qa
dict |
|---|
{
"sinhala_answer": "සෞම්‍ය සහ කලාත්මක රටවලට ආවේණික මනෝවිද්‍යාත්මක ශාක රාශියක් ඇත. මම හිතන්නේ බොහෝ දෙනෙක් නිවර්තන කලාපයෙන් (බොහෝ ලතින් ඇමරිකානු රටවල් පිහිටා ඇති) පැමිණෙන්නේ නිවර්තන කලාපයට ඕනෑම පරිසර පද්ධතියක ජෛව විවිධත්වය ඉහළම මට්ටමක පවතින බැවිනි. සමහරවිට වසර පුරා මධ්‍යස්ථ උෂ්ණත්වය සහ උපරිම සූර්ය විකිරණවල ප්‍රතිඵලයක් විය හැකිය. එබැවින් විවිධ මනෝ ක්රියාකාරී ශාක විශේෂ රාශියක් පරිණාමය වීමට බොහෝ අවස්ථාවන් තිබේ.",
"sinhala_question": "බොහෝ මනෝවිද්‍යාත්මක ශාක ලතින් ඇමරිකානු රටවලට ආවේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත. සංජානනය ප්‍රතිග්‍රාහක ප්‍රමාණය මත පදනම් වේ. ඔබට සංවේදී ඉන්ද්‍රියයේ ප්‍රමාණය ප්‍රතිග්‍රාහක ගණනට සම්බන්ධ කළ හැකි වුවද, එය වෙනසක් ඇති බව මම දැක නැත. උදාහරණය: සුනඛ නාසයක් මිනිසුන්ට වඩා දහස් ගුණයකින් බලවත් නමුත් විශාල නොවේ. මෙයට හේතුව ඔවුන් සතුව වඩාත් විශේෂිත වූ ප්‍රතිග්‍රාහක ඇති බැවිනි. වෙනත් උදාහරණවලට රාජාලීන්ගේ පෙනීම, වනජීවී ඇසීම (මුවන්) ඇතුළත් වේ. සංවේදක ඉන්ද්‍රියයේ ව්‍යුහය වැනි වෙනත් සාධක ඇත, නමුත් විශාල වීම වඩා හොඳ යැයි අදහස් නොවේ.",
"sinhala_question": "විශේෂයෙන් සංවේදී ඉන්ද්‍රිය (නාසය, මුඛය, ඇස්) සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා විශාල නම් කෙනෙකුට වැඩි හැඟීමක් තිබේද? "
} |
{
"sinhala_answer": "විද්‍යාඥයන් කිසිවිටකත් කළු කුහර ඒකාබද්ධ වීම නිරීක්ෂණය කර නැත, නමුත් එය කළ හැකි ය. සෑම මන්දාකිණියකම පාහේ එහි මධ්‍යයේ කළු කුහරයක් ඇත, එබැවින් විද්‍යාඥයන් පවසා ඇත්තේ මන්දාකිණි දෙකක් එකිනෙක ගැටීමෙන් හා මධ්‍යයේ ඇති ඒවායේ අති දැවැන්ත කළු කුහර ගැටීමෙන් එය බොහෝ දුරට සිදු විය හැකි බවයි. අපේ සූර්යයාට වඩා විශාල (ස්කන්ධය 20 ගුණයක්) විශාල තාරකාවක් මිය ගිය විට කළු කුහරයක් සෑදේ. තරුවක ජීවිත කාලය පුරාවට පීඩනය අභ්‍යන්තරයට බල කරන ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය සහ පීඩනය පිටතට බල කරන හරයේ න්‍යෂ්ටික විලයනය අතර නිරන්තර සටනක් පවතී. (න්‍යෂ්ටික විලයනය යනු ශක්තිය උත්පාදනය කිරීම සඳහා තාරකා ආලෝක මූලද්‍රව්‍ය බර මූලද්‍රව්‍ය බවට පත් කරන ක්‍රියාවලියයි, උදා: හයිඩ්‍රජන් සිට හීලියම් දක්වා). කෙසේ වෙතත්, තාරකාවක ඉන්ධන සැපයුම අවසන් වූ පසු, සාමාන්යයෙන් යකඩ අවධියේදී, න්‍යෂ්ටික විලයනය මන්දගාමී වන අතර ගුරුත්වාකර්ෂණය භාර ගන්නා විට හරය තමාටම කඩා වැටීමට පටන් ගනී. තාරකාවේ පිටත කොටස් ප්‍රචණ්ඩ ලෙස සුපර්නෝවාවක වාත්තු කරන අතර හරය එහිම බරින් කඩා වැටේ. හරය ප්‍රායෝගිකව ශුන්‍ය පරිමාවක් සහිත ලක්ෂ්‍යයක කඩා වැටෙන අතර එයට අනන්ත ඝනත්වයක්, ඒකීයත්වයක් ඇති බව කියනු ලැබේ. මෙය සිදු වූ විට, වස්තුවේ ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් ගැලවීමට ආලෝකයේ වේගයට වඩා වැඩි ප්‍රවේගයක් අවශ්ය වේ. මූලික වශයෙන්, කළු කුහර දෙකක් ගැටෙන විට ... ඔබට විශාල කළු කුහරයක් ලැබේ. අවංකවම, විද්යාඥයින් මේ ගැන වැඩි යමක් දන්නේ නැත, මන්ද එය කිසිදා නිරීක්ෂණය කර නැත. ඒවා සාපේක්ෂ වශයෙන් සෙමින් එකට එකතු වන්නේ නම්, ඔවුන් එකට එකතු වී ශක්තිය මුදා හරින්නේ නම් මිස ස්කන්ධ දෙකේ එකතුවට සමාන ස්කන්ධයක් ඇති විශාල කළු කුහරයක් නිර්මාණය කරයි. සමහර විට කළු කුහර කෙතරම් වේගයෙන් භ්‍රමණය විය හැකි ද යත්, සිදුවිය හැක්කේ ඒවා දෙකම කැරකෙමින් තිබීම සහ ඒවා එකට පිපිරීමට හැකි වන අතර එකක් කැරකෙන මුදුන් මෙන් අභ්‍යවකාශයට පැන යා හැකිය. එය ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න මත රඳා පවතී. නැවතත්, මෙය කිසි විටෙකත් නිරීක්ෂණය වී නැති නිසා අපි නිශ්චිතවම නොදනිමු.",
"sinhala_question": "කළු කුහර ඒකාබද්ධ වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Ross Hassig ට අනුව, මල් යුද්ධ බොහෝ දුරට අනෙකුත් ගැටුම් වලට සමාන විය. ව්යතිරේකයක් වන්නේ හමුදාවන් ප්‍රක්ෂේපන භාවිතා නොකරන බවයි. මෙම හේතුවේ කොටසක් නම්, ප්‍රක්ෂේපණවලට පහසුවෙන් පුද්ගලයෙකු මරා දැමිය හැකි නමුත්, ප්‍රක්ෂේපන ද පුද්ගල නොවන බැවින් ඔබට පහසුවෙන් වහලෙකුට හිමිකම් පෑමට නොහැකිය. ඒ වෙනුවට ඔවුන් වැඩිපුර භාවිතා කළේ කම්පන ආයුධ (Hassig 1988:128-132). කම්පන ආයුධවලට තෙරපුම් හෙල්ල ( *tepoztopilli*), කඩු (*macuahuitl*) සහ මුගුරු ඇතුළත් විය. හෙල්ල දිග මීටර් 1.87ක් පමණ වූ අතර ඒවා තෙරපීමට මෙන්ම කැපීමටද භාවිතා කළ හැකි අතර දුරින් ගමන් කළ හැකිය. හෙල්ල ශීර්ෂය ත්‍රිකෝණාකාර, ඩිම්බකෝෂ හෝ දියමන්ති හැඩැති හිසක් වන අතර දාරයේ ගල් තල කාවැද්දූ අතර එය අඛණ්ඩ කැපුම් දාරයක් සාදයි. කඩුව ප්‍රභේද දෙකකින් යුක්ත විය, එක් අතකින් හෝ අත් දෙකකින්. ඒවා සාමාන්යයෙන් ඕක් වලින් සාදන ලද අතර සෙන්ටිමීටර 7.6 සිට 10.2 දක්වා පළල සහ මීටරයකට වඩා දිග විය. අසිපතෙහි දෙපසම කැටයම් කරන ලද කට්ට දෙකක් තිබූ අතර එමඟින් ගල් තල තැබීමට ඉඩ සැලසෙන අතර සමහර විට ඒවා ඇලවිය හැකිය. මැකවුහුයිට්ල් පහළට කැපීම සඳහා මෙන්ම පසුපසට කැපීම සඳහාද භාවිතා කළ හැකිය. ගල් තලවලට හානි වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා තලයේ සමතලාවෙන් පැරි කිරීම සිදු කර ඇත. ඇස්ටෙක් විසින් භාවිතා කරන ලද සමාජ ශාලා වර්ග කිහිපයක් විය. සරල ලී මුගුරු, ගල් තල සහිත මුගුරු (*huitzauhqui*), අවසානයේ ගෝලාකාර බෝලයක් සහිත මුගුරු (*cuauhololli*) සහ උදෑසන තරුවක් මෙන් නෙරා ඇති ලී මිටි සහිත මුගුරු (*macuahuitzoctli*) (Hassig 1988 :81-85). සාමාන්‍ය උපක්‍රම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සටන්කරුවන් සටන් ඒකකවලට කාණ්ඩගත කර ඇති අතර දැඩි ලෙස ගැටුම්වලට හෝ ඉන් පිටතට ගෙන යන ලදී. සටනේදී ඔවුන් සතුරාට එරෙහිව ශක්තිමත් පෙරමුණක් සාදනු ඇත, නමුත් විශාල සටන්කාමීන් සිටිනවාට වඩා එම පෙරමුණ පවත්වා ගැනීමට තරම් ගැඹුරු විය. මෙය සටන මුහුණට මුහුණ සටනකට යොමු කළේය. විරුද්ධ පාර්ශ්වයන් හමු වූ විට, ඒකාබද්ධ පෙරමුණක් පවත්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන අතරම, තනි සටන් පදනමක් මත සටන් ඒකක එකිනෙකා සමඟ ගැටුම් ඇති කර ගනී. ඒකකයේ ඉදිරිපස කැඩී ගියහොත්, බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. ඇස්ටෙක්වරු ඉදිරිපස ප්‍රහාරයක යෙදී සිටියදී ඔවුන්ගේ සතුරන් සෑම පැත්තකින්ම වට කිරීමට හෝ පාර්ශ්වයෙන් පහර දීමට නැඹුරු වූහ (Hassig 1988:100-101). Hassig, Ross 1988 Aztec Warfare: Imperial Expansion and Political Control. ඔක්ලහෝමා විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය",
"sinhala_question": "ඇස්ටෙක්වරුන් සම්බන්ධ වූ පුෂ්ප යුද්ධ සමයේදී, උපක්‍රම, ආයුධ ආදිය සම්බන්ධයෙන් සටන් කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය ඔබගේ නිර්දේශිත සංදර්ශන/චිත්‍රපට මත පදනම් වී ඇත, එබැවින් ඔබට නිශ්චිත රසයක් තිබේ නම්, එම කාණ්ඩයේ නවතම චිත්‍රපටය වසරක් පැරණි විය හැකිය.",
"sinhala_question": "නෙට්ෆ්ලික්ස් හි "මෑතකදී එකතු කරන ලද" තීරුවේ සියලුම නවතම නිකුතු ඇත්තේ ඇයි, එහි "නව නිකුතු" වල බොහෝ දුරට මාස-අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ නෙට්ෆ්ලික්ස් හි පැවති චිත්‍රපට අඩංගු වේ."
} |
{
"sinhala_answer": "බුබුලු තුනී පටලයක් හරහා ආලෝකය විසිරී ඇති අතර එමඟින් එය සමජාතීය සුදු පැහැයක් ගනී.",
"sinhala_question": "බියර් ෆෝම් සුදු සහ බියර් වල වර්ණයට සමාන නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇස්බැස්ටෝස් ඉතා භයානක වන්නේ එය බිඳී ගිය විට, එය ස්වල්පයක් වුවද, එය දිගු සිහින් ඇස්බැස්ටෝස් කෙඳි නිපදවීමේ ප්‍රවණතාවක් ඇති බැවිනි. නැවත නැවත නිරාවරණය වීමත් සමඟ පෙනහළු හානි වළක්වා ගත හැකි ආකාරය සම්බන්ධයෙන් මේවා *ඉතා භයානකයි. පහසුවෙන් තන්තු නිපදවන ඇස්බැස්ටස් friable ලෙස හැඳින්වේ. අපි ඇස්බැස්ටස් බැරෑරුම් ලෙස සැලකීමට පෙර, මිනිසුන්ට මෙය සැබවින්ම වැටහුණේ නැත, එබැවින් බොහෝ ඇස්බැස්ටස් ක්‍රියාශීලී ස්වරූපයෙන් (තවමත් පවතී). බැරෑරුම් වුවත් නැතත්, ඇස්බැස්ටෝස් භයානක වන්නේ එය අවුල් වී ඇත්නම් පමණි - එය ඔබට එහි හිඳීමෙන් හානියක් කළ නොහැක, නමුත් එය එහා මෙහා ගෙන යාම, සෙලවීම, අතුල්ලමින් - මේ සියල්ලෙන් භයානක තන්තු මුදා හැරිය හැකිය. EPA නැවත ඇස්බැස්ටස් වලට ඉඩ දීම ගැන මා අසා නැත, නමුත් නොබැඳි හෝ වෙනත් ආරක්ෂිත ඇස්බැස්ටස් භාවිතය සහතික කිරීමට වැඩි උත්සාහයක් ඇති බව මම සිතමි, මෙන්ම ඇස්බැස්ටස් ආරක්ෂණ ප්‍රොටෝකෝල කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කර ඇත. ඔබ නිසැකවම බිය නොවිය යුතුය. ඔබ සිටින්නේ ඇස්බැස්ටස් ඇති ප්‍රදේශයක නම්, ඔබ එය දැන ගනු ඇත, මන්ද ඔබ ඇස්බැස්ටස් ගැන දැන ගැනීමට පුහුණු වී ඇති බැවිනි. ඔවුන් සාමාන්යයෙන් නුපුහුණු අයට පහසුවෙන් ඇස්බැස්ටෝස් ලබා ගත හැකි ස්ථානවල පමණක් ඇලවන්නේ නැත. හානිය අවම කිරීම සඳහා, සීමාවෙන් බැහැර ප්‍රදේශවලට රිංගා යාමෙන් වළකින්න, ඔබට සොයා ගත හැකි සෑම නලයකටම සෙලවීම/කැසීම/බැදීම, පසුව ඇතිවන දූවිලි ආශ්වාස කිරීම",
"sinhala_question": "epa නැවත ඇස්බැස්ටස් වලට ඉඩ දීමත් සමඟ, එය හරියටම කුමක්ද, එම වෙළඳ දැන්වීම් පවසන්නේ කුමක්ද, මම බිය විය යුතුද, එසේ නම් හානිය වළක්වා ගැනීමට මට කුමක් කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඩේවිඩ් ඊ. ස්කොට් විසින් රචිත ["ඔන්ටාරියෝ ප්ලේස් නම්" නමින් විශිෂ්ට පොතක් මා සතුව ඇත.(_URL_0_). ඔහු ඔන්ටාරියෝ හි සෑම ගම්මානයක්ම/ගමක්/නගරයක්/නගරයක් සඳහාම නමේ ඉතිහාසය සහ අර්ථය නිරීක්ෂණය කර ඇත. සමහර ඒවා ඉතා කෙටි වන අතර ඔහුට නමේ තේරුම තීරණය කළ නොහැක, නමුත් ඔහු සාමාන්යයෙන් විශාල නගර සහ නගර සහ වඩාත් සවිස්තරාත්මක ඉතිහාසයක් ඇති අය සඳහා වඩාත් විස්තරාත්මකව යයි. නම් ගැන Gingerbreadman42 හරි, නමුත් මට පොතෙන් ටිකක් වැඩි විස්තර දෙන්න පුළුවන්. ලන්ඩන් සඳහා, ඔහු පවසන්නේ කර්නල් ජෝන් ග්‍රේව්ස් සිම්කෝ (පසුව ඉහළ කැනඩාවේ ආණ්ඩුකාරවරයා බවට පත් වූ) 1793 දී ඉහළ කැනඩාවේ අගනුවර ලෙස ලන්ඩනය තෝරා ගත් බවත් එය ලන්ඩන් එංගලන්තයෙන් පසුව නම් කළ බවත්ය. කෙසේ වෙතත්, අගනුවර සඳහා ඔහුගේ තේරීම ප්රධාන ආණ්ඩුකාර ඩොර්චෙස්ටර් සාමිවරයා විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද අතර යෝර්ක් (ටොරොන්ටෝ) අගනුවර විය. පැරිස් නම් කරන ලද්දේ ජිප්සම් ඇඹරීමට මෝලක් තැනූ පළමු පදිංචිකරු වූ විලියම් හෝම්ස් විසිනි, වෙනත් ආකාරයකින් ප්ලාස්ටර් ඔෆ් පැරිස් ලෙස හැඳින්වේ. ජිප්සම් පොහොරක් ලෙස භාවිතා කරන ලද අතර ප්ලාස්ටර් ඔෆ් පැරිස් යන නම ලැබුණේ එහි පොහොර ලෙස ප්රයෝජනවත් බව ප්‍රථම වරට ප්‍රංශයේ පැරිස් නගරයේදී සොයා ගත් බැවිනි. ඒවා ඔන්ටාරියෝ හි විදේශීය අගනුවර ලෙස නම් කර ඇති විශාලතම ස්ථාන දෙකයි. වොෂින්ටන්, ඩබ්ලින්, බ්‍රසල්ස්, කෝපන්හේගන්, මොස්කව්, වෝර්සෝ, ඇතන්ස්, මැනිලා, දිල්ලි සහ කයිරෝ යන සියල්ලම ඔන්ටාරියෝ හි ස්ථාන වේ. සූරිච්, ඇඩිලේඩ්, සිලෝන් සහ ජිබ්‍රෝල්ටර් ද එසේමය. මෙම පොත පිළිබඳ මගේ අනියම් කියවීම මත පදනම්ව, ඔන්ටාරියෝ හි සියලුම ස්ථාන නම්වලින් තුනෙන් එකක් දක්වා ඝන කාර්තුවක් මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සහ අයර්ලන්තයේ හෝ 18 වැනි හෝ 19 වැනි සියවසේ ඉංග්‍රීසි, ස්කොට්ලන්ත, වේල්ස් හෝ අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක්. යෝර්ක් (කලින් ටොරොන්ටෝ නමුත් යෝර්ක් කලාපය, නෝර්ත් යෝර්ක්, ඊස්ට් යෝර්ක්, ආදිය), ස්ට්රැට්ෆර්ඩ්, සවුත්හැම්ප්ටන්, මෝල්ටන්, මැන්චෙස්ටර්, ලාන්ස්ඩවුන්, කිල්බ්‍රයිඩ්, එම්බ්‍රෝ, ඩොර්චෙස්ටර්, කම්බර්ලන්ඩ් සහ චැතම්, කිහිපයක් නම් කිරීමට සිතන්න. ඔහ්, සහ Punkeydoodle's Corners. Punkeydoodle's Corners යනු ඔන්ටාරියෝ හි කුඩා ගම්මානයක නමකි. එය ස්ට්රැට්ෆර්ඩ් සහ ටැවිස්ටොක් අසල. එතන වැඩි දෙයක් නැහැ. පෙනෙන විදිහට, ඔවුන්ට ලකුණ නිතරම ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට සිදු වන්නේ එය නිතරම සොරකම් කරන බැවිනි.",
"sinhala_question": "කැනඩාවේ ඔන්ටාරියෝ හි. "ලන්ඩන්" සහ "පැරිස්" නමින් නගර/නගර දෙකක් ඇත්තේ ඇයි? වඩා විශාල, ප්‍රසිද්ධ යුරෝපීය සගයන්ගෙන් නම්වලට යම් බලපෑමක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මේ වෙලාවේ කරන්න බැරි දෙයක්. සාමාන්යයෙන් දැනට IVF කළල මාරුවීම් සිදු වන්නේ පිළිසිඳ ගැනීමෙන් පසු දින 5 හෝ 6 වැනි දිනකදී කළල සෛල 60-100 පමණ බ්ලාස්ටොසිස්ට් ආකාරයෙන් පවතින විටය. ඉන් පසුව වර්ධනය වීමට ඉතිරි වුවහොත් ඔවුන් තනිවම මිය යාමට පටන් ගනී. අවසාන වශයෙන්, වර්තමාන තාක්ෂණය සමඟ ජීවත් වීමට නම්, ඔවුන්ට ගර්භාෂයක් අවශ්ය වේ.",
"sinhala_question": "zygotes සම්පූර්ණයෙන්ම මවක් නොමැතිව / vitro කාලය දක්වා වර්ධනය විය හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්...ඒත් වැඩිය නෑ. එසේම, ඉන්ධන මාපක සියල්ලම නිවැරදි නොවේ. එකම වේගයකින් එකම ගමනක් සඳහා MPG හි වඩාත්ම කැපී පෙනෙන බලපෑම සුළඟයි. සුළඟ හෝ හරස් සුළඟ එය අඩු කරයි, වල්ගය එය වැඩි කරයි. තවත් බොහෝ දේ MPG වලට බලපායි: ඔබේ මෝටර් රථයේ භාණ්ඩ/මගී (වැඩි බර). ටයර්වල වායු පීඩනය. පිටත උෂ්ණත්වය. වායුසමීකරණ යන්ත්රය සක්රිය / අක්රිය.",
"sinhala_question": "රිය පැදවීමේදී වායු පීඩනයේ වෙනසක් ඔබ භාවිතා කරන ඉන්ධන ප්‍රමාණය තීරණය කරයි (mpg) යනාදිය."
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබේ බදු ගණනය කිරීමේදී, ඔබට බදු ගෙවිය යුතු නැත (හෝ අඩු බදු ගෙවිය හැකිය) රජය තීරණය කර ඇති සමහර දේවල් තිබේ. ඔබ ගෙවිය යුතු මුදලෙන් ඔබ ඒවා අඩු කරන නිසා, ඒවා අඩු කිරීම් ලෙස හැඳින්වේ. ඒවා ඔබ ස්වයං රැකියාවක නිරත වන්නේ නම් දරුවන් ඇති දැඩි කිරීම හෝ ව්‍යාපාරික වියදම් වැනි දේ සඳහා ය - සාමාන්යයෙන්, රජය තීරණය කර ඇති දේවල් දිගු කාලීනව ජාතියට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙනු ඇත (හොඳින් ඇති දැඩි කළ දරුවන්, සාර්ථක ව්‍යාපාර). ඔබ ඔබේ බදු ගෙවන විට, ඔබට රජය විසින් නියම කරන ලද පූර්ව නිශ්චිත මුදලක් වන "සම්මත අඩු කිරීමක්" තෝරා ගත හැකිය. මෙය සිදු කිරීම මූලික වශයෙන් පවසන්නේ "ඔව්, මට ඉවත් කිරීමට යම් යම් අඩු කිරීම් තිබේ, නමුත් එක්කෝ මට ඒවා සියල්ලම ලැයිස්තුගත කිරීමට සිතෙන්නේ නැත, නැතහොත් මම එය කළත් එය සම්මතයට වඩා වැඩි නොවනු ඇත." නැතහොත් ඔබට ඔබේ අඩු කිරීම් *අයිතමීකරණය* තෝරාගත හැක. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ඔබේ බදු කපා හැරිය හැකි සෑම භාණ්ඩයක්ම/මිලදී ගැනීමක්/ගමන් වියදම්/ඕනෑම දෙයක් ලැයිස්තුගත කිරීමයි. මිනිසුන් මෙය කරන්නේ ඔවුන් සම්මත අඩු කිරීමක් ගත්තාට වඩා වැඩි මුදලක් ඉතිරි කර ගත හැකි බව නම්, නමුත් එය සාමාන්යයෙන් විශාල කරදරයකි. එසේම, ඔබ IRS විසින් විගණනය කරනු ලැබුවහොත් (එනම්, ඔබ ඔබේ බදු ගැන බොරු කීවා යැයි ඔවුන් සිතන්නේ නම්), ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ කළ ලෙස මුදල් වියදම් කළ බව ඔප්පු කිරීමට ඔබ ලැයිස්තුගත කර ඇති සියල්ල සඳහා රිසිට්පත් තිබිය යුතුය.",
"sinhala_question": "යමෙකු තම බදු "අයිතමීකරණය" කරන විට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මෙය කෙසේ හෝ අඩු කිරීම් හා සම්බන්ධ වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, eli5 අඩු කිරීම් ද."
} |
{
"sinhala_answer": "වහල්භාවයට එරෙහි වූ කොන්ෆෙඩරේට් ජෙනරාල්වරු කිසිවෙක් නොසිටි බව මම විශ්වාස නොකරමි. 1861 දී ඕනෑම ඇමරිකානු පුරවැසියෙකු දකුණේ සිටියදී වහල්භාවයට එරෙහි අදහස් ප්රකාශ කිරීම ඇත්තෙන්ම භයානක විය. වහල්භාවය නපුරක් බව පෙන්නුම් කරන ලී වැනි මිනිසුන්ගේ උපුටා දැක්වීම් ඔබට පෙනෙනු ඇත, නමුත් එය දෙවියන් වහන්සේ කළු ජාතිකයින්ට ඇති කරන නපුරක් බවත් දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ කාලය තුළ අවසන් කිරීමට තීරණය කරනු ඇති බවත් ප්‍රමුඛ මතය ප්රකාශ කරන ලෙස ද වාර්තා වේ. යුනියන් පැත්ත කතාවකට වඩා සංකීර්ණ විය. ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයට සහ ඡන්ද දායකයින් විශාල සංඛ්‍යාවකට දකුණේ වහල් හිමියන් සමඟ එකඟ වීමේ දිගු ඉතිහාසයක් තිබුණි. සංගමය සඳහා වැඩිපුරම ලියාපදිංචි වී ඇත. වහල්භාවය අවසන් කිරීමට නොවේ. නමුත් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් 1864 මැතිවරණයේදී රිපබ්ලිකන් පක්ෂයට ඡන්දය දුන් අතර එය පැහැදිලිවම වහල්භාවයට විරුද්ධ විය. දළ වශයෙන් දෙලක්ෂයක් දකුණේ වැසියන් යුනියන් හමුදාවට බැඳුණි. බොහෝ දුරට මායිම් ප්‍රාන්තවලින් පැමිණෙන නමුත් SC හැර අනෙක් සියල්ලෙන් පැමිණේ. විශාල ප්‍රකාශයක් ලෙස, ඔවුන් වහල්භාවයට සහ ඔවුන්ගේ රාජ්‍යයට වඩා තම රටට පක්ෂපාතී වීමට පෙලඹී ඇත. බොහෝ උතුරේ වැසියන් යුද්ධයට සම්බන්ධ වූ අතර, බොහෝ දෙනෙක් බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගනු ලැබූ අතර වහල්භාවය අවසන් කිරීමේ අරමුණින් සටන් කර මිය යාමට කිසිදු උනන්දුවක් නොමැතිව ඔවුන් එක් වූහ. වහල්භාවය අවසන් කිරීමේ ඒකීය අරමුණ ඇතිව යූනියන් හමුදාවට මුලින්ම සම්බන්ධ වූ රිපබ්ලිකානුවන් සහ අහෝසි කරන්නන් සිටියහ. ප්රධාන අණදෙන නිලධාරි ලින්කන්, දේශසීමා රාජ්‍යයන් සහ යූනියන් මිනිසුන් බඳවා ගැනීමේ මන්දගාමී හා ස්ථාවර මාවතේ ගමන් කළේය. යුද්ධයේ අරමුණ වෙනස් වීමට පෙර කාලය සහ ලේ ගොඩක් ගත විය. විමුක්ති ප්‍රකාශය එය සමිතිය සුරැකීමේ සිට වහල්භාවයේ වඳවීම දක්වා වෙනස් කළ අතර එමඟින් උද්ඝෝෂණය ස්ථිරවම අවසන් කළේය. උතුරේ ජනතාව පිළිබඳ මහජන මතය කාලයත් සමඟ විශාල වශයෙන් වෙනස් වූ අතර ඔවුන් කළු මිනිසුන්ට ආයුධ ලබා දී ඔවුන්ට හමුදාවේ සමාන වැටුප් ගෙවීමට පටන් ගත්හ. ඉතින්, බොහෝ පිරිමින් වෙනස් වූවා පමණක් නොව, ඔවුන් කාලයෙන් ද වෙනස් විය. මම ඔවුන් සියල්ලන්ගේ ඉහළම යුනියන් ජෙනරාල් වහල් ගැති ලෙස හඳුන්වමි. ජෙනරාල් මැක්ලෙලන්. නමුත් මම ඔහුව විවේචනය කරන්නේ නැහැ. මම ෆෙඩ්රික් ඩග්ලස්ට ඒක කරන්න දෙන්නම්. ෆෙඩ්රික් ඩග්ලස් ලිව්වේ "හමුදාවේ අණ දෙන මැක්ලෙලන්, පෙනෙන විදිහට, කැරලිකරුවන්ට හානියක් නොකර, නිසැකවම වහල්භාවයට හානියක් නොකර කැරැල්ල මැඩපැවැත්වීමට උත්සාහ කර ඇති අතර, රජය ඔහු සමඟ දෙපැත්තෙන්ම සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි." "මම, කෙසේ වෙතත්, විශ්වාසවන්තව විශ්වාස කළ අතර, මගේ විශ්වාසය උස් හඬින් ප්රකාශ කළේ, කැරැල්ල මර්දනය කරන බවත්, සංගමය ආරක්ෂා වන බවත්, වහලුන් නිදහස් වන බවත්, අවසානයේදී වර්ණවත් සොල්දාදුවන් ඔවුන්ට යුක්තිය ඉටු කරන බවත්ය බී. මැක්ලෙලන් පොටෝමැක් සහ ජෙනරල් යූ.එස්. ග්‍රාන්ට්ගේ හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියාගෙන් නිදහස් විය" "මෙම ජාතික කටයුතු තත්ත්වයත් සමඟ 1864 ග්‍රීෂ්ම සෘතුව පැමිණි අතර, ඒ සමඟම පුනර්ජීවනය වූ ඩිමොක්‍රටික් පක්‍ෂය යුද්ධයක් බව කට පුරා කියා සිටියේය. අසාර්ථක වූ අතර, ඒ සමඟම යුද්ධයේ දැවැන්තම අසාර්ථකත්වය වූ ජෙනරල් ජෝර්ජ් බී. මැක්ලෙලන්, එහි අපේක්ෂකයා ලෙස ජනාධිපති අපේක්ෂකයා ලෙස, එවැනි වේදිකාවක, එවැනි අපේක්ෂකයෙකු සමඟින් ඇති සාර්ථකත්වය ගැන අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත එවැනි කාලයක් මාරාන්තික විපතක් වනු ඇත. කැරැල්ල මැඩලීමට සහ වහල්භාවය අහෝසි කිරීමට කළ සියල්ලෙන් පලක් නොවීය, වහල්භාවය සහ වෙන්වීමේ අයිතිය ස්පර්ශ කරන ජනරජයේ කොටස් දෙක අතර අවසන් විසඳුම රට නැවත ඉරා දැමීමට හා විනාශ කිරීමට ඉතිරි වනු ඇත. ඈත අනාගතය."",
"sinhala_question": "වහල්භාවයට එරෙහි වූ කොන්ෆෙඩරේට් ජෙනරාල්වරු සිටියේද? ඒ කාසියේ අනෙක් පැත්තේ වහල්කමට ගැති යූනියන් ජෙනරාල්වරු හිටියද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එන්.ටී.ඒ. දැන්, මම සාමාන්යයෙන් සොරකම් කිරීම සහ අනුන්ගේ ප්‍රශ්නවලට ඇඟිලි ගැසීම වැනි දේවලට සහාය නොදක්වයි, නමුත් එයින් හොඳ දෙයක් සිදු වූ බව පෙනේ (මරූන් වහලුන් නිදහස් කිරීම). ඔව්, බොහෝ මරණ සිදු වන්නට ඇත, නමුත් අවසාන ප්‍රතිඵලය යහපත් වූ බව පෙනේ, එය වැදගත් වන්නේ එයයි. ඔබේ පිළිස්සුණු ශරීරය ගැන කණගාටුයි, btw.",
"sinhala_question": "AITA විසින් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් සොරකම් කිරීමට මට උදව් කරන ලෙස මෙරූන් මිතුරන් කිහිප දෙනෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ අහම්බෙන් මගේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට එරෙහිව වසර හතරක් පුරා ගිනිගත් පොළොවේ ව්‍යාපාරයක් අවුලුවාලීමට පමණක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන්ට එකම මූලාශ්‍රයක් ඇති තාක් දුරට පමණි: ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස්ගේ නම. "ඇමරිකාව" යනු සිතියම් විද්‍යාඥ Amerigo Vespucci ගෙන් ලබාගත් අමුතු නමකි. නමුත් එය අල්ලා ගත්තා, යම් ආකාරයක ප්‍රතිවිරෝධී දේවල් සමහර විට සිදුවනු ඇත. මෙය කොලොම්බස් සඳහා නම් කිරීමට යම් ආකාරයක අතෘප්තිමත් ආශාවක් ඇති කළ බව පෙනේ. 1776 දී, එක්තරා රටක් කොලොම්බියා එක්සත් ජනපදයට ඉතා ආසන්නව සිටි අතර, ඔවුන්ගේ අගනුවර කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කයක තැබූ අතර, කොලොම්බියාවේ කාන්තා රූපයෙන් රට කාව්‍යමය වශයෙන් පුද්ගලාරෝපණය කිරීම සම්ප්‍රදායක් ලෙස පැවතුනි ("කොලොම්බියා ද මැණික වැනි ගීත සාගර" ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය ගැන). අනෙක් අතට, බ්‍රිතාන්‍ය කොලොම්බියාවෙන් පටන් ගෙන කැනඩාවේ කොලොම්බියා (ඇමරිකා මහාද්වීපයේ තේරුම) බොහෝ භාවිතයක් තිබේ. කොලොම්බියාව (නිවේදන අක්ෂර වින්‍යාසය), ග්‍රාන් කොලොම්බියා ලෙස සහ ඉතා වෙනස් දේශසීමා, 1819 දී ස්පාඤ්ඤ අධිරාජ්‍යයෙන් වෙන් වූ නමුත් 1830 වන විට නිව් ග්‍රනාඩා, ඉක්වදෝරය සහ වෙනිසියුලාව ලෙස බෙදී ගියේය. එය 1863 දී නිව් ග්‍රෙනාඩා එක්සත් ජනපදය කොලොම්බියා බවට පත්වීමට පෙරය.\n",
"sinhala_question": "ඇයි ඇමරිකාවේ "කොලොම්බියා" කියලා ගොඩක් දේවල් තියෙන්නේ. එය Columbia රට සමඟ කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සෑම විටම /r/mapporn උත්සාහ කළ හැකිය එහි ප්රයෝජනවත් පින්තූර රාශියක් ඇත.\n",
"sinhala_question": "ප්රයෝජනවත් සිතියම්"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙම පෝස්ටයට පිළිතුරු සැපයීමේදී ප්‍රවේශම් වන්න, එය වෛද්‍ය උපදෙස් ඉල්ලීමට සීමා වේ. අදාළ පත්‍රිකාවලට සම්බන්ධ කිරීම බොහෝ විට කමක් නැත, නමුත් ඔහුට දරුවන් සිටිය යුතුද නැද්ද යන්න OP ට පැවසීම එසේ නොවනු ඇත... පැහැදිලිවම පිළිගත හැකි දේ පිළිබඳ රේඛාව නිර්වචනය කිරීම මෝඩයන්ට භාරයි.",
"sinhala_question": "ප්‍රතිකාර කිරීමෙන් වසර ගණනාවකට පසු පිළිසිඳගත් පිරිමියෙකුගේ අනාගත පරපුරේ සෞඛ්යයට රසායනික චිකිත්සාව බලපාන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, එය වෙනත් ග්‍රහලෝකවල කක්ෂවලට බලපානු ඇත. එසේම, අනෙකුත් ග්‍රහලෝක එහි කක්ෂයට බලපානු ඇත, එබැවින් හරියටම විරුද්ධ පැත්තේ සිටීම දුෂ්කර වනු ඇත. විරුද්ධ පැත්තේ [සමතුලිත ලක්ෂ්‍යයක්, L3](_URL_0_) ඇත, නමුත් එය ස්ථායී නොවේ. නිම්නයක් වගේ වෙනවා වෙනුවට කඳු මුදුනක් වගේ. එබැවින් යමක් L3 ලක්ෂ්‍යයේ තිබේ නම්, සුළු බාධාවක් එය ඉවතට ගෙන යයි.",
"sinhala_question": "ඇතැමුන් පවසන පරිදි පෘථිවියට එපිටින් වෙනත් ග්‍රහලෝකයක් සූර්යයා වටා භ්‍රමණය වූයේ නම්, අප දැන ගන්නේ කෙසේද? "
} |
{
"sinhala_answer": "විශිෂ්ට වෙනස්කම්. ඔබට ඒවා බලාත්මක කිරීමට උදවු කිරීමට තවත් මාදිලි එකතු කිරීම ගැන ඔබ සිතුවාද? ",
"sinhala_question": "[මෙටා] නව r/askhistorians නිල ප්‍රතිපත්ති."
} |
{
"sinhala_answer": "මුද්‍රණ තැටි, බොක්සිං සහ නැව්ගත කිරීම සිදු කිරීමට ටික වේලාවක් ගත වන අතර, ක්‍රීඩා නිකුත් කිරීමට දින කිහිපයකට පෙර ඒවා සිල්ලර වෙළඳාමට නැව්ගත කළ යුතු බැවින් ඒවා එදින මිලදී ගැනීමට ඇති බව සහතික කිරීම සඳහා, මෙම ඇසුරුම් ක්රියාවලිය කලින් ආරම්භ කළ යුතුය. එහෙත් ක්‍රීඩාවක දියුණුව ඔවුන් ඇසුරුම් කිරීම ආරම්භ කළ මොහොතේම නතර නොවේ. සාමාන්යයෙන්, සංවර්ධකයින් කිසියම් දෝෂයක් නිවැරදි කර හෝ ඉවත් කර ඇති විශේෂාංග පැච් එකකට දමා මුදා හැරීමට ඉතා සමීපව කටයුතු කරයි. ",
"sinhala_question": "මීළඟ පරම්පරාවේ වීඩියෝ ක්‍රීඩා සියල්ල මිලදී ගත් වහාම නව අන්තර්ගතය බාගත කිරීම අවශ්ය වන්නේ ඇයි? ඔවුන්ට තවදුරටත් සම්පූර්ණ ක්‍රීඩා විකුණා දැමිය නොහැක්කේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මුදල් ගලා ඒම හොඳ ආර්ථිකයක් ඇති කරන අතර එය කළ හැකි වඩාත්ම සෘජු ක්‍රමය නම් ඔබ ලබා දෙන මුදල් කිසියම් යෝධ සුරක්ෂිතාගාරයක ගබඩා නොකිරීමට හෝ රටින් පිටතට යැවීමට වග බලා ගැනීමයි. ඔබ දේශීය මස් වෙළෙන්දෙකුට ඩොලර් 100 ක් වියදම් කරන්නේ නම්, එම මුදල් ප්‍රදේශයේ වෙනත් තැනක වියදම් කරනු ඇත. ඔබේ මස් වෙළෙන්දා බේකරිගෙන් පාන් මිලදී ගනු ඇත, ඔහු මස් කඩයෙන් මස් මිලදී ගන්නා තම සේවකයින්ට වැටුප් ගෙවන ගොවියාගෙන් කිරි මිලදී ගනීවි. මුදල් පිටව නොයන අතර නිරන්තර හුවමාරුව සෑම දෙයක්ම ටික් කර තබා ගනී. ඔබ එම බේකරි හෝ මස් වෙළෙන්දා නම්, වෙනත් කෙනෙකුට පැමිණ ඔවුන්ගේ ඩොලර් 100 ඔබට භාර දීමට තරම් ආර්ථිකය නිදහසේ ගලා යන බව ඔබට හැඟේ නම් ඔබ එම ඩොලර් 100 වියදම් කිරීමට වැඩි ඉඩක් ඇත. වත්මන් ආර්ථික අවපාතය වගේ. ඒ හදිස්සියේම මුදල් කන්දරාවක් අතුරුදහන් වූ නිසා නොවේ. එය හුදෙක් මිනිසුන් සහ ව්‍යාපාර' තමන් ගෙවන මුදල් ඉක්මනින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ දැයි විශ්වාස නැති නිසා එය රඳවා තබා ගැනීමේ ප්‍රවණතාවක් ඇත. එමගින් ගැටලුව වඩාත් නරක අතට හැරේ. මේ වගේ කාලවලදී රජය විශාල මුදලක් පද්ධතියට ඇතුල් කර එය නැවත ගෙනයාමට උත්සාහ කරන්නේ ඒ සියල්ල නිදහසේ ගලා ගිය පසු පද්ධතියට වැඩි හානියක් නොවන පරිදි එම මුදල් ආපසු ලබා ගත හැකිය යන අපේක්ෂාවෙනි. . (අඩුපාඩුව නම් සෑම වසරකම මුදල් ගලායාම වේගවත් හා වේගවත් වනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු, නමුත් එය තිරසාර නොවේ. අවසානයේ අපි අපේ මුදල් සමඟ * ඕනෑවට වඩා * නිදහස් යැයි සිතන ස්ථානයකට ළඟා වන අතර අපි වේගය අඩු නමුත් අපි එය වඩා ඉක්මනින් කරමු. පද්ධතියට ප්‍රතික්‍රියා කළ හැකිය, එය කම්පනයට පත් වන අතර එය කඩා වැටෙයි. එම මුදල් සිඳී ගිය විට සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් නොවීය.) කෙසේ වෙතත් ඔබ එම ඩොලර් 100 වෝල්-මාර්ට් හි වියදම් කළහොත් එය තුට්ටු දෙකට ගොස් ඔවුන්ගේ විශාල තනි බැංකු ගිණුමට වෙනත් ස්ථානයකට ගලා එයි. ඔවුන් පැහැදිලිවම දේශීයව සිටින ඔවුන්ගේ සේවකයින්ට ගෙවනු ඇත, නමුත් ඔවුන් එම මුදල් විශාල ප්‍රමාණයක් Wal-Mart වෙත ආපසු ලබා දෙනු ඇත. තවත් ගැටළුවක් නම් Wal-Mart බොහෝ දුරට හැකියාව ඇති අතර වෙනත් රටවලට බාහිරින් ලබා ගැනීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය. එකම රට තුළ මුදල් රැස් කිරීම පමණක් නොව එය පිටතට යැවීම සහ වෙනත් ආර්ථිකයක ආම්පන්න ග්‍රීස් කිරීම, එය කිසිදා ආපසු නොඑනු ඇත. ඩෙඩ්සෙල්ප්ලස් සඳහන් කළ පරිදි අවාසිය නම් පිරිවැයයි. Wal-Mart හට ඔබේ දේශීය මස් වෙළෙන්දාට ලබා ගත හැකි මයිනස් ප්‍රමාණය මෙන් මිලියන ගුණයක් එකවර මිලදී ගත හැකි අතර එයින් අදහස් වන්නේ ඔවුන් එය රාත්තලකට වඩා ලාභදායී වන අතර ඔවුන් එම ඉතිරිය ඔබ වෙත ලබා දෙයි. ----- 'ඇත්ත වශයෙන්ම මේ සියල්ල තරමක් සංසිද්ධියක් වන්නේ ප්‍රාදේශීය මට්ටමින් අපට එය පාලනය කිරීමේ සැබෑ හැඟීමක් නොමැති බැවිනි. ඔබේ වියදම්වලදී ඔබ අධි-දේශීය විය හැකි නමුත් ඔබේ මස් වෙළෙන්දා ඔබේ මුදල් රැගෙන එය දේශීයව භාවිතා නොකර ඔහුගේ වීසා බිල්පත ගෙවන්නේ නම්.. ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම බොහෝ දුරට සිදු වේ. එය ඇත්ත වශයෙන්ම පරිමාණයෙන් පමණක් මැනිය හැකි අතර එය විශ්වීය නොවේ, අවපාත ආර්ථිකයන් තුළ පවා ඔබට 'උත්පාතයේ' සාක්කු ලැබේ, කෙසේ හෝ තත්වයන් තුළ දියුණු වන කුඩා කොටස්. ",
"sinhala_question": "කුඩා ව්‍යාපාර "හොඳ" ලෙස සලකන්නේ ඇයි"
} |
{
"sinhala_answer": "උදම් අගුලු දැමීම. _URL_0_ සඳ පෘතුවිය සමග උදම් අගුලු දමා ඇත, එය ටිකෙන් ටික දුරස් වෙමින් පවතින අතර ඇත්ත වශයෙන්ම අපගේ දින මන්දගාමී වේ. එය මසකට වරක් ස්වකීය අක්ෂය මත කැරකෙයි. නමුත් එය එකම වේගයකින් අප වටා කැරකෙන බැවින් අපට පෙනෙන්නේ එක් පැත්තක් පමණි.",
"sinhala_question": "ග්‍රහලෝක කක්ෂය පිළිබඳ ප්‍රශ්න කිහිපයක්."
} |
{
"sinhala_answer": "අපි ගොඩබිම කරන ආකාරයටම, ඇත්ත වශයෙන්ම. එය මූලික වශයෙන් තර්කය වන්නේ 'අපි හොඳ වසර ගණනකින් X විශේෂයේ කිසිදු හෝඩුවාවක් දැක නොමැති නම්, බොහෝ විට ඔවුන් වඳ වී ගොස් ඇත.' සමහර විට එම උපකල්පන නිවැරදි වේ. සමහර විට ඒවා ඉතා බොරු ය. (සීලකාන්ත් මෙන්) සාගරයේ ගවේෂණය නොකළ කොටස් අනිවාර්යයෙන්ම සත්ව විශේෂයක් වඳ වී ගොස් ඇත්දැයි ඔබට දැනගත නොහැකි බව සැලකිල්ලට ගත යුතු බව සලකන්න. බොහෝ විශේෂවලට ඉතා නිශ්චිත වාසස්ථාන ඇත, ඒවායින් බැහැර නොවේ. ඔබට නොගැඹුරු ජලයේ හෝ උදම් තටාකවල පමණක් පැවතිය හැකි විශේෂයක් තිබේ නම්, උදාහරණයක් ලෙස, ගැඹුරු මුහුද තවමත් ගවේෂණය කර නොමැති බව ඇත්ත වශයෙන්ම ගැටළුවක් නොවේ. ඒ සත්තුන්ට මුලින්ම ජීවත් වෙන්න පුළුවන් තැනක් නෙවෙයි. අතිරේකව, ඔබට සෑම විටම කලාපයක් ගවේෂණය කිරීමට අවශ්ය නොවේ. මේවායින් බොහොමයක් ඔවුන්ගේ පැවැත්මේ හෝඩුවාවන් මත පදනම් වී ඇත, නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මාංසයේ මාළු දැකීම නොවේ. අනෙකුත් මසුන්ගේ බඩේ ඒවා සොයා ගැනීම, මාළු දැල් තුළ ඒවා සොයා ගැනීම, වෙරළ තීරයේ ගසාගෙන ගොස් ඇති ඒවා සොයා ගැනීම. විශේෂයක් තවමත් පවතිනවාද නැද්ද යන්න පැවසීමට හැකිවීම සඳහා ඒ සියල්ල ගණන් ගත හැකිය. එහි විශාල වෙනසක් තිබේ නම් (උදාහරණයක් ලෙස, අපි ඩොල්ෆින් මත්ස්‍යයන්ගේ බඩේ නිතර X විශේෂයන් සොයා ගත්තෙමු, නමුත් වසර 30 කින් ඔවුන් එහි දක්නට ලැබුණේ නැත) එය හොඳ දර්ශකයක් විය හැකිය, විශේෂ අතුරුදහන් වී ඇති බව. නැවතත්, කිසි විටෙකත් 100% ක් නොවන අතර සමහර විශේෂයන් මුලින් අප නොදන්නා ස්ථානවල ජීවයට ඇලී ඇත, නමුත් තවමත් සාධාරණ අනුමානයකි. ",
"sinhala_question": "අපි සාගරවලින් අතිවිශාල ප්‍රමාණයක් ගවේෂණය කර නොමැති විට ඔවුන් ඇතැම් ජලජ ජීවීන් වඳ වී ගොස් ඇති බව ප්රකාශ කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබගේ නඩුවේදී එය ගොනු වෙන් කිරීමේ වගුවට (FAT) හානි වී ඇති බව පෙනේ. මෙම ගොනු පද්ධතිය පුළුල් පරාසයක උපාංග මඟින් කියවීමට සහ ලිවීමට හැකිය, නමුත් දත්ත තාර්කිකව සකස් කර ඇති ආකාරය නිසා එය ඉතා බිඳෙන සුළුය. බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔබට වින්ඩෝස් යටතේ chkdsk වැනි විශේෂිත යෙදුමක් සමඟ ගැටළුව විසඳා ගත හැකිය. ඔබ එය පරිගණකවල පමණක් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට එය NTFS ගොනු පද්ධතිය සමඟ සංයුති කළ හැක. මෙම ගොනු පද්ධතිය වඩාත් ශක්තිමත් වේ.",
"sinhala_question": "එහි කුඩා කොටසක් පමණක් ලිවීමට බාධා වන විට සම්පූර්ණ දත්ත පරිමාවක් දූෂිත විය හැක්කේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පිළිතුරේ කොටසක් වන්නේ බොහෝ අය ප්රදේශය කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වීම නැවැත්වීමයි. ඊජිප්තුවරුන් 1175 දී පමණ ලෙවන්ට් හි 900 ගණන්වල මුල් භාගයේදී පමණ ෂොෂෙන්ක් දක්වා ව්‍යාපාර අත්හැර දැමූහ (සමහර අය මෙයට විරුද්ධ වුවද 1 කිංග්ස් 14 හි සඳහන් වේ), නව රාජධානියේ පාරාවෝවරු ඔවුන්ගේ විරුද්ධවාදීන් නම් කළේ නැත (නිසැකවම ෂෝෂෙන්ක් එසේ කළේ නැත). 853 වන තෙක් ඇසිරියානුවන් කිසි විටෙකත් එතරම් දුරක් ගියේ නැත, එබැවින් එම කාලයට පෙර සඳහන් කිරීමට අපහසුය, සහ ඊජිප්තුවරුන් කැමති ඔවුන් හමු වූ අය ඉතා කලාතුරකිනි (කිසිම ඇසිරියානු මූලාශ්‍රයක් පිලිස්තියා, ට්‍රාන්ස්ජෝර්ඩන්, ඊශ්‍රායලය (උතුර හෝ දකුණ) හෝ ෆීනීසියාව අතර කිසිවෙකු නම් කර නැත. 1200-1050). සමහර විට අඩු බලවතුන්ගේ ඉතිරි මූලාශ්‍ර අතුරින්, ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් තමන්ගේම ප්‍රාදේශීය කටයුතු ගැන සැලකිලිමත් වෙති - නව-හිටයිට් රාජධානි කානාන් හෝ ෆීනීෂියාව ගැන කිසිදු සඳහනක් නොකරයි. ටෙල් ඩෑන් සහ මෙල්කාර්ට් හැර 9 වැනි සියවසට පෙර සිට ආරාමියානු ශිලා ලේඛන නොතිබූ අතර පරිපාලන පාඨ ද නොමැත. ෆිනීෂියානු ග්‍රන්ථවල ඔවුන්ගේම රජවරුන් ගැන පමණක් සඳහන් කිරීමට නැඹුරු වන අතර, ඒවා ආරම්භ වන්නේ ක්‍රි.පූ. 1000 දී පමණය. ඩේවිඩ්, ටෙල් ඩෑන් (841), මේෂා (840) සහ කිචන් ගැන සඳහන් කළ හැකි සඳහන කිහිපයක් තිබේ, ෂොෂෙන්ක් ඩේවිඩ් විය හැකි යැයි යෝජනා කරන කාර්නැක්හි "ඩීඩබ්ලිව්ට්" ගැන සඳහන් කළ හැකි නමුත් එය එසේ වුවද, එය තවමත් 900 ගණන්වල පමණි. කිසිවක් සොයා නොගන්නේ ඇයි? ඊශ්‍රායලය සමාන්තර විය යුත්තේ "අපි ඊශ්‍රායලයේ කුමක් සොයා ගත්තද?" සහ පිළිතුර "බොහෝ නොවේ" යන්නයි. ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා ජෙරුසලම විශාල වශයෙන් නැවත ගොඩනඟා විනාශ කර ඇති අතර කුඩා කොටසක් පමණක් * කැණීම් කළ හැකි අතර, එම ප්‍රදේශ පවා ආරවුල් වලින් පිරී ඇත (cf පන්සල් කන්ද). සමාරිය විසින් නිල ශිලා ලේඛන කිසිවක් නිෂ්පාදනය කර නොමැති අතර එය බොහෝ පසුකාලීන කාල පරිච්ඡේදයකට අයත් වේ. අපට හමු වූ ග්‍රන්ථවල කොටස් කඩාකප්පල් කර සුන්බුන් තැනීමේදී භාවිතා කර තිබීම සාමාන්‍ය දෙයකි. අපට "ලෙවන්ට්හි වෙනත් තැන්වල ඇත්තේ කුමක්ද?" යනුවෙන්ද අසන්න පුළුවන්. අරම්-දමස්කස් වසර 200 ක් පැවතුන නමුත් කිසිවක් ඉතිරි නොකළේය. දමස්කස් යකඩ යුගයේ ශිලා ලේඛන කිසිවක් හෙළි කර නැත (සහ මම හිතන්නේ ඒ සම්බන්ධයෙන් ජෙරුසලම සමාන වේ). මෝවබ්ට ඉතිරිව ඇත්තේ ශිලා 1ක් (මේෂාගේ) සහ තවත් එක් කැබැල්ලක් පමණි. කුඩා කැබලි 3ක් අම්මොන්වරුන්ගේ රජවරුන්ගෙන් පවතින අතර, ඒදොම් රජවරුන් අනුස්මරණය කිරීමට කිසිවක් නැත. ඒ නිසා වෙන කිසිවෙක් බොහෝ දේ අත්හැරියේ නැත.",
"sinhala_question": "ඩේවිඩ් සහ සලමොන්ගේ කාලය තුළ ඊශ්‍රායෙල් රාජ්‍යයට බාහිර මූලාශ්‍ර නොතිබුණේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, සමහර විට ඔවුන් එසේ ය, එබැවින් එයට එරෙහිව නීතියක් / නීතියක් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, සංදර්ශන සාදන්නන්ට බොහෝ විට ඔවුන්ගේම සංදර්ශන සඳහා බලපත්‍රය / ප්‍රකාශන අයිතිය නොමැත. එබැවින් ඔවුන්ට අවශ්ය පරිදි කථාංග නිකුත් කිරීම ඔවුන් සතු නොවේ. අනෙක් අතට අයිතිය ඇති ජාලයට, කථාංග නොමිලේ නිකුත් කිරීමට ඇත්ත වශයෙන්ම උනන්දුවක් නැත. ඔවුන්ට ඒවායෙන් මුදල් ඉපැයීම සඳහා වෙනත් සැලසුම් තිබිය හැකිය, නැතහොත් බොහෝ හේතු නිසා ඒවා නිදහස් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය නැත (නොතකා හැරීම, තරඟකරුවෙකුට සහාය නොදීම යනාදිය)",
"sinhala_question": "ජාල මධ්‍ය වාරයේ සංදර්ශනයක් අවලංගු කර ඉතිරි වාරය රූගත කර ඇත්නම්, ඉතිරි කථාංග අන්තර්ජාලයට මුදා නොහරින්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "සරලව කිවහොත්, එය අලුත් වූ නිසා, එය ඉතා වේගයෙන් ජනප්රිය විය, මිනිසුන් එයට කැමති විය.",
"sinhala_question": "80 දශකයේ සංගීතය තුළ සින්ත් මෙතරම් භාවිතා කළේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "රැජින විවිධ ජනපදවල ඩ්‍රෝන යානා සමඟ සංසර්ගයේ යෙදේ. ඔබ නිකමට සලකන්නේ නම්, ජානමය වශයෙන් ගත් කල, ජනපදය යනු ජීවියා මිස තනි මී මැස්සන් නොවේ, අඩු විවිධත්වයක් ඇති වීමට හේතුවක් නැත.",
"sinhala_question": "කුහුඹුවන් සහ මී මැස්සන් වැනි ජනපද විශේෂ ඔවුන්ගේ වර්තමාන තත්ත්වයට පරිණාමය වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Qualcomm හට එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ පේටන්ට් බලපත්‍ර හිමිවේ. සමාගම්වලට ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම SoC (පද්ධතිය මත චිපයක්) භාවිතා කිරීමට නිදහස ඇත, Galaxy S6 ගෝලීය SoC අනුවාදය භාවිතා කළ නමුත් ක්වාල්කොම් මොඩමයක් භාවිතා කළේය. විශාල ගැටළුවක් වන්නේ Qualcomm හි මොඩමයක් භාවිතා කිරීමෙන් සමාගමකට ලැබෙන 'ඩීල්' සහ SoC ඔබේම SoC සහ Qualcomm හි මොඩමයක් භාවිතා කිරීම ආර්ථික වශයෙන් මෝඩ වන ආකාරයට Qualcomm මිල ගණන් කිරීමයි. Edit* Qualcomm තරඟකාරී හිතකාමී නොවේ. r/fuckqualcomm දෙයක් වෙන්න ලොකු හේතුවක් තියෙනවා.",
"sinhala_question": "samsung galaxy s8 හි US ආකෘතිය ගෝලීය ආකෘතියට වඩා වෙනස් ප්‍රොසෙසරයක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එක්සත් ජනපදය බැංකුවලට පවසන්නේ ඔවුන්ට එක්සත් ජනපදයේ නියාමනය කරන ලද බැංකු හෝ විද්‍යුත් අරමුදල් හුවමාරු ජාලය සමඟ ව්‍යාපාර කිරීමට අවශ්ය නම් ඔවුන්ට "යමෙකු" සමඟ ව්‍යාපාර කළ නොහැකි බවයි. මෙය ඔවුන්ට ඩොලර් වියදම් කිරීම හරියටම වළක්වන්නේ නැත, නමුත් ඔවුන්ට එය කළ යුත්තේ මුදල් මිටි වලින්. බොහෝ මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන් සොයා ගත් පරිදි, ඩොලර් සංයුක්ත හෝ පරිමාණයෙන් සැහැල්ලු නොවේ. පරිමාණයෙන් වැඩ කිරීමට ඔබට බැංකු පරිගණකයක අංක වීමට ඔබේ මුදල් අවශ්ය වන අතර එක්සත් ජනපදයට ඒ සඳහා ප්‍රවේශය කපා හැරිය හැක.",
"sinhala_question": "සම්බාධක සමඟින් එක්සත් ජනපදය "ඩොලර් වෙළඳපොලෙන් කෙනෙකු කපා දමන්නේ" කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ජලභීතිකා රෝගයෙන් සතුන් ද මිය යයි. සති සිට මාස දක්වා ඕනෑම තැනක දෂ්ට කිරීමෙන් පසු මිනිසුන් ජලභීතිකා රෝග ලක්ෂණ පෙන්වනු ඇත. ",
"sinhala_question": "ජලභීතිකා රෝගය ඇති සතුන් සාමාන්යයෙන් ජීවත් වන නමුත් ආසාදිත පුද්ගලයින් සතියකින් මිය යනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සත්‍ය නොවන මධ්‍යම ජෙනරාල්වරුන්ගෙන් (ඇත්නම්) එකතු කරන්න. එනම් Lu Bu තිබුනද? ගුවාන් යූ? Zhang Fei? සිමා යී?",
"sinhala_question": "රෝමන්ස් ඔෆ් ද ත්‍රී කිංඩම්ස් යනු චීනයෙන් නිකුත් වූ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කෘතිවලින් එකකි, කෙසේ වෙතත් එය ඓතිහාසික වශයෙන් නිවැරදි නොවේ. Cao Cao, Liu Bei, et al ගේ ඓතිහාසික විස්තරය කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය සිදු කරයි - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එලෙස ය. එය ඊයම් සල්ෆේට් බවට පත් කරන අතර, සියලු ඊයම් එසේ හැරී ඇති විට, බැටරිය මිය ගොස් ඇත. බැටරියක් ආරෝපණය කිරීමෙන් ඊයම් සල්ෆේට් සහ ජලය නැවත ඊයම් ඔක්සයිඩ් සහ සල්ෆියුරික් අම්ලය බවට පත් කරයි.",
"sinhala_question": "ඊයම් අම්ල බැටරිවල ඇති අම්ලය ඊයම් පරිභෝජනය නොකරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඇත්තෙන්ම එය! ලන්ඩන් විශ්ව විද්‍යාලයේ ලතින් ඇමරිකානු ඉතිහාසය පිළිබඳ සම්මානිත මහාචාර්යවරයෙකු වන මහාචාර්ය ජෝන් ලින්ච් යුරෝපයේ මෙම යුගයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ විද්වතුන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔහු මාතෘකාව පිළිබඳ විශිෂ්ට පොත් කිහිපයක් ලියා ඇත, ඒවා අතර ඉංග්‍රීසියෙන් ලබා ගත හැකි හොසේ ද සැන් මාටින්ගේ හොඳම චරිතාපදානය (මගේ මතය අනුව, එනම්). ",
"sinhala_question": "එක්සත් ජනපදයේ/යුරෝපයේ ඉතිහාසඥයින් දකුණු ඇමරිකානු නිදහස් යුද්ධ සහ ප්‍රතිවිපාක අධ්‍යයනය කරන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය වස මිශ්‍ර වූ කූල්-ඒඩ් පානය කර සමූහ සියදිවි නසාගත් සුප්‍රසිද්ධ නිකායක් පිළිබඳ සඳහනකි. (IDK මෙය එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත දන්නා නමුත් "Kool-Aid" යනු ළමයින් කැමති සීනි සහිත පානයකි.)",
"sinhala_question": "නිකායන් ගැන සඳහන් කරන විට මිනිසුන් "කූල්-ඒඩ් පානය" යැයි පවසන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හානිය ඉතා දරුණු නම්, ෆයිබ්‍රෝසිස් යනු අලුත්වැඩියා කිරීමේ යාන්ත්‍රණයයි. උදාහරණයක් ලෙස මාංශ පේශි ඉරීම, සාමාන්යයෙන් වික්රියා ලෙස හැඳින්වේ. මෙය මාංශ පේශි සෛල ඉරා දැමෙනු ඇත, නැතහොත් කැපීමකින් හානි විය හැකිය. මෙම අවස්ථාවේ දී ශරීරයට කැළැල් පටක වලින් අතුරුදහන් වූ පටක විවෘත අවකාශය පිරවීමට සිදු වේ, මෙය ෆයිබ්‍රෝසිස් ලෙස හැඳින්වේ. එය අලුත්වැඩියා කිරීමෙන් පසු, නැවත සකස් කිරීම නමින් තවත් සුව කිරීමේ යාන්ත්‍රණයක් ආරම්භ වන අතර කැළැල් පටක වඩාත් නම්‍යශීලී සහ ක්රියාකාරී වන්නේ මෙයයි. හානිය අලුත්වැඩියා කිරීමට අවශ්ය කැළැල් පටක වැඩි වන තරමට ක්‍රියාකාරීත්වය අඩු වේ. කැළැල් පටක ශක්තිය හා ප්රත්යාස්ථතාව අඩු කිරීමට හේතු වේ. \n\n",
"sinhala_question": "ගැඹුරු ඉරිතැලීම් සහ මාරාන්තික නොවන වෙඩි උණ්ඩ තුවාල සුව කිරීමට ශරීරයට කෙතරම් හැකියාවක් තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "Rand සාමාන්යයෙන් Redditors විසින් අකැමැති නමුත් Atlas Shrugged යනු විශිෂ්ට පොතක් වන අතර පොතට පහර දෙන අයගෙන් සහ එහි කතුවරයාගෙන් අවම වශයෙන් 80% ක්වත් එය කියවා නැති බව මම ඔට්ටු අල්ලමි. මම මෙහි යමක් දියත් කිරීමට පෙර, ඔබ එය කියවා යම් පැහැදිලි කිරීමක් සොයනවාද? ඔබ එය කියවීමට සලකා බලනවාද? කරුණාකර වඩාත් සවිස්තරාත්මක ප්රශ්නයක් අසන්න.",
"sinhala_question": "ඇට්ලස් උරහිස් විය"
} |
{
"sinhala_answer": "Phobos සහ Deimos පිළිවෙළින් 40 km/h සහ 20 km/h පමණ ගැලවීමේ ප්‍රවේග ඇත. පෘෂ්ඨීය මට්ටමේ වෘත්තාකාර කක්ෂයක් සඳහා අවශ්ය වේගය (පලා යාමේ ප්‍රවේගය)/වර්ග (2), එබැවින් 28 km/h සහ 14 km/h වේ. එය පිච් කරන ලද බේස්බෝල් වේගයට වඩා බෙහෙවින් අඩුය. කෙසේ වෙතත්, Phobos සහ Deimos යන දෙකම ඉතා කුඩා වන අතර අඟහරුට කෙතරම් සමීපද යත් උදම් බලපෑම් එවැනි ඕනෑම කක්ෂයක් අස්ථායී කිරීමට නැඹුරු වේ. ශරීර දෙකටම, නමුත් විශේෂයෙන් ෆෝබෝස් සඳහා, [කඳුකර ගෝලය](_URL_0_) සඳට වඩා විශාල නොවේ.",
"sinhala_question": "මම Phobos හෝ Deimos මත සිටගෙන සිටියේ නම්, එය සඳ වටා කක්ෂයට යාමට තරම් වේගයෙන් බෝලයක් විසි කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ගිම්හානයේදී පවා උතුරේ සීතල වීමට හේතුව සූර්යාලෝකය පෘථිවියට වැටෙන කෝණයයි. උතුරු දෙසින් සූර්යයා බොහෝ වේලාවක් අහසේ සිටින නමුත් එය කිසි විටෙකත් අහසෙහි ඉතා *ඉහළ* නොවේ. ඈත උතුරේ හිරු යන්තම් දවසේ වැඩි කාලයක් ක්ෂිතිජයට ඉහළින් නැඟී සිටියි. සූර්යාලෝකය පෘථිවිය මත බබළන්නේ කෙළින් නොව පැත්තට වන අතර, එම ශක්ති ප්‍රමාණයම විශාල ප්‍රදේශයක් පුරා ඉතා තුනීව විහිදෙන අතර එය ලෝකයේ එම කොටස එතරම් උණුසුම් නොකරයි. ___ ` < ----- මෙහි කිරණ පුළුල් ප්‍රදේශයක් පුරා පැතිර ඇත \\ පෘථිවිය | < ----- මෙහි කිරණ හිස මතට වැදී ඇත (හිරු මෙතැනින් අවසන්) / ___- සංස්කරණය කරන්න: එසේම සූර්යයාට භෞතික දුරින් සැබෑ වෙනසක් සිදු නොවේ. සූර්යයා කොතරම් දුරින්ද යත්, පෘථිවියේ විෂ්කම්භයෙන් එය සමීපයට ගමන් කිරීම පවා මූලික වශයෙන් කිසිදු බලපෑමක් ඇති නොකරයි.",
"sinhala_question": "සූර්යාලෝකය වැඩි කාලයක් පවතින්නේ නම් ගිම්හානයේදී උතුරට තවත් සීතල වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "පැරටේතියන් ද්‍රෝණියේ (එනම් ඩේසියන් ද්‍රෝණිය, කළු මුහුද, කැස්පියන් මුහුද සහ අරල් මුහුද) මූලික මට්ටම සහ ලවණතා ඉතිහාසය අවම වශයෙන් පැවසීමට සංකීර්ණ වේ. මෙම ද්‍රෝණි සම්බන්ධ තර්කයේ එක් දෝෂයක් නම් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම අන්තරාසර්ග බව උපකල්පනය කිරීමයි, යථාර්ථයේ දී ඔවුන්ට එකිනෙකා සහ ගෝලීය සාගර අතර එක් සහ ද්වි මාර්ග සම්බන්ධතා පිළිබඳ සංකීර්ණ ඉතිහාසයක් ඇත. ඉතා සාමාන්‍ය අර්ථයෙන් ගත් කල, ග්ලැසියර කාල වලදී ඔවුන් ඉහළ ස්ථායීතාවයන් ඇති කරයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඒවා 1 වෙත නැඹුරු වන බවයි) මෙම කාල පරිච්ඡේද තුළ ධනාත්මක ජල විද්‍යාත්මක අයවැයක් ඇත (පිටතට ගලා ඒම/වාෂ්පීකරණයට වඩා වැඩි ප්‍රවාහයක්), 2) මෙම කාල පරිච්ඡේද තුළ එකිනෙකාට සම්බන්ධ වේ. සහ ජලය/ජීවීන් හුවමාරු කළ හැක, සහ 3) සමහර විට පහළ ගෝලීය සාගරයට ගලා යයි. මෙම සංකීර්ණ අන්තර්ක්‍රියා සහ ඉඳහිට අනන්‍ය ජල විද්‍යාත්මක තත්ත්වයන් සමඟ කළු මුහුදේ (සහ අනෙකුත් පරාටේතියන් ද්‍රෝණිවල) ලවණතාවයේ වෙනස්වීම් සඳහා විවිධ වූ අද්විතීය යාන්ත්‍රණයන් ඇති කරයි. සවිස්තරාත්මකව, මධ්‍යධරණී මුහුදේ මෑත කාලීන ගලා ඒමට පෙර කළු මුහුද නැවුම් සහ කිවුල් සහිත බව මෙම මෑත නැව් අනතුරෙන් ඔබ්බට හොඳින් ලේඛනගත කර ඇත, [උදා: Yanchilina et al 2017](_URL_2_). සමුද්‍ර උල්ලංඝනයට පෙර එය නැවුම් වූයේ ඇයිද යන ප්‍රශ්නය ඔවුන් සෘජුවම ආමන්ත්‍රණය නොකරන අතර, 'කැස්පියන් ආශ්‍රිත සත්ත්ව විශේෂ', එනම් කැස්පියන් මුහුද ආශ්‍රිත ජීවීන් සිටීම, එක් ඉඟියක් සපයයි, එනම් විවිධ ස්ථානවල, කැස්පියන් ඉතා ධනාත්මක ජල විද්‍යාත්මක අයවැයක් ඇති අතර කළු මුහුදට ගංවතුර ඇති අතර ආවේණික ජීවීන් සහ මිරිදිය යන දෙකම ලබා දී ඇත. කළු මුහුදේ මිරිදිය තත්ත්වයන් සඳහා දායක විය හැකි තවත් වැදගත් ක්රියාවලියක් නූතනයේ නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. [Ivanova et al, 2015 හි විස්තර කර ඇති පරිදි (2 කොටස බලන්න)](_URL_1_) කළු මුහුදේ අඩු ලවණ සහිත මතුපිට ජලය (උදා: කොකේසියානු වෙරළ) ඇති අතර එහිදී ඉහළ වර්ෂාපතන අනුපාත සහ විශාල ජල පෝෂක ප්‍රදේශවලින් ගලා ඒම දේශීය වශයෙන් ධනාත්මක ජල සමතුලිතතාවයක් ඇති කරයි. . මුළු කළු මුහුදේම පරිමාණයෙන්, මෙය මෙඩ් වෙතින් සේලයින් ජලය ගලා යාමෙන් වැඩි වේ, නමුත් ඒවා විසන්ධි කරන විට, මෙය එසේ නොවේ. ලවණතාවයේ වෙනස්වීම් යාන්ත්‍රණය පිළිබඳ අතිරේක උදාහරණයක් තරමක් පැරණි භූ විද්‍යාත්මක අතීතයෙන් සොයාගත හැකිය. [van Baak et al, 2015](_URL_0_) විසින් විස්තර කර ඇති පරිදි මධ්‍යධරණී මුහුද සමඟ සම්බන්ධ වීමේ විස්තර (එනම් ජල කඳ දෙකෙහිම සම්බන්ධතාවයේ නිශ්චිත ගැඹුර සහ ජල විද්‍යාත්මක තත්වයන් යනාදිය) මත පදනම්ව, අවට මධ්‍යධරණී ජලය ගලා ඒම මීට වසර මිලියන 5.8 කට පෙර ඇත්ත වශයෙන්ම ලවණතාවය අඩුවීමට හේතු වූයේ මධ්‍යධරණී මුහුද කළු මුහුදට සේලයින් ජලය ගලා ඒම වැළැක්වීම සඳහා ප්‍රමාණවත් ලෙස ස්ථරීකරණය වී තිබීමයි. මෙය කළු මුහුදේ මේ අවස්ථාවේ ධනාත්මක ජලවිද්‍යාත්මක අයවැයක් සමඟ සමස්ථයක් ලෙස කළු මුහුදේ ලවණතාවය අඩුවීමට හේතු විය. කළු මුහුදේ වත්මන් නිර්වින්දක පතුලේ ජලය සැපයූ විශේෂිත මිරිදිය කාලපරිච්ඡේදයට (හෝ මෙම යාන්ත්‍රණයන්ගෙන් එකක්) හේතු වූයේ කුමක් ද යන්න සම්බන්ධයෙන්, මට විශ්වාස නැත, නමුත් විශාල කරුණ නම් කළු මුහුද සහ ආශ්‍රිත ද්‍රෝණි ඇදහිය නොහැකි තරම් ඔවුන්ගේ පැවැත්ම පුරාවට නැවුම් සහ ලවණ තත්ත්වයන් අතර ප්‍රත්‍යාවර්තනය වීමට තුඩු දුන් සංකීර්ණ ක්‍රියාවලි පරාසයක්.",
"sinhala_question": "කළු මුහුද ඓතිහාසික වශයෙන් මිරිදිය ජලාශයක් වූයේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබගේ උදාහරණ දෙකම කාලයත් සමග නිසැකවම වෙනස් වී ඇත. ශරීර ගන්ධය නිසැකයි - විවිධ රටවල ආහාර නිසා විවිධ ශරීර ගන්ධයන් ඇති අතර දහඩියෙන් පිටවන දේ නිසා මිනිස් ආහාර වෙනස් වීමත් සමඟ එය නියත වශයෙන්ම වෙනස් වනු ඇත. අන්නාසි සුවඳ එහි ඇති රසායනික ද්රව්ය සමඟ සම්බන්ධ වේ. ඒවා පරිණාමය වී ඇති අතර රසායනික ද්රව්ය හෝ රසායනික ද්‍රව්‍යවල සමතුලිතතාවය වෙනස් වී ඇති බැවින් සුවඳ ද වෙනස් වන්නට ඇත.",
"sinhala_question": "කාලයත් සමඟ සුවඳ පරිණාමය විය හැකිද? නිදසුනක් වශයෙන්, අන්නාසි ගෙඩියක හෝ අපගේ සිරුරේ සුවඳ සෑම විටම එකම සුවඳක් ඇති බව අපි දන්නවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "රෝම ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය විශාල මාතෘකාවකි - ඔවුන් එහෙන් මෙහෙන් බිටු සහ කෑලි ණයට ගැනීමට නැඹුරු විය (Etruscan ආරුක්කු, ග්‍රීක තීරු ...), සහ අධිරාජ්‍යයේ කොතැනද යන්න අනුව ඔවුන්ගේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය අනුගත විය. මෙහි ඇත්තෙන්ම හොඳ මාර්ගගත පාඨමාලාවක් ඇත: _URL_0_ ඔබ රෝමානු ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය ගැන ඉතා උනන්දු වන්නේ නම් එය බැලීම වටී, එය ඔබගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට උපකාරී වේ. මෙය ඉහළ පෙළේ පිළිතුරු නීති කඩ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!",
"sinhala_question": "ජනරජයේ ආරම්භයේ සිට බටහිර රෝම අධිරාජ්‍යයේ වැටීම දක්වා රෝම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වී තිබේ නම්, එසේ නම්, කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දේ ඔබේ නිවස මත රඳා පවතී. ප්‍රමාණය, තාප පද්ධතියේ වර්ගය, පරිවාරක ප්‍රමාණය, නිවස කෙතරම් තදද යන සියල්ල සාධකයක් වේ. එහෙම කිව්වට මට ELI5 බෑ නමුත් මට ගෙදර හැදීමේ/නිවසේ කාර්ය සාධනය ගැන ගොඩක් අත්දැකීම් තියෙනවා. ඒක තමයි මම කරන්නේ. මම සාමාන්යයෙන් නිර්දේශ කරන්නේ ඔබ නිවසේ සිටින විට ඔබ සිටින ස්ථානයට වඩා අංශක 5 ට වඩා අඩුවෙන් ඔබේ සේවා ස්ථානයේ tstat උෂ්ණත්වය සැකසීමයි. ",
"sinhala_question": "තෙල් තාපන පද්ධතියක් මුළු දවසම නිවසක නියත උෂ්ණත්වයක් තබා ගැනීමට හෝ එය නිවා දමා නැවත උෂ්ණත්වයට ගෙන ඒමට වැඩිපුර තෙල් භාවිතා කරයිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නූතන සුපිරි වෙළඳසැලේ විවිධ අංග විවිධ ස්ථානවල පැන නැගුනි, බොහෝ දුරට 1920 ගණන්වල. පළමු ස්වයං-සේවා සිල්ලර වෙළඳසැල 1916 දී විවෘත කරන ලද Memphis Piggly Wiggly ලෙස සැලකේ. මෙම සංකල්පය පේටන්ට් බලපත්‍රය ලබාගෙන වෙනත් ක්‍රියාකරුවන්ට බලය ලබා දී ඇත. පාරිභෝගිකයින් හැරවුම් තලයක් හරහා ඇතුළු වී ගබඩාව හරහා පිටවීමේ දී පිටවීම වෙත ගමන් කළහ. 1923 දී පමණ දකුණු කැලිෆෝනියාවේ ස්වයංක්‍රීයව පැමිණි ඩ්‍රයිව්-ඉන් වෙලඳපොලවල් ගොඩ නැගීමට පටන් ගත්හ. මේවා විවිධ ස්වාධීනව හිමි වූ ස්ටෑන්ඩ් සඳහා සත්කාරකත්වය සැපයීමේදී ගොවීන්ගේ වෙළඳපොළට (ශක්තිමත් කලාපීය සම්ප්‍රදායක්) සමාන වූ නමුත් ඇසුරුම් කළ භාණ්ඩ අලෙවි කරන්නන් ද වෙළඳසැල් පිහිටුවයි. අඩු මිල සහ පහසුව නිසා සතිපතා සාප්පු සවාරි යාමේ රටාව ස්වයංක්‍රීයව තනි ස්ථානයකට සැකසීමට පටන් ගත්තේය. 1920 ගණන්වලදී, රැල්ෆ්ස් ලොස් ඇන්ජලීස් හි නව පිටස්තර ප්‍රදේශවල ශාඛා වෙළඳසැල් තැනීමට පටන් ගත් අතර, වසර කිහිපයක් ඇතුළත ශාඛා නගර මධ්‍යයේ ගබඩාවට සමාන විය. මුලදී, නව රැල්ෆ් වෙනත් සිල්ලර බඩු හෝ දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා මෙන් සංවිධානය කරන ලද අතර, භාණ්ඩ කැඳවා දෙපාර්තමේන්තු කවුන්ටරවලට ඉදිරිපත් කරන ලදී. නමුත් Ralphs පාරිභෝගික පරීක්ෂාව පහසු කරවන ආකාරයෙන් නිෂ්පාදන ප්‍රදර්ශනය කළ අතර, වසර කිහිපයක් ඇතුළත වෙනත් දෙපාර්තමේන්තු තුළ ස්වයං සේවා හඳුන්වා දී, ගබඩාවේ ඇති සියලුම දෙපාර්තමේන්තු වල හිමිකාරිත්වය ලබා ගත් අතර අවසානයේ එක් පේළියක බහුවිධ චෙක් ස්ටෑන්ඩ් සහිත නවීන "ඉදිරිපස" නිර්මාණය කළේය. , ගනුදෙනුකරුවෙකුගේ සියලුම මිලදී ගැනීම් සඳහා එක් වරකට එක් ගෙවීමකට ඉඩ දීම. හූස්ටන් ආහාර වෙලඳපොලවල් දෙකක්, J. Weingarten සහ Henke & Pillot, එම කාලය තුළම සමාන මූලාකෘති බවට පරිණාමය වීමට පටන් ගත් අතර, සාම්ප්‍රදායික සිල්ලර වීදි හෝ වීදි කාර් රේඛා සම්බන්ධයෙන් වෙළඳසැලේ ඉදිරිපස දෙසට නැඹුරු වූ ආකාරය නොසලකා වෙළඳසැල් මුහුණ දුන් විශාල වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථාන හඳුන්වා දුන්නේය. මෙම වෙලඳපොලවල් සහ රැල්ෆ් යන දෙකම ඔවුන්ගේ වෙළඳසැල් ස්ථාපිත සාප්පු වීදියක වෙළඳසැල් ඉදිරිපිට නොව, භූ දර්ශනයේ නිදහස් වස්තූන් ලෙස සිතීමට පටන් ගත්හ. මෙම නවෝත්පාදනයන් අවපාතයේ මුල් වසරවල වේගයෙන් ව්‍යාප්ත වූ අතර, නිව් යෝර්ක් ප්‍රදේශයේ කිංග් කුලේන් ප්රධාන වෙළඳනාම සඳහා රොක්-බොටම් මිල ගණන් යටතේ අවධානය යොමු කළේය, විශාල වෙළඳසැල් (සමහර කාර්මික අවකාශයන්ගෙන් ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලදී) එහිදී නිෂ්පාදන තොග වශයෙන් ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී. එකල ගබඩාවක් මෙන් පෙනුනි. ආහාර අලෙවි කිරීමේ මෙම නව ක්‍රමය අවපාතයට සම්බන්ධ කෙටිකාලීන විලාසිතාවක් නොවන බව ඉක්මනින්ම පැහැදිලි වූ අතර A & P හෝ Safeway වැනි ස්ථාපිත දාමයන් නව මාදිලිය අනුගමනය කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1937 දී, Piggly Wiggly විසින් Oklahoma City වෙළඳසැලක විශාල රෝද සහිත සාප්පු කූඩයක් හඳුන්වා දුන් අතර, එය සුපිරි වෙළඳසැල් සංකල්පයේ සංකේතාත්මක නිරූපණය විය. මම රිචඩ් ලෝන්ග්ස්ට්‍රෙත්ගේ 1999 පොත *The Drive-In, the Supermarket, and the Transformation of Commercial Space in Los Angeles, 1914-1941* යන පොතෙන් බොහෝ දේ ඇඳ ඇත. ",
"sinhala_question": "සුපිරි වෙළඳසැල් මුලින්ම දර්ශනය වූයේ කවදාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පළමුවෙන්ම ඊශ්‍රායලය නිල වශයෙන් ආරම්භ වූයේ 1948 දී ඩේවිඩ් බෙන් ගුරියන් රටේ උපත ප්රකාශ කිරීමත් සමඟ ය. දැන් ඇත්තටම ඔබේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න. ඊශ්‍රායල ජාතික අනන්‍යතාවය පිළිබඳ අදහස යුදෙව් අනන්‍යතාවයක් පිළිබඳ අදහස සමඟ සමීපව බැඳී ඇති බැවින් මේ සම්බන්ධයෙන් පරිපූර්ණ පිළිතුරක් ලබා ගැනීම දුෂ්කර ය. ඊශ්‍රායලයේ අවශ්ය නොවන පරිදි යුදෙව්වන්ට යුදෙව් රටක් තිබිය යුතුය යන විශ්වාසය 1800 ගණන්වල අගභාගයේදී කම්පනය වීමට පටන් ගත් සියොන්වාදය ලෙස හැඳින්වේ. නැගෙනහිර යුරෝපයේ ඔවුන්ගේ ආගමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස යුදෙව්වන් වඩ වඩාත් දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දුන් විට යුදෙව් ජනතාව සඳහා ස්වාධීන රාජ්‍යයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා කැඳවීමක් පැන නැගුනි. Theodor Herzl, Ahad Haam සහ AD Gordon ඇතුළු ප්‍රසිද්ධ සියොන්වාදීන් 19 වැනි සියවසේ අගභාගයේ සහ 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී සියොන්වාදයේ විවිධ ශාඛාවන් ප්‍රචලිත කිරීමට පටන් ගත් අතර, ලොව පුරා සිටින යුදෙව්වන් අතර බෙර ගසමින් ප්‍රථම යුදෙව් කණ්ඩායම් ඊශ්‍රායලයට පදිංචියට පැමිණියේය. . මුල් සියොන්වාදීන් බොහෝ දුරට තමන් ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් ලෙස නොදැක්කේ ඔවුන් එසේ නොවූ පමණින්, ඊශ්‍රායල් රාජ්‍යය නිර්මාණය කිරීම යුදෙව් ඉලක්කයක ප්‍රකාශනයක් ලෙස ඔවුන් දුටුවේය, නමුත් ඔවුන්ට සමස්තයක් වශයෙන් පවා සහයෝගය නොලැබුණි. යුදෙව් ප්රජාව. සියොන්වාදීන් තමන් හුදෙක් යුදෙව්වන් ලෙස සිතූහ. කෙසේ වෙතත් Ahad Haam වැනි ඇතැම් සියොන්වාදීන් විශ්වාස කළේ ඊශ්‍රායල ජාතික අනන්‍යතාවයක් පිළිබඳ අදහස යුදෙව් ජාතික අනන්‍යතාවයකින් වර්ධනය වූ බවයි. ඔබ ඇත්තටම මෙම පෝස්ටුවෙන් විවිධ ප්‍රශ්න දෙකක් අසයි, 1. 1948 දී ඊශ්‍රායලය පිහිටුවීමට පෙර එයට ප්‍රබල ජාතික අනන්‍යතාවයක් තිබුණේද? ඔව් කෙසේ වෙතත් එම ජාතික අනන්‍යතාවය යුදෙව් ජාතික අනන්‍යතාවයක් වූ අතර එය ඊශ්‍රායලයක් නොව යුදෙව්වන්ට රටක් තිබිය යුතුය යන අදහස විය. 2. 1948 දී ඊශ්‍රායලය පිහිටුවීමට පෙර ඊශ්‍රායල ජාතික අනන්‍යතාවයක් තිබුණේද? නැත, ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය බිහිවීමට පෙර සියොන්වාදීන් තමන්ව මූලික වශයෙන් දුටුවේ ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් ලෙස නොව යුදෙව්වන් ලෙසය. ඊශ්‍රායල ජාතික අනන්‍යතාවය පිළිබඳ සමස්ත සංකල්පය කාලයත් සමඟ රටෙහි පැවැත්මෙන් වර්ධනය වී ඇත. අද ලෝකයේ සෙසු රටවල ඊශ්‍රායෙල්වරුන් සහ යුදෙව්වන් අතර භේදයක් පවතී, කෙසේ වෙතත් මුල් සියොන්වාදීන් අද ඇමරිකානු යුදෙව්වන් මෙන් විය. ඔවුන් යුදෙව් නොවන රටක ස්වදේශිකයන් වූ අතර, පලස්තීනයට ඔවුන්ගේ සංක්‍රමණය එය වෙනස් කළ නමුත් ඔවුන් කොතැනින් පැමිණියද ඔවුන් යුදෙව්වන් යන අදහසට ඇලී සිටියහ. නවීන ලෝකය ඉතා වෙනස් ස්ථානයක් වන අතර ඔබට තවත් ප්‍රශ්න ඇත්නම් හෝ වඩාත් නිශ්චිත දෙයක් පිළිබඳව පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්ය නම් අසන්න.",
"sinhala_question": "1947 දී ඊශ්‍රායලය පිහිටුවීමට පෙර ඊශ්‍රායලයට ප්‍රබල ජාතික අනන්‍යතාවයක් තිබුණාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ සම්බන්ධ සියලුම පද්ධතිය දෙස බලන විට ඇවිදීම පුදුම සහගත ලෙස අතිශයින් සංකීර්ණ ක්‍රියාවලියකි. මම ඔබට ක්‍රියාවලියේ කෙටි ගමනක් දෙන්නම්. එබැවින් මුලින්ම ඔබට ඔබේ යෙදවුම් තිබේ: ඇත්ත වශයෙන්ම ඇවිදීමට පෙර ඔබේ ශරීරයට තොරතුරු ලැබෙන ස්ථාන. ප්රධාන ඒවා වන්නේ වෙස්ටිබුලර් සහ දෘශ්ය පද්ධති වේ. ඔබේ අභ්‍යන්තර කණෙහි ඇති වෙස්ටිබුලර් පද්ධතිය ඔබේ හිසෙහි (සහ එම නිසා අර්ධ වශයෙන් ඔබේ ශරීරයේ) ප්‍රවේගය, ත්වරණය සහ පිහිටීම පිළිබඳ තොරතුරු යවයි. ඔබේ දෘශ්ය පද්ධතිය, ඔබට සිතාගත හැකි පරිදි, ඔබ අවට ඇති දේ පිළිබඳ තොරතුරු යවයි. ඉන් ඔබ්බට ඔබේ ශරීරයෙන් ප්‍රොපියෝසෙප්ටිව් යෙදවුම් ද ඇත, ඒවා දැනුවත්ව සහ නොදැනුවත්ව ඔබට ශරීරය අභ්‍යවකාශයේ කොතැනදැයි කියයි. ඔබේ මස්තිෂ්ක චලනයන්හි ප්රධාන සම්බන්ධීකාරක වේ. එහි පෝෂක ඉදිරියට සහ පෝෂණය පසුගාමී පාලන යාන්ත්‍රණයන් ඇත. ඔබ චලනයක් ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඔබේ මස්තිෂ්කය ඔබේ ශරීරයෙන් සහ වටපිටාවෙන් බොහෝ ආදාන ලබා ගන්නා අතර, ඇවිදීමේදී පවා, තත්ත්වය සඳහා නිසි චලනය කුමක්දැයි පුරෝකථනය කරයි. ඉන්පසුව මෙම තොරතුරු ඔබේ මොළයට සහ සුෂුම්නාවට සෘජුව සහ වක්‍රව යවයි. චලනය සඳහා ආරම්භක ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට මොළය බාසල් ගැන්ග්ලියාට කියයි. බාසල් ගැන්ග්ලියා එය සූදානම් බව මොළයට කියයි. දැන් මොළය වඩාත් සංකීර්ණ අනුකලනය සිදු කරයි, එහිදී එය සියලු සංවේදනයන්, හැඟීම්, ඉලක්ක, වැනි අසූචි ටොන් ගණනක් මිශ්‍ර කරයි. ඇවිදීම ආරම්භ කිරීම සඳහා මාංශ පේශි වෙත තොරතුරු යවන්නේ දැන් පමණි. කෙසේ වෙතත් මෙය එහි අවසානය නොවේ. ඔබගේ අතෙහි සුළු අපගමනය, හෝ බිම ගැටීමක්, හෝ යම් අපහසු පාදයක් තැබීම වැනි කුඩා අනපේක්ෂිත ගැටළු වලට මුහුණ දීමට අපගේ බාහිකය නිසියාකාරව සපයා නොමැත. දැන් පැමිණෙන්නේ කොඳු ඇට පෙළේ ප්‍රත්‍යාවර්ත, සමහර මොළයේ පත්‍රිකා සහ මස්තිෂ්ක සම්බන්ධ ප්‍රතිපෝෂණ යාන්ත්‍රණයයි. අපි එය කරන විට මස්තිෂ්ක චලනයන් නිවැරදි කරයි. අපගේ කොඳු ඇට පෙළේ ප්‍රත්‍යාවර්ත යනු මාංශ පේශි සිට කොඳු ඇට පෙළට ගොස් පසුව කෙළින්ම නැවත මාංශ පේශි වෙත යන ස්නායු පත්‍රිකා වේ (ඒවා අවශ්‍යයෙන්ම මොළයට තොරතුරු යවන්නේ නැත). මේවා ඇත්තටම ඉරියව් පාලනයට උපකාරී වේ. අවසාන වශයෙන්, රබ්‍රොස්පිනල් (ඉහළ අත් පා නැමීම් සහ බෙල්ල පාලනය කිරීමට උපකාරී වේ), මධ්‍ය සහ පාර්ශ්වීය වෙස්ටිබුලොස්පයිනල් (ගෙල ඉරියව්ව සඳහා උපකාරී වේ), රෙටිකුලෝස්පයිනල් (කඳ ඉරියව්ව සඳහා සහ ටෙක්ටොස්පයිනල් වැනි විවිධ පත්‍රිකා සඳහාද මෙය අදාළ වේ. පසුගිය 3 විස්තීර්ණ මාංශ පේශි පාලනය කිරීමට සාමූහිකව උපකාරී වේ, නමුත් මේවා ප්රධාන ඒවා වේ, ඔබ එය ඉගෙන ගැනීමට එතරම් කාලයක් ගත වන්නේ එබැවිනි , ඔබේ මොළය වැඩසටහනක් මෙන් තොරතුරු ගබඩා කරයි, එවිට ඔබට ඇවිදීමට අවශ්ය වූ විට මොළය එම වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක කරයි අපගේ මොළය සංකීර්ණ වන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ඒවා කෙතරම් වේගයෙන් ක්‍රියා කරයි.",
"sinhala_question": "අපි ඇවිදින විට මිනිස් සිරුර ස්ථාවරව පවතින්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳ ප්රශ්නයක්. ඔබට ELI5 හි ප්‍රමාණවත් පිළිතුරක් නොලැබුනේ නම්, ඔබට /r/middleeastnews හෝ /r/islam පවා උත්සාහ කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "ජෝර්දානයට ව්‍යවස්ථාපිත රාජාණ්ඩුවක් ඇතැයි මම සිතුවෙමි, නමුත් කලාපය තුළ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යාපාර ඇවිල ගොස් ඇති බව පෙනේ. eli5"
} |
{
"sinhala_answer": "එය හිස හැඩය (ඉතා පටු/ත්‍රිකෝණාකාර නොවේ) මත පදනම් වූ බෝවා හෝ වයිපර් නොවේ. එමගින් elapids සහ colubrids පිටත් වේ. මට මගේ දුරකථනය ගැන වැඩි පර්යේෂණ කරන්න බැහැ, නමුත් ලයිර් සර්පයා (ට්‍රයිමෝර්ෆොඩන්) එක වගේ. මම හිතන්නේ එය සෙන්ටිමීටර 40 ක් පමණ වේ? තරමක් වැඩිහිටියෙක් නොවේ. ඔවුන් විෂ සහිත, නමුත් පසුපස දත් සහිත වන අතර එබැවින් ඔබ ඔබේ ඇඟිලි ඔවුන්ගේ මුඛයට දමන්නේ නම් මිස පුද්ගලයෙකුගේ විෂ වීමක් සිදු නොවේ.",
"sinhala_question": "සර්පයෙක් හදුනාගන්න උදව් කරනවද? අදහස් වල පින්තූර."
} |
{
"sinhala_answer": "මුන් පිටිපස්සේ පොලිස්කාරයෝ ඉන්නවා, මෝඩ වැඩ කරන්න එපා. එසේත් නැතිනම් රාත්‍රියේදී ඔබේ ලයිට් නොදැල්වීම වැනි වැරදි දෙයක් ඔබ දැනටමත් කරමින් සිටී.",
"sinhala_question": "මම පාරේ පදවන්නේ ඇයි සහ සමහර විට මිනිසුන් අප පසුකර යාමට පෙර වරක් හෝ දෙවරක් ඔවුන්ගේ හෙඩ් ලයිට් දල්වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ස්ලැග් යනු ලෝහ පිරිපහදු කිරීමේ අතුරු ඵලයකි. එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඉවත් කරන ලද ලෝහයේ ඇති අපද්‍රව්‍ය වන අතර බොහෝ විට තරමක් වීදුරු වේ. මුලින් ස්ලැග් වීදුරුව පෙනුම ලබා දීම සඳහා වීදුරුවට ස්ලැග් මිශ්‍ර කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, පසුව සමාන බලපෑමක් ලබා ගැනීම සඳහා උණු කළ වීදුරු වල වර්ණ කිහිපයක් එකට මිශ්‍ර කරන ලදී.",
"sinhala_question": "ස්ලැග් වීදුරු සෑදෙන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මට එය පැහැදිලි කළ හැකි හොඳම ක්‍රමය නම් මාර්ග ගමනක් යාමට සිතීමයි. A සිට B දක්වා යාමට, ඔබට ගත හැකි මාර්ග කිහිපයක් තිබේ. ඔබට මඟදී විශේෂිත සංචාරක ආකර්ශනයක නතර වීමට අවශ්ය වන අතර එමඟින් සමහර හැකියාවන් ඉවත් වේ. තවත් මාර්ගයක් නිරන්තර වාහන තදබදයට කුප්‍රකටය, එබැවින් එය අවසන් වේ. අවසානයේදී, ඔබ ඉතා කාර්යක්ෂමව යාමට අවශ්ය තැනට ඔබව ගෙන යන එක් මාර්ගයකට පැමිණේ, එය ඔබ ගන්නා මාර්ගයයි. කෘත්‍රිම රසායන විද්‍යාව, විශේෂයෙන්ම කෘත්‍රිම කාබනික රසායන විද්‍යාව (ඔව්, ඒක ඇත්ත දෙයක්) එකම විදිහට ක්‍රියා කරනවා. ඔබ ඉතා සරල අණුවකින් ආරම්භ කරන්න, පසුව ඔබ අපේක්ෂිත නිෂ්පාදනය ලබා ගන්නා තෙක් අණුවට නිශ්චිත නව කොටස් එකතු කිරීමට ප්‍රතික්‍රියා සිදු කරන්න. සාමාන්යයෙන් රසායන විද්‍යාඥයා සඳහා බොහෝ විකල්ප තිබුණද, මාර්ග චාරිකාව මෙන්, ඉලක්කය සපුරා ගැනීමට සාමාන්යයෙන් බොහෝ ක්‍රම තිබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒවා එකතු කිරීමට විවිධ කණ්ඩායම් සහ විවිධ ක්‍රම තිබේ, ඕනෑම එක් රසායන විද්‍යාඥයෙකු ඒවා සියල්ලම දන්නවාදැයි මට සැකයි; ඒ නිසා සමහර විට සමාගම් පිටතින් පිරිමි ළමයෙකු ගෙන්වා වඩා කාර්යක්ෂම ක්රියාවලියක් ක්‍රියාත්මක කළ හැකිද යන්න සොයා බලයි.",
"sinhala_question": "ඔබ කෘතිම අණු ගොඩනඟන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙහි කසළ ගොඩකර කසළවලට සිදුරු විදීම සිදුවේ. එවිට ඔවුන් වායුව පිටවීම සඳහා කුණු වලින් සිරස් අතට එන පයිප්ප දමා ඇත. ඒ නිසා මම හිතනවා අවුරුදු සිය ගණනකින් හෝ ඊට අඩු කාලයකදී කුණු විසිරී ගොස් වායුව ගැලවී යයි. ",
"sinhala_question": "ගොඩකිරීම. අර්ධ වශයෙන් දිරන, වායුමය, ජරාව මිශ්‍රණයකින් සිදුරු පිරවීම ඇත්තෙන්ම නරක අදහසක්ද? අපිට දාන්න තැන් ඉවර වෙන්නේ නැද්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපි හිතමු මම ඔයාට දෛශික සෙට් එකක් දෙනවා කියලා. එම දෛශිකවලින් එකක් වෙනත් ඕනෑම දෙයක එකතුවක් ලෙස ගොඩනැගිය හැකි නම්, එම කට්ටලය "රේඛීයව යැපෙන" යැයි කියනු ලැබේ. කට්ටලය රේඛීයව රඳා නොපවතී නම්, අපි එය "රේඛීය ස්වාධීන" ලෙස හඳුන්වමු. රේඛීය ස්වාධීනත්වය පරීක්ෂා කිරීමට එක් ක්‍රමයක් නම්, ඔබට ලබා දී ඇති තීරු දෛශික වන න්‍යාසයක් ලිවීමයි. එම න්‍යාසයේ නිර්ණායකය ශුන්‍ය නම්, දෛශික රඳා පවතී. නිර්ණායකය ශුන්‍ය නොවේ නම්, දෛශික ස්වාධීන වේ.",
"sinhala_question": "රේඛීය alegbra: රේඛීය ස්වාධීනත්වය සහ රේඛීය යැපීම අතර වෙනස කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සංකීර්ණ සංකේතාංකන ගොඩක්. Megaupload මතකද? එය මෙගා වැනි නවසීලන්තය පදනම් කරගෙන බාගත කිරීම සඳහා ගොනු සත්කාරකත්වය සඳහා වූ වෙබ් අඩවියකි, නමුත් එය වේගවත් විය. අවාසනාවකට මෙන්, එක්සත් ජනපද නීතිය එය නීති විරෝධී ලෙස සලකනු ලැබුවේ එහි ප්‍රකාශන හිමිකම් කඩ කරන ලිපිගොනු රාශියක් තිබූ නිසා සහ නවසීලන්ත පොලිසිය විසින් ඒවා වසා දැමීම නිසාය. නිර්මාතෘ, Megaupload සම්බන්ධයෙන් නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගයක් තිබියදී, ගොස් එහි අනුගාමී වෙබ් අඩවිය Mega බවට පත් කළේය. වෙබ් අඩවියේ ඇති දේ පහසුවෙන් "බැලීමට" නීතියට නොහැකි වීම වැළැක්වීම සඳහා (ඒ පිළිබඳ ඔවුන්ගේ නිල මෙහෙවර ප්‍රකාශය "පරිශීලක රහස්‍යතාව පවත්වා ගැනීම" බව මම විශ්වාස කරමි), ඒ සියල්ල සංකේතනය කර ඇත. සියලුම සංකේතාංකනය යනු එය බාගැනීමේදී කාලය ගතවේ. එය නීත්‍යානුකූලව ඉවත් කිරීම පොලිසියට *ඉතා අපහසු වේ. ඔබට සංකේතනය යනු කුමක්දැයි ELI5 අවශ්ය නම්, ඔබේ ගොනුව නිමි ජිග්සෝ ප්‍රහේලිකාවක් යැයි සිතන්න. ගුප්තකේතනය යනු ප්‍රහේලිකාව අවුල් කිරීම සහ එය නැවත එකට තැබූ විට එය කෙබඳු විය යුතුද යන්නෙහි පිටපතක් ඇතැම් පුද්ගලයන්ට පමණක් ඇති බවට වග බලා ගැනීමයි. එය මෙගා සර්වර් වල ගබඩා කර ඇති අතර, එය ඇත්තේ අවුල් සහගත ස්වරූපයෙන් පමණි. ප්‍රමාදය වන්නේ ඔබ එය බාගත කරන විට එම ජිග්සෝ නැවත එකට තැබීමයි.",
"sinhala_question": "මෙගා මොකද කරන්නේ මට සදහටම දෙවරක් බලා සිටීමට සිදු වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එම ඇටසැකිලි ඔවුන්ගේ මුඛයේ ක්රියාකාරී බැක්ටීරියා සංස්කෘතියක් පවත්වා ගෙන නොයන බැවිනි. ඔබේ මුඛය උණුසුම් හා තෙත් වන අතර නිරන්තරයෙන් පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ලබා ගන්නා අතර එම පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ඔබේ දත් වලට හානි කරන බැක්ටීරියා රාශියක් පෝෂණය කරයි. එසේම එම ඇටසැකිලි දත් දිරායාමට හේතු වන එකම කැලරි ප්‍රමාණයෙන් පොහොසත් රසකාරක නොමැති ලොවක බොහෝ විට තරුණ වියේදී මිය ගියේය.",
"sinhala_question": "මීට වසර සිය ගණනකට පෙර මියගිය මිනිසුන්ගේ ඇටසැකිලි පරිපූර්ණ සුදු දත් ඇති නමුත් මගේ දත් මදින්නේ නැතිව දින කිහිපයකින් කහ පැහැයට හැරෙන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "Penrose රූප සටහන් වල, තිරස් ඛණ්ඩාංකය සාමාන්යයෙන් **රේඩියල්** වේ, එබැවින් එය ශුන්‍යයේ සිට අනන්තය දක්වා ගමන් කරයි. සිරස් අක්ෂය යනු කාලය වන අතර, එක් එක් ලක්ෂ්‍යය එම දී ඇති අරය සහ වේලාවෙහි අවකාශීය ද්වි-ගෝලයකට අනුරූප වේ. යම් කාලයක් සඳහා, වම්-ඉතාම මායිම r = 0, අවකාශ කාලයේ කේන්ද්‍රය (ඔබගේ වාෂ්පීකරණ උදාහරණය සඳහා, කළු කුහර ඒකීයත්වය අවකාශය-සමාන මතුපිටක් වීම සම්බන්ධව විනෝදජනක දේවල් කරන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. ) මින්කොව්ස්කි රූපසටහන් වල සාමාන්යයෙන් තිරස් අක්ෂය අවකාශීය කාටිසියානු ඛණ්ඩාංකයක් ලෙස ගන්නා බැවින් මූලාරම්භය මධ්‍යයේ ඇත, නමුත් කළු කුහරවල ගෝලාකාර සමමිතිය ඇති බැවින් මෙය එතරම් පහසු නොවේ. Minkowski රූපසටහන් මෙන් නොව, Penrose රූප සටහන් මත අවකාශ කාල අනන්තය පරිමිත දුර වලින් නිරූපණය වන බව සලකන්න (එනම් සිතියම්ගත කිරීම රූප සටහනේ පරිමිත ලක්ෂ්‍ය කරා ගෙන යයි). [මෙන්න ඔබ වෙනස්කම් සෘජුව සංසන්දනය කිරීමට කැමති නම්, රේඩියල් අවකාශීය ඛණ්ඩාංකයක් භාවිතා කරමින් Minkowski අවකාශය සඳහා Penrose රූප සටහන (රූපය 1)](_URL_0_).",
"sinhala_question": "කළු කුහර වාෂ්ප කිරීම සඳහා පෙන්රෝස් රූප සටහන්?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය අපිරිසිදු සටනක් වන අතර කිසිදු බටහිර රටකට තවමත් එතරම් ගැඹුරට යාමට අවශ්ය යැයි මම නොසිතමි. එය ඉතා මිල අධිකයි, විශාලතම වියදම සොල්දාදුවන්ගේ ජීවිත.",
"sinhala_question": "සිරියාවේ සිටින රුසියාවට එරෙහිව සටන් කරන අයිසිස් සමඟ ඇමරිකාව එක් නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් ජීවත් වන්නේ මෑන්හැටන්වල හෝ බෘක්ලින්වල නොවේ... ඔවුන් ජීවත් වන්නේ බ්‍රොන්ක්ස් හෝ ක්වීන්ස් වැනි මිල අඩු නගරවල ය. තවද ඔවුන් වෙනත් තැන්වලට වඩා මිනිසුන්/පවුලේ සාමාජිකයන් මහල් නිවාසවලට ඇද දමයි.",
"sinhala_question": "කුලිය මෙතරම් ඉහළ මට්ටමක පවතින විට නිව් යෝර්ක්හි සේවා ආර්ථිකයක් ඇත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මගේ ප්‍රියතම ලබ්ධිය සැම විටම [Hassan-i Sabbah](_URL_0_) සහ ඔහුගේ ඝාතකයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද, එය හසන්ගේ කණ්ඩායම මත ලිහිල්ව පදනම් වූ Assassin's Creed ක්‍රීඩාව විසින් සම්මත කරන ලදී. "ඝාතකයෙකු" පිළිබඳ සමස්ත සංකල්පයේ මූලාරම්භය ඇදහිය නොහැකි තරම් සිත්ගන්නාසුලු පසුබිමක් ඇති හසන්-ඉ-සබ්බා වෙත මෙන්ම ඝාතකයන් නිර්මාණය කිරීමේ ඔහුගේ ඊටත් වඩා රසවත් ක්‍රම ද දක්වා ඇති බව කියනු ලැබේ. Hassan-i-Sabbah නොහොත් කන්දේ මහලු මිනිසා හෝ Alamut හි Sheikh නූතන ජිහාඩ් ත්‍රස්තවාදයේ නිර්මාතෘවරයා විය හැකිය. ඔහු ඇදහිය නොහැකි තරම් දැඩි වූ අතර ඇදහිය නොහැකි කප්පාදුවකින් පාලනය කළේය - ඔහු නළාව වාදනය කළ මිනිසෙක් පිටුවහල් කළ අතර වයින් පානය කිරීම නිසා ඔහුගේම පුතාව මරා දැමීය. ඔහු ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට මිනිසුන් පරිවර්තනය කළ ආකාරය අතිශය සැබෑ ය: ඔහු ලොව මෙතෙක් දැක ඇති හොඳම උද්‍යාන ලෙස විස්තර කරන ලද දැවැන්ත උද්‍යාන ඉදි කළේය. බිත්ති ඇතුලේ වයින්, කිරි, මී පැණි සහ වතුර කපාගෙන දුවන නාලිකා තිබුණා, ලස්සන ගැහැනු කණ්ඩායම් නටමින් හිනා වුණා. එය පාරාදීසයක් බව මිනිසුන් විශ්වාස කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. හසන් තම කීකරු වහල් ඝාතකයින් බවට පත් කිරීම සඳහා තරුණයන් රවටා හසුරුවන ආකාරය මාර්කෝ පෝලෝ විස්තර කළේය: > මහලු මිනිසා ... ඔවුන්ට ඖෂධයක් ලබා දී ඇත, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔවුන් වහාම නින්දට වැටුණි; පසුව ඔහු ඒවා රැගෙන උයනට දමා අවදි කළේය. ඔවුන් අවදි වූ විට, ඔවුන් ... මා ඔබට පැවසූ සියලු දේ දුටු අතර, ඔවුන් සැබවින්ම පාරාදීසයේ සිටින බව විශ්වාස කළහ. නෝනාවරුනි, ගැහැනු ළමයි සංගීතය වාදනය කරමින් ගායනා කරමින් ප්‍රීති ඝෝෂා නගමින් දවස මුළුල්ලේම ඔවුන් සමඟ සිටියෝය. තරුණයෝ ඔවුන්ගෙන් සතුටු වූහ. එබැවින් මෙම යෞවනයන්ට ඔවුන්ට ආශා කළ හැකි සියල්ල තිබූ අතර කිසි විටෙකත් ඔවුන්ගේම කැමැත්තෙන් එම ස්ථානයෙන් ඉවත් නොවනු ඇත. ඔවුන් වහාම නැවත මත්ද්රව්ය ලබා දී, උද්යානයෙන් ඉවත් කර හසන්ගේ මාලිගාවේ ඔවුන්ගේම කාමර වෙත ආපසු ගියහ. එවිට හසන් ඔවුන්ට පැවසුවේ ඔහු පාරාදීසයේ භාරකරු වන බැවින් ඔහු ඉල්ලා සිටින සියල්ල කළහොත් ඔවුන් නැවත පාරාදීසයට පැමිණෙන බවයි. එය ඇදහිය නොහැකි තරම් සිසිල් සහ ඵලදායි වන අතර, කීකරු අනුගාමිකයින් නොසැලෙන පක්ෂපාතීත්වය ඇති කරන ලද වඩාත්ම සිත්ගන්නා ඓතිහාසික සංස්කෘතියකි. \n\n\n\n",
"sinhala_question": "සඳුදා අභිරහස් | රහස් සමිති, සංස්කෘතීන් සහ සංවිධාන"
} |
{
"sinhala_answer": "VR උපාංගයේ ඇති කාච රූපය දුරින් තබයි. මුල් මූලාකෘති අනන්ත දුර භාවිතා කළේ හේතු නිසා (ඔබේ ඇස යොමු කරන තාක් දුරට තරු අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අසීමිත දුරක් ඇති ආකාරය හා සමානයි), එය ඇත්තටම ගිල්වීමට බලපෑවේ නැත, නමුත් දැන් මට තේරෙනවා ඔවුන් භාවිතා කරන දුර ඊට වඩා අඩු බව, කෙසේදැයි විශ්වාස නැත. බොහෝ. මුළු තිරයම නාභිගතව හෝ නොපවතින නිසාත්, ඇස්වලට නාභිගත දුර මාරු කිරීමට හේතුවක් නැති නිසාත්, මෙය ගැටලුවක් වන්නට ඇත. එය එසේ නොවීය. ලෝකය කෙබඳුදැයි තීරණය කිරීමේදී මොළය නාභිගත දුර භාවිතා කරන බවක් නොපෙනේ, එය ඇස් කරන්නේ ලෞකික කාර්යයකි.",
"sinhala_question": "vive හෝ rift වැනි අතථ්‍ය රියැලිටි උපාංග භාවිතා කරන විට, අපගේ ඇස් 'දුර' වස්තු සැබවින්ම සෙන්ටිමීටර් දුරින් ඇති විට ඒවා වෙත යොමු වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්‍ය විවේචන මොනවාදැයි මම නොදනිමි, නමුත්, පුද්ගලිකව, Z විසින් ආතතිය ගොඩනැගීමට වඩා හොඳ කාර්යයක් කළ අතර වඩා ප්‍රබල දුෂ්ටයන් / කුමන්ත්‍රණ චාප තිබුණි. ජීටීට දැනුණේ ඉසෙඩ්ගේ හොකී ව්‍යාජ උපහාසයක් ලෙසිනි. පසුව, මම ජීටී ද නරඹන විට මම තරමක් වැඩිහිටි විය.",
"sinhala_question": "Dragon ball gt dragon ball සහ dragon ball z වලට සාපේක්ෂව නරක ලෙස සැලකුවේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "["Lenin for Beginners"](_URL_0_) නමින් විශිෂ්ට කුඩා පොතක් ඇත, එය මම බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි. ඔබ වඩා සම්මත දෙයක් සොයන්නේ නම්, [මෙය](_URL_2_) යන්න. ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්, පක්‍ෂයේ ක්‍රියාකාරීත්වය ගැනත් අවබෝධයක් නොමැතිව ඔබට ලෙනින් ගැන නිසි සන්දර්භයකින් බැලිය නොහැකි යැයි මම කියමි. [CPSU හි නිල ඉතිහාසය](_URL_1_) මා සැලකූ පරිදි සම්පූර්ණ දළ විශ්ලේෂණයක් සඳහා හොඳම එක වේ.",
"sinhala_question": "ලෙනින්ගේ හොඳ චරිතාපදානයක්"
} |
{
"sinhala_answer": "අම්ල උල්පත් වල ජලයෙහි pH අගය 2-3 පරාසයක පවතී](_URL_0_ ), එය ලෙමන් යුෂ-විනාකිරි පරාසයේ වේ. මෙය ඉතා දිගු කාලයක් මිනිස් සිරුර විසුරුවා හරිනු නොලැබේ. බොහෝ තටාකවල සහ ගීසර්වල භූගත ගබඩා කුටි ඇති අතර, එහිදී ජලය රත් වන අතර, එයින් ගිලී මිය ගිය මිනිසෙකු පහසුවෙන් නිස්සාරණය කළ නොහැක. සෙවීම අවසන් වූයේ එබැවිනි.",
"sinhala_question": "යෙලෝස්ටෝන් උද්‍යානයේ උණු දිය උල්පත්වල ඇති අම්ල මට්ටම මිනිස් සිරුරක් දිය කිරීමට ප්‍රමාණවත්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත. වායුගෝලයේ ඇති සියලුම වාතය පෘථිවිය සමඟ කැරකෙමින් පවතී. එය එසේ නොවේ නම් සෑම විටම ඉතා වේගවත් සුළඟක් සෑම විටම බටහිර දෙසට ගමන් කරනු ඇත - නමුත් නැත. වාතය පෘථිවිය සමඟ ගමන් කරන ආකාරයටම හෙලිකොප්ටරයක් වාතය සමඟ ගමන් කරයි. මෙය හොඳ ඔරලෝසුවක් වන අතර එය මාතෘකාවට අදාළ ආකාරයේ (මිනිත්තු 10): _URL_0_",
"sinhala_question": "හෙලිකොප්ටරයක් ඉදිරියට නොයා පැය 12ක් සැරිසරන්නේ නම් එය ලෝකයේ අනෙක් පැත්තේ වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපගේ ආහාරවල රසායනික සංයුතිය බොහෝ කලක සිට නවීන සුවිශේෂතා සමඟ අධ්‍යයනය කර නොමැති බැවින් මෙය තීරණය කිරීම පාහේ කළ නොහැක්කකි. සාරවත් කිරීම සහ GMO මූලාශ්‍රකරණය පිළිබඳ ඉතිහාසය හොඳ ආරම්භයක් වනු ඇති අතර, යම් හේතුවක් නිසා ශක්තිමත් කළ ආහාර ශක්තිමත් කර ඇති බවට ඔබට සහතික විය හැකිය. ශාක නැව මෙන් නොව වෙනස් නොකළ බීජ ගබඩාවක් නොමැති නම්, මෙම ශාකවල බොහෝ සංරචක වාතය, ජලය, ආලෝකය සහ විශ්වය එයට විසි කරන වෙනත් ඕනෑම දෙයකට නිරාවරණය වීමෙන් දිරාපත් වන, ක්ෂය වී හා නරක් වන බව අපි කිසි විටෙකත් නොදනිමු. සමස්තයක් වශයෙන් ගත් කල, අපගේ ආහාර ලෙස බලශක්ති බහුලත්වය සඳහා වෙන කවරදාටත් වඩා දැන් අපි වඩා හොඳින් සිටිමු, අධික පරිභෝජනය ගැටළුවක් වන අතර, වෙන කවරදාටත් වඩා වැඩි ශක්ති ඝනත්වයක් සහ පෝෂණ පුළුල් පරාසයක ආවරණයක් ලබා දෙයි. ව්‍යායාම විද්‍යාව, සෞඛ්‍යය සහ මානව ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ MS. මම කාර්ය සාධනය සඳහා ඉහළ මට්ටමේ පෝෂණය මෙන්ම පෝෂණ පාඨමාලා සඳහා නැවුම්/සොෆ් කොලෙජියට් හැඳින්වීම උගන්වමි. අධිකරණ වෛද්‍ය මානව විද්‍යාඥයෙකුට හෝ පරිණාමීය ජීව විද්‍යාඥයෙකුට වඩා හොඳ තොරතුරු තිබිය හැක.",
"sinhala_question": "පසුගිය වසර 1000 තුළ එවැනි තිරිඟු භෝගවල පෝෂණ අගය වෙනස් වී ඇත්තේ කෙසේද සහ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, ෆොසිල (අවශ්‍යයෙන්ම ඩයිනොසෝර පොසිල පමණක් නොවේ) මකර මිථ්‍යාවන් වර්ධනය කිරීමේදී කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකි ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බොහෝ දුරට සමපේක්ෂන වේ. මිනිසුන් සොයා ගන්නා බොහෝ පොසිල, මුහුදු කටුවෙකු හෝ කුඩා මත්ස්‍යයෙකු වැනි හඳුනා ගත හැකි කුඩා ජීවියෙකු හෝ විකෘති වූ අස්ථියක් හෝ අස්ථි කැබැල්ලක් වේ. පරිපූර්ණ ලෙස සකස් කර ඇති සියලුම ඇටසැකිලි ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ විට සිදු නොවේ, එසේ වුවද කුමක් දැයි සොයා බැලීමට දැඩි ඇසක් අවශ්ය වේ. සංසන්දනාත්මක ව්‍යුහ විද්‍යාවේ ජෝර්ජස් කුවියර්ගේ පුරෝගාමී කාර්යයට පෙර, මිනිසුන් බොහෝ විට විශාල පොසිල අස්ථි යනු එවකට ජීවතුන් අතර සිටි ජීවීන්ගේ අස්ථි හෝ සමහර විට ඒවායේ යෝධ අනුවාද ලෙස උපකල්පනය කිරීමට නැඹුරු වූ බව අපි දනිමු. බටහිර ලෝකයේ, ඔවුන් නෝවාගේ ගංවතුරෙන් මියගිය සතුන්ගේ සහ මිනිසුන්ගේ නටබුන් යැයි බොහෝ විට උපකල්පනය කරන ලදී. එක් විශේෂිත කලවා අස්ථියක් (දැන් මස් කන ඩයිනෝසෝර විශේෂයක් ලෙස හැඳින්වේ) මුලින් සිතුවේ යෝධ ඇන්ඩිලූවියන් පුද්ගලයෙකුගේ කලවා අස්ථිය ලෙසය, පසුව එම පුද්ගලයාගේ පොසිල කළ වෘෂණ කෝෂය, පසුව නැවත කකුලක් සඳහා හඳුනා ගන්නා ලදී. සහ බෝල මල්ලක් නොවන අතර, අවසාන වශයෙන් ගංවතුරෙන් විපතට පත් වූ යෝධ මිනිසෙකුගෙන් නොවන බව නිවැරදිව හඳුනා ගන්නා ලදී. එසේම, Cuvier ගේ කාර්යයට පෙර, ඇත්ත වශයෙන්ම අපට වඳවීමේ සංකල්පයක් නොතිබුණි. මේ මොහොතේ ලෝකය ද කිසිදු කණ්ඩායමක් විසින් සම්පූර්ණයෙන් ගවේෂණය කර නොතිබූ අතර, එබැවින් මෙම යෝධ සත්වයන් තවදුරටත් *මෙතැන* නොසිටිය හැකි වුවද, තවමත් කොතැනක හෝ *එතන* සොයාගත හැකි බවට අදහසක් තිබුණි. තෝමස් ජෙෆර්සන් ඇත්ත වශයෙන්ම ලුවිස්ට සහ ක්ලාක්ට බටහිර දෙසට ගවේෂණය කිරීම සඳහා නිශ්චිත උපදෙස් ලබා දුන්නේ යෝධ බිම් අලසයෙකුගේ ජීවමාන නිදර්ශකයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ය - එය පොසිල වලින් දන්නා සහ ආරම්භක පියා උපකල්පනය කළ කාලය සඳහා පරිපූර්ණ ලෙස තාර්කික උපකල්පන මත පදනම්ව උපකල්පනය කළේය. තාමත් *එතන* කොහේ හරි පයින් ගහනවා. නිශ්චිත ෆොසිල ඇතැම් මිථ්‍යා ජීවීන් කෙරෙහි බලපා ඇති බවට ඇතැම් අනුමාන තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ග්‍රිෆින්ගේ සමහර මිථ්‍යාවන් පියාපත්, හොටක්, හිස පිටුපස අං සහිත කකුල් හතරක් ඇති සත්වයෙකු විස්තර කරයි, කාන්තාරයේ ජීවත් වන අතර රන් ආරක්ෂා කරයි. ඩයිනෝසරයා *ප්‍රොටෝසෙරාටොප්ස්* හට කකුල් හතරක් ඇත, උරහිස් තල නුපුහුණු අයට පියාපත් මෙන් දිස්විය හැකිය, හොටක්, හිස පිටුපසට ෆ්‍රිල් වැනි පැති කැඩී ගියහොත් - එය ඉතා සුලභ - දැකිය හැකිය. අං මෙන්, එහි නටබුන් මොංගෝලියාවේ සහ චීනයේ කාන්තාරවල රන් නිධි අසා නොමැති ප්‍රදේශවල දක්නට ලැබේ. එය හැකි ය, සමහර විට පිළිගත හැකි ය, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම පරීක්ෂා කළ නොහැකි ය. මකරුන් වැනි මිථ්‍යා මෘගයන්ගේ කථා කාලයත් සමඟ වර්ධනය වී වෙනස් වේ. ඔවුන්ට අවසානයේ බොහෝ මූලාශ්‍ර ඇත, සමහරක් ස්වභාවික ලෝකයෙන්, සමහරක් තනිකරම ෆැන්ටසි. පොසිල මගින් කතාවලින් කොටසක් පැහැදිලි කළ හැකි නමුත් ඒවා සියල්ලම නොවේ. ඔබ රෝමානු සහ මධ්‍යතන යුගයේ මූලාශ්‍ර වෙත ගියහොත්, "මකරෙකු" විවිධ ආකාරවලින් විස්තර කර ඇති බව සලකන්න, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් අද අප එකඟ වන දෙයට සමානකමක් ඇත්තේ මූලාකෘති "මකරෙකු" ය. නිදසුනක් වශයෙන්, ප්ලිනි ද එල්ඩර්ගේ කෘතීන් මත පදනම් වූ සමහර මධ්‍යකාලීන සුරතල් සතුන් තුළ, මකරුන් පෙරදිග (එනම් ඉන්දියාවේ) ජීවත් වන යෝධ සර්පයන් ලෙස විස්තර කර ඇත, ගස්වල ජීවත් වන අතර අලි ඇතුන් ගස්වලින් බිම හෙළීමෙන් හා ඔවුන්ව සංකෝචනය කිරීමෙන් සහ මාරාන්තික වේ. ජගුවර් වලට බයයි. ",
"sinhala_question": "මකර මිථ්‍යාවන්හි මූලාරම්භය සඳහා ඩයිනොසෝර පොසිල යම් කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "අපැහැදිලි අළු රේඛාව පිහිටා ඇත්තේ හික්මවීමේ චේතනාව වටා මිස හානියක් කිරීමේ චේතනාවක් නොවේ. ",
"sinhala_question": "වැඩිහිටියෙකුට පහර දෙන විට ඔබේ දරුවාට පහර දීම නීත්‍යානුකූල නොවන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "* රුසියාව එක්සත් ජනපදය නොවේ, එබැවින් එක්සත් ජනපද නීතිය එහි ක්‍රියාත්මක නොවේ. ඔවුන්ට රුසියාව ආක්‍රමණය කර ඔහුව රැගෙන යා නොහැක. *එක්සත් ජනපදය රුසියාවෙන් ඉල්ලා සිටිය යුත්තේ ඔහුව "පැහැරීමට" (එනම් කැමැත්තෙන් ඔහුව එක්සත් ජනපද බලධාරීන්ට භාර දීමයි). රුසියාවට බැහැ කියන්නට තෝරා ගත හැකිය. * ඔවුන් කියන්නේ නැහැ කියලා.",
"sinhala_question": "රුසියාවේ එඩ්වඩ් ස්නෝඩන්ගේ ආරක්ෂාව ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මම ඉංජිනේරුවෙක් නොවේ, නමුත් මම කාර් විනෝදාංශයක් සහිත භෞතික විද්‍යාඥයෙක්, ඒ නිසා මට පිළිතුරු දිය හැකි යැයි මම සිතමි. සරලම පිළිතුර සම්බන්ධ වන බලශක්ති ප්රභවයේ වේගය සමඟ සම්බන්ධ වේ. මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න: [බොහෝ මෝටර් රථවල ප්‍රත්‍යාවර්ත එන්ජිම](_URL_1_) වැනි අභ්‍යන්තර දහන එන්ජිමක එවැනි විචල්‍ය "ව්‍යවර්ථ වක්‍රයක්" තිබීමට හේතුව, විනාඩියකට දෙන ලද භ්‍රමණයකදී (RPM) සිලින්ඩර යම් වේගයකින් ඉහළට සහ පහළට ගමන් කරයි. [වායු-ඉන්ධන](_URL_2_) මිශ්‍රණය සිලින්ඩරයට ඇදී එක් එක් චක්‍රය තුළ සම්පීඩනය කරන ලද මිශ්‍රණය දැල්වෙන අතර [දැල්ල ඉදිරිපස](_URL_6_) ස්පාර්ක් එකෙන් පිටතට ප්‍රචාරණය වේ, පීඩනය වේගයෙන් වැඩි කර සිලින්ඩරය පහළට තල්ලු කරයි. මෙම පහළට, රේඛීය බලය [crankshaft](_URL_3_) වෙත යොදනු ලැබේ, ** ව්‍යවර්ථය** නිපදවයි. ප්රධාන දෙය නම්, මෙම ජ්වලනය සහ පීඩනය ඉහළ යාමේ වේගය සාපේක්ෂව මන්දගාමී වන අතර, තත්පරයට මීටර් දස කිහිපයක් පමණක් වන අතර, එම නිසා විවිධ RPM වලදී සිලින්ඩර් ගිනි දැල්ලට සාපේක්ෂව විවිධ වේගයකින් ගමන් කරයි. එන්ජිමට [ignition timing curves] (_URL_5_) ඇත්තේද මේ නිසාය: සිලින්ඩර වේගය වැඩි වන විට, ජ්වලනය කලින් සහ කලින් සිදු විය යුතු අතර, එවිට උපරිම සම්පීඩනය උච්ච දහනයේදී සිදුවේ. දැන්, අපි නවීන එන්ජින් කළමනාකරණය සහ [විචල්‍ය කපාට කාල පද්ධති](_URL_4_) වැනි RPM පරාසය හරහා ව්‍යවර්ථය උපරිම කිරීමට විවිධ ඉතා දක්ෂ විසඳුම් ඉදිරිපත් කර ඇත, නමුත් එය පරිපූර්ණ නොවේ. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, සියලුම එන්ජින්වලට නිශ්චිත RPM පරාසයක් ඇත, එහිදී ඒවා වැඩිපුරම ව්‍යවර්ථය නිපදවයි. විද්‍යුත් මෝටර (ඇත්ත වශයෙන්ම විද්‍යුත් "එන්ජිම" වැනි දෙයක් නොමැත, එන්ජිමක් තාප ගතික යන්ත්‍රයක් බැවින්), අනෙක් අතට, බලය ජනනය කිරීමට [චුම්බක සහ විද්‍යුත් ක්ෂේත්‍රවල අන්තර්ක්‍රියා](_URL_0_) මත රඳා පවතී. මෙම අන්තර්ක්‍රියා [ආලෝකයේ වේගයේ විශාල කොටසකින්](_URL_7_) ඉතා ඉක්මනින් සිදුවේ. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, විද්‍යුත් චුම්භක ක්ෂේත්‍රය වෙත, විදුලි මෝටරයක් කෙතරම් වේගයෙන් ගියත්, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම නිශ්චලව පවතී. එබැවින් ජනනය වන බලය බොහෝ දුරට නියත වන අතර එය ඉතා පැතලි ව්‍යවර්ථ වක්‍රයක් නිපදවයි. **TL;DR:** එන්ජිමේ වේගයට සාපේක්ෂව ජ්වලනය මන්දගාමී වේ, එබැවින් ව්‍යවර්ථය නිපදවීම සඳහා ප්‍රශස්ත එන්ජින් වේගයක් ඇත; එන්ජිමේ වේගයට සාපේක්ෂව විද්‍යුත් චුම්භක ක්ෂේත්‍රය බොහෝ දුරට ක්ෂණික වන අතර විදුලි මෝටරවල පැතලි ව්‍යවර්ථ වක්‍රයක් නිපදවයි.",
"sinhala_question": "විදුලි එන්ජිමට ගියර් පෙට්ටියක් නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔවුන් "අනාගතය" මිලදී ගන්නවා. මේවා මාස 4කින් සෝයා බෝංචි ටොන් එකකට ගිවිසුම්. සමපේක්ෂකයින් ඒවා මිල දී ගන්නේ මිල අධික වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන් වන අතර තම නිෂ්පාදනය සෑදීමට සෝයා බෝංචි අවශ්ය අයකු එය මිලදී ගත් ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි මුදලකට කොන්ත්‍රාත්තුව මිලදී ගනු ඇත. භාණ්ඩ බෙදා හැරීමේ හැකියාව ඇති සමාගම්වලට පමණක් අනාගතය මිලදී ගැනීමට හැකි විය යුතු බවට බොහෝ යෝජනා ඉදිරිපත් කර ඇත, නමුත් සමපේක්ෂකයින් වෙළඳපොළට ද්‍රවශීලතාව එක් කරන බැවින් එවැනි නීති සම්මත කර නොමැත. සමහර වෙලාවට වෙලඳපොලවල් යනවා. ඉස්සර පෝර්ක් බෙලි වල වෙළඳාම තිබුණා. එය මගේ ප්‍රියතම ආයෝජන නාමය වූ බේකන් ... කෙසේ වෙතත්, ඌරන් ඇතිකරන්නන් තවදුරටත් අනාගත ගිවිසුම් ලියන්නේ නැත, මන්ද ඔවුන් තම නිෂ්පාදන අවදානම වළක්වා නොගෙන ස්ථාන වෙළඳපොලේ ඌරන් විකිණීමෙන් වැඩි මුදලක් උපයා ගත හැකි යැයි ඔවුන් සිතති.",
"sinhala_question": "මූල්‍ය සමාගම් භාණ්ඩ "මිලදී" ගන්නා විට, ඒවා ගබඩා කරන්නේ කෙසේද? එසේත් නැතිනම් ඔවුන් එම මිලට ඒවා ලබා ගැනීමට "අයිතිවාසිකම්" මිලදී ගන්නවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "_URL_0_ උභයජීවීන් තුළ ඇති චිත්‍රිඩ් රෝගය, පෘථිවිය පුරා සිටින විශේෂයන් තනි අතින් අතුගා දමමින්, පෙනෙන විදිහට මිනිසුන්ගේ අත්වල දක්නට ලැබෙන දිලීරයකින් සමට සම ස්පර්ශ වීමෙන් පැතිරෙයි. ඇත්තටම මම දන්න තරමින් ඒක මිනිස්සුන්ට බලපාන්නෙ නෑ. සංස්කරණය කරන්න: මා තේරුම් ගත් පරිදි, එය 70 දශකය වන තෙක් සමූහ මරණ ඇති කිරීමට පටන් ගත්තේ නැත, එය විකෘතියක් විය හැකිය, වඩාත් දරුණු වික්‍රියාවක් හදිසියේ පැතිරීම හෝ පරිසරයේ හදිසි වෙනස්වීමක් එය වඩාත් ආක්‍රමණශීලී කරයි.",
"sinhala_question": "මිනිසුන් තුළ ඇති කිසියම් වෛරසයක් හෝ බැක්ටීරියාවක් අප තුළ කවදා හෝ විකෘති වී සත්ව රාජධානියේ වෙනත් තැනක බරපතල රෝගයක් බවට පත් වී තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙතන නීතීඥ. කරුණු දෙකක් තීරණය කිරීම සඳහා නඩු විභාගය ඉදිරියට යයි: ඔබ නඩු පවරන පුද්ගලයාට, ඔබට අසාධාරණයක් කර තිබේද, එසේ නම්, එය නිවැරදි කිරීමට ඔබ ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද? අපි හිතමු උසාවියකින් ඔබට ඩොලර් මිලියන 10ක් ගෙවන්න කියලා. මෙය විනිශ්චය ණයක් ලෙස හැඳින්වේ. ඔයාට ඒ සල්ලි නෑ. අනෙක් පුද්ගලයා (විනිශ්ච ණයහිමියා ලෙස හැඳින්වේ) ඔබෙන් එම මුදල් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට විකල්ප කිහිපයක් ඇත, එය අධිකරණ බලය මත පදනම්ව වෙනස් වේ. මා ජීවත් වන ප්රදේශය (කැනඩාව), ඔවුන්ට ඔබට හිමි ඕනෑම බැංකු ගිණුම් හෝ ද්‍රවශීල වත්කම් වෙත ෂෙරිෆ් වෙත යොමු කළ හැකි අතර, ෂෙරිෆ්ට ගොස් ඒවා අල්ලාගෙන, විනිශ්චය ණය සඳහා ඒවා යෙදිය හැක. ෂෙරිෆ්ට වෙනත් වත්කම් අල්ලා ගත හැකිය: වාහන, ගෘහ භාණ්ඩ, ඇඳුම් පැළඳුම්, වටිනා ඕනෑම දෙයක්, පසුව වෙන්දේසියේ විකුණනු ලැබේ, සහ එයින් ලැබෙන ආදායම විනිශ්චය ණය සඳහා යොදනු ලැබේ. බෑන්ක් ඔෆ් ඇමරිකාට එරෙහිව සිදුවන මෙම හාස්‍යජනක ප්‍රවෘත්තියක් [මෙහි.](_URL_0_) එය නැරඹීම වටී. ෂෙරිෆ්වරුන්ට ඉඩම් අත්පත් කර ගත හැකි අතර මූලික වශයෙන් උකසක් මෙන් අත්පත් කර ගැනීමක් කළ හැකිය, නමුත් එය බොහෝ විට වඩාත් සංකීර්ණ ක්රියාවලියක් වන අතර දිගු කාලයක් ගතවනු ඇත. ෂෙරිෆ්වරුන්ට ඔබේ වැටුප්/වැටුප් අලංකාර කළ හැක, එවිට එක් එක් පඩියෙන් ඩොලර් X බැගින් විනිශ්චය ණයට යයි. ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය අනුව, අල්ලා ගත හැකි දේ සීමා කරන සීමාවන් තිබේ. ෂෙරිෆ්වරු ඔබේ නිවසට පැමිණ ඔබේ ශීතකරණයේ ඇති ආහාර හෝ ඔබේ දරුවන්ගේ ඇඳුම් වලින් ඇඳුම් පිටතට ගැනීමට උසාවියට අවශ්ය නැත. ඔබ ජලනල කාර්මිකයෙක් නම්, ෂෙරිෆ්වරුන්ට ඔබේ මෙවලම් අල්ලා විකිණීම තේරුමක් නැත, මන්ද එය ඔබට ජීවනෝපාය උපයා ගැනීමට සහ ණය ගෙවීමට බාධා කරන බැවිනි. වැටුප් චෙක්පත් අලංකාර කිරීමේදී සමාන සීමාවන් තිබේ; ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ ඔබට තවමත් ඔබම පෝෂණය කළ හැකි බවත්, වැඩ කිරීමට යම් දිරිගැන්වීමක් ඇති බවත් සහතික කර ගැනීමටය. මේ සියල්ල ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්, ඔබට බංකොලොත්භාවය ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. එය ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය අනුව නැවතත් විවිධ නීති මගින් පාලනය වේ. සාමාන්යයෙන්, එය ඔබගේ ණය ගෙවීමට නොහැකි බව ප්රකාශ කිරීමකි. භාරකරුවෙකු පත් කරනු ලැබේ, ඔහු විවිධ ණය හිමියන්ට ඔබට හැකි දේ සහ ඔබට ලැබිය යුතු මුදල් වලින් ඔහුට කළ හැකි දේ ලබා දෙයි, පසුව නිශ්චිත කාලයකට පසු ණය මකා දමා ඔබ "නිදහස්" වේ.",
"sinhala_question": "හොඳ දවසක ඩොලර් 18,000 ක් වටිනා මා වැනි පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් මිලියන 10 ක් සඳහා නඩු පැවරූ විට කුමක් සිදුවේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මිනිසුන් සාමාන්යයෙන් නින්දට යාමට පෙර වැතිර සිටින එකම හේතුව නිසාම ඇද වැටීම වෙනුවට: හානිය වළක්වා ගැනීමට. ඕනෑම අවස්ථාවක, පරිගණකයක් පසුබිමේ බොහෝ වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක වන අතර, පරිගණකය වසා දැමීමට පෙර ඒවා ආරක්ෂිතව වසා දැමිය යුතුය. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේ වසා දැමීමේ ක්‍රියා පටිපාටි අතරතුර ඔවුන්ගේ තත්වය සුරකිති, එබැවින් පරිගණකය නැවත ක්‍රියාත්මක වන විට ඔවුන්ට ඔවුන් සිටි ස්ථානය නැවත ආරම්භ කළ හැකිය. මෙම වැඩසටහන් පරිගණකයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට අතිශයින් වැදගත් විය හැකි අතර, එය නැවත ක්‍රියාත්මක වන විට දේවල් එකතු නොවන්නේ නම්, මෙහෙයුම් පද්ධතියම තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක නොවනු ඇත. ",
"sinhala_question": "පරිගණකයට තමන්ගේම බලය කපා හැරීම වෙනුවට වසා දැමීමේ ක්රියාවලියක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි, ග්‍රීන්වුඩ් ප්‍රෙස්ගේ *Daily Life in ________* මාලාවක් තිබේ. අඩුම තරමේ මම බලපු ඒවාවත් මේව variable quality. ශක්තීන්ගෙන් එකක් වන්නේ ඔවුන්ගේ අවධානයේ පටු විෂය පථයයි. "ස්පාඤ්ඤ විමර්ශනය අතරතුර දෛනික ජීවිතය", "පුනරුද ඉතාලියේ දෛනික ජීවිතය" සහ "ප්‍රතිසංස්කරණයේ දෛනික ජීවිතය" වැනි, ඇත; "කළු මරණය අතරතුර දෛනික ජීවිතය", "චෝසර්ස් එංගලන්තයේ දෛනික ජීවිතය", සහ "මධ්‍යකාලීන යුරෝපයේ දෛනික ජීවිතය." එම නිශ්චිතභාවය දෛනික ජීවිතයේ ගිණුම්වල සාමාන්‍ය ලෙස සාමාන්‍ය වීමට ඇති ප්‍රවණතාවය පරාජය කිරීමට *දිගු* මාර්ගයක් යයි. එයින් කියැවෙන්නේ, එවැනි පොත් තවමත් සාධාරණ ප්‍රමාණයක් සුමට කිරීම සිදු කරයි - ඒවා නියත වශයෙන්ම දේවල්වල වඩාත් ජනප්රිය අන්තයේ ය. (අවංකවම, කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඓතිහාසික ප්‍රබන්ධ ලිවීමේ ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් සොයන්නේ නම්, ඔබට ඊට වඩා නරක දෙයක් කළ හැකි බව මම කියමි!) පසුකාලීන මධ්‍යතන යුගයට සහ මධ්‍යතන යුගයේ එංගලන්තයට විශේෂයෙන්, මා කැමති අපූරු පොත් දෙකක් තිබේ. තවදුරටත් යෝජනා කරන්න: Ian Mortimer ගේ *The Time Traveller's Guide to X4th-Century England* (එමෙන්ම පසුකාලීනව 16C/Tudor England දක්වා) සහ වඩාත් විද්වත් ලෙස, Barbara Hanwalt ගේ *The Ties That Bound*, එය ගොවි ජීවිතය ගැන ය. ඔබ 19 වැනි සියවසට හෝ 18 වැනි සහ සමහර අවස්ථාවලදී 17 වැනි සියවසට ගිය පසු, ප්‍රාථමික මූලාශ්‍ර - දිනපොත් කියවීමෙන් - ඇත්තෙන්ම අපූරු අවබෝධයක් ලබා දිය හැක. බටහිර දෙසට ගමන් කිරීමේ (උටා, කැලිෆෝනියා, ආදිය) මෝමන් කාන්තා ගිණුම් කිහිපයක් ඔබට ලබා ගත හැකි නම්, ඒවා ඇත්තෙන්ම රසවත් හා විනෝදජනක කියවීමකි. සැමුවෙල් පෙපිස් - 'පීප්' ලෙස උච්චාරණය කරන, නීත්‍යානුකූල - බොහෝ ආකාරවලින් හොඳ කාලයකි.",
"sinhala_question": "අතීතයේ පුද්ගලයන්ගේ එදිනෙදා ජීවිතය පිළිබඳ හොඳම පොත් මොනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ශ්‍රේණිගත කිරීම් 'bloss zu zeigen wie es eigentlich gewesen' යනු ඔබේ (සහ ඉතිහාසඥයෙකුට) 'එය තිබූ ආකාරයටම' හරයයි. දැන්, Ranke ආලෝකය තුළ එය anachronism ලෙස හැඳින්වීම ටිකක් අමුතුයි. ඉතිහාස කතාවලදී, අපි උත්සාහ කරන්නේ ඒ කාලයේ මූලාශ්‍ර පදනම් කරගෙන අපට හැකි උපරිමයෙන් අතීත චිත්‍රයක් (එය නොවේ) ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමටයි. අපි පාරිභාෂිතය හෝ ඓතිහාසික සන්දර්භයෙන් බැහැරව කිසිවක් භාවිතා නොකරමු, අපි හුදෙක් ඓතිහාසික මූලාශ්‍ර අල්ලාගෙන සිටින්නේ එහි ආලෝකය මිස අන් කිසිවක් නොවේ. එය ඉතිහාස විද්‍යාවේ පදනම වන අතර එය නිවැරදිව කළහොත් එය අනාගාමී නොවේ.",
"sinhala_question": "නරකම අනක්‍රොනිකවාදය කුමක්ද: අතීතය මත නූතන න්‍යාය පැටවීම හෝ අපට ඉතිහාසය "එය තිබූ ආකාරයටම" තේරුම් ගත හැකි යැයි උපකල්පනය කිරීම."
} |
{
"sinhala_answer": ""බඩ උණ" යනු ඕනෑම රෝග ගණනාවක් සඳහා පොදු යෙදුමකි - සාමාන්යයෙන් ආමාශ ආන්ත්රයික රෝග වැනි යමක් - ආමාශයේ සහ බඩවැල්වල ආසාදනයක් නිසා ඇතිවේ. මෙය ආමාශ ආන්ත්රයික පත්රිකාව පුරා දැවිල්ල ඇති කරන අතර එය වඩාත් සංවේදී කරයි. එමනිසා, සෑම විටම GI පත්රිකාව යම් දුරකට කෝපයට පත් කරන ආහාර ගැනීම, වමනය ප්රතීකයක් අවුලුවන තරමට, දැවිල්ල වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත. එමනිසා, ඔබ විසි කිරීමට අකමැති නම්, ආමාශය එතරම් කෝපයට පත් නොවන ආහාර වලට ඇලී සිටින්න. බ්ලැන්ඩ් කාබෝහයිඩ්‍රේට්, ජලය හෝ ස්ප්‍රයිට්/ඉඟුරු ඒල් (කාබනීකරණය සාමාන්යයෙන් ආමාශය ටිකක් සන්සුන් කරයි), එවැනි දේවල් සහ කුළුබඩු සහිත ආහාර, මත්පැන් සහ අධික කෑමෙන් ඈත් වන්න.",
"sinhala_question": "ඔබට "බඩ උණ" ඇති විට ඔබ විසිරීමට හේතුව කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔව්, කොන්දේසි සහිතව. මේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේදී මම හිටියේ ළඟම නගරයෙන් ඈත කඳුකර ප්‍රදේශයක. ඕනෑම පිළිගැනීමක් සඳහා මට කන්දක් මත සිටීමට සිදු විය. මම බිම වාඩි වුණා නම්, පිළිගැනීමක් නැහැ. මම සිටගෙන සිටියේ නම්, මට කෙටි පණිවුඩ යැවීමට සහ ඇමතුම් ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට ප්‍රමාණවත් සංඥාවක් ලැබුණි, නමුත් ඒවා කපා හැරීමට බොහෝ වේලාවකට පෙර මට යාමට නොහැකි විය. මෙය මා වටා වහාම කිසිවක් නොමැති පාද පිළිබඳ කාරණයකි. ඔබ සිටියේ මිනිසුන්ගෙන් වට වූ අවම පිළිගැනීමක් ඇති ප්‍රදේශයක නම්, ප්‍රමාණවත් සංඥාවක් ලබා ගැනීමට දුරකථනය සෙනගට ඉහළින් එසවීම ප්‍රමාණවත් විය හැකිය.",
"sinhala_question": "ඔබේ ජංගම දුරකථනය අල්ලාගෙන සිටීමෙන් පිළිගැනීම වැඩි වේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මූලික වශයෙන් [මෙය](_URL_0_). පුළුල් කිරීම සඳහා, සෑම පණිවිඩ සේවාවක්ම එහි අඛණ්ඩ පැවැත්මට ඉඩ සලසා දීම සඳහා එයම ප්‍රමාණවත් වේ. තවද, ඔවුන්ගෙන් බොහෝමයක් යම් යම් කාර්යයන් සඳහා වඩා හොඳ කරවන යම් විශේෂාංගයක් ඇත. ස්කයිප් යනු වීඩියෝ කතාබස් වල රජු ය. Facebook Messenger, Facebook හා බැඳී ඇත. iChat ඔබගේ කෙටි පණිවිඩ සමඟ බාධාවකින් තොරව මුසු වේ. > එසේ නම් ප්‍රශ්නය වන්නේ ඇයි මෙහෙම වුණේ කියන එක. එය තාක්ෂණික ගැටලුවක්ද? ftp සහ http සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අරමුණු සඳහා සේවය කරන සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දේවල් දෙකක් බව මට වැටහෙනවා, ඒ නිසා සමහර විට ඒවා අතර "පරිවර්තනය" පවා මෝඩ අදහසක් විය හැකිය; IM එකටත් මේකමද? එසේත් නැතිනම් ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටලුවක්ද? මුදල් ප්‍රශ්නයක්ද? එසේත් නැතිනම් සමාගම් ඔවුන්ගේ සංවෘත මූලාශ්‍ර සේවා සමඟ නරකද? මම හිතන්නේ ඔබ ඒ දෙස බලන්නේ වැරදි ආකාරයටයි. ඔබට විවිධ IM සේවා 5ක් භාවිතා කිරීමට සමාගම් කුමන්ත්‍රණ කරනවා නොවේ. විශ්වීය විසඳුමක් නිපදවීමට එකට වැඩ කිරීමට හොඳ හේතුවක් ඔවුන් නොදකින එකයි. ",
"sinhala_question": "අපට විශ්වීය කතාබස් (im) සේවාවක්/සේවාදායකයෙක් නැත්තේ ඇයි? නැත්නම් අපි කරනවාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මාංශ පේශි වර්ධනය කිරීම සඳහා, ඔබ දැඩි වෙහෙසකින් කිහිප වතාවක් කළ යුතුය. ස්වයං වින්දනය මෙහි ප්‍රතිවිරුද්ධයයි. ඔබ මේ ආකාරයෙන් මාංශ පේශි විඳදරාගැනීම වැඩි දියුණු කරනු ඇත, නමුත් එය ඔබේ මාංශ පේශි විශාල නොකරයි. බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩකයින් විශාල වන අතර මැරතන් ධාවකයන් කෙට්ටු වන්නේ එබැවිනි.",
"sinhala_question": "ස්වයං වින්දනයේ යෙදීමෙන් ඔබේ මාංශ පේශී විශාල කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "මක්නිසාද යත් MAD බොහෝ දුරට මේ ආකාරයේ දෙයක් කළ නොහැකි බැවිනි. එසේම, "ලෝක" යුද්ධය නිර්වචනය කරන්න. මට පුළුවන්, නමුත් සමහර විට 'නාම් යුද්ධය "ලෝක" යුද්ධයක් බව තර්ක කරන්නේ නැහැ. ",
"sinhala_question": "3 ලෝක යුද්ධයක් ඇති වෙයිද? පසුගිය වසර 67 තුළ WW1 සහ WW2 වැනි ප්රධාන යුද්ධ කිසිවක් නොතිබුනේ ඇයි? "
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ ජෝගුවක් හරහා පිඹින විට සිදු වන දෙයම බොහෝ දුරට සමාන වේ. අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, වායු ප්‍රවාහය විවෘත කවුළුව / ජෝගු මුදුනට පහර දෙයි. වායු ප්‍රවාහයේ ඉදිරි දාරය සුළියක් නිර්මාණය කර කැරකෙයි. පහත දැක්වෙන අඩු ඝනත්ව කලාපයක් ඇත, එය ඊළඟ සුලිය නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී වේ. වායු ප්‍රවාහයට සහය දක්වන තාක් කල් මෙය කැස්කැඩේඩ් වේ. සුලිය ගැලවී යාමේ වේගය ඔබේ මෝටර් රථයේ / ජෝගුවේ ජ්‍යාමිතිය සහ ඔබ කෙතරම් වේගයෙන් යනවාද යන්න මත රඳා පවතී. ඉතින්, ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය වෙනස් කරන විට, වෙනත් කවුළුවක් විවෘත කිරීම වැනි, ඔබ වාතය පිටවන ආකාරය වෙනස් කරයි. නළා සහ නල අවයව එකම මූලධර්මය මත ක්‍රියා කරයි, ඒවා වායු සුළි විස්මිත සංගීතයක් මෙන් ශබ්ද කිරීමට සුසර කර ඇත හැර. [මෙන්න මේ ආකාරයේ සංසිද්ධි දෘශ්‍යමාන කරන වීඩියෝවක්.](_URL_0_) වාත ධාරාව වම් පසින්, තිරයේ මැදින් පැමිණේ, සහ දකුණු පසින්, යම් සංඛ්‍යාතයක දී සුලිය ගැලවී යයි (එය ඔබයි ශබ්දයක් ලෙස ඇසෙනු ඇත).",
"sinhala_question": "ඔබ අධිවේගී මාර්ගයක ධාවනය කර එක් කවුළුවක් පමණක් පහළට ගිය විට සිදු වන්නේ කුමක්ද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔබ wifi සම්බන්ධතාවයක් භාවිතා කරන්නේ නම් සහ ඔබ පරිගණක අපරාධ, අපහාස කිරීම හෝ හිරිහැර කිරීම සිදු කරන්නේ නම්, wifi සම්බන්ධතාවයේ හිමිකරු වගකිව යුතු බවට සැකයක් පවතී. බොයිලර් ප්ලේට් පාඨය wifi හිමිකරුට ඔබේ ක්‍රියාවන් සඳහා වගකීමෙන් ඉවත් වීමට යාන්ත්‍රණයක් සපයයි.",
"sinhala_question": "බොහෝ නොමිලේ wifi හොට්ස්පොට් වලට ගේට්වේ පිටුවක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "නැත. ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය මතය වූයේ පරමාණු බෝම්බවලට වායුගෝලය "දැල්වීමට" නොහැකි බවයි (යෝජනා වූයේ බෝම්බයට විලයන ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති කළ හැකි බවයි). එකම විරුද්ධ මතයක් වූයේ ආතර් කොම්ප්ටන් ය, ඔහු එහි සම්පූර්ණ නොහැකියාව ගැන ඒත්තු ගැන්වූයේ නැත, නමුත් ඔහු එය සිතුවේ නැත (එය සම්භාවිතාව මිලියනයකට 1 කට වඩා අඩු බව ඔහු තක්සේරු කළේය). වැඩි විස්තර සහ යොමු සඳහා _URL_0_ බලන්න.",
"sinhala_question": "පරමාණු බෝම්බ මගින් පෘථිවි වායුගෝලය අවුළුවිය හැකි බව ලොස් ඇලමෝස් හි විද්‍යාඥයන් අවංකවම විශ්වාස කළාද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඕනෑම මානසික රෝගයක එක් නිර්වචන ලක්ෂණයක් වන්නේ එය රෝගියාගේ ජීවිතයට අහිතකර ලෙස බලපාන බවයි. ඔබේ මිතුරාට ඔහුගේ කැමැත්තට පටහැනිව මෙම ශෛලිය තුළ ජීවත් වීමට බල කෙරේ නම්, එය ආබාධයක් විය හැකිය. එය ඔහුගේ සෞඛ්යයට අහිතකර ලෙස බලපාන නමුත්, ඔහුට නතර කළ නොහැකි නම්, එය ආබාධයක් විය හැකිය. එය අළු පැහැති ප්‍රදේශයකි, නමුත් එය ඔහු පෞද්ගලිකව හෝ වෛද්‍යවරයෙකුගේ සහාය ඇතිව තීරණය කළ යුතු දෙයකි.",
"sinhala_question": "කායවර්ධන තරඟ ආහාර ගැනීමේ අක්‍රමිකතා ලෙස සලකන්නේ නැත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "මෙයට සරල පිළිතුර වන්නේ "නැහැ, ඔහු එසේ කළේ නැත" යන්නයි. දැන්, මෙය එංගල්ස් කුහකයෙකු වූ නිසා නොව, පහත සඳහන් හේතු දෙක නිසා ය: අ) ෆ්‍රෙඩ්රික් එංගල්ස්ට කිසි දිනෙක කර්මාන්තශාලා හිමි නොවීය. ජර්මනියේ සහ බ්‍රිතාන්‍යයේ එංගල්ස් වතුයාය තුළ කර්මාන්ත ශාලා ඕනෑ තරම් තිබුණත්, ෆ්‍රෙඩ්රික්ගේ රැඩිකල් අදහස් නිසා ඔහුගේ පියා තීරණය කළේ ෆ්රෙඩ්රික්ට කිසි දිනක කම්හලක හිමිකාරිත්වය ලබා නොදීමටයි. ෆ්රෙඩ්රික්ට ලැබුණු සමීපතම අවස්ථාව වූයේ ඔහු 1864 දී ව්‍යවසායයේ හවුල්කරුවෙකු වූ විටය. ආ) මාක්ස්ගේ සහ එංගල්ස්ගේ සියලුම ලේඛන පුරාවටම, ඔවුන් කිසිවිටෙක කර්මාන්ත කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන හෝ සමාජවාදී නිෂ්පාදන මාදිලිය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන කිසිවක් ලියා නැත. මාක්ස්ගේ මරණයෙන් පසු, එංගල්ස් සහ කෞට්ස්කි එසේ කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත්, මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් කිසිඳු සුසංයෝගී වැඩ නිම නොකළේය. අද දක්වාම, ඕතඩොක්ස් සහ සම්භාව්‍ය මාක්ස්වාදය සෑම විටම ධනේශ්වර නිෂ්පාදන ක්‍රමය විවේචනය කිරීමක් වී ඇත, සමාජය ක්‍රියා කළ යුතු ආකාරය පිළිබඳ නියම මතවාදයකට වඩා මූලාශ්‍ර: කොළ, ජෝන්; *එංගල්ස්: විප්ලවවාදී ජීවිතයක්*; 2008 Hunt, Tristram; *The Frock-coated Communist: The Revolutionary Life of Friedrich Engels*; 2009 Kautsky, Karl; *ෆ්‍රෙඩ්රික් එංගල්ස්: ඔහුගේ ජීවිතය, ඔහුගේ වැඩ සහ ඔහුගේ ලේඛන*; 1899",
"sinhala_question": "ෆ්‍රෙඩ්රික් එංගල්ස්ට කර්මාන්ත ශාලා කිහිපයක් හිමි විය. ඔහු ඒවා කළමනාකරණය කළේ කොමියුනිස්ට් මූලධර්ම මතද?"
} |
{
"sinhala_answer": "එබැවින් එය ගම්මිරිස් මත රඳා පවතී, නමුත් එය ගින්නක් ඇති වන පරිදි පිළිස්සීමක් නොවේ. කුළුබඩු සහිත ගම්මිරිස් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබේ මුඛයේ කුළුබඩු සහිත සංවේදීතාවයක් ඇතිවීමට හේතුව කැප්සායිසින් නම් රසායනිකයයි. මෙම රසායනිකය ඔබේ දිවේ ඇති කැල්සියම් නාලිකා විවෘත කරන අතර එමඟින් ඔබේ ශරීරය ගිනිගෙන ඇතැයි සිතීමට පොළඹවයි (සැබෑ ගින්න සහ කැප්සියාසින් අතර වෙනස පැවසීමට දිවට අපහසු වේ). ගම්මිරිස්වල මෙම රසායනිකය ප්‍රමාණවත් තරම් ඉහළ මට්ටමක පවතී නම්, ඔබේ සමෙහි ද එයම සිදුවේ.",
"sinhala_question": "සමහර ගම්මිරිස් ඔබ ස්පර්ශ කළහොත් ඔබේ සම "පිළිස්සීම", නමුත් ඔබ ඒවා අනුභව කළහොත් ඔබේ මුඛය පිළිස්සෙන්නේ නැත්තේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "තායිලන්තයේ රජුට සැබෑ බලයක් නැත. තායිලන්තය එංගලන්තය මෙන් ව්‍යවස්ථාපිත රාජාණ්ඩුවකි. ",
"sinhala_question": "එකම රජු තවමත් බලයේ සිටින විට සහ වසර ගණනාවක් තිස්සේ තායිලන්තය හමුදා කුමන්ත්‍රණයක් හරහා යන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "වෛද්‍යවරයෙක් නොව මට ලැබෙන්නේ එකම දෙයකි, උගුර ආසාදනය වී ඇති නිසා සහ ඔබේ මුඛයට සහ දිවට බැක්ටීරියා ඇතුළු වන නිසා යැයි මම කියමි.",
"sinhala_question": "උගුර රිදෙන විට ජලයේ රසය නරක වන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "එය "ලකුණු 7 කින්" යන්නේ නැත. ලකුණු ලබා ගැනීමට විවිධ ක්‍රම ඇති අතර, එක් එක් වර්ගයේ ලකුණු යම් ප්‍රමාණයක අගයක් ගනී. සමහර ඒවා කළ හැක්කේ යම් යම් තත්වයන් යටතේ පමණි. පොදු වැරදි වැටහීමක් නම්, ස්පර්ශයක් ලකුණු 7 ක් වටින බවයි - එය ඇත්ත වශයෙන්ම 6ක් වටිනවා.",
"sinhala_question": "හොකී සහ පාපන්දු වැනි 1 ක් වෙනුවට පාපන්දු ලකුණු 7 කින් යන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ විට එය පහසුවෙන් ගොඩනගා ගත හැකි සංයුක්ත හැඩයක් නිසා (ප්රෝටීන් ත්රිකෝණයක් 8 වතාවක් සාදන්න, ඒවා එකට එකතු කරන්න). වෛරස් ප්‍රජනනය සඳහා වෙනත් ජීවීන්ගේ (හෝ බැක්ටීරියා) සෛල පැහැර ගනී, එබැවින් ඔවුන්ට දේවල් ඉතා සරලව තබා ගත යුතුය.",
"sinhala_question": "සමහර වෛරස් icosahedron හැඩයක් ඇත්තේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "අලෙවි. එය මිල ශබ්දය ඇත්ත වශයෙන්ම වඩා සතයක් අඩු කරයි.",
"sinhala_question": "ගැලුම් 9/10කට පෙට්‍රල් විකුණන්නේ ඇයි?"
} |
{
"sinhala_answer": "හොඳයි අධිමානුෂික වේගය සමහර විට නමුත් ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල එය තරමක් අඩු වේගයකි. සිරස් ප්‍රබෝධය සිදු වන්නේ තත්පරයට 50/60 වාරයක් පමණක් බව වටහා ගන්න - එය ග්ලැසියර වේගයයි, 1930 ගණන්වල ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සඳහා පවා, MHz සිය ගණනක් දක්වා ධාවනය වන නල සහ දෝලක දැනටමත් පැවතුනි. ඇත්ත වශයෙන්ම, 50/60Hz මුලින් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ බලාගාරයක කැරකෙන (එනම් යාන්ත්‍රික) උත්පාදක යන්ත්‍රයකින් ජනනය වන ප්රධාන සංඛ්‍යාතයෙනි. එම කාලය තුළ තිරස් කිරණ අපගමනයට රේඛා 525 (NTSC) හෝ 625 (PAL) ජනනය කිරීමට අවශ්ය වේ. එබැවින් එය ඔබට (1/50) / 625 = 32us/රේඛා කාල සීමාව ලබා දෙයි, මේ අනුව 31.25kHz රේඛා සංඛ්‍යාතය (PAL සඳහා). නැවතත්, ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සම්බන්ධයෙන් එය ඉතා මන්දගාමී වේ, එය ශ්‍රව්‍ය සංඛ්‍යාත (\\~20kHz) ට මදක් ඉහළින් පවතී. එය රූපවාහිනිය අන්තර් සම්බන්ධ කර තිබීම නොසලකා හැරීමකි, එබැවින් එක් එක් රාමුව තුළ රේඛා වලින් අඩක් පමණක් ඇඳීම. වේගවත් විය යුතු එකම දෙය පේළිය තුළ පික්සෙල් ජනනය කිරීමයි, මන්ද ඔබට එසේ කිරීමට ඇත්තේ එම 32us පමණි. එබැවින් ඔබ MHz පික්සල් ඔරලෝසු සංඛ්‍යාත දස ගණනක සහ ඊට වැඩිය. කෙසේ වෙතත්, ඇනලොග් ටීවී සමඟ **පික්සල නොමැත\\*** \\- කැමරාව එම වේගයෙන් රූපය පරිලෝකනය කරමින් ස්කෑනිං ඉලෙක්ට්‍රෝන කදම්බය පසු කරන විට රූප නලයේ ප්‍රදේශයේ දීප්තියට අනුරූප ප්‍රතිසම වෝල්ටීයතාවයක් ප්‍රතිදානය කරයි. එය මත (උදා. vidicon නල). මෙය ග්‍රාහකය තුළද එලෙසම ප්‍රතිනිෂ්පාදනය විය - සුමට ලෙස වෙනස් වන සංඥාවක් CRT හි ඉලෙක්ට්‍රෝන කදම්භයේ ධාරාව (සහ ඒ අනුව දීප්තිය) මොඩියුලේට් කරමින් සිටියේ එය රේඛාව හරහා අතුගාමිනි. විද්‍යුත් වශයෙන්, කදම්බ අතුගෑමක් කිරීමට ඔබට අවශ්ය වන්නේ රේඛීය බෑවුම් සංඥා දෙකක් පමණි, එකක් සිරස් අතට සහ අනෙක තිරස් සංඛ්‍යාතයෙන් ක්‍රියාත්මක වන අතර ලැබෙන සංඥාව සමඟ සමමුහුර්ත කර ඇත - දෝලනය කිරීම සඳහා "සමමුහුර්ත" ස්පන්දන අවශ්ය වන්නේ එයයි ( හොඳයි, සැබෑ රූපවාහිනියක එය PLL සහ ශක්තිමත් බව සඳහා භාවිතා කිරීම තරමක් සංකීර්ණ වන නමුත් අදහස එකම වේ). එබැවින් මේ සියල්ල බොහෝ දුරට ළඟා විය හැකි විය, එය සමකාලීන ගුවන් විදුලි පරිපථවලට වඩා සංකීර්ණ නොවීය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මුල් රූපවාහිනී පර්යේෂණ සිදු කර ඇත්තේ සිදුරු සර්පිලාකාරයක් සහිත භ්‍රමණය වන රෝදයක් භාවිතා කරමින් යාන්ත්‍රික පරිලෝකනය භාවිතා කිරීමෙනි - Nipkow තැටිය. එසේම NTSC සහ PAL වැනි රූපවාහිනී ප්‍රමිතීන් කොතැනකවත් පෙනෙන්නට නොතිබුණි, ඊට පෙර රේඛා අඩු අනෙකුත් පද්ධති බහුලව දක්නට ලැබුණි. > වැඩි විභේදනයක් සහ වේගවත් නැවුම් කිරීමේ අනුපාතයක් සඳහා කිසිදු නිෂ්පාදකයෙකු කැතෝඩ කිරණ කට්ටල වැඩි ගණනක් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ නොකළ හේතුවක්ද? එය බොහෝ විට උත්සාහ කර ඇති නමුත් රසායනාගාරවල (උදා: බහු-කදම්භ oscilloscope CRT) විශේෂ අරමුණු සඳහා එය වැදගත් දෙයක් විය. සම්භාව්‍ය CRT සැලසුම තනි ඉලෙක්ට්‍රෝන තුවක්කුවක් සහ එක් පරාවර්තක දඟර කට්ටලයක් (ඉහළ මට්ටමේ පරිගණක මොනිටර) සමඟ 120Hz හි පූර්ණ HD (1920x1080) විභේදනයට හොඳින් හැකියාව ඇත ) කෙසේ වෙතත් එවැනි CRT පෝෂණය කිරීමට හැකියාව ඇති සංඥා මූලාශ්‍ර නොමැති විට බහු-කදම්භ පද්ධතියක් සුළු ලාභයක් සඳහා විශාල මුදලක් වැය වනු ඇත. & #x200B; \\*Pixels යනු රාමු බෆර සඳහා අවශ්ය raster displays සහ ලාභ පරිගණක මතකය සමඟින් බොහෝ කලකට පසුව පැමිණි පරිගණක දෙයක්. මුල් පරිගණක සංදර්ශක "දෛශික සංදර්ශක" ලෙස හැඳින්වූ අතර ඒවා පික්සල සමඟ කිසිසේත් ක්‍රියා නොකරන නමුත් තිරය වටා ඉලෙක්ට්‍රෝන කදම්භය මෙහෙයවීමෙන් සෘජුවම රේඛා ("දෛශික") ඇඳීම විය.",
"sinhala_question": "CRT TV පැරණි දිනවල මෙතරම් ඉක්මනින් බීම් පාලනය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පුරාණ රෝමයේ ඉතිහාසයේ තනි සටනක් ගැන නිතර සඳහන් වේ - ක්‍රි.පූ. 7 වැනි සියවසේදී හෝරාටි විසින් ඇල්බා ලොන්ගන් කියුරියටි පරාජය කිරීම රෝමයට පක්ෂව යුද්ධයක් සමථයකට පත් කර ඇල්බා ලෝන්ගාව රෝමයට යටත් කළ බව ලිවී විසින් වාර්තා කරයි. මාකස් ක්ලෝඩියස් මාර්සෙලස් ක්ලැස්ටිඩියම් සටනේදී (ක්‍රි.පූ. 222) ගයිසාටේ රජු වන විරිඩොමරස් වෙතින් ස්පොලියා ඔපිමා ලබා ගත්තේය; සහ මාකස් ලිසීනියස් ක්‍රැසස්, බස්ටාර්නේ (ක්‍රි.පූ. 29) හි රජු වන ඩෙල්ඩෝ වෙතින්.\n\n",
"sinhala_question": ""ශූරයන්" හෝ සටන් ක්‍ෂේත්‍රයේ ඉහළ ගෞරවනීය සොල්දාදුවන් විසින් තනි සටනක් සිදු වූ බවට පිළිගත හැකි සාක්ෂි තිබේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඔන්ලයින් ආචයනය සාමාන්යයෙන් අනාගතයේ මාර්ගය ලෙස සැලකේ. ඔබගේ නිවසේ ගින්නක් හටගෙන ඔබගේ දෘඪ තැටිය විනාශ වුවහොත් ඔබගේ දත්ත වලට කුමක් සිදුවේද? ඔබ බොහෝ ව්‍යාපෘතිවල පුද්ගලයන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නම්, ඔබ ඔබේ ගොනු සමමුහුර්තව තබා ගන්නේ කෙසේද? ඔබ නිවසේ සහ මාර්ගයේ සහ සේවා ස්ථානයේ වැඩ කරන්නේ නම්, ඔබේ දත්ත පරීක්ෂා කර තබා ගත හැක්කේ කෙසේද? මේ සියල්ල විසඳනු ලබන්නේ මාර්ගගත ගබඩා කිරීමෙනි. සංස්කරණය: මුහුදු කොල්ලකෑම් ද. ",
"sinhala_question": "මෙගාඅප්ලෝඩ් ගැන තියෙන අවුල මොකක්ද? බොහෝ දෙනෙකුට ඇත්තටම ගොනු ගබඩාව අවශ්‍යද?"
} |
{
"sinhala_answer": "නියත වශයෙන්ම. එය [Doppler efffet](_URL_0_) ලෙස හැඳින්වේ. නිරීක්ෂකයා දෙසට ගමන් කරන ප්‍රභවයක් ඉහළ තාරයකින් ශබ්ද කරනු ඇති අතර නිරීක්ෂකයාගෙන් ඉවතට ගමන් කරන ප්‍රභවයක් අඩු ශබ්දයක් ඇති කරයි. ආලෝකය සමඟ ද එම බලපෑමම සිදු වේ! නිරීක්ෂකයා දෙසට ගමන් කරන මූලාශ්‍ර වඩාත් නිල් පැහැයෙන් දිස්වන අතර ඉවතට වඩා රතු පැහැයෙන් දිස්වේ. E: /u/Patbott විසින් පෙන්වා දුන් පරිදි, මම වැරදීමකින් රතු සහ නිල් මාරු කළෙමි. ",
"sinhala_question": "චලනය/වේගය ශබ්ද තරංග වලට බලපාන්නේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "පරිගණක ගබඩාව අවසන් වීමට පෙර අපට තවත් ගැටළු රාශියකට මුහුණ දීමට සිදුවේ. සිලිකන් යනු පෘථිවියේ බහුලව දක්නට ලැබෙන මූලද්‍රව්‍යවලින් එකක් වන අතර ෆ්ලෑෂ් ඩ්‍රයිව් හෝ ඝන තත්ත්‍ව ධාවකයක් සෑදීමට එය එතරම් අවශ්ය නොවේ. තවද අපට ප්ලාස්ටික් (CD/DVD/Blu-Ray) සහ ඇලුමිනියම් (දෘඪ තැටි) වැනි වෙනත් දේවලින්ද ගබඩා කළ හැක. බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති ගැටලුව වන්නේ අපට ඕනෑවට වඩා දත්ත තිබීම සහ ඒ සියල්ල හරහා සෙවීමට වේගවත් ක්‍රමයක් නොමැති වීමයි. ",
"sinhala_question": "සියලුම ඩිජිටල් මතකයන් භෞතික දෘඩ පිටපත් ලෙස ගබඩා කළ යුතු බැවින්, අපට කවදා හෝ තොරතුරු තාක්ෂණ අර්බුදයක් ඇති වේවිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සාමාන්යයෙන් පරිමාණය ඔබේ පාද යට ඉලෙක්ට්‍රෝඩ දෙකක් භාවිතා කරන අතර කුඩා ප්‍රවාහ ධාරාවක් භාවිතා කරන්න. මිනිස් සිරුරේ සම්බාධනය සහ සංඛ්‍යාත ප්‍රතිචාරය මැනීමෙන් ඔවුන්ට මේදය සහ ජලය ප්‍රමාණය අඩු කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "යන්ත්‍ර මගින් ශරීරයේ මේද ප්‍රතිශතය ගණනය කරන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "බොහෝ දුරට ඉඩ, නැත. බොහෝ පලතුරු සහ එළවළු, සරල අභිජනන (අපි සහස්‍ර ගණනාවක් තිස්සේ භාවිතා කරන) අත්හදා බැලීම්වල ප්‍රතිඵලයක් වන අතර ඒවා වඩාත් ප්‍රියජනක ගුණාංග සහිත නිෂ්පාදන සංවර්ධනය කරයි. දොඩම් නොකෑම සඳහා ඔබේ මිතුරියගේ තර්කය එය නම්, ඇය වනයේ සොයා ගන්නා දේ හැර අන් කිසිවක් අනුභව කළ නොහැක.",
"sinhala_question": "බීජ නොමැති පලතුරක් ජානමය වශයෙන් වෙනස් කළ හැකිද?"
} |
{
"sinhala_answer": "[USB](_URL_0_). නමුත් ඇඩැප්ටර වර්ගය නොවේ. රේඩියෝ තරංග - මූලික වශයෙන් සෑම දෙයක් සඳහාම අභ්‍යවකාශයේ සන්නිවේදනයේ සාමාන්‍ය ක්‍රමය (ලේසර් සබැඳි ඉතා මෑත කාලීන වර්ධනයකි). ඔබ තත්පරයට බොහෝ වාරයක් නිකුත් කරන රේඩියෝ තරංගවල විස්තාරය හෝ (වඩා හොඳ) සංඛ්‍යාතය වෙනස් කිරීමෙන් ඔබට තොරතුරු සම්ප්‍රේෂණය කළ හැකිය.",
"sinhala_question": "හූස්ටන් සඳ මත සිටි ගගනගාමීන් සමඟ සන්නිවේදනය කළේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "සිඩ්නි නගරයට දකුණින් බොහෝ lyrebirds දැක ඇති නිසා, ඔවුන් ඕනෑම විශාල ශබ්දයක් ගැන කුතුහලයෙන් සිටින බව මට පෙනී ගියේය. ඇමතුම් ගැහැණු ළමයෙකුගේ අවධානය ආකර්ෂණය කරයි යැයි මම අනුමාන කරමි, නමුත් එය වැඩිපුරම ගණන් ගන්නා ආලය සංදර්ශන වේ.",
"sinhala_question": "පිරිමි ලයිරබර්ඩ් වෙනත් වස්තූන්ගේ සහ සතුන්ගේ ශබ්දය අනුකරණය කිරීමට එතරම් දක්ෂ නම්, ගැහැණු ලයිරබර්ඩ් කුරුල්ලෙකු යනු කුමක්ද සහ සැබෑ ගනුදෙනුව කුමක්දැයි දැන ගන්නේ කෙසේද?"
} |
{
"sinhala_answer": "ඒ දෙකම. ඔබට සියලු යථාර්ථවාදී තොරතුරු නිරූපණය කිරීමට දත්ත විශාල ප්‍රමාණයක් අවශ්ය වන අතර, එයින් අදහස් කරන්නේ එක්කෝ සැබෑ ජීවිතයේ වස්තූන්ගෙන් ඒවා පරිලෝකනය කිරීම (ස්කෑනරයේ ගුණාත්මකභාවය, ආලෝකකරණයේ ගැටළු, සජීවිකරණය ආදිය) ඒවා ක්‍රමානුකූලව උත්පාදනය කිරීම (එය යථාර්ථවාදී ලෙස පෙන්වීමට උත්සාහයක් අවශ්ය වේ) , හෝ ඒවා සාම්ප්‍රදායික ආකාරයෙන් නිර්මාණය කිරීම (බොහෝ කලාකරුවන්ගේ වැඩ). එය "අසාමාන්‍ය නිම්නය" ප්‍රශ්නය මගින් තවත් සංකීර්ණ කර ඇත: ඔබ යථාර්ථවාදී පෙනුමට සමීප වන තරමට, සැබෑ ජීවිතය සමඟ ඇති නොගැලපීම් වැඩි වන අතර, එය "ටිකක් දුරස්" ලෙස පෙනෙන අතර, එම විෂමතා සාමාන්යයෙන් ශෛලීගත දර්ශන සමඟ නොසලකා හරිනු ලැබේ. ක්‍රීඩා සංවර්ධකයෙකු ලෙස, මිනිසුන්ට "යථාර්ථ ග්‍රැෆික්ස්" යනාදිය අවශ්ය වූ විට, ඔවුන් සැබවින්ම අදහස් කරන්නේ "චිත්‍රපටයක මෙන්" බව මට පැවසිය හැකිය. චිත්‍රපට යථාර්ථවාදී නොවේ, ඔවුන් හොඳ පෙනුමක් ඇති පින්තූරයක් ලබා ගැනීමට බොහෝ උපක්‍රම භාවිතා කරයි, බොහෝ විට යථාර්ථවාදී ආලෝකයට එරෙහිව සටන් කරයි.\n",
"sinhala_question": "ක්‍රීඩා වල චිත්‍රක විශ්වාසවන්තභාවය දැනට පවතින පරිගණක බලයෙන් සීමා වී තිබේද නැතහොත් යථාර්ථවාදී පෙනුමක් ඇති ක්‍රීඩාවක් සෑදීම ඉතා අපහසුද?"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.