරණය කර ඇති අතර සමහර අය සම්බන්ධ නොවන්නේ ඇයි? ඔබ කෙතරම් සම්බන්ධීකරණය වී ඇත්ද යන්න තීරණය කරන්නේ ඔබේ මොළයේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත්, මම ඔබට නොගැලපෙන නිසා, එක්සත් ජනපද ඩොලරය ලෝක මුදල් සඳහා පදනම ලෙස රන් බුලියන් වෙනුවට ආදේශ කර ඇත. වෙනත් රටවල් රත්තරන් ගබඩා කරනවා වෙනුවට ඇමරිකානු ඩොලර් ඔවුන්ගේ සුරක්ෂිතාගාරවල තැන්පත් කරන අතර *අපි* රත්‍රන් ගබඩා කරනවා. වර්ග කිරීම. ඇත්තටම රත්තරන් නැහැ. ඩොලර් පමණි. එක්සත් ජනපද ඩොලරය දැනට වෙනත් බොහෝ රටවල මුදල් සඳහා සංචිත මුදල් ලෙස භාවිතා වේ. ඩොලරය කඩා වැටුනහොත් තවත් බොහෝ දෙනෙක් කඩා වැටේ.",
"sinhala_question": "ණය සහ ඩොලර් බිල්පතේ වටිනාකම අහිමි වීම නිසා ඇමරිකාව සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා වැටෙන්නේ නැත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජර්මානු සටන් විරාමය පිළිගත් මාර්ෂල් ෆර්ඩිනන්ඩ් ෆෝච් 1919 දී ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කළේ, ["මෙය සාමයක් නොවේ. එය වසර විස්සක යුද විරාමයක්".](_URL_0_) ඔහු නිවැරදියි, WWII ආරම්භ වූයේ වසර 20 කුත් දින 64 කට පසුවය. ඒ හැඟීම බෙදාගත්තේ ඔහු පමණක් නොවේ. වින්ස්ටන් චර්චිල් 1930 ගණන්වල නැවත සන්නද්ධ කිරීම ගැන උනන්දුවෙන් කතා කළ නමුත් බොහෝ දුරට සාමාන්‍ය ජනතාව එසේ කළේ නැත.",
"sinhala_question": "ඒ කාලේ මිනිස්සු හිතුවද WW2 එකක් වෙයි කියලා?"
} |
{
"sinhala_answer": "ණය සීමාව යනු ණය මත කෘතිම සීමාවකි. එය සත්‍ය පොලී අනුපාතවලට හෝ එක්සත් ජනපදයේ ණය ගැනීමේ බලයට බලපෑමක් නැත. එය හුදෙක් සෑම මාස කිහිපයකට වරක් වියදම් කිරීම පිළිබඳ විවාදයක් ඇති කිරීමට භාවිතා කරන රතු පටි මෙවලමකි. එය කොන්ග්‍රසය විසින් නිර්මාණය කරන ලද නිසා, ඔවුන්ටද එය මතු කළ හැකිය. මේක ඔයා කියනවා වගේ මම තව 6 පාරක් විතරයි කන්න යන්නේ. එම 6 වැනි ආහාර වේලෙන් පසුව, ඔබ මුළු ආහාර ප්‍රමාණය 3 කින් 9 කින් වැඩි කරන බව ඔබටම පැවසිය හැක. ඔබ මෙය සෑම දිනකම සිදු කරනු ඇත, ඔබ කවදා හෝ ඔබට ඉඩ දෙන මුළු ආහාර ප්‍රමාණයට තවත් ආහාර වේල් 3 ක් එකතු කරයි. කන්න. එක්සත් ජනපදය එකතු කරන ප්‍රමාණයට වඩා වියදම් කරන සෑම අවස්ථාවකම ණය ලබා ගනී. (බදු, අරමුදල්, තීරුබදු) යමෙක් එක්සත් ජනපද පිටුබලය සහිත බැඳුම්කරයක් මිල දී ගන්නා විට එක්සත් ජනපදය ද ණය ලබා ගනී. මෙම බැඳුම්කර එක්සත් ජනපදයේ ආයෝජනයක් වන අතර පොලී එකතු වේ. මේ බැඳුම්කරවලින් උපයන මුදල් අපේ බදු ගෙවන්නේ නැති දේට ගෙවනවා. සෑම වසරකම අපි මෙම බැඳුම්කර සඳහා පොලිය ගෙවනවා. එක්සත් ජනපදය චීනයට හෝ සමාජ ආරක්ෂණයට ණයගැතියි කියා යමෙකු පවසන විට, එයින් අදහස් කරන්නේ එම කණ්ඩායම්වලට බැඳුම්කර හිමි බවයි. ඔවුන්ට කළ හැකි එකම දෙය වන්නේ බැඳුම්කරවල පොලිය එකතු කිරීම හෝ බැඳුම්කර විකිණීමයි. දැනට එක්සත් ජනපද බැඳුම්කර ආරක්ෂිතම සහ ආරක්ෂිතම ආයෝජනය වන්නේ එක්සත් ජනපදය ඕනෑම වේලාවක පැහැර හැරීමට ඇති ඉඩකඩ ඉතා අඩු බැවිනි. බැඳුම්කරවල පොලී අනුපාතිකය ඉතා අඩු බැවින්, එක්සත් ජනපදයට වැඩිපුර ආයෝජනය කිරීමෙන් අපගේ ණය වර්ධනය කිරීම ඇත්තෙන්ම විශාල මූල්‍යමය අර්ථවත් කරයි. වියදම් කරන මුදල් අපේ ණය පොලී අනුපාතයට වඩා වැඩි වේගයකින් ආර්ථිකය වර්ධනය වන තාක් කල්, එක්සත් ජනපදය ලාභ ලබයි. අපි කවදා හෝ අපේ ණය ගෙවා දමන්නේ නම්, එය පසු පරම්පරාවක් වනු ඇත, නමුත් ඕනෑම වේලාවක එය ගෙවා දැමීම ඇත්තෙන්ම අපට රිදවන අතර අනාගත පරම්පරාවට එය තවත් දුෂ්කර වනු ඇත.",
"sinhala_question": "රජය දිගින් දිගටම ණය සීමාව වැඩි කරන්නේ කෙසේද? ඔවුන් හුදෙක් අනාගත පරම්පරාව මත ණය තල්ලු කරනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > නමුත් බාහිර ඉලෙක්ට්‍රෝනය නිශ්චල නම්? එසේ වුවහොත් අපගේ බාහිර ඉලෙක්ට්‍රෝනයට සාපේක්ෂව ප්‍රවේගයක් ඇති නිසා සන්නායකය තුළ ඇති ඉලෙක්ට්‍රෝන දිග හැකිලීමකට ලක් වී ශුද්ධ සෘණ ආරෝපණයක් ඇති නොවේද? ඒකටත් බලයක් යෙදිය යුතු නොවේද? වයරයක ස්ථායී ධාරාවකින් ඇඟවෙන්නේ වයරය සමස්ත උදාසීන ආරෝපණයක් ඇති බවයි. මෙම චින්තන අත්හදා බැලීම පෙන්නුම් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ ස්ථාවර ධාරාවක් සහිත උදාසීන වයරයක් සඳහා, ඛණ්ඩාංක පරිවර්තනයක් සිදු කිරීමෙන් වයරය තවදුරටත් විද්‍යුත් වශයෙන් උදාසීන නොවන අතර විද්‍යුත් බලයක් ඇති කරයි. වයරය සහ පරීක්ෂණ ආරෝපණය අතර අන්තර්ක්‍රියා සම්බන්ධයෙන් සමුද්දේශ රාමුව දෙකම එකඟ විය යුතු බැවින්, චුම්බක ක්ෂේත්‍රය වයරයේ ඉතිරි රාමුව තුළ ප්‍රකාශ වේ. මෙම බලය අත්විඳීමට බාහිර පරීක්ෂණ ආරෝපණ චලනය විය යුතු බව හෝ පරීක්ෂණ ආරෝපණයේ ඉතිරි රාමුවෙන් ආරෝපණ අසමතුලිතතාවයක් ඇති නොවන බව ද එයින් ගම්‍ය වේ.",
"sinhala_question": "චුම්බක ක්ෂේත්‍රයක් තුළ බලයක් අත්විඳීමට විද්‍යුත් ආරෝපණයක් චලනය විය යුත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ යමක් ජාතියේ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් හෝ ඒ හා සමාන දෙයක් යැයි කීවොත්, ඔබ ඉබේම කොන්සර්වේටිව් ඡන්ද දායකයින්ගේ විශාල කොටසක් යමෙකුට එරෙහිව බලමුලු ගන්වනු ඇත. එය ලාභ දේශපාලන පියවරකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ, නමුත් එය බොහෝ විට සාර්ථක වනු ඇත.",
"sinhala_question": "ජෙරමි කෝබින් ජාතික ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් ලෙස විස්තර කරන්නේ ඇයි"
} |
{
"sinhala_answer": "විවිධ ද්‍රව අතර ප්‍රධාන වෙනස ඒවායේ වර්තන දර්ශක සහ ඒවායේ විසුරුම දක්වා පහත වැටේ. වර්තන දර්ශකයේ වෙනස්වීම් දේදුනු චාපයේ ප්‍රමාණය වෙනස් කරන අතර ඒවායේ විසරණයේ වෙනස්වීම් සැබෑ දේදුන්න පටියේ පළල වෙනස් කරයි. විසරණය සෘණ නම්, එය දේදුන්නෙහි අනුපිළිවෙල ද පෙරළනු ඇත (රතු ඇතුළතින් වන අතර පිටතින් වයලට් වේ).",
"sinhala_question": ""ජල නොවන දේදුනු" පවතින්නේද (ඔව් නම්) ඒවා මොන වගේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙය අනිවාර්යයෙන්ම හැකි ය; වඩාත් ප්‍රායෝගික සැකැස්මක් වනුයේ ඔබට අවශ්‍ය කක්ෂය දිගේ යොමු වූ කඳු වැටියක් හරහා කෝණික වූ උමගක් හරහා දිවෙන සෘජු මාර්ගයකි. විද්‍යුත් චුම්භක ප්‍රචාලනය හරහා ප්‍රචලිත වන ස්ලෙඩ් එකක් වෙනුවට චුම්බක ආරෝපණය භාවිතා කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නොවනු ඇත. එවැනි විධිවිධානයක් සමඟ ජය ගැනීමට විවිධ රසවත් බාධක තිබේ. නිදසුනක් ලෙස, උමඟට ප්‍රක්ෂේපණයක් වෙඩි තැබීමෙන්, ගමන් කිරීමට ඉඩ සැලසීම සඳහා මාර්ගයෙන් පිටතට යාමට වාතය විශාල ප්‍රමාණයක් ඉතිරි වේ. ඔබ එය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? එයට ප්රමාණවත් තරම් වේගයෙන් අවසානයෙන් ගැලවිය නොහැක, එබැවින් එය ප්‍රක්ෂේපණයේ ඉදිරිපස සම්පීඩනය කරයි, දියත් කිරීමෙන් ශක්තිය සොරකම් කරයි සහ සමහර විට බර පැටවීමට හානි කරයි. දියත් කිරීමේ උමං මාර්ගයේ සැතපුම් ගණනක ඉංජිනේරු වාතාශ්‍රය පිරිවැය වැඩි කරන අතර, භූගතව තිබීම නිසා මතුපිටට පිටවන්නේ නැත. එවැනි දියත් කිරීමේ පද්ධතියක ප්රතිලාභ සිත්ගන්නා සුළුය. රොකට් දියත් කිරීමකට සමාන ශක්තියක් අවශ්‍ය වුවද ශක්තිය වෙනත් ආකාරයකින් ලබාගෙන වියදම් කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස ඔබට රසායනික රොකට් වලට වඩා ජලවිදුලි ජනක යන්ත්‍ර වලින් විදුලි ශක්තිය භාවිතා කළ හැක. බර වැඩි වීම හෝ වාහනයේ ප්‍රමාණය අඩු වීම නිසා ඔබට ගෙවීම සමඟ ඉන්ධන රැගෙන යාමට අවශ්‍ය නොවේ. අවාසි අතර කඳු වැටියෙන් ඔබ්බට තැනිතලා ප්‍රදේශයට දියත් කිරීමේ ස්ලෙඩ් විසි කිරීම සහ ඔබේ දියත් කිරීමේ උමං දියවීම සහ නිතිපතා නඩත්තු කිරීම අවශ්‍ය වේ.",
"sinhala_question": "වේගවත්/මිල අඩු අභ්‍යවකාශ ෂටල දියත් කිරීම් සඳහා MagLev තාක්ෂණය භාවිතා කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට /r/linguistics වෙත හරස් පළ කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය ",
"sinhala_question": "නව භාෂාවක් සොයාගත් විට, මිනිසුන් එය විකේතනය කිරීමට පටන් ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට මෙම සෛල ඔබේ ඇස් පිටුපස ඇති ප්‍රභා සංවේදී (ආලෝක අංශුවක් ඔබේ මොළයට අර්ථකථනය කළ හැකි උත්තේජනයක් බවට පත් කිරීමට ඔවුන්ට හැකියාව ඇත). ආලෝකය ඔබේ ඇස්වලට ඇතුළු වී කාචයක් හරහා ගමන් කරයි, එමඟින් මෙම ඡායාරූප සංවේදී සෛල ඇති ඔබේ ඇස් පිටුපසට ලෝකයේ රූපයක් ප්‍රක්ෂේපණය කරයි. මෙම සෑම සෛලයක්ම පසුව ඔබේ මොළයට ලැබෙන ආලෝකයේ තරංග ආයාම කිහිපයක් කියයි. ඔබේ මොළය වෙහෙස මහන්සි වී (කියවීම: ඔබ නොදන්න අතිශයින් දුෂ්කර) කොටස කරයි: එය ඔබේ ඇස් පිටුපස ඇති සියලුම සෛල වලින් අඛණ්ඩ තොරතුරු ප්‍රවාහයන් සහ මුහුණ/වස්තුව තුළ ගොඩනගා ඇති BAM, වර්ණ දර්ශනය ලබා ගනී. හඳුනාගැනීම. අපි විශේෂයෙන් වර්ණය දකින්නේ කෙසේද? මෙම සෛල ආලෝකයේ තරංග ආයාමයට සංවේදී වන අතර අනෙක් ඒවා තීව්රතාවයට සංවේදී වේ. ඔවුන් එක්ව, ඔවුන්ට පහර දෙන ආලෝකයේ වර්ණය සහ දීප්තිය පිළිබඳ ඔබේ මොළයේ දත්ත යවයි.",
"sinhala_question": "- අපි වර්ණය තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, අධික ලෙස වෛරස් සහිත වෛරස් නව ධාරකයන්ට වෛරසය සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට පෙර ඔවුන්ගේ ධාරක මරා දමයි, එබැවින් වඩාත් මාරාන්තික වෛරස් පරම්පරාවන් බහුලව සම්ප්‍රේෂණය වීමට පෙර දැවී යයි. එබැවින් ඉහළ වයිරසය සහ ජනගහනයක් තුළ තමන්ව පවත්වා ගැනීමට වික්‍රියා හැකියාව අතර පරිණාමීය වෙළඳාමක් ඇත.",
"sinhala_question": "වෛරසයක් ඉතා බෝවන සහ ඉතා මාරාන්තික වීම දුෂ්කර කරන වෙළඳාමක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සම්පීඩන පටි යනු කණ්ඩරාව අස්ථියට සම්බන්ධ වන ස්ථානයේ සිට අඟලක් හෝ දෙකක් පමණ පහළට පැළඳිය යුතුය. මෙය කණ්ඩරාවේ පීඩනය ඉවත් කර එය සුව කිරීමට ඉඩ සලසයි. මූලික වශයෙන්, පටි මගින් අපගේ ශරීරය සිතන්නේ කණ්ඩරාව ඇත්ත වශයෙන්ම ඇටකටු වලට වඩා පටියට සම්බන්ධ වන බවයි. මෙය කණ්ඩරාව සුව කිරීමට ඉඩ සලසයි, මන්ද ඔබ මාංශ පේශි භාවිතා කරන විට, දැවිල්ල ඇති ප්‍රදේශය භාවිතා නොවේ. shin splints ගැන කතා කරන කෙනාට ප්‍රතිචාරයක් විදියට shin splints වලට bands වැඩ කරන්නේ නෑ මොකද ගොඩක් වෙලාවට shin එකේ compression වැඩියි ඒක නිසා තමයි shin splints වෙන්නේ. එසේම, ෂින් ස්පින්ට්ස් සාමාන්‍යයෙන් මුළු මාංශ පේශි තරම්ම කණ්ඩරාවේ පිහිටා නොමැත. එබැවින් පීඩනය ඉවත් කිරීමට නිශ්චිත ප්රදේශයක් නොමැත.",
"sinhala_question": "(ටෙනිස් වැලමිට) සම්පීඩන කමිසයක් භාවිතා කිරීම වැනි මැද අතේ පීඩනය යෙදීමෙන් ටෙනිස් වැලමිටේ වේදනාව බෙහෙවින් අඩු කරන්නේ හෝ නැති කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": " > ඔවුන් ආදායම් සහ වෙළඳපල කොටස යන දෙකෙහිම, අඛණ්ඩව පාඩු වාර්තා කරන බව පෙනේ. එය ප්රමාණවත් තොරතුරු නොවේ. එය එක් වෙළඳපල අංශයක පමණක්ද? AMD වසර ගණනාවකට පෙර පරිගණක වෙළඳපොළ අත්හැර දැමූ අතර, එය ඔවුන්ගේ සමස්ත ආදායම් ප්‍රවාහයෙන් කුඩා ප්‍රතිශතයක් පමණි. ඔවුන් අර්ධ සන්නායක සාදයි, එය ප්‍රොසෙසර වලට වඩා වැඩි දෙයක්, නමුත් ඡායාරූප සංවේදක, බල පරිවර්තක, ඇම්ප්ලිෆයර්, විවිධ වර්ගයේ ඩයෝඩ...",
"sinhala_question": "amd තවමත් ව්‍යාපාර කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, කෙසේ හෝ ආවරණය සම්පූර්ණයෙන්ම යකඩ සහ නිකල් වලින් සාදා නොමැති නම්, සූර්ය විකිරණ අවහිර කිරීමට සහ අප දන්නා පරිදි ජීවයට වාසයට සුදුසු පරිසරයක් පවත්වා ගැනීමට පෘථිවියට ඇති චුම්බක ගෝලය පෘථිවියට නොතිබෙනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මතුපිටට බෝම්බ හෙලන සූර්ය විකිරණ මත සැබවින්ම සමෘද්ධිමත් වූ නව ජීව ස්වරූපයක් මතුවීම සම්පූර්ණයෙන්ම සිදුවිය හැකිය. ඒ නිසා මම හිතන්නේ, උපකල්පිතව, ඔව්, එය අප දන්නා පරිදි ජීවිතයට පමණක් නොව, ජීවිතයට රැකවරණය විය හැකිය. කරුණාකර මා අතින් සිදු වූ වැරදි නිවැරදි කරන්න.",
"sinhala_question": "ග්‍රහලෝකයකට දියමන්ති වලින් සාදන ලද හරයක් තිබිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍යයෙන් නැත, වායුවලට නිදහස් ඉලෙක්ට්‍රෝන නොමැත. ඔබ එය අයනීකරණය කළහොත්, එය ප්ලාස්මාවක් වනු ඇත (එය සන්නයනය කරයි), සහ ඔබ සීතල ප්ලාස්මා තිබේදැයි අසන්නේ නම්, [එහි](_URL_0_) (ඒවා ප්‍රතිදීප්ත ආලෝකයේ ඇත).",
"sinhala_question": "සන්නායක කාමර උෂ්ණත්ව වායුවක් පැවතිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම දිනකම නව මුදල් නිර්මාණය වේ. බොහෝ දුරට භාගික සංචිත බැංකුකරණය මගින් මෙහෙයවනු ලැබේ. ඔබ බැංකුවේ ඩොලර් 1,000ක් තැන්පත් කරයි, එවිට බැංකුව එයින් ගුණාකාරයක් ණයට දෙයි, ක්‍රියාවලියේදී මුදල් නිර්මාණය කරයි. ",
"sinhala_question": "සමස්ත ධනය ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > අපි "වැටෙනවාද?" පරිභ්‍රමණය වන ආකාශ වස්තූන් [අවස්ථිති සමුද්දේශ රාමුවක](_URL_0_) යන අර්ථයෙන්, පෘථිවියේ සිටියදී වැටීම ඔබව අවස්ථිති සමුද්දේශ රාමුවක තබයි, එවිට ඔව්, තරු සහ ග්‍රහලෝක "වැටීම" වේ. නමුත් සියල්ල දෙසට වැටෙන යම් ආකාරයක විශ්වීය "පහළට" දිශාවක් තිබීම සමඟ එය පටලවා නොගන්න. ඒ වෙනුවට, කක්ෂගත සිරුරු අත්යවශ්යයෙන්ම ශරීරය වටා නිදහස් වැටීමක නියත තත්වයක පවතින අතර ඒවා කක්ෂගතව පවතී -- සෑම විටම වැටෙන නමුත් අඛණ්ඩව "අතපසු වීමට" ප්රමාණවත් "පැති" ප්‍රවේගයක් ඇත.",
"sinhala_question": "අපේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය අභ්‍යවකාශය හරහා වැටෙනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": " පුද්ගලයන් 23 දෙනෙකුගෙන් යුත් කාමරයක පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට එකම උපන්දිනයක් තිබීමේ සම්භාවිතාව 50-50 අතර වේ. 75 දෙනෙකුගෙන් යුත් කාමරයක පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු ගැළපීමේ සම්භාවිතාව 99.9% කි. උපන්දින පරස්පරය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි. එය මා දක්‍ෂ නොවන ඝාතක සහ ගණිතයට සම්බන්ධයි, නමුත් මෙහි වඩාත් හොඳින් පැහැදිලි කළ හැකි සබැඳියක් ඇත. (_URL_0_)[_URL_1_] සංස්කරණය කරන්න. ස්ථාවර සබැඳිය",
"sinhala_question": "මිනිසුන් රොත්තකට එකම දින උපන් දින ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒක නීරසයි. අපේ මනස නිරවුල්ව තබා ගැනීමට අපට යමක් අවශ්‍යයි. Reader's Digest ඒ සඳහා මුල් ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය විය.",
"sinhala_question": "මලපහ කරන අතරතුර අපගේ දුරකථනය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට හෝ යමක් කියවීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගුහා මිනිසාගේ කාලයේ දී මම මෙම මාතෘකාව විශ්ව විද්‍යාලයේ පන්තියකදී ආවරණය කළෙමි අපි ආරක්ෂා වී ඇති බව දැන විවේක ගැනීමට ",
"sinhala_question": "පහර දෙන සතුන් අපව ලිහිල් කරන්නේ / සන්සුන් කරන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙන්න පසුගිය වසර මිලියන 250 ක ප්‍රතිසංස්කරණයක්, එය මූලික වශයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ පැන්ජියා බිඳී යාමයි. මතක තබා ගත යුතු දෙය නම් පැන්ජියා යනු මෑත කාලීන සුපිරි මහාද්වීපය පමණක් බවයි; පෘථිවියේ වසර බිලියන 4.5 ක ඉතිහාසය තුළ අවම වශයෙන් 6ක් හෝ 7ක් තිබී ඇත. _URL_0_ ගාමක බලය, ඉතා සරලව, ගුරුත්වාකර්ෂණයයි. ආවරණයේ ඇති තාප උත්ප්ලාවකතාව යනු සංවහන සෛල පිහිටුවා ඇති අතර, මේවා මතුපිට තහඩු ඔවුන් සමඟ ඇදගෙන යයි. යටපත් කිරීමේ සාගර ස්ලැබ් මෙහි විශාල කොටසකි, මන්ද ඒවා ඝන සීතල ද්‍රව්‍ය නැවත ආවරණය තුළට ඇද දමයි. මධ්‍ය සාගර කඳු වැටිවල නව සාගර කබොල සෑදේ. වසර මිලියන 200 කට වඩා පැරණි ග්‍රහලෝකයේ ප්‍රායෝගිකව සාගර කබොල නොමැති අතර, මහාද්වීපික කබොල ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීම සඳහා නැවත ආවරණය තුළට ගිලී යාමට තරම් ඝන නොවන සිලිකා බහුල අපද්‍රව්‍ය ලෙස සැලකිය හැකිය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මහාද්වීපික කබොල තැනින් තැන වසර බිලියන 4ක් පමණ පැරණි වේ. සෑදී ඇති මහාද්වීප සහ සුපිරි මහාද්වීප නැඟී එන සහ අපසාරී මැන්ටල් සංවහන සෛල මගින් නැවත වෙන් කළ හැකිය - අපට මෙය මේ මොහොතේ සිදුවෙමින් පවතිනු දැකිය හැකිය ඊ අප්‍රිකාවේ අෆාර් කලාපයේ, අවසානයේ නව සාගර ද්‍රෝණියක් සෑදිය හැකි ඉරිතැලීම් නිම්නයක් නිර්මාණය වෙමින් පවතී. . උල්කාපාත බලපෑම් තහඩු භූ විද්‍යාව කෙරෙහි හඳුනාගත් බලපෑමක් ඇති කර නැත (මැන්ටල් ප්‍රවාහයේ කාල පරාසයන් වසර මිලියන ගණනකි).",
"sinhala_question": "මහාද්වීපික ප්ලාවිතයට බලපාන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට තුවක්කු සහ කඩු යන දෙකම * හිමිකර ගැනීමට අයිතිය ඇත. එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට ඔවුන්ගෙන් එකක් හෝ නගරය පුරා විවෘතව රැගෙන යාමට අයිතියක් ඇති බව නොවේ.",
"sinhala_question": "අපට ආයුධ (තුවක්කු) දැරීමට අයිතියක් ඇත්තේ ඇයි, නමුත් කඩු නොවේ?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්ත වශයෙන්ම, පුරාවිද්‍යාඥයින් සහ ඊජිප්තු විද්‍යාඥයින් විසින් කිසිදා අධ්‍යයනය නොකළ පැපිරස් සහ පුරාවිද්‍යාත්මක කොටස් රාශියක් පුරාණ ඊජිප්තුවේ ඇත. මෙම බොහෝ අතුරුදහන් වූ වස්තූන් ඇත්ත වශයෙන්ම එකතුකරන්නන් අතේ ඇත. මෙය 18 වන සහ 19 වන ශතවර්ෂවල ඊජිප්තු විද්‍යාවේ ප්‍රතිපලයකි: ඊජිප්තු විද්‍යාව විද්‍යාවක් ලෙස 1822 දී හයිරොග්ලිෆික්ස් විකේතනය කිරීමත් සමඟ ආරම්භ විය. ඊට පෙර සහ 1858 දී ඔගස්ටේ මැරියට් විසින් පුරාවස්තු පිළිබඳ උත්තරීතර කවුන්සිලය නිර්මාණය කරන තෙක් , ඊජිප්තු පුරාවස්තු සොරකම් කර ඇත්තේ ඒවායේ වටිනාකම සහ පැරණි ඊජිප්තු ශිෂ්ටාචාරයට සම්බන්ධ වූ ගුප්ත බව නිසාය.",
"sinhala_question": "සමහර විට තවමත් පවතින විශාලතම "අතුරුදහන්" වස්තූන් මොනවාද? (සොරකම් කිරීම ආදිය)"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙහි මනෝවිද්‍යාව උපාධිය: ඔබේ රසායනික සංවේදනයන් (විශේෂයෙන් ගඳ සුවඳ සමඟ) ඇති විශාල ගැටලුව නම්, යම් උත්තේජකයකට සුවඳක් පිළිබඳ නිශ්චිත සංජානනයක් නිසි ලෙස පැවරීමට ඔබට නොහැකි වීමයි. එය "නිල්" හෝ "රතු" ලෙස වටහා ගැනීමට ඔබේ ඇස් සඳහා උත්තේජනයක් තිබිය යුතු ද්‍රව්‍ය මොනවාදැයි ඔබ හොඳින් දනී, නමුත් එය "චෙරි" හෝ ඊටත් වඩා දුෂ්කර ලෙස වටහා ගැනීමට අණුවක තිබිය යුතු ගුණාංග මොනවාද? "කෝපි" සුවඳ නිපදවන විශේෂිත අණු මොනවාද? බොහෝ රසායනිකව ඉතා සමාන අණු දැඩි ලෙස වෙනස් ගන්ධයන් ලෙස හෝ අනෙක් අතට වටහා ගන්නා බැවින් මෙය ඉතා සංකීර්ණ ප්‍රශ්නයක් බව පෙනේ. මෙම දුෂ්කරතාවය සැලකිල්ලට ගනිමින්, ඔබේ මතකයේ ඇති සුවඳ උත්තේජනයේ සංකීර්ණ සංජානන නිරූපණය ඉතා අභියෝගාත්මක බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, තලමස් එහි අනුරූප බාහික ප්‍රදේශයට සහ ඇමිග්ඩලා හෝ හිපොකැම්පස් වැනි ලිම්බික් ව්‍යුහයන්ට ළඟා වීමට පෙර තලමස් සමඟ සම්බන්ධ නොවන එකම හැඟීම ඔබේ සුවඳයි, එබැවින් සුවඳක චිත්තවේගීය මතකය වඩාත් සෘජුව ප්‍රවේශ විය හැකි අතර එමඟින් වඩාත් තීව්‍ර වේ. යම් ආකාරයකින් ඔබේ පෙනීම හෝ ශ්‍රවණය ලබා දිය හැකි පරිදි සංකීර්ණ සංජානන නියෝජනයක් සඳහා වන්දි ගෙවයි. සංස්කරණය කරන්න: ලින්ඩා බක් සහ රිචඩ් ඇක්සෙල් 2004 දී කායික විද්‍යාව හෝ වෛද්‍ය විද්‍යාව පිළිබඳ නොබෙල් ත්‍යාගය දිනා ගත්තේ ඔවුන්ගේ සුවඳ පිළිබඳ පුරෝගාමී පර්යේෂණ සඳහා ය, ඔබට මෙය සොයා බැලීමට අවශ්‍ය විය හැකිය, එය ආඝ්‍රාණ කේතනයේ සංකීර්ණත්වය අනාවරණය කර ගන්නා බැවින්: _URL_1_ නියෝජනය කරන සෛල එකලස් කිරීමේ අදහස "ආඝ්‍රාණ සිතියමක්" නිර්මාණය කරන සුවඳ, මෙම ලිපියෙන් තවදුරටත් ගවේෂණය කෙරේ: _URL_0_ මේ සියල්ලෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ සුවඳවල නියුරෝන නිරූපණය ඉතා සංකීර්ණ සහ ප්‍රහේලිකාවක් වන අතර එය දෘශ්‍ය හෝ ශ්‍රවණ පද්ධතියේ උත්තේජක නිරූපණයට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි ය.\n",
"sinhala_question": "මට රූපයක් හෝ ශබ්දයක් මතක තබා ගත හැකි ආකාරයටම සුවඳක් හෝ රසයක් මතක තබා ගත නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "Matty The Horse Ianello කොරියාවේ සේවය කළා.",
"sinhala_question": "දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී තම පුතුන් සේවය කළ මාෆියා පවුල් ගැන කවුරුන් හෝ දන්නවාද? ප්‍රවීණයන් වූ පශ්චාත් WWII අපරාධ ලොක්කන් සිටීද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට ඇත්තටම බැහැ, නමුත් එය හරි. කොහෙන්ද කියලා ලස්සනට ඇහුවොත් ගොඩක් අය අමනාප වෙන්නේ නැහැ. හිස්පැනික් ජාතිකයින් සඳහාද එය එසේම වේ, මන්ද ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට අපහසු නමුත් බොහෝ විට ඔබ පළමුවෙන් විමසීමෙන් තොරව කිසිවක් උපකල්පනය නොකළ බව බොහෝ විට මිනිසුන් අගය කරනු ඇත.",
"sinhala_question": "පුද්ගලයෙකු චීන, ජපන්, කොරියානු යනාදිය වෙන්කර හඳුනා ගන්නේ කෙසේද (අවංක ප්‍රශ්නය - ජාතිවාදී බවක් පෙනෙන්නට නොවේ)"
} |
{
"sinhala_answer": "විකටයන්ට ඇති බිය "අවිභූත නිම්නය" ලෙස හඳුන්වන දෙයක් සමඟ කටයුතු කරයි. එය මිනිසුන්ට හඳුනා ගැනීමට තරම් සමීප වස්තූන් සඳහා අදාළ වේ, නමුත් ඒවා "නිවැරදි" නොවේ. විශේෂාංග ඉතා අතිශයෝක්තියට ඇද දමයි. ඔබේ මොළය ප්‍රතික්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී. "ඒක මම වගේ... ඒත් එහෙම නෑ. පහර දෙන්නත් පුළුවන්." මිනිස්සු බෝනික්කන්ට බයත් ඒකම තමයි. ඔවුන් ඉතා හුරුපුරුදු ය, නමුත් යමක් අවුල් වී ඇත.",
"sinhala_question": "මුල් අත්දැකීම්වල ප්‍රතිඵලයක් නොවන භීතිකාවන් අපට ඇති වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශරීරය වැඩි ඔක්සිජන් අවශ්‍ය බව සංඥා කරන විට රෝගියාට තවමත් අමතර හුස්මක් ගත හැකිය, නමුත් වාතාශ්‍රය මගින් හුස්ම ගැනීමේ කාර්යය ඉවත් කරයි (ප්රාචීරය නැවත නැවතත් චලනය කිරීමට අවශ්‍ය ශක්තිය). රෝගියාගේ ප්රාචීරය වෛරසයට එරෙහිව සටන් කිරීම වැනි අනෙකුත් දේ සඳහා ශරීරයේ සෙසු කොටස්වලට ශක්තිය අවශ්‍ය වන ආශ්වාස ඉල්ලීම් සමඟ පවත්වා ගැනීමට නොහැකි විය හැකිය. බලශක්ති භාවිතය අනුව හුස්ම ගැනීම කොපමණ දැයි මට හරියටම මතක නැත, නමුත් වාතාශ්‍රය (නිවැරදි ගැඹුර, පීඩනය සහ හුස්ම ගැනීමේ වාර ගණනට සකසා ඇත්නම්) එම කාර්යය ඉවත් කරයි, එවිට ඔබේ ශරීරයට එය වෙනත් භාවිතයන් සඳහා යෙදිය හැක.",
"sinhala_question": "ශ්වසන රෝග සඳහා වාතාශ්‍රය ඵලදායී ප්‍රතිකාරයක් වන්නේ කුමන යාන්ත්‍රණය හරහාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අත්යවශ්යයෙන්ම ඔබ ඔබේ අවසාන වාක්‍යයෙන් හිසට නිය පහරක් වැදී ඇත > උතුරේ ඇති අවස්ථාවන් හිඟකම නිසා පළමු මහා සංක්‍රමණය (1910-1930) බොහෝ දුරට හේතු වූයේ ජිම් ක්‍රෝ ලෝස් සහ ලින්චින්ග්ස්ගේ ම්ලේච්ඡත්වය නිසා ය, තවත් හේතුවක් වූයේ 1910 ට පෙර බොහෝ දුරට නොතිබූ උතුරේ රැකියා අවස්ථා වැඩි විය. උතුරු නිෂ්පාදන හැකියාවේ දැවැන්ත පිම්ම සඳහා ශ්‍රමයේ දැවැන්ත තල්ලුවක් අවශ්‍ය වූ අතර එය අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවන්ට හමුවනු ඇත. හෙන්රි ෆෝර්ඩ් වැනි උතුරු නිෂ්පාදකයින් ඔවුන්ගේ කර්මාන්තශාලා සඳහා කළු කම්කරුවන් බඳවා ගැනීමට මිනිසුන් පවා දකුණට යැවීය. මහා සංක්‍රමණයට පෙර, අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් සඳහා උතුරට හෝ බටහිරට ඇදීමක් නොතිබුණි. ",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ මහා සංක්‍රමණය සිවිල් යුද්ධයෙන් (1865) හෝ ප්‍රතිසංස්කරණයේ අවසානයෙන් (1877) පෙර මෙන් නොව 1910 ගණන්වල ආරම්භ වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "'මුහුදු මට්ටම' පිළිබඳ සංකල්පය ඇත්ත වශයෙන්ම වර්තමාන මුහුදු මට්ටම නොවේ, මන්ද එය වසරින් වසර වෙනස් වන අතර තැනින් තැනට වඩා ගැඹුරින් වෙනස් වේ. කාලගුණය, සඳ, ප්‍රදේශයේ ජල කඳේ භූගෝල විද්‍යාව සහ දේශගුණික විපර්යාස, 'සැබෑ' මුහුදු මට්ටම වෙනස් කරන දේවල්වලින් කිහිපයක් පමණි (මේ සියල්ල [විකිපීඩියා](_URL_0_) වෙතින් වේ). විද්‍යාවේදී, මිනිසුන් සාමාන්‍යයෙන් සම්මත පීඩනයක් විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරයි, එය සාමාන්‍යයෙන් [සම්මත මුහුදු මට්ටම](_URL_1_) හෝ 101.325 kPa ලෙස එකඟ වී ඇත. සාමාන්‍ය පද්ධතියක පීඩනය පමණක් නොව, ඔබ වචනාර්ථයෙන් ජල මට්ටම ගැන කතා කරන 'මුහුදු මට්ටමේ' වෙනත් භාවිතයන් සම්බන්ධයෙන්, ඔබ සාමාන්‍ය ජල මට්ටම හෝ කුමක් හෝ සන්දර්භය තුළ තේරුමක් ඇති ඕනෑම දෙයක් භාවිතා කරමින් බොහෝ දුරට සිරවී ඇත. විස්තර කෙරේ. ගෝලීය ජල මට්ටම් වැඩි කිරීම සඳහා සම්මත පීඩනය ඕනෑම වේලාවක සකස් කරනු ඇතැයි මම සැක කරමි, මා ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති හේතු නිසා මුහුදු මට්ටම් සහ පීඩනයන්හි එවැනි විශාල වෙනසක් දැනටමත් පවතින නිසා පමණි, නමුත් ඊටත් වඩා පසුගිය සියවසේ විද්‍යාව ප්‍රමිතිය භාවිතා කරන බැවිනි. බොහෝ දුරට සෑම දෙයක්ම. අවසාන වශයෙන්, ඔබ 0 පවසන විට ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට හරියටම විශ්වාස නැත, නමුත් ඔබ නිශ්චිත දත්තයක් ගැන කතා කරනවා විය හැකිද? > එක්සත් රාජධානියේ, Ordnance Datum (එක්සත් රාජධානියේ සිතියම්වල උස මීටර් 0) යනු 1915 සහ 1921 අතර Cornwall හි Newlyn හි මනිනු ලබන මධ්‍යන්‍ය මුහුදු මට්ටමයි. 1921 ට පෙර, Liverpool හි Victoria Dock හි දත්ත MSL විය. TL;DR: සම්මත පීඩන යොමු කිරීම් බොහෝ විට වෙනස් නොවනු ඇත, නමුත් ඔබ එය දෙස බලන ආකාරය අනුව මුහුදු මට්ටම දැනටමත් ඉතා ගැඹුරින් වෙනස් වී ඇත.",
"sinhala_question": "සාගර මට්ටම 0 ඉහළ අගයක් ගනී. සාගර මට්ටම ඉහළ ගියහොත් ඉහළ 0 පිළිබඳ අවබෝධය ද වෙනස් වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සියලුම බැක්ටීරියා වල නිශ්චිත උෂ්ණත්වයන් ඇති අතර ඒවායේ එන්සයිම හෝ ප්‍රෝටීන ඔවුන්ගේ ශරීරයේ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ සහ අනෙකුත් දේ උපරිම වේගයකින් ක්රියා කරයි. පරිසරයේ උෂ්ණත්වය වැඩි වන විට, එන්සයිම ප්රමාණවත් තරම් ඉහළ උෂ්ණත්වයකට ළඟා වන තෙක් එන්සයිම ක්‍රියාකාරිත්වය වැඩි වන අතර එමඟින් එන්සයිම ක්රියා විරහිත වේ, එනම් ඒවායේ උපස්ථර ප්‍රදේශය (එන්සයිම ආහාර සමඟ සම්බන්ධ වන) දිග හැරෙන අතර, එම නිසා ඒවා කළ යුතු දේ සමඟ අන්තර් ක්රියා කිරීමට ඉඩ නොදේ. උෂ්ණත්වය සිසිල් වන විට, එන්සයිම අඩු වේගයකින් ක්රියා කරයි. එබැවින් ඔබේ ප්‍රශ්නයට මූලික පිළිතුර වන්නේ උෂ්ණත්වය එන්සයිම ක්‍රියාකාරිත්වය වේගවත් කරන අතර වේගවත් වර්ධනයට ඉඩ සලසන පෝෂ්‍ය පදාර්ථ වේගයෙන් සැකසීමට ඉඩ සලසන බව මම අනුමාන කරමි. දීර්ඝ ප්‍රතිචාරයට සමාවෙන්න...",
"sinhala_question": "නිශ්චිත උෂ්ණත්වයකදී බැක්ටීරියා වේගයෙන් වර්ධනය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔහු දැනටමත් වැරදිකරු වී ඇත, මෙහි ඇති ප්‍රශ්නය වන්නේ දඬුවම් නියම කිරීමේ මාර්ගෝපදේශ සලකා බැලීමේදී වරදට දඬුවම සීමාවෙන් බැහැර වීමයි. ද්විත්ව ජෙපර්ඩි එකම අපරාධය සඳහා නැවත නඩු විභාගයට ලක්වීමෙන් ආරක්ෂා කරයි (වරද තීරණය කිරීම හෝ නොකිරීම), නුසුදුසු නඩු විභාගයකින් (එල්ලුණු ජූරි සභාව, මිස්ත්‍රිය, ආදිය) ආරක්ෂාව නොවේ.",
"sinhala_question": "ද්විත්ව අනතුරක් තිබේ නම්, විනිසුරුවරයෙකුට දඬුවමක් අවලංගු කර යමෙකු නැවත උත්සාහ කළ හැක්කේ මන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගූගල් ටිකක් බැලුවම ඔයාගේ තාත්තා හරි වගේ. ඔබේ ගුරුවරයා එය කළ ආකාරයෙන් එය ඇසිටික් අම්ලය හෝ වෙනත් සංයෝග කිහිපයක් වෙත යොමු විය හැකි බව විකිය පවසන නිසා. _URL_0_",
"sinhala_question": "ඉක්මන් උසස් පාසල් රසායන විද්‍යා ප්‍රශ්නය"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම ජල ආරක්ෂිත නොවේ, සරල පිළිතුරයි. ඒවා බොහෝ දුරට ජලයට ඔරොත්තු නොදෙන අතර, අනෙක් පැත්තට වඩා වේගයෙන් ජලය වැගිරීමට සහ ඉවත් කිරීමට කෝණ මත රඳා පවතී. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට තවමත් වාතය ගලා යාමට ඉඩ සලසන සාපේක්ෂව සැහැල්ලු හා මිල අඩු ද්රව්යයක් සෑදිය හැකි බවයි. ඔබේ ඇඟිල්ල එය හරහා එන්නට හේතුව ලෙස, එය මූලික වශයෙන් මතුපිට ආතතියයි. ඇතුළත ස්පර්ශ වන කිසිවක් නොමැති විට, ජලය එකට ඇලී බැස බැස යයි, නමුත් ඔබ එය ස්පර්ශ කරන විට, ජලය එකට ඇලී ඔබේ ඇඟිල්ලට ගලා යා හැකිය. ",
"sinhala_question": "ජලයට ඔරොත්තු දෙන ද්‍රව්‍ය (කූඩාරම් සහ ෂවර් තිර) යමක් ස්පර්ශ කරන විට ජලය හරහා යාමට ඉඩ දෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම මාතෘකාව පිළිබඳව රේඩියෝලැබ් පොඩ් කාස්ට් එකක් ඇත.... බොහෝ දුරට සියලුම සුන්බුන් ප්‍රමාණයෙන් වර්ගීකරණය කර NASA වැනි ආයතනයක් විසින් තනි තනිව නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ. ඔවුන් විශාල පීස් වලට මුහුණ දිය හැකි කාර්ය මණ්ඩලයට අනතුරු ඇඟවීම් කරන අතර එමඟින් ඔවුන්ට එය වළක්වා ගත හැකිය, නමුත් ඔවුන් පැවසුවේ කුඩා බිටු විශාල ප්‍රමාණයක් ඇති බැවින් ඒවා නිරීක්ෂණය කිරීමට ක්‍රමයක් නොමැති බවයි. ඒවගේම සඳහන් වෙනවා ප්‍රධාන සිදුවීමක් නිසා ඕනෑවට වඩා ගොඩ නැගුනොත් අපි ගොඩක් කෙලවෙනවා.",
"sinhala_question": "අභ්‍යවකාශ සුන්බුන් නිරීක්ෂණය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය ඔහුට ඡන්දය දෙයි. ප්‍රමුඛ කොටස් හිමියන්ගේ පීඩනය යටතේ ඔවුන් එසේ කළ හැකිය. අවසානයේදී, අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය සමාගමේ විධායක ව්‍යුහය (නව මණ්ඩල සාමාජිකයින්ගේ ඡන්දය ඇතුළුව) තීරණය කරයි. ඔහු තවමත් මණ්ඩලයේ සභාපති, නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු මණ්ඩලය මෙහෙයවන බව නොවේ, එබැවින් ඔහුට ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "papa john වැනි සමාගමක නිර්මාතෘවරයෙකුට ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙන් ඉවත් වීමට බල කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අව් රශ්මිය ටැන් එකකට සමාන නොවේ. සූර්යාලෝකයට ප්‍රතිචාරයක් ලෙස සමෙහි මෙලනින් නිපදවීම නිසා ටැන්ස් හට ගනී. හිරු රශ්මිය යනු ඔබේ සමේ ස්ථර හිරු එළියෙන් පිළිස්සීම වන අතර රතු පැහැය ඇති වන්නේ වර්ණක නොව දැවිල්ල නිසාය. සුවය ලැබීමත් සමඟ රතු පැහැය පහව යයි.",
"sinhala_question": "හිරු රශ්මිය පහව යන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය නිවාසවල සමස්ත ගුණාත්මක භාවය අඩු කරයි. එය ඇත්ත වශයෙන්ම පවතින අඩු නිවාස නිර්මාණය කරන අතර අඩු විය යුතු නිවාසවල මිල ද ඉහළ නංවයි. මම පෞද්ගලිකව හිතන්නේ ඒක සදාචාරාත්මකව වැරදියි කියලා ඒක දේපල අයිතිය කඩ කිරීමක් නිසා. යමෙකුට තම නිවස මසකට ඩොලර් ලක්ෂයකට කුලියට දීමට අවශ්‍ය නම් සහ වෙනත් අයෙකු එය ගෙවීමට කැමති නම්, එම ගනුදෙනුව කිරීමට රජය පාර්ශව දෙකට ඉඩ නොදිය යුත්තේ ඇයි?",
"sinhala_question": "කුලී පාලනය නරක දෙයක් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය තනි පුද්ගල ලකුණු සැලසුම් කරයි. "පිස්සු" යනු අතිශයෝක්තියකි. මේ ගැන සිතන්න, ඔබට සුපිරි HD 4K මොනිටරයක් තිබූ බවත් ප්‍රස්තාරය මුළු තිරය පුරාවටම ගිය බවත් කියන්න. මෘදුකාංගය එය ප්‍රදර්ශනය කරන සෑම පික්සලයක්ම තනි තනිව ගණනය කරන්නේ නම්... එයට ගණනය කිරීමට සිදු වන්නේ ලකුණු 4000ක් පමණ වන අතර, සෑම x අගයකටම එකක්, එය බොහෝ කාර්යයන් සඳහා පරිගණකයකට කිසිසේත් අපහසු නොවේ, නිසැකවම අත්තනෝමතික ලෙස අනුමාන කිරීමට වඩා පහසුය. ශ්‍රිත (නමුත් ශ්‍රිතයේ ස්වරූපය කලින් දැන සිටියේ නම් අවශ්‍ය නොවේ).",
"sinhala_question": "පරිගණක ප්‍රස්ථාරයක් ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබගේ ප්‍රශ්නයේ පළමු කොටසට පිළිතුරු දීමට: නව ජනාධිපතිවරයාගේ ධූර කාලය ආරම්භය ලෙස ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ මාර්තු 4 හෝ වෙනත් දිනයක් නියම කර නොමැත. එහි සඳහන් වූයේ ජනාධිපතිවරයාගේ ධුර කාලය වසර හතරක් බව පමණි. තවද, ව්‍යවස්ථාවෙන් කොන්ග්‍රසයට ඡන්දදායකයින් තෝරා ගැනීමේ දිනය සහ ඡන්දදායකයින් ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ යුතු දිනය නියම කිරීමට බලය ලබා දී ඇති අතර, එය ජනාධිපතිගේ ධුර කාලය ආරම්භ වූ දිනය නියම කිරීමට * කොන්ග්‍රසයට බලය ලබා දුන්නේ නැත. කොංග්‍රසය ප්‍රථම වරට රැස්වූයේ 1789 මාර්තු 4 වැනිදාය. මෙම දිනය [කොන්ටිනෙන්ටල් කොන්ග්‍රසයේ ඡන්දයක ප්‍රතිඵලය](_URL_0_): > විසඳා ඇත, එළඹෙන ජනවාරි මාසයේ පළමු බදාදා ප්‍රාන්ත කිහිපයක ඡන්දදායකයන් පත්කිරීමේ දිනය බව, එම දිනයට පෙර එකී ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව අනුමත කර තිබිය යුතු ය; ඊලඟ පෙබරවාරි මාසයේ පළමු බදාදා ඡන්දදායකයින් තම තමන්ගේ ප්‍රාන්තවල රැස්වී ජනාධිපතිවරයෙකු සඳහා ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන දිනය බව; සහ **මාර්තු මාසයේ පළමු බදාදා** මීළඟට වේලාව වන අතර, කොන්ග්‍රසයේ වත්මන් ආසනය [නිව්යෝර්ක්] එම ව්‍යවස්ථාව යටතේ ක්‍රියාත්මක වන ස්ථානයයි." [සංස්කරණය: එබැවින්, OP හි නිශ්චිත ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, එය ඔවුන් බදාදා දින වලට ඇලුම් කරන බව පෙනේ, 1789 මාර්තු 4 වෙනිදා බදාදා දිනයක් විය අප්‍රේල් 30 වැනි දින, ඔහුගේ නිල කාලය මාර්තු 4 වැනි දින ආරම්භ වූ බව සලකන ලදී (නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව "ආරම්භ වූ" දා සිට) ව්‍යවස්ථාව මගින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති පරිදි සෑම ජනාධිපති ධූර කාලයක්ම (ඊළඟට එන සෑම ජනාධිපති ධූර කාලයක්ම) දිගු විය. XX සංශෝධනය බලාත්මක කරන ලදී) මාර්තු 4 වෙනිදා ද ආරම්භ විය.\n\n\n\n\n\n",
"sinhala_question": "නව ජනාධිපතිවරයාගේ ධුර කාලය ආරම්භ කිරීම සඳහා මාර්තු 4 (දිනය) ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සඳහන් කළේ ඇයි? FDR විසින් 20 වැනි සංශෝධනයේ නව දිනය ලෙස ජනවාරි 20 (දිනය) සඳහන් කළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හිලරි ක්ලින්ටන්ට වාසි සැලසීම සහ බර්නි සැන්ඩර්ස්ගේ ආධාරකරුවන් මර්දනය කිරීම අරමුණු කරගත් ඡන්ද ක්‍රියාවලියේ පෙනෙන පරිදි විෂමාචාරය පිළිබඳ බොහෝ වීඩියෝ තිබේ.",
"sinhala_question": "ඊයේ රාත්‍රියේ නෙවාඩා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමුළුවේදී සිදු වූයේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හැමෝගෙම ජීවිත කොච්චර තේරුමක් නැතිද, නොවැදගත්ද කියලා මට ඉඳහිට මතක් වෙනවා.",
"sinhala_question": "කිසිම හේතුවක් නොමැතිව "සෞඛ්‍ය සම්පන්න" හෝ "සාමාන්‍ය" මිනිසුන් පවා කලින් කලට දුකට පත් කරන්නේ කුමක් ද (එසේ පෙනේ)?"
} |
{
"sinhala_answer": "විලියම් ෆීතම් 1767 දී දාම-නිදහස් වැස්සක් සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍රයක් ලබා ගත්තේය. 1800 ගණන්වල අගභාගයේදී ප්‍රංශ හමුදාව විසින් වාර්ගික වැසි අල්ලා ගන්නා ලදී, වෛද්‍ය ප්‍රංශුවා මෙරී ඩෙලබොස්ට්ගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ ආර්ථික විද්‍යාව සහ සනීපාරක්ෂාව පිළිබඳ හේතූන් මත සිරකරුවන්ට ඒවා ප්‍රථම වරට අත්හදා බැලූහ. නූතන කාලවලදී වර්ෂාව 1920 ගණන්වල මුල් භාගය වන තෙක් සුලභ වීමට පටන් නොගත් අතර, එම කාලය වන විට නිවාසවල ජල උණුසුම සහ විශ්වාසනීය ජලනල සවි කර තිබූ අතර දැනට පවතින ටබ්වල ෂවර් හිස් තිබුණි. නමුත් මුලදී එය මන්දගාමී විය. චැලෙන්ජ් සඟරාවේ 1954 ලිපියක සඳහන් වූයේ, "නිවසේ සෑම නිදන කාමරයකටම නාන කාමරයක් සහ නාන තටාකයක් (නාන සහිත) අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් බවට පත්වන දිනය වැඩි ඈතක නොවන බව ජලනල කර්මාන්තය විශ්වාසයෙන් පුරෝකථනය කරයි." (අභියෝගය වෙළුම 2, අංක 6 (මාර්තු 1954), පිටු. 36-38).\n\n",
"sinhala_question": "කෙනෙකුගේ ශරීරය පිරිසිදු කිරීමට ස්නානය කිරීම දෙයක් වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අවාසනාවකට බොහෝ විට එසේ නොවේ. සාපේක්ෂ මෑත අධ්යයනයක් පාරිසරික වටපිටාව අනුව DNA වල අර්ධ ආයු කාලය වසර 500 ක් පමණ වේ. එබැවින් සෑම වසර 500 කට වරක් DNA අණුවේ ඉතිරිව ඇති බන්ධනවලින් අඩක් පමණ බිඳී යනු ඇත. වසර 2000 කට පසු, ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ බැඳුම්කරවලින් 1/16 ක් පමණක් ඉතිරි වනු ඇති බවයි. අනික එතනින් ඔක්කොම පල්ලම් බහිනවා. මෑතකදී වඳ වී ගිය සතුන්ට ඔවුන්ගේ DNA අනුක්‍රමණය කළ හැකිය (සහ ඇත්ත වශයෙන්ම ලොම් මැමත් බොහෝ දුරට අනුපිළිවෙලට සකසා ඇත) නමුත් ඒවා පොසිල බවට පත්වීමේ සම්භාවිතාව බෙහෙවින් අඩු වනු ඇත. ඉතින් අපිට DNA ලැබෙන්නේ ෆොසිල වලින් නෙවෙයි. ඒ වගේම DNA අනුපිළිවෙල කියවීමට අපි අන්වීක්ෂ භාවිතා කරන්නේ නැහැ. අපි DNA අනුක්‍රමණය භාවිතා කරන්නෙමු, ඔබ ඒ ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් මට එය වඩාත් විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "DNA පොසිල කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මේ විදියට හිතන්න. සෑම දර්පණයක් සඳහාම දර්පණය මඟින් එම ප්‍රදේශයට යන ආලෝකය යළි හරවා යැවූ නිසා දර්පණය 100%ක් කාර්යක්ෂම නොවන නිසා පාඩු ලබන ප්රදේශයක් දල්වා නැත. බැලූ බැල්මට "අතිරේක" ආලෝකය පැමිණෙන්නේ එතැනිනි.",
"sinhala_question": "සාමාන්‍ය කාමරයක ඇති සැබෑ ඉටිපන්දම් ගණනකට (ප්‍රතිබිම්බ ගණනට සමාන) සමාන ආලෝක ප්‍රයෝගයක් වෙනත් ආකාරයකින් දැල්වෙන්නේ නැති සර්කස් දර්පණ ශාලාවක ඇති තනි ඉටිපන්දමක් ලබා දෙයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "යුරෝ-ඇමරිකානු දෘෂ්ටිකෝණයකින්, සබත බයිබලානුකුල කාලයේ සිට පැවත එන බැවින් විවේකයක් ගැනීමට සතියකට එක් දිනයක් තිබීම පිළිබඳ අදහස පුරාණ වේ. වත්මන් දින 5 වැඩ සතිය ආරම්භ වූයේ පසුකාලීන කාර්මික විප්ලවයේ දී, වැඩි පිරිසක් කම්කරු සුභසාධනය (තවත් ළමයින් බර යන්ත්‍ර සූත්‍ර සමඟ සෙල්ලම් නොකරයි) වැනි දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට පටන් ගත් විට මෙන්ම කෙටි වැඩ දිනයක් හඳුන්වා දීමට පටන් ගත් විට (අවසානයේ අවසන් වේ. අපට දැන් ඇති වැඩ කරන දින 9-5 තුළ) සති පහක දිනයක් සෑදීමේ එකම බලපෑම කුමක්දැයි කීමට අපහසුය, මන්ද එය කෙටි වැඩ කරන දින සහ වඩා හොඳ ශ්‍රම නියාමනය සමඟ වෙනස් වූ බැවිනි. විකි: _URL_0_",
"sinhala_question": "සති අන්තය"
} |
{
"sinhala_answer": "හිට්ලර් මේ ගැන Mein Kampf හි සාකච්ඡා කළේය. ඔහු ආර්ය ජනයාගේ උප වර්ග පහක් පිළිබඳ අදහස ප්‍රවර්ධනය කළේය. ඩිනරික්, ඇල්පයින්, මධ්යධරණී, නෝර්ඩික් සහ නැගෙනහිර බෝල්ටික්. හොඳම ආර්ය වර්ගය නම්, ඔබ බොහෝ විට අනුමාන කර ඇති, ප්‍රධාන වශයෙන් නිල් ඇස් ඇති සහ සාධාරණ හිසක් ඇති නෝර්ඩික්ස් ය. මෙය ඇත්තෙන්ම ඉතා ජනප්‍රිය විය, Nordicism මම අදහස් කළේ, හිට්ලර් එය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට පෙරයි. කෙසේ වෙතත්, හිට්ලර් පැවසුවේ ජර්මානුවන් සහ අනෙකුත් ආර්යයන් කාලයත් සමඟ තනුක කර දුර්වල වී ඇති බවයි (උදාහරණයක් ලෙස යුදෙව් මිනිසුන් සමඟ මිශ්‍ර වීම). ඔහු නිල් ඇස් ඇති සහ දුඹුරු පැහැති ජර්මානුවන් නිරූපිකාවන් ලෙස ප්‍රවර්ධනය කළේ ඔවුන් නොර්ඩික් නොවන බැවිනි. මූලික වශයෙන්, ජර්මානුවන්ට නෝර්ඩික් නොවන පරම්පරාව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය වූ අතර එමඟින් ඔවුන්ට නිල් ඇස් සහ දුඹුරු හිසකෙස් ඇති වේ. නෝර්ඩික්වාදයේ ප්‍රශ්නය මධ්‍යධරණීවාදය ප්‍රවර්ධනය කළ ඉතාලිය සමඟ ගැටුණි. ",
"sinhala_question": "හිට්ලර් රන්වන් හිසකෙස් සහ නිල් ඇස් උත්කර්ෂයට නැංවූ නමුත් ඔහුම ඒකාකෘතිකව "ආර්ය" ලෙස පෙනුනේ නැත. ඔහු තමා සහ අනෙකුත් ඔස්ට්‍රියානුවන් "පහත් ගුණාත්මක ආර්යයන්" සහ ස්කැන්ඩිනේවියානුවන් "ඉහළ ගුණාත්මක ආර්යයන්" ලෙස සැලකුවාද? එනම් ඔහු තමා "පිරිසිදු" ලෙස සැලකුවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම කෙනෙකුටම රූපවාහිනිය නැරඹීමෙන් තොරව සහ පවුලේ අය සමඟ සිටින විට ඔවුන්ගේ නිවාඩුව භුක්ති විඳීමට ඉඩ දෙන අතර කථාංග රූගත කිරීමට සහ සංස්කරණය කිරීමට වැඩි කාලයක් ලබා දෙයි\n",
"sinhala_question": "දැන් සියලුම සංදර්ශනවල මැද වාරයේ අවසාන භාගයේ අරමුණ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්පොන්ජියක් වැනි සතුන් ඔබ හොඳින් නොදන්නේ නම්, ඔබ ශාකයක් ලෙස වරදවා වටහා ගත හැකි අතර, සිකුරු මැස්සන්ගේ උගුලක් මෙන් චලනය කර "මස්" අනුභව කළ හැකි ශාක ඇත. ශාක හා සතුන් වෙනස් බව මම දනිමි, ශාකවලට සෛල බිත්ති සහ සතුන්ට සෛල පටල ඇති අතර, ජීවන වෘක්ෂය මත අප කෙතරම් ඈතට සම්බන්ධ වී ඇත්ද යන්න සැලකිල්ලට ගත් විට, එම කරුණු දෙක සැබවින්ම වෙනස් හා වැදගත් විය යුතුය.",
"sinhala_question": "සතුන් සහ ශාක මෙතරම් වෙනස් වන්නේ ඇයි, උදා: ඇවිදීමට හැකි ශාක හෝ ප්‍රභාසංශ්ලේෂණය කරන සතුන් නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පහත වැටුණු වස්තුව පර්යන්ත ප්‍රවේගයට ළඟා වන තෙක් පෘථිවි කේන්ද්‍රය දෙසට වේගවත් වනු ඇත, එය පෘථිවි කේන්ද්‍රය පසු කළ පසු එය මන්දගාමී වීමට පටන් ගෙන නැවත කේන්ද්‍රය දෙසට ඇද වැටේ, ගුරුත්වාකර්ෂණය සහ සුළං ප්‍රතිරෝධය පවතින තුරු එහා මෙහා දෝලනය වේ. එය පෘථිවියේ මැද. ඝර්ෂණ/වායු ප්‍රතිරෝධයක් නොතිබුනේ නම්, එය දින නියමයක් නොමැතිව එහාට මෙහාට දෝලනය වේ. ඔබ වස්තුව * පහළට විසි කළ විට සහ වායු ප්‍රතිරෝධයක් නොතිබුනේ නම්, ඔබ එය විසි කළ ප්‍රවේගයෙන්ම එය උමඟේ අනෙක් පැත්තෙන් පිටව යනු ඇත.",
"sinhala_question": "අපි පෘථිවියේ එක් පැත්තක සිට අනෙක් පැත්තට උමගක් සාදා එය හරහා යමක් හෙළීමට ගියහොත් ඇත්ත වශයෙන්ම කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය කොන්ග්‍රසයේ මධ්‍ය කාලීන මැතිවරණ සහ නව තනතුරුවල සිටින ආණ්ඩුකාරවරුන් සඳහා වන විශේෂ මැතිවරණ වේ. සංස්කරණය කරන්න: කොන්ග්‍රසය යනු කුමක්දැයි ඔබ නොදන්නවා විය හැකි යැයි සලකනු ලැබේ. ඒකත් එක්ක රටකින් ආවොත් ඒක හරියට පාර්ලිමේන්තුව වගේ. ",
"sinhala_question": "ඇමරිකාවේ හැමෝම කතා කරන මැතිවරණය කුමක්ද සහ එය ඇමරිකානු දේශපාලන ක්‍රමයේ වෙනස් විය හැක්කේ කුමක් ද (මම ඇමරිකානුවෙක් නොවේ)"
} |
{
"sinhala_answer": "සමහර කුරිරුකම්වලට ජීවමාන සාක්ෂිකරුවන් සිටින බව සලකන විට, සිදු වූ ම්ලේච්ඡත්වය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම අපහසුය. ජපන් කතාව පවසන්නේ ඉහළ මට්ටමේ ඇණවුම් නොතිබූ බවයි. ගෞරවනීය සොල්දාදුවන් සැමවිටම අණ පිළිපදින බැවින් තනි සොල්දාදුවන් ක්රියා කරන කවර කථාන්දර ගොතන ලද ඒවා විය යුතුය. පැතලි පෘථිවිකාරයන් මෙන්, ඔවුන්ගේ මතය වැරදි බව කිසිවිටක සාක්ෂි කොපමණ ප්‍රමාණයක් ඔවුන්ට ඒත්තු ගන්වන්නේ නැත. ඔබ ගැඹුරට ගිය පසු, ඔබ සියලු මාර්ගයට යාමට කැපවී සිටී.\n",
"sinhala_question": "නැන්කින් සංහාරය චීන හා ජපන් ජාතිකයන් අතර මෙතරම් මතභේදාත්මක වන්නේ ඇයි? නිවැරදි කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සේවය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් හෝ යම් ජාතියක්, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, ආදිය සඳහා මනාප සැලකීම වැනි දෙයක් නොවේ. ක්‍රියාකාරී විද්‍යාව යනු එයයි: විද්‍යාවකි. රක්ෂණය යනු ව්‍යාපාරයක් වන අතර, යමෙකු තම රක්ෂණය සඳහා කොපමණ මුදලක් ගෙවන්නේද යන්න තීරණය කරන විවිධ විචල්‍යයන් චර්යා පිළිබඳ අතීත සහ වර්තමාන සංඛ්‍යාලේඛන මත පදනම් වේ. මම යැපෙන්නන් නොමැති විවාහක නොවන සුදු පිරිමියෙකු වීම සහ යනාදිය නිසා පමණක් මට මිල නියම කර නැත, ඒ සියලු සාධක සංඛ්‍යාලේඛනාත්මකව පෙන්නුම් කරන්නේ මම රක්ෂණ හිමිකම් සඳහා වැඩි අවදානමක් ඇති බවයි. 18-25 කොටසට 25 ක ඉහළ සීමාවක් ඇත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට උපකාර වන මිනිස් මොළයේ රසායන විද්‍යාව ද සම්බන්ධ වේ. එම කොටස තුළ ද උප කණ්ඩායම් ඇත. වයස, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, රිය පැදවීමේ ඉතිහාසය යනාදිය නොසලකා මෝටර් රථයක් හිමි සෑම කෙනෙකුටම පැතලි අනුපාත රක්ෂණ පිරිවැයක් තිබුනේ නම්, හිමිකම් සඳහා තම කොටසට වඩා වැඩි මුදලක් ගෙවන 'ආරක්ෂිත' රියදුරන්ගෙන් දැවැන්ත විරෝධයක් එල්ල වනු ඇත. තරුණ හා මහලු.",
"sinhala_question": "වාහන රක්ෂණ සමාගම් වෙනස් කොට සැලකීමට ඉඩ දුන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "1977 දී නේටෝව 7.62x51mm වටයට අමතරව 2 වන වටයක් සම්මත කිරීමට එකඟ විය, විශේෂයෙන් SS109 වානේ තුණ්ඩය මීටර් 600 ක් උසින් සෝවියට් විලාසිතාවේ වානේ හිස්වැස්මක් සිදුරු කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී. ජේන්ගේ පාබල අවි 1986-1987, pg. 362 The Small Arms Review vol.10, no.2 November 2006. එය පාන්දර 4 යි, මම ගිවිසුමේ විස්තර සොයා බැලුවේ නැත, නමුත් මම උපකල්පනය කරන්නේ එය එක්සත් ජනපදය විසින් 1960 දී M16 සහ 5.56mm වටය හඳුන්වා දීම හා සම්බන්ධ බවයි. ",
"sinhala_question": "5.56mm වටය NATO ප්‍රමිතිය ලෙස තෝරා ගත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මොකද මිනිස්සුන්ට ඕන මොකක් හරි කලබල වෙන්න දෙයක් සහ මේක තමයි අලුත්ම දේ. සති දෙකකට කලින් මේ සිංහයා ගැන කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. අපිට පිස්සු හැදෙන්න ඕන කියල නිව්ස් එකේ තිබ්බ නිසා කට්ටියටම කේන්ති ගියා. කෝපය මිනිසුන්ට අරමුණක් පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දෙයි.",
"sinhala_question": "එක් සිංහයෙකුගේ මරණය මෙතරම් විශාල කතාවක් වන නමුත් වනයේ රයිනෝස් වඳ වී යාම යන්තම් ප්‍රවෘත්තියක් බවට පත්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ප්‍රශ්නය නිසැකවම මෙහි සාදරයෙන් පිළිගනිමු නමුත් ඔබට එය /r/AskAcademia වෙත පළ කිරීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය - ඔවුන් වෘත්තීය උපදෙස් සමඟ හොඳ ය.",
"sinhala_question": "වෘත්තීය මාර්ගෝපදේශනයක් සොයමින්. (පශ්චාත් උපාධි)"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ ශරීරය ව්‍යුහ විද්‍යාත්මක කැඩපතක් නොවේ. ඔබේ වම් පැත්ත ඔබේ දකුණු පැත්ත පිළිබිඹු නොකරයි. ඔබේ වම් දබර ඇඟිල්ල ඔබේ දකුණු දබර ඇඟිල්ලට සමාන නොවේ. මේ අනුව ඔබේ ශිරා ඔබේ සිරුරේ 'වෙනස්' ලෙස ක්රියා කරයි, එනම් සමහරක් සමට සමීප වන අතර සමහර ඒවා එසේ නොවේ. තවත් දායක වන සාධකයක් විය හැක්කේ ඔබ දැන් මෙන් සෑම විටම ව්‍යායාම කර නොතිබීම සහ කුඩා කල සිටම ඔබ අනෙකාට වඩා වැඩියෙන් භාවිතා කළ අතක් (සහ පාදයක්) තිබීම නිසා මෙම අත ජීවිත කාලය පුරාවටම නැවත නැවත භාවිතා කිරීමට හේතු විය හැක. Nb! මම ස්වදේශික ඉංග්‍රීසි කතා කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.",
"sinhala_question": "මම එක් එක් අත එක හා සමානව වැඩ කළත්, මගේ වම් බයිසෙප් එකෙන් නහරයක් පිම්බෙන බව මට පෙනෙන්නේ කෙසේද, නමුත් මගේ දකුණෙන් නොවේ."
} |
{
"sinhala_answer": "එය වචනාර්ථයෙන් එකම කිරි (එකම වෙළඳ නාමය, එකම වර්ගය, එකම ප්‍රමාණය, ආදිය) යැයි ඔබ පවසන්නේ නම්, එහි විවිධ කොටස් විය හැකිය. අපි කියමු Whole Foods කිරි මිලදී ගත්තේ සති 2කට පෙර සහ Safeway ඔවුන්ගේ කිරි මිලදී ගත්තේ දින 2කට පෙරයි. එබැවින් WF හි කිරි පැරණි වන අතර ඉක්මනින් කල් ඉකුත් වේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබ අදහස් කරන්නේ වෙළඳ නාම වෙනස් නමුත් නිෂ්පාදිතය අත්යවශ්යයෙන්ම එක හා සමානයි - එවිට එය රඳා පවතින්නේ එය කුමන ආකාරයේ කිරිද, එය සැකසූ ආකාරය, එය සෑදූ ආකාරය, කුමන සතුන්ගෙන් (එළදෙනුන්, එළුවන්, ආමන්ඩ් (ඔව් - ආමන්ඩ්) සතෙකු :P )) ආදිය. පැස්ටරීකරණයට එරෙහිව ස්වභාවික, ආදිය. නැත, කල් ඉකුත්වන දිනය සිල්ලර වෙළෙන්දා විසින් නියම කර නැත. ඒ වෙනුවට එය නිෂ්පාදකයා විසින් නියම කරනු ලැබේ - එය නිෂ්පාදනය කරන ඕනෑම අයෙකු එය පැකේජයේ සලකුණු කරයි.",
"sinhala_question": "කිරි කල් ඉකුත් වීමේ දිනයන්"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, එය සෑදීමට තරම් තාක්ෂණයට සමීප කිසිවක් අප සතුව නැත. රික්තයක් තුළ පිපිරෙන්නේ නම්, එය සාමාන්‍ය පදාර්ථ සමඟ සම්බන්ධ වූවා නම්, සාමාන්‍ය පදාර්ථ සමඟින් විනාශ වන විට ගැමා විකිරණවල තීව්‍ර පිපිරීමක් ඇති වීමට වඩා, එය සාමාන්‍ය න්‍යෂ්ටික බෝම්බයකට සමාන වනු ඇත.",
"sinhala_question": "ප්‍රති-පදාර්ථ පරමාණු බෝම්බයක් සෑදිය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හායි! ඔබ සඳහන් කරන්නේ කුමන රටද යන්න සඳහන් කළ හැකිද? ස්තුතියි!",
"sinhala_question": "මම දැක්කා ගොඩක් කිරි පෙට්ටිවල ඔවුන් යමක් කියනවා "කිරි හැර වෙන කිසිම දෙයකට මෙය භාවිතා කිරීම නීතියෙන් දඩුවම් ලැබිය යුතුයි" යන පාඨය ඔස්සේ කිරි පෙට්ටි සොරකම් කිරීම එතරම් විශාල ගැටලුවක් වූ අතර ඔවුන්ට එය විසඳීමට නීතියක් සම්පාදනය කිරීමට සිදු විය. මෙය පූර්වාරක්ෂාව පමණක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[මෙය පරීක්ෂා කරන්න.](_URL_0_) > පොදු අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ සෑම උපාංගයකටම අන්තර්ජාල ප්‍රොටෝකෝලය (IP) ලිපිනයක් ලෙස හැඳින්වෙන අනන්‍ය අංකයක් පවරා ඇත. IP ලිපින කාල පරිච්ඡේද වලින් වෙන් කරන ලද අංක හතරකින් සමන්විත වේ ('dotted-quad' ලෙසද හැඳින්වේ) සහ පෙනුම 127.0.0.1 වැනි දෙයක්. > මෙම අංක සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රදේශය පදනම් වූ කොටස් තුළ අන්තර්ජාල සේවා සපයන්නන්ට පවරනු ලබන බැවින්, පරිගණකයක් අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වන කලාපය හෝ රට හඳුනා ගැනීමට IP ලිපිනයක් බොහෝ විට භාවිතා කළ හැක. පරිශීලකයාගේ සාමාන්‍ය ස්ථානය පෙන්වීමට සමහර විට IP ලිපිනයක් භාවිතා කළ හැක. මා සම්බන්ධ කළ වෙබ් අඩවියේ (ඔබගේ IP ලිපිනය සහ ස්ථානය පෙන්වීම ඇතුළුව) වැඩි විස්තර ඇත.",
"sinhala_question": "අසභ්‍ය වීඩියෝ අසල ඇති දැන්වීම් මා සිටින තැන දන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ධනවාදය. මිනිසුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ මුදල් සඳහා උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීමට සහ ආහාර සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එයින් අදහස් කරන්නේ විශාල ප්‍රමාණයන් සහ ලාභ මිල ගණන් ය. ආහාර මිල අධික නම්, මිනිසුන් එම ආහාර ද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීම නවත්වන අතර, එම ආහාර දිරාපත් වීමෙන් අවන්හලකට හෝ සිල්ලර වෙළඳසැලකට වැය වන මුදලට වඩා වැඩි මුදලක් පිඟාන සඳහා කුඩා ලාභ ආන්තිකයක් තබා ගැනීමට වැය වේ. \n\n",
"sinhala_question": "ඇමරිකානුවන්ට ඔවුන්ගේ ආහාර සඳහා විශාල කොටස් ප්‍රමාණ සහ සාපේක්ෂව අඩු මිලක් ඇත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ෆර්මි පරස්පරය ගැන සාකච්ඡා කරන විට, මිනිසුන් සාමාන්‍යයෙන් කතා කරන්නේ ක්ෂීරපථ මන්දාකිනියේ ශිෂ්ටාචාර ගැන පමණි. මන්දාකිණි අතර දුර අන්තර් මන්දාකිණි ශිෂ්ටාචාරයක් සලකා බැලීම සඳහා ඉතා විශාල වේ (එය හැකි වුවද). ක්ෂීරපථයේ තාරකා තැටියේ විෂ්කම්භය ආලෝක වර්ෂ 100,000 ක් පමණ වේ. එබැවින් ක්ෂීරපථයේ අනෙක් පැත්තේ ශිෂ්ටාචාරයක් පැවතියේ නම් සහ පෘථිවිය දෙස බැලීමට තාක්ෂණයක් තිබුනේ නම්, ඔවුන් ජීවයෙන් පිරී ඇති ග්රහලෝකයක් දකිනු ඇත! මීට වසර 100,000 කට පෙර පෘථිවිය දැනටමත් මිනිසුන් විසින් වාසය කර ඇත!",
"sinhala_question": "ආලෝකයේ වේගය ෆර්මිගේ විරුද්ධාභාසය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැද්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අත්යවශ්යයෙන්ම ඔව්. 80 ප්‍රොෆ්ට් ඇල්කොහොල් වල අමතර ජලය හැර. නමුත් එන්නත් දෙකෙහිම ඇල්කොහොල් ප්‍රමාණයක් ඇති බැවින් එය ඔබේ රුධිරයේ ඇති ඇල්කොහොල් ප්‍රමාණයට සමාන බලපෑමක් ඇති කරයි.",
"sinhala_question": "ප්‍රොෆ්ට් ඇල්කොහොල් 100ක් ගැනීම ප්‍රොෆ්ට් 80කින් 1.25ක් ගැනීම සමානද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මූලික වශයෙන් (මට මෙය අවම වශයෙන් ඉගැන්වූ ආකාරය) ඔබට ප්‍රධාන දහඩිය ග්‍රන්ථි වර්ග දෙකක් ඇත, apocrine සහ eccrine. එක්ක්‍රීන් ග්‍රන්ථි මගින් නිපදවන දහඩිය වැඩි වශයෙන් ජලය වේ. Apocrine දහඩිය වඩා තෙල් සහිත වන අතර වෙනත් දේවල් රාශියක් අඩංගු වේ (මම එයට ඇතුල් නොවනු ඇත). එබැවින් බැක්ටීරියා වලට ඇපොක්‍රීන් දහඩිය කොටස් ඉතා පහසුවෙන් පරිවෘත්තීය කළ හැක. ඇපොක්‍රීන් ග්‍රන්ථි (ඔබේ වලවල් සහ ඉකිලි වල දැඩි ලෙස සංකේන්ද්‍රණය වී ඇත) ලිංගික හෝමෝන මගින් උත්තේජනය කරනු ලබන අතර, වැඩිවිය පැමිණීමේදී ඒවායේ මට්ටම තියුනු ලෙස ඉහළ යයි. එබැවින් ඔබට තෙල් සහිත දහඩිය එකතු වන අතර එය බැක්ටීරියා මගින් ජනාවාස වී අපිරිසිදු ගන්ධයන් ජනනය කරයි.",
"sinhala_question": "වැඩිවිය පැමිණීමෙන් පසු මිනිසුන්ට ශරීර ගන්ධයක් දැනෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් එසේ කරනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීමට හේතුවක් නැත. ශ්‍රවණාබාධ සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන්නේ අභ්‍යන්තර කණට වන හානිය නිසා වන අතර, එය තවමත් සාමාන්‍ය ශබ්දයේ මාර්ගය හරහා අස්ථි සන්නයනය සමඟ ඇති තරම් ශබ්ද නිරාවරණයක් ලබා ගනී.",
"sinhala_question": "අස්ථි සන්නායක ඉයර්ෆෝන් ශ්‍රවණය ආරක්ෂා කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ සියල්ල ජ්‍යාමිතියයි. සියලු කවයන් අතර සමාන අරය උපකල්පනය කළහොත්, ඔබ ඒවා ඡේදනය නොවන නමුත් හරියටම එක් ලක්ෂ්‍යයක (ටෙසෙලේටින්) එකිනෙක ස්පර්ශ වන ආකාරයෙන් තැබුවහොත් සහ ඔබ වෘත්ත 3 කින් ආරම්භ කළහොත්, එම කව ත්‍රිකෝණාකාර හැඩයක් සාදයි. ඔබ එම කවවල කේන්ද්‍ර ලක්ෂ්‍ය සම්බන්ධ කරන්නේ නම්, එය සමපාර්ශ්වික ත්‍රිකෝණයක් සාදයි (සමාන දිග පැති, එක් එක් කොන 60°). එබැවින් ඔබ එම මධ්‍ය කවය වටා ඒ ආකාරයෙන්ම රවුම් තැබීම දිගටම කරගෙන ගියහොත්, 360°/60°=6 නිසා ඔබට එය 6 වතාවක් කළ හැක. ෂඩාස්‍රයකට පැති 6ක් ඇත. මෙය උපකාරී වේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.",
"sinhala_question": "කව ෂඩාස්‍රාකාරව ටෙසෙලේට් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියලුම ඛනිජ ලවණ පසෙන් ලබා ගනී. ශාක සඳහා විටමින් අවශ්‍යයෙන්ම අපගේ විටමින්ට සමාන නොවේ, මන්ද විටමින් යනු ජීවියාගේ පැවැත්මට අවශ්‍ය නමුත් එය තනිවම නිපදවිය නොහැකි දෙයක් වන බැවිනි (විටමින් ඩී අපට සැබෑ විටමින් නොවේ). උදාහරණයක් ලෙස, ශාක ග්ලූකෝස් පරිවෘත්තීය මාර්ගයක් හරහා විටමින් සී (ඇස්කෝර්බික් අම්ලය) නිපදවිය හැකිය. අපට මෙම මාර්ගය නොමැති අතර එය පරිභෝජනය කළ යුතුය. මීට අමතරව, ශාක පළමු ඔමේගා-3 මේද අම්ලය වන ඇල්ෆා-ලිනොලනික් අම්ලය (ALA) සෑදිය හැක. අපට ALA සෑදිය නොහැක, මන්ද අපට 9 ට වඩා වැඩි desaturase එන්සයිම නොමැති අතර, 12 සහ 15 ස්ටියරික් අම්ලයෙන් ALA සෑදීමට අවශ්‍ය වේ. නමුත් අත්යවශ්යයෙන්ම ශාක, autotrophs වීම, පසෙන් සහ වාතයෙන් සමහර දේවල් පමණක් ලබා ගනී. ඉතිරිය ඔවුන්ට සංස්ලේෂණය කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "එළවලු සහ පලතුරු/ගෙඩි දරණ ශාක විටමින් සහ ඛනිජ ලවණ ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය බොහෝ විට පසුබෑමක් විය හැකිය. මෝටර් රථය එහි සම්පූර්ණ තෙරපුම / පැටවීමේදී වේගවත් වන විට සහ එන්ජිමේ බලය අවසන් වන විට, ගියර් වෙනස් කිරීමට කාලයයි. ෆුල් ත්‍රොටල් එකේ සිට ත්‍රොටල් නැති (ගියර් වෙනස් කිරීම) සිට නැවත ෆුල් ත්‍රොටල් වෙත යන බව සිතන්න. ඔබට ඇසෙන බැන්ග් යනු දහන කුටියෙන් වම්පස පිටවන පිටාරය තුළ නොදැවුණු ඉන්ධනය පුපුරා යාමයි, එනම් ගියර් වෙනස් කිරීම සඳහා එන්ජිම සම්පූර්ණයෙන් ක්රියා විරහිත වූ පසුවය. එය සම්පූර්ණ බලය පවත්වා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ අතිරික්ත ඉන්ධනය, නමුත් ත්‍රොට්ල් නොමැති විට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ.",
"sinhala_question": "සූත්‍රය 1 ගියර් වෙනස් කරන විට ඇති කරන ශබ්දය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙන්න පිරිමි ක්‍රමලේඛක වර්ගයේ කොල්ලෙක්. එය රඳා පවතින්නේ ක්‍රීඩාව සෑදූ ක්‍රමලේඛකයින් ක්‍රීඩාවට සේවාදායකයෙන් යාවත්කාලීන නොලැබෙන අවස්ථාව හැසිරවීමට තීරණය කළ ආකාරය මත ය. සමහර ක්‍රීඩා චරිතය එම ස්ථානයේ තබා, යාවත්කාලීන නැවත ආරම්භ වූ විට ඔහුව විකෘති කරයි. තවත් සමහරු චරිතය ඔවුන්ගේ පැරණි ස්ථානයේ සිට නව ස්ථානයට පියාසර කිරීමෙන් විකෘති වීම වළක්වයි. අමුතුම දෝෂ වලට තුඩු දුන් ඔවුන්ගේ අවසාන ස්ථානය සහ ගමන් පථය මත පදනම්ව චරිතය කොතැනදැයි තක්සේරු කිරීමට උත්සාහ කරන දෙයක් කිසිදා ශීත ඍතුවේ රාත්‍රීවල තිබූ බව මට මතකයි. මට ඒක හදාගන්න පුළුවන් උනත්.",
"sinhala_question": "විවිධ ක්‍රීඩා වල අන්තර්ජාල ප්‍රමාදය පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න තීරණය කරන්නේ කුමක් ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Calhoun ට අමතරව, John Adams නිතිපතා සෙනෙට් සභාවේ මුලසුන දැරූ අතර වාද විවාද වලට සහභාගී වූ අතර වැඩිම tie breaks සඳහා Calhoun එක ඡන්දයකින් පරාජය කරයි. ඔවුන් සෙනෙට් සභාවේ නාමික ප්‍රධානියා වන අතරම, ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ පවසන්නේ I වන වගන්තියේ V වගන්තියේ II වගන්තියේ ඔවුන්ගේම ක්රියා පටිපාටි රීති ලිවීමට සභාව සහ සෙනෙට් සභාවට හැකි බවයි: > සෑම සභාවකටම එහි ක්රියා පටිපාටියේ රීති තීරණය කළ හැකිය. කලහකාරී ලෙස හැසිරීම සඳහා එහි සාමාජිකයින්ට දඬුවම් කරන්න, සහ තුනෙන් දෙකක එකඟතාවයකින්, සාමාජිකයෙකු නෙරපා හැරීම. ප්‍රායෝගිකව ගත් කල, සබඳතා බිඳ දැමීම සහ ශාරීරිකව පෙනී සිටීම හැර වෙනත් කිසිවක් කළ නොහැකි බව කීමට සෙනෙට් සභාව නීති රීති ලිවීමට තීරණය කළහොත් උප ජනාධිපතිවරයාට එතරම් බලයක් නැත, ව්‍යවස්ථාවෙන් පැහැදිලිවම ඔවුන්ට කිරීමට බලය ලබා දී ඇත. ඒ නිසා. ෆ්‍රෑන්ක් අන්ඩර්වුඩ් සෙනෙට් සභාවට කඩා වැදී වහාම වැඩ භාර ගැනීම වැනි දෙයක් ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු නොවනු ඇත, මන්ද වර්තමානයේ පක්ෂ නායකයින් බිම දුවන අතර ඔවුන් කනිෂ්ඨ සෙනෙට් සභිකයින් සභාපති පුටුවේ වාඩි කරවයි. ",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපදයේ, විශේෂයෙන් ශක්තිමත් උප සභාපතිවරුන් සිටීද, ඔවුන් යටතේ සෙනෙට් සභාව වෙනස් වූයේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම ස්කන්ධ ප්‍රමාණයකටම යම් අරයක් ඇති අතර, ඒ සියල්ල අරය තුළ සම්පීඩනය කළහොත් එය කළු කුහරයක් සාදනු ඇත. මෙය Schwartzchild අරය ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය ගණනය කරනු ලබන්නේ r=2GM/c^2 සූත්‍රයෙනි. G යනු ගුරුත්වාකර්ෂණ නියතය වන අතර c යනු ආලෝකයේ වේගයයි. මේ දෙකම නියත වේ, එබැවින් ගණිතය සෑම විටම ඒවාට සමාන වන අතර අරය වෙනස් කළ හැකි එකම විචල්‍යය වන්නේ ස්කන්ධ ප්‍රමාණයයි. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, විශාල කළු කුහර වලට වඩා කුඩා කළු කුහර ඔබව ඉතා වේගයෙන් ස්පැගටිකරණය කිරීමයි. මෙයට හේතුව වඩදිය බාදියයි. කළු කුහරයකට ඇතුළු වන ඕනෑම දෙයක් එහි ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයෙන් ඈතට විහිදේ. ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය දුර සමග දුර්වල වේ; කළු කුහරයට සමීප ඔබේ කොටස් (කියන්න, ඔබේ පාද, ඔබ කෙලින්ම වැටෙන්නේ නම්) අවසානයේ එහි ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් ඔබෙන් ඈත්ව ඇති කොටස්වලට වඩා ප්‍රබල ලෙස ආකර්ෂණය වේ (ඔබේ හිස වැනි, මෙම සාදෘශ්‍යයේ). ඔබ තව තවත් දිගු වන තුරු මෙම බලපෑම විශාල වේ... හොඳයි, ස්පැගටිකරණය යනු මේ සඳහා විද්‍යාත්මක යෙදුමකි. විශාල කළු කුහර සමඟ, කළු කුහරයේ ප්‍රමාණයට සාපේක්ෂව ඔබේ හිසෙහි සහ ඔබේ පාදවල පිහිටීමෙහි වෙනස කුඩා කළු කුහරවලට වඩා කුඩා වේ. ඔබේ පාද තවමත් ඔබේ හිසට වඩා බලවත් ලෙස ඇදී යනු ඇත, නමුත් වෙනස එතරම් දරුණු නොවනු ඇත. ප්රමාණවත් තරම් විශාල කළු කුහරයක් සමඟින්, ඔබට ඒකීයත්වය කරා යන ගමනේ යහපත් කොටසක් නොනැසී සිටීමට හැකි වනු ඇත. ඉතින්, කළු කුහරයක ප්‍රමාණය එහි ස්කන්ධය මත පමණක් රඳා පවතී, නමුත් වඩා විශාල කළු කුහරයක් ඔබව විනාශ කිරීමට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත. ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ පිටතට යන්නේ නැත.",
"sinhala_question": "කළු කුහර සැබවින්ම ප්‍රමාණයෙන් වෙනස් වේද නැතහොත් අභ්‍යවකාශයේ කඩා වැටුණු ලක්ෂ්‍යය තීව්‍රතාවයෙන් පමණක් වෙනස් වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එයට හේතුව ක්‍රීඩාව ඔබේ පරිගණකයේ සම්පත් වලින් බහුතරයක් ලබාගෙන ඉදිරියෙන්ම සිටීමයි. ඔබට ඒවා භාවිතා කිරීමට පෙර OS සහ අනෙකුත් වැඩසටහන් වලට අවශ්‍ය අනෙකුත් සියලුම දේවල් ඔබේ පරිගණකයට පූරණය කිරීමට අවශ්‍ය වේ.",
"sinhala_question": "පරිගණක ක්‍රීඩාවක් alt+tabbing විට සමහර විට අමුතු චිත්‍රක බලපෑම් ඇතිවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ක්ෂේත්‍රය දුර්වල නම් ඔබට සැබවින්ම බලපෑම් දෙක වෙන් කළ හැක. මම සූර්යයා වටා බුධගේ කක්ෂය සඳහා පැහැදිලි ගණනය කිරීම [මෙහි](_URL_0_). වෘත්තාකාර කක්ෂයක දී කක්ෂීය වේගය නිසා සිදුවන කාල විස්තාරණය ගුරුත්වාකර්ෂණ කාල විස්තාරණයෙන් හරි අඩක් බව පෙනී යයි. PS: GPS චන්ද්‍රිකා භූ සමමුහුර්ත කක්ෂයේ *නොවේ*.",
"sinhala_question": "සාපේක්ෂ ප්‍රවේගයට සාපේක්ෂව ගුරුත්වාකර්ෂණ ළිඳ නිසා කොපමණ කාලයක් ප්‍රසාරණය වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එන්ජිම ක්‍රියාත්මක වන විට ඔබ චලනය නොවී ගත කරන කාලය වනාහි CO2 සහ දූෂක ද්‍රව්‍ය අනවශ්‍ය විට පිටවන කාලය වන බැවින් යන්තම් ඕනෑම ඇඳීම් සහ කඳුළු පරිසරයට වඩා හොඳය. එම කාලය මිලියන ගණනින් සහ මිලියන ගණනින් මෝටර් රථවලින් ගුණ කරන්න එවිට ඔබට සැලකිය යුතු CO2 ඉතිරියක් ඇත. ඉන්ධන ඉතිරි වන අතර එමඟින් මුදල් ද ඉතිරි වේ.",
"sinhala_question": "නව මෝටර් රථවල "නැවතුම්/ආරම්භක" ස්වයංක්‍රීය එන්ජින් විශේෂාංගය "වඩා හොඳ" වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඇත්ත වශයෙන්ම රඳා පවතී. මළ සිරුරු සාමාන්‍යයෙන් රැගෙන යන්නේ ඔවුන්ගේම පාර්ශ්වයේ භටයන් විසින් වන අතර, ඔවුන් මළ සිරුරු ගොඩ ගැනීමට සහ භූමදාන කිරීමට කැමති වේ: බොහෝ විට සටන් විරාමයේ අරමුණ මෙයයි. හමුදා උපකරණ ටිකක් වෙනස්. සටන් අතරතුර, එය ඉතිරි වනු ඇත, සමහර විට පසුව යම් කාලයක් සඳහා, නමුත් වාහනය වටිනා සහ ගැලවිය හැකි නම්, කෙසේ වෙතත්, එය අදාළ බලවේගය විසින් නැවත ලබා ගනු ඇත: RAF සතුව නැතිවූ ගුවන් යානා නැවත ලබා ගැනීමට කැප වූ කණ්ඩායමක් ඇත. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී, බොහෝ විට එම උපකරණ ඉතිරි වී ඇති අතර, යුද්ධය අතරතුර හෝ පසුව, එය බොහෝ විට පරණ වටිනාකමක් සඳහා ප්‍රදේශවාසීන් විසින් ලබාගෙන ඇත: ඔබ ගොවියෙකු නම්, ඔබට ඩීසල් ටිකක් ආපසු ලබා ගත හැකිදැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත. හානියට පත් ටැංකියක් හෝ පරණ ලෝහ වෙළෙන්දෙකු එය කපා ලෝහ වටිනාකමට අලෙවි කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "සියලුම සිරුරු, ටැංකි ආදිය යුධ පිටියෙන් පිරිසිදු කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරන පාරජම්බුල කිරණ අධික ලෙස නිරාවරණය වේ. ඕනෑම දෙයක් ඕනෑවට වඩා / ස්වල්පයක් මිනිස් සිරුරට අනතුරක් වේ. ඕනෑවට වඩා / කුඩා ආහාර, ජලය, තාපය, සීතල, ආකල්ප, හිරු එළිය, පීඩනය, වේගය, යනාදිය. යතුර මධ්යස්ථයි!",
"sinhala_question": "uv නිරාවරණය වීම සමේ පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරන විට විටමින් ඩී සෑදීමට අපගේ ශරීරයට uv අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ අතහැර දැමූ එක් ප්‍රශ්නයක් තිබේ: මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රවණතාවක් ද, නැතහොත් ඔබ අසාමාන්‍ය චෙරෝකී ප්‍රමාණයක් දන්නේ ද? මම බැරෑරුම්ව අහන්නේ, මම ගොඩක් අයව දන්න නිසා සහ මට කවදාවත් Cherokee කියලා කියන කෙනෙක් හමුවෙලා නැති නිසා.",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ මිනිසුන් Cherokee පරම්පරාවට හිමිකම් කීමට විශේෂ හේතුවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම හරියටම විස්තර දන්නේ නැහැ, නමුත් පද්ධතියට කරන ඕනෑම විමසුමක් හඬ විධානය සමඟ දුරස්ථ සේවාදායකයන් වෙත යන බව මම දනිමි. එහිදී, බහු සේවාදායක හරහා ඇති තාක්ෂණය ඔබ කියන දේ හරියටම නිශ්චය කිරීමට ඔබේ හඬ විග්‍රහ කරයි (සමහරු පවසන්නේ කටහඬ හඳුනාගැනීමේ තාක්‍ෂණයේ මුල් නිර්මාතෘ වන Nuance, [තවමත් ප්‍රධාන වශයෙන් වගකිව යුතු](_URL_1_)). ඊට පසු, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනම ක්‍රියාවලියක් මඟින් ඔබ ප්‍රධාන වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉවත් කිරීමට පැවසූ වචන විග්‍රහ කර ඔබ හරියටම අදහස් කළේ කුමක්ද සහ ඔබේ ඉල්ලීම විසඳන්නේ කෙසේද යන්න අර්ථ නිරූපණය කරයි. එම ක්‍රියාවලිය ඔබට අවශ්‍ය දේ දැනගත් පසු, එය නිවැරදි තර්ක සහිත නිවැරදි උප යෙදුම් ඇමතීම පමණි. නිශ්චිත වේලාවක සිහිකැඳවීමක් සැකසීම, නිශ්චිත පුද්ගලයෙකු ඇමතීම, හෝ [Wolfram Alpha](_URL_0_) හි යම් විමසුමක් බැලීම වැනි. පිටපත් කිරීමේ හැකියාවේ නිරවද්‍යතාවය සහ Siriගේ පරිවර්ථන බලය, Siri දැන් තිබෙන තැනට ගෙන ඒම සඳහා Apple සමාගමට ඩොලර් මිලියන කිහිපයක් පර්යේෂණ සහ මිලදී ගැනීම් සඳහා වැය වී තිබේ.",
"sinhala_question": "නව iphone හඬ විධාන පද්ධතිය (siri) ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබට එම මාතෘකාව සම්බන්ධයෙන් මෑතක දී අප මෙහි කළ සාකච්ඡාවක් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. [මෙහි](_URL_1_) සහ [මෙතැන](_URL_0_).",
"sinhala_question": "පෘථිවි ගුරුත්වාකර්ෂණය මෙන් 2 ගුණයක් ජීවත් විය හැකි වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රසායනික අවි වඩාත් නරක වන්නේ මන්ද: 1) ඒවා සෙමින් මරා දමයි. 2) ඒවා වාතයේ සහ ජලයේ පාවෙන තරම් පාලනය කළ නොහැක. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් විශාල ඇපකර හානියක් සිදු කරන බවයි. 3) ඔවුන් බොහෝ විට තුවාලකරුවන්ට ප්‍රතිකාර කිරීමට උත්සාහ කරන අයව දූෂණය කර මරා දමයි, බොහෝ විට ඔවුන් සතුව ක්‍රියාත්මක වන සැබෑ ප්‍රතිකාර ක්‍රම ඉතා අල්පය. 4) ඔවුන් ප්‍රහාරයෙන් වසර ගණනාවකට පසු මිනිසුන් මරා දමමින් දිගු කාලයක් පරිසරය දූෂණය කරයි. WWI සිට තවමත් සමහර යුධ පිටි ඇත, ඒවා විෂ සහිත වන අතර මිනිසුන් ඔවුන් තුළ කාලය ගත කරන විට ඔවුන්ව අසනීප කරයි හෝ ඔවුන් මරා දමයි. ",
"sinhala_question": "රසායනික අවි සාමාන්‍ය ආයුධවලට වඩා නරක වන්නේ ඇයි? අහිංසක මරණ සංඛ්‍යාව සමාන යැයි උපකල්පනය කරමින් නගරයකට ගෑස් ප්‍රහාර එල්ල කිරීම බෝම්බ හෙලීමට වඩා නරකද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට ඒක කරන්න බෑ. මට අවශ්‍ය වූයේ මම ඊර්ෂ්‍යා කරන බවත් ඔබේ ඇඟිලිවලින් විස්ල් කිරීමේ ඔබේ හැකියාවට ගරු කරන බවත් ඔබ දැන ගැනීමට පමණි",
"sinhala_question": "ඔබ ඇඟිලි දෙකෙන් විසිල් කරන විට එය එතරම් ශබ්දයක් වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "භෞතික විද්‍යාව අනුව, ඔව්. නමුත් ඒ සඳහා තාක්ෂණය දැනට නැහැ. අපට තත්පරයට කි.මී. 20ක් වැනි වේගයෙන් දේවල් යැවිය හැකි අතර, මෙම ප්‍රයෝග දැකීම ආරම්භ කිරීමට අපට එම වේගයෙන් දස දහස් ගුණයක් යා යුතුය.",
"sinhala_question": "අනාගතයට ගමන් කිරීමට කාල විස්තාරණය භාවිතා කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": " > මම එය විස්තර කර ඇත්තේ "ආරෝපිත වස්තු මගින් නිපදවන ක්ෂේත්‍රයක්" ලෙසයි, නමුත් වෙනත් තැන් වලදී එය ශබ්ද වන්නේ එක් අඛණ්ඩ දෙයක් ලෙසයි, එය මුළු අවකාශය හරහා විහිදේ. චෝදනා වලින් ඈත් වෙලා. (ස්වයං ප්‍රචාරක බාධා කිරීම් ආරෝපණ නොමැතිව ගමන් කළ හැකි වුවද—ආලෝකය ලෙස හැඳින්වේ) එය ශුන්‍ය විය යුතු නැත, උදාහරණයක් ලෙස Higgs ක්ෂේත්‍රය මුළු අවකාශය පුරාවටම ශුන්‍ය නොවන අපේක්ෂා අගයක් ඇත. අපි ආරෝපණයක් හෝ චුම්බකයක් ජනනය කරයි සහ EM ක්ෂේත්‍රය යැයි කියන විට, බෙදාගත් විශ්වීය EM ක්ෂේත්‍රයක කලාප සඳහා ශුන්‍ය නොවන අගයක් ලබා දෙන බව පැවසීමට මෙය කෙටි හස්තයකි. එය විශ්වයේ බොහෝ ස්ථානවල ඉතා කුඩා වන අතර බිංදුවට ආසන්න වේ.",
"sinhala_question": "විද්‍යුත් චුම්භක ක්ෂේත්‍ර වර්ග කිහිපයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍යයෙන් කොන්ක්රීට් වල කාවැද්දූ වානේ (එය නැවත තීරුව හෝ වෑල්ඩින් කරන ලද වයර් රෙදි) කොන්ක්රීට් වල ඉහළ PH (13 පමණ) නිසා ඇති වන passivization නම් බලපෑම මගින් විඛාදනයෙන් ආරක්ෂා වේ. ද්‍රාවිත ක්ලෝරයිඩ් අඩංගු ජලය කොන්ක්රීට් සිදුරු ව්‍යුහය හරහා හෝ වඩාත් සාමාන්‍යයෙන් ඉරිතැලීම් හරහා වානේ වෙතට ගමන් කරන විට, ක්ලෝරයිඩ් එම උදාසීනත්වය ප්‍රතික්ෂේප කර වානේ විඛාදනයට ඉඩ සලසයි. වානේ විඛාදනයට ලක් වූ විට කොන්ක්රීට් වල අභ්‍යන්තර ආතන්ය ආතතිය ඇති කරන පරිමාවෙන් ප්‍රසාරණය වේ. කොන්ක්රීට් ආතතියෙන් ඉතා දුර්වල බැවින් එය අසාර්ථක වීමට නැඹුරු වන අතර එමඟින් කොන්ක්රීට් ස්ථර ඉවත් කිරීමට සහ අවසානයේදී පෙනෙන ඉරිතැලීම් (පොත් කුහර) සිදුවේ. එබැවින් එය ඇත්ත වශයෙන්ම කොන්ක්රීට් වලට හානි කරන ලුණු එතරම් නොවේ, නමුත් හානියට හේතු වන කාවැද්දූ වානේ විඛාදනයට හේතු වන ලුණු. කාබන්ඩයොක්සයිඩ් වැනි වෙනත් දේවලට රිබාර් හි නිෂ්ක්‍රීයකරණය ඉවත් කළ හැකිය, නමුත් එම යාන්ත්‍රණයන්ට බොහෝ කාලයක් ගතවේ. මගේ සහජ බුද්ධිය නම් "ඩ්‍රයිව්-වේ සේෆ්" යනු ප්‍රසිද්ධ වචනයකි. ක්ලෝරයිඩ් නොවන අයිසිං විසඳුම් එහි ඇත, නමුත් ඒවා වඩා මිල අධික වන අතර සාමාන්‍යයෙන් එතරම් ඵලදායී නොවේ. මම කොන්ක්රීට් වාහන නැවැත්වීමේ ව්‍යුහයන් ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ඉංජිනේරුවෙක්, එබැවින් මෙය විශේෂඥ දැනුමක් ඇති ක්ෂේත්‍රයකි.",
"sinhala_question": "ලුණු අණුක මට්ටමින් කොන්ක්රීට් වලට හානි කරන්නේ කෙසේද?"
} |
Subsets and Splits