Fon_Sentence
stringlengths
1
206
French_Translation
stringlengths
1
168
asanu à
as-tu vendu
kpεɖe à
un peu
gangi à
tu vas bien
ajinaku
l'éléphant
azan su
le jour est arrivé
minɔ wa
faîtes-vous
azɔwatɔ
ouvrier
hεn tɔn
sors avec
mihwlεn
sauvez
hwenuxo
conte
zemijan
taxi-moto
mɛnwíwi
une personne noire
bokɔnɔn
marabout
hwénúsú
l'heure a sonné
aluwɛmɛ
tristesse
aluwɛmɛ
chagrin
asanhún
j'écoute de la musique
étɛ nin
c'est quoi ça
é kpéto
du buzz
agbɔnɔn
boss
agbɔnɔn
tu es puissante
agbɔnɔn
tu es forte
awotcho
dommage
évɛwumɛ
c'est difficile
cikɔyii
c'est la honte
un ɖéji
je suis zen
un ɖi ă
je ne crois pas
kinklin
je m'excuse
djɛbɛtɛ
je suis ébahi
djɛbɛtɛ
je suis hébété
ganwéwé
midi
tɛnigbé
lundi
aluunsu
janvier
ayidosu
juin
tamɛfɔn
cerveau
nɛgbéxu
colonne vertébrale
awagoli
coude
aglanka
mâchoire
xugloxu
squelette
lakunmi
châmeau
ajinaku
éléphant
hagbaka
gorille
ahwannɛ
pigeon
gbowelé
requin
nyibuvi
veau
tɔɖisin
innondation
sokanmɛ
montagne
akpɔkpɔ
nuage
bénɛnví
citoyenne béninoise
taligbé
nord
mεslεtɔ
un traitre
nu kafe
bois du café
ahwannε
les pigeons
ajotɔ ɔ
le voleur
hwla ɖo
s'est caché
dεdε mε
fais doucement
é ɖi gà
il est élancé
un kowa
je suis déjà arrivé
é ko wa
il est déjà arrivé
go yiyi
égoisme
wa miɖi
viens qu'on
acɔnkwín
c'est bien fait
adànwìwá
grondements
adimáxwé
criquet
adingbàn
mensonge
afluflwì
chauve-souris
afɔgódwé
chaussette
afɔtínxú
péroné
afɔtuntè
décision
agbàn lε
les colis
agbàn lε
les marchandises
agídígbó
guimbarde
aglúzasì
truie
aglúzaví
porcelet
aguduwíì
incompétent
ahanmúmɛ
enivrement
ahannumú
ivresse
ahwànhŭn
navire guerre
akánnújì
pâte levée
akpádídó
formulation de voeux
akpɔdidó
énervements
alisátɛn
endroit de relaxation
alitasìn
eau du voyageur
alɔganví
anneau
alɔwlísì
femme mariée chrétiennement
anɔblanú
soutien-gorge
anɔwlíwú
soutien-gorge
asibyɔnú
la dot
atángbán
crachoir
atíntanu
la souche
avivɔfún
chaire de poule
avɔfɔkpà
pantoufle
avɔlɔnnú
métier à tissu
ayihúndá
jeu
ayihunxó
plaisanterie
ayìsúndò
caniveau
ayisɔnmɔ
la fois passée
ayisɔnmɔ
dernièrement
aziínfló
peau d'arachide
azɔnjijɛ
tomber malade