text_processed
stringlengths 0
614k
|
|---|
déjà aujourd'hui ce chiffre est beaucoup beaucoup trop élevé |
il faut que bruxelles prenne moins de décisions et octroie davantage de pouvoirs en ce domaine aux citoyens aux régions et aux états membres seules des décisions concernant des problèmes transfrontaliers à propos desquels les parlements nationaux ne peuvent plus légiférer efficacement doivent être du ressort de bruxelles |
maintenant que vous monsieur prodi et vos prédécesseurs avez privé les citoyens de leur droit à l'autodétermination il faut que la qualité des travaux réalisés à bruxelles s'améliore sensiblement et que ces travaux se déroulent en pleine transparence afin que les citoyens aient au moins l'impression d'être entendus |
je voudrais juste faire une remarque au sujet de ce qu'a dit m dell'alba sur le rêve des pères fondateurs lisez donc les mémoires de jean monnet |
son rêve était de créer ce qu'il avait appelé un petit secrétariat pratique |
ce n'est certainement pas de ce petit secrétariat que m prodi est aujourd'hui président |
madame la présidente ce matin le président de la commission m prodi a exposé les objectifs ambitieux de l' union européenne pour les cinq années à venir des objectifs louables en effet pour assurer une présence européenne forte et effective dans le monde assurer le succès de l' élargissement relever le défi de vendre l' europe électronique introduire de meilleurs principes de gouvernance |
nous concevons que les européens en particulier la nouvelle génération aient besoin que leur soit donnée une vue large de la situation qu' occupera l' europe dans les années à venir |
mais comment pouvonsnous réussir lorsque les ressources disponibles sont limitées et lorsque la crédibilité de nos institutions est entamée |
nous devons faire correspondre ce projet à la réalité |
sur ce point il y a trois éléments que je souhaiterais exposer |
tout d' abord nous avons besoin d' une économie européenne florissante |
nous devons veiller à ce que les taux de chômage continuent de baisser partout en europe consolider la tendance à la privatisation et à la déréglementation encourager l' introduction de la technologie de l' information et de la connaissance de l' internet montrer que l' europe électronique constitue une initiative favorable |
nous devons cependant éviter de retomber dans les travers de la réglementation à l' ancienne mode qui étouffe les initiatives et l' esprit d' entreprise individuels |
nous ne devons pas craindre la mondialisation mais nous devons nous assurer que nous comprenons son impact politique au sein de la société des réseaux |
sans une économie européenne florissante nous ne pourrons relever les défis qui nous attendent et plus particulièrement le défi de l' élargissement |
ensuite nous devons veiller à ne légiférer qu' en cas de nécessité conformément au principe de subsidiarité |
faire moins mais mieux un point central de la dernière commission doit également devenir l' objectif de la présente commission |
nous examinerons ce point en détail lorsque nous passerons aux programmes annuels des propositions de législation |
m bonde disait à juste titre qu' il existe cette image de faire moins mais mieux et ensuite subitement nous constatons que le programme annuel pour l' an compte propositions et recommandations ce qui semble indiquer une toute autre direction |
nous devons établir des priorités et nous assurer que l' argent est utilisé à bon escient dans chacun de ces programmes |
enfin nous devons nous assurer que la commission européenne sera réformée de manière adéquate véritable |
oui la commission gardienne des traités est censée être un organe indépendant mais elle doit aussi rendre des comptes aux citoyens européens par l' intermédiaire de notre parlement |
le problème d' information auquel mbonde vient à l' instant de faire référence est traité comme s' il s' agissait d' une simple possibilité la commission donnant l' apparence de restreindre les informations auxquelles en tant que citoyens et en qualité de parlementaires nous avons droit en vertu des traités |
en réalité aujourd' hui la commission n' est pas un gouvernement européen |
la commission ne reflète pas la majorité existant au sein de ce parlement |
quant à nous au parlement nous avons un rôle majeur à jouer dans le cadre de la définition de la gouvernance en europe |
par conséquent cette gouvernance devra être une gouvernance sensible de telle sorte que nous puissions réellement travailler ensemble et comprendre que chacune des institutions de l' union européenne a un rôle utile à jouer |
par conséquent nous devons avoir de la crédibilité faire montre de cohérence et avoir confiance qu' en travaillant ensemble nous pouvons restaurer l' image de marque de l' union européenne auprès de nos citoyens |
madame la présidente monsieur le président de la commission ces dernières années de nombreuses mesures ont été prises pour renforcer l' union européenne de l' euro aux décisions sur la politique de sécurité commune voire même jusqu' à la décision des de la commission et du parlement sur la formation du nouveau gouvernement autrichien |
il s' agit là de décisions dont je partage entièrement la philosophie et les fondements |
je vous donne cependant raison monsieur le président de la commission lorsque vous dites que de nombreux efforts vont s' imposer pour renforcer l' ue au cours des prochaines années car l' union européenne n' est ni suffisamment forte pour mener à bien la tâche importante et indispensable de l' élargissement ni suffisamment forte face aux mouvements actuels et potentiels qui ont c' est le moins que l' on puisse dire un rapport ambigu et équivoque avec les valeurs européennes de la démocratie de la tolérance et de l' intégration de tous les habitants de notre continent |
et ceci ne concerne pas seulement l' autriche |
l'union professe ses valeurs fondamentales dans le traité d' amsterdam et les institutions de l' ue l' ont encore confirmé lors de la formation du gouvernement autrichien |
ces valeurs ne prennent cependant toute leur importance que si elles sont intégrées au traité de manière détaillée et compréhensible et si elles constituent finalement aussi des droits pour les citoyens |
les articles et du traité sont en fait insuffisants en cas de problème |
la commission doit donc insister pour que la nouvelle charte des droits fondamentaux qui doit être élaborée fasse partie du traité et pour qu' elle crée des droits contraignants et permettant des actions en justice et je tiens à confirmer ce point et à y insister |
la commission doit donc poursuivre résolument le développement de l' espace commun de liberté de sécurité et de justice et je m'oppose à ce sujet aux deux orateurs qui m' ont précédé |
seuls des principes raisonnables réalisables et humains en matière d' immigration et de droit d' asile peuvent contrer les affirmations irrationnelles séduisantes et démagogiques formulées par la droite de l' extrême droite |
mais je tiens à souligner que cette politique doit également s' accompagner d' une politique cohérente et convaincante en matière d' emploi et de lutte contre l' exclusion sociale car le chômage la marginalisation et l' inégalité croissante sont des terrains qui favorisent de manière optimale l' apparition des sentiments et des actes antieuropéens nationalistes |
monsieur le président de la commission dans ce contexte je voudrais aussi considérer la mondialisation que vous avez présentée comme problématique et la manière dont de larges couches de la population la perçoivent |
le sentiment d'être sans recours de ne pas avoir la possibilité d' exercer une influence et de ne pas être protégé par l' état aboutit dans le meilleur des cas à un désintérêt visàvis de la politique et à un abstentionnisme lors des scrutins comme aux élections européennes et dans le pire des cas à un comportement électoral extrémiste |
à cet égard l' union comme tous n' a pas encore compris qu'il fallait offrir l' ue à nos citoyens de l' ue comme remède voire même comme protection contre les répercussions négatives de la mondialisation |
nous sommes en train de construire une maison mais trop peu de nos propres citoyens se sentent vraiment chez eux dans cette maison |
il s' agit donc non seulement d' une réforme de l' organisation mondiale du commerce et de l' architecture économique et il est révélateur que le président de la commission ait oublié de parler de la réforme des institutions financières de l' architecture financière internationale mais également de mesures porteuses de confiance pour nos citoyens qui peuvent légitimement attendre de l' ue et au sein de l' ue une aide et une assistance face aux processus inévitables mais douloureux d' adaptation aux nouvelles relations mondiales |
dans ce contexte ce que la commission dit sur le réconfort que peut amener l' europe est important |
monsieur le président vous avez vousmême parlé aujourd' hui d' un modèle au sujet duquel je trouve malheureusement trop peu de choses dans le document vous avez dit que nous devions offrir à nos citoyens tant à l' intérieur qu' à l' extérieur un modèle de développement économique social culturel et écologique qui se distingue nettement d' autres modèles également du modèle des étatsunis |
dans ce sens ces derniers sont eux aussi non seulement nos partenaires mais également nos concurrents non pas adversaires mais concurrents et nous devons nous battre pour celui qui offre le meilleur modèle pour nos citoyens |
je souhaiterais que ce que nous avons dit aujourd' hui avec une véhémence si manifeste se retrouve davantage dans les documents de la commission |
madame la présidente monsieur le président de la commission l' héritage le plus notable que votre commission pourrait transmettre à l' union européenne serait de contribuer à la restructuration et à la redistribution des pouvoirs et compétences de plus en plus embrouillés et confus de la commission et peutêtre même de ceux de l' union |
vous avez fait une entrée en matière vigoureuse en soulignant à juste titre la nécessité de concentrer les efforts sur les tâches essentielles |
ceci signifie comme vous l' avez vousmême déclaré aujourd' hui que vous devez également déterminer des tâches des politiques et programmes périphériques ou sans rapport avec la vocation principale de la commission |
de nombreuses politiques et programmes actuels de l' union européenne ont peutêtre simplement dépassé leur date de péremption ou se sont avérés difficiles à mettre en uvre ou inefficaces lors de leur application à un niveau européen |
le défi à l' heure actuelle est d' avoir le courage de transférer le plus grand nombre possible de tâches secondaires aux niveaux décisionnels inférieurs des gouvernements nationaux régionaux et locaux |
si nous voulons réussir à convaincre un public européen sceptique quant aux mérites d' une intégration européenne plus poussée nous devons être capables de démontrer que nous sommes aussi efficaces sur le plan de la délégation des pouvoirs injustifiés de l' ue que sur le plan de l' évolution de nouveaux pouvoirs de l' ue |
nous ne devons pas permettre aux détracteurs de l' intégration européenne de clamer comme ils le font en ce moment avec une certaine pertinence comme nous venons de l' entendre de la part de m bonde que l' augmentation des responsabilités de l' ue constitue une voie à sens unique |
il doit s' agir d' un processus à double sens dans lequel les politiques et programmes existants de l' ue qui ne sont pas clairement justifiés aux motifs de la subsidiarité et de la proportionnalité sont délégués et révoqués |
si vous êtes en mesure d' assortir ces aspirations de mesures concrètes au cours des prochaines années vous aurez apporté une contribution sans précédent à l' avenir de l' union européenne dans son ensemble et comme nous l' avons entendu aujourd' hui vous bénéficierez d' un large soutien au sein de ce parlement européen |
madame la présidente vous avez parlé des valeurs politiques fondamentales et une de ces valeurs plus encore que la démocratie est le respect des autres |
c'est pourquoi nous pensons que vous avez eu raison d'envoyer un message et que ceux qui l'ont contesté procèdent peutêtre encore de la culture bolchevique ou nazie parce que la démocratie signifie dialoguer avec les autres et faire comprendre aux autres quand ils se trompent mais cela signifie aussi écouter leurs raisons |
élargir l'alleanza nazionale le répète ici depuis dix ans ne peut signifier affaiblir ou accroître donc les danger |
les espoirs des pays candidats sont au moins aussi importants que ceux de nos concitoyens actuels lesquels commencent à être sérieusement déçus par le fonctionnement de cette europe qui ne résout pas les problèmes les plus graves |
il faut donc de la sévérité dans l'élargissement en respectant les pactes qui devraient si nécessaire éventuellement être reformulés en rapport avec certains problèmes fondamentaux comme ce qui est arrivé en roumanie et qui a eu des retombées jusqu'à belgrade la tragédie écologique mais surtout l'indifférence qui continue sans cesse de se propager visàvis des grands problèmes de sécurité |
aujourd'hui encore nous ne disposons pas de réponses certaines quant au contrôle des centrales nucléaires des pays de l'est |
nous devons donc disposer de ressources à dépenser avant de procéder à un élargissement afin de donner finalement vie à une force européenne de contrôle chargée de vérifier la qualité et les conditions de vie et de créer un monde nouveau où de telles tragédies ne pourront plus survenir |
je voudrais aussi dire un mot sur l'afrique madame la présidente |
on abandonne le tiers monde et le quart monde il suffirait d'un dollar d'un euro et demi pour sauver de nombreux enfants |
l'europe si démocratique si progressiste se tait et ne se préoccupe pas de ces problèmes tragiques pendant ce tempslà la moitié de l'afrique meurt du sida et d'autres maladies |
je terminerai par une remarque sur l'internet et la mondialisation |
la mondialisation de l'économie ne peut devenir une standardisation des produits et des qualités tout comme la mondialisation de la politique ne peut devenir un nivellement des valeurs des espoirs des enthousiasmes |
les peuples qui ne participent pas et qui s'éloignent petit à petit laissent la place à une oligarchie qui prend le pouvoir et qui laisse le contrôle aux mains d'un petit nombre |
en ce qui concerne l'internet que l'europe trouve enfin le courage de dire qu'il faut éditer des règles |
permettezmoi à ce stade à titre personnel d'applaudir ces pirates qui agissant comme ils le font forcent le monde à réfléchir au seul système qui ne connaisse actuellement pas de règles |
notre monde est caractérisé par les règles créonsen également pour l'internet offrant ainsi des règles et des espoirs à nos concitoyens pour l'avenir |
madame la présidente le contribuable padan que je suis a déjà vécu la rage taxatoire de prodi alors chef du gouvernement italien à laquelle est soumise aussi la padanie |
je m'inquiète maintenant de l'entendre évoquer de nouvelles ressources un concept qu'on peut traduire sans risque de se tromper par nouvelles taxes et nouveaux impôts en vue notamment de l'élargissement c'estàdire de l'adhésion de nouveaux états à l'union |
mais pourquoi ceuxci ne paientils pas euxmêmes leur entrée |
les électeurs padans qui grâce à m prodi ont déjà dû payer ce qu'on appelle en italie la taxe sur l'europe et qui n'a été restituée qu'en partie n'entendent vraiment pas toujours grâce à prodi en payer une autre pour quelqu'un d'autre |
madame la présidente monsieur le président de la commission chers membres de la commission cinq mois après son entrée en fonction la commission a couché sur le papier la direction qu'elle entendait faire prendre à l'union européenne |
il s'agit d'un document ambitieux mais aussi grandiloquent |
n'estil pas pathétique de déclarer que le monde a les yeux tournés vers l'europe |
en outre le continent européen est à l'évidence plus que les quinze états membres de l'union européenne |
garantir la paix la démocratie et les droits de l'homme dans notez bien toute l'europe est vraiment très ambitieux |
je me demande en particulier comment la commission envisage de le concrétiser |
présenter le modèle d'intégration européenne comme une source d'inspiration pour la gestion mondiale impliquetil l'exportation d'un modèle à grande échelle et de la concentration du pouvoir |
la commission prétend que la politique extérieure peut être un succès pour autant que chacun sache exactement qui tient les rênes qui donc estce |
la commission dans son ensemble |
son président peutêtre le conseil |
la nouvelle gestion européenne demande des institutions fortes ditesvous alors que dans le même temps la commission veut se concentrer sur ses missions fondamentales |
nous sommes tout à fait d'accord avec ce dernier point |
il est plus que temps que les institutions se limitent à des problèmes réellement transfrontaliers et cessent de lester la charrette européenne de compétences dont ils délestent les autorités nationales |
il est plusieurs fois question des valeurs communautaires |
hélas je ne vois pas la trace des normes requises |
la question se pose de savoir de quoi s'inspirent ces normes et ces valeurs |
je suis convaincu que la bible la parole de dieu est la seule source pure de bonnes normes et de valeurs véritables |
dans la tradition de notre continent cette notion est un élément important qui mérite d'être reconnu |
madame la présidente monsieur le président de la commission mesdames et messieurs je ne sais pas ce à quoi me tenir aux objectifs stratégiques ou à votre allocution qui porte sur la période de à |
avezvous déjà pris en compte votre second mandat |
mais redevenons sérieux |
l' union qui s' élargit a besoin d' être renforcée par le biais d' une rationalisation et d' une délimitation |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.