Datasets:
Udith-Sandaruwan
/
sinhala-finetune-qa-filtered

Dataset card Data Studio Files Community
qa
dict
{ "sinhala_answer": "මම ප්‍රාග්-ඉස්ලාම් අරාබියේ විශේෂඥයෙක් නොවෙමි, නමුත් මට ප්‍රදේශය ගැන යම් දැනුමක් තිබේ; මට මතක ඇති පරිදි, Kaa'ba යනු ඉස්ලාම් ආගමට සියවස් ගණනාවකට පෙර අරාබි අර්ධද්වීපයේ පූජනීය කෞතුක වස්තුවක් වූ අතර, එම ප්‍රදේශයේ මුස්ලිම් නොවන අය එය තමන් විසින්ම පරිශුද්ධ ලෙස සලකන බව කුරානය මනාව පැහැදිලි කරයි, එසේ නොවුවහොත් ඔවුන්ට ' පිළිම සහිත පුරාවස්තුව අපවිත්‍ර කළා. එබැවින් එය ඉස්ලාමයට වැදගත් වීමට හේතුව එය දැනටමත් අරාබි සංස්කෘතියේ සහ පරිකල්පනයේ කැපී පෙනෙන ලක්ෂණයක් වූ නිසා යැයි මම අනුමාන කරමි. එහි එවැන්ජලිස්ත අභිප්‍රායන් නොතකා ඉස්ලාමයේ ලෝකය පිළිබඳ සුවිශේෂී අරාබි ඉදිරිදර්ශනයක පැහැදිලි අඩිපාරවල් තිබේ. නමුත් මම මෙහි ලුණු කැටයක් සමඟ මගේම විග්‍රහයක් ගන්නෙමි, මට අරාබි සංස්කෘතිය සැබවින්ම හුරුපුරුදු වන්නේ ඇසිරියානුවන්, බැබිලෝනියානුවන් සහ රෝමවරුන් සමඟ එහි සම්බන්ධතා හරහා පමණි. නැත්නම් ඒ සඳහා වැලි මිටියක්.", "sinhala_question": "කවුද ඇත්තටම මක්කමේ කාබාව හැදුවේ" }
{ "sinhala_answer": "වාතයට හෝ බාල්දිවලට උෂ්ණත්වය නැතිවීමකින් තොරව පරිපූර්ණ සංවෘත පද්ධතියක, ඔව්. අංශක 50 බාල්දියක් සහ අංශක 100 බාල්දියක් අංශක 75 ක ද්විත්ව බාල්දියක් සාදනු ඇත. යථාර්ථයේ දී බාල්දියට සහ වාතයට යම් තාපයක් අහිමි වන බැවින් එය 75 ට වඩා තරමක් අඩු වනු ඇත. \n\n", "sinhala_question": "ඔබ එකම ප්‍රමාණයක සීතල සහ උණු වතුර බාල්දියකට මිශ්‍ර කළ විට, ප්‍රතිඵලය උෂ්ණත්වය දෙකේ සාමාන්‍යය ද?" }
{ "sinhala_answer": "මැරීන් බළකායේ සහ හමුදාවේ දූත මෙහෙවර සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය, එම වෙනස්කම් නිර්මාණයෙන් සහ අවශ්‍යතාවයෙන් පිටතට පැමිණියේය. මැරීන් යනු නාවික හමුදාවේ දෙපාර්තමේන්තුවක් වන අතර, ඔවුන්ගේම ආයතනයක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වන අතර ඔවුන් සිටින්නේ මන්දැයි නිරන්තරයෙන් ආරක්ෂා කරයි. මැරීන් භටයින් හඳුන්වනු ලබන්නේ "ඇමරිකාවේ ගවේෂණ බලකාය සූදානමින්" ලෙසිනි, ඔවුන් සෑම විටම ලොව පුරා උණුසුම් ස්ථාන වෙත යාමට සූදානම්ව සිටිති. සාමාන්‍යයෙන් නාවික භටයින් මුලින්ම යවනු ලබන්නේ මුහුදු වෙරළ, ඇතුල්වීමේ මාර්ග, සැපයුම් මාර්ග ආදියෙහි අඩිතාලම ලබා ගැනීම සඳහාය. එම සාමාන්‍ය චින්තන ක්‍රියාවලියම අනුගමනය කරමින්, නැවතත් සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන් අදහස් කරන්නේ වේගයෙන් ඇතුළු වී ඉක්මනින් පිටතට ගොස් පසුව විශාල හමුදාවකට අධිකාරිය පැවරීමට ය. දිග්ගැස්සුනු ගැටුමක් වඩා හොඳින් පවත්වාගෙන යා හැකි එක්සත් ජනපද හමුදාව වැනිය. කෙසේ වෙතත් මෑත කාලීන යුද්ධ/ගැටුම් වලදී එය එසේ නොවීය. ගැටුමට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට හෝ යුද්ධයට යාමට හෝ කොන්ග්‍රසයේ අවසරයකින් තොරව ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඉල්ලා සිටින එකම බලවේගය මැරීන් භටයින් වේ, ජනාධිපතිවරයාට මැරීන් බළකාය කෙරෙහි බලය ඇති අතර ඔහුගේ අභිමතය පරිදි ඔවුන්ව "ඇතුළට යැවීමට" හැකිය. එසේම ගුවන් හමුදාව යුධ හමුදාවෙන් බිහි වූ අතර මුලින් යුධ ගුවන් බලකාය වූ අතර 1947 වන තෙක් එහිම සේවා ශාඛාවක් බවට පත් නොවීය. සමුද්‍රීය මෙහෙයුම් සඳහා USMC වගකිව යුතු ගොඩබිම් මෙහෙයුම් සඳහා හමුදාව වගකිව යුතුය ... සොල්දාදුවන්. මුහුදේ. ඔවුන්ගේ මෙහෙවර පහත පරිදි වේ, විකිපීඩියාවෙන්: එක්සත් ජනපද හමුදාව එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදාවේ ගොඩබිම් ශාඛාව ලෙස සේවය කරයි. 10 US සංග්‍රහයේ §3062 හමුදාවේ අරමුණ මෙසේ අර්ථ දක්වයි:[8][9] සාමය සහ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීම සහ එක්සත් ජනපදය, පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය සහ දේපළ සහ එක්සත් ජනපදය විසින් අල්ලාගෙන සිටින ඕනෑම ප්‍රදේශයක් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සැපයීම ජාතික ප්‍රතිපත්ති ජාතික ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාත්මක කිරීම ජාතික අරමුණු ක්‍රියාත්මක කිරීම එක්සත් ජනපදයේ සාමය සහ ආරක්ෂාවට හානි කරන ආක්‍රමණශීලී ක්‍රියාවන් සඳහා වගකිව යුතු ඕනෑම ජාතියක් අභිබවා යාමෙන් මැරීන් භටයින් පිළිබඳ කරුණු සනාථ කළ හැකිය.", "sinhala_question": "මැරීන් බළකාය සහ හමුදාව වෙන් කර තැබීමේ තේරුම කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ජෝන් හියුස් 80 දශකයේ චිත්‍රපට රජු වූ අතර ඔහු ඔහුගේ බොහෝ දේ රූගත කළේ චිකාගෝ සහ ඒ අවට ය.", "sinhala_question": "80 දශකයේ චිත්‍රපටවලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් සාමාන්‍යයෙන් චිකාගෝ හෝ ඉලිනොයිස් හි පිහිටුවා ඇති බව පෙනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මෙහි වාචාල විශාරද. සිසේරෝ සහ ක්වින්ටිලියන් හාස්‍යය ඒත්තු ගැන්වීමේ භාවිතය ගැන පුළුල් ලෙස ලිවීය, සහ අවම වශයෙන් සිසෙරෝගේ කීර්තිය ඔහුගේ බුද්ධියෙන් ලබා ගත් කථිකයෙකු ලෙස ය. කෙසේ වෙතත්, රෝමානු විහිළු සමකාලීන රුචිකත්වයට අනුව [වැඩි විහිළුවක් නොවේ](_URL_0_) ලෙස පෙනේ.", "sinhala_question": "අතීතයේ සමාජයන් විසින් හාස්‍යයට කෙතරම් වටිනාකමක් ලබාදී ඇත්ද? අද මෙන් සෑම විටම හාස්‍යජනක වීම ධනාත්මක ලක්ෂණයක් ලෙස සලකනු ලැබ තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "විශාල මුදලක් නොවේ, ඇත්තටම. මෙම නිෂ්පාදනවල ඇත්තේ කුමක්දැයි අපි දැනටමත් බොහෝ දුරට දනිමු (මම අදහස් කළේ, කෝක් සමඟ, ඔබට මූලික වශයෙන් ලේබලය කියවිය හැකිය). දුෂ්කරතාවය වන්නේ නිශ්චිත සූත්රගත කිරීම සහ නිවැරදිව මිශ්ර කිරීම පමණි. බොහෝ මිනිසුන් සඳහා, එහි තහනම් කොටස වන්නේ එය සිදු කරන්නේ කෙසේදැයි නොදැන සිටීමයි - එම නිෂ්පාදනය අඛණ්ඩව සහ ලාභදායි ලෙස නිෂ්පාදනය කළ හැකි ආකාරයේ නිෂ්පාදන දාමයකට ප්‍රවේශ වීම. කිසිවෙකු KFC මිලදී නොගන්නේ ඔවුන්ගේ වට්ටෝරුව වෙනත් ඕනෑම තැනකට වඩා ඉතා හොඳ බැවිනි. එය පහසු සහ ස්ථාවර නිසා ඔවුන් එය මිලදී ගනී. වට්ටෝරුව සොරකම් කිරීම හෝ වැඩිදියුණු කිරීම (සාපේක්ෂ වශයෙන්) අපහසු නැත, නමුත් තරඟකරුවෙකු ලෙස වෙළඳපොළට ඇතුළු වීම.", "sinhala_question": "kfc/coca-cola හි සේවය කරන පුද්ගලයින් ඔවුන්ගේ රහස් වට්ටෝරු වල නියැදියක් සොරකම් කිරීමෙන්, ඒවා ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරුකරණය කිරීමෙන් සහ පසුව ඒවා විකිණීමෙන් වළක්වන්නේ කුමක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "සංක්‍රමණ යන්නෙන් විස්තර කරන්නේ නිශ්චිත කාලයකදී එකම ස්ථානයට නිතිපතා නැවත පැමිණෙන විශේෂයන්ය. උදාහරණ (ඔබ සඳහන් කළ පරිදි) බොහෝ විට කුරුල්ලන්, නමුත් බොහෝ සාගර ක්ෂීරපායින් (උදාහරණයක් ලෙස හම්ප්බැක් තල්මසුන්) සහ මුහුදු කැස්බෑවන් වේ. මෙම විශේෂයන් සාමාන්‍යයෙන් ලෝකයේ එක් ප්‍රදේශයක ආහාර බහුලව ඇති ප්‍රදේශ කරා ගමන් කරයි, පසුව අභිජනන ස්ථාන වෙත සංක්‍රමණය වේ (බොහෝ විට උණුසුම් වන අතර, එය දරුවන්ගේ පැවැත්මේ අනුපාතය වැඩි කරයි). නාමික සතුන්ට සාමාන්‍යයෙන් නැවත පැමිණීමට නිශ්චිත ස්ථානයක් නොමැත. කළු හංසයන් සඳහා වන විකියේ ඔවුන් ඕස්ට්‍රේලියාව තුළ සංචාර කරන බව මම දකිමි - මෙම උපාය විකාශනය වී ඇත්තේ අනපේක්ෂිත කාලගුණය නිසා ඔවුන්ට ස්ථාවර අභිජනන භූමියක් තිබිය නොහැකි බැවිනි - ඔවුන්ට අවශ්‍ය තත්වයන් සුදුසු ඕනෑම තැනකට යා යුතුය. මට සිතිය හැකි තවත් උදාහරණයක් නම් හමුදා කුහුඹුවන්ය (උදාහරණයක් ලෙස *Echiton burchellii*), මෙම කුහුඹුවන්ගේ ආහාර ප්‍රභවය තාවකාලිකය, මන්ද ඔවුන් තම කූඩුව ඇති ඕනෑම ප්‍රදේශයක අධික ලෙස ආහාර සොයති. පවතින සියලුම ආහාර ඉවත් කිරීමෙන් පසු ඔවුන් වෙනත් ස්ථානයකට ගමන් කරයි. අඩවිය. ඔවුන්ට ආපසු යාමට නිශ්චිත ප්‍රදේශයක් නොමැත - ආහාර සැපයුම අවසන් වූ විට ඔවුන් ගමන් කළ යුතුය. ඔවුන්ගේ කූඩුව ඔවුන්ගේම ශරීරයෙන් සෑදූ 'බිවෝක්' එකක් බැවින් ඔවුන්ට මෙය පහසුවෙන් කළ හැකිය.", "sinhala_question": "සංචාරක සතුන්" }
{ "sinhala_answer": "ඔයාට පුළුවන්. /r/ටින් කිරීම ඔබ ඇතුළත ඇති දේ උනු, එවිට වාෂ්ප සියලු වායුගෝලීය වායූන් පිටතට තල්ලු කරයි. එවිට කෑන් එක සිසිල් වූ විට ජල වාෂ්ප ඝනීභවනය (බොහෝ විට) නැවත ජලය බවට පත් වී රික්තයක් ඉතිරි වේ.", "sinhala_question": "නිෂ්පාදකයින් භාජනවල මුදුනේ ඇති කුඩා "පොප්/ෆ්‍රෙෂ්නස් සීල් බුබුල" පහතින් තබා ගන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "සාකච්ඡා සඳහා සෑම විටම ඉඩ ඇත, නමුත් සමහර විට අපගේ නිති අසන ප්‍රශ්නවලින් [පානීය ජලය](_URL_1_) සහ [Beer](_URL_0_) යන කොටස් ඔබේ විමසුමට පිළිතුරු දෙනු ඇත.", "sinhala_question": "මම 16 වැනි සියවසේ බටහිර යුරෝපයේ සාමාන්‍ය ගොවි ගොවියෙක්. මම මගේ පානීය ජලය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද සහ එය කෙතරම් ආරක්ෂිතද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන් "දන්නේ නැත". ඔබේ ශරීරය ප්‍රාථමික සෛල කිහිපයකින් ආරම්භ වේ. මේවා මූලික වශයෙන් පවරා ඇති කාර්යයක් නොමැති සෛල වේ. ඔවුන් තවමත් යන්නේ කොහේටද කුමක් කළ යුතුද කියාවත් දන්නේ නැත. ඒවා නිකම්ම බෙදෙනවා. ඔබේ සෛල බෙදී ගිය විට නව සෛල වලට කාර්යයන් පැවරේ. මෙය මූලික වශයෙන් ස්ක්‍රිප්ට් එකක් වන ඔබේ DNA වල පවසන දේ මත පදනම්ව සිදු කෙරේ. එය සෛලයකට "ඔබ ඇසේ කොටසක්" හෝ මෙම අවස්ථාවේ දී "ඔබ දතක් වැඩීමට වගකිව යුතු හකු වල කොටසක්" යැයි කියනු ඇත. ඉතින් සෛලය දැන් දන්නවා යා යුත්තේ කොතැනටද සහ කුමක් කළ යුතුද කියා. රළු රටාවක් ඇත, නමුත් ඔබේ සැබෑ දත් වැනි කිසිවක් නැත. වර්ධනය වන විට සහ ඔබේ මුඛයේ චලනය හරහා පීඩනය එක් එක් දත් මත තබා එය චලනය වීමට හේතු වේ. වහාම නොවේ, නමුත් වරහන් සමඟ මෙන් මෙය ක්‍රමානුකූල ක්‍රියාවලියකි. එක දතක් අනිත් එක පැත්තට තල්ලු කරනවා ඉඩ හදාගන්න, යනාදිය මෙය එක රැයකින් සිදු වූ දෙයක් නොවේ. වසර ගණනාවක් පුරා, ස්ක්‍රිප්ට් (ඔබේ DNA) අපි දැන් සිටින තත්ත්වයට පැමිණීමට ප්‍රමාණවත් ලෙස පිරිපහදු කර ඇත, දත් ප්‍රයෝජනවත් ස්ථානයක තිබේ. නමුත් දත් ඇති මුල් මිනිසුන්ට මෘදු එනමලය වැනි විවිධ ගැටළු සහිත බිහිසුණු දත් ඇති බව හෝ අර්ථ නිරූපණයට විශාල ඉඩක් ඉතිරි කළ නරක ලෙස ලියා ඇති පිටපතක් නිසා වැටීම වැනි ගැටළු ඇති බව සිතීම දුෂ්කර නොවේ. කෙසේ වෙතත්, දත් තවමත් පරිපූර්ණ නොවේ. බොහෝ අයට ඔවුන්ගේ දත් වර්ධනයට බලපාන ගැටළු තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස ප්‍රඥාවේ දත් යනු යම් අවස්ථාවක දී විසුරුවා හැරිය හැකි දෙයකි. ඔවුන් කිසිදු කාර්යයක් ඉටු නොකරන අතර බොහෝ විට ආසාදන ඇති කරයි. ", "sinhala_question": "ඔබ සපාකන විට එකට ගැළපෙන පරිදි රටාව අනුව දත් වර්ධනය වන්නේ කෙසේදැයි දන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙයට Nevada හි Carson City federal mint ද සම්බන්ධ වේ (ප්‍රසිද්ධ Comstock Lode මත ඇඳීම), 1869 දී පිහිටුවන ලදී. මෙම මින්ට් ප්‍රධාන පතල්වලින් හෝ බැංකුවලින් සෘජුවම බුලියන් මිලදී ගත් අතර ඒවා වෙළඳපොලෙන් (කුඩා නිෂ්පාදකයන්ගෙන් ද ඇතුළුව) බුලියන් මිලදී ගන්නා ලදී. ටංකනවලට බුලියන් පිරිපහදු කිරීමට හැකියාව තිබුණද, ඔවුන් බොහෝ විට වටිනා ලෝහ අත්පත් කර ගත් අතර, ඒවා එක්සත් ජනපද කාසියකට අවශ්‍ය සංශුද්ධතා ප්‍රමිතිය සපුරාලන බවට වග බලා ගැනීම සඳහා විශ්ලේෂණ කටයුතුවලට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය නොවේ. ඉතිරිය වන්නේ මින්ට් මුද්‍රණාලයේ සැබෑ මුද්‍රා තැබීමෙන් පසුව තාපය, රෝලර් සහ කැපීම ඇතුළත් කාර්මික ක්‍රියාවලියක් වන වටකුරු හිස් බවට පරිවර්තනය කිරීමයි.", "sinhala_question": "එක්සත් ජනපද රජයේ මින්ට් කැණීම් කරන ලද ලෝපස් කාසි බවට පත් කළේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය විඛාදන හෝ සන්නායක නොවේ, එබැවින් එය කිසිවක් විසුරුවා හරින්නේ හෝ කෙටි කරන්නේ නැත. එය අඩු උෂ්ණත්වවලදී ද වාෂ්ප වී යයි, එබැවින් පිරිසිදු කිරීම ඉටිපන්දම් ඉටි පළමු ගුණාංග 2 බෙදා ගනී, නමුත් 3 වැනි නොවේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඉටිපන්දමක් ඔබේ පරිගණකයට කාන්දු වීමට ඉඩ දීමෙන් එය විනාශ නොවන නමුත් එය තාපය උගුලට හසු කර ගන්නා බැවින් ප්‍රවේශමෙන් පිරිසිදු කිරීම අවශ්‍ය බවයි.", "sinhala_question": "අයිසොප්‍රොපයිල් ඇල්කොහොල් ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ වලට හානි නොකරන්නේ ඇයි? විදුලි සංරචක වලට හානි නොවන වෙනත් ද්‍රව තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඒක විනෝදජනක ප්‍රශ්නයක්. මට කරුණු 2ක් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න: සමහර භූ විද්‍යාත්මක ද්‍රව්‍ය පාෂාණයක් බවට පත්වන දිනය එදිරිව පාෂාණයක් "එය නිශ්චිත පාෂාණය" බවට පත්වන දිනය. පිළිතුර පාෂාණ පංතිවල සාමාන්‍ය වර්ගීකරණයට ඇතුළත් වේ [අවසාදිත, ආග්නේය සහ පරිවෘත්තීය]. ** අවසාදිත පාෂාණ** ලිහිල් අවසාදිත, වැලි, බොරළු, මඩ සහ ඒ හා සමාන ද්‍රව්‍ය වලින් ආරම්භ වේ. තැන්පත් කරන විට, අවසාදිතයන් ["diagenesis"](_URL_1_) නම් ක්‍රියාවලියකට භාජනය වේ, එහිදී ඒවා සංකෝචනය සහ කාබනේට්, මැටි සහ ක්වාර්ට්ස් වැනි ඛනිජවල වර්ෂාපතනය ("සිමෙන්ති" ලෙස හැඳින්වේ) මෙම ලිහිල් අංශු එකට බැඳෙන වෙනස්කම් මාලාවකට භාජනය වේ. සමෝධානික සමස්තයක් බවට. මෙය සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රමක්‍රමයෙන් සිදුවන ක්‍රියාවලියක් වන අතර එහිදී ඔබට "අද, මෙය දැන් පර්වතයක්" යැයි තහවුරු කළ හැකි නිශ්චිත දිනයක්/වසරක් පහසුවෙන් නිර්ණය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. ක්‍රියාවලිය තරමක් වේගවත් විය හැකි ව්‍යතිරේක පවතී, දශක කිහිපයකින් සිදු විය හැකි වෙරළ තීරයක් ගොඩනැගීමට, නමුත් සාමාන්‍යයෙන් ඔබ බලා සිටින්නේ සහස්‍ර වේගයකින් ක්‍රියාත්මක වන ක්‍රමානුකූල ක්‍රියාවලියක් සඳහා ය. **ආග්නේය පාෂාණ** උණු කළ ද්‍රව්‍ය [ලාවා හෝ මැග්මා] සිසිලනය වීමෙන් සෑදෙන බැවින්, තේරුම් ගැනීම සංකේතාත්මකව සරල ය. කුඩා සිරුරු ඉක්මනින් සිසිල් වන අතර සමහර අවස්ථාවලදී නිශ්චිත දිනයක් ඇති බව පැවසිය හැකිය [උදාහරණයක් ලෙස, 79 අගෝස්තු 24 වන දින Vesuvius අළු ගලා යාම], විශාල ඒවා සිසිල් වීමට වසර හෝ සහස්‍ර පවා ගත විය හැකිය සහ සම්පූර්ණයෙන්ම ඝන වීම. තාප අලාභය යනු මතුපිට පරිමාවේ අනුපාතය මගින් පාලනය වන ක්‍රියාවලියකි, එබැවින් ඝන කිලෝමීටර් 1 ක පමණ මැග්මා ශරීරයක් සිසිල් වීමට වසර කිහිපයක් ගත විය හැකි අතර, ඝන කිලෝමීටර මිලියන කිහිපයකින් තවත් එකක් සහස්‍ර කිහිපයක් ගත විය හැකිය. දෙවැන්නට ["භාගික ස්ඵටිකීකරණය"](_URL_0_) නම් ක්‍රියාවලියකට භාජනය වීමට අවස්ථාව තිබිය හැක, එමගින් ඛනිජ නිශ්චිත අනුපිළිවෙලකට අවක්ෂේප වන අතර ගුරුත්වාකර්ෂණය මගින් ඉතිරි ද්‍රවයෙන් වෙන්ව, ඉහළට පාවෙන [උදා: anorthosite] හෝ ගිලී යයි. පතුල [උදා ඔලිවයින් සමුච්චය] - ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණයෙන්ම සලාද අඳින මිශ්‍ර කිරීම මෙන් නොවේ. නමුත් පසුව **පරිවර්තන පාෂාණ** ඇත. මෙම පුද්ගලයින් පාෂාණ ලෙස ආරම්භ වන නමුත්, ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රමක්‍රමයෙන් ඒවායේ සංයුතිය සහ විශේෂාංග වෙනස් කරන්නේ ඔවුන් වළලනු ලැබූ හෝ ගොඩගත් බැවින්, ඔවුන්ගේ පරිසරයේ පීඩන සහ උෂ්ණත්ව ස්ථායිතා තත්වයන්ට ගැලපෙන පරිදි නැවත සමතුලිත වන විට ය. මේ අනුව, මැටි ඛනිජ, ක්වාර්ට්ස් සහ ෆෙල්ඩ්ස්පාර් එකතුවකින් සෑදූ තරමක් අශෝභන මැටි ගලක්, ක්‍රමානුකූලව ගැඹුරට වළලන විට එහි ඛනිජ සංයුතිය මස්කොවයිට්-ගානට් ෂිස්ට්, පසුව කෝඩියරයිට්-ගානට් ෂිස්ට්, පසුව ක්වාර්ට්ස්-කේ බවට වෙනස් කළ හැකිය. -spar-biotite-sillimanite shist උෂ්ණත්වයට පැමිණීමට පෙර එය නැවත දියර බවට හැරවීමට පටන් ගනී. මේ අනුව, පරිවෘත්තීය පාෂාණ අධ්‍යයනය කරන විට, යමෙක් සෑම විටම "උපන් දිනයන්" 2ක් ගැන සැලකිලිමත් වේ: පළමු එක මෙම භූ විද්‍යාත්මක ද්‍රව්‍ය ගැටිත්ත ප්‍රථමයෙන් පර්වතයක් බවට පත් වූ කාලය ["ප්‍රෝටෝලිත්" ලෙස හැඳින්වේ] සහ පාෂාණය එහි වත්මන් තත්වයට ළඟා වූ කාලයයි. . පාෂාණ පොත් මෙන් නොව, පරිවෘත්තීය පාෂාණ බොහෝ විට ඒවායේ ප්‍රොටොලිත් සිට අවසාන වත්මන් තත්ත්වයට [බලන්න [PTt-path](_URL_2_)] යන විට සිදු වූ විවිධ වෙනස්කම් වල ඉතිහාසයෙන් ස්වල්පයක් ආරක්ෂා කරයි, සහ ඒවා විශිෂ්ට මූලාශ්‍ර වේ. තොරතුරු ඒ ආකාරයෙන්.", "sinhala_question": "පර්වතයක උපන් දිනය කවදාද? පර්වතයක් පර්වතයක් බවට පත්වන්නේ එය සෑදීමේදී කුමන අවස්ථාවේදීද?" }
{ "sinhala_answer": "එහි කේන්ද්‍රීය පරිශ්‍රය දෝෂ සහිත බැවින් ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය නොහැක. උත්පත්ති සමඟ, වෙනස පහසුවෙන් පැහැදිලි කළ හැකිය - පීටර් ගේබ්‍රියෙල් සංගීත කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස ඉවත්ව, ෆිල් කොලින්ස් භාර ගත්තේය. ෆිල් කොලින්ස්ට වෙනස් ශෛලියක් සහ සංවේදීතාවයක් ඇත, එබැවින් ස්වභාවිකවම ඔවුන්ගේ කාර්යය එය පිළිබිඹු කරයි. රෂ් ඔවුන්ගේ පළමු වාර්තාව 1974 දී නිකුත් කරන ලදී, එබැවින් ඔවුන් 1975 දී පමණ "විකිණී අවසන්" යැයි කීම තරමක් හාස්‍යජනක ය; ඔබට එය සැසඳිය යුතු තවත් මොනවාද? තවද එම ද්‍රව්‍යය වඩා ගුවන් විදුලියට හිතකර වන්නේ කුමන විශ්වයේද? 70 දශකය ගෙවී යත්ම, ඔවුන්ගේ ගීත දිගු හා දිගු වූ අතර වැඩි වැඩියෙන් සංස්ලේෂණය කරන ලද අංග සහ ඔත්තේ කාල අත්සන් ඇතුළත් විය. කැමල් සඳහා, ඔබට 1975 දී වාද්‍ය වෘන්ද සංකල්ප ඇල්බමයක් ලැබේ, එය නැවතත් ඔබේ අභිමානයට පටහැනි වේ. 70 දශකයේ අගභාගයේදී විශාල විකුණුම්කරුවෙකු නොවූ ඔවුන්ගේ ද්‍රව්‍ය වඩාත් ජෑස් බලපෑමට ලක් විය. Steely Dan Aja සමඟින් වැඩි වාණිජ්‍යයක් ලබමින් සිටි බව හෝ Joni Mitchell The Hissing of Summer Lawns සමඟින් වඩාත් වාණිජ්‍යය ලබන බව ඔබ කියන්නට පුළුවන. ඔබට තවත් උදාහරණ සැපයිය හැකි නම්, අපට ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැකිය, නමුත් එය පවතින පරිදි ඔබේ ප්‍රශ්නය පදනම් වී ඇත්තේ දෝෂ සහිත පදනමක් මත ය. සංගීත කණ්ඩායම් ඉදිරියට යන විට, ඔවුන් ඔවුන් කරන දෙයට වඩා හොඳ වීමට නැඹුරු වන අතර විශාල අයවැය සහ වැඩිදියුණු කළ පටිගත කිරීමේ තාක්ෂණය හේතුවෙන් බොහෝ විට වඩා හොඳ තාක්ෂණයට ප්‍රවේශය ඇත; බොහෝ විට මෙය කලින් වැඩ හා සසඳන විට "වඩා වාණිජමය" යන මිථ්‍යාව ලබා දිය හැකිය, එය සැබවින්ම "වඩා හොඳින් ක්‍රීඩා කර ඇත, වඩා හොඳින් වාර්තා කර ඇත, වඩා හොඳ පහසුකම් යටතේ" යන්නයි. බොහෝ විට, කෙසේ වෙතත්, "මගේ ප්රියතම සංගීත කණ්ඩායම විකුණා ඇත!" පරිවර්තනය "ඔවුන් කලින් ශබ්ද කළ ආකාරයට මම කැමතියි." ", "sinhala_question": "1975 දී පමණ, සෑම ප්‍රධාන ප්‍රගතිශීලී රොක් සංගීත කණ්ඩායමක්ම පාහේ "විකිණී අවසන්" වූ අතර වඩාත් ගුවන්විදුලි හිතකාමී ද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදනය කිරීමට පටන් ගත්හ. මෙය සිදු වූයේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "උතුරේ, අයර්ලන්ත ජාතිකයින් සහ පසුව නෝර්ස් ජාතිකයන් ෆෙරෝස් පදිංචි කළේ නොර්ස් අයිස්ලන්තය, ග්‍රීන්ලන්තය සහ (කෙටියෙන්) උතුරු ඇමරිකාවේ වෙරළට පැනීමට පෙරය. දකුණේ, කැනරි දූපත් වල වාසය කළේ ක්‍රි.පූ. 1000 දී පමණ දූපත්වල සිටි සහ මුලින් උතුරු අප්‍රිකාවෙන් පැමිණි Guanches ය. (වර්තමාන කැනරියානු ජනගහනයේ DNA වලින් අඩක් පමණ Guanche වුවද, සංස්කෘතිය සහ භාෂාව සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ වඳ වී ගොස් ඇත.) 15 වන සියවසේදී පෘතුගීසීන් හමු වූ විට Guanches ගල් ආයුධ මත රඳා පැවතුනි. ඔවුන්ට ලෝහ නොමැති වූ අතර යාත්‍රා කිරීමේ සම්ප්‍රදායක් නොතිබුණි. කැනරි වල ප්‍රබල ධාරා සහ වෙළඳ සුළං ඇති බැවින් කුඩා යාත්‍රා මරණ උගුල් විය හැකිය. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, Guanches කිසි විටෙකත් බටහිර හෝ උතුරට එම කලාපයේ සෙසු දූපත් වෙත ව්‍යාප්ත වූයේ නැත (කේප් වර්ඩ්, අසෝර්ස්, මැඩෙයිරා, සාමූහිකව "මැකරෝනීසියාව" ලෙස හැඳින්වේ); පෘතුගීසීන් ඒවා ගවේෂණය කරන විට ඒවා ජනාවාස නොවීය, නමුත් මැඩෙයිරා හි රෝම සහ වයිකිං ගවේෂණ පිළිබඳ යම් සාක්ෂි තිබේ.", "sinhala_question": "පැරණි පැසිෆික් දූපත් වැසියන් සිටියා - අත්ලාන්තික් දූපත් වැසියන් සිටියාද? ඔවුන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඇඟිලි සලකුණු ස්කෑනර් මූලික වශයෙන් ධාරිත්‍රක ස්පර්ශක තිර කොටස අඩු කරයි. ඇඟිලි සලකුණු කඳු වැටි සහ නිම්න වලින් සාදා ඇත. ඔබ ස්කෑනරයකට එරෙහිව ඔබේ ඇඟිල්ල එබූ විට, එය ස්පර්ශ කරන දේ මත පදනම්ව ඔබේ ඇඟිල්ලේ කුමන කොටස් කඳු වැටි සහ නිම්න මොනවාද යන්න ලියාපදිංචි කරයි. එය පසුව මෙම තොරතුරු වල කොටස් කිහිපයක් සලකුණු ලෙස ගනී. ඊළඟ වතාවේ ඔබ ඔබේ ඇඟිල්ල පරිලෝකනය කරන විට, එය මෙම කොටස් සොයයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ අද්විතීය වන සේම, ඔබේ ඇඟිලි සලකුණෙහි ඉහළ භාගය හෝ පහළ වම් කෙළවර හෝ අහඹු වර්ග මිලිමීටරයක් ද වේ. ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණෙහි ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල කොටස් ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ තරම්ම අද්විතීය වේ. එබැවින් ස්කෑනරය දැකීමට අවශ්‍ය වන්නේ එම කොටස් වලින් එකක් හෝ කිහිපයක් පමණි. සෑම අවස්ථාවකම එකම ස්කෑන් කරන ලද කොටස නොමැති වීම සමඟ එය කටයුතු කරන්නේ එලෙස ය. එයට සම්පූර්ණ ඇඟිලි සලකුණ අවශ්‍ය නොවේ.", "sinhala_question": "ඇඟිලි සලකුණු සත්‍යාපනය ඇඟිලි සලකුණු තොරතුරු ගබඩා කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ගයිරොස්කෝප් චලනයට ප්‍රතිරෝධය නොදක්වයි, එය මොහොතට ප්‍රතිරෝධී වේ. ඒ නිසා ඔබට මේසයක් මත ගයිරොස්කෝප් එකක් සහිත පෙට්ටියක් තිබේ නම්, ඔබට එය පහසුවෙන් ඉදිරියට / පසුපසට / වමට / දකුණට තල්ලු කළ හැකි නමුත් එය කරකැවීම අපහසු වනු ඇත. මෙයට හේතුව බැලීමට, ඔබට ඝර්ෂණය අඩු තැටියක් දක්ෂිණාවර්තව කැරකෙන බවත් ඔබට එහි භ්‍රමණය ආපසු හැරවීමට අවශ්‍ය බවත් සිතන්න. එය නැවතුමක් දක්වා වේගය අඩු කර එය වාමාවර්තව කැරකීමට යම් කාලයක් සඳහා මොහොතක් යෙදිය යුතුය. රෝදය වේගයෙන් භ්‍රමණය වන අතර භ්‍රමණ අවස්ථිති බව වැඩි වන තරමට එහි භ්‍රමණය ආපසු හැරවීමට අවශ්‍ය ශක්තිය වැඩි වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට සම්පූර්ණ වේගය අඩු කිරීම සහ කොටස වේගවත් කිරීම මඟ හැර තැටිය හැරවිය හැකිය. නමුත් ඔබ එය පෙරළීමෙන් භ්‍රමණය ඵලදායි ලෙස ප්‍රතිවර්තනය කරන බැවින් එය වේගය අඩු කර නැවත වේගවත් කිරීමට සමාන ශක්තියක් අවශ්‍ය වේ. මෙය පරිපූර්ණ පැහැදිලි කිරීමක් නොවන අතර මම කොන්දේසි කිහිපයක් අවුල් කර ඇති නමුත් මම එය සිතන ආකාරයයි.", "sinhala_question": "ගයිරොස්කෝප් වල චලිතය මම අවබෝධයෙන් තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙම විෂය පිළිබඳව වඩාත් කල්පනාකාරී මෑත කාලීන විද්වතුන්ගෙන් කෙනෙකු වූයේ ඩබ්ලින්හි යුනිවර්සිටි කොලේජ් හි අයර්ලන්ත ජන සාහිත්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂවරයා වූ ස්වීඩන් ජනප්‍රවාද කරුවෙකු වූ දිවංගත Bo Almqvist (1931-2013) ය. ඔහුගේ "Viking Ale: Studies on Folklore Contacts between the Northern and Western Worlds", Éilís Ní Dhuibhne සහ Séamas Ó Catháin (Aberystwyth: Boethius, 1991) විසින් සංස්කරණය කරන ලද විශිෂ්ට ලිපි එකතුවකි, ඒවායින් බොහොමයක් ඔබ අසන දේ ගැන සඳහන් කරයි. මෙම සාකච්ඡාව රාමු කිරීමට උපකාරී වන උපුටා දැක්වීමක් මෙන්න: > [නෝර්වීජියානු ජනශ්‍රැති ලේඛක රීඩර් ක්‍රිස්ටියන්සන්] ඇතැම් ස්කැන්ඩිනේවියානු සහ ස්කොට්ලන්ත-ගේලික් සහ අයර්ලන්ත පුරාවෘත්ත අතර සමීප සමානකම් මාලාවක් පෙන්වා දී උතුරු මුහුදේ පුරාවෘත්තයන් යන යෙදුම හඳුන්වා දී ඇත. මෙම සමානකම් සතුටුදායක ලෙස ගණන් ගැනීම පහසු නැත. සමහර චේතනාවන් සහ ජනප්‍රවාද පොදු කොටස්වල කොටසක් විය හැකි නමුත්, නොර්ස් සහ ගේලික් කතා කරන ප්‍රජාවන් එකිනෙකාට බලපෑම් කළ බවටත්, ඇතැම් වර්ග සහ උප වර්ග දෙපැත්තටම පැතිරී ඇති බවටත් කුඩා සැකයක් තිබිය හැකිය. ජනප්‍රවාදයේ සත්‍ය දෙය කලාව සහ වෙනත් විවිධ සංස්කෘතික ආකෘතීන් සම්බන්ධයෙන්ද එකසේ සත්‍ය වේ. නිව්ග්‍රේන්ජ් වැනි දෙයක් ගැන අපට එය පූර්ව සෙල්ටික් බව පිළිගැනීමෙන් තොරව කතා කළ නොහැක, නමුත් කාරණය හොඳින් ගෙන ඇත - පොදු සංස්කෘතික උරුමයේ මූලද්‍රව්‍ය ලෙස පෙනෙන දේ ද කෙල්ට් සහ ස්කැන්ඩිනේවියානුවන් යන දෙකටම පෙර පැවති බව පෙනේ - අපි ඔවුන් තේරුම් ගත් පරිදි. ප්රශ්නය ඉතිරිව පවතී - මෙම සමානකම් පවතින්නේ ඇයි? විවිධ සම්බන්ධතා කාල පරිච්ඡේද හරහා විසරණය පැහැදිලි පිළිතුරක් ලෙස පෙනේ, නමුත් බෙදාගත් සංස්කෘතික අංගවල පැතිකඩයන් විසරණය හරහා දැඩි ලෙස ගණන් ගත නොහැකි තරම් ගැඹුරු බව පෙනේ. මගේ ඉදිරියට එන, ["කෝන්වෝල්හි ජනශ්‍රැති: කෙල්ටික් ජාතියක වාචික සම්ප්‍රදාය"](_URL_0_) තුළ මම මෙය යම් ප්‍රමාණයකට ආමන්ත්‍රණය කරමි. පහත දැක්වෙන්නේ උපුටා ගැනීමකි - පිටපත් කර්තෘ මා මට වඩා බොහෝ දක්ෂ බව පෙන්වීමට පෙර (ඕනෑම ගොළු භාෂාවක් සඳහා සමාව අයැද සිටී!): > Almqvist බ්‍රිතාන්‍ය අධ්‍යයනයන්හි ප්‍රශ්නයක් යොමු කරයි, ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් ආක්‍රමණිකයන් විසින් ලබා දුන් බව නිගමනය කරන අය දෙස බලයි. ඔවුන් ගත්තේ දෙමුහුන් සමාජයක් නිර්මාණය කරමිනි. Almqvist සෙල්ටික් සහ ස්කැන්ඩිනේවියානු ජනප්‍රවාදයේ අන්තර්ක්‍රියා පිළිබඳ ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාවට අධ්‍යයනය කිරීමට සහාය වීමට මෙය යොදා ගත්තේය. 'ඕර්ක්නියේ අර්ල්ඩම් හි ස්කැන්ඩිනේවියානු සහ සෙල්ටික් ජන කතා' යන ඔහුගේ රචනයේ, ඔහු කුමන සම්ප්‍රදායන් ණයට ගත්තේද සහ පොදු උරුමය නියෝජනය කළ හැක්කේ කුමක්ද යන්න තීරණය කිරීමට උත්සාහ කරයි. එය සාමාන්‍ය කර්තව්‍යයක් නොවේ, නමුත් Almqvist බලය ඇතිව ලියන්නේ, දශක ගණනාවක් ප්‍රශ්නය ගැන මෙනෙහි කරමින්, සමාන්තර පාඨවල සම්භවය සලකා බැලීමට විවිධ භාෂාවලින් මූලාශ්‍ර කියවීමෙනි. > ඇංග්ලෝ-සැක්සන්වරුන් පමණක් නොව ස්කැන්ඩිනේවියානුවන් ද මුහුණ දුන් නිසා කෝන්වෝල් සමාන තත්වයක් ඉදිරිපත් කළේය. Almqvist විසින් Orkney හි මධ්‍යකාලීන earldom ගුනාංගීකරනය කරන පරිදි Cornwall 'උතුරේ වැනීසිය' ලෙස සැලකිය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, කෝර්නිෂ් ජාතිය ද සන්ධිස්ථානයක් විය. එය මධ්‍යකාලීන ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් ප්‍රගතියට ප්‍රතිරෝධය දැක්වූ අතර, කෝන්වෝල් වේල්සයේ අභ්‍යන්තර ප්‍රදේශය හෝ වයඹදිග කඳුකර කැලිඩෝනියාව තරම් හුදෙකලා නොවීය. ඉතිහාසයේ බොහෝ බලවේගයන් පැමිණීමට පෙර කෝර්නිෂ් වලට ඔවුන්ගේම වාචික සම්ප්‍රදායක් තිබූ බව යමෙකු අපේක්ෂා කරයි. ජීවිතයට සහ සංස්කෘතියට බලපාන සාධක කෙසේ ක්‍රියාත්මක වූවද, කෝර්න්වෝල්හි ජනප්‍රවාදය නිසැකවම ඇල්ම්ක්විස්ට් යෝජනා කරන පොදු උරුමයම ප්‍රදර්ශනය කරයි 'බ්‍රිතාන්‍ය දූපත් වල ජනතාව අතර අද පවතින එකමුතුකම පැහැදිලි කිරීමේ කොටසක්'. බ්‍රිතාන්‍යය සහ අයර්ලන්තය පුරා සමානකම් ගැන කිව හැකි දේ, ස්කැන්ඩිනේවියාවට සහ අයිස්ලන්තයට ද ආයාසයකින් තොරව ව්‍යාප්ත කළ හැකිය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබේ ප්‍රශ්නය විශිෂ්ට ප්‍රශ්නයක් වන අතර, බොහෝ දෙනෙක් විවිධ මට්ටමේ සාර්ථකත්වයන් සමඟ පිළිතුරු (ය) ගැන කල්පනා කර ඇත.\n", "sinhala_question": "කෙල්ට්ස් සහ නෝර්ස් සමඟ ඇති ගනුදෙනුව කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ බැක්ටීරියා ගණන් කරනවාද? ඉතිරි සතුන් බැක්ටීරියා ජනගහනය සඳහා වටකුරු දෝෂයක් පමණි.\n", "sinhala_question": "අපේ පෘථිවියේ සියලුම ජීවීන්ගේ මුළු ජනගහනය කොපමණද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ සිටගෙන සිටින ස්ථානය මත රඳා පවතී. ශබ්ද තරංග එකට මිශ්‍ර වන විට එකතු කිරීමට හෝ අවලංගු කිරීමට හැකිය. (ශබ්දය අවලංගු කිරීමේ හෙඩ්ෆෝන් පිටුපස ඇති විද්‍යාව එයයි, එය ඇත්ත වශයෙන්ම එය අවලංගු කරන ශබ්දයට ප්‍රතිවිරුද්ධ ශබ්දයක් නිර්මාණය කරයි.)", "sinhala_question": "සමානව විශාල ශබ්ද 2ක් එකතු වී විශාල ශබ්දයක් ඇති කරයිද? ඇයි නැත්නම් ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "OP ගේ ප්‍රශ්නයට "පිළිතුරු" ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලද ප්‍රකාශන සොරකම් කිරීමේ එක් සිද්ධියක්, විහිළු කිහිපයක් සහ අන්තර්ගතයක් නැති පළ කිරීම් ගණනාවක් තිබේ. මේ AskHistorians. ඔබගේ පිළිතුරු ගැඹුරු, විස්තීර්ණ සහ ඉතිහාසඥයෙකුට ලබා දිය හැකි ඒවා වන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු. ඔබට අවශ්‍ය නම් නිසි මූලාශ්‍ර සමඟින් ඔබේ පළ කිරීම පිටුබලය දීමට ද හැකි විය යුතුය. ඔබට අපගේ අවශ්‍යතා සපුරාලන පිළිතුරක් ලබා දිය නොහැකි නම්, කරුණාකර පළ කිරීමෙන් වළකින්න. අපි සමපේක්ෂන, උගත් අනුමාන, විහිළු හෝ මීමස් වලට පිළිතුරක් නොදෙමු. ඔයාට ස්තූතියි.", "sinhala_question": "ජර්මානු, ප්‍රංශ හෝ ස්කැන්ඩිනේවියානු ජාතික මාෆියා/සංවිධානාත්මක අපරාධ සින්ඩිකේට් එක්සත් ජනපදයේ කවදා හෝ තිබී තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "පිළිකාව සමඟ ඇති කාරණය මෙන්න: එහි මූලික මට්ටමේ දී, ඔබට පිළිකාවක් වැළඳුනත් නැතත්, සංඛ්‍යාලේඛන සහ අහඹු බව දක්වා පැමිණේ. පිළිකාවක් ඇති වන්නේ සෛලයක් අඛණ්ඩව ප්‍රජනනය වීමට, සෛල සියදිවි නසාගැනීම් වළක්වා ගැනීමට, අනෙකුත් පටකවලට රිංගා ගැනීමට හේතු වන විකෘති සංයෝගයක් ඔබ ලබා ගත් විටය. සියලුම පිළිකා කාරකයක් යනු එවැනි විකෘති සංයෝජනවල සම්භාවිතාව වැඩි කිරීමට විශ්වාස කරන ද්‍රව්‍යයකි. කාරණය නම්, ඔබ ජීවිත කාලය පුරාම දුම් පානය කරන්නෙකු විය හැකි අතර, සැකසූ මස් වර්ග ටොන් ගණනක් අනුභව කළ හැකිය, නිතිපතා විකිරණවලට නිරාවරණය විය හැකිය, නමුත් කිසි විටෙකත් එකම සෛලය තුළ එකම අවස්ථාවේ නිවැරදි විකෘති සංයෝජනයක් ඇති කර ගැනීමට ඔබ වාසනාවන්ත වූ නිසා කිසි විටෙකත් පිළිකාවක් ඇති නොවේ. අනෙක් අතට, ඔබට සෑම දෙයක්ම නිවැරදිව කළ හැකි අතර සෛල ප්‍රජනනයේදී සරල පිටපත් කිරීමේ දෝෂයක් හේතුවෙන් පිළිකාවක් වැළඳිය හැක. මෙම නෛසර්ගික අහඹු බව නිසා, පිළිකාව වර්ධනය වීමේ සැලකිය යුතු වැඩි අවදානමක් ඇති කරන ද්‍රව්‍ය මොනවාදැයි අනාවැකි කීම සහ තේරුම් ගැනීම *අතිශයින්* අපහසුය.", "sinhala_question": "වර්තමානයේ සෑම දෙයක්ම පිළිකාවක් ඇති කරන බැවින්, එය ඇතිවීමට හේතුව කුමක්දැයි අප තවමත් නොදන්නා බව උපකල්පනය කළ යුතුද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබ එම ස්ථානයෙන් කෙලින්ම මිලදී ගත යුතු දිනයේදී. ඔබට බොහෝ විට හොඳම ආසන සඳහා හෝ ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇති සංදර්ශන සඳහා එක රැයකින් කඳවුරු බැඳීමට සිදු විය යුතු අතර, කඩදාසි ටිකට්පත් මිලදී ගැනීමට පෝලිමේ සිටිය යුතුය. ටිකට් විකුණන්නාගෙන් මිලදී ගැනීම සෑම කෙනෙකුටම වඩා පහසුය. ", "sinhala_question": "ප්‍රවේශපත්‍ර (ප්‍රසංග, ක්‍රීඩා ඉසව් ආදිය) තෙවන පාර්ශවයන් හරහා (stubhub, ticketmaster, etc) සෘජුවම උත්සවය පවත්වන ස්ථානයේ සිට මිලදී ගන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එය සංකීර්ණයි, නමුත් බොහෝ මිනිසුන් විසි කරන කොටස වන්නේ ප්රගතිශීලී බදු අනුපාතයයි. ඔබ එක් බදු අනුපාතයකට විශේෂයෙන් බදු අය කරනවා වෙනුවට, ඔබ කරන සෑම ඩොලරයක්ම වෙනස් වන අනුපාතයකින් බදු අය කරන බව සිතන්න. අපි හිතමු මුල් ඩොලර් 10,000ට කොහෙත්ම බද්දක් අය කරන්නේ නැහැ, ඩොලර් 10,000-20,000ක් %10ට බදු, ඩොලර් 20,000+ නම් 20%ක බදු (මේවා හදාගත්ත දේවල්). Amy $9,000 උපයනවා. පළමු 10k සඳහා බදු අය නොකෙරේ, එබැවින් Amy කිසිවක් ණය නැත. ඇයගේ පඩිපතෙන් ස්වයංක්‍රීයව මුදල් ආපසු ලබාගෙන ඇත්නම්, එය ආපසු ගෙවීමක් ලෙස ඇයට ලැබෙනු ඇත. බොබ් ඩොලර් 15,000ක් උපයයි. පළමු ලක්ෂ 10ට බදු අය නොකෙරේ. ඊට පස්සේ, ඔහුට 5k ඉතුරුයි, ඒකට 10% බදු අය කරනවා, ඒ නිසා Bob $500 ණයයි. චාලි 25,000ක් උපයනවා. පළමු ලක්ෂ 10ට බදු අය නොකෙරේ. මීළඟ 10k සඳහා 10% = $1000 බදු අය කෙරේ. ඉතිරි මුදලට 20% බදු අය කෙරේ. 5k වලින් 20% - $1000. ඉතින් චාලිගේ මුළු බදු බිල ඩොලර් 2000 කි. ඩෙබී ඇගේ මුළු ආදායමට අඩු කිරීම් භාවිතා කරයි. ඇය චාලිට සමාන ඩොලර් 25,000ක් උපයයි. කෙසේ වෙතත්, ඇයට එයින් ඩොලර් 5,000 ක් බදු අඩු කළ හැකි අතර එයින් අදහස් වන්නේ එය බදු අය කළ හැකි ආදායමක් නොවන බවයි. එබැවින් $25,000 වෙනුවට IRS එය සලකන්නේ ඇය $20,000ක් උපයාගත් ආකාරයටය. අපි උඩින් දැක්කා වගේ මුල් 10k එකට බදු අය කරන්නේ නැහැ, ඊළඟ 10k එකට 10% බදු අය කරනවා, ඒ නිසා ඇය ගෙවන්නේ $1000ක් විතරයි.", "sinhala_question": "එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් ආදායම් බදු" }
{ "sinhala_answer": "ඔබගේ ප්‍රශ්නයට කවුරුන් හෝ පිළිතුරු දෙනු ඇතැයි මම සැබවින්ම බලාපොරොත්තු වෙමි. තවද ඔබ මට අදාළ අදහසක් දැක්වීමට ඉඩ දෙන්නේ නම්: සාමාන්‍ය ජනතාවට ශල්‍යකර්ම ක්‍රම ගැන *විස්තරාත්මකව* ඉගෙන ගත හැකි නොමිලේ ලබා ගත හැකි මූලාශ්‍රයක් ගැන කවුරුන් හෝ දන්නවාද? ඒ කියන්නේ... කාගේ හරි බඩවැල එලියට ගන්නවා කියන්න. *ඒවා නැවත නවා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද?*", "sinhala_question": "ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් ධමනි එකට මහන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ක්ෂණික හෝ දිගු කාලීන? ක්ෂණික ඍණාත්මක ප්රතිවිපාක වූයේ ජීවන තත්ත්වය පහත වැටීමයි (අද අපට එය ඉහළ ජීවන තත්ත්වයන් ඇත). වැඩ කරන පැය ගණන වැඩි විය, තුවාල හේතුවෙන් මරණ වැඩි විය, දූෂණය වහලය හරහා වෙඩි තබා ඇත. දිගු කාලීන, හොඳයි, තවමත් දූෂණය. ", "sinhala_question": "කාර්මික විප්ලවයේ ඍණාත්මක බලපෑම්" }
{ "sinhala_answer": "දැන් හිතන්න වාහන අනතුරකදී මොකද වෙන්නේ කියලා. ශරීරය ආසන පටි හරහා මෝටර් රථයට සවි කර ඇති බැවින් අනතුරකදී බෙල්ල ඔබට කස පහර දෙන චලනය වන කොටසයි. යතුරුපැදි අනතුරකදී, ඔබ ක්ෂිතිජය හරහා ඔබේ නව ගමනාන්තය වෙත පියාසර කරන විට ඔබේ මුළු ශරීරයම චලනය වේ. ඒ නිසා එක අතකින් කස පහර ගැන කරදරයක් නැත. තැබීමේ පහසු ක්‍රමය: බොහෝ අය බර හිස්වැස්මකට කැමැත්තක් දක්වයි, එය ඔබේ හිසට ඉහළින් බෙල්ලේ තුවාලයක් ඇති කළ හැකි අතර මාර්ගය පුරා මොළයේ ද්‍රව්‍ය වේ. ", "sinhala_question": "මිනිස් ගෙල සාපේක්ෂව බිඳෙන සුළු වන විට යතුරුපැදි හිස්වැසුම් මෙතරම් බර වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "කාර්යක්ෂමතාව! විශේෂිත *අභිජනන කුල* කුඩා සංඛ්‍යාවක් මුළු මී වදයටම බිත්තර සැපයීමට ප්‍රමාණවත් වේ. රැජින * භාරව නොසිටින බව මතක තබා ගන්න, ඇය කම්කරුවන් හෝ සොල්දාදුවන් හෝ ඩ්‍රෝන යානා වැනි තවත් විශේෂිත කුලයක් පමණි. වැඩ කරන මී මැස්සන්ට තත්වයන් අවශ්‍ය නම් රැජිනක් අභිබවා ඉවත් කළ හැකි අතර සමහර කුහුඹු කූඩුවලට රැජින කිහිපයක් ඇත. පැටවුන් දුසිම් භාගයක් සහිත කූඩුවක් පමණක් ඇති බම්බල් බී රැජිනක් හෝ වරකට එක් දරුවෙකුට කූඩුවක් සාදන දඩයම් බඹරුන් වැනි ඉතා කුඩා කණ්ඩායම් වශයෙන් ජීවත් වන වෙනත් වර්ගවල මී මැස්සන් හෝ බඹරුන් ඇත.", "sinhala_question": "මී මැස්සන් සහ කුහුඹුවන් වැනි දෝෂ වලට "රැජින" ඇති වූයේ කෙසේද? කායික විද්‍යාත්මකව වෙනස් වූ ජීවියෙකු හටගත් නමුත් එකම විශේෂයක් ලෙස පැවතුනේ කෙසේද? "රැජින" මිනිසෙක් නැත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "සමමිතික නොවන සාමාන්‍ය නොවන කුලකයකට ප්‍රතිවිරුද්ධව, සමමිතික අං කට්ටලයක් සාමාන්‍ය ලෙස හැඳින්වේ. අං "වැගිරී" සහ සෑම වසරකම නැවත වැඩෙන අතර, පරිණත පාෂාණමය කඳුවැටියකට දිනකට 1 1/2" ස්කන්ධයෙන් උච්ච කාලයේදී වර්ධනය විය හැක. අං වර්ධනයේදී ඒවා සමෙන් වැසී ඇත. සහ ලේ ගොඩක් ඇති අං තුවාල විය හැක, මෙම විකෘතිය සෑම වසරකම නැවත නැවතත් සිදුවනු ඇත, අං වල හැඩය වෙනස් වන අතර එම තුවාලය සිදු වන්නේ කෙසේද! ", "sinhala_question": "මුවන්/මුස් අං සමමිතික කරන්නේ කුමක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "ක්‍රීඩා සාදන්නන් අතර දිනෙන් දින වැඩිවන තරඟයක් පවතින අතර සංවර්ධනයේ පිරිවැය වැඩිවෙමින් පවතී.", "sinhala_question": "ඩොලරය වසරක පමණ කාලයක් එලෙසම පැවතුනද කැනඩාවේ ක්‍රීඩා වල මිල ඉහල යන්නේ ඇයි." }
{ "sinhala_answer": "ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් තදින් පැද්දුවහොත් එය ඉදිරියෙන් ඇති වාතය ඇත්ත වශයෙන්ම එයට පහර දෙනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය ඔබේ අතට තනිවම යා හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වේගවත්ය. එබැවින් එය ඔබ 'අධිවේගය' යන්නෙන් අදහස් කරන දේ මත රඳා පවතී. ඒ නිසා තමයි අභ්‍යවකාශයෙන් පහළට එන අභ්‍යවකාශ ෂටලය ගිනි ගන්නේ. ඝර්ෂණයෙන් නොව, වාතය ඉදිරියට තදින් තල්ලු කිරීමෙන් එය වඩාත් තදින් වාතයට පහර දෙන අතර එය දිලිසෙන සහ සුපිරි උණුසුම් වේ. ඔබට යම් ආකාරයක අධිමානුෂික පහරක් තිබුනේ නම්, පන්ච් එකෙන් එන බලයට ඔබේ හස්තය සම්බන්ධ වීමට පෙර මැස්සා මරා දැමීමට තරම් වායු අණු සමඟ තදින් පහර දිය හැකිය. ඔබේ පහර ප්‍රමාණවත් තරම් වේගයෙන් ගෙන යන්න, එවිට ඔබට වාතය අධික ලෙස රත් වූ ප්ලාස්මා බවට පත් කළ හැකි අතර එය මැස්සන් වාෂ්ප කරයි. නමුත් ඒ වන විට ඔබේ අත හස්තයේ හැඩැති මහා විනාශකාරී ආයුධයක් බවට පත්ව ඇත. ඔබ විශාල දුරක් සඳහා නොපැහැදිලි කේතුවක හැඩයෙන් සියල්ල වාෂ්ප කරන බැවින්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්‍රමාණවත් තරම් අඩු මිනිස් හස්ත වේගයක් සමඟ, වායු ධාරා මැස්සා ඉවතට තල්ලු කරනු ඇත, මන්ද ඔබ මැස්සාට හානි කිරීමට තරම් වේගයෙන් වාතය චලනය නොකරන බැවිනි. ඔබේ අත මැස්සන්ට හානි කිරීමට තරම් වේගයෙන් ගමන් නොකරයි. මැස්සා ඉතා කුඩා බැවින් එය යමෙකුගේ මුහුණට වඩා අඩු චාලක ශක්තියක් ඔබේ අතින් අවශෝෂණය කරයි. මෙම වේගයෙන්, වාතය ඔබට අප්‍රසාදයක් ඇති කරන අතර, ෆ්ලයි ස්වැටරයක ඇති වායු සිදුරු එය ප්‍රමාණවත් තරම් වේගයෙන් පහළට කඩා වැටීමට උපකාරී වන්නේ එබැවිනි. නමුත් මැස්සෙකුට මැස්සෙකු වැදීමෙන් පවා බොහෝ විට ඔහුට හානියක් සිදු නොවේ. එය මැස්සන් තලා දමන්නේ මැස්සන් එල්ල කරන බිත්තියට හා මැස්සන්ට එරෙහිව ඇති බලපෑමයි.", "sinhala_question": "මම කුඩා කෘමියෙකුට, උදා: පලතුරු මැස්සෙකුට, මගේ අතින් අධික වේගයෙන් පහර දීමට උත්සාහ කළහොත්, මම එයට පහර දෙනවාද, නැතහොත් මගේ අතින් එය ඉදිරියට තල්ලු කරන වාතය කෘමියා බේරා ගනීවිද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ දුරට ඔබට කළ හැක්කේ එයයි. ඔබ බලය ප්‍රමාණවත් තරම් අඩු කළහොත් ඔබට එය යම් ආකාරයකින් මන්දගාමී උදුනක් බවට පත් කළ හැකිය. ඔබේ බල මට්ටම ප්‍රමාණවත් තරම් පහත වැටෙන්නේද, නැතහොත් ඔබට මෙය කිසිසේත් කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි. මම ශීතකරණයේ සහ අධිශීතකරණයේ ඇති දේවල් භාවිතා කර විනාඩි දහයක් ඇතුළත සිහින් කුකුල් මස් සුප් සකස් කිරීමට මගේ එක භාවිතා කරමි. කාමර උෂ්ණත්වයේ තබා ඇති නූඩ්ල්ස් මෙන් ශීත කළ එළවළු මේ ආකාරයෙන් හොඳයි. මිනිත්තු හතක් මයික්‍රෝවේව්වේ සාමාන්‍ය සැකසීමේදී සහ රමන් වෙන කවරදාටත් වඩා හොඳ සුප් එකක් මා සතුව ඇත.", "sinhala_question": "මයික්‍රෝවේව් එකක, මට මගේ ආහාරය දෙගුණයක් තාපයෙන් අඩක් රත් කළ හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "ඉන්ධන මාර්ගයේ පොම්ප භාවිතයෙන් ඉන්ධන ප්රවාහය වෙනස් කරන්න. වැඩි ඉන්ධනයක් යනු දහන කුටියේ වැඩි තෙරපුම ජනනය වීමයි. පොම්පවල අත්තනෝමතික ලෙස වේගයෙන් ක්‍රියා කිරීමට ඇති නොහැකියාව සහ දහන කුටියට සියලු ඉන්ධන දහනය එකවර හැසිරවීමට ඇති නොහැකියාව නිසා ඔබට ඒකක කාලයකට කොපමණ ප්‍රමාණයක් නිවා දැමිය හැකිද යන්න පිළිබඳ ඉහළ සීමාවක් ඇත.", "sinhala_question": "තෙරපුම් කළ හැකි රොකට් එන්ජින් ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මම මේ ගැන කැක්කුමක් ගන්නයි යන්නේ. මම හිතන්නේ ඔබ සොයන නියම වචනය "Rocking to sleep" යන්නයි. රොකිං අපට නිදා ගැනීමට උදව් කරන්නේ ඇයිද යන්න, එය මොළයේ තරංග පිළිබඳ කාරණයකි. පළමුව, අපගේ උපතේ සිට අපගේ දෙමාපියන්ගේ මෘදු පැද්දෙන චලනයන් මගින් අප සිය වතාවක් නිදාගෙන ඇත. එබැවින් අපගේ **මොළය මෙම මෘදු චලනයන් ලිහිල් පරිසරයකට සම්බන්ධ කරයි**. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, අපට ටිකක් අඩු ආතතියක් සහ සන්සුන් බවක් දැනෙනවා, නින්ද ඇති කිරීම සඳහා පරිපූර්ණ කොන්දේසි. දැන් ප්‍රශ්නය පැමිණේ: ළදරුවන් මුලින්ම නිදා ගැනීමට රොක් වන්නේ ඇයි? මම ඒ ගැන ටික කාලෙකට කලින් කියෙව්වා, ඒ නිසා මම මෙහි නිවැරදි නොවිය හැකියි. එය තවමත් දුර්වල ලෙස වටහාගෙන ඇත, නමුත් අවසාන කරුණ නම්, **ඕනෑම ආකාරයක මන්දගාමී රිද්මයානුකූල චලනයක් නින්දට පොළඹවයි**. හේතුව අපේ මොලය ඕනෑම උත්තේජකයකට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට නිර්මාණය කර තිබීමයි. මෙය පරිණාමීය ලක්ෂණයක් වන අතර විශේෂයක් ලෙස අපගේ පැවැත්මේ වැදගත්ම ලක්ෂණයකි. මන්දගාමී රිද්මයානුකූල චලනයක් නිරීක්ෂණය කරන විට, අපගේ මොළය අහඹු වේගවත් චලනයක් නිරීක්ෂණය කරනවාට වඩා ඉතා මන්දගාමී වේගයකින් ක්‍රියා කරයි. අලුතින් ගැනීම සඳහා කිසිවක් නොමැති බැවින්, එයින් අදහස් වන්නේ සැකසීමට අලුත් දෙයක් නොවේ. *එකම ආදානය, එකම ප්‍රතිදානය, අඩු සැකසුම්*. මෙය සියලුම ඉන්ද්‍රියයන්ට අදාළ වේ: පෙනීම, ඇසීම සහ යනාදිය. එබැවින් අපගේ මොළය මන්දගාමී වේගයකින් ක්‍රියා කරයි, එය නිදා ගැනීමට සුදුසුම තත්ත්වයයි. තවත් හේතුවක් නම්, රිද්මයානුකූල චලනය ** අපගේ Amygdala - බියට ප්‍රතිචාර දක්වන මොළයේ කොටස සන්සුන් කරයි**. Amygdala නින්ද-අවදි චක්‍රයේ ප්‍රධාන අංගයක් වන බැවින්, එය සන්සුන් කිරීම නින්දට පෙර ප්‍රමුඛතම කාර්යයකි. ඉතින් ඒක තියෙනවා. මට එය හොඳින් මතක ඇතැයි සිතමි. සටහන: රොක් කිරීම අපට නින්දට පමණක් නොව, ගැඹුරින් නිදා ගැනීමටද උපකාරී වේ. PS මෙය Reddit පිළිබඳ මගේ පළමු අදහසයි, කරුණාකර මෘදු වන්න. සංස්කරණය කරන්න: මා කියවූ ලිපිය බොහෝ විට මෙම අධ්‍යයනය ගැන විය හැකිය: _URL_0_. ඔබට මෙය පරීක්ෂා කර බැලිය හැක. එය අඩු වැඩි වශයෙන් ඉහත සඳහන් කරයි.", "sinhala_question": "(දුම්රියක හෝ බසයක මෙන්) සෙලවීම සහ බබාගේ තොටිල්ල සොලවීම අපට නිදා ගැනීමට උපකාර වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ ශරීරයට නිසි ලෙස ක්‍රියා කිරීමට අවශ්‍ය විවිධ දේ තනිවම නිපදවිය නොහැක. අපි කන්නේ එබැවිනි: එය අපට ශක්තියක් මෙන්ම විටමින්, ප්‍රෝටීන් යනාදිය, අපට වෙනත් ආකාරයකින් නොමැති (නමුත් තවමත් අවශ්‍ය) සපයයි. ඔබ ආහාර ගැනීම නැවැත්තුවොත්, ඔබ ඔබේ ශරීරයට එම ඉන්ධන සාගින්නෙන් පෙළෙනවා. ඔබ දැඩි ලෙස රෝගාතුර වනු ඇත, ප්‍රධාන වශයෙන් ඔබේ ශරීරය කුසගින්නෙන් පෙළෙන ප්‍රකාරයට මාරු වන විට අත්‍යවශ්‍ය නොවන කාර්යයන් වසා දැමීමට පටන් ගනී. ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය අඩපණ වනු ඇති අතර, දැනටමත් රෝගාතුරව සිටින ඔබේ ශරීරය මත රෝගාතුර වීම ඉතා පහසු වනු ඇත. ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම බර අඩු වනු ඇත, නමුත් ක්රියාවලිය තුළ ඉතා අසනීප වන අතර එය ඉතා භයානක ය. කැලරි ප්‍රමාණයෙන් <කැලරි සමඟ පමණක් රැඳී සිටීම ආරක්ෂිතයි. ඔබේ ශරීරයට දිනකට අවම වශයෙන් කැලරි 1200-1500 ක් අවශ්‍ය වේ (පුද්ගලයා මත පදනම්ව).", "sinhala_question": "ඔබ කෙට්ටු වන තුරු ආහාර නොගැනීමෙන් ඔබට බර අඩු කර ගත නොහැක්කේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "චොකලට් වල පාහේ ජලය නොමැත. [ක්ෂුද්‍රජීවී වර්ධනය සඳහා අවශ්‍ය අවම ජල ක්‍රියාකාරකම් තිබේ](_URL_0_). චොක්ලට් ඊට වඩා පහළින් ඇති බැවින් ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ට එහි ඇතුළු වී එය නරක් කළ නොහැක. ද්‍රව මධ්‍යස්ථාන සහිත ට්‍රෆල් වැනි දේ සෑදීමේදී පවා මධ්‍ය ද්‍රවයේ තබා ගනිමින් පුස් වර්ධනය අඩාල කිරීමට තරම් ජල ප්‍රමාණය අඩු බව සහතික කර ගැනීමට බොහෝ සැලකිල්ලක් දක්වයි. වාතය සමඟ ප්‍රතික්‍රියා කරන අසංතෘප්ත මේදය නිසා කිරි චොකලට් අවසානයේ කුණු වී යයි. මෙය සෙමින්, විශේෂයෙන් වාතය රහිත සහ විනිවිද නොපෙනෙන ආවරණයකින් ඔතා ඇත. ", "sinhala_question": "කිරි චොකලට් වල කිරි තිබේ නම්, චොකලට් වලට මෙතරම් දිගු ආයු කාලයක් පවතින්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "බොහෝ ගුවන් යානා ගුවන්ගත කිරීම සහ/හෝ ගොඩබෑම සඳහා ඒවායේ "උපරිම දළ බර" මගින් සීමා වේ. ඔබට ඉන්ධන / ගැලුමේ නිශ්චිත බරින් ගැලුම් ගුණ කිරීමට අවශ්‍ය නොවන විට එය ගණිතය පහසු කරයි. තේරුමක් තියෙනවද?", "sinhala_question": "ගුවන් යානා ඉන්ධන පරිමාව වෙනුවට බරින් මනින්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ගූගල් වෙතින්: කලා නාම පදය: කලාව; බහු වචන නාම පද: කලා; බහු වචන නාම පදය: කලාවන් 1. මානව නිර්මාණ කුසලතා ප්‍රකාශනය හෝ යෙදීම **සහ පරිකල්පනය**, සාමාන්‍යයෙන් චිත්‍ර හෝ මූර්ති වැනි දෘශ්‍ය ස්වරූපයෙන්, මූලික වශයෙන් ඔවුන්ගේ අලංකාරය හෝ චිත්තවේගීය බලය අගය කිරීම සඳහා කෘති නිෂ්පාදනය කිරීම. ELI5 පිළිතුර වනුයේ ඡායාරූපකරණය එම නිර්වචනය සපුරාලන බව බොහෝ දෙනා එකඟ වන බවයි.", "sinhala_question": "සමහර ඡායාරූප කලාවක් ලෙස සලකන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "අපගේ සූර්යයා, දළ වශයෙන් මැද, සම්පූර්ණ සංචාරයක් කිරීමට වසර මිලියන 225-250 ක් ගතවේ. (මෙය කොස්මික් හෝ මන්දාකිණි වසරක් ලෙස හැඳින්වේ). වඩා විශාල තරු ඇත, සහ ඉක්මනින් දැවී යන පරිදි, ඔවුන් එය සම්පූර්ණ සංචාරයක් බවට පත් නොකරයි. එය තරු වර්ගය සහ කක්ෂීය කාලසීමාව මත බෙහෙවින් වෙනස් වනු ඇත, නමුත් එය නියත වශයෙන්ම සිදු වන අතර මගේ බඩවැලේ මට පවසන්නේ වැඩිපුරම සංචාරයන් කිහිපයක් සිදු කරන බවයි. (එම නොපැහැදිලි ප්‍රකාශය උපස්ථ කිරීමට පර්යේෂණ සහ ගණිතය කිරීමට කම්මැලියි)", "sinhala_question": "තරු සාමාන්‍යයෙන් මන්දාකිනියක් වටා සම්පූර්ණ භ්‍රමණයක් සම්පූර්ණ කරයිද?" }
{ "sinhala_answer": " > දීප්තිමත් සඳ එළිය සහිත රාත්‍රියක, දිවා කාලයට සාපේක්ෂව සෑම දෙයක්ම වර්ණයෙන් තොර වන්නේ ඇයි? එය ඔබේ ඇස්වල කාර්යයක් මිස දර්ශනවල කාර්යයක් නොවේ. දෘෂ්ටි විතානය: සැරයටි වර්ණ ප්‍රතිචාරයක් නොමැතිව දීප්තියට සමාන දෙයක් (කොළ පැහැති නිල් කෙළවර වටා ඇති සංවේදීතාව) ආපසු ලබා දෙයි; කේතු වර්ණයට ප්‍රතිචාර දක්වන නමුත් සමස්තයක් ලෙස අඩු සංවේදී වේ. බාහිර ආලෝක මට්ටම පහත වැටෙන විට, දඬු වලින් සංඥා ආධිපත්‍යය දැරීමට පටන් ගනී, එබැවින් ඔබ වර්ණ වියදමින් දීප්තිය-නාලිකා තොරතුරු ආරක්ෂා කරයි (අවසාන දෙය ලෙස නිල් දෙසට මාරු වීමත් සමඟ). එය [Purkinje effect](_URL_0_) ලෙස හඳුන්වන අතර, තත්පර 30ක රාත්‍රී කාලයේ ඡායාරූප නිරාවරණයක් දිවා ආලෝකය මෙන් පෙනෙන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කරයි (කැමරා සංවේදක L/ab වලට වෙන වෙනම නොව R+G+B හරහා සමානව ප්‍රතිචාර දක්වන නිසා) ඔබට සෑම දෙයක්ම තීන්ත නිල් සහ රිදී වර්ණවලින් පෙනේ. රසවිඳින්න.", "sinhala_question": "සඳ එළිය සුදු වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මොලේ ක්‍රියාකරන ආකාරය ගැන ඔබට සිතිය හැක, එකක් නම් Subconscious mod (හෝ auto-pilot) සහ Conscious mod එකයි. පරිණාමය නිසා අපි ඇවිදීම හෝ හුස්ම ගැනීම වැනි සරල කාර්යයන් කරන විට මොළය බොහෝ දුරට "ස්වයං නියමුවා" මත රඳා පවතී. අපි ෆෝන් එකෙන් කතා කර කර ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එක පාවිච්චි කරන්න ෆෝන් එක හොයනවා වගේ දෙයක් කරනකොට මොලේ ෆෝන් එකයි ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකයි වෙන වෙනම _URL_0_ 2ක් විදියට හිතනවා ඒ මොහොතේ අපේ මොලය ඔටෝ පයිලට් එකේ ඉන්න එක අපි හිතනකන්ම තේරෙන්නේ නෑ. අපි කරන දේ, බලශක්තිය පරිභෝජනය කරන දේ, සමහර විට මොළය ශක්තිය ඉතිරි කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේදී වැරදි කරන්නේ ඇයි?", "sinhala_question": "අපි වස්තුවක් සොයන විට අපගේ මොළයේ සිදු වන්නේ කුමක්ද, නමුත් අපි එය අතේ තබාගෙන සිටින විට?" }
{ "sinhala_answer": "මම ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කර නැත, නමුත් මෙය නයිට්ස් ටෙම්ප්ලර්ගේ ඉරණමට සමානයි. මම මේ කතාවට යාමට පෙර, එක් දෙයක් පැහැදිලි කරමු: කිසිම පරිමාණයකින් සංවිධානාත්මක සාතනික චාරිත්‍ර ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ සාක්ෂි නොමැත. මම උපකල්පනය කරන්නේ ව්‍යාජ "සාතන්වාදීන්" ලෙස පින්තාරු කරන නිරූපකයින් කුඩා කණ්ඩායම් සිටින අතර ඉතිහාසයේ විවිධ කාලවලදී මිථ්‍යාදෘෂ්ටික ආගම අදහන පුද්ගලයින් "සාතන්වාදීන්" ලෙස හැඳින්වූහ. නමුත් ඔබ අදහස් කරන අර්ථයෙන් ... නැත, එය සිදු නොවීය. සිදු වූ දේ මෙන්න: කුරුස යුද්ධ සමයේදී අර්ධ පැවිදි ජීවන රටාවක් ගත කළ කුරුස යුද්ධ නයිට්වරුන්ගේ කණ්ඩායම් "මිලිටන්ට් ඕඩර්ස්" ගණනාවක් පැවතුනි. නයිට්වරු ආරාමයක වාසය කරන භික්ෂූන් වහන්සේලාට සමාන ආකාරයකින් සංවිධානය වූ අතර යුද්ධයට මෙන්ම ආගමික වතාවත්වලට කැප වූහ. මෙයින් වඩාත් කැපී පෙනෙන එකක් වූයේ නයිට්ස් ටෙම්ප්ලර් ය. Templars යනු කුරුස යුද්ධය පුරාවටම ඔවුන්ගේ බලපෑම වර්ධනය වී අඩු වී ගිය නයිට්වරුන්ගේ බලවත් සහ ධනවත් අනුපිළිවෙලකි, නමුත් එහි අවසානය වන විට ඔවුන් අවම වශයෙන් කිවහොත් ඉතා හොඳින් සිටියහ. සමහරු නවීන බැංකුකරණයේ සොයාගැනීම් ඔවුන්ට බැර කිරීමට තරම් දුරදිග යති. ප්‍රංශයේ රජුට (ෆිලිප් IV, ෆෙයාර්) මෙම ධනයෙන් කොටසක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ අතර, ඔහුට මෙය කළ හැකි පහසුම යාන්ත්‍රණය වූයේ නයිට්වරුන් මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයන් ලෙස උත්සාහ කිරීමයි. 1307 දී ඔහු විවිධ සාතනික ජීවීන් සහ පිළිම වන්දනා කිරීම, තහනම් ලිංගික ක්‍රියාවන් සහ ක්‍රිස්තියානි සංකේතවලට නිගා දෙන ඇතැම් ක්‍රියා සිදු කිරීම වැනි දේවල් ඇතුළත් චෝදනා ලැයිස්තුවක් ඉදිරිපත් කළේය. ඔවුන් රහසිගත සාතන්වාදී නිකායක් යන සංකල්පය ඔහුට නියෝගය අහෝසි කිරීමට, නයිට්වරුන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ දේවල් සොරකම් කිරීමට දේශපාලන සහ නීතිමය සාධාරණීකරණය ලබා දුන්නේය. මෙම චෝදනා ගොතන ලද ඒවා බව ඇත්ත වශයෙන්ම සහතිකය. ඒ සියල්ල තරමක් ආකර්ශනීය (හා ඛේදජනක) කතාවකි. ටෙම්ප්ලර්වරුන් පිළිබඳ මෙම චෝදනා සහ වෙනත් නව නිපැයුම් කථා ඔවුන් පොප් සංස්කෘතියක් බවට පත් කිරීමට හේතු වී තිබේ. Templar mysticism හෝ cults පිළිබඳ කටකතා කුමන්ත්‍රණ න්‍යායන් හෝ සමපේක්ෂන ලිවීමේ දී සමෘද්ධිමත් වන අතර, "DaVinci Code" සහ "Assassin's Creed" වීඩියෝ ක්‍රීඩා වැනි මාධ්‍යවල මෙහි බලපෑම ඔබට දැක ගත හැකිය.\n", "sinhala_question": "මෑත කාලීන Crusader Kings II ව්‍යාප්තියකින් යාන්ත්‍රිකයෙකු හඳුන්වා දුන් අතර එමඟින් ඔබේ පාලකයාට භූත නමස්කාර කරන්නන්ගේ රහසිගත සමාජයකට සම්බන්ධ වීමට ඉඩ සලසයි. මධ්‍යතන යුගයේ ක්‍රිස්තියානි යුරෝපයේ ක්‍රිස්තියානි විරෝධී, සංවිධිත භූත නමස්කාරය පැවතීම සඳහා සැබෑ ඓතිහාසික පූර්වාදර්ශයක් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "විදුලි සෝපානවල බොහෝ ආරක්‍ෂිත අංග ගොඩනගා ඇති අතර පඩිපෙළ, මෝඩකම සඳහා කිසිදු ගිණුමක් නොමැත. පඩිපෙළ ඉහළට සහ බැසීමට කොතරම් දුෂ්කරද? ", "sinhala_question": "සෝපාන එතරම් ආරක්ෂිත වන්නේ කුමක් ද? භයානක විය හැකි යන්ත්‍රයක් මෙන් පෙනෙන දේ මත මරණ කිහිපයක් සිදු වන බව පෙනේ." }
{ "sinhala_answer": "කණගාටුදායක ලෙස, අපි නොදනිමු. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ පලිහ පිළිබඳ අප දන්නා සෑම දෙයක්ම පුරාවිද්‍යාත්මක ස්ථාන වලින් පැමිණේ (පලිහ මුහුණු පෙන්වන සමකාලීන කලාවක් අපට නොමැත), සහ පලිහ ඉදිරිපස, ඔවුන් ප්‍රදර්ශනය කර ඇති ඕනෑම සැරසිලි සමඟ කිසි විටෙකත් නොනැසී පවතී. පුරාවිද්‍යා කැණීම්වලින් අපි දන්නවා පලිහ හැමවිටම සම්වලින් (බොහෝ විට අමු සුදු) ආවරණය කර තිබූ අතර, එක් අවස්ථාවක ([ට්‍රාන්මර් හවුස්](_URL_1_)) මෙම සම් තීන්ත සඳහා යම් ආකාරයක සූදානම් කිරීමේ ස්ථරයකින් ආවරණය කර ඇත (සමහරවිට ගෙස්සෝ); නමුත්, චිත්රය නොනැසී පැවතුනි. බොහෝ පලිහවල ලෝහ යෙදුම් (Sutton Hoo වැනි, බොහෝ විට අඩු විසිතුරු) තිබූ අතර සමහර ඒවායේ ක්‍රියාකාරී අරමුණ පැහැදිලි නැති විශාල පැතලි රවුම් රිවට් යුගලයක් තිබුණි (එබැවින්, සමහර විට වෙනත් ලෝහ සැරසිලි ආකාරයක් විය හැකිය). නමුත් ඔවුන්ගේ මුහුණුවල තීන්ත ආලේප කර ඇත්නම් කුමක් දැයි නොදනී. බොහෝ අවස්ථාවලදී, රැස්ව සිටි වැලපෙන්නන් දෙසට ඔවුන්ගේ මුහුණු පෙන්වීම සඳහා පලිහ වළලනු ලැබූ අතර, මුකිං හි සොහොන් කිහිපයක පලිහ පුවරු (අඳුරු පස් පැල්ලමක් ලෙස පමණක් නොපෙනේ) ඔවුන්ගේ ලෝහ ලොක්කන් නොමැතිව සොහොනේ වළලනු ලැබීය. මට, එයින් ඇඟවෙන්නේ පලිහ මුහුණු * සරසා තිබූ බවයි: ඔබට අවමංගල්‍ය උත්සවයේ අමුත්තන්ට පලිහ මුහුණ දැකීමට අවශ්‍ය වූ අතර එහි පින්තාරු කර ඇති මෝස්තර (ඔබට තබා ගැනීමට සහ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමට අවශ්‍ය වුවද) හඳුනා ගැනීමෙන් ඔබේ පවුලේ මිතුරන් කවුදැයි දැන ගැනීමට තවමත් ප්රයෝජනවත් යකඩ සංරචක). ප්‍රමාද වූ රෝමානු පලිහ සැලසුම් පිළිබඳ වාර්තාවක් අප සතුව ඇත, [Notitia Dignitatum](_URL_2_). මෙම නිර්මාණ සමහරක් 410 න් පසුව බ්‍රිතාන්‍යයේ දිගටම භාවිතා වීමට ඉඩ ඇත. 1 Style 1 ස්වර්ණාභරණවල ඇති සමහර චක්‍ර මෝස්තර පලිහ අලංකාර කිරීම සඳහා භාවිතා කර ඇත්දැයි යමෙකුට සිතිය හැකිය, නමුත් එය සහාය දීමට දැඩි සාක්ෂි නොමැති සමපේක්ෂනයකි. එය. ඔබට තවදුරටත් කියවීමට අවශ්‍ය නම්, [ඩිකින්සන් සහ හාර්ක්ගේ මුල් ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් පලිහ පිළිබඳ පොත](_URL_0_), Harke's _URL_3_ පිටුවෙන් නොමිලේ ලබා ගත හැකිය.", "sinhala_question": "මුල් ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන්වරු ඔවුන්ගේ පලිහ අලංකාර කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මුලින්ම කෘමීන්ගේ දර්ශනය පිළිබඳ අතුරු සටහනක්, බත්කූරන් සහ ඩැම්සෙල්ෆ්ලයි ඇතුළු බොහෝ කෘමීන්ට ඔසෙල්ලස් ඇත. මේවා තනි කාච ඇස් වන අතර කෘමීන්ගේ හිස මුදුනේ පිහිටා ඇත. බොහෝ විවිධ කෘමීන් සූර්යයා දෙසට "ඇස්" ඇත. ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට: මට විශ්වාස නැත. [Scholarpedia](_URL_1_) ආලෝකයේ තීව්‍රතාවයේ වෙනස්වීම් සමඟ ස්නායු උපාගමවල වෙනස්කම් ගැන කෙටි සඳහනක් කරයි, එනම් ස්නායු ඔවුන් ගැන්ග්ලියා (කෘමීන්ගේ මොළයේ එකක්) වෙත යවන සංඥාව වෙනස් කරයි. මෙම [book](_URL_0_)(පිටුව 426) සඳහන් කරන්නේ යාබද ඔම්මැටිඩියා හි වර්ණක වෙනස් වන බැවින්, ඕනෑම කාචයකට ඇතුළු වන ආලෝකයේ ප්‍රමාණය අඩු වී ආලෝකයේ තීව්‍රතාවය අඩු වන බව මම විශ්වාස කරමි. මම වැඩට යන විට මගේ සාමාන්‍ය කීට විද්‍යා පෙළ පොත පිරික්සා එයට එකතු කිරීමට තවත් ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් තිබේදැයි බලන්නම්. සංස්කරණය කරන්න: ඔම්මයිට්ඩියා වල කුඩා විෂ්කම්භය නිසා (නිශාචර කෘමීන්ට මේ සඳහා වන්දි ගෙවීම සඳහා තරමක් වෙනස් අක්ෂි කායික විද්‍යාවක් ඇත) ඔම්මයිට්ඩියා හි ආලෝක සංවේදිතාව එතරම් විශාල නොවන බව හැර පෙළ පොතේ වැඩි යමක් පවසා නැත. සෘජු හිරු එළිය සමඟ කටයුතු කිරීමට.", "sinhala_question": "බත්කූරන්ට අංශක 360ක් පමණ පෙනෙන්නේ නම්, ඔවුන් සූර්යයා දෙස අන්ධ නොවන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ආරම්භකයින් සඳහා, එය Intel Chip වේ. i7 යනු නිෂ්පාදන පෙළයි. i3 යනු ප්‍රවේශ මට්ටමයි, i5 යනු පියවරකි, i7 ඉහළ අන්තයයි. 4710HQ යනු එම නිශ්චිත චිපයට පවරා ඇති ආකෘතියයි. 4=4වන පරම්පරාව ("i" නිෂ්පාදන රේඛාවේ වත්මන් පරම්පරාව) 710=ආදර්ශ අංකය (මෙම පරම්පරාවේ සහ නිෂ්පාදන පෙළේ නිශ්චිත චිපය) HQ=suffix, විශේෂාංග කේතයකි. විශේෂයෙන්ම, එය "quad core" වේ. (K=අගුළු හැර ඇත, ඔබට ප්‍රොසෙසරයේ වේගය වෙනස් කළ හැක. S සහ T යනු අඩු බල අනුවාද වේ (පිළිවෙලින් gen 2, gen 3) R යනු එහි Iris Pro Integrated Graphics ඇත. M යනු සම්මත ද්විත්ව සඳහා වේ. core mobile (laptop) processors.) 2.5GHz කියන්නේ cores වල වේගය. ප්‍රොසෙසර වල අනෙක් විශාල නම AMD වේ, පොදු ප්‍රොසෙසරයක් වන්නේ "FX-8350" ය. FX යනු නිෂ්පාදන පෙළයි (FX යනු ඉහළ මට්ටමේ ඩෙස්ක්ටොප් එකකි, A යනු මධ්‍යම මට්ටමේ ප්‍රොසෙසරයකි, E/C ශ්‍රේණි අඩු බලයකි). 8350 යනු ආකෘතියයි. 8 යනු ශ්‍රේණියකි, එනම් එහි හර 8 ක් ඇත. (4-core එකක් 4350 වනු ඇත) 3 යනු පරම්පරාව (3 වන පරම්පරාව). 50 යනු ආදර්ශ අංකයයි (වේගයට බැඳී ඇත, එබැවින් 8350 8300 ට වඩා වේගවත් වේ, නමුත් දෙකම 8-core 3 වන පරම්පරාව)", "sinhala_question": "ප්‍රොසෙසර ආකෘතියේ අංක සහ අකුරු?" }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන් ඇත්තටම කියන්නේ නැහැ මුඛයෙන් හුස්ම ගැනීම නරකයි, එය ඔබේ නාසයෙන් හුස්ම ගැනීම වඩා හොඳයි... ඔබේ නාසයේ රෝම වාතය “පෙරහන” නිසා ඔබට බූගර් ලැබෙන්නේ ඇයි (ඒවා වාතයේ ඇති “නරක” දේවල්)", "sinhala_question": "මුඛයෙන් හුස්ම ගැනීම මිනිසුන්ට නරක වන්නේ ඇයි සහ අපට එය කළ හැක්කේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඒක ඇත්තටම මහජනතාවට අවශ්‍ය දෙයක් නෙවෙයි. ශුභාරංචිය, නඟා සිටුවීම බහුතර මිනිසුන්ට විනෝදාස්වාදයක් නොවේ. එය විනෝදජනක නොවේ නම්, අඩු පිරිසක් පුවත්පත මිලදී ගනු ඇත, ප්‍රවෘත්ති විකාශනය නරඹති, නැතහොත් අන්තර්ජාල සබැඳිය ක්ලික් කරන්න. මාධ්‍යවේදීන් හුදෙක් වැඩි ව්‍යාපාර කරන අතර එම නිසා නරක ප්‍රවෘත්ති කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් වැඩි මුදලක් උපයති. ", "sinhala_question": "වඩා උසස්, ශුභාරංචිය (මනුෂ්‍යත්වය කෙරෙහි විශ්වාසය තබන ඒවා) පුවත්පත් කලාවේ පෙන්වන්නේ නැත්තේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඉක්මන් පිළිතුර: සිරියාව හරහා ඉරානයේ සහාය සහ ශක්තිමත් සමාජ පැවැත්ම. වැඩි විස්තර: * හිස්බුල්ලා හමුදා සාමාජිකයින් ඉරානයේ පුහුණුව ලබා ඇත. සිරියාව හරහා ඉරානයෙන් ඔවුන්ට ආයුධ ලැබෙනවා. ආයුධ සහ කාලතුවක්කු ගොඩක්. ඔවුන් රට, ගම සහ ඇතුල් වීදි දන්නා බැවින් ඕනෑම ප්‍රහාරයකට එරෙහිව සටන් කිරීමට ඔවුන් ඉතා හොඳින් ස්ථානගත වී ඇත. * හිස්බුල්ලා මිනිසුන් මරණය දක්වා සටන් කරනු ඇත, මන්ද එය සාමාන්‍ය සොල්දාදුවන් මෙන් නොව ඔවුන් ඉපදී හැදී වැඩුණු හේතුවකි. තවද, ඔවුන් මිය ගියහොත්, කීර්තිය හැර, ඔවුන් දිවි පිදූවන් බවට පත්වන අතර ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් සහ දරුවන් පක්ෂය විසින් මූල්‍යමය වශයෙන් රැකබලා ගනී. * ඊට අමතරව, ඔවුන් ෂියා නිකායේ ශූරයන් ලෙස නිර්මාණය විය. ලෙබනනයේ ෂියා යනු ආන්ඩුව විසින් මුලුමනින්ම නොසලකා හරින ලද දුර්වලයන් වූ අතර, ඔවුන්ට කිසිදු නියෝජනයක් නොතිබුණි. එබැවින් හිස්බුල්ලා විසින් ඔවුන්ට හඬක් සැපයූ අතර, සියලු පුණ්‍යායතන සහ නැවත ගොඩනැඟීමේ කටයුතු ගැන සඳහන් නොකරමු, එබැවින් හිස්බුල්ලාට ප්‍රධාන ජනප්‍රිය පදනමක් තිබුණි. * හිස්බුල්ලාගේ නායක නස්රල්ලා බරපතල ලෙස බුද්ධිමත් හා ආකර්ෂණීය පුද්ගලයෙකි, ඔහුට සමහර කිතුනුවන් අතර පවා රට තුළ විශාල ආකර්ෂණයක් ඇත.", "sinhala_question": "හිස්බුල්ලා කුඩා මිලීෂියාවක සිට මෙතරම් ආකර්ෂණීය පැරාමිලිටරි බලකායකට ගියේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය සැබෑ සංසිද්ධියක් වන ප්ලේසෙබෝ ආචරණයෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට උත්සාහ කරන බවක් පෙනේ. අවංකවම, මෙම ව්‍යාජ විද්‍යාවන්හි ගැඹුරින් ආයෝජනය කරන පුද්ගලයින් සාමාන්‍යයෙන් තර්කයට ඇහුම්කන් නොදෙන අතර ඔවුන් මානසික රෝගයකින් මුළාව සිටින පුද්ගලයෙකු මෙන් ඔවුන්ගේ විශ්වාසයට සහාය නොදක්වන ඕනෑම සාක්ෂියක් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ඇත. ", "sinhala_question": "ඩෙපක් චොප්රා සහ වෙනත් වූ නව යුගයේ ව්‍යාජ විද්‍යාව/වෛද්‍ය විද්‍යාව ගැඹුරින් ආයෝජනය කරන කෙනෙකුට ව්‍යාජ බව ඔබ පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "අවංකවම, ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ. මුල්ම ශුභාරංචියේ (මාර්ක්) පවා, කාන්තාවන් යේසුස්ගේ සොහොන් ගෙයට ඇතුළු වූ පසු, දේවදූතයෙක් පවසයි > "කලබල නොවන්න; ඔබ සොයන්නේ කුරුසියේ ඇණ ගසනු ලැබූ නාසරෙත්හි ජේසුස් වහන්සේය. *ඔහු උත්ථාන වී ඇත; ඔහු මෙහි නැත*. " අප සතුව ඇති පැරණිතම මූලාශ්‍ර -- පාවුල්ගේ ලිපි -- යේසුස් වහන්සේගේ නැවත නැඟිටීම පිළිබඳ යොමු කිරීම් සමඟින් විහිදී ඇත. උපකල්පනය කර ඇති එකම දෙය නම්, මුල්ම කිතුනුවන් යේසුස් වහන්සේ *ශාරීරික* නැවත නැඟිටීමකට ලක් වූ බව මුලින් විශ්වාස නොකළ අතර, ඒ වෙනුවට ඔවුන් විශ්වාස කළේ ඔහුගේ ශරීරය සැබවින්ම මිය ගොස් ඇති බව (එය අවසන් වූ සෑම තැනකම) බවත්, එය ඔහුගේ ආත්මය පමණක් බවත් ය. එය "ස්වර්ගයට උසස් කරන ලදී." එහෙත්, නැවතත්, මෙය හුදෙක් උපකල්පිත වූ අතර, පුළුල් විද්වත් සහයෝගයක් නොලැබේ; අප සතුව ඇති එකම පාඨය නැවත නැඟිටීම සඳහා අවධාරනය කර ඇත.", "sinhala_question": "යේසුස්ව නැවත නැඟිටෙව්වේ නැති බව පැරණි බයිබල්/ශුද්ධ ලියවිලිවල පෙන්වන්නේ නැද්ද?" }
{ "sinhala_answer": "මතුපිටින්, ඔව්. අප පිළිබඳ සියලු අංශු එක්කෝ ඛාදනය වී හෝ වැළලී යනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, අප සතුව [අවුරුදු බිලියන 3.5ක්](_URL_0_) පැරණි ඒක සෛලික ජීවීන්ගේ පොසිල ඇත. එය පෘථිවියේ වයසෙන් සැලකිය යුතු කොටසකි. සූර්යයා රතු යෝධයෙකු බවට පත් වී සියලුම සාක්ෂි මුළුමනින්ම මකා දමන තුරු නොඑසේ නම්, එතරම් කාලයක් පවතිනු ඇති පොසිල අප විසින් ඉතිරි කරනු ඇති බව අවම වශයෙන් පිළිගත හැකි ය, එය අවශ්‍යයෙන්ම ඉන් පසුව එතරම් දිගු නොවනු ඇත. ව්‍යුහයන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපගේ සමහර ද්‍රව්‍ය ඒවායේ භූමදානය කිරීමේ තත්වයන් මත පදනම්ව හොඳ දිගු කාලයක් පවතිනු ඇතැයි මම සිතමි. TLDR: පෘථිවිය පවතින තාක් කල් මිනිසුන් පිළිබඳ සාක්ෂි පවතින බව අවම වශයෙන් සාධාරණ ලෙස පිළිගත හැකි බව පෙනේ.", "sinhala_question": "අද අපි වඳ වී ගියහොත්, පෘථිවියට අප පිළිබඳ කිසිදු සාක්ෂියක් සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දැමිය හැකිද?" }
{ "sinhala_answer": "එය ලැජ්ජාවට සමාන සමාජ හැඟීමකි. ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙන විට, එය සාමාන්‍යයෙන් සමාජීය වශයෙන් පිළි නොගත් දෙයක් කිරීමෙන් සහ වෙනත් දෙයක් කිරීමෙන් සිදු වේ, එබැවින් මිනිසුන් සමාජ ජීවීන් වන අතර, අපි සාමාන්‍යයෙන් අපගේ ප්‍රජාවන් විසින් පිළිගැනීමට කැමති බැවින්, එය නැවත කිරීමෙන් අධෛර්යමත් වීම ඔබට නරක චිත්තවේගයක් දැනේ. ", "sinhala_question": "මිනිසුන්ට ලැජ්ජාවක් දැනෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මම දන්නවා ඕස්ට්‍රේලියාවේ බර්ගර් රජුට බඩගිනි ජැක් කියලා! මෙයට හේතුව ඕස්ට්‍රේලියාවේ බර්ගර් රජුගේ අයිතිවාසිකම් නම් කිරීමයි. එය මේ හා සමාන දෙයක් විය හැකිය", "sinhala_question": "ඇයි එහි කාර්ල්ගේ ජූනියර්. එක්සත් ජනපදයේ බටහිර අර්ධයේ සහ හාඩිගේ මැද බටහිර/සමහර නැගෙනහිර" }
{ "sinhala_answer": "මෙය මනෝවිද්‍යාත්මක ප්‍රශ්නයක් ලෙස මට හැඟේ, මම කිසිඳු ආකාරයකින් විශේෂඥයෙක් නොවෙමි, නමුත් සමහර විට මෙය උපකාරී වේ: ඔබේ සෑම ක්‍රියාවක්ම පැමිණෙන්නේ ඔබේ මොළයෙන් වන අතර ඔබ ගන්නා සෑම තීරණයක්ම ගනු ලබන්නේ ඔබේ විකල්ප සලකා බැලීමෙන් පසුවය. ඔබ වයසට යන විට සහ සමාන තීරණ රාශියක් ගන්නා විට එකම ක්‍රියාවන්ට එකම ආකාරයකින් ප්‍රතික්‍රියා කිරීමට ඔබ පුරුදු වී සිටී. ඔබේ මොළයේ ඔබ යාමට "කැමති" මාර්ග තිබේ, මන්ද ඔබ ඒවාට හොඳින් පුරුදු වී සිටින බැවිනි. ඔබ මානසික අවපීඩනයට ප්‍රතිකාර කරන්නේ නම්, ඔබ රෝගීන්ට ඔවුන්ගේ එදිනෙදා සිතුවිලි වලින් මිදීමට සහ ඔබේ සිතුවිලි වලට වෙනස් ප්‍රවේශයක් සොයා ගන්නා ආකාරය සහ වෙනස් ලෙස ප්‍රතික්‍රියා කරන ආකාරය උගන්වයි. ඔබ බොහෝ විට බොරුවක් පැවසුවහොත්, ඔබේ මොළය බොරුවට සහ එයින් සිදුවන සියලුම ක්‍රියාවන්ට "මාර්ගයක්" සාදයි. මෙය නිවැරදි මාර්ගය නොවන බව ඔවුන් දන්නවා, නමුත් එය බොහෝ විට භාවිතා කරන නිසා එය ගැනීමට පහසුම එක වේ. එම පුරුද්දෙන් මිදීම විශාල කාර්යයක් වන අතර මාර්ගය ප්‍රමාණවත් වූ පසු එය කිසිසේත් පහසු නොවේ", "sinhala_question": "ඔබටම බොරු කීම වැඩ කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "අස්ථි තැලීමක්, හෝ අස්ථි තැලීමක් යනු සාමාන්‍යයෙන් කම්පනය නිසා ඇති වන අස්ථි වලට සිදුවන තුවාලයක් වන අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස [ක්ෂුද්‍ර අස්ථි බිඳීම් සහ අවට පටකවල සහ අස්ථිවල රුධිරය සහ තරලය ගොඩ නැගීම](_URL_0_). අස්ථි තැලීම් ඉතා වේදනාකාරී විය හැකි නමුත් අස්ථි බිඳීමකට වඩා බෙහෙවින් අඩුය. අස්ථි බිඳීම් x-ray මත දැකිය හැකි අතර, අස්ථි තැලීමක් දැකිය හැක්කේ MRI වල පමණි.", "sinhala_question": "ඇත්තටම තැළුණු අස්ථියක් යනු කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට සෑම දෙමාපියෙකුගෙන්ම එක් වර්ණදේහයක් ලැබේ. එය එක් දෙමාපියෙකුගෙන් එක් වර්ණදේහයක් පමණක් නොව, සෑම දෙමාපියෙකුගෙන්ම එකක් ලබා දීමෙන් ජාන විවිධත්වය වැඩි කරයි.", "sinhala_question": "මිනිසුන්ට වර්ණදේහ යුගල ඇත්තේ ඇයි? එය කරන්නේ කුමක්ද?" }
{ "sinhala_answer": "එය ඉතා ඉහළ සීතල විය යුතු අතර, සුළං සහිත විය යුතුය. හිම කැට සුළඟ නිසා බොහෝ වාරයක් නැඟී වැටෙනු ඇත, නැවත නැවතත් නව ජල ආලේපනයක් ලබා ගනී, පසුව සුළඟ මගින් ඉහළ, සීතල වායු ස්ථරයකට ගෙන යනු ලැබේ, එහිදී එය කැටි වේ. හිම කැටය පෘථිවියට වැටෙන්නේ සුළඟ තවදුරටත් එසවීමට තරම් ප්‍රබල නොවන විටය.", "sinhala_question": "උණුසුම් කාලගුණය තුළ හිම කැට වැටෙන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එන්නත් කාලසටහන් තීරණය කිරීමේදී බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී. මගේ හිස මුදුනේ සිට, **මාතෘ ප්‍රතිදේහ** (මව විසින් ළදරුවාට මාස කිහිපයක් පවතින අතර එය එන්නත් ප්‍රතිචාරයට බාධාවක් විය හැකි ප්‍රතිදේහ කිහිපයක් මාරු කරයි) **අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම** එන්නත රෝගයේ බරපතලකමට සාපේක්ෂව ආසාදනයක් ඇති වුවහොත් (නොමේරූ ළදරුවන්ට එන්නත් කිරීම ප්‍රමාද කිරීම වෛද්‍ය නිලධාරීන්ට සාමාන්‍ය දෙයකි - මෙය බොහෝ විට පරස්පර විරෝධී වේ, උදා: කක්කල් කැස්සේ ප්‍රතිවිපාක නොමේරූ අවධියේදී විශේෂයෙන් දරුණු වේ) ** විට** රෝගය සිදුවීමට නැඹුරුවීමට එරෙහිව එන්නත්. **දෙමව්පියන්ට බරක්**. බොහෝ විට තම දරුවන්ට එන්නත් ලබා දෙන ලෙස දෙමාපියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීම විශාල ගැටලුවක් වන අනුකූලතාව සහ පිළිගැනීම අඩුවීමට හේතු වේ. එබැවින් බහු එන්නත් එක් එක් කාල සීමාවක් තුළ සංචිත කිරීමට නැඹුරු වන අතර එය තනි එන්නත් සඳහා ප්‍රශස්ත කාල පරිච්ඡේද අතර හොඳ සම්මුතියකි. ** පරිපාලනයේ පහසුව.** ඉතා මැනවින්, ඔබට එන්නත් කාලය ගත කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර එමඟින් ඔවුන් දරුවාගේ උපතින් පසු පසු විපරම් බැලීම්, පාසල් ඇතුළුවීම සහ යනාදිය සෞඛ්‍ය සේවය සමඟ වෙනත් සාමාන්‍ය සම්බන්ධතා සමඟ ඒකාබද්ධව පැමිණේ. මෙම සාධකය විවිධ රටවල කාලසටහන් තරමක් අපසරනය කළ හැකිය. **එන්නත ප්‍රමාණවත්ද යන්න** තනි මාත්‍රාවක් හොඳ ආරක්ෂාවක් ලබා දෙන්නේ නම් හෝ මාත්‍රා කිහිපයක් අවශ්‍ය නම්. මෙය බූස්ටර අවශ්‍යතාවය සම්බන්ධයෙන් ඔබේ අනෙක් ප්‍රශ්නයට ස්පර්ශ කරයි. මූලික වශයෙන්, බූස්ටරින් පිළිබඳ තීරණ පදනම් වන්නේ අත්හදා බැලීම්-සහ-දෝෂ සායනික අත්හදා බැලීම් සමඟින් ආරක්ෂිත යැයි සලකනු ලබන ප්‍රතිදේහ පැවතීමේ මට්ටම පිළිබඳ පර්යේෂණ මත ය; ඔබ ප්‍රථමයෙන් ඔබ දන්නා පරිදි නිශ්චිත කාලසටහනක් සමඟ සායනික පරීක්ෂණයක් පවත්වන්න, එන්නත ප්‍රමාණවත් තරම් ආරක්ෂිත නොවේ නම්, ඔබට බූස්ටරයක් එකතු කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය. ප්‍රමාද බූස්ටර සම්බන්ධයෙන් (උදා: වයස මාස 3,5 සහ 12 දී මාත්‍රා තුනක්, පසුව අවුරුදු 5 බූස්ටරයක්), ඔබ කාලයත් සමඟ එන්නත් කාර්යක්ෂමතාව අඩුවීම සම්බන්ධයෙන් ප්‍රතිශක්තිකරණ හා වසංගත රෝග පර්යේෂණ සැලකිල්ලට ගනී. මාත්‍රා අතර කාලසීමාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මාත්‍රාව නියමිත වේලාවට වඩා සමීපව ගැනීමෙන් හා ඒවා වැඩිපුර පරතරයක් තැබීමෙන් විශාල අවදානමක් තිබිය හැකිය. ප්‍රමාණවත් තරම් සමීපව ගතහොත්, ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය නව එන්නත නියෝජනය කරන අමතර ප්‍රකෝපකරනය නොසලකා හැරිය හැකි අතර, බූස්ටරයෙන් ඔබට කිසිඳු ප්‍රතිලාභයක් නොලැබෙනු ඇත. තව ටිකක් රැඳී සිටීමෙන් අදහස් වන්නේ ඔබට වඩා ප්‍රශස්ත ආරක්ෂාවක් නොමැති දිගු කාලයක් ඇති බවයි. [CDC](_URL_1_) විවිධ තීරණවලට බලපාන දේ ගැන අවම වශයෙන් අර්ධ වශයෙන් කථා කරන හොඳ දළ විශ්ලේෂණයක් ඇත. 2010 දී ලබා දුන් [එන්නත් කාලසටහන් සංශෝධනය පිළිබඳ ස්වීඩන් වාර්තාවේ](_URL_0_) පිටුවේ 36ff පිටුවේ ඇති ඉංග්‍රීසි සාරාංශය කියවීමට ඔබ උනන්දු විය හැකිය. වියාචනය: මම එන්නත් කාලසටහන් පිළිබඳ වසංගත රෝග විශ්ලේෂණ කටයුතු කරමින් සිටින සංඛ්‍යාලේඛනඥයෙක් B.Pertussis, MD නොවේ. ඉහත සඳහන් කර ඇති සරල කිරීම් සහ වැරදි කිහිපයක් තිබිය හැකිය.\n", "sinhala_question": "එන්නත් කාලසටහන් තීරණය කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "එය විසුරුවා හැරීමෙන් * පහර දෙයි, කතා කිරීමට. එය තනි ෆොස්ෆොලිපිඩ් විනාශ නොකරයි, එය පටලයට බාධා කරයි. සංස්කරණය කරන්න: තවද සර්ෆැක්ටන්ට් වලිග දෙකක් ඇති පොස්ෆොලිපිඩ මෙන් නොව ඒවාට ඇත්තේ එක් ධ්‍රැවීය නොවන වලිගයක් පමණක් වන නිසා ද්වී ස්ථර වෙනුවට මයිසෙල් සාදයි. ", "sinhala_question": "සබන් ෆොස්ෆොලිපිඩ් ද්වී ස්ථරවලට පහර දෙනවාද හෝ විසුරුවා හරිනවාද? (සෛල පටල සහ එවැනි)" }
{ "sinhala_answer": "අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් නිවසට 240V ලබා ගන්නේ තනි අදියරක් ලෙසයි- නමුත් එම අදියර "බෙදීම" වේ - නිවස සපයන ට්‍රාන්ස්ෆෝමරය මධ්‍යයට තට්ටු කර ඇත, එම මධ්‍යස්ථානය බිමට සවි කර ඇත, එබැවින් ඵලදායී ලෙස +120 සහ a - 120 එය a/c බැවින් පැහැදිලිවම ධනාත්මක සහ සෘණාත්මක නොවේ, නමුත් ඒවා 180° අදියරෙන් බැහැරය. එබැවින් සමහර පරිපථවලට එක් ධ්‍රැවීයතාවක් ලැබේ, සමහරක් අනෙක් ධ්‍රැවීයතාව ලබා ගනී, අපට සම්පූර්ණ 240 අවශ්‍ය නම් (වායු සමීකරණයක් හෝ උදුනක් වැනි) අපි දෙකම භාවිතා කරමු.", "sinhala_question": "ඇමරිකානුවන් 115V ලබා ගන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "වඩාත්ම සිත්ගන්නාසුලු ගති ලක්ෂණ බහුජනක වේ - ඒවා පාලනය කරනු ලබන්නේ එකක් හෝ දෙකක් පමණක් නොව විවිධ ජාන මගිනි. අපට හඳුන්වාදීමේ ප්‍රවේණි විද්‍යාව උගන්වන විට, එක් ප්‍රමුඛ/අවපාත ජාන කට්ටලයක් උරුම වන ආකාරය පෙන්වන මෙන්ඩේලියන් රූප සටහන් සමඟින් අපට උරුමය උගන්වනු ලැබේ. පසුව සමහර විට අපට ජාන දෙකක් හෝ තුනක් උරුම වන්නේ කෙසේදැයි උගන්වා ඇත, සමහර විට සම-ආධිපත්‍යය සහ වඩාත් සංකීර්ණ සංයෝජන පිළිබඳ වචන කිහිපයක් ලබා දී ඇත. මේ සියල්ල සත්‍ය වන අතර, එය ලක්‍ෂණ අතළොස්සක් සඳහා අදාළ වේ - අක්ෂි වර්ණය අතලොස්සෙන් එකකි (එහි වුවද, සැබෑ ජීවිතය අපට උගන්වා ඇති සරල අනුවාදවලට වඩා සංකීර්ණ වේ). නමුත් උස සහ සමේ වර්ණය සහ හෘද රෝග සඳහා ඇති ප්‍රවණතාවය සහ යනාදිය වැනි වඩාත් සිත්ගන්නාසුලු ප්‍රවේණිගත ලක්ෂණ, දුසිම් ගනනක්, සිය ගණනක් හෝ දහස් ගණනක් ජාන මගින් බලපෑම් ඇති කරයි, සියල්ල එකට අන්තර් ක්‍රියා කරයි. ඔබ ජාන තුනක් සමඟින් ඔබට ලැබෙන පෙනෙන පරිදි සංකීර්ණ උරුම රටා ගැන සිතන්නේ නම්, විවිධ ජාන දහසකින් කුමක් සිදුවේදැයි සිතා බලන්න. සෑම දෙයක්ම එකට සම්මිශ්‍රණය වීම අවසන් වන අතර, පිළිවෙළකට/අක්‍රිය පෙනුමක් වෙනුවට, හැකි ප්‍රතිඵලවල සාමාන්‍ය ව්‍යාප්තියක් වැනි දේ ඔබට ලැබේ. ඓතිහාසික වශයෙන්, මෙම බහුජනීය උරුමය බොහෝ ව්යාකූලත්වයට හේතු විය. මෙන්ඩල් කළ අතර ඩාවින් කිසි විටෙකත් උරුමය නිසි ලෙස හඳුනා ගත්තේ නැත. ඒ මෙන්ඩෙල් අත්හදා බැලීම් කළ නිසාත් ඩාවින් නොකළ නිසාත් ද? ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩාවින් හරියටම නිවැරදි අත්හදා බැලීම් කළේය, මෙන්ඩල්ගේ අත්හදා බැලීම් වලට සමානයි. වෙනස නම් මෙන්ඩල් වාසනාවන්ත වූ අතර, සරල එක්-ජාන දෙකක ඇලිල උරුමයක් ඇති ශාක (ඇට) සහ ගති ලක්ෂණ (රැලි සහිත / සිනිඳු, ආදිය) දෙස බැලුවේය - සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න සොයා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසන අසාමාන්‍ය, සුවිශේෂී තත්වයයි. ඩාවින් ප්‍රිම්රෝස් දෙස බැලුවේය, එහිදී එවැනි සරල ගතිලක්ෂණ එතරම් පැහැදිලි නැත. ([Darwin, CR, 1877 The Different forms of Flowers on the Plants of the same Species. John Murray, London.](_URL_1_)), ඔහු මිශ්‍ර කිරීමේ උරුමයක් නොපෙනෙන බව ඔහු දැන සිටියේ නැත. (ප්‍රිම්රෝස් වල සරල උරුම ආකෘති ඇති බව මම කියවා ඇති අතර ඩාවින් ඒ සඳහා ප්‍රමුඛ වූවා නම් ඒවා දැකගත හැකිව තිබුණි. එබැවින් මෙන්ඩෙල් තවමත් ඔහුගේ ආකෘතියේ දකින දේ තේරුම් ගැනීමේ ගෞරවය ලබා ගනී.) බහුජාතික උරුමය පෙනෙන්නේ [ මිශ්‍ර උරුමය ](_URL_0_), එය ඩාර්වින්ගේ කාලයේ සහ මෙන්ඩෙල් නැවත සොයා ගන්නා තෙක් උරුමය සඳහා වූ ප්‍රධාන පැහැදිලි කිරීම විය. වෙනස නම් (ඩාවින් තේරුම් ගත් පරිදි) ස්වභාවික වරණය මගින් පරිණාමය කිරීම සම්මිශ්‍රණ උරුමය සමඟ ක්‍රියා කළ නොහැකි වීමයි - ඔහුගේ න්‍යායන් ක්‍රියාත්මක වීමට මෙන්ඩලියන් (අංශු) උරුමය අවශ්‍ය වේ.", "sinhala_question": "සමේ වර්ණයෙහි ලක්ෂණය ඇස්වල වර්ණය මෙන් එකක් හෝ අනෙකක් වීමට වඩා සෙවනකට මිශ්‍ර වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "මෙය සුරකිමින්, යම් ආකාරයක සුපිරි ගැඹුරු පිළිතුරු බලාපොරොත්තුවෙන්...", "sinhala_question": "මම ජීවයේ ස්වයං ප්‍රතිනිර්මාණය කරන සෛල සමූහයකින් සැබැවින් ම සැදුම්ලත් විට, මා තනි වස්තුවක් ලෙස සලකන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙම ප්‍රශ්නය සෑදී ඇත්තේ /u/w2red සහ /u/Algernon_Asimov සඳහා වන නමුත් මට විශේෂයෙන් එක් වෘත්තීය සමිතියකට පිළිතුරු දිය හැකිය... උතුරු ඕස්ට්‍රේලියානු කම්කරු සංගමය (AWU) 1911 දී පමණ උතුරු ප්‍රදේශයේ ආරම්භ කරන ලදී.. ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය ආවරණය වන්නේ මෙම ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධනය Bernie Brian _URL_0_ එතැනින් උපුටා දැක්වීමට: > බොහෝ දුරට වෘත්තීය සමිති ව්‍යාපාරය ආදිවාසී කම්කරුවන් රැකියා සඳහා 'සුදු' වෘත්තීය සමිති සාමාජිකයින් සමඟ තරඟ කළ විට හැර ඔවුන්ගේ දුක්ඛිත තත්වය ගැන උනන්දු වූයේ නැත. මෙයට ඇති එකම ව්‍යතිරේකය වූයේ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු කාලය තුළ කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ සාමාජිකයින් සංගමයට නායකත්වය දුන් අවස්ථාවයි. කෙසේ වෙතත්, මෙය තරමක් මෘදු ලෙස ප්‍රකාශ කරයි, AWU වැඩ වර්ජන වට කිහිපයක් සමඟින් NT පරිපාලනය සමඟ නිතර ගැටුණු අතර අවසානයේ ඩාවින් කැරැල්ල ලෙස හැඳින්වෙන පරිපාලක (ගිල්රුත්) ඉවත් කිරීමට සමත් විය, මෙයද හේතු විය. ප්‍රදේශය ෆෙඩරල් පාර්ලිමේන්තුවේ සෘජු නියෝජනයක් ලබා ගැනීම... ඔවුන් ගැටුණු බොහෝ ප්‍රශ්නවලින් එකක් වූයේ ගිල්රුත් චීන සහ ආදිවාසී ශ්‍රමිකයන් රජයේ හෝටල්වල සේවයේ යෙදවීමත්, ඉඳහිට ඔවුන්ට සමාන වැටුප් ගෙවීමත්, එය AWU කෝපයට පත් කළේය. බ්‍රයන් පවසන පරිදි: > NAWU හි බොහෝ සාමාජිකයින් සහ එහි පූර්වගාමීන් වර්ගවාදී සුදු ඕස්ට්‍රේලියානු ප්‍රතිපත්තියේ ආක්‍රමණශීලී යෝජකයින් වූ අතර ආදිවාසී කම්කරුවන්ගේ දුක්ඛිත තත්වය නොසැලකිලිමත් ලෙස නොසලකා හැරියේය. බොහෝ මූලාශ්‍රවල එකල ඩාවින්ගේ අනෙකුත් සමාජ සම්බන්ධතා ටයිප් කර ඇත්තේ > කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ ප්‍රමුඛ සාමාජිකයෙකු ලෙසය, ඩාවින්ගේ ප්‍රධාන අතීත කාලය මත්පැන් පානය, සූදුව සහ 'ජින්ස් හඹා යාම' (ආදිවාසී කාන්තාවන් සඳහා ව්‍යාජ යෙදුම) ලෙස සිහිපත් කරයි. මෙය පශ්චාත්-යුධයෙන් පසු වෙනස් වන අතර, Jack McGuinness කලක් වෘත්තීය සමිතියේ ප්‍රධානියා විය, ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා බොහෝ වෘත්තීය සමිති කළාක් මෙන්, ස්වදේශික අයිතිවාසිකම් සඳහා බොහෝ දේ කළේය.", "sinhala_question": "නවසීලන්තයේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ කම්කරු ව්‍යාපාර ආදිවාසී ජනතාව කෙරෙහි දැක්වූ ආකල්ප මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": "පසු විපරම් ප්රශ්නය. සුනඛ ටැග් එකතු කිරීම සඳහා ඝාතනයක් "තහවුරු කිරීමට" ඇති එකම මාර්ගය නොවේද? විශේෂයෙන්ම ඔවුන්ගේ ඉලක්ක සාමාන්‍යයෙන් සොල්දාදුවන් විසින් වට කරනු ලබන විට, ස්නයිපර්වරුන් සුනඛ ටැග් එකතු කර ඇති බවට මට දැඩි සැකයක් තිබේද? සංස්කරණය කරන්න: අන්තර්ජාලය හරහා මදක් සොයා බැලූ අතර, WW2 හි සමහර ස්නයිපර්වරුන් පහරක් (උණ්ඩයට පහර දීමේ ඉලක්කය) ඝාතනයක් ලෙස ප්‍රකාශ කරන බව සොයා ගන්නා ලදී. යථාර්ථයේ දී එය මාරාන්තික නොවන විය හැකිය. මෙය නිසැකවම අංක අවුල් කළ යුතුයි නේද? ", "sinhala_question": "බොහෝ අය ස්නයිපර් මරා දැමීම් ගණන් කිරීම සුළු කොට තැකෙන්නේ ඇයි? අපට ඇත්ත වශයෙන්ම 4-500 තරම් ඉහළ නිල අංකයක් විශ්වාස කළ හැකිද? සංඛ්යා ලේඛන කොතරම් විශ්වාසදායකද?" }
{ "sinhala_answer": "උතුරු අර්ධගෝලයේ ගිම්හානය වන විට, දකුණු අර්ධගෝලයේ ශීත ඍතුව වේ. එක්සත් ජනපදයේ එය උණුසුම් වන විට ඕස්ට්රේලියාවේ සීතල වේ. එක්සත් ජනපදයේ දින දිගු වන විට, ඕස්ට්රේලියාවේ ඒවා කෙටි වේ. මෙයට හේතුව පෘථිවියේ ආනත අක්ෂය වන අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අපි සූර්යයා වටා ගමන් කරන විට විවිධ අර්ධගෝලවලට විවිධ හිරු එළිය ලැබේ.", "sinhala_question": "සමය ලොව පුරා ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද? එය සෑම තැනකම ගිම්හානයද, නැතහොත් එය ලෝකයේ කොටසක ගිම්හානයද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබේ මොළය එකවරම බොහෝ දේ කරයි, එසේ නොකළේ නම් ඔබට හුස්ම ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට හෝ ඔබ ගණිත ගැටලුවක් ගැන සිතන විට ඔබේ හදවත නතර වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ දකින දෙය ඔබේ දෘෂ්ටි ස්නායුවෙන් එන උත්තේජනය මත පදනම් වූ බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත. එම මාර්ගය ඔබේ ඇසින් (සාමාන්‍යයෙන්) පමණක් යෙදවුම් ලබා ගන්නා අතර ඔබේ සිතින් මවාගත් අවස්ථා වලින් ලැබෙන ආදානය මොළයේ වෙනත් තැනකින් පැමිණේ. ඒවා මොළයේ සකසන ලද ස්ථානය අනුව ඒවා අතිච්ඡාදනය විය හැකිය (ඔබට මතකයක් "දකින" හැඟීම ලබා දෙයි), නමුත් මොළයේ එම කොටස එකවර දේවල් කිරීමට ඉතා හොඳයි.", "sinhala_question": "වර්තමාන පරිසරය දකිමින් සහ නිරීක්‍ෂණය කරමින් අපට මතකයන් සිහිපත් කර අවස්ථා මවාගෙන ඒවා දෘශ්‍යමය වශයෙන් දකින්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "Teddy Roosevelt, Hoover, Truman සහ Carter ධවල මන්දිරයට ගොල්ෆ් හඳුන්වා දුන් McKinleyගෙන් පසුව එය ක්‍රීඩා නොකළ එකම එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරු විය. [මූලාශ්‍රය](_URL_1_) [FDR ඔහුට ශාරීරිකව ක්‍රීඩා කිරීමට නොහැකි වුවද ඔහු ගොල්ෆ් ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස සැලකේ.](_URL_0_) මම ඔහුව ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කරනවාද නැද්ද යන්න ඔබට භාර කරමි.", "sinhala_question": "එක්සත් ජනපදයේ සෑම නූතන ජනාධිපතිවරයෙක්ම ගොල්ෆ් ක්‍රීඩකයෙකු වූ බව පෙනේ. එහෙම නැති අය හිටියද?" }
{ "sinhala_answer": "මෙය ගෙදර වැඩ ප්‍රශ්නයක්ද? එය අපගේ [නීති](_URL_1_) හි සඳහන් වේ: අපගේ පරිශීලකයින් ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ ගෙදර වැඩ කිරීමට මෙහි නොසිටි නමුත්, ඔවුන් උදව් කිරීමට කැමති විය හැකිය. මතක තබා ගන්න: AskHistians තමන්ට උදව් කරන අයට උපකාර කරයි. ඔබේ රචනා/පැවරුම් මාතෘකාව පමණක් අපට ලබා දී අදහස් සඳහා අපෙන් විමසන්න එපා. ඔබේම පර්යේෂණයක් කරන්න, ඉන්පසු ඔබ ඉගෙන ගත් දේ පිළිබඳ ප්‍රශ්න සමඟ අප වෙත එන්න. මෙය තවදුරටත් [මෙම [META] ත්‍රෙඩ් එකේ](_URL_0_) පැහැදිලි කර ඇත. ඔබට /r/HomeworkHelp හි උපකාරක පුද්ගලයින්ගෙන් විමසීමද සලකා බැලිය හැක.", "sinhala_question": "ක්‍රිස්තු පූර්ව 5 සහ 1 වන සියවස අතර පුරාණ ග්‍රීසියේ කාන්තා අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ඉතිහාසයේ කාලසටහනක් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "හේතුව ඇත්තටම සෙවනැල්ල දමන ආලෝකය collimated නිසා. IE ඒ සියල්ල එකම දිශාවකින් පැමිණේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබ හුදෙක් පිටාරය දෙස බලන විට, ආලෝකය විවිධ දිශාවලින් පැමිණෙන බැවින් එය විකෘතිය සඟවයි. ඔබ සමීපව බැලුවහොත්, පිටාරය නිශ්චලව ඉදිරියෙන් ඇති ඕනෑම දෙයක් නොපැහැදිලි කරයි.", "sinhala_question": "ඇයි මට බසයකින් පිටවන පිටාරය නොපෙනේ, නමුත් මට එහි සෙවනැල්ල පෙනේ" }
{ "sinhala_answer": "එය බරපතලකම සහ එය ප්රතිකාර කරන ආකාරය මත රඳා පවතී. පශු වෛද්‍යවරයකු ලෙස මට නිතර නිතර සිදුවේ. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සබන් හා ජලය සමඟ හොඳින් සුව වූ නමුත් එක් අයෙකු පැය 24 කට පසු මගේ මුළු ඇඟිල්ල පුරා පැතිරෙන දැඩි වේදනාවක් සහ ඉදිමීමක් ඇති කිරීමට පටන් ගත්තේය. ප්රතිජීවක ඖෂධ නොමැතිව, මගේ ඇඟිල්ල අහිමි වීමට හෝ නරක අතට හැරීමට සැබෑ අවස්ථාවක් තිබේ. මගේ වැඩිහිටි සේවාදායකයෙක් ඔහුගේ චිහුවාහු අතර සටනක් ඔහුගේ දෑතින් බිඳ දැමීය. පෙනෙන විදිහට, සපාකෑම් එතරම් පුළුල් නොවූ නමුත් ඔහුට ප්‍රතිකාර නොලැබුණි, ආසාදනයක් ආරම්භ වූ අතර එය අවසානයේ පද්ධතිමය වී ඔහුව මරා දැමීය. කොටින්ම කීවොත් මේක අහන්නේ උබට බයිට් වෙච්ච නිසා නම් ගිහින් ප්‍රතිකාර ගන්න. බල්ලාගේ ජලභීතිකා එන්නත් තත්ත්වය ඔබට සොයාගත හැකිදැයි බලන්න. බැක්ටීරියා එක සපාකෑමේ සිට තවත් සපාකෑමට ප්‍රතිරෝධී වීම සම්බන්ධයෙන්, ඔබට විස්තාරනය කළ හැකි කිසියම් අමුතු තත්වයක් නොමැති නම්, මම එය ගොන් කතාවක් ලෙස හඳුන්වමි.", "sinhala_question": "සුනඛ සපාකෑම් කෙතරම් භයානකද? " }
{ "sinhala_answer": "ඔබට කටගැස්මක් ලැබී නැති නිසා, /r/askpolitics හි පළ කිරීමට උත්සාහ කරන්න, ඔබට හොඳ පිළිතුරක් ලැබෙනු ඇත.", "sinhala_question": "රුසියාවේ පුටින්ගේ රජය සහ එහි පවතින ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ගුණාත්මකභාවය." }
{ "sinhala_answer": "මට හෝඩුවාවක් නැති වුනත්, වෙන කාටවත් නැති නිසා මම උත්තර දීලා පිහියෙන් අනිනවා. මම එය පර්යේෂනය කරන ආකාරය පිළිබඳ ධාවන ආඛ්‍යානයක් ලෙස එය ගැනීමට යන්නෙමි... එයට විශේෂ හේතුවක් නැත. [විකිපීඩියා](_URL_4_) තාරකා විද්‍යාත්මක වර්ණාවලීක්ෂය "1800 ගණන්වල මුල් භාගයේ" (තරමක් ප්‍රයෝජනවත් නොවන) සිට පැවත එන බව ප්‍රකාශ කරයි, නමුත් අවම වශයෙන් 1884 වන විට සිල්ලර උපාංග ලබා ගත හැකි බව ප්‍රකාශ කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, වර්ණාවලීක්ෂ රේඛා අර්ථ දැක්වීමට ද ටික වේලාවක් ගත විය. සහ සිතියම්ගත කර ඇත. ආරම්භයට, එය ග්‍රහලෝක හෝ සූර්යයාට වඩා ආලෝකයේ සහ පදාර්ථයේ ස්වභාවය ගැන අපට වැඩි යමක් දැනුම් දුන්නේය. ඉතින් ... බලාපොරොත්තු වෙනවා 1884 වෙනත් ඕනෑම දිනයක් මෙන් හොඳයි. ඉතින්, අපි [තාරකා විද්‍යාව සඳහා කාලරාමුවක්](_URL_0_) දෙස බලා 1884 සිට පසුපසට ක්‍රියා කළහොත්... හොඳයි, වර්ණාවලීක්ෂය හැරුණු විට, සම්පූර්ණ ගොඩක් නොමැත. * 1846, නෙප්චූන් ජොහාන් ගොට්ෆ්‍රයිඩ් ගාල්ලට බැර කර ඇත, නමුත් ගැලීලියෝ එය සොයා ගන්නට ඇති සාක්ෂි තිබේ. * 1801 Giuseppe Piazzi විසින් ග්‍රහකයක් සොයාගෙන විලියම් හර්ෂල් විසින් ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී. * 1781 යුරේනස් සොයාගනු ලැබුවේ විලියම් හර්ෂල් (කාර්යබහුල පුද්ගලයා!) විසිනි. යනාදී වශයෙන් මා සිතූ තරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවේ.... ඔබේ ප්‍රශ්නයට නිසි පිළිතුරු දීමට අපැහැදිලි වැඩිය. එබැවින්, *විශේෂයෙන් බ්‍රහස්පති* ගැන අප දැන සිටි දේ දෙස බැලිය හැකිය. [රතු පැල්ලම](_URL_3_) 1830 සිට නිරීක්ෂණය කර ඇති නමුත්, මීට පෙර පුද්ගලයන් විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලදී. පළමු වරට එය "රතු" ලෙස විස්තර කරන ලද්දේ 1711 දී ඩොනාටෝ සෙටිගේ සිතුවමක ය, නමුත් (හුදෙක් විකි විස්තරය මත පදනම්ව), එය කලාත්මක බලපත්‍රයක් විය හැකිය, මන්ද රතු ලෙස ඊළඟ විස්තරය වර්ණාවලීක්ෂය දක්වා නොපැමිණේ. . හඳහන් කොහොමද...? හොඳයි, [ගැලීලියානු චන්ද්‍රයන්] (_URL_1_) හැරුණු විට, 1800 ගණන්වල මැද සිට අග දක්වා කිහිපයක් තිබුණා. නිශ්චිතවම, 1884 ට පෙර 20 (සැබෑ "සඳ" ගණන් නොගෙන - එය කලින් විය). අපි ග්‍රහලෝක ගැන වැඩිය දැනගෙන හිටියේ නැහැ වගේ. වර්ණය පිළිබඳ යම් අදහසක්. මූලික කක්ෂ ගණනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ට ගණිතය පිළිබඳ හොඳ හස්තයක් තිබුණි, නමුත් 1800 ගණන්වල චන්ද්‍රයන් සොයා ගැනීම පිළිබඳ විකිපීඩියාව මත පදනම්ව, ඒවා මුලින්ම ගණිතමය වශයෙන් නිරූපණය කර නැත (බොහෝ ලිපි මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් අපැහැදිලි වුවද). [Ceres](_URL_2_) යනු ව්‍යතිරේකයකි, එබැවින් ඔවුන්ට කක්ෂවල මූලික නීති කිහිපයක් තිබුණි. මෙය ඔබට ආරම්භ කිරීමට උදවු වේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙමි... මම තව දුරටත් හාරා බලන්නම්, නමුත් මට කාලය ඉවරයි.", "sinhala_question": "වර්ණාවලීක්ෂයට පෙර අපේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ අනෙකුත් ග්‍රහලෝකවල සැකැස්ම ගැන විද්‍යාඥයන් කොපමණ දැන සිටියාද?" }
{ "sinhala_answer": " ලී මංතීරු සාමාන්යයෙන් සෑම වසර 2 කට වරක් රැවුල කපා ඇත. එසේම මංතීරු අඛණ්ඩ ලී කැබලි 1 ක් නොවේ. අංශ තියෙනවා. මංතීරුවේ ඉදිරිපස කොටස (බෝල ගොඩබසින ස්ථානය) වඩා දෘඩ ලී වලින් සාදා ඇත. වර්තමානයේ බොහෝ මංතීරු කෘතිම ද්රව්යයකින් සාදා ඇත. එසේම ප්රතිස්ථාපනය කළ හැකි කොටස්වල.", "sinhala_question": "විසි කරන ලද පන්දුවලින් පන්දු යැවීමේ මංතීරුවක් විකෘති වීම වළක්වා ගන්නේ කුමක් ද?" }
{ "sinhala_answer": "[Proquest Historical Newspapers](_URL_0_) හි Guardian සහ Observer ඇත. ඔබ දායකත්වයක් සහිත විශ්වවිද්‍යාලයක, පුස්තකාලයක හෝ වෙනත් ආයතනයක සාමාජිකයෙක් නම්, එය නොමිලේ.", "sinhala_question": "මම සොයන්නේ 1900-1950 ඉංග්‍රීසි පුවත්පත්වල ප්‍රවෘත්ති ක්ලිපිං දත්ත ගබඩාවක් ඇති වෙබ් අඩවියක් ??" }
{ "sinhala_answer": "මේවා අභ්‍යන්තර IP ලිපින වේ. ඔබ නිවසේ ජාලයක සිටී නම්, ඔබට මෙම IP ලිපිනය ඇත. ඔබ මොඩමයකට සම්බන්ධ රැහැන් රහිත රවුටරයක එක් පරිගණකයක් තිබුණත්, ඔබ නිවසේ ජාලයක සිටී.", "sinhala_question": "සියලුම හෝ බොහෝ ip ලිපින 192.168 න් ආරම්භ වීමට හේතුවක් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඇයි නැත්තේ, නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න?", "sinhala_question": "ඇමරිකානුවන් හැලොවීන් ගැන මෙතරම් උමතු වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට ස්ථර කළ හැකි නමුත් ඔබට ලැබෙන්නේ ඉහළ ආරක්ෂාවක් පමණි. 15 + 15 spf 30 ට සමාන නොවේ. ඒවා සාමාන්‍ය පිරිමි මුහුණ සඳහා 1/4 තේ හැන්දකට සමාන වන ආවරණ අනුපාතයකින් පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. ඔබ ප්‍රමාණවත් බව සහතික කර ගැනීම සඳහා එය ටික වේලාවක් මැනීම හොඳ අදහසකි. එය දවස පුරා පවතින්නේ නැත, එබැවින් සෑම පැය 2 කට වරක් හෝ අධික ලෙස දහඩිය දැමීමෙන් හෝ පිහිනීමෙන් හෝ අතුල්ලමින් නැවත අයදුම් කරන්න. ", "sinhala_question": "ඔබට හිරු ආරක්ෂණ නිෂ්පාදන ස්ථර කළ හැකිද සහ ඒවායේ SP සාධකය සමුච්චිතද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට මෙය /r/academicbiblical හි ද පළ කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. ", "sinhala_question": "තනි කතුවරයෙකුට ආරෝපණය කරන ලද බයිබලයේ කුමන පොත්ද (උදා: පැරණි ගිවිසුමේ පළමු පොත් හය මෝසෙස්ට, ලූක්/ක්‍රියා ලූක්ට, යොහන්/යොහන්ට එළිදරව් කිරීම, පේතෘස් සහ පාවුල්ගේ විවිධ ලිපි) ඇත්ත වශයෙන්ම ලියා ඇත්තේ එකම ලේඛකයෙකු බව විද්වතුන් එකඟ වෙති. පුද්ගලයා?" }
{ "sinhala_answer": "ගණිතයට වියුක්ත චින්තනයක් අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ යම් යම් දේවල් කළ යුත්තේ ඇයිද යන්න තේරුම් ගැනීමට, නමුත් ඒවා වචනානුසාරයෙන් කිරීමට නොවේ. ඔබට 2x=4 දෙපැත්තෙන් දෙකක් බෙදිය හැක්කේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට වියුක්ත චින්තනයක් අවශ්‍ය වේ, නමුත් එය නොකරන්න. ගණනය කිරීමට පෙර ගණිතයට දක්ෂ පුද්ගලයින් තාර්කික හා පියවරෙන් පියවර චින්තනය අවශ්‍ය පද්ධතියක හොඳින් කළ හැකි පුද්ගලයින් වේ. එය ඇත්ත වශයෙන්ම ගණනය කරන තුරු සහ ඉන් ඔබ්බට ඔබට සමහර දේවල් කළ හැක්කේ/නොහැකි වන්නේ මන්දැයි තේරුම් ගත යුතුය. ", "sinhala_question": "සමහර අය වියුක්ත චින්තනයට විශිෂ්ට නමුත් වීජ ගණිතයට භයානක වන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "අපොයි ඔව්. මම ඔබේ ප්‍රශ්නය මුලින්ම කියවූ විට මට එනැමල්ඩ් සන්නාහයක් ගැන සිතුණත් සමහරු ඒ වටා ඇවිස්සීමි [The Met වෙතින් මෙම අපූරු ලිපිය](_URL_0_). මනඃකල්පිත කතාව මත පදනම්ව, සන්නාහය වර්ණවත් වූවා යැයි මට සැකයක් ඇත (අවම වශයෙන් රන්, රිදී හෝ ලෝකඩ නොවන ඕනෑම දෙයක්, නමුත් ලිපියේ විස්තර ලෙස වර්ණ එකතු කිරීමට බොහෝ ශිල්පීය ක්‍රම තිබුණි) නමුත් එය අතිශයින් විස්තීර්ණ විය හැකි අතර වර්ණය තිබිය හැකිය. ", "sinhala_question": "මනඃකල්පිතය තුළ වර්ණ හෝ පින්තාරු කරන ලද සන්නාහයක් ගැන කියවීම සාමාන්ය දෙයක්. මේ සඳහා කිසියම් ඓතිහාසික පදනමක් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "Yahoo ඉතා දරුණු ලෙස කටයුතු කරන අතර එහි මූලික ව්‍යාපාරය බොහෝ දුරට වැදගැම්මකට නැති දෙයක්. කෙසේ වෙතත්, Yahoo සතුව Alibaba නම් සමාගමක කොටස් විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත, එය සැබවින්ම ඉතා ලාභදායී වේ. එබැවින් ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ සැබෑ ව්‍යාපාරයෙන් මිදී ඒ වෙනුවට කොටස් වලින් මුදල් ඉපැයීමට ය.", "sinhala_question": "yahoo-alibaba Spin-off" }
{ "sinhala_answer": "මරියා *අලුත් දෙයක් ඉගෙන ගෙන ඇති බව ප්‍රදර්ශනය කළ නොහැකි නිසා එය විවෘතව හා වසා නැත. [මේරිගේ කාමරය](_URL_1_) අපගේ දෙදෙනාටම වඩා විශාල (හෝ අඩුම තරමින් ඒකීය වශයෙන් අවධානය යොමු කළ) මනසින් තර්ක කර ඇත, නමුත් ඔවුන් තවමත් එකඟ නොවේ. මම එය දකින ආකාරය මෙයයි: මේරි * සහ මාර්තා * කළු සහ සුදු කාමරයේ වර්ණ දර්ශනය අධ්‍යයනය කරමින් එකට වැඩ කරනවා යැයි සිතමු. තරයේ සම්පූර්ණ අධ්‍යයනයකින් සහ පර්යේෂකයන් දෙදෙනාගේම සංසිද්ධිය පිළිබඳ පූර්ණ-හැකි අවබෝධයක් වර්ධනය කිරීමෙන් පසුව, මේරි කාමරයෙන් පිටව ගොස් පළමු වරට වර්ණ දර්ශනය අත්විඳියි. ඇය ආපසු එන විට, මාර්තා ඇයගෙන් ඇය ඉගෙනගත්තේ කුමක්දැයි අසයි. වර්ණ දර්ශනය පිළිබඳ මාර්තාගේ අවබෝධය පුළුල් කරන යමක් මාර්තාට පැවසීමට මේරිට හැකිද? ඇයට නොහැකි බව පැහැදිලි යැයි මම සිතමි, එබැවින් මරියා ඇත්ත වශයෙන්ම නව *දැනුමක්* ලබාගෙන නැත, නමුත් ඇය සතුව ඇති බව ඇයට වැටහෙනු ඇත. ඒ හා සමානව, "මැජික් හතු" හෝ එල්එස්ඩී භාවිතා කරන පුද්ගලයෙකු තම විඥානය පුළුල් කර ඇති බවත්, ඔවුන්ගේ කුඩා මනසට පෙර පැවතිය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ දුරට දැනුමක් ලබාගෙන ඇති බවත් ආත්මීයව වටහා ගත හැකිය. කෙසේ වෙතත් මෙය ආත්මීය ය; දැනුම "ප්‍රයෝජනවත්" වන්නේ ට්‍රිපර්ගේ මනෝභාවය තුළ පමණි. අවසාන වශයෙන්, කෘතිම බුද්ධිය අධ්‍යයනය කිරීමේදී භාවිතා කරන වෙනත් කෝණයකින් ගැටලුව දෙස බලන්න. කළු සහ සුදු කාමරයේ සිටින විට මරියාට වර්ණ දර්ශනයක් නොමැති බව පැහැදිලිය. කෙසේ වෙතත්, මේරි, කාමරය, මොනිටරය සහ සියලුම සම්බන්ධිත කැමරා සහ සංවේදක උපකරණ වලින් සමන්විත *පද්ධතිය* වර්ණ දර්ශනය අත්විඳියි. එම *පද්ධතියට* රතු ඇපල් ගෙඩියක් කොළ පැහැයෙන් වෙන්කර හඳුනාගත හැකි වන්නේ ස්වභාවිකව වර්ණය හඳුනාගත හැකි ඕනෑම පුද්ගලයකුට තරම්ම ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එම පුද්ගලයා, [retina](_URL_0_) හි සත්‍ය සංවේදක ([කේතු සෛල](_URL_2_)) සාපේක්ෂ ආලෝක තීව්‍රතාව පමණක් ලියාපදිංචි කළද, වර්ණය වටහා ගත හැකි දෘශ්‍ය, සංවේදක උපකරණ සහ ස්නායු පටක පද්ධතියකි. .", "sinhala_question": "epiphenomenal qualia හි දාර්ශනික සංකල්පය සහ ජැක්සන්ගේ "මේරි" චින්තන අත්හදා බැලීම." }
{ "sinhala_answer": "තට්ටු කිහිපයකින් යුත් වහලක් හෝ ගොඩනැඟිල්ලක් කඩා වැටෙන විට, සාමාන්‍යයෙන් ආරක්ෂිතම ස්ථානය වන්නේ ඔබට යටින් ශක්තිමත් තට්ටුවක් (බර උසුලන බිත්ති/කණු වලට ආසන්නව) සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් ශක්තිමත් යමක් අසල ඇති ස්ථානයයි. සාමාන්‍යයෙන් ආරක්ෂිත ත්‍රිකෝණයක් ඇත, නිදසුනක් ලෙස, පළමු මහලේ විශාල ඇඳක් හෝ මේසයක් අසල (නමුත් යට නොවේ), වහලය එය මත කඩා වැටුණත්. වහලක් කඩා වැටුනහොත් ඔබට සාමාන්‍යයෙන් කිසිවකට යට වීමට අවශ්‍ය නැත, මන්ද බලය සාමාන්‍යයෙන් ඔබ යටින් ඇති ඕනෑම දෙයක් විනාශ කරන අතර එමඟින් ඔබව එය යට තලා දමනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ක්‍රියාවලියේදී පහත වැටෙන වහලය ඊට යාබදව පහළ මට්ටමේ ඇති ඕනෑම දෙයක් විනාශ කිරීමට එහි ගම්‍යතාවයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් අහිමි වේ. එය ඔබගේ ප්‍රශ්නයට සැබවින්ම පිළිතුරු නොදෙන බව මම දනිමි, මන්ද ඒ සඳහා අපට සැබවින්ම නිශ්චිත පිළිතුරක් ඇතැයි මම විශ්වාස නොකරන නමුත් එය යම් අවබෝධයක් ලබා දෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි.", "sinhala_question": "අද මම භූමිකම්පාවකදී තට්ටු 15 ක ගොඩනැගිල්ලක සිටියෙමි. ගොඩනැගිල්ල කඩා වැටුණා නම්, මම පළමු මහලේ, 15 වන මහලේ හෝ ඒ අතර කොතැනක හෝ ආරක්ෂිතව සිටියාද?" }
{ "sinhala_answer": "මූලික වශයෙන්, ලේක් ආචරණය යනු උණුසුම් ජලය මත සීතල වාතය ගමන් කරන විට, වාතයේ කැටි වන ජල වාෂ්ප ලබා ගන්නා විට සහ වාතය පහළට ගොඩබිමට ගමන් කරන විට හිම ලෙස පහළට එන විට සිදු වේ. බෆලෝ පිහිටා ඇත්තේ ඊරි සහ ඔන්ටාරියෝ විල අසල බැවින්, සීතල වාතය ගමන් කිරීමට ඕනෑ තරම් ජලය තිබේ. මීට අමතරව, බෆලෝ විල් වලට වඩා ඉහළ උන්නතාංශයක් ඇති බැවින්, හිම තැන්පත් වන විට වාතය ඉහළට ගමන් කරන අතර, ඉතා දැඩි හිම කුණාටු ඇති කරයි. ", "sinhala_question": "මී හරකුන් තුළ සිදු වූ දේ මෙන් වැවේ බලපෑම." }
{ "sinhala_answer": "මෙම ප්‍රශ්නය "ජීවිතය යනු කුමක්ද" යන දාර්ශනික නිර්වචනයට ඇතුල් වන බව පෙනේ. විද්‍යාඥයින් තවමත් වාද කරමින් සිටින්නේ වෛරස් යනු ජීවයේ ආකාරයක්ද නැද්ද යන්නයි, එබැවින් යථාර්ථවාදීව අප පෘථිවියේ ජීවය පිළිබඳ නිර්වචනයක් පවා සකස් කර නොමැත. එසේ පැවසුවද, වෙනත් ග්‍රහලෝකවල ජීවයට පෘථිවියේ ජීවය අනුගමනය කරන නීති කිසිවක් පිළිපැදිය යුත්තේ මන්දැයි මට නොපෙනේ.", "sinhala_question": "සෛල හැර ජීවය වර්ධනය වීමට වෙනත් මාර්ගයක් තිබේද?" }
{ "sinhala_answer": "පෙළපොත්වල එය පැහැදිලි නොකරන්නේ පැහැදිලි කිරීමට කිසිවක් නොමැති නිසාය. සෛල කිසිවක් වෙනස් නොකරයි, එය එක් ගමනාන්ත සංඥා සන්නයනයකට එක් සම්භවයකි. තනි ඇක්සෝනයක් එක් තනි ප්‍රදේශයකට දිව යයි (කියන්න, ඔබේ ඇඟිල්ලේ ප්‍රතිග්‍රාහකයක්) මිස වෙන කොහේවත් නොවේ. එය කිසිවිටෙක දෙකට නොබෙදෙන අතර කිසිවිටෙක වෙනත් අක්ෂයක් සමඟ ඒකාබද්ධ නොවේ.", "sinhala_question": "නියුරෝන මත ගමන් කරන විද්‍යුත් සංඥා එහි ඉලක්කයට යොමු කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "ඔබට දුර දක්නා ලැබේ, ඔබේ ඇස් කණ්ණාඩි කාච අවතල වන අතර පිටත දාර ආලෝකය එහි සංරචක වර්ණවලට බෙදන ප්‍රිස්ම මෙන් ක්‍රියා කරයි. ඔබේ කාචයේ මායිම හරහා පෙනෙන සුදු පැහැති වස්තුවක්, ඔබේ කාචයේ පිටත දාරය දෙසට ගලා යන රතු පැහැයෙන් යුත් ප්‍රවාහයක් ඇති බව පෙනෙනු ඇත, ඔබේ කාචයේ මැද දෙසට ගලා එන අනුරූප නිල් පැහැයක් ගනී - මෙය කුමක් වුවත් සිදු වේ. ඔබ වම්, දකුණ, ඉහළ හෝ පහළ දාර හරහා බලන්නේ නම්. රාත්‍රියේදී ඔබට අධිමානුෂික දෘෂ්ටි කුසලතා භුක්ති විඳිය හැකිය. පිටතට ගොස් ඔබේ කාචයේ පිටත දාරය හරහා ඈත වීදි ආලෝකය දෙස බලන්න. ඔබ කැපූ දේදුන්නක් දකිනු ඇත - සම්පූර්ණ සේදීම වෙනුවට වර්ණ තුනක් හෝ හතරක් පමණි - තවද වීදි ආලෝකය සෝඩියම්-වාෂ්ප පහනක් (බර තැඹිලි පැහැති හැලෝ) හෝ රසදිය-වාෂ්ප ලාම්පුවක් (නිල් හැලෝ ප්ලස් එකක්ද යන්න ඔබට පැවසිය හැකිය. හරිත හැලෝ) ඔබට පමණක් දැකිය හැකි වර්ණාවලියෙන් ඔබට විකෘති බලයන් ලබා දෙන කාච නිසා.", "sinhala_question": "මම කණ්නාඩි පැළඳ සිටින විට සෑම දෙයකම දාරවල මා දකින නිල් සහ තැඹිලි/කහ රේඛා මොනවාද?" }
{ "sinhala_answer": " > පෘථිවියේ වෙනත් ස්ථාන මෙය කරන්නේද? ජර්මනියේ එක් උදාහරණයක් තිබේ: Bremen, Bremen. බ්‍රෙමන් (නගරය) යනු බ්‍රෙමන් (ප්‍රාන්තය) හි කොටසක් වන අතර, බ්‍රෙමර්හේවන් නම් තවත් නගරයක් (දළ වශයෙන් පරිවර්තනය වන්නේ *බ්‍රෙමන් වරාය* ලෙසය). ජර්මනියේ ඇති එකම උදාහරණය මෙයයි, හැම්බර්ග් සහ බර්ලිනය සඳහා, ප්‍රාන්තය සහ නගරය අතර වෙනසක් නොමැත.", "sinhala_question": "නිව් යෝර්ක් නගරය ප්‍රාන්තය ලෙසම නම් කරන්නේ ඇයි? IE නගරය සහ ප්‍රාන්තය එකම නම බෙදා ගන්නේ ඇයි? පෘථිවියේ වෙනත් ඕනෑම තැනක මෙය කරන්නේද?" }
{ "sinhala_answer": "නියත වශයෙන්ම. සෑම දෙයක්ම අත්හැර දැමූ කෙනෙකුට ඔහුගේ / ඇයගේ යහපැවැත්ම ගැන සිතීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය. ජීවත් වීමට කැමැත්තක් ඇති අයෙකු රෝග ලක්ෂණ පරීක්ෂා කරන බැවින්, කාංසාව අඩු වේ. ජීවිතයේ සමහර සුව කිරීම් ඇත්තෙන්ම හොඳින් නිදා ගැනීම සහ හොඳින් ආහාර ගැනීම වැනි පිරිසිදු මූලික කරුණු වේ. ", "sinhala_question": ""ජීවත් වීමට ඇති කැමැත්ත" ඔබට දරුණු රෝගාබාධයක් හෝ තුවාලයක් ජය ගැනීමට උපකාර කරයිද, එසේ නම්, කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "මක්නිසාද යත් න්‍යෂ්ටික අවියක ප්‍රධාන අරමුණ කවුරුන් හෝ ඔබට ප්‍රහාර එල්ල කළහොත් ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමයි. එය වැළැක්වීමක් ලෙස සේවය කරයි, ඔබ අපට පහර දුන්නොත්, ඔබ විනාශ වනු ඇත. ඔබට කොන්ග්‍රසයේ අනුමැතිය අවශ්‍ය නම්, එය දින ගණනක් ගත විය හැකි නම්, එය න්‍යෂ්ටික අවි වල නිරෝධායන අගය නිෂ්ඵල වනු ඇත. කොන්ග්‍රසය ප්‍රතිප්‍රහාරයක් අනුමත කිරීමට පෙර යමෙකුට එක්සත් ජනපදය න්‍යෂ්ටික ආයුධවලින් විනාශ කළ හැකිය.", "sinhala_question": "එක්සත් ජනපද අවි ගබඩාවට න්‍යෂ්ටික අවි එකතු කළ විට, ඒවා දියත් කිරීමේ හැකියාව කොන්ග්‍රසයට නොව එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපතිවරයාට ලබා දුන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "පැහැදිලිවම මෙය ආත්මීයයි, නමුත් ළදරු බූමර් වඩාත් ආත්මාර්ථකාමී පරම්පරාව බවට ඉතා ප්‍රබල නඩුවක් තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස [මෙය](_URL_1_) සහ [මෙය](_URL_0_) සහ [මෙය](_URL_2_) බලන්න. දිගු කතාව කෙටි - ඇමරිකානුවන්ගේ පෙර පරම්පරාවන් මෙන් නොව, ළදරු බූමර්වරු ඉතා සමෘද්ධිමත් රටක් උරුම කර ගත් අතර ඔවුන්ට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන නමුත් ඔවුන්ගේ දරුවන්ට විශේෂයෙන් මූල්‍ය වගකීම් සහිත ක්ෂේත්‍රවල (කියවන්න: හිමිකම්), අතිශය කෙටි දුර දක්නා තීරණ ගණනාවක් ගත්හ. අධ්යාපනය, සහ යටිතල පහසුකම්. ", "sinhala_question": "ළදරුවන් නරකම පරම්පරාව ලෙස සලකන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "එය ඝනීභවනය වන්නේ ඔබේ වාහනයේ කුටිය සහ පිටත උෂ්ණත්වය/ආර්ද්‍රතා වෙනස නිසාය. ඔවුන් ඔබට භාවිතා කළ හැකි antifogging ආලේපන සාදයි (උදාහරණයක් ලෙස,rainx එකක් සාදනු ලැබේ) නමුත් ක්ෂණික සහනයක් සඳහා, ඔබේ වායුසමීකරණ යන්ත්‍රයේ ඇති defrosting සැකසුම භාවිතා කරන්න.", "sinhala_question": "මගේ මෝටර් රථ කවුළු මෙය කරන්නේ ඇයි සහ එය වළක්වා ගන්නේ කෙසේද? බොහෝ විට වැස්සේ සිදු වේ." }
{ "sinhala_answer": "ඔවුන් සරලවම ඇවිදීම සක්‍රිය කරන අතර විදුලි පහන් නොදල්වයි. සමහරක් අධික තදබදය ඇති ප්‍රදේශවල විදුලි පහන් ක්‍රියාත්මක කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ප්‍රධාන මාර්ගයක විශාල පිරිසක් සේවය කරන කර්මාන්ත ශාලාවක් තිබිය හැකිය. වාහන නැවැත්වීම බහු මංතීරු මාර්ගයේ අනෙක් පැත්තයි. විදුලි පහන් දැල්විය හැක, නමුත් ඒවා සක්‍රිය වන්නේ යමෙකු බොත්තම එබූ විට පමණි. මෙමගින් සේවකයන්ට ආරක්ෂිතව පාර තරණය කිරීමට ඉඩ සලසයි.", "sinhala_question": "රථවාහන ලයිට් වල ඇති පදික බොත්තම් ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් කරන්නේද? ඔවුන් වැඩ කරන්නේ කෙසේද?" }
{ "sinhala_answer": "අත්සන් මගින් අනන්‍යතාවය තහවුරු නොකරයි, ඔවුන් එය තහවුරු කරයි. ඔබ යමක් අත්සන් කරන විට, ලේඛනයේ නම් කර ඇති පුද්ගලයා ඔබ බවට ඔබ පොරොන්දු වෙනවා.", "sinhala_question": "පොදු අත්සනට අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට මෙතරම් බලයක් ඇත්තේ කෙසේද? ඕනෑම කෙනෙකුට එය පිටපත් කළ හැකි අතර වඩා හොඳ මෙවලම් තිබේ." }
{ "sinhala_answer": "**ප්‍රකාශන හිමිකම:** ඔබ යමක් ලිව්වා, ඔබ කළ හැකි යැයි පවසන්නේ නම් මිස වෙනත් කිසිවකුට පිටපත් සෑදීමට නොලැබේ. එසේම ඔබ ඔවුන්ට හැකි යැයි පැවසුවහොත් මිස ඔබේ පොතේ චිත්‍රපටයක් හෝ ඔබේ නාට්‍යයේ ප්‍රසංගයක් කිරීමට ඔවුන්ට ලැබෙන්නේ නැත. ඔබේ වැඩ, ඉගැන්වීම, සමාලෝචන ලිවීම ("සාධාරණ භාවිතය") ගැන කතා කරන පුද්ගලයින් සඳහා සමහර ව්‍යතිරේක ඇත. සංගීතය සඳහා, ඔබ විසින් ලියන ලද තාලය ගායනා කිරීම හෝ වාදනය කිරීම මිනිසුන්ට නැවැත්විය නොහැක, නමුත් ඔවුන් ඔබට ගෙවිය යුතුය ("අනිවාර්‍ය බලපත්‍රය"). **වෙළඳ ලකුණ:** ඔබ විකුණන දෙයකට නමක් සාදා ඇත. ඔබ එම නම ඔබේ නිෂ්පාදනයේ සහ ඔබේ වෙළඳ දැන්වීම්වල භාවිත කරයි, එවිට මිනිසුන්ට එය හඳුනාගත හැකිය. තරඟකරුවන්ට ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදන එකම නමකින් හෝ ව්‍යාකූල ලෙස සමාන එකකින් ඇමතීමට ඉඩ නොදේ, මන්ද එය පාරිභෝගිකයා රැවටෙන බැවිනි. නමුත් මිනිසුන් ඔබේ නිෂ්පාදනය ගැන සමාලෝචන හෝ ලිපි ලියන විට ඔබේ නිෂ්පාදනයේ නම භාවිතා කිරීම නැවැත්විය නොහැක. ඔබ ඔබේ තරඟකරුවන්ට ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදන එකම නමින් ඇමතීමට ඉඩ දුන්නොත්, හෝ පාරිභෝගිකයන් ඔබේ නිෂ්පාදනයේ නම සමස්ත පොදු සංකල්පයේ නම බව ("xeroxing" හෝ "kleenexes" වැනි) තීරණය කරන්නේ නම්, එවිට ඔබට පසුපස යා නොහැක. ඔවුන් තවදුරටත්.", "sinhala_question": "හිමිකම් / වෙළඳ ලකුණු." }
{ "sinhala_answer": "අනුගමනය කිරීමට මාර්ගයක් ඉතිරි නොකර මිනීමැරුමක් කිරීම විශේෂයෙන් පහසු නැත. එය සමාගමට අවදානම වැඩියි. ", "sinhala_question": "සාර්ථක ලෙස නඩු පවරන පුද්ගලයින්ට විශාල සමාගම් පහර දෙන්නන් නොගන්නේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "සහරා කාන්තාරය කියලා පොඩි දෙයක් නිසා. අප්‍රිකාවට ප්‍රසාරණය වීමට ඇති එකම සැබෑ මාර්ග වූයේ දකුණු මොරොක්කෝ වෙරළ දිගේ ය (එය පාළු වූ, විරල ලෙස ජනාවාස වූ 18 වන සියවසේ අගභාගය දක්වා, මොරොක්කෝ රජය එහි වාරි ව්‍යාපෘති දිරිගැන්වීමට පටන් ගත් විට) සහ නයිල් නිම්නය හරහා ය. කෙසේ වෙතත්, සුඩාන සහ ඉතියෝපියානු උස්බිම් වල රළු භූමි ප්‍රදේශය සහ සාපේක්ෂ දරිද්‍රතාවය නිසා පාලනය සඳහා ඉහළ නයිල් කලාපයේ කුෂයිට් සහ ඇක්සුමයිට් අධිපතීන්ට අභියෝග කිරීම සැබවින්ම වටින්නේ නැත. එවිට වඩාත් ආර්ථිකමය ප්‍රතිපත්තියක් වූයේ ගිනිකොන දෙසින් බලගතු රජවරුන් රඳවා තබා ගැනීම සඳහා ස්වාරක්ෂක යටත් රාජ්‍ය ජාලයක් පවත්වාගෙන යාමයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අප්‍රිකාවට යන මාර්ග දෙකම පුරාණ කාලයේ ඕනෑම සැලකිය යුතු සාදයක් සඳහා භාවිතා කිරීමට ප්‍රායෝගික නොවීය, රෝමානු හමුදා කිහිපයක විශාලත්වය සහ විෂය පථයට වඩා මිනිසුන්, සතුන් සහ කඳවුරු අනුගාමිකයින් රාශියකට වඩා අඩුය. ප්‍රදේශ, වඩා හොඳ පදයක් නොමැතිකම නිසා, පැරණි තත්වයන් තුළ ජයගත නොහැකි වීමට ආසන්න විය. වසර දහසකට පසුව වුවද, ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයට තම පාලනය වඩි හල්ෆාට දකුණින් ව්‍යාප්ත කිරීම අතිශයින් දුෂ්කර වූ අතර, ඒ වන විට ඔටුවාගේ හඳුන්වාදීම වෙළඳ පිපිරීම හේතුවෙන් නිසි මාර්ග ස්ථාපිත කිරීමට හේතු විය. සැබෑ සාගර යාත්‍රා නොමැතිකම අප්‍රිකාවේ බටහිර වෙරළ තීරයේ රෝම යටත් විජිතයක් වීම වැළැක්වූවත්, න්‍යායාත්මකව, අප්‍රිකාවේ අඟ වටා වෙළඳ ස්ථාන ස්ථාපිත කරමින්, ගැලී සමඟ පවා නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ අරාබි ජනපදකරණය වැළැක්වීමට ඔවුන්ට හැකි වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඇත්ත වශයෙන්ම සුදුසු එකම වරාය, රතු මුහුදේ බරානිස් (Berenice Troglodytica) ... සරලව කිවහොත්, එහි කිසිදු ගස් නොතිබුණි, අඩුම තරමින් නිසි යාත්රා තැනීමට ප්රමාණවත් තරම් ප්රමාණයකින් සහ ආතන්ය ශක්තියක් නොතිබුණි. එය රතු මුහුදේ වෙළඳාම සඳහා එම්පෝරියම් ලෙස ක්‍රියා කළ නමුත් තමන්ගේම යාත්‍රා තැනීමට නොහැකි විය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ වෙසෙන රෝමානු ජාතිකයෙකුට සැන්සිබාර් අසල වෙළඳ මධ්‍යස්ථානයක් පිහිටුවීමට නම්, ඔහුට ප්‍රථමයෙන් සිය ගණනක් පදිංචිකරුවන් සමඟ නයිල් නදියෙන් බැස, ටුවාරෙග්ස්, බර්බර්ස් සහ බොහෝ විට කොල්ලකරුවන්ගෙන් පිරුණු කාන්තාර කඳු තරණය කිරීමට සිදුවනු ඇත. බරානිස් වෙත, සහ ඔහුගේ මුළු පිරිස රැගෙන යාමට ප්‍රමාණවත් නැව් *මිලදී ගැනීම* සහ ප්‍රායෝගිකව අන්ධ මාස හතරක ගමනක් සඳහා අනාරක්ෂිත ජලය වෙත සැපයුම්. එහි ගිය පසු, ඔහුට බරණිස් වෙත ආපසු අපනයනය කිරීමට වටිනා වෙළඳ භාණ්ඩයක් සොයා ගැනීමට සිදුවනු ඇත, පසුව ඔහුගේ ජනපදය පිහිටුවා ශක්තිමත් කර ගනිමින් ගොවිබිම් සහ බරානිස් සමඟ නිතිපතා වෙළඳ මාර්ග ස්ථාපිත කර, සතුරු ස්වදේශිකයන්ගෙන් ආරක්ෂා විය හැකිය. ඉන්දියානු, අරාබි සහ ඉතියෝපියානු වෙළෙන්දන්ගෙන් කුළුබඩු සහ ඇත්දළ වඩාත් ලාභදායී ලෙස ලබා ගත හැකි වූ විට එය වටින්නේ නැත. ඔබට වඩාත් සවිස්තරාත්මක පිළිතුරක් අවශ්‍ය නම්, මට පොත් සහ ලිපි කිහිපයක් නිර්දේශ කළ හැකිය.", "sinhala_question": "රෝම අධිරාජ්‍යය අප්‍රිකාවට වඩා ව්‍යාප්ත නොවූයේ ඇයි?" }
{ "sinhala_answer": "උපදෙස් පැහැදිලි නැත. මම මගේ අඟල් 27 CRT මොනිටරය සොලවන්න උත්සාහ කරමින් මගේ පිටට රිදුණා.", "sinhala_question": "හිස් බව" }
{ "sinhala_answer": "වාතයෙන් කාබන් ඩයොක්සයිඩ්, පොළොවෙන් ජලය සහ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ සහ සූර්යයාගෙන් ශක්තිය. කාබන්ඩයොක්සයිඩ් සහ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ශාකයේ සෛල ව්‍යුහය සාදයි. ජලය අවට ඇති සියල්ල චලනය කිරීමට සහ සෛල පුම්බා ගැනීමට උපකාරී වේ. සූර්යයා ඒ සියල්ල කිරීමට ශක්තිය ලබා දෙයි.", "sinhala_question": "ඉතා කුඩා බීජයකින් ශාකවලට මෙතරම් වැඩීමට අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය ලැබෙන්නේ කෙසේද?" }