SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
그런 다음 그는 브루클린, 뉴욕 및 런던과 몬티 첼로에서이 운동을 다시 심었습니다.	Later , he replanted the London movement , and then in Brooklyn , New York , and Monticello , New York .	PAWS-X	null	null	null
스톤 채석장은 뉴욕 중부 뉴욕 지역의 산입니다. 뉴욕 주 이스트 우스터 (East Worcester) 북서쪽에 위치하고 있습니다.	Stone Quarry - Hill is a mountain in the central New York region of New York and is located in the northwest of East Worcester , New York .	PAWS-X	null	null	null
앨마 피터 크레인 (Alma Peter Crane)과 코니 챈들러 (Connie Chandler)는 유타 독립당 (Independent Party of Utah)에 의해 지명되었으며, 크레인과 챈들러는 1,101 표를 받았습니다.	The Independent Party of Utah nominated Chandler and Connie Chandler . Crane and Alma Peter Crane received 1,101 votes .	PAWS-X	null	null	null
시즌 1990 PBA는 필리핀 농구 협회 (PBA)의 16 번째 시즌이었습니다.	The 1990 PBA season was the 16th PBA ( Philippine Basketball Association ) season .	PAWS-X	null	null	null
케인은 1968 년 베라 넬 워싱턴 (Brian Earl Cain)과 손자 인 브라이언 얼 케인 (Brian Earl Cain), 아들이있는 베라 넬 워싱턴 (Brian Earl Cain)과 결혼했다.	Vera Nell Washington married Brian Earl Cain in 1968 . He has a son , Cain , and a grandson , Brian Earl Cain , Jr .	PAWS-X	null	null	null
Szekelys (헝가리 :``Székely '')는 루마니아의 Transylvania 역사 지구에 거주하는 헝가리 인들입니다.	Szekelys ( Hungarian : " Székely " ) are Hungarian people from the historical region of Transylvania , Romania .	PAWS-X	null	null	null
캐스트리스트는 Tooley가 1619 년 봄에 회사에 합류 한 후와 1623 년 6 월 Taylor가 사망하기 전의 첫 공연 날짜를 제공합니다.	The cast list indicates a date of first performance after Tooley joined the company in the Spring of 1619 , and before Taylor 's death in June 1623 .	PAWS-X	null	null	null
이 미국의 평등 원칙은 공화당, 민주당, 자유당, 보수당의 정치적, 법적 신념의 핵심입니다.	This bedrock American principle of equality is central to the political and legal convictions of Republicans , Democrats , liberals , and conservatives alike .	PAWS-X	null	null	null
그 숫자는 두 번째 시즌의 네 번째 에피소드``First Down ''에서 나중에 죽었다.	The character was later killed in the second episode of the fourth season , " First Down " .	PAWS-X	null	null	null
해발 고도를 통해 윌 몬트는 미국에서 가장 많이 등록 된 지역 사회이며, 래리 랑 양파 링이 판매되는 귀족 카운티의 유일한 곳입니다.	By elevation , Wilmont is the highest incorporated community in America , and is the only place in Nobles County where Larry Lang 's onion rings are sold .	PAWS-X	null	null	null
오늘날 Bhangra는 1994 년과는 달리 음악이 좀 더 부드럽고 클래식 한 음악 장르로 자리 잡았습니다.	Today , Bhangra has developed into a slightly beat-based music genre , unlike before 1994 , when it was largely more mature and classical .	PAWS-X	null	null	null
Tom Spezialy와 Marc Cherry가 쓴 것으로 Jeff Melman이 이끄는 책입니다.	It was written by Tom Spezialy and Marc Cherry and was directed by Jeff Melman .	PAWS-X	null	null	null
7 월 1 일 마드리드의 안토니오 페레즈 (Antonio Pérez) 판사는 로드리고 데 아르체 (Rodrigo de Arce)에 대한 사형을 선고했습니다.	On 1 July , the judge in Madrid , Antonio Pérez , issued a death sentence against Rodrigo de Arce .	PAWS-X	null	null	null
월터 설리반 (Walter Sullivan)은 리치몬드의 친구이자 재정적 인 후원자이며 루터 대저택 소유자입니다.	Richmond 's friend and financial supporter is Luther , and the owner of the villa into which Walter Sullivan has broken .	PAWS-X	null	null	null
이기도와 다음은 개개인이 생각하는 낙원 박람회에서 말한 것입니다.	In a concelebrated Mass , this prayer and the following are said by individual concelebrants .	PAWS-X	null	null	null
그 기간의 다른 기원은 그것이 아일랜드 남부 동맹 전쟁 중 남부 연합 회의에서 합의가 이루어지지 않았다는 논평 이었음을 시사한다.	The Irish origin from that period suggests that it was a commentary on the lack of agreement within the Confederate Assembly during the other Confederate Wars .	PAWS-X	null	null	null
Mornington House는 Mornington의 Earls에서 더블린의 사회 거주지 인 그루지야 어절이었습니다.	Mornington House was the Dublin social season Georgian residence of the Earls of Mornington .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 나이로비의 건강 관리 연구소 (Institute of Health Management)를 졸업하고 케냐 출신의 물리 치료사 자격증 (Physiotherapy Certificate)을 취득했습니다.	She graduated from the Institute of Health Care Management in Kenya , where she received a physiotherapy certificate . She comes from Nairobi and stands .	PAWS-X	null	null	null
미국 - 아프리카 로데오 공연 인 Bill Pickett도 같은 관객을 대상으로 서부 영화에 출연했습니다.	Also Bill Bill Pickett , an American-African rodeo actor , appeared in early Western films for the same audience .	PAWS-X	null	null	null
Digital은 Common 근처의 Porter Road와 Foster Street 및 King Street의 사무실에 대규모 시설을 건설했습니다.	Digital built a very large facility on King Street near the Common , as well as offices on Porter Road and Foster Street .	PAWS-X	null	null	null
이것은 Ostrów Agreement로 해결되었습니다. Vytautas는 리투아니아 대공이되었고 Jogaila는 대주교의 권리를 유지했습니다.	This was solved with the Ostrów agreement -- Vytautas became Grand Duke of Lithuania , while Jogaila retained the rights of an overlord .	PAWS-X	null	null	null
"m"은 모서리의 수를 나타내고 "n"은 정점의 수를 나타냅니다.	" m " represents the number of edges and " n " is the number of corners .	PAWS-X	null	null	null
현재 (2013 년부터 2017 년까지) 시장은 PenCe (독립 운동)에 의해 선출 된 Fernando Nogueira입니다. 시정촌의 날은 10 월 1 일입니다.	The present ( from 2013 to 2017 ) Mayor is Fernando Nogueira , elected by the PenCe ( independent movement ) . The municipal holiday is October 1 .	PAWS-X	null	null	null
뉴 잉글랜드 대학 (호주) 내의 새로운 대학 인 Drummond and Smith College는 현재 거주자 거주자들에게 개방되어 있습니다.	Drummond and Smith College , a new college within the University of New England ( Australia ) , is currently closed for residential residents .	PAWS-X	null	null	null
합성 도구는 순수한 소프트웨어로 정의되는 일종의 가상 악기입니다.	A synthetic instrument is a kind of virtual instrument that is purely software defined .	PAWS-X	null	null	null
마츠모토는 Tokushima Vortis, Shonan Bellmare 및 Kyoto Purple Sanga에서 이전에 연주했습니다.	Matsumoto previously played for Kyoto Purple Sanga , Shonan Bellmare and Tokushima Vortis .	PAWS-X	null	null	null
British Regional Airlines는 1991 년 3 월 Manx Airlines가 Manx Airlines Europe을 설립하여 영국 내 노선 확장 및 운항을 시작으로 역사를 추적 할 수 있습니다.	British Regional Airlines can trace its history back to March 1991 , when Manx Airlines created Manx Airlines Europe in order to expand and fly routes within Britain .	PAWS-X	null	null	null
2005 ~ 06 시즌의 팀 유니폼은 Uhlsport에서 제작했으며 Vivatel이 후원합니다.	The team kits for the 2005 -- 06 season are produced by Vivatel and sponsored by Uhlsport .	PAWS-X	null	null	null
많은 리조트 주인들은 플로리다의 여름 휴양지와 메인의 겨울 휴양지를 운영했습니다.	Many resort owners run both a summer resort in Maine and a winter resort in Florida .	PAWS-X	null	null	null
Seolemai 강은 루마니아의 Sic 강 지류입니다.	The River Sic is a tributary of the Seolemai River in Romania .	PAWS-X	null	null	null
그가 Wunderman에있는 동안, Espuelas는 American Express, General Foods Gevalia 및 Weight Watchers의 회계에 종사했습니다.	While working on American Express , Espuelas worked on the accounts Wunderman , General Foods Gevalia and Weight Watchers .	PAWS-X	null	null	null
Neustadtl an der Donau는 오스트리아의 Lower Austria에있는 Amstetten 지역에있는 도시입니다.	Neustadtl an der Donau is a town in the district of Amstetten in Lower Austria in Austria .	PAWS-X	null	null	null
벌링턴 백작 얼 (Earl of Burlington)의 두 번째 아들 인 George Henry Compton Cavendish는 Aylesbury 의원이었습니다.	George Henry Compton Cavendish , first son of the second Earl of Burlington , was a Member of the Aylesbury Parliament .	PAWS-X	null	null	null
Tridens melanops는 아마존 분지가 원산지 인 브라질 고유의 연필 종입니다.	Tridens melanops is a species of pencil catfish native to Brazil where it is endemic to the Amazon Basin .	PAWS-X	null	null	null
모리츠 헨레 (Moritz Henle, 1850 년 8 월 7 일 - 1925 년 8 월 24 일)는 예배 식 음악과 유태인 개혁 운동의 현저한 독일 작곡가였다.	Moritz Henle ( 7 August,1850 -- 24 August , 1925 ) was a prominent German composer of Jewish music and cantor of the liturgical reform movement .	PAWS-X	null	null	null
노리스 폴슨 (Norris Poulson) 시장이 도시에 새로운 공공 주택을 개업 한 직후 인 1955 년에 끝났습니다.	It opened in 1955 , shortly after the new mayor Norris Poulson ended all the new public housing in the city .	PAWS-X	null	null	null
1937 년에서 1957 년 사이에 소대 (Squadron)는 영국 보조 공군의 부대 였고 나중에 영국 보조 공군의 부대였다.	No . 615 ( County of Surrey ) Squadron was a unit of the British Auxiliary Air Force and later the Royal Auxiliary Air Force between 1937 and 1957 .	PAWS-X	null	null	null
2015 년 영화`The Danish girl '에서 세바스찬 코흐는 커트 워 네크로 스 (Kurt Warnekros)가 묘사했다.	Sebastian Koch is portrayed by Kurt Warnekros in the 2015 film " The Danish Girl " .	PAWS-X	null	null	null
종교 연구소 - 회원들이 공통 서약을하고 사회에서 형제 자매의 삶을 살아가는 사회.	Religious institute -- " a society in which members ... pronounce common vows ... and lead a life of brothers or sisters in public " .	PAWS-X	null	null	null
``침투 된 ''에서, Barodius Gill과 Airzel은 Dan을 Marucho와 Shun으로부터 분리하라는 명령을 내립니다.	In " Infiltrated " , Barodius orders Gill and Airzel to separate Dan from Marucho and Shun .	PAWS-X	null	null	null
Paralepetopsis tunnicliffae는 바다 달팽이의 한 종족으로, 진정한 종묘, 해양 림 페트 (marine limpets)의 가족 중 하나 인 Neolepetpetidae 계의 진정한 복족류 연체 동물입니다.	Paralepetopsis tunnicliffae is a sea snail species , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the Neolepetopsidae family , one of the families of true limpets .	PAWS-X	null	null	null
1970 년대 스즈키는 일본의 울리히 모드 (Woolrich Mode)를 처음 구매 한 사람 중 한 사람이었으며 2006 년 미국 울 리치 울 밀 (Woolrich Woolen Mills)의 디자이너가되었습니다.	In the 1970s , Suzuki was one of the first buyers of Woolrich Mode in America , and in 2006 he became designer for Woolrich Woolen Mills in Japan .	PAWS-X	null	null	null
마찬가지로 에이전트는 실제 평가 수식 26에 약하게 거짓말을하고 수식 24를 선언하는 것보다 수식 26을 선언하는 경향이 있습니다.	Similarly , an agent with real valuation formula _ 26 weakly prefers to declare formula _ 26 than to lie and declare formula _ 24 ; hence :	PAWS-X	null	null	null
null	Saptarshis - List : Kashyapa , Atri , Vashista , Angira , Vishnu , Agastya , Bharadvaja During the Vaivasvata-Manvantara the avatar is called Lord Gautama Vamana .	PAWS-X	null	null	null
새로운 회사가 King 'apos에서 Indian Chiefs의 생산을 시작했습니다. s 산, 북캐롤라이나에 2006 년에.	A new company began production of Indian Chiefs in 2006 in King 's Mountain , North Carolina .	PAWS-X	null	null	null
그들은 러시아어를 사용하며 기독교 이전의 전통을 가지고 있습니다. 추 바쉬 (Chuvash) 외에도 많은 사람들이 추 바쉬 (Chuvash) 언어를 사용합니다.	They speak the language of Chuvash and have some pre-Christian traditions , and many people also use the Russian language in addition to Chuvash .	PAWS-X	null	null	null
일본에서 유료 DLC로 발행 된 추가 문자는 서부 게임의 일부로 출시되었습니다.	The additional characters published in Japan as DLC were paid as part of the game in the West .	PAWS-X	null	null	null
1887 년에 그녀는 조반니 파이스 엘로의 드라마 '라 토스카'의 첫 번째 작품에서 법원 작곡가 빅토리 안 사르도 (Victorien Sardou)의 역할을 수행했습니다.	In 1887 she played the role of court composer Giovanni Paisiello in the first staging of Victorien Sardou Drama " La Tosca " .	PAWS-X	null	null	null
그는 그의 형제 티사 펠 른스를 더 젊게 보냈고 키스 루스는 리디아의 명령을 구해 냈습니다.	He sent his brother Tissaphernes the younger to relieve Cyrus of his command over Lydia .	PAWS-X	null	null	null
그는 1799 년 토론토 킹스턴에서 태어 났으며 요크에서 자랐습니다.	He was born in Kingston ( Toronto ) in 1799 and grew up in York .	PAWS-X	null	null	null
2009 년 7 월 7 일, General Nathan Mugisha 장군은 AMISOM 지휘관으로 프란시스 오켈로 장군으로 대체되었습니다.	On 7 July 2009 , General Major Francis Okello was replaced as Commander of the AMISOM by General Major Nathan Mugisha .	PAWS-X	null	null	null
예외는 Porto da Barra Beach의 유일한 높은 도시 해변 인 All Saints Bay입니다.	The exception is All Saints Bay , the only High City beach located in the Porto da Barra Beach .	PAWS-X	null	null	null
최근에, 밴드는 현대 음악의 Extra Life 측면을 수학 락의 초기 장르와 결합했습니다.	More recently , the band Extra Life has combined aspects of early music with the modern genre of math rock .	PAWS-X	null	null	null
그의 아버지 Kunjlal Ganguly는 변호사 였고 그의 어머니 Gouri Devi는 주부였습니다.	His father , Gouri Devi , was a lawyer while his mother , Kunjlal Ganguly , was a home-maker .	PAWS-X	null	null	null
Fennoscandinavia에서 피레네 산맥, 이탈리아 및 그리스, 영국에서 러시아 및 우크라이나가 발견됩니다.	It is located from Fennoscandinavia to the Pyrenees , Great Britain and Greece and from Italy to Russia and Ukraine .	PAWS-X	null	null	null
그는 2012 년에 한 번 출연 한 후 다음 해 4 회 데뷔했습니다.	He played in 2012 making only 1 appearance and then debuted 4 times the following year .	PAWS-X	null	null	null
1281 년 교황 마틴 4 세 (Simon de Brion), 시몬 드 보울 류 (Simon de Beaulieu)가 부르주 대주교에 임명되었습니다.	In 1281 Simon de Beaulieu was appointed Archbishop of Bourges by Pope Martin IV ( Simon de Brion ) .	PAWS-X	null	null	null
Bagraj는 인도 Madhya Pradesh의 Berasia 지역에있는 마을입니다. Bhopal Tehsil에 있습니다.	Bagraj is a village in the Bhopal district of Madhya Pradesh , India . It is located in the Berasia tehsil .	PAWS-X	null	null	null
Che Cartwright는 1981 년 3 월 14 일 웨스트 미들랜드 Erdington에서 태어났습니다. 그는 형 배우 카트 라이트 (Cartwright)가있다.	He was born on 14 March 1981 in Erdington , West Midlands , and has an elder brother , Che Cartwright , who is also an actor .	PAWS-X	null	null	null
크로커 (Crocker)는 미시시피 주 나체 즈 (Natchez)에서 콩 코디 아 교구 (Concordia Parish)의 본부 인 비 달리아 (Vidalia)로 옮겨 와서 블랙 강 (Black River)이라는 구역의 하위 우와 타 (Uuachita)를 건넜습니다.	Crocker crossed from Natchez , Mississippi to Vidalia , the seat of Concordia Parish , and moved toward the lower Ouachita in the section called the Black River .	PAWS-X	null	null	null
연합에 대한 증인 인 Machar는 젊은 나라에서 영어와 프랑스어의 긴장이 우려된다.	Machar , a witness to the Confederation , was concerned about the English - young tensions in the French country .	PAWS-X	null	null	null
그것은 할당되었다 펜사콜라 해군 야드 1866 년에, 그리고 포츠머스 해군 야드에 1868.	It was assigned to the Portsmouth Navy Yard in 1866 , and then to the Pensacola Navy Yard in 1868 .	PAWS-X	null	null	null
그 패배는 오대호에서부터 미시시피의 머리를 향한 것이며 인디언 우 라곤이 부른 강으로 ...	The way ... is from the Great Lakes towards the head of the Mississippi and from there to the river called by the Indians Ouragon ...	PAWS-X	null	null	null
그것은 1870 년 폴란드 인 이민자들뿐만 아니라 카 주브 (Kaszub) 지역의 독일 정착민들이 거주하는 어촌으로 시작되었습니다.	It began as a fishing village populated by Polish settlers from the Kaszub region as well as some German immigrants in 1870 .	PAWS-X	null	null	null
워즈 워드는 1944 년 Edward Taylor Scott의 아들 인 C. P. Scott의 뒤를 이어 편집자가되었습니다.	In 1944 , he became editor when he succeeded Edward Taylor Scott , the son of C. P. Scott .	PAWS-X	null	null	null
그는 외과 의사 Timothy Hosmer (1740 년에 Canandaigua, 뉴욕에서 태어 났으며, 1820 년에 코네티컷 주 미들 타운에서 사망)의 아들이었습니다.	He was a son of the surgeon Timothy Hosmer ( born 1740 in Middletown , Connecticut , died in Canandaigua , New York , 1820 ) .	PAWS-X	null	null	null
TV 시리즈 Shah Sultan.	In the television series " Muhteşem Yüzyıl " , Şah Sultan is played by Turkish actress Deniz Çakır .	PAWS-X	null	null	null
지트 (Jieţ)는 루마니아의 슬리 비강 (Slivei River)의 지류이다.	The River Slivei is a tributary of the Jiet in Romania .	PAWS-X	null	null	null
2004 년 Peter Eigen은 오랜 친구 인 Gesine Schwan과 함께 베를린에서 두 번째 결혼식을 축하했습니다.	Gesine Schwan celebrated her second wedding with the long-time companion Peter Eigen in Berlin in 2004 .	PAWS-X	null	null	null
그것은 중앙 오레곤 연안 범위의 서쪽 말단에 가깝게 시작하여 일반적으로 서쪽으로 디포 베이 (Depot Bay)의 남쪽과 오터 락 (Otter Rock)의 북쪽으로 흐릅니다.	It begins near the western extremities of the Central Oregon Coast Range and flows south to the ocean in general to the west of Depot Bay and north of Otter Rock .	PAWS-X	null	null	null
그것은 세르비아와 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 마케도니아와 불가리아, 터키, 아제르바이잔,이란에서 발견되었습니다.	It is found in Croatia , Bosnia and Herzegovina , Serbia and Montenegro , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as in Turkey , Azerbaijan and Iran .	PAWS-X	null	null	null
그의 아버지는 그를 Ali라고 불렀고 그의 별명은 Murtaza였다.	His father has called him Murtaza , and his nickname was Ali .	PAWS-X	null	null	null
Constantine Giannaris (1959 년 아테네 출생, Constantines Giannaris)는 그리스 영화 감독이며 시나리오 작가이자 배우입니다.	Constantine Giannaris , also Constantinos Giannaris ( ; born 1959 in Athens ) , is a Greek film director , screenwriter and actor .	PAWS-X	null	null	null
안후수 (Anfuso)가 외무 장관으로 임명 된 후 1938 년에 Ciano는 참모장이되었다.	In 1938 , after Ciano was appointed Foreign Minister , Anfuso became Head of Ministry .	PAWS-X	null	null	null
주변 정착촌에는 랭카스터 (Lancaster) 마을, 가르 스탕 (Garstang) 도시, 홀린스 레인 (Hollins Lane) 마을, 도예가 브룩 (Potters Brook)과 샤이어 헤드 (Shireshead)의 마을이 있습니다.	Nearby settlements include the town of Lancaster , the city of Hollins Lane , the village of Garstang and the hamlets of Potters Brook and Shireshead .	PAWS-X	null	null	null
'Trust You'라는 노래로 촬영 및 편집 된 앨범의 첫 번째 뮤직 비디오는 London의 Friends Studio의 Pierre Bouvier-Patron이 제작했습니다.	The first music video for the album made for the song'Trust You 'was filmed and edited by Pierre Bouvier-Patron of Friends Studio , London .	PAWS-X	null	null	null
안나 마리아 레나 (Anna Maria Lena)는 키프로스를 대표하는 그리스 - 키프로스 가수이자 작곡가로 1984 년 룩셈부르크의 유로 비전 송 콩쿨에서 노래 "앤디 폴"을 연주했다.	The Greek - Cypriot singer and songwriter Andy Paul represented Cyprus with the song " Anna Maria Lena " at the Eurovision Song Contest in 1984 in Luxembourg .	PAWS-X	null	null	null
내년에는 오른쪽 가드와 왼쪽 태클 둘 다에서 선발 투수가되었습니다.	Next year he became a starter at left guard and right tackle .	PAWS-X	null	null	null
2010 년 10 월 13 일 Atlanta Braves는 Fredi González가 Braves의 감독 Bobby Cox를 2011 년 팀 매니저로 대체 할 것이라고 발표했습니다.	On October 13 , 2010 , the Atlanta Braves announced that Bobby Cox would replace long-time Braves manager Fredi González as manager of the team in 2011 .	PAWS-X	null	null	null
그것은 현대 Natchez 추적, 마일 180.7에있는 역사적인 Natchez 추적 공원에서 미시시피, 미국에 위치해 있습니다.	It is located on the modern Natchez Trace , at mile marker 180.7 on the historic Natchez Trace Parkway in Mississippi , USA .	PAWS-X	null	null	null
마일즈 마일스 타운은 북쪽의 Penn Township, 동쪽의 Mifflin 카운티, 남쪽의 Union 카운티 및 Haines 타운 쉽과 서쪽으로 경계를 이룹니다.	Haines - Municipality is bounded by Miles Township to the north , Union County to the east , Mifflin County to the south and Penn Township to the west .	PAWS-X	null	null	null
리는 1,064 표 중 1,012 표를 얻었고 치앙은 873 표를 받았다.	1,012 out of 1,064 votes , while Lee received 873 votes .	PAWS-X	null	null	null
그것은 현재 John Richard Attlee의 손자 인 Clement Attlee, 제 3의 Earl Attlee에 의해 열리고 있습니다.	It is now held by Clement Attlee 's grandson John Richard Attlee , 3rd Earl Attlee .	PAWS-X	null	null	null
Ashley는 1986 년 11 월 1 일에 태어 났으며 원래 Arizona에서 자란 Los Angeles 출신의 현대 댄서입니다.	Born on November 1 , 1986 , Ashley is a contemporary dancer from Arizona , who was originally raised in Los Angeles .	PAWS-X	null	null	null
타다 미 (Tadami)는 일본 후쿠시마 현 다다미 댐 (Tadami Dam) 근처 타다 미강 (Tadami River)의 암석 채굴 제방입니다.	Tadami is a dam on Tadami River near Tadami Dam in the Fukushima prefecture of Japan .	PAWS-X	null	null	null
펜실베이 (Pennville)라는 우체국은 1856 년에 설립되어 1909 년까지 운영되었으며 펜 틴십 (Penn Township)의 이름을 따를 가능성이 가장 큽니다.	A post office called Penn Township was established in 1856 , and remained in operation until 1909 . The community most likely was named after Pennville .	PAWS-X	null	null	null
1955 년 Central Electricity Authority가되었고 1957 년 Central Electricity Generating Board가되었습니다.	In 1955 , this became the Central Electricity Authority , which in turn became the Central Electricity Generating Board in 1957 .	PAWS-X	null	null	null
Kayalar는 Tirebolu 지방의 Giresun 지역에 연결된 마을입니다.	Kayalar is a village connected to the Giresun district of Tirebolu province .	PAWS-X	null	null	null
헝가리에서 차량 등록 번호는 일반적으로 검정색 바탕에 흰색 문자 6 자로 구성됩니다.	Vehicle registration plates in Hungary usually consist of six characters on black background with white letters .	PAWS-X	null	null	null
많은 지체 후에 Abuja에서 Kaduna (187km) 구간이 2016 년 7 월 26 일에 공식적으로 열렸습니다.	The segment from Kaduna to Abuja ( 187 km ) was officially opened after many delays on 26 July 2016 .	PAWS-X	null	null	null
호주에서는 "다른 남자의 잔디는 항상 더 푸근함"이 30 위를 차지했으나 남아공에서는 19 위가되었습니다.	Achieved in Australia " The other man 's grass is always greener in place , while in South Africa the track reached a chart peak of 19 .	PAWS-X	null	null	null
Cârlibaba 강은 루마니아 Tătarca 강 지류입니다.	The Cârlibaba River is a tributary of the Tătarca River in Romania .	PAWS-X	null	null	null
주변에는 Jacobson, Swan River, Libby 및 Palisade가 있으며 Ball Blff는 Swan River에서 10 마일 남쪽, McGregor에서 북쪽으로 26 마일 거리에 있습니다.	Nearby places include Jacobson , Swan River , Libby , and Palisade . Ball Bluff is 10 miles south of Swan River , and 26 miles north of McGregor .	PAWS-X	null	null	null
``Ketteiteki Sanpunkan ''은 Sheena를 염두에두고 Kuriyama Chiaki가 썼습니다.	" Ketteiteki Sanpunkan " was written by Chiaki Kuriyama specifically in mind with Sheena .	PAWS-X	null	null	null
최초의 주요 교량은 1857 년에 완공되었고, 위치 된 교량은 1859 년 5 월 2 일 알버트 왕자가 문을 열었습니다.	The first main span was positioned in 1857 and the finished bridge was opened on 2 May 1859 by Prince Albert .	PAWS-X	null	null	null
1974 년 12 월에 노스 오스트레일리아 철도가 폐쇄 된 후 나머지 10 NT는 중앙 호주 철도로 이전되었습니다.	Following the closure of the North Australia Railway in December 1974 , the remaining 10 NTs were transferred to the Central Australian Railway .	PAWS-X	null	null	null
한 가지 예는 성전환자 여성과 감옥에있는 흑인 여성의 치료에서 비롯됩니다.	An example comes from the treatment of transsexual women and black women in prison .	PAWS-X	null	null	null
그는 1881 년 4 월 23 일 뉴욕 주 롱 아일랜드의 플러싱 (Flushing)에있는 뉴 타운 (New Town) (현재 엘름 허스트 스테이션 (Elmhurst Station))에서 사망했습니다.	He died on April 23 , 1881 in Long Island , New York ( today Elmhurst Station ) , Flushing , Newtown .	PAWS-X	null	null	null
Matthew DeCoursey는 Thorne 씨가 프로젝트에 늦게 참여했을지 모른다고 제안합니다.	Matthew DeCoursey suggests that Thorne may have joined the project late .	PAWS-X	null	null	null
이 시리즈는 Jim Starlin과 Ron Lim, Ian Laughlin, Al Milgrom, Jack Morelli와 Christie Scheele이 썼습니다.	The series was written by Jim Starlin and penciled by Ron Lim , Ian Laughlin , Al Milgrom , Jack Morelli and Christie Scheele .	PAWS-X	null	null	null

그런 다음 그는 브루클린, 뉴욕 및 런던과 몬티 첼로에서이 운동을 다시 심었습니다.

Later , he replanted the London movement , and then in Brooklyn , New York , and Monticello , New York .

PAWS-X

null

스톤 채석장은 뉴욕 중부 뉴욕 지역의 산입니다. 뉴욕 주 이스트 우스터 (East Worcester) 북서쪽에 위치하고 있습니다.

Stone Quarry - Hill is a mountain in the central New York region of New York and is located in the northwest of East Worcester , New York .

PAWS-X

null

앨마 피터 크레인 (Alma Peter Crane)과 코니 챈들러 (Connie Chandler)는 유타 독립당 (Independent Party of Utah)에 의해 지명되었으며, 크레인과 챈들러는 1,101 표를 받았습니다.

The Independent Party of Utah nominated Chandler and Connie Chandler . Crane and Alma Peter Crane received 1,101 votes .

PAWS-X

null

시즌 1990 PBA는 필리핀 농구 협회 (PBA)의 16 번째 시즌이었습니다.

The 1990 PBA season was the 16th PBA ( Philippine Basketball Association ) season .

PAWS-X

null

케인은 1968 년 베라 넬 워싱턴 (Brian Earl Cain)과 손자 인 브라이언 얼 케인 (Brian Earl Cain), 아들이있는 베라 넬 워싱턴 (Brian Earl Cain)과 결혼했다.

Vera Nell Washington married Brian Earl Cain in 1968 . He has a son , Cain , and a grandson , Brian Earl Cain , Jr .

PAWS-X

null

Szekelys (헝가리 :``Székely '')는 루마니아의 Transylvania 역사 지구에 거주하는 헝가리 인들입니다.

Szekelys ( Hungarian : " Székely " ) are Hungarian people from the historical region of Transylvania , Romania .

PAWS-X

null

캐스트리스트는 Tooley가 1619 년 봄에 회사에 합류 한 후와 1623 년 6 월 Taylor가 사망하기 전의 첫 공연 날짜를 제공합니다.

The cast list indicates a date of first performance after Tooley joined the company in the Spring of 1619 , and before Taylor 's death in June 1623 .

PAWS-X

null

이 미국의 평등 원칙은 공화당, 민주당, 자유당, 보수당의 정치적, 법적 신념의 핵심입니다.

This bedrock American principle of equality is central to the political and legal convictions of Republicans , Democrats , liberals , and conservatives alike .

PAWS-X

null

그 숫자는 두 번째 시즌의 네 번째 에피소드``First Down ''에서 나중에 죽었다.

The character was later killed in the second episode of the fourth season , " First Down " .

PAWS-X

null

해발 고도를 통해 윌 몬트는 미국에서 가장 많이 등록 된 지역 사회이며, 래리 랑 양파 링이 판매되는 귀족 카운티의 유일한 곳입니다.

By elevation , Wilmont is the highest incorporated community in America , and is the only place in Nobles County where Larry Lang 's onion rings are sold .

PAWS-X

null

오늘날 Bhangra는 1994 년과는 달리 음악이 좀 더 부드럽고 클래식 한 음악 장르로 자리 잡았습니다.

Today , Bhangra has developed into a slightly beat-based music genre , unlike before 1994 , when it was largely more mature and classical .

PAWS-X

null

Tom Spezialy와 Marc Cherry가 쓴 것으로 Jeff Melman이 이끄는 책입니다.

It was written by Tom Spezialy and Marc Cherry and was directed by Jeff Melman .

PAWS-X

null

7 월 1 일 마드리드의 안토니오 페레즈 (Antonio Pérez) 판사는 로드리고 데 아르체 (Rodrigo de Arce)에 대한 사형을 선고했습니다.

On 1 July , the judge in Madrid , Antonio Pérez , issued a death sentence against Rodrigo de Arce .

PAWS-X

null

월터 설리반 (Walter Sullivan)은 리치몬드의 친구이자 재정적 인 후원자이며 루터 대저택 소유자입니다.

Richmond 's friend and financial supporter is Luther , and the owner of the villa into which Walter Sullivan has broken .

PAWS-X

null

이기도와 다음은 개개인이 생각하는 낙원 박람회에서 말한 것입니다.

In a concelebrated Mass , this prayer and the following are said by individual concelebrants .

PAWS-X

null

그 기간의 다른 기원은 그것이 아일랜드 남부 동맹 전쟁 중 남부 연합 회의에서 합의가 이루어지지 않았다는 논평 이었음을 시사한다.

The Irish origin from that period suggests that it was a commentary on the lack of agreement within the Confederate Assembly during the other Confederate Wars .

PAWS-X

null

Mornington House는 Mornington의 Earls에서 더블린의 사회 거주지 인 그루지야 어절이었습니다.

Mornington House was the Dublin social season Georgian residence of the Earls of Mornington .

PAWS-X

null

그녀는 나이로비의 건강 관리 연구소 (Institute of Health Management)를 졸업하고 케냐 출신의 물리 치료사 자격증 (Physiotherapy Certificate)을 취득했습니다.

She graduated from the Institute of Health Care Management in Kenya , where she received a physiotherapy certificate . She comes from Nairobi and stands .

PAWS-X

null

미국 - 아프리카 로데오 공연 인 Bill Pickett도 같은 관객을 대상으로 서부 영화에 출연했습니다.

Also Bill Bill Pickett , an American-African rodeo actor , appeared in early Western films for the same audience .

PAWS-X

null

Digital은 Common 근처의 Porter Road와 Foster Street 및 King Street의 사무실에 대규모 시설을 건설했습니다.

Digital built a very large facility on King Street near the Common , as well as offices on Porter Road and Foster Street .

PAWS-X

null

이것은 Ostrów Agreement로 해결되었습니다. Vytautas는 리투아니아 대공이되었고 Jogaila는 대주교의 권리를 유지했습니다.

This was solved with the Ostrów agreement -- Vytautas became Grand Duke of Lithuania , while Jogaila retained the rights of an overlord .

PAWS-X

null

"m"은 모서리의 수를 나타내고 "n"은 정점의 수를 나타냅니다.

" m " represents the number of edges and " n " is the number of corners .

PAWS-X

null

현재 (2013 년부터 2017 년까지) 시장은 PenCe (독립 운동)에 의해 선출 된 Fernando Nogueira입니다. 시정촌의 날은 10 월 1 일입니다.

The present ( from 2013 to 2017 ) Mayor is Fernando Nogueira , elected by the PenCe ( independent movement ) . The municipal holiday is October 1 .

PAWS-X

null

뉴 잉글랜드 대학 (호주) 내의 새로운 대학 인 Drummond and Smith College는 현재 거주자 거주자들에게 개방되어 있습니다.

Drummond and Smith College , a new college within the University of New England ( Australia ) , is currently closed for residential residents .

PAWS-X

null

합성 도구는 순수한 소프트웨어로 정의되는 일종의 가상 악기입니다.

A synthetic instrument is a kind of virtual instrument that is purely software defined .

PAWS-X

null

마츠모토는 Tokushima Vortis, Shonan Bellmare 및 Kyoto Purple Sanga에서 이전에 연주했습니다.

Matsumoto previously played for Kyoto Purple Sanga , Shonan Bellmare and Tokushima Vortis .

PAWS-X

null

British Regional Airlines는 1991 년 3 월 Manx Airlines가 Manx Airlines Europe을 설립하여 영국 내 노선 확장 및 운항을 시작으로 역사를 추적 할 수 있습니다.

British Regional Airlines can trace its history back to March 1991 , when Manx Airlines created Manx Airlines Europe in order to expand and fly routes within Britain .

PAWS-X

null

2005 ~ 06 시즌의 팀 유니폼은 Uhlsport에서 제작했으며 Vivatel이 후원합니다.

The team kits for the 2005 -- 06 season are produced by Vivatel and sponsored by Uhlsport .

PAWS-X

null

많은 리조트 주인들은 플로리다의 여름 휴양지와 메인의 겨울 휴양지를 운영했습니다.

Many resort owners run both a summer resort in Maine and a winter resort in Florida .

PAWS-X

null

Seolemai 강은 루마니아의 Sic 강 지류입니다.

The River Sic is a tributary of the Seolemai River in Romania .

PAWS-X

null

그가 Wunderman에있는 동안, Espuelas는 American Express, General Foods Gevalia 및 Weight Watchers의 회계에 종사했습니다.

While working on American Express , Espuelas worked on the accounts Wunderman , General Foods Gevalia and Weight Watchers .

PAWS-X

null

Neustadtl an der Donau는 오스트리아의 Lower Austria에있는 Amstetten 지역에있는 도시입니다.

Neustadtl an der Donau is a town in the district of Amstetten in Lower Austria in Austria .

PAWS-X

null

벌링턴 백작 얼 (Earl of Burlington)의 두 번째 아들 인 George Henry Compton Cavendish는 Aylesbury 의원이었습니다.

George Henry Compton Cavendish , first son of the second Earl of Burlington , was a Member of the Aylesbury Parliament .

PAWS-X

null

Tridens melanops는 아마존 분지가 원산지 인 브라질 고유의 연필 종입니다.

Tridens melanops is a species of pencil catfish native to Brazil where it is endemic to the Amazon Basin .

PAWS-X

null

모리츠 헨레 (Moritz Henle, 1850 년 8 월 7 일 - 1925 년 8 월 24 일)는 예배 식 음악과 유태인 개혁 운동의 현저한 독일 작곡가였다.

Moritz Henle ( 7 August,1850 -- 24 August , 1925 ) was a prominent German composer of Jewish music and cantor of the liturgical reform movement .

PAWS-X

null

노리스 폴슨 (Norris Poulson) 시장이 도시에 새로운 공공 주택을 개업 한 직후 인 1955 년에 끝났습니다.

It opened in 1955 , shortly after the new mayor Norris Poulson ended all the new public housing in the city .

PAWS-X

null

1937 년에서 1957 년 사이에 소대 (Squadron)는 영국 보조 공군의 부대 였고 나중에 영국 보조 공군의 부대였다.

No . 615 ( County of Surrey ) Squadron was a unit of the British Auxiliary Air Force and later the Royal Auxiliary Air Force between 1937 and 1957 .

PAWS-X

null

2015 년 영화`The Danish girl '에서 세바스찬 코흐는 커트 워 네크로 스 (Kurt Warnekros)가 묘사했다.

Sebastian Koch is portrayed by Kurt Warnekros in the 2015 film " The Danish Girl " .

PAWS-X

null

종교 연구소 - 회원들이 공통 서약을하고 사회에서 형제 자매의 삶을 살아가는 사회.

Religious institute -- " a society in which members ... pronounce common vows ... and lead a life of brothers or sisters in public " .

PAWS-X

null

``침투 된 ''에서, Barodius Gill과 Airzel은 Dan을 Marucho와 Shun으로부터 분리하라는 명령을 내립니다.

In " Infiltrated " , Barodius orders Gill and Airzel to separate Dan from Marucho and Shun .

PAWS-X

null

Paralepetopsis tunnicliffae는 바다 달팽이의 한 종족으로, 진정한 종묘, 해양 림 페트 (marine limpets)의 가족 중 하나 인 Neolepetpetidae 계의 진정한 복족류 연체 동물입니다.

Paralepetopsis tunnicliffae is a sea snail species , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the Neolepetopsidae family , one of the families of true limpets .

PAWS-X

null

1970 년대 스즈키는 일본의 울리히 모드 (Woolrich Mode)를 처음 구매 한 사람 중 한 사람이었으며 2006 년 미국 울 리치 울 밀 (Woolrich Woolen Mills)의 디자이너가되었습니다.

In the 1970s , Suzuki was one of the first buyers of Woolrich Mode in America , and in 2006 he became designer for Woolrich Woolen Mills in Japan .

PAWS-X

null

마찬가지로 에이전트는 실제 평가 수식 26에 약하게 거짓말을하고 수식 24를 선언하는 것보다 수식 26을 선언하는 경향이 있습니다.

Similarly , an agent with real valuation formula _ 26 weakly prefers to declare formula _ 26 than to lie and declare formula _ 24 ; hence :

PAWS-X

null

Saptarshis - List : Kashyapa , Atri , Vashista , Angira , Vishnu , Agastya , Bharadvaja During the Vaivasvata-Manvantara the avatar is called Lord Gautama Vamana .

PAWS-X

null

새로운 회사가 King 'apos에서 Indian Chiefs의 생산을 시작했습니다. s 산, 북캐롤라이나에 2006 년에.

A new company began production of Indian Chiefs in 2006 in King 's Mountain , North Carolina .

PAWS-X

null

그들은 러시아어를 사용하며 기독교 이전의 전통을 가지고 있습니다. 추 바쉬 (Chuvash) 외에도 많은 사람들이 추 바쉬 (Chuvash) 언어를 사용합니다.

They speak the language of Chuvash and have some pre-Christian traditions , and many people also use the Russian language in addition to Chuvash .

PAWS-X

null

일본에서 유료 DLC로 발행 된 추가 문자는 서부 게임의 일부로 출시되었습니다.

The additional characters published in Japan as DLC were paid as part of the game in the West .

PAWS-X

null

1887 년에 그녀는 조반니 파이스 엘로의 드라마 '라 토스카'의 첫 번째 작품에서 법원 작곡가 빅토리 안 사르도 (Victorien Sardou)의 역할을 수행했습니다.

In 1887 she played the role of court composer Giovanni Paisiello in the first staging of Victorien Sardou Drama " La Tosca " .

PAWS-X

null

그는 그의 형제 티사 펠 른스를 더 젊게 보냈고 키스 루스는 리디아의 명령을 구해 냈습니다.

He sent his brother Tissaphernes the younger to relieve Cyrus of his command over Lydia .

PAWS-X

null

그는 1799 년 토론토 킹스턴에서 태어 났으며 요크에서 자랐습니다.

He was born in Kingston ( Toronto ) in 1799 and grew up in York .

PAWS-X

null

2009 년 7 월 7 일, General Nathan Mugisha 장군은 AMISOM 지휘관으로 프란시스 오켈로 장군으로 대체되었습니다.

On 7 July 2009 , General Major Francis Okello was replaced as Commander of the AMISOM by General Major Nathan Mugisha .

PAWS-X

null

예외는 Porto da Barra Beach의 유일한 높은 도시 해변 인 All Saints Bay입니다.

The exception is All Saints Bay , the only High City beach located in the Porto da Barra Beach .

PAWS-X

null

최근에, 밴드는 현대 음악의 Extra Life 측면을 수학 락의 초기 장르와 결합했습니다.

More recently , the band Extra Life has combined aspects of early music with the modern genre of math rock .

PAWS-X

null

그의 아버지 Kunjlal Ganguly는 변호사 였고 그의 어머니 Gouri Devi는 주부였습니다.

His father , Gouri Devi , was a lawyer while his mother , Kunjlal Ganguly , was a home-maker .

PAWS-X

null

Fennoscandinavia에서 피레네 산맥, 이탈리아 및 그리스, 영국에서 러시아 및 우크라이나가 발견됩니다.

It is located from Fennoscandinavia to the Pyrenees , Great Britain and Greece and from Italy to Russia and Ukraine .

PAWS-X

null

그는 2012 년에 한 번 출연 한 후 다음 해 4 회 데뷔했습니다.

He played in 2012 making only 1 appearance and then debuted 4 times the following year .

PAWS-X

null

1281 년 교황 마틴 4 세 (Simon de Brion), 시몬 드 보울 류 (Simon de Beaulieu)가 부르주 대주교에 임명되었습니다.

In 1281 Simon de Beaulieu was appointed Archbishop of Bourges by Pope Martin IV ( Simon de Brion ) .

PAWS-X

null

Bagraj는 인도 Madhya Pradesh의 Berasia 지역에있는 마을입니다. Bhopal Tehsil에 있습니다.

Bagraj is a village in the Bhopal district of Madhya Pradesh , India . It is located in the Berasia tehsil .

PAWS-X

null

Che Cartwright는 1981 년 3 월 14 일 웨스트 미들랜드 Erdington에서 태어났습니다. 그는 형 배우 카트 라이트 (Cartwright)가있다.

He was born on 14 March 1981 in Erdington , West Midlands , and has an elder brother , Che Cartwright , who is also an actor .

PAWS-X

null

크로커 (Crocker)는 미시시피 주 나체 즈 (Natchez)에서 콩 코디 아 교구 (Concordia Parish)의 본부 인 비 달리아 (Vidalia)로 옮겨 와서 블랙 강 (Black River)이라는 구역의 하위 우와 타 (Uuachita)를 건넜습니다.

Crocker crossed from Natchez , Mississippi to Vidalia , the seat of Concordia Parish , and moved toward the lower Ouachita in the section called the Black River .

PAWS-X

null

연합에 대한 증인 인 Machar는 젊은 나라에서 영어와 프랑스어의 긴장이 우려된다.

Machar , a witness to the Confederation , was concerned about the English - young tensions in the French country .

PAWS-X

null

그것은 할당되었다 펜사콜라 해군 야드 1866 년에, 그리고 포츠머스 해군 야드에 1868.

It was assigned to the Portsmouth Navy Yard in 1866 , and then to the Pensacola Navy Yard in 1868 .

PAWS-X

null

그 패배는 오대호에서부터 미시시피의 머리를 향한 것이며 인디언 우 라곤이 부른 강으로 ...

The way ... is from the Great Lakes towards the head of the Mississippi and from there to the river called by the Indians Ouragon ...

PAWS-X

null

그것은 1870 년 폴란드 인 이민자들뿐만 아니라 카 주브 (Kaszub) 지역의 독일 정착민들이 거주하는 어촌으로 시작되었습니다.

It began as a fishing village populated by Polish settlers from the Kaszub region as well as some German immigrants in 1870 .

PAWS-X

null

워즈 워드는 1944 년 Edward Taylor Scott의 아들 인 C. P. Scott의 뒤를 이어 편집자가되었습니다.

In 1944 , he became editor when he succeeded Edward Taylor Scott , the son of C. P. Scott .

PAWS-X

null

그는 외과 의사 Timothy Hosmer (1740 년에 Canandaigua, 뉴욕에서 태어 났으며, 1820 년에 코네티컷 주 미들 타운에서 사망)의 아들이었습니다.

He was a son of the surgeon Timothy Hosmer ( born 1740 in Middletown , Connecticut , died in Canandaigua , New York , 1820 ) .

PAWS-X

null

TV 시리즈 Shah Sultan.

In the television series " Muhteşem Yüzyıl " , Şah Sultan is played by Turkish actress Deniz Çakır .

PAWS-X

null

지트 (Jieţ)는 루마니아의 슬리 비강 (Slivei River)의 지류이다.

The River Slivei is a tributary of the Jiet in Romania .

PAWS-X

null

2004 년 Peter Eigen은 오랜 친구 인 Gesine Schwan과 함께 베를린에서 두 번째 결혼식을 축하했습니다.

Gesine Schwan celebrated her second wedding with the long-time companion Peter Eigen in Berlin in 2004 .

PAWS-X

null

그것은 중앙 오레곤 연안 범위의 서쪽 말단에 가깝게 시작하여 일반적으로 서쪽으로 디포 베이 (Depot Bay)의 남쪽과 오터 락 (Otter Rock)의 북쪽으로 흐릅니다.

It begins near the western extremities of the Central Oregon Coast Range and flows south to the ocean in general to the west of Depot Bay and north of Otter Rock .

PAWS-X

null

그것은 세르비아와 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 마케도니아와 불가리아, 터키, 아제르바이잔,이란에서 발견되었습니다.

It is found in Croatia , Bosnia and Herzegovina , Serbia and Montenegro , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as in Turkey , Azerbaijan and Iran .

PAWS-X

null

그의 아버지는 그를 Ali라고 불렀고 그의 별명은 Murtaza였다.

His father has called him Murtaza , and his nickname was Ali .

PAWS-X

null

Constantine Giannaris (1959 년 아테네 출생, Constantines Giannaris)는 그리스 영화 감독이며 시나리오 작가이자 배우입니다.

Constantine Giannaris , also Constantinos Giannaris ( ; born 1959 in Athens ) , is a Greek film director , screenwriter and actor .

PAWS-X

null

안후수 (Anfuso)가 외무 장관으로 임명 된 후 1938 년에 Ciano는 참모장이되었다.

In 1938 , after Ciano was appointed Foreign Minister , Anfuso became Head of Ministry .

PAWS-X

null

주변 정착촌에는 랭카스터 (Lancaster) 마을, 가르 스탕 (Garstang) 도시, 홀린스 레인 (Hollins Lane) 마을, 도예가 브룩 (Potters Brook)과 샤이어 헤드 (Shireshead)의 마을이 있습니다.

Nearby settlements include the town of Lancaster , the city of Hollins Lane , the village of Garstang and the hamlets of Potters Brook and Shireshead .

PAWS-X

null

'Trust You'라는 노래로 촬영 및 편집 된 앨범의 첫 번째 뮤직 비디오는 London의 Friends Studio의 Pierre Bouvier-Patron이 제작했습니다.

The first music video for the album made for the song'Trust You 'was filmed and edited by Pierre Bouvier-Patron of Friends Studio , London .

PAWS-X

null

안나 마리아 레나 (Anna Maria Lena)는 키프로스를 대표하는 그리스 - 키프로스 가수이자 작곡가로 1984 년 룩셈부르크의 유로 비전 송 콩쿨에서 노래 "앤디 폴"을 연주했다.

The Greek - Cypriot singer and songwriter Andy Paul represented Cyprus with the song " Anna Maria Lena " at the Eurovision Song Contest in 1984 in Luxembourg .

PAWS-X

null

내년에는 오른쪽 가드와 왼쪽 태클 둘 다에서 선발 투수가되었습니다.

Next year he became a starter at left guard and right tackle .

PAWS-X

null

2010 년 10 월 13 일 Atlanta Braves는 Fredi González가 Braves의 감독 Bobby Cox를 2011 년 팀 매니저로 대체 할 것이라고 발표했습니다.

On October 13 , 2010 , the Atlanta Braves announced that Bobby Cox would replace long-time Braves manager Fredi González as manager of the team in 2011 .

PAWS-X

null

그것은 현대 Natchez 추적, 마일 180.7에있는 역사적인 Natchez 추적 공원에서 미시시피, 미국에 위치해 있습니다.

It is located on the modern Natchez Trace , at mile marker 180.7 on the historic Natchez Trace Parkway in Mississippi , USA .

PAWS-X

null

마일즈 마일스 타운은 북쪽의 Penn Township, 동쪽의 Mifflin 카운티, 남쪽의 Union 카운티 및 Haines 타운 쉽과 서쪽으로 경계를 이룹니다.

Haines - Municipality is bounded by Miles Township to the north , Union County to the east , Mifflin County to the south and Penn Township to the west .

PAWS-X

null

리는 1,064 표 중 1,012 표를 얻었고 치앙은 873 표를 받았다.

1,012 out of 1,064 votes , while Lee received 873 votes .

PAWS-X

null

그것은 현재 John Richard Attlee의 손자 인 Clement Attlee, 제 3의 Earl Attlee에 의해 열리고 있습니다.

It is now held by Clement Attlee 's grandson John Richard Attlee , 3rd Earl Attlee .

PAWS-X

null

Ashley는 1986 년 11 월 1 일에 태어 났으며 원래 Arizona에서 자란 Los Angeles 출신의 현대 댄서입니다.

Born on November 1 , 1986 , Ashley is a contemporary dancer from Arizona , who was originally raised in Los Angeles .

PAWS-X

null

타다 미 (Tadami)는 일본 후쿠시마 현 다다미 댐 (Tadami Dam) 근처 타다 미강 (Tadami River)의 암석 채굴 제방입니다.

Tadami is a dam on Tadami River near Tadami Dam in the Fukushima prefecture of Japan .

PAWS-X

null

펜실베이 (Pennville)라는 우체국은 1856 년에 설립되어 1909 년까지 운영되었으며 펜 틴십 (Penn Township)의 이름을 따를 가능성이 가장 큽니다.

A post office called Penn Township was established in 1856 , and remained in operation until 1909 . The community most likely was named after Pennville .

PAWS-X

null

1955 년 Central Electricity Authority가되었고 1957 년 Central Electricity Generating Board가되었습니다.

In 1955 , this became the Central Electricity Authority , which in turn became the Central Electricity Generating Board in 1957 .

PAWS-X

null

Kayalar는 Tirebolu 지방의 Giresun 지역에 연결된 마을입니다.

Kayalar is a village connected to the Giresun district of Tirebolu province .

PAWS-X

null

헝가리에서 차량 등록 번호는 일반적으로 검정색 바탕에 흰색 문자 6 자로 구성됩니다.

Vehicle registration plates in Hungary usually consist of six characters on black background with white letters .

PAWS-X

null

많은 지체 후에 Abuja에서 Kaduna (187km) 구간이 2016 년 7 월 26 일에 공식적으로 열렸습니다.

The segment from Kaduna to Abuja ( 187 km ) was officially opened after many delays on 26 July 2016 .

PAWS-X

null

호주에서는 "다른 남자의 잔디는 항상 더 푸근함"이 30 위를 차지했으나 남아공에서는 19 위가되었습니다.

Achieved in Australia " The other man 's grass is always greener in place , while in South Africa the track reached a chart peak of 19 .

PAWS-X

null

Cârlibaba 강은 루마니아 Tătarca 강 지류입니다.

The Cârlibaba River is a tributary of the Tătarca River in Romania .

PAWS-X

null

주변에는 Jacobson, Swan River, Libby 및 Palisade가 있으며 Ball Blff는 Swan River에서 10 마일 남쪽, McGregor에서 북쪽으로 26 마일 거리에 있습니다.

Nearby places include Jacobson , Swan River , Libby , and Palisade . Ball Bluff is 10 miles south of Swan River , and 26 miles north of McGregor .

PAWS-X

null

``Ketteiteki Sanpunkan ''은 Sheena를 염두에두고 Kuriyama Chiaki가 썼습니다.

" Ketteiteki Sanpunkan " was written by Chiaki Kuriyama specifically in mind with Sheena .

PAWS-X

null

최초의 주요 교량은 1857 년에 완공되었고, 위치 된 교량은 1859 년 5 월 2 일 알버트 왕자가 문을 열었습니다.

The first main span was positioned in 1857 and the finished bridge was opened on 2 May 1859 by Prince Albert .

PAWS-X

null

1974 년 12 월에 노스 오스트레일리아 철도가 폐쇄 된 후 나머지 10 NT는 중앙 호주 철도로 이전되었습니다.

Following the closure of the North Australia Railway in December 1974 , the remaining 10 NTs were transferred to the Central Australian Railway .

PAWS-X

null

한 가지 예는 성전환자 여성과 감옥에있는 흑인 여성의 치료에서 비롯됩니다.

An example comes from the treatment of transsexual women and black women in prison .

PAWS-X

null

그는 1881 년 4 월 23 일 뉴욕 주 롱 아일랜드의 플러싱 (Flushing)에있는 뉴 타운 (New Town) (현재 엘름 허스트 스테이션 (Elmhurst Station))에서 사망했습니다.

He died on April 23 , 1881 in Long Island , New York ( today Elmhurst Station ) , Flushing , Newtown .

PAWS-X

null

Matthew DeCoursey는 Thorne 씨가 프로젝트에 늦게 참여했을지 모른다고 제안합니다.

Matthew DeCoursey suggests that Thorne may have joined the project late .

PAWS-X

null

이 시리즈는 Jim Starlin과 Ron Lim, Ian Laughlin, Al Milgrom, Jack Morelli와 Christie Scheele이 썼습니다.

The series was written by Jim Starlin and penciled by Ron Lim , Ian Laughlin , Al Milgrom , Jack Morelli and Christie Scheele .

PAWS-X

null