SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
몇 년 후, 하이 먼 자신이 굿맨의 피아니스트가되었습니다.	A few years later , Goodman became Hyman 's pianist himself .	PAWS-X	null	null	null
Samuel J. Tilden House는 Gramercy Park의 남쪽에 위치하고 있으며, Irving Place와 Gramercy Park West 사이의 Gramercy Park South가 내려다 보이는 공원 맞은 편에 있습니다.	Samuel J. Tilden House is located on the south side of Gramercy Park South , opposite the park opposite the Gramercy Park between Irving Place and Gramercy Park West .	PAWS-X	null	null	null
Quetzalcoatl의 아버지 Mixcoatl는 살해되었다; Quetzalcoatl는 Cozcaquauhtli에 의해 "그의 아버지를 죽인 삼촌은 Apanecatl, Zolton, Cuilton이라고 알려졌다. ''	Quetzalcoatl 's father Mixcoatl was murdered , Quetzalcoatl was informed by Cozcaquauhtli that " the uncles who had killed his father , Apanecatl , Zolton , and Cuilton were " .	PAWS-X	null	null	null
페더럴 호텔 (Federal Hotel)은 목재 2 층짜리 호텔로 노스 스트리트 (North Street)의 구석에있는 처녀 거리 (Childers main street)의 처칠 거리 (Churchill Street) 북쪽에 위치하고 있습니다.	The Federal Hotel is a two-storey wooden hotel located on the northern side of Childers main street , North Street , on the corner of Churchill Street .	PAWS-X	null	null	null
그는 스톡홀름에서 태어나 브롬 마에서 사망했습니다.	He was born in Stockholm and has died in Bromma .	PAWS-X	null	null	null
Agios Stefanos에서 북동쪽으로 2km, 아테네 도심에서 서쪽으로 20km 떨어져 있습니다.	It is 2 km northeast of Agios Stefanos and 20 km west of the city centre of Athens .	PAWS-X	null	null	null
1935 Chico State College Football 팀은 College - Football - Season 1935에서 Chico State Wildcats를 대표합니다.	The 1935 Chico State Wildcats football team represents Chico State College during the College - Football - Season 1935 .	PAWS-X	null	null	null
Merzbach는 20 대 후반 동안 독일에서 스웨덴으로 돌아 오기 전에 독일에서 일했습니다.	During the late 1920s , Merzbach worked in Germany before returning to Sweden .	PAWS-X	null	null	null
세로 가장자리의 경우 픽셀을 중심으로하는 열만 사용하여 가로 방향으로 보간합니다.	For a vertical edge , we want to interpolate in the horizontal direction , using only the column centered at the pixel .	PAWS-X	null	null	null
그는 멜버른의 Davis Studio와 시드니의 Julian Ashton Art School에서 공부했습니다.	He studied at Davis Studio , Sydney and at the Julian Ashton Art School in Melbourne .	PAWS-X	null	null	null
Smythe 부서에서는 Calgary Flames와 Edmonton Oilers가 매년 플레이 오프를 가졌지 만 원래 Winnipeg 제트기는 두 번 놓쳤습니다.	In the Smythe Division , the Winnipeg Jets and the Calgary Flames made the playoffs every year while the original Edmonton Oilers only missed twice .	PAWS-X	null	null	null
Melisio Morales (때때로 Melesio Morales라고 쓰여 있음) (1838 년 12 월 4 일 -1908 년 5 월 12 일)는 멕시코 작곡가였습니다.	Melesio Morales ( sometimes written Melisio Morales ) ( 4 December 1838 - 12 May 1908 ) was a Mexican composer .	PAWS-X	null	null	null
Rosenkranz가 쿠바의 하바나에서 에콰도르로가는 배를 기다리는 동안, 일본인은 진주만을 공격했다.	While rosary in Havana in Cuba was waiting for a ship to Ecuador , the Japanese attacked Pearl Harbor .	PAWS-X	null	null	null
RCMP는 상원을 30 건 모두에 회부했습니다.	The Senate referred to all 30 cases to the RCMP .	PAWS-X	null	null	null
세부 해협 (Cebu Strait)은 보홀 해 (Bohol Sea)의 서쪽 부분과 카모테 해 (Camotes Sea)를 연결하고 섬 세부 (Cebu and Bohol) 지역을 구분합니다.	The Cebu road connects the western part of the Bohol - sea with the Camotes - sea and separates the island provinces Cebu and Bohol .	PAWS-X	null	null	null
그것은 1942 년 7 월에 미국인들에 의해 그대로 발견되었고, 전쟁 중에 미국에 의해 획득 된 최초의 비행 제로가되었습니다.	It was found intact by the Americans in July 1942 and became the first flyable Zero acquired by the United States during the war .	PAWS-X	null	null	null
외과 의사 인 Adrian Benitez (Gabby Concepcion)와의 새로운 관계에서 Liz Lizene Jimenez (Angelica Panganiban)입니다.	Angelica Panganiban ( Lizelle Jimenez ) is a new relationship with Adrian Benitez surgeon ( Gabby Concepcion ) .	PAWS-X	null	null	null
논리적 오류는 1896 년 "심리적 검토"에서 철학자 존 듀이 (John Dewey)가 처음으로 기술 한 역사적인 오류입니다.	The historical fallacy is a logical fallacy that was described in " The Psychological Review " by the philosopher John Dewey in 1896 .	PAWS-X	null	null	null
UFC 전투의 밤 101 동안, 브라운은 분할 결정으로 존 탈 (Jon Tuck)을 상대로 승리를 쟁취했다.	At UFC Fight Night 101 , Jon Tuck managed to steal a victory against Brown with a split decision .	PAWS-X	null	null	null
그들은 종종 맥주와 함께 소비되며 때로는 간식입니다.	Sometimes they are consumed with beer and are often a snack .	PAWS-X	null	null	null
첫 번째 세션은 4 차선 스튜디오 세션이었고 두 번째 여섯 번째 트랙은 독서 페스티벌에 녹음되었습니다.	The second was a 4-track studio session and the first six tracks recorded at the reading festival .	PAWS-X	null	null	null
이 노래는 또한 미국 시트콤 'The Inbetweeners'의 영국 리메이크 주제로 사용되었습니다.	The song was also used as a subject for the American remake of the British sitcom , The Inbetweeners .	PAWS-X	null	null	null
같은 제목과 "이유"는 주요 멜로디를 가지고 있으며 쇼의 주요 테마입니다.	The main title and " Reason " have the same melody and are the dominant themes of the show .	PAWS-X	null	null	null
Patterson은 2009 년 8 월 27 일 Stephen Harper가 캐나다 상원에 지명했습니다. 그는 보수당으로 누나 부트를 대표합니다.	He was appointed by Stephen Harper to the Senate of Canada on August 27 , 2009 and represents Nunavut as a Conservative .	PAWS-X	null	null	null
그것은 심각한 음색, 심리적 강도 및 성숙한 주제의 취급에 대해 높이 평가되었습니다.	It has been praised for its mature tone , psychological intensity and handling of serious themes .	PAWS-X	null	null	null
``Jamestown ''은 1969 년 12 월 19 일 폐지되었고 1970 년 5 월에 폐기되었다.	" Jamestown " was decommissioned on December 19 , 1969 and was scrapped in May 1970 .	PAWS-X	null	null	null
이 싱글은 전세계에 배포되었으며 Fiera Music / Sony Music Entertainment Korea에서 디지털 인증을 받았으며 뮤직 비디오는 VEVO에서 출시했습니다.	The single was released digitally and distributed by Fiera Music / Sony Music Entertainment Korea worldwide and the musicvideo was certified by VEVO .	PAWS-X	null	null	null
노틀담은 NBC가 계약의 권리를 위해 매년 지불 한 760 만 달러 중 절반을 받았고 상대방은 나머지 절반을 받았다.	Notre Dame received half the $ 7.6 million that NBC paid each year for the rights of the deal , and his opponent received the other half .	PAWS-X	null	null	null
존은 로간을 첫 번째 견습생으로 데려갔습니다.	John took Logan as his first apprentice .	PAWS-X	null	null	null
Bryan Grazer와 Mick Jagger가 제작 한 James Brown의 약력 인 2014 년 영화 'Get On Up'에서 Bass는 Josh Hopkins가 묘사합니다.	In the 2014 film " Get On Up " , a biography of James Brown , produced by Bryan Grazer and Mick Jagger , Josh Hopkins is presented with a bass .	PAWS-X	null	null	null
Yauli는 페루의 Huancavelica 주에서 19 개의 지구 중 하나입니다.	Yauli District is one of nineteen districts of the province Peru in Huancavelica .	PAWS-X	null	null	null
올슨 웰즈는 뉴욕에서 실링을 보았고 플로리다로 그를 따라 갔다.	Orson Welles was in New York Schilling and followed him to Florida .	PAWS-X	null	null	null
Driftless Area는 미네소타 리차드 J. 도레 러 (Richard J. Dorer) 추수 감사절 경목 숲에서 현재 및 전 산림의 보호 구역입니다.	The Driftless Area is a reserve of current and former forest in Minnesota 's Richard J. Dorer Memorial Hardwood State Forest .	PAWS-X	null	null	null
Exchange Place의 PATH 서비스는 동쪽에서 세계 무역 센터, 북쪽은 Newark Penn 역, 서쪽은 Journal Square 및 Hoboken Terminal까지 운행합니다.	PATH - Service of Exchange Place runs east to the World Trade Center , north to Hoboken Terminal and west to Journal Square and Newark Penn Station .	PAWS-X	null	null	null
터너의 아들 인 로버트 에드워드 터너 (Robert Edward Turner)는 1963 년 테드 터너 (Ted Turner)가 사망했을 때이 회사를 물려 받았습니다.	Ted Turner , the son of Robert Edward Turner , inherited the company when the elder Turner died in 1963 .	PAWS-X	null	null	null
그들은 10 월에 상위 30 개의 싱글 "Greedy People"(1994 년 6 월)과 데뷔 앨범 "Electric Hippies"를 따랐다.	They followed with a top 30 Greedy , " single People " ( June 1994 ) , and their debut album , " Electric Hippies " in October .	PAWS-X	null	null	null
그는 서신에 의한 수사적 질문을 토론하고 페르가몬의 선생님 인 아폴로 도스 (Apollodorus)의 문법적 매뉴얼을 번역했으며 아우구스투스에게 헌정 된 약용 식물에 대한 논문을 시작했습니다.	He discussed grammatical questions by letter , translated the rhetorical manual of his teacher Apollodor of Pergamon and began a treatise on medicinal plants dedicated to Augustus .	PAWS-X	null	null	null
나중에, 고속도로 85를 따라 엔지니어들은이 길의 대부분을 버지니아 주 페테르스 부르그에서 조지아 주 경계까지 다시 건설했습니다.	Later , engineers who followed Interstate 85 designed much of this route again from Petersburg , Virginia , to roughly the Georgia state border .	PAWS-X	null	null	null
성은 Grüner의 Heinrich Himmler의 명령에 따라 1943 년 2 월 7 일 오스왈드 폴 (Oswald Pohl) 중위에 의해 몰수되었다.	The castle was seized from Grüner by SSLieutenant General Oswald Pohl under the orders of Heinrich Himmler on 7 February 1943 .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 제네바에서 태어 났으며 나중에 화학을 공부하기 위해 모스크바로 여행했습니다.	Born in Moscow , she traveled to Geneva later to study chemistry there .	PAWS-X	null	null	null
현재 7 개 주 (웨스트 버지니아, 켄터키, 노스 캐롤라이나, 오하이오, 테네시, 버지니아 및 알칸사스)에 21 개의 교회가 있습니다.	There are currently twenty-one churches in seven countries ( Arkansas , Kentucky , North Carolina , Ohio , Tennessee , Virginia and West Virginia ) .	PAWS-X	null	null	null
2016 년에 그녀의 첫 번째 완성 된 전기가 나타났습니다 : "에이다 솔터 (Ada Salter), 그레이엄 테일러 (Greham Taylor)의 윤리적 사회주의 개척자".	In 2016 , her first complete biography appeared : " Graham Taylor , pioneer of ethical socialism " by Ada Salter .	PAWS-X	null	null	null
인민 은행은 급진적 인 개혁 정치가 James Lesslie, James Hervey Price 및 Dr. John Rolph에 의해 토론토에서 1835 년에 설립되었습니다.	The Bank of the People was founded in 1835 by radical reform politicians John Rolph , James Hervey Price and Dr. James Lesslie in Toronto .	PAWS-X	null	null	null
짧은 프로세스가 매우 신속하게 처리되므로 남은 최단 시간이 유리합니다.	Shortest remaining time is advantageous because short processes are handled very quickly .	PAWS-X	null	null	null
이것은 Pullo Eirene이 Aventine을 가져 가고 떠나는 폭력적인 주먹으로 이어진다.	This leads to a violent fistfight , after which Pullo takes Eirene and leaves the Aventine .	PAWS-X	null	null	null
폐허가 1888 년 Samuel Alejandro Lafone Quevedo에 의해 조사되었지만, 그들은 1897 년 고고학자 Juan Bautista Ambrosetti에 의해 처음 발견되었습니다.	Although discovered in 1888 by Samuel Alejandro Lafone Quevedo , the ruins were first studied in 1897 by the archaeologist Juan Bautista Ambrosetti .	PAWS-X	null	null	null
여섯 번째 시즌은 2013 년 9 월 15 일에 초연되었습니다. 다섯 번째 시즌은 2014 년 4 월 10 일에 초연되었습니다.	The fifth season was premiered on September 15 , 2013 , and the sixth season was premiered on April 10 , 2014 .	PAWS-X	null	null	null
이 곡은 튜닝이 잘되어 있으며 주요 하울을 제공하는 3 개의 하강하는 화음 코드가있는 눈에 띄는 시리즈가 있습니다.	The song is diatonic , with a prominent series of three descending main chords providing the soundful hook .	PAWS-X	null	null	null
그는 형이상학 문학, 신학 및 고전 과학 학자였습니다.	He was a scholar in Classical Literature , Theology and Metaphysical sciences .	PAWS-X	null	null	null
데이비스 (Davis) 또는 데이비슨 (Davison)이라고 불린 그 소년은 뉴 사우스 웨일즈에서 "찰스 대공"을 타고 영국으로 갔고 나중에 리마의 베리에서 일했습니다.	The boy , called Davis or Davison , went from Lima to England on board the Archduke Charles " , and later worked for Berry in New South Wales .	PAWS-X	null	null	null
노스 캐롤라이나 주 플리머스 출신의 로어 노크 비컨 (Roanoke Beacon) 신문과 Washington, NC의 Daily Daily News를 통해 Creswell이 서비스됩니다.	Creswell is served by the weekly Roanoke Beacon newspaper from Plymouth , NC , and the daily Washington Daily News from Washington , NC .	PAWS-X	null	null	null
Vera Zvonareva는 마지막 6-3, 3-6, 6-3에서 Caroline Wozniacki를 이겼다.	Caroline Wozniacki won the title by beating Vera Zvonareva in the last 6 - 3 , 3 - - 6 , 6 -- 3 .	PAWS-X	null	null	null
Shaunavon 본사는 Great Western Railway에 위치하고 있습니다.	The headquarters of the Great Western Railway are located in Shaunavon .	PAWS-X	null	null	null
그는 여러 번 말에서 떨어졌으며, 종종 재 조립되었습니다.	He fell off the horse several times and remounted as often was .	PAWS-X	null	null	null
Yıkılgan은 Amasya 지방의 마을 인 Amasya, Turkey에있는 마을입니다.	Yıkılgan is a village in the Amasya district in the province of Amasya , Turkey .	PAWS-X	null	null	null
하이퍼 볼릭 (hyperbolic) 레벨은 (일정 곡률 공식 83) 쌍곡선 레벨에서 고유 반경 "R"의 디스크 영역에 주어지며,	The hyperbolic case is similar , with the area of a disk of hyperbolic radius " R " in the ( intrinsic curvature formula _ 83 ) constant plane given by	PAWS-X	null	null	null
미국 플로리다 주 워 쿨라 (Wauchula)에 허가 된이 역은 세브링 지역에 서비스를 제공합니다.	Licensed to Wauchula , Florida , USA , the station serves the Sebring area .	PAWS-X	null	null	null
2015 년 SpikeTV는 George X와 Manny Rodriguez를 Spike TV의 Premier Boxing Champions의 SAP 스페인어 해설자로 발표했습니다.	In 2015 , SpikeTV George X and Manny Rodriguez announced themselves as SAP Spanish commentators for Premier Boxing Champions at Spike TV .	PAWS-X	null	null	null
2007 년 여름, 그녀는 터키의 Inegol Folk Festival에서 "Shavnabada Ensemble"으로 공연했다.	In summer 2007 she performed with the " Shavnabada Ensemble " at the Folk Festival in Turkey in Inegol .	PAWS-X	null	null	null
브라이언 킹 (Brian King)은 2002 년에 이승엽 감독의 후계자로 임명되었으며 중국 최초의 성공회 주교 인 인물이다.	He was appointed successor to Bishop Brian King in 2002 and is the first Anglican bishop in Australia to have a Chinese ethnic background .	PAWS-X	null	null	null
캘리포니아 샌프란시스코에서 태어난 그는 81 세의 나이로 뉴욕의 브루클린에서 사망했습니다.	He was born in Brooklyn , New York and died in San Francisco , California , at the age of 81 .	PAWS-X	null	null	null
STG 임원은 전문 전술, 협상, 정보 및 명령 지원 서비스와 함께 공성전과 같은 사고로 운영 경찰을 직접 지원합니다.	STG officers support tactical police in incidents such as sieges , directly with operational , negotiating , intelligence and command support services .	PAWS-X	null	null	null
싱가포르에서는 ADC, 싱가포르 시민 방위군 및 싱가포르 군대 장교들이 금 - 에이 귈렛을 착용하고 경찰관은 은색 띠를 착용하고 있습니다.	In Singapore , ADCs , the officers of the Singapore Armed Forces and the Singapore are Civil Defence Force , Gold - Aiguillettes , and police officers wear silver Aiguillettes .	PAWS-X	null	null	null
써리는 "밴쿠버 (...)도 리치몬드가 중국인과 (인도 - 캐나다인)이다"라고 썼다.	Surrey " , wrote that " Vancouver ( ... ) is to ( Indo-Canadians ) what Richmond is to the Chinese. "	PAWS-X	null	null	null
비슷한 이유로 'Futurama' '2007도 코미디 센트럴 (Comedy Central)에 의해 부활되었습니다. 신디케이션의 시청자 수는 물론 DVD 판매가 인상적이었습니다.	" Futurama " was also revived in 2007 by Comedy Central for similar reasons : impressive viewership in syndication as well as high DVD sales .	PAWS-X	null	null	null
Pill Hill은 Boston이 Boston을 합병 한 1844 년에 Brookline의 일부가되었습니다.	In 1844 , Brookline became a part of Pill Hill when it was annexed from Boston .	PAWS-X	null	null	null
Cyrus Engerer는 노동당 지도자 인 Joseph Muscat 총리의 전기를 썼다.	Joseph Muscat wrote a biography of the Labour Party leader , Prime Minister Dr. Cyrus Engerer .	PAWS-X	null	null	null
Orsi는 나중에 Uni-beats라고 불리는 밴드를 녹음했으며 Scarlott Records와 같은 시카고 레이블에 싱글이 있습니다.	Orsi later recorded a band called Uni-Beats and had singles on local Chicago labels like Scarlott Records .	PAWS-X	null	null	null
유니버스는 1969 년 Harold McFarland와 학생 Gordon Bell이 Carnegie Mellon University에서 개발했습니다.	The Unibus was developed around 1969 by Harold McFarland and student Gordon Bell at Carnegie Mellon University .	PAWS-X	null	null	null
Argonaut Software에서 제작하여 Mindscape Group이 배포했습니다.	It was developed by Mindscape Group and distributed by Argonaut Software .	PAWS-X	null	null	null
Dentsu, OLM, TV Tokyo는 프로듀서로, OLM Digital은 애니메이션 제작을 담당합니다.	As producers OLM , Dentsu and TV Tokyo serve , while OLM Digital takes over the animation production .	PAWS-X	null	null	null
스코틀랜드 Dingwall과 Tingwall, 영국 Thingwall, 남자 섬 Tynwald, 노르웨이 Tingvoll의 이름은 같은 뿌리와 의미를 지닙니다.	Dingwall and Tingwall in Scotland , Thingwall in England , Tynwald on the Isle of Man , and Tingvoll in Norway bear names of the same root and meaning .	PAWS-X	null	null	null
1850 년 12 월 28 일에 던햄 타운 쉽 (Dunham Township)이라는 이름이 바이런 타운 쉽 (Byron Township)에서 바이런 타운 쉽 (Byron Township)과의 혼동을 피하고 솔로몬 J. 던햄 (Solomon J. Dunham)의 거주자에게 경의를 표합니다.	Byron Township changed his name from Byron Township on December 28 , 1850 to avoid confusion with Dunham Township and to honor a resident , Solomon J. Dunham .	PAWS-X	null	null	null
Argento (1975 년 9 월 20 일, Aria Maria Vittoria Rossa Argento 출생)는 이탈리아의 여배우, 가수, 모델, 활동가 및 감독입니다.	Asia Argento ( ; born Aria Maria Vittoria Rossa Argento ; 20 September 1975 ) is an Italian actress , singer , model , activist and director .	PAWS-X	null	null	null
그는 자주 파리 오페라에서 발레 공연에 참석했으며 종종 댄스 학교에서 강의를 관람했습니다.	He frequently observed ballet performances at the Paris Opera and often attended classes at the dance school .	PAWS-X	null	null	null
따라서 대주교 Robert von Esztergom은 1232 년 2 월 25 일에 헝가리 왕국을 금지 명령하에두고 왕의 고위 인사 일부를 파문했다.	Archbishop Robert von Esztergom therefore excommunicated the Kingdom of Hungary under an interdict on 25 February 1232 and used some of the king 's high dignitaries .	PAWS-X	null	null	null
Lippard는 금속 복합체의 물리적 및 구조적 특성, 합성 및 반응 및 생물학적 시스템에서의 금속 이온의 관여에 초점을 맞추고 있습니다.	Lippard focuses on understanding the physical and structural properties of metal complexes , their synthesis and reactions , and the involvement of metal ions in biological systems .	PAWS-X	null	null	null
Gianni Ratto에 의해 1959 년에 설립되어 Fernanda Montenegro, Sérgio Britto, Italo Rossi, Tommy Wiseau 및 Fernando Torres와 같은 배우를 소개했습니다.	Founded in 1959 by Gianni Ratto , it has featured actors such as Fernanda Montenegro , Sérgio Britto , Ítalo Rossi , Tommy Wiseau , and Fernando Torres .	PAWS-X	null	null	null
이 앨범은 그의 앨범 "From From Elvis in Memphis"에서 발매되어 1969 년 2 월 18 일 Memphis American Sound Studio에서 녹음되었습니다.	It was recorded on his album " From Elvis in Memphis " and was released on February 18 , 1969 at the American Sound Studio in Memphis .	PAWS-X	null	null	null
codice_3은 형식 한정자이며, codace_27의 규정되지 않은 유형은 codice_28이고 한정 유형은 codice_29입니다.	Where codice 3 is a type qualifier , with the qualified type of codice 27 codice 28 and the unqualified type codice 29 .	PAWS-X	null	null	null
간디 니는 1906 년 5 월 19 일에 베니스에서 에르네스토 간디 니와 파마의 디오 미라 디 센타에서 태어났습니다.	Gandini was born in Venice on 19 May 1906 to Ernesto Gandini and Diomira Di Centa of Parma .	PAWS-X	null	null	null
1831 년 12 월, Somerville는 영국 군대의 스코틀랜드 그레이스 연대에 합류했습니다.	Somerville had joined the Royal Scots Greys regiment of the British Army in December 1831 .	PAWS-X	null	null	null
``Koi Hitoyo ''는 마쓰이 고로 (Matsui Goro)가 쓴 쓰고 토시 고토 (Tsugutoshi Gotō)가 작곡 한 중간 템포 곡이다.	" Koi Hitoyo " is a mid-tempo song written by Gorō Matsui and composed and produced by Tsugutoshi Gotō .	PAWS-X	null	null	null
Suceviţa 강은 루마니아의 Voievodeasa 강 지류이다.	The river Voievodeasa is a tributary of the River Suceviţa in Romania .	PAWS-X	null	null	null
Otto Muller는 1979 년 12 월 9 일 Merseburg의 Carl von Basedow - Clinic에서 심각한 폐 질환으로 사망했습니다.	On 9 December 1979 , Carl von Basedow died at the Otto - Müller - Clinic in Merseburg as a result of a severe lung complaint .	PAWS-X	null	null	null
스티븐 하퍼 (Stephen Harper)는 2006 년 1 월 23 일 캐나다 총리 폴 마틴 (Paul Martin)에 의해 패배했습니다.	On 23 January 2006 , Paul Martin was defeated as Prime Minister of Canada by Stephen Harper .	PAWS-X	null	null	null
2015 년 8 월 3 일, Parmele은 Cleveland Browns와 계약을 체결하고 2015 년 8 월 31 일에 팀에 의해 해산되었습니다.	Parmele was signed by the Cleveland Browns on August 3 , 2015 . On August 31 , 2015 , he was released by the team .	PAWS-X	null	null	null
Interogator는 많은 서류를 입력 한 후 4 개월 만에 Abdulla에 왔습니다. Intorgator는 서류를 읽고 Abdulla에게 그것을 쓰도록 강요했습니다.	The interogator read a lot of papers then came to Abdulla in the four months stress , the intorgator typed the papers and forced Abdulla to write it .	PAWS-X	null	null	null
샘은 샘 (Sam)이라는 이름의 어린 동생이 있는데, 그는 행크 베넷 (Hank Bennett)의 장남보다 나이가 많지 않습니다.	Sam has a much younger brother named Sam , who is not much older than the eldest son of Hank Bennett .	PAWS-X	null	null	null
그는 평의회의 공식 회원으로 간주되어 활동적인 알바니 사업에 캐나다로 자주 파견되었습니다.	He was considered an active member of the Council and was often sent to Canada on an official Albany store .	PAWS-X	null	null	null
그는 팔꿈치가 너무 용인 할 수 있다고 믿는 반면 작가는 자신을 먼저 증명해야한다고 생각합니다.	He thinks that Elbow is too acceptable , while he believes himself that the writer should first prove himself .	PAWS-X	null	null	null
버클리의 어린 시절은 워릭 셔 (Warwickshire)에서 보냈으며, 코벤트리 (Corventry)와 헨리 애쉬 우드 (Henry Ashwood)의 필 레먼 홀란드 (Philemon Holland)의 번역가였습니다.	Berkeley 's childhood was spent in Warwickshire , where he was a pupil of the translator , Philemon Holland of Coventry , and of Henry Ashwood .	PAWS-X	null	null	null
1930 년대 초, 프랭클린은 로스 앤젤레스에서 뉴욕으로 옮겨 할리우드 영화의 의상 디자이너로 일했습니다.	In the early 1930s Franklin moved from Los Angeles to New York City to work as a costume designer for Hollywood films .	PAWS-X	null	null	null
그곳에서 나는 앞으로 나아 갔고 거기에 그가있었습니다 : 여기 저기에 나는 그를 슬픔에 빠뜨립니다.	There was I , and there went he : here and there to my grief I find him .	PAWS-X	null	null	null
Rami가 Jaffee 색소폰을 연주하고 Aguilar가 트럼펫을 연주하는 동안 David David Urquidi는 키보드를 연주했습니다.	David Urquidi played keyboards while Rami Jaffee played saxophone and Aguilar played trumpet .	PAWS-X	null	null	null
Eddy Heurlié (1977 년 12 월 27 일, Le Lamentin에서 태어남)는 Martinique의 하위 리그 CS Bélimois에서 현재 활약중인 Martiniquais 축구 선수입니다.	Eddy Heurlié ( born December 27 , 1977 in Martinique ) is a Martiniquais footballer who currently plays in the lower league CS Bélimois in Le Lamentin .	PAWS-X	null	null	null
카운티의 서쪽 국경에 가까운 Cortlandville의 마을은 Cortland시에 둘러싸여 있습니다.	The town of Cortland , near the western border of the county , is surrounded by the city of Cortlandville .	PAWS-X	null	null	null
1944 년 4 월, Cozens는 중장으로 승진했으며 나중에 Ronald Scobie 장의 보좌관으로 임명되었습니다.	In April 1944 , Cozen 's Lieutenant-General was appointed and was later promoted to Assistant Chief General Ronald Scobie .	PAWS-X	null	null	null
다음 날 핀 말그 그렌 (Finn Malmgren)이 구조되었고, 마리아노 (Mariano)와 자피 (Zappi)의 시신은 발견되지 않았다.	Finn Malmgren was rescued the next day , the body of Mariano and Zappi were not found .	PAWS-X	null	null	null
Vinay는 Xavier가 누군가를 죽이기를 원합니다.	Xavier wants Vinay to kill someone .	PAWS-X	null	null	null

몇 년 후, 하이 먼 자신이 굿맨의 피아니스트가되었습니다.

A few years later , Goodman became Hyman 's pianist himself .

PAWS-X

null

Samuel J. Tilden House는 Gramercy Park의 남쪽에 위치하고 있으며, Irving Place와 Gramercy Park West 사이의 Gramercy Park South가 내려다 보이는 공원 맞은 편에 있습니다.

Samuel J. Tilden House is located on the south side of Gramercy Park South , opposite the park opposite the Gramercy Park between Irving Place and Gramercy Park West .

PAWS-X

null

Quetzalcoatl의 아버지 Mixcoatl는 살해되었다; Quetzalcoatl는 Cozcaquauhtli에 의해 "그의 아버지를 죽인 삼촌은 Apanecatl, Zolton, Cuilton이라고 알려졌다. ''

Quetzalcoatl 's father Mixcoatl was murdered , Quetzalcoatl was informed by Cozcaquauhtli that " the uncles who had killed his father , Apanecatl , Zolton , and Cuilton were " .

PAWS-X

null

페더럴 호텔 (Federal Hotel)은 목재 2 층짜리 호텔로 노스 스트리트 (North Street)의 구석에있는 처녀 거리 (Childers main street)의 처칠 거리 (Churchill Street) 북쪽에 위치하고 있습니다.

The Federal Hotel is a two-storey wooden hotel located on the northern side of Childers main street , North Street , on the corner of Churchill Street .

PAWS-X

null

그는 스톡홀름에서 태어나 브롬 마에서 사망했습니다.

He was born in Stockholm and has died in Bromma .

PAWS-X

null

Agios Stefanos에서 북동쪽으로 2km, 아테네 도심에서 서쪽으로 20km 떨어져 있습니다.

It is 2 km northeast of Agios Stefanos and 20 km west of the city centre of Athens .

PAWS-X

null

1935 Chico State College Football 팀은 College - Football - Season 1935에서 Chico State Wildcats를 대표합니다.

The 1935 Chico State Wildcats football team represents Chico State College during the College - Football - Season 1935 .

PAWS-X

null

Merzbach는 20 대 후반 동안 독일에서 스웨덴으로 돌아 오기 전에 독일에서 일했습니다.

During the late 1920s , Merzbach worked in Germany before returning to Sweden .

PAWS-X

null

세로 가장자리의 경우 픽셀을 중심으로하는 열만 사용하여 가로 방향으로 보간합니다.

For a vertical edge , we want to interpolate in the horizontal direction , using only the column centered at the pixel .

PAWS-X

null

그는 멜버른의 Davis Studio와 시드니의 Julian Ashton Art School에서 공부했습니다.

He studied at Davis Studio , Sydney and at the Julian Ashton Art School in Melbourne .

PAWS-X

null

Smythe 부서에서는 Calgary Flames와 Edmonton Oilers가 매년 플레이 오프를 가졌지 만 원래 Winnipeg 제트기는 두 번 놓쳤습니다.

In the Smythe Division , the Winnipeg Jets and the Calgary Flames made the playoffs every year while the original Edmonton Oilers only missed twice .

PAWS-X

null

Melisio Morales (때때로 Melesio Morales라고 쓰여 있음) (1838 년 12 월 4 일 -1908 년 5 월 12 일)는 멕시코 작곡가였습니다.

Melesio Morales ( sometimes written Melisio Morales ) ( 4 December 1838 - 12 May 1908 ) was a Mexican composer .

PAWS-X

null

Rosenkranz가 쿠바의 하바나에서 에콰도르로가는 배를 기다리는 동안, 일본인은 진주만을 공격했다.

While rosary in Havana in Cuba was waiting for a ship to Ecuador , the Japanese attacked Pearl Harbor .

PAWS-X

null

RCMP는 상원을 30 건 모두에 회부했습니다.

The Senate referred to all 30 cases to the RCMP .

PAWS-X

null

세부 해협 (Cebu Strait)은 보홀 해 (Bohol Sea)의 서쪽 부분과 카모테 해 (Camotes Sea)를 연결하고 섬 세부 (Cebu and Bohol) 지역을 구분합니다.

The Cebu road connects the western part of the Bohol - sea with the Camotes - sea and separates the island provinces Cebu and Bohol .

PAWS-X

null

그것은 1942 년 7 월에 미국인들에 의해 그대로 발견되었고, 전쟁 중에 미국에 의해 획득 된 최초의 비행 제로가되었습니다.

It was found intact by the Americans in July 1942 and became the first flyable Zero acquired by the United States during the war .

PAWS-X

null

외과 의사 인 Adrian Benitez (Gabby Concepcion)와의 새로운 관계에서 Liz Lizene Jimenez (Angelica Panganiban)입니다.

Angelica Panganiban ( Lizelle Jimenez ) is a new relationship with Adrian Benitez surgeon ( Gabby Concepcion ) .

PAWS-X

null

논리적 오류는 1896 년 "심리적 검토"에서 철학자 존 듀이 (John Dewey)가 처음으로 기술 한 역사적인 오류입니다.

The historical fallacy is a logical fallacy that was described in " The Psychological Review " by the philosopher John Dewey in 1896 .

PAWS-X

null

UFC 전투의 밤 101 동안, 브라운은 분할 결정으로 존 탈 (Jon Tuck)을 상대로 승리를 쟁취했다.

At UFC Fight Night 101 , Jon Tuck managed to steal a victory against Brown with a split decision .

PAWS-X

null

그들은 종종 맥주와 함께 소비되며 때로는 간식입니다.

Sometimes they are consumed with beer and are often a snack .

PAWS-X

null

첫 번째 세션은 4 차선 스튜디오 세션이었고 두 번째 여섯 번째 트랙은 독서 페스티벌에 녹음되었습니다.

The second was a 4-track studio session and the first six tracks recorded at the reading festival .

PAWS-X

null

이 노래는 또한 미국 시트콤 'The Inbetweeners'의 영국 리메이크 주제로 사용되었습니다.

The song was also used as a subject for the American remake of the British sitcom , The Inbetweeners .

PAWS-X

null

같은 제목과 "이유"는 주요 멜로디를 가지고 있으며 쇼의 주요 테마입니다.

The main title and " Reason " have the same melody and are the dominant themes of the show .

PAWS-X

null

Patterson은 2009 년 8 월 27 일 Stephen Harper가 캐나다 상원에 지명했습니다. 그는 보수당으로 누나 부트를 대표합니다.

He was appointed by Stephen Harper to the Senate of Canada on August 27 , 2009 and represents Nunavut as a Conservative .

PAWS-X

null

그것은 심각한 음색, 심리적 강도 및 성숙한 주제의 취급에 대해 높이 평가되었습니다.

It has been praised for its mature tone , psychological intensity and handling of serious themes .

PAWS-X

null

``Jamestown ''은 1969 년 12 월 19 일 폐지되었고 1970 년 5 월에 폐기되었다.

" Jamestown " was decommissioned on December 19 , 1969 and was scrapped in May 1970 .

PAWS-X

null

이 싱글은 전세계에 배포되었으며 Fiera Music / Sony Music Entertainment Korea에서 디지털 인증을 받았으며 뮤직 비디오는 VEVO에서 출시했습니다.

The single was released digitally and distributed by Fiera Music / Sony Music Entertainment Korea worldwide and the musicvideo was certified by VEVO .

PAWS-X

null

노틀담은 NBC가 계약의 권리를 위해 매년 지불 한 760 만 달러 중 절반을 받았고 상대방은 나머지 절반을 받았다.

Notre Dame received half the $ 7.6 million that NBC paid each year for the rights of the deal , and his opponent received the other half .

PAWS-X

null

존은 로간을 첫 번째 견습생으로 데려갔습니다.

John took Logan as his first apprentice .

PAWS-X

null

Bryan Grazer와 Mick Jagger가 제작 한 James Brown의 약력 인 2014 년 영화 'Get On Up'에서 Bass는 Josh Hopkins가 묘사합니다.

In the 2014 film " Get On Up " , a biography of James Brown , produced by Bryan Grazer and Mick Jagger , Josh Hopkins is presented with a bass .

PAWS-X

null

Yauli는 페루의 Huancavelica 주에서 19 개의 지구 중 하나입니다.

Yauli District is one of nineteen districts of the province Peru in Huancavelica .

PAWS-X

null

올슨 웰즈는 뉴욕에서 실링을 보았고 플로리다로 그를 따라 갔다.

Orson Welles was in New York Schilling and followed him to Florida .

PAWS-X

null

Driftless Area는 미네소타 리차드 J. 도레 러 (Richard J. Dorer) 추수 감사절 경목 숲에서 현재 및 전 산림의 보호 구역입니다.

The Driftless Area is a reserve of current and former forest in Minnesota 's Richard J. Dorer Memorial Hardwood State Forest .

PAWS-X

null

Exchange Place의 PATH 서비스는 동쪽에서 세계 무역 센터, 북쪽은 Newark Penn 역, 서쪽은 Journal Square 및 Hoboken Terminal까지 운행합니다.

PATH - Service of Exchange Place runs east to the World Trade Center , north to Hoboken Terminal and west to Journal Square and Newark Penn Station .

PAWS-X

null

터너의 아들 인 로버트 에드워드 터너 (Robert Edward Turner)는 1963 년 테드 터너 (Ted Turner)가 사망했을 때이 회사를 물려 받았습니다.

Ted Turner , the son of Robert Edward Turner , inherited the company when the elder Turner died in 1963 .

PAWS-X

null

그들은 10 월에 상위 30 개의 싱글 "Greedy People"(1994 년 6 월)과 데뷔 앨범 "Electric Hippies"를 따랐다.

They followed with a top 30 Greedy , " single People " ( June 1994 ) , and their debut album , " Electric Hippies " in October .

PAWS-X

null

그는 서신에 의한 수사적 질문을 토론하고 페르가몬의 선생님 인 아폴로 도스 (Apollodorus)의 문법적 매뉴얼을 번역했으며 아우구스투스에게 헌정 된 약용 식물에 대한 논문을 시작했습니다.

He discussed grammatical questions by letter , translated the rhetorical manual of his teacher Apollodor of Pergamon and began a treatise on medicinal plants dedicated to Augustus .

PAWS-X

null

나중에, 고속도로 85를 따라 엔지니어들은이 길의 대부분을 버지니아 주 페테르스 부르그에서 조지아 주 경계까지 다시 건설했습니다.

Later , engineers who followed Interstate 85 designed much of this route again from Petersburg , Virginia , to roughly the Georgia state border .

PAWS-X

null

성은 Grüner의 Heinrich Himmler의 명령에 따라 1943 년 2 월 7 일 오스왈드 폴 (Oswald Pohl) 중위에 의해 몰수되었다.

The castle was seized from Grüner by SSLieutenant General Oswald Pohl under the orders of Heinrich Himmler on 7 February 1943 .

PAWS-X

null

그녀는 제네바에서 태어 났으며 나중에 화학을 공부하기 위해 모스크바로 여행했습니다.

Born in Moscow , she traveled to Geneva later to study chemistry there .

PAWS-X

null

현재 7 개 주 (웨스트 버지니아, 켄터키, 노스 캐롤라이나, 오하이오, 테네시, 버지니아 및 알칸사스)에 21 개의 교회가 있습니다.

There are currently twenty-one churches in seven countries ( Arkansas , Kentucky , North Carolina , Ohio , Tennessee , Virginia and West Virginia ) .

PAWS-X

null

2016 년에 그녀의 첫 번째 완성 된 전기가 나타났습니다 : "에이다 솔터 (Ada Salter), 그레이엄 테일러 (Greham Taylor)의 윤리적 사회주의 개척자".

In 2016 , her first complete biography appeared : " Graham Taylor , pioneer of ethical socialism " by Ada Salter .

PAWS-X

null

인민 은행은 급진적 인 개혁 정치가 James Lesslie, James Hervey Price 및 Dr. John Rolph에 의해 토론토에서 1835 년에 설립되었습니다.

The Bank of the People was founded in 1835 by radical reform politicians John Rolph , James Hervey Price and Dr. James Lesslie in Toronto .

PAWS-X

null

짧은 프로세스가 매우 신속하게 처리되므로 남은 최단 시간이 유리합니다.

Shortest remaining time is advantageous because short processes are handled very quickly .

PAWS-X

null

이것은 Pullo Eirene이 Aventine을 가져 가고 떠나는 폭력적인 주먹으로 이어진다.

This leads to a violent fistfight , after which Pullo takes Eirene and leaves the Aventine .

PAWS-X

null

폐허가 1888 년 Samuel Alejandro Lafone Quevedo에 의해 조사되었지만, 그들은 1897 년 고고학자 Juan Bautista Ambrosetti에 의해 처음 발견되었습니다.

Although discovered in 1888 by Samuel Alejandro Lafone Quevedo , the ruins were first studied in 1897 by the archaeologist Juan Bautista Ambrosetti .

PAWS-X

null

여섯 번째 시즌은 2013 년 9 월 15 일에 초연되었습니다. 다섯 번째 시즌은 2014 년 4 월 10 일에 초연되었습니다.

The fifth season was premiered on September 15 , 2013 , and the sixth season was premiered on April 10 , 2014 .

PAWS-X

null

이 곡은 튜닝이 잘되어 있으며 주요 하울을 제공하는 3 개의 하강하는 화음 코드가있는 눈에 띄는 시리즈가 있습니다.

The song is diatonic , with a prominent series of three descending main chords providing the soundful hook .

PAWS-X

null

그는 형이상학 문학, 신학 및 고전 과학 학자였습니다.

He was a scholar in Classical Literature , Theology and Metaphysical sciences .

PAWS-X

null

데이비스 (Davis) 또는 데이비슨 (Davison)이라고 불린 그 소년은 뉴 사우스 웨일즈에서 "찰스 대공"을 타고 영국으로 갔고 나중에 리마의 베리에서 일했습니다.

The boy , called Davis or Davison , went from Lima to England on board the Archduke Charles " , and later worked for Berry in New South Wales .

PAWS-X

null

노스 캐롤라이나 주 플리머스 출신의 로어 노크 비컨 (Roanoke Beacon) 신문과 Washington, NC의 Daily Daily News를 통해 Creswell이 서비스됩니다.

Creswell is served by the weekly Roanoke Beacon newspaper from Plymouth , NC , and the daily Washington Daily News from Washington , NC .

PAWS-X

null

Vera Zvonareva는 마지막 6-3, 3-6, 6-3에서 Caroline Wozniacki를 이겼다.

Caroline Wozniacki won the title by beating Vera Zvonareva in the last 6 - 3 , 3 - - 6 , 6 -- 3 .

PAWS-X

null

Shaunavon 본사는 Great Western Railway에 위치하고 있습니다.

The headquarters of the Great Western Railway are located in Shaunavon .

PAWS-X

null

그는 여러 번 말에서 떨어졌으며, 종종 재 조립되었습니다.

He fell off the horse several times and remounted as often was .

PAWS-X

null

Yıkılgan은 Amasya 지방의 마을 인 Amasya, Turkey에있는 마을입니다.

Yıkılgan is a village in the Amasya district in the province of Amasya , Turkey .

PAWS-X

null

하이퍼 볼릭 (hyperbolic) 레벨은 (일정 곡률 공식 83) 쌍곡선 레벨에서 고유 반경 "R"의 디스크 영역에 주어지며,

The hyperbolic case is similar , with the area of a disk of hyperbolic radius " R " in the ( intrinsic curvature formula _ 83 ) constant plane given by

PAWS-X

null

미국 플로리다 주 워 쿨라 (Wauchula)에 허가 된이 역은 세브링 지역에 서비스를 제공합니다.

Licensed to Wauchula , Florida , USA , the station serves the Sebring area .

PAWS-X

null

2015 년 SpikeTV는 George X와 Manny Rodriguez를 Spike TV의 Premier Boxing Champions의 SAP 스페인어 해설자로 발표했습니다.

In 2015 , SpikeTV George X and Manny Rodriguez announced themselves as SAP Spanish commentators for Premier Boxing Champions at Spike TV .

PAWS-X

null

2007 년 여름, 그녀는 터키의 Inegol Folk Festival에서 "Shavnabada Ensemble"으로 공연했다.

In summer 2007 she performed with the " Shavnabada Ensemble " at the Folk Festival in Turkey in Inegol .

PAWS-X

null

브라이언 킹 (Brian King)은 2002 년에 이승엽 감독의 후계자로 임명되었으며 중국 최초의 성공회 주교 인 인물이다.

He was appointed successor to Bishop Brian King in 2002 and is the first Anglican bishop in Australia to have a Chinese ethnic background .

PAWS-X

null

캘리포니아 샌프란시스코에서 태어난 그는 81 세의 나이로 뉴욕의 브루클린에서 사망했습니다.

He was born in Brooklyn , New York and died in San Francisco , California , at the age of 81 .

PAWS-X

null

STG 임원은 전문 전술, 협상, 정보 및 명령 지원 서비스와 함께 공성전과 같은 사고로 운영 경찰을 직접 지원합니다.

STG officers support tactical police in incidents such as sieges , directly with operational , negotiating , intelligence and command support services .

PAWS-X

null

싱가포르에서는 ADC, 싱가포르 시민 방위군 및 싱가포르 군대 장교들이 금 - 에이 귈렛을 착용하고 경찰관은 은색 띠를 착용하고 있습니다.

In Singapore , ADCs , the officers of the Singapore Armed Forces and the Singapore are Civil Defence Force , Gold - Aiguillettes , and police officers wear silver Aiguillettes .

PAWS-X

null

써리는 "밴쿠버 (...)도 리치몬드가 중국인과 (인도 - 캐나다인)이다"라고 썼다.

Surrey " , wrote that " Vancouver ( ... ) is to ( Indo-Canadians ) what Richmond is to the Chinese. "

PAWS-X

null

비슷한 이유로 'Futurama' '2007도 코미디 센트럴 (Comedy Central)에 의해 부활되었습니다. 신디케이션의 시청자 수는 물론 DVD 판매가 인상적이었습니다.

" Futurama " was also revived in 2007 by Comedy Central for similar reasons : impressive viewership in syndication as well as high DVD sales .

PAWS-X

null

Pill Hill은 Boston이 Boston을 합병 한 1844 년에 Brookline의 일부가되었습니다.

In 1844 , Brookline became a part of Pill Hill when it was annexed from Boston .

PAWS-X

null

Cyrus Engerer는 노동당 지도자 인 Joseph Muscat 총리의 전기를 썼다.

Joseph Muscat wrote a biography of the Labour Party leader , Prime Minister Dr. Cyrus Engerer .

PAWS-X

null

Orsi는 나중에 Uni-beats라고 불리는 밴드를 녹음했으며 Scarlott Records와 같은 시카고 레이블에 싱글이 있습니다.

Orsi later recorded a band called Uni-Beats and had singles on local Chicago labels like Scarlott Records .

PAWS-X

null

유니버스는 1969 년 Harold McFarland와 학생 Gordon Bell이 Carnegie Mellon University에서 개발했습니다.

The Unibus was developed around 1969 by Harold McFarland and student Gordon Bell at Carnegie Mellon University .

PAWS-X

null

Argonaut Software에서 제작하여 Mindscape Group이 배포했습니다.

It was developed by Mindscape Group and distributed by Argonaut Software .

PAWS-X

null

Dentsu, OLM, TV Tokyo는 프로듀서로, OLM Digital은 애니메이션 제작을 담당합니다.

As producers OLM , Dentsu and TV Tokyo serve , while OLM Digital takes over the animation production .

PAWS-X

null

스코틀랜드 Dingwall과 Tingwall, 영국 Thingwall, 남자 섬 Tynwald, 노르웨이 Tingvoll의 이름은 같은 뿌리와 의미를 지닙니다.

Dingwall and Tingwall in Scotland , Thingwall in England , Tynwald on the Isle of Man , and Tingvoll in Norway bear names of the same root and meaning .

PAWS-X

null

1850 년 12 월 28 일에 던햄 타운 쉽 (Dunham Township)이라는 이름이 바이런 타운 쉽 (Byron Township)에서 바이런 타운 쉽 (Byron Township)과의 혼동을 피하고 솔로몬 J. 던햄 (Solomon J. Dunham)의 거주자에게 경의를 표합니다.

Byron Township changed his name from Byron Township on December 28 , 1850 to avoid confusion with Dunham Township and to honor a resident , Solomon J. Dunham .

PAWS-X

null

Argento (1975 년 9 월 20 일, Aria Maria Vittoria Rossa Argento 출생)는 이탈리아의 여배우, 가수, 모델, 활동가 및 감독입니다.

Asia Argento ( ; born Aria Maria Vittoria Rossa Argento ; 20 September 1975 ) is an Italian actress , singer , model , activist and director .

PAWS-X

null

그는 자주 파리 오페라에서 발레 공연에 참석했으며 종종 댄스 학교에서 강의를 관람했습니다.

He frequently observed ballet performances at the Paris Opera and often attended classes at the dance school .

PAWS-X

null

따라서 대주교 Robert von Esztergom은 1232 년 2 월 25 일에 헝가리 왕국을 금지 명령하에두고 왕의 고위 인사 일부를 파문했다.

Archbishop Robert von Esztergom therefore excommunicated the Kingdom of Hungary under an interdict on 25 February 1232 and used some of the king 's high dignitaries .

PAWS-X

null

Lippard는 금속 복합체의 물리적 및 구조적 특성, 합성 및 반응 및 생물학적 시스템에서의 금속 이온의 관여에 초점을 맞추고 있습니다.

Lippard focuses on understanding the physical and structural properties of metal complexes , their synthesis and reactions , and the involvement of metal ions in biological systems .

PAWS-X

null

Gianni Ratto에 의해 1959 년에 설립되어 Fernanda Montenegro, Sérgio Britto, Italo Rossi, Tommy Wiseau 및 Fernando Torres와 같은 배우를 소개했습니다.

Founded in 1959 by Gianni Ratto , it has featured actors such as Fernanda Montenegro , Sérgio Britto , Ítalo Rossi , Tommy Wiseau , and Fernando Torres .

PAWS-X

null

이 앨범은 그의 앨범 "From From Elvis in Memphis"에서 발매되어 1969 년 2 월 18 일 Memphis American Sound Studio에서 녹음되었습니다.

It was recorded on his album " From Elvis in Memphis " and was released on February 18 , 1969 at the American Sound Studio in Memphis .

PAWS-X

null

codice_3은 형식 한정자이며, codace_27의 규정되지 않은 유형은 codice_28이고 한정 유형은 codice_29입니다.

Where codice 3 is a type qualifier , with the qualified type of codice 27 codice 28 and the unqualified type codice 29 .

PAWS-X

null

간디 니는 1906 년 5 월 19 일에 베니스에서 에르네스토 간디 니와 파마의 디오 미라 디 센타에서 태어났습니다.

Gandini was born in Venice on 19 May 1906 to Ernesto Gandini and Diomira Di Centa of Parma .

PAWS-X

null

1831 년 12 월, Somerville는 영국 군대의 스코틀랜드 그레이스 연대에 합류했습니다.

Somerville had joined the Royal Scots Greys regiment of the British Army in December 1831 .

PAWS-X

null

``Koi Hitoyo ''는 마쓰이 고로 (Matsui Goro)가 쓴 쓰고 토시 고토 (Tsugutoshi Gotō)가 작곡 한 중간 템포 곡이다.

" Koi Hitoyo " is a mid-tempo song written by Gorō Matsui and composed and produced by Tsugutoshi Gotō .

PAWS-X

null

Suceviţa 강은 루마니아의 Voievodeasa 강 지류이다.

The river Voievodeasa is a tributary of the River Suceviţa in Romania .

PAWS-X

null

Otto Muller는 1979 년 12 월 9 일 Merseburg의 Carl von Basedow - Clinic에서 심각한 폐 질환으로 사망했습니다.

On 9 December 1979 , Carl von Basedow died at the Otto - Müller - Clinic in Merseburg as a result of a severe lung complaint .

PAWS-X

null

스티븐 하퍼 (Stephen Harper)는 2006 년 1 월 23 일 캐나다 총리 폴 마틴 (Paul Martin)에 의해 패배했습니다.

On 23 January 2006 , Paul Martin was defeated as Prime Minister of Canada by Stephen Harper .

PAWS-X

null

2015 년 8 월 3 일, Parmele은 Cleveland Browns와 계약을 체결하고 2015 년 8 월 31 일에 팀에 의해 해산되었습니다.

Parmele was signed by the Cleveland Browns on August 3 , 2015 . On August 31 , 2015 , he was released by the team .

PAWS-X

null

Interogator는 많은 서류를 입력 한 후 4 개월 만에 Abdulla에 왔습니다. Intorgator는 서류를 읽고 Abdulla에게 그것을 쓰도록 강요했습니다.

The interogator read a lot of papers then came to Abdulla in the four months stress , the intorgator typed the papers and forced Abdulla to write it .

PAWS-X

null

샘은 샘 (Sam)이라는 이름의 어린 동생이 있는데, 그는 행크 베넷 (Hank Bennett)의 장남보다 나이가 많지 않습니다.

Sam has a much younger brother named Sam , who is not much older than the eldest son of Hank Bennett .

PAWS-X

null

그는 평의회의 공식 회원으로 간주되어 활동적인 알바니 사업에 캐나다로 자주 파견되었습니다.

He was considered an active member of the Council and was often sent to Canada on an official Albany store .

PAWS-X

null

그는 팔꿈치가 너무 용인 할 수 있다고 믿는 반면 작가는 자신을 먼저 증명해야한다고 생각합니다.

He thinks that Elbow is too acceptable , while he believes himself that the writer should first prove himself .

PAWS-X

null

버클리의 어린 시절은 워릭 셔 (Warwickshire)에서 보냈으며, 코벤트리 (Corventry)와 헨리 애쉬 우드 (Henry Ashwood)의 필 레먼 홀란드 (Philemon Holland)의 번역가였습니다.

Berkeley 's childhood was spent in Warwickshire , where he was a pupil of the translator , Philemon Holland of Coventry , and of Henry Ashwood .

PAWS-X

null

1930 년대 초, 프랭클린은 로스 앤젤레스에서 뉴욕으로 옮겨 할리우드 영화의 의상 디자이너로 일했습니다.

In the early 1930s Franklin moved from Los Angeles to New York City to work as a costume designer for Hollywood films .

PAWS-X

null

그곳에서 나는 앞으로 나아 갔고 거기에 그가있었습니다 : 여기 저기에 나는 그를 슬픔에 빠뜨립니다.

There was I , and there went he : here and there to my grief I find him .

PAWS-X

null

Rami가 Jaffee 색소폰을 연주하고 Aguilar가 트럼펫을 연주하는 동안 David David Urquidi는 키보드를 연주했습니다.

David Urquidi played keyboards while Rami Jaffee played saxophone and Aguilar played trumpet .

PAWS-X

null

Eddy Heurlié (1977 년 12 월 27 일, Le Lamentin에서 태어남)는 Martinique의 하위 리그 CS Bélimois에서 현재 활약중인 Martiniquais 축구 선수입니다.

Eddy Heurlié ( born December 27 , 1977 in Martinique ) is a Martiniquais footballer who currently plays in the lower league CS Bélimois in Le Lamentin .

PAWS-X

null

카운티의 서쪽 국경에 가까운 Cortlandville의 마을은 Cortland시에 둘러싸여 있습니다.

The town of Cortland , near the western border of the county , is surrounded by the city of Cortlandville .

PAWS-X

null

1944 년 4 월, Cozens는 중장으로 승진했으며 나중에 Ronald Scobie 장의 보좌관으로 임명되었습니다.

In April 1944 , Cozen 's Lieutenant-General was appointed and was later promoted to Assistant Chief General Ronald Scobie .

PAWS-X

null

다음 날 핀 말그 그렌 (Finn Malmgren)이 구조되었고, 마리아노 (Mariano)와 자피 (Zappi)의 시신은 발견되지 않았다.

Finn Malmgren was rescued the next day , the body of Mariano and Zappi were not found .

PAWS-X

null

Vinay는 Xavier가 누군가를 죽이기를 원합니다.

Xavier wants Vinay to kill someone .

PAWS-X

null