date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-151±49
43,162
διονυσιε ευρωπα αρτεμιδωρε χαιρετε·
---νυσιε ευρωπα αρτεμιδωρε χαιρετε·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
475±124
285,967
ασιανου πετρου κωμης καπροισαρονοτους καβιδαριου·
ασιανου πετρου κωμης καπροισαρονοτους καβιδαριου·
Cilicia and Isauria
250±49
187,741
διι ηλιω μιθρα ανεικητω καστος πατηρ και καστος υιος ιερος κοραξ·
διι ηλιω μιθρα ανεικητω καστος πατηρ και καστος υιος ιερος κοραξ·
Italy, incl. Magna Graecia
null
295,088
αφροδεισεων· επι πρυτανεως απολλωνος το ιερατευοντος ουλπιου --- ---------------- θεοπροπος στεφανος· ηιθεοι ανδρονεικος ------ ---------- και αθηναγορας οι αθηναγορου του διογενους αδραστος ---- -----------ου υρων νομικος πανφιλου δημητριος·
----δεισεων· επι πρυτανεως απολλωνος το -ερ--------ς ου-------- ---------------- θεοπροπος στεφανος· ηιθεοι ανδρον----------- ---------- και αθηναγορας οι αθηναγορου του διογενους αδραστος ---- ------------υ υρων νομικος πανφιλου δημητριος·
Ionia
-450±5
184,178
αζμθ απολλωνι δηλφινιωι ιατροι θαργηλιωι λυκειωι ανδοκιδος· ταυρεων θαργηλιων καλαμαιων πανημος μεταγειτνιων βοηδρομιων κυανεψιων απατουριων ποσειδιων ληνεων ανθεστηριων αρτεμισιων·
αζμθ απολλωνι δηλφινιωι ιατροι θαργηλιωι λυκειωι ανδοκιδος· ταυρεων θαργηλιων καλαμαιων πανημος μεταγειτνιων βοηδρομιων κυανεψιων απατουριων ποσειδιων ληνεων ανθεστηριων αρτεμισιων·
unspecified subregion
null
2,521
-μενοι -------------- και νυν και εν τωι εμπροσθεν χρονωι και αυτοι και οι προγονοι αυτων δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι αυτους ευνοιας ενεκα και φιλοτιμιας της εις τον δημον τον αθηναιων και στεφανωσαι εκατερον αυτων χρυσωι στεφανωι απο 0 δραχμων αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηληι λιθινηι τον γραμματεα της βουλης και στησαι εν τωι ασκληπιειωι τωι εν αστει εις δε την αναγραφην της στηλης δουναι τον ταμιαν του δημου 0 δραχμας εκ των κατα ψηφισματα αναλισκομενων τωι δημωι· ο δημος ο δημος η βουλη·
-μενο----------------αι νυν και εν τω------------------ι αυτοι και οι πρ--ον-------------αι τωι δημωι επα-νεσαι αυτο-------ας ενεκα και φιλ-τιμιας της ει-----ημον τον αθηναι-ν και στεφανωσα---ατερον αυτων χρ-σωι στεφανωι απο 0 δραχμων αναγραψ-ι δε τοδε το ψηφισμα εν στηληι λιθιν-- τον γραμματεα της βουλης και στησ-- εν τωι ασκληπιειωι τωι εν αστει εις δε την αναγραφην της στηλης δουναι -ον ταμιαν του δημου 0 δραχμας εκ των κατα ψηφισματα αναλισκομενων τωι δημωι· ο δημος ο δημος η βουλη·
Attica
250±5
201,974
αντιοχευς των προς δαφνην εποιει·
---------------ς δαφνην εποιει·
Crete
null
275,480
αυρηλια βασιλισα νειαρχω ανετησα μνημης χαριν·
αυρηλια βασιλ-σα νεια-χω ανετησα μνη-η- χαριν·
Lycaonia
null
272,139
--- ουδις γαρ αθανατος ει μη μονον ις θεος αυτος ο παντων γενετης κε πασι τα παντα μεριζων -- οιτινες ενθαδε κινται ων τουνομα γραμμασι λεξω· πρωτον μεν τροφιμον μετεπιτα δ αντερως υιος κε θυγατηρ γλυκη αλεξανδρια δε νυμφη κε ταυτης υιος ευτυχιανος· τουτοις ζωντες εποιησαν μνημης χαριν ετι ζωντες τροφιμου συμβιος ηλιανη κε τουτων τα τεκνα μακεδονις κε αυξανων κε κυριακη θυγατηρ κε η νυμφη αυτων σιγερις κε τα εγγονα αυτων τροφιμος κε αντερως κε μακεδονις κε ζωτικος κε μαρκιανη κε νοννα εποιησαν μνημης χαριν·
--- ουδις --ρ αθ-νατος ει μη μονον ις θεος αυτος ο παντων γεν-της κε πασι τα παντα μεριζων -- οιτιν----θαδε κινται ων τουνομα γραμ-----εξω· πρωτον μεν τροφιμον μετεπιτα δ αντερως υιος κε θυγατηρ γλυκη αλεξανδρια δε νυμφη κε ταυτης υιος ευτυχιανος· τουτοις ζωντες εποιησαν μνημης χαριν ετι ζωντες τροφιμου συμβιος ηλιανη κε τουτων τα τεκνα μακεδονις κε αυξανων κε κυριακη θυγατηρ κε η νυμφη αυτων σιγερις κε τα εγγονα αυτων τροφιμος κε αντερως -- μακεδονις κε ζωτικος κε μαρκιανη κε νοννα εποιησαν μνημης χαριν·
Phrygia
null
327,155
-- αρχοντος ακραιφιεεσσι εροι πτοιοι·
-------------αιφιεεσσι εροι πτοι-ι·
Megaris, Oropia, and Boiotia
175±25
273,191
αυφιδιος ιρηναιος εαυτω ζων κατεσκευασεν το μνημηειον και κλητω πατρι γλυκυτατω και κλαυδια βασση γλυκυτατη γυναικι· μετα το τεθηναι τον ιρηναιον ει τις ετερον θαψει νεκρον τεκνων αωρων περιπεσοιτο συνφορα·
αυφιδιος ιρηναιος εαυτω ζων κατεσκευασεν το μνημηειον και κλητω πατρι γλυκυτατω και κλαυδια βασση γλυκυτατη γυναικι· μετα το τεθηναι τον ιρηναιον ει τις ετερον θαψει νεκρον τεκνων αωρων περιπεσοιτο συνφορα·
Phrygia
272±0
244,384
τον στρατηγον αριστον και εν βουλη σοφον μαρκον την βαφυν διδαξαντα μητηρ τροφος γαια καλυπτει ζησαντα ετη στερηκθεντα εν ευωνητω σπερεντιου του ετους·
τον στρατηγον αριστον και εν βουλη σοφον μαρκον την βα-υν διδαξαντα μητηρ τροφος γαια καλυπτει ζησαντα ετη στερηκθεντα εν ευωνητω σπερεντιο- του ετους·
Syria and Phoenicia
-177±146
353,598
-----------ο----- --- θεντες ελαιον και εδωκαν -- ----- επι ημερας δυο ---- -------ρου και το---- -- παρεσχον οινον πλειστον ---·
-----------ο----- ------------ιον και εδ------ ---------μερας δυο ---- -------ρου και το---- --------------ν πλε--------·
Caria
-276±24
239,497
θεοι· δελφοι εδωκαν πλατωνι κελευσιου αθηναιωι φυλης ιπποθωντιδος δημου εξ οιου αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλ οσα και τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος διοδωρου βουλευοντων χαριξενου αρχελα εχυλλου·
-ε--· δελφοι εδωκαν πλ-τωνι κελε-σιου αθηναιωι φυλης ιπποθωντιδος δημου εξ οιου αυτωι και εκγονοι- προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλ οσα και τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος διοδωρου βουλευοντων χαριξενου αρχελα ε-υλλου·
Delphi
142±0
263,407
ετους μηνος γορπιαιου· ζηνο--- ζηνωνος και θεοδοτη αι--- ------ οι γονεις και ζηνων και -----------ου ετειμησαν ---·
--ους μηνος γορπιαιου· ζηνο------ωνος και θεοδοτη αι--- -----------εις και ζηνων και -----------ου ετειμ---- ---·
Lydia
null
265,446
φαρνακης αν--νιος γυνη αρτη χαιρετε·
φαρνακης αν--νιος γυνη αρτη χαιρετε·
Pontus and Paphlagonia
null
9,865
καλλιστρατος ρουφου συβαληττιος·
καλλιστρατος ρουφου συβαληττιος·
Attica
550±49
352,370
επι του αγιωτατου ημων αρχιεπισκοπου ----- ---- και ιωαννου πρεσβυτερου ------·
-------γιωτατου ημων α----------------- ---- και ιωαννου πρε--------------·
Ionia
250±49
272,001
---αντ--- ---0--- ---αρ--- ---ιον--- ---των---·
---αντ--- ---0--- ---αρ--- ---ιον--- ---των---·
Phrygia
128±155
267,240
θεοις καταχθονιοις· χαιρετε· γλυκερως δαμαρετη τη ιδια συνβιω μνημης χαριν· και συ·
θεοις -αταχθονιοις· -αιρετ-· -----ρως δαμα---- τη ιδια συν--ω μνημης χαριν· και συ·
Galatia
-288±12
62,657
- ιιιλρι - ποδανιπτηρας 0 ουδ ετερον υγιη ----------- ουκ εχοντα οβελισκους μικρους ------------- εσχαριου μικρου ημυσυ ---------------ς ουκ εχουσαν οινοχο -------------- αλλας 0 πυθμενας π - πυθμενα εχοντα δ - ου αλλη συντεθλασμενη ------------ τουτων δυο εχουσι πυθμενα --------------- προχοιδια ιιιι -- ους 0 διαπεπτωκοτας ----------------- ου χαλκην - αδον ξυλινον - ι·
- ιιιλρι - ----------ας 0 ουδ --ερο- -----------------------α οβελισκους μικ----------------- εσχαριου μικρου ημ------------------ς ουκ εχουσαν οινο-----------------λλας 0 πυθμενας π - -υθμενα εχοντα δ - -υ αλλη συντεθλ-----------------------ν δυο εχουσι πυθ------------------- προχοιδια ιιιι -- -υς 0 διαπεπτ------------------------υ χαλκην - αδον ξυ----- - ι·
Delos
-109±7
228,249
βασιλισσαν κλεοπατραν θεαν ευεργετιν διονυσιος ο εξηγητης·
βασιλισσαν κλεοπατραν θεαν ευε------ διονυσιος ο εξηγη---·
Egypt and Nubia
null
186,374
ορος θηκαιων ερμογενους του αγαθοκλευς σαρδιανου πρεσβυτερου·
ορος θηκαιων ερμογενους -ου αγαθοκλευς σαρδιανο- -ρεσβυτερου·
Cos and Calymna
null
242,487
τουτο το εργων του κωμετου αγαπιου μνισθητι εις το συναξις· τηχνιτης παλλαδιος αβρααμ ηρακλιτης τιλοκβαρινων·
τουτο το εργων του κωμετου αγαπιου μνισθητι εις το συναξις· τηχνιτης παλλαδιος αβρααμ ηρακλιτης τιλοκβαρινων·
Syria and Phoenicia
null
262,664
φλαβια δρακοντος του ανδρος μνειας χαριν ·
φλαβια ---κοντ-- του ανδ--- μνε--------·
Caria
null
262,550
δι υψιστω και τω θιω ευχαριστηριον ·
δι υψιστω και τω θιω ευχαριστηρι--·
Caria
-323±0
347,233
θεοι επι κηφισοδωρου αρχοντος επι της ------ιδος τριτης πρυτανειας ηι αρχιας πυθοδωρου αλωπεκηθεν εγραμματευεν πυανοψιωνος ογδοηι επι δεκα εκτει και τριακοστει της πρυτανειας εκκλησια κυρια των προεδρων επεψηφιζε -------------ευς εδοξεν τωι δημωι ---------δωρου μελιτευς ειπεν επειδη ασκληπιοδωρος -- ----------- φωκεις επρεσβευ- ----------- των φωκεων ------ -------------στο---------- ------------·
θε-- -------------- αρχοντος επι --------------ριτης πρυτανε--------------οδωρου αλωπεκ--------------εν πυανοψιων--------------- εκτει και τρια--------------νειας εκκλησι--------------ρων επεψηφιζε --------------υς εδοξεν τωι δ-------------δωρου μελιτευς -------------κληπιοδωρο--- -------------κεις επρ------ -------------ν φωκε-------- -------------στο---------- ------------·
Attica
-151±49
352,441
-- επειδη ο δημος ο πριηνεων ευνους ων και φιλος διετελεσεν προς τον δημον διαφυλασσων παντα τα φιλανθρωπα τα υπαρχοντα προς τον δημον τον παριανων και νυν πασαν σπουδην και φιλοτιμιαν παρασχομενος δικαστην απεστειλεν ποσειδωνιον ηρωιδου ος παραγενομενος εδικασεν τας δικας καλως και δικαιως και συμφεροντως τυχηι αγαθηι δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι μεν τον δημον τομ πριηνεων και στεφανωσαι χρυσωι στεφανωι τωι εκ του νομου και αναγγειλαι οτι ο δημος στεφανοι τον δημον τομ πριηνεων διοτι απεστειλεν ημιν ανδρα καλον και αγαθον της δε αναγγελιας επιμεληθηναι ------------- επαινεσαι δε και τον δικαστηγ χαι---------- και στεφανωσαι αυτον χρυσωι στεφανωι αναγγελλοντας οτι ο δημος στεφανοι τον δικαστην τον εκ πριηνης ποσειδωνιον ηρωιδου καλως και δικαιως και συμφεροντως δικασαντα τας δικας της δε αναγγελιας επιμεληθηναι τον αγωνοθετην ελεσθαι δε και πρεσβευτην οστις αφικομενος εις 0ριηνην το τε ψηφισμα αποδωσει και την του δημου ευνοιαν αναγγελει ην εχων τυγχανει προς τον δημον τομ πριηνεων και παρακαλεσει πριηνεις αναγγειλαι τον στεφανον του δημου και παρ αυτοις εν τωι θεατρωι εν τωι αγωνι των διονυσιων οταν η πολις πρωτον συντεληι τους χορους οτι ο δημος ο παριανων στεφανοι χρυσωι στεφανωι τον δημον τομ πριηνεων διοτι καλον και αγαθον δικαστην απεστειλεν λγιγ-λελ-- και τον του δικαστου
----------------------------- ω- και --λος -ιετελεσ--------- ----------------------α φιλανθρωπα τα υπαρχοντα π-ος το------ ---------------------ν σπουδην και φιλοτιμιαν παρασχομενος δ---στ-- --------------------- ηρωιδου ος παραγενομ-νος εδικασεν τας δ---- κ-----------------------οντως τυχηι αγαθηι δεδοχ-αι τωι δημ---------------------------ιηνεων και στεφανωσαι χρυσ-ι στε-α-------- -------------------αι οτι ο δημος στεφανοι τον δη-ον τ-μ πριηνε-- --------------------νδρα καλον και αγαθον της δε αναγγ-λιας -πιμ--------------------- επαινεσαι δε και τον δικαστηγ χαι---------- ---------------------σωι στεφανωι αναγγελλο-τας οτι --------------------------------ιηνης ποσειδωνιον ηρωιδου -αλω- κ-ι ---------- -------------------α τα--ικας της δε αναγγελιας επιμελ-θ------- ------------------------εσβευτην οστις αφικομε-ο- ει--ριην----------------------------------υ ευνοιαν αναγγελει ην εχων τυγχανει π---------------------------------σει πριηνεις αναγγειλαι τον ----ανον το------ ---------------------ρωι εν τωι αγωνι των διονυσιω- οτ-ν ------------ ---------------------- δημος ο παριανων στεφανοι χρυ-ωι στ-φανωι ----------------------------- και αγαθον δικαστην απεστειλεν λγιγ-λελ-- ----------------------ημος ο παριανων
Ionia
-151±49
352,441
οτι ο δημος ο παριανων στεφανοι στεφανωι χρυσωι ποσειδωνιον ηρωιδου καλως και δικαιως και συμφεροντως δικασαντα τας δικας οπως δε πασι φανερον ηι οτι ο δημος παντας τους καλως και δικαιως δικασαντας ανδρας τιμαν επισταται κατ αξιαν τους εξεταστας τους μετα φιλοδωρου ---------- κατα τον νομον προγραψασθαι οπως δοθηι τωι δικαστηι πολιτεια και προξενια αυτωι και εκγονοις και ατελεια και εγκτησις γης και οικιας και εισαφιξις κατα γην και κατα θαλασσαν ασυλει και ασπονδει και προεδρια εν τοις αγωσι και εφοδος επι τημ βουληγ και τον δημον πρωτωι μετα τα ιερα οπως δε και το ψηφισμα τοδε αναγραφηι εις στηληγ και τεθηι ----------- επιμεληθηναι τους εξεταστας αξιουν δε τομ πρεσβευτην τον αποδειχθησομενον εις πριηνην και πριηνεις οπως και εις-0 ----- αναγραφηι εις στηλην και ανατεθηι εις τον τοπον ον αν ο δημος ο πριηνεων αποδειξηι το δε αναλωμα το εσομενον εις ταυτα δουναι τον -------- δουναι δε αυτωι και το εις τα ιερα και τον στεφανον τ- --------- εις αποστολην οσον ο δημος εταξεν· ηρεθησαν φαι----------ος θεοχαριος· εδοξε τωι δημωι ---ιου ειπεν επειδη παριανοι διαφυλασσοντες τα τε φιλανθρωπα τα υπαρχοντα ταις πολεσιν εκ παλαιωγ χρονων ψηφισμα και πρεσβευτην απεστειλεν φαι---------------------·
στεφανοι στεφανω- χρυ--ι πο--------------------------καιως και συμφεροντως δικασαντα τας δικας -------------------------μος παντας τους καλως και δικαιως δ--------- ----------------------τ αξιαν τους εξεταστας το-ς μετα φιλοδω--- -----------ατα τον νομον προγραψασθαι οπως δοθηι τωι -----------------------ενια αυτωι και εκγονοις και ατελεια και εγκτησι- -----------------------ς κατα γην και κατα θαλασσαν ασυλει και ασπον--- ---------------------ι και εφοδος επι τημ βουληγ και τον δημον π----------------------αι το ψηφισμα τοδε αναγραφηι εις στηληγ και τε-η- ----------- επιμεληθηναι τους εξεταστας αξιουν δε τ-μ --ε-----------------------νον εις πριηνην και πριηνεις οπως και εις-0 ---------------ις στηλην και ανατεθηι εις τον τοπον ον αν ο δ--------------------ηι το δε αναλωμα το εσομενον εις ταυτα δου--- ------------ουναι δε αυτωι και το εις τα ιερα και τον στεφανον τ- -----------ς αποστολην οσον ο δημος εταξεν· ηρεθησαν φαι----------ος θεοχαριος· ----------------ιου ειπεν επειδη παριανοι διαφυλασσοντες τα τε φι------------------------ολεσιν εκ παλαιωγ χρονων ψηφισμα κ-ι πρ------------------------------------------·
Ionia
200±99
269,454
νανα πλεισταρχου αλεξανδρω ανδρι και πλεισταρχω πατρι και καλλια ειδιω αδελφω μνημης χαριν·
νανα πλεισταρχου ---ξανδρω ανδρι και πλειστ--χω πατρι και καλ--α ειδιω αδελφω -----ς -----·
Phrygia
147±5
341,153
τιβεριον κλαυδιον δηιοτηριανον ασιαρχην ιππικον τιβεριος κλαυδιος πολεμων ασιαρχης ιππικος τον γλυκυτατον αδελφον·
τιβεριον κλαυδιον δηιοτηριανον ασιαρχην ιππικον τιβεριος κλαυδιος πολεμων ασιαρχης ιππικος τον γλυκυτατον αδελφον·
Lycia
1069±0
269,580
ανεκαινισθη το καστρον σοζοπολεος επη ρομανου αυτοκρατορος ρομεων του 0ιογενους εν ετη τω·
------------------ον σοζοπολεος επη ρομανου ----------------------ιογενους εν ετη τω·
Phrygia
null
170,253
διι και ηρα καριστορηνοις μαρκος μη--- αρχιερευς ευξαμενος ανεθηκεν·
διι και ηρα καρ---------- μαρκος μη-------ερευς ευξ-------νεθηκεν·
Thrace and Moesia Inferior
138±5
185,045
αγαθη τυχη· απολλωνι προστατη οι περι ευπλουν καλανδιωνος στρατηγοι ποσειδ--ω ρω ---- -----·
αγαθη τυχη· απολλωνι προστατη οι περι ευπλουν καλανδιωνος στρατηγοι ποσει---ω ρω ---- -----·
unspecified subregion
null
76,151
αριστοφανης κλεωνος· πασιππος φιλοκρατους· αθανομενης αθανομενους· σωσας ναυαρχους·
αριστοφανης κλεωνος· πασιππος φιλοκρατους· αθανομενης αθανομενους· σωσας ναυαρχους·
Doric Sporades
null
289,218
διαγορας διαγορου και θεοδοτη θεοφιλου και θεων διαγορου ζωντες την στηλλην κατεσκευασαν· ασκλας διαγορου ηρος χαιρε·
--αγορας διαγορου και θεοδοτη θεοφιλου και θεων διαγορου ζωντες την στηλλην κατεσκευασαν· ασκλας διαγορου ηρος χαιρε·
Mysia
133±4
235,523
σωτηρι και κτιστηι αυτοκρατορι αδριανωι ολυμπιωι·
σω----------στη------------ ----------------·
Attica
-429±5
234,792
αισχυλος ανεθεκεν πυθεο παιανιευς·
αισχυλος ανεθε--- πυθεο παιανιευ-·
Attica
-161±5
193,346
ευφρανωρ αριστοδαμου δαμιουργησας και ιεροποιοι κτησιας ευφρανορος αριστοβουλος αναξ--- καθ υοθεσιαν δε μικυλιου αστυκρων κλευ--- αριστο------ νικο--------·
ευφρανωρ αριστοδ---- δαμιουργησας κ-- ιεροποιοι κτησιας ευφρανο--- αριστοβουλος αναξ--- καθ υοθεσιαν δε μικυλ--- αστυκρων κλευ--- αριστο------ νικο--------·
Rhodes and S. Dodecanese
null
79,637
ενδεκαετη ταφος με ουαλεριου πατρος ουαλεριον ισχει τλημοσιν μοιρων λινοις· λουκιος ουαλερειου προσφιλης χαιρε· ουαλεριος αθηνοδωρου· εξαετης πολυκλαυστον αωρομορον μετρον ηεις· προσφιλης χαιρε· αθηνοδωρος ουαλεριου προσφιλης χαιρε·
ενδεκαετη ταφος με ουαλεριου πατρος ουαλεριον ισχει τλημοσιν μοιρων λινοις· λουκιος ουαλερειου προσφιλης χαιρε· ουαλεριος αθην-δωρου· εξαετης πολυκλαυστον αωρομορον μετρον ηεις· προσφιλης χαιρε· αθηνοδωρος ουαλεριου προσφιλης χαιρε·
Northern Aegean
-151±49
137,509
κρατερος ευφρανορος· αντιγονα σωτηριχου· αντιγονα ευφρανορος·
κρατερος ευφρανορος· αντιγονα σωτηριχο-· αντιγονα ευφρανορος·
Macedonia
200±400
11,112
κορνηλια καλλιοπη μενεκρατου ηρακλεωτις αριστοκρατου ατηνεως γυνη·
κορνηλια καλλιοπη μενεκρατου ηρακλεωτις αριστοκρατου -τηνεως γυνη·
Attica
37±0
227,902
ναρδιων χρηστε χαιρε ως ετων ετους παοινι· τετευτιον χρηστη χαιρε ως ετων ετους επηπ· σαββαται χρηστε χαιρε ως ετων ετους χυακ·
ναρδιων χρηστε χαιρε ως ετων ετους παοιν-· τετευτιον χρηστη χαιρε ως ετων ετους επηπ· σαββαται χρηστε χαιρε ως ετων ετους χυακ·
Egypt and Nubia
250±249
28,979
λινου σωτηρος· σωτηριων πυροφορησας·
λινου σω-ηρος· σωτηριων πυροφορησας·
Epidauria
-322±5
181,689
δελφοι εδωκαν αμφαλκιδαι αβρωνος απολλωνιαται προξενιαν αυτωι και εκγονοις και ταλλα παντα οσσα και τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος πλειστωνος βουλευοντων μνασιδαμου ερασιππου ευαρχιδα·
δελφοι εδωκαν αμφαλκιδαι αβρωνος απολλωνιαται προξενιαν αυτω- και εκγονοις και -αλλα παντα οσσα -αι τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος πλειστωνος βουλευοντων μνασιδαμου ερασιππου ευαρχιδα·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
231±0
321,499
και σοι τα διπλα ετους μηνος γορπιεου·
και σοι τα διπλα ετους μηνος γορπιεου·
Syria and Phoenicia
-101±99
137,277
ισιδι τυχηι αγαθηι περιγενης σαραπιωνος ιερητευσας των θεων·
ισιδι τυχηι αγαθηι περιγενης σαραπιωνος ιερητευσας των θεων·
Macedonia
-302±0
291,142
απο της κοροιβου αγαθηι τυχηι καθαπερ αυτοι δεονται εγγονοις κτλ ·
απο της κ------- αγ-θηι τυχηι -αθα------ο---ονται εγγο-------·
Attica
-238±5
296,188
επικλης αριστοτιμου σαλαμινιος·
επικλης αριστοτιμου σαλαμινιος·
Thessaly
-104±14
215,708
δημητριος δημητριου αντιοχευς και ερμιονη δημητριου αντιοχισσα τον ναον και τα αγαλματα υπερ του δημου του αθηναιων και εαυτων και των τεκνων διι αδαδωι και αγνει θεωι αφροδιτει χαριστηριον εφ ιερεως δημοκρατους του δημητριου αλωπεκηθεν ζακορευοντος μεν ροθου δημοσιου δε λακωνος·
δημητριος δημητριου αντιοχευς και ερμιονη δημητριου αντιοχισσα τον ναον και τα αγαλματα υπερ του δημου του αθηναιων και εαυτων και των τεκνων διι αδαδωι και αγνει θεωι αφροδιτει χαριστηριον εφ ιερεως δημοκρατους του δημητριου αλωπεκηθεν ζακορευοντος μεν ροθου δημοσιου δε λακωνος·
Delos
250±49
151,958
ωι και αποπνειοντι κατ οφθαλμους θετο χειρας·
-ι και αποπνειοντι κατ ο------------------·
Macedonia
null
3,930
--- γαργηττιος ---· μελιτευς ------νιος· κηφισιευς -----φων· ερχιευς μνησικλειδης· κονθυληθεν μενεσθευς· υβαδης ---ανης· χολαργευς κλεομεδων· αχαρνευς -----κρατης 0 0ρινεμεευς·
-------ηττ--- ---· μελιτευς ------νιος· κηφισιευς -----φων· ερχιευς ----ικλειδης· κονθυληθεν ---εσθευς· υβαδης ---ανης· χολαργευς ---ομεδων· αχαρνευς ------ρατης --ρ-νεμεευς·
Attica
null
12,368
φιλοκρατης φιλοκρατους μιλησιος· χαρισ-- φιλοκρατους μιλης -·
φιλοκρατ-- φιλοκρα---- μιλησ---· χαρισ-- --λοκρ----- --λη--·
Attica
-101±99
301,242
ιρας και φιλιστους της θρασυος· χαιρε·
ιρας και φιλιστους της θρασυος· χαιρε·
Italy, incl. Magna Graecia
null
12,593
θεοδοτη θεοδωρου ροδια ομιλου μιλησιου γυνη·
θεοδοτη θεοδωρου ροδια ομιλου μιλησιου γυνη·
Attica
-406±0
127
ερωτιων εγραμματευεν ελευσινιος καλλιας αγγεληθεν ηρχεν -------------·
--ωτιων εγραμματευεν ελ----νιος -αλλιας αγγεληθεν ηρχεν -------------·
Attica
null
251,722
εαρινοιο δαμαν τα αφνω πικρος ηρπασε δαιμων εικοσιεννεαετου περιτελλομενου λυκαβαντος·
εαρινοιο δαμα- τα αφνω πικρος ηρπασε δαιμων εικοσιεννεαετο- περιτελλομενου λυκαβαντος·
Ionia
-332±0
290,559
στλεγγιδες επιτηκτοι εν ξυλωι 0 και στεφανος χρυσους ον νικιας νικηρατου αθηναιος ανεθηκε κτλ ·
στλεγ----------------------------------------- ον νι-ι-ς --κ--ατου ------------------·
Attica
null
265,643
αγαθη τυχη διι ηλιω σαραπιδι και τη κυρια εισιδι και τοις συνναοις θεοις κατωνιος μακερ επαρχος σπειρης πρωτης θρακων υπερ της εαυτου σωτηριας·
αγαθη τυχη διι ηλιω σαραπιδι και τη κυρια εισιδι και τοις συνναοις θεοις κατωνιος μακερ επαρχος σπειρης πρωτης θρακων υπερ της εαυτου σω--ριας·
Pontus and Paphlagonia
-101±99
145,282
τερψιχορα· κισσος τερψιχορηι βρομιωι δ επρεψεν ο λωτος τηι μεν ιν ενθεος ηι τωι δ ινα τερπνοτερος· ονεστου·
τερψιχορα· κισσος τερψιχορηι βρομιωι δ επρεψεν ο λωτος τηι μεν ιν ενθεος η- τωι δ ινα τερπνοτερος· ονεστου·
Megaris, Oropia, and Boiotia
89±5
191,170
και γραμματεος ---- αριστοκλευς β ----·
και γραμματεο----- αριστοκλευς β ----·
Rhodes and S. Dodecanese
null
139,561
ο δεινα του δεινος καθ υοθεσιαν δε ελανθιου βρυκουντιος·
--------------- καθ υοθεσιαν δε ελανθιου βρυκου-----·
Rhodes and S. Dodecanese
-275±13
233,023
----------------------- -----νο----------------------------- αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηληι λιθινηι και στησαι εν τωι τεμενει ------------ εις δε την αναγραφην της στηλης μερισαι τους επι τηι διοικησει το γενομενον αναλωμα·
----------------------- -----νο----------------------------------αψαι ---------------------------------α πρυ--------------------------------ν τωι τ-------------------------------αφην τη------------------------------σει το γε--------------·
Attica
50±49
153,776
βακχειον πρεσβυτερον πρεποντι τω αρχιμυστη·
βακχειον πρεσβυτερον πρεποντι τω αρχιμυστη·
Macedonia
null
234,563
--ιλ-- --ξυ-- --κι-- --φ-- εα--- ----·
--ιλ-- --ξυ-- --κι-- --φ-- εα--- ----·
Attica
128±155
284,110
την σωματοθηκην κατεσκευασα μαρκος αυρηλιος πτολεμαιος ο και αριστοδημος αριστοδημου του και λυσωνος αριστοδημου σιδυμευς αρχιατρος τετειμημενος υπο των σεβαστων και της πατριδος αλιτουργησια εαυτωι και γυναικι μου μαρκια αυρηλια λαλλα πτολεμαιου διονυσιου σιδυμεος εξουσιαν δε εξουσιν και τα γλυκυτατα τεκνα ημων αριστοδημος και πτολεμαια εαν βουληθωσιν και αυτοι ενταφηναι ετερω δε μηδενι εξεστω θαψαι τινα η ασεβης εσται και ιεροσυλος και αποτεισατω τω ιερωτατω ταμειω --·
--ν σωματοθηκην κατεσκευασα μαρκος αυρηλιος πτολεμαιος ---- ---στοδημος αριστοδημου του και λυσωνος αριστ------ σιδυμευς αρχιατρος τετειμημενος υπο των σεβαστων και της πατριδος αλιτουργησια εαυτωι και γυνα-κι μου μαρκια -υρηλια λαλλα πτολεμαιου διονυ-ιου σι-υ---- εξουσιαν δε εξουσιν και τα γλυκυτατα τεκνα ημων -----οδημος και πτολεμαια ε-ν βουληθ-σιν και αυτοι ε-τ-φηναι ετερω δε μηδενι εξεστω θαψαι τινα η ασεβη- εσται και ιεροσυλος και απο----ατω τω ιερωτατω τα-ει- --·
Lycia
94±5
316,362
αυλον ιουλιον κουαδρατον υπατον ---·
----ν ιουλι------------ -πατ-----·
Mysia, Pergamon
-355±5
235,143
αλεξιαδου αλεξιαδο· πυρρ· κυκλος·
αλεξιαδου αλεξιαδο· πυρρ· κυκλ-ς·
Attica
-418±12
178
---------------------- ------ και καλεσαι επι χσενια ε----- -- ες το πρυτανειον ες αυριον αν----- ειπε τα μεν αλλα καθαπερ τει βολει οι δε στρατεγοι επιμελοσθον αυτο οπος αν μεδε υφ ενος αδικεται εν τοις χοριοις ον αθεναιοι κρατοσι ------α και οποσοι φ---- --------------- εν τοις χοριοις ον αθεναιοι κρατοσι -------κοσιν αθεναιο--- -------------------ον και λεγον ----- -------------------αι και παρ αθεναιο----------------------- λεκ------ ----------------------·
---------------------- --------------αι επι χσενια ε----- ------------------ αυριον αν----- ------------------ερ τει βολει -----------------------ν αυτο οπος αν ---- ---------------- τοις χοριοις ο----------------------α και οποσοι φ---- -------------------ις χοριοις ο-----------------------κοσιν αθεναι---- -------------------ον και λεγον ----- -------------------αι και παρ αθ---------------------------- λεκ------ ----------------------·
Attica
-151±49
291,771
----- μαχου μυρρινουσιος· κανος·
----- μαχου μυρρινουσιος· κανος·
Rhamnous
-251±49
291,174
------ --------- ς οικιας και κα ----- -- ετερον οικιδιον ωι γει -- --- οικια· προς ηλιου --- -- εναιετια αγαλματα --- ---- πωλιον κα --------- λυκινου κο ------------------·
------ --------- ς οικιας και κα ----- -----ρον οικιδιον ωι ----- --------------------- ------ετια αγαλμ------ ---- πωλιον κα --------- λυκινου κο ------------------·
Attica
128±155
266,013
τι σπευσας ουτω τον αωριον ηρπασας αδη βασσον αλεξανδρας κουρον ετ ηιθεον ει γαρ εφ ηλικιην πατρος εληλυθεν ει γαρ εγηρα παυσαμενος ζωης θανατε ουχι σος ην·
τι σπευσας ουτω τον αωριον ηρπασας αδη βασσον αλεξανδρας κουρον ετ ηιθεον ει γαρ εφ ηλικιην πατρος εληλυθεν ει γαρ εγηρα παυσαμενος ζωης θανατε ουχι σος ην·
Pontus and Paphlagonia
-57±5
190,502
ο δεινα --------αρχου στρατευσαμενος εν τοις αφρακτοις και εν ταις καταφρακτοις ναυσι στραταγησας εκ παντων και χοραγησας εν τωι αστει κατα μεγαλα αλιεια επιστατας γενομενος λινδιων και ιεροθυτησας ------ας ιερατευσας απολλωνος πυθαεως επι ιερεως αλεξιμβροτιδα στεφανωθεις υπο τε του ιερεως τας αθανας λινδιας και του διος του πολιεως και των συνιερεων και του αρχιεροθυτα και των ιεροθυταν χρυσεωι στεφανωι και υπο των κατοικευντων εν λινδιαι πολει και υπο των γεωργευντων εν ται λινδιαι χρυσεωι στεφανωι και υπο --σιασταν νικατοριδειων κοινου χρυσεωι στεφανωι και υπο παναθηναισταν ηρακλεισταν δεκαδος χρυσεωι στεφανωι δημητρι και διι καρποφοροις·
--------------αρχου σ--ατευσαμενος -----------τοις και εν ταις καταφρακτοις ναυσι ----ταγησας εκ παντων και ------σας εν τωι αστει κατα μεγαλα αλιεια -------ας γενομενος λινδιων και ιεροθυτησας ------ας -----ευσας απολλωνος πυθαεως ----ερεως αλεξιμβροτιδα ------ωθεις υπο τε του ιερεως τας αθανας λινδιας ---------- του πολιεως και των συνιερεων και του ----------α και των ιεροθυταν χρυσεωι στεφανωι ----------ατοικευντων εν λινδιαι πολει και υπο των --------των εν ται λινδιαι χρυσεωι στεφανωι --------σιασταν νικατοριδειων κοινου χρυσεωι στεφανωι -----------ηναισταν ηρακλεισταν δεκαδος χρυσεωι στεφανωι -----ρι και διι καρποφοροις·
Rhodes and S. Dodecanese
-314±5
347,425
---------------- ------------- -----ας ------------- ----λιο ------------- ----εσα ------------- ----ιεδ ------------- τωι δημωι ------------ ---τουδ ------------- ---τελε ------------- ---αυτο ------------- ----ανε ------------- ---ερατ ------------- ----ε ----------------·
---------------- ------------------ας -----------------λιο -----------------εσα -----------------ιεδ ---------------- δημω----------------τουδ ----------------τελε ----------------αυτο -----------------ανε ----------------ερατ -----------------ε ----------------·
Attica
null
327,633
απολλονιος καφισοδοτω δι τει μιλιχιει·
-πολλονιο- -αφισοδο-- ---ει μιλ-χι--·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
4,030
επι αρχοντος - ----- μαραθωνιου στρατηγουντος επι τους οπλειτας ουνατιου ουοπιεσκου αζηνιεως επωνυμος αιλ πυρφορος αχαρνεις αυρηλιονυσιος θεομνηστος πλουταρχου μακαρευς ελευσεινιου επιμαχος ελευσεινιου εισιδοτος θεμιστοκλεους ιερευς εισιδοτος επιστατης πρυτανεων ιερευς ποπιλλιος αγαθων φυλασιος·
------------ ----- ----θωνιο------ηγουντος --- -ους οπλειτ-- ουνατιου ο--πιεσκου αζην--ως -πωνυμος αιλ πυρφορος αχαρνεις αυρηλ-ονυσιος θεομνηστος πλουταρχου μακαρευς ελευσεινιου -πιμαχος ελευσεινιου -ισιδοτος θεμιστοκλεους -ερευς εισιδοτος --ιστατης πρυτανεων ιε-ευς ποπιλλιος αγαθων φυλασιος·
Attica
null
249,964
τουτο το ηρωον εστιν αυρηλιου ρουφου πισωνος και γυναικος αυτου και τεκνων αυτων·
τουτο το ηρωον εστιν αυρηλιου ρουφου πισωνος και γυναικος αυτου και τεκνων αυτων·
Ionia
null
259,883
τιβεριου κλαυδιου δ- -ου - ηρωος·
--βεριο-----διου δ- -ου - -----·
Caria
null
258,668
το μνημιον τουτο φιλητου πορφυριων περιγενης επαγαθος μητρος ελπιτυχης μνιας χαριν πορφυριων ευτυχια υιων ζωιλου πορφυριωνος μνιας χαριν πορφυριων περιγενους αδελφου μνιας χαριν παμμενης θρεπτου ιδιου ευτυχου μνιας χαριν·
-----μιον το--- φιλητου πορφυριων περιγενης επαγαθος μητρος ελπιτυχης μνιας χαριν πορφυριων ευτυχια υιων ζωιλου πορφυριωνος μνιας χαριν πορφυριων περιγενους αδελφ-- μνιας χαριν παμμενης θρεπ--- ιδιου ευτυχου ---ας χαριν·
Caria
-160±5
214,953
0-------νος 0----- κεφαλλην νικησας πυγμην δις την περιοδον και αλλους αγωνας διι ολυμπιωι·
0-------νος 0----------λην νικησας πυγμην δις την π------------λους αγωνας δι---------·
Elis
126±5
303,353
τον ιερον παιδα βαββιον μαξιμον βαββιου μαγνου υιον και πακουιας φορτουνατης οι αμφικτυονες ψηφισματι βουλης·
-------ν παιδα ------- μαξιμον --ββιου μαγνου υιον και πακουιας φορτουνατης οι αμφικτυονες ψηφισματι βουλης·
Delphi
150±49
273,306
βιανωρ και ηλιας φιλανθω ανεψιω μνημης χαριν· φιλανθος και ροδοπη φιλανθω ανεψιω μνημης χαριν·
βιανωρ και ηλιας φιλανθω ανεψιω μνημης χαριν· φιλανθος και ροδοπη φ--ανθω ανεψιω μν-μης χαριν·
Phrygia
50±49
183,060
απολλωνια γυνη αγαθου και υιοι αττα και ερως χαιρετε·
απ-λλων-- γυνη αγα----αι υι-ι αττα -αι ερως χαιρετε·
unspecified subregion
null
256,593
πριμε ιππωνειτα χρηστε χαιρε· φιλα θεωφιλα χρεισται χαιραιτε χαιρετε·
πριμε ιππωνειτα χρηστε χαιρε· φιλα θεωφιλα -------- χαιραιτε -------·
Ionia
null
257,134
η πολις μαρκον αυρηλιον διογενην τον λαμπροτατον ηγεμονα ενδοξον ανδρειον αγνον φιλανθρωπον δια πασης ηκοντα αρετης τον εαυτης ευεργετην προνοησαμενων της αναστασεως των περι μαρκον αντωνιον ουενιδιον απελλαν τον αξιολογωτατον αρχοντων·
------ μαρκον αυρηλιον διογενην τον λαμπροτατον ηγεμονα ενδοξον ανδρειον αγνον φιλανθρωπον δια πασης ηκοντα αρετης τον εαυτης ευεργετην προνοησαμενων της αναστασεως των περι μαρκον αντωνιον ουενιδιον απελλαν τον αξιολογωτατον αρχοντων·
Caria
null
254,979
-ος- νος-αγνος- επωνυμου σε- αυρηλιας μελιτης αρχιερειας της ασιας - ου χαριδημου αρχιερεως στρατηγουντων - συνγενους συνκλητικων υπατικων αρχιερεων - στρατηγων στεφανηφορων και οι συναρξαντες αυτω ταμιαι διονυσιος μ μηνοδωρου του μαρκου - γοι επι της ειρηνης τιβεριος κλαυδιος ασκληπιαδης τιτος φλαουιος παρορ- τιτος φλαουιος μητροβιανος τιβεριος κλαυδιος πανκαρπος μαρκος αντωνινος καππαδοξ - του φιλημονος γραμματευς βουλης δημου τιβεριος κλαυδιος - τος επιτροπος στρατηγος αντιπατρος ηρακλε- του μηνοφαντου οικονομος βασσος ερμογενους επι- φιλητου επι της διαταξεως εστιαιος επι του π- ηροδωρος εχ- χρυσερως επι του ιερου αγαθημερος επι του στεφανου νεικιας -γερ-·
-ος- νος-αγνος--πωνυμου σε--------- μελιτης αρχιε-------------- ου χαριδημου αρχιερεως στρατηγουντω-- συνγενους συνκλητικων υπατικων αρχιε----- στρατηγων στεφανηφορων και οι συναρξαντ----τω ταμιαι διονυσιος μ μηνοδωρου του μαρκου - γοι επι της ειρηνης τιβεριος κλαυδιος ασκληπιαδης τιτος φλαουιος παρορ- τιτος φλαουιος μητροβιανος τιβεριος κλαυδιος πανκαρπος μαρκος αντωνινος καππαδ--- του φιλημονος γραμματευς βουλης δημου τιβεριος κλαυδιος - τος επιτροπος στρατηγος αντιπατρος ηρακλε---- --νοφαντου οικονομος βασσος ερμογενους επι- φιλητου επι της διαταξεως εστιαιος επι του π- ηροδωρος εχ- χρυσερως επι του ιερου αγαθημ---- επι του στεφανου -εικιας -γερ-·
Ionia
-251±49
199,537
---------------- και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αναγραψαι δε και ες σταλαν λιθιναν και αναθεμεν ες το ιαρον του ασκλαπιου εφ οις ετιμαθεν απολλοδοτον αγησιωνος ροδιον τιμαιον αμφιτιμου ροδιον δαμονομον αριστωνος ροδιος αριστοκρατη απολλοδωρου ροδιον διοκριτον αντικρεοντος ισιμιλιωνα ευδαμου δαμοφιλον αγησιστρατου ευφρωνακτα αριστοκρατους απολλοδοτον ιαροκλευς πυθοδωρον πυθοκριτου θευδοτον καλλικρατευς αγησιστρατον σιμου αριστομενη λυσιος ιεροκριτον φειδοστρατου αριστοφαντον πεισιστρατου καλλιστρατον δαμοκλευς ξενοπολιν χαροπιδαμου δαμοκρατη δαμονικου αντιμενη επικρατευς χαριδαμον χαριφανευς λυσιαν πανφιλιδα ακεστιαν αγεστρατου πραταρχον ισοδαμου κλεισιωνα κλεισιρροδου μενελαον καλλικρατευς αριστομηδη αρχινου ευφρανορα τιμασαρχου δαμωνα αριστοδαμου φιλιον ζηνοδοτου· εδοξε ολοντιων ται πολει σωτηριδαν μνασια φιλοδαμον μνασικαρτιος μοστυλιωνα πετραιω γορτυνιονς προξενονς ημεν και ευεργετανς και πολιτανς και αυτονς και εγγονονς·
---------------- και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αναγραψαι δε και ες σταλαν λιθιναν και αναθεμεν ες το ιαρον του ασκλαπιου εφ οις ετιμαθεν απολλοδοτον αγησιωνος ------ τιμαιον αμφιτιμου ------ δαμονομον αριστωνος ------ αριστοκρατη απολλοδωρου ------ διοκριτον αντικρεοντος ισιμιλιωνα ευδαμου δαμοφιλον αγησιστρατου ευφρωνακτα αριστοκρατους απολλοδοτον ιαροκλευς πυθοδωρον πυθοκριτου θευδοτον καλλικρατευς αγησιστρατον σιμου αριστομενη λυσιος ιεροκριτον φειδοστρατου αριστοφαντον πεισιστρατου καλλιστρατον δαμοκλευς ξενοπολιν χαροπιδαμου δαμοκρατη δαμονικου αντιμενη επικρατευς χαριδαμον χαριφανευς λυσιαν πανφιλιδα ακεστιαν αγεστρατου πραταρχον ισοδαμου κλεισιωνα κλεισιρροδου μενελαον καλλικρατευς αριστομηδη αρχινου ευφρανορα τιμασαρχου δαμωνα αριστοδαμου φιλιον ζηνοδοτου· εδοξε ολοντιων ται πολει σωτηριδαν μνασια φιλοδαμον μνασικαρτιος μοστυλιωνα πετραιω γορτυνιονς προξενονς ημεν και ευεργετανς και πολιτανς και αυτονς και εγγονονς·
Crete
-251±49
199,537
επι λοκριωνος ευβιος ευβιου μεσσανιος κιθαρωδος και ζωβιος ο αδελφος αυτου προξενοι και πολιται αυτοι και γενος· επι δαμιοργου λευκου προξενοι και ευεργεται ροδιοι τελεδαμος τελεμβροτου λυσιας αρχελα κλεινοστρατος επικρατευς ηροδοτος ευαγορα· επι δαμιοργου λευκου εδοξε τοις πολιταις προξενος ημεν και ευεργετας πατροκλον πατρωνος μακεδονα καλλικρατη περιγενη αριστονικον βοισκου σαμιος αριστανδρον αρατοκλευς ροδιον αντιοχον φιλτιδα απταραιον παυσανιαν καλλιανακτος αλεξανδρη κλεωναιον δαμοκρατους ριθυμνιον αντιφιλον μναστοκλευς κυραναιον· πλαιιλγιος κομωνος περγαιος κιθαρωιδος προξενος και ευεργετας ολοντιων αυτος και γενος· επι αμοδωντος και τηλεχωρου και αριστομενους εδοξε ολοντιων ται πολει αλεξιππον επιγενους χαλκιδεα προξενον ειναι και πολιτην αυτον και εγγονους και μετεχειν παντων ωνπερ οι αλλοι πολιται ημεν δε αυτωι και ατελειαν καθαπερ τοις αλλοις προξενοις· επι δαμιοργου σωτιμου ανδροβωλου δαμονομου εδοξε ολοντιοις ικαδιον μολλιος αλεξανδρεα ειναι πολιτην αυτον και εγγονους καθαπερ και τους αλλους πολιτας·
επι λοκριωνος ευβιος ευβιου μεσσανιος κιθαρωδος και ζωβιος ο αδελφος αυτου προξενοι και πολιται αυτοι και γενος· επι δαμιοργου λευκου προξενοι και ευεργεται ροδιοι τελεδαμος τελεμβροτου λυσιας αρχελα κλεινοστρατος επικρατευς ηροδοτος ευαγορα· επι δαμιοργου λευκου εδοξε τοις πολιταις προξενος ημεν και ευεργετας πατροκλον πατρωνος μακεδονα καλλικρατη περιγενη αριστονικον βοισκου σαμιος αριστανδρον αρατοκλευς -οδιον αντιοχον φιλτιδα απταραιον παυσανιαν --λλιανακτος αλεξανδρη κλεωναιον --μοκρατους ριθυμνιον αντιφιλον μναστοκλευς -υραναιον· πλαιιλγιος κομωνος περγαιος --θ-ρωιδ-ς προξενος και ευεργετας ολο-τιων αυτος και γενος· επι αμοδωντος και τηλεχωρου και αριστομενους εδοξε ολοντιων ται πολει αλεξιππον επιγενους χαλκιδεα προξενον ειναι και πολιτην αυτον και εγγονους και μετεχειν παντων ωνπερ οι αλλοι πολιται ημεν δε αυτωι και ατελειαν καθαπερ τοις αλλοις προξενοις· επι δαμιοργου σωτιμου ανδροβωλου δαμονομου εδοξε ολοντιοις ικαδιον μολλιος αλεξανδρεα ειναι πολιτην αυτον και εγγονους καθαπερ και τους αλλους πολιτας·
Crete
176±149
223,724
αναδ-- δουλος ιησους χριστος αμην·
αναδ-- δουλος ιησους χριστος αμην·
Egypt and Nubia
317±7
280,150
κωνσταντεινω σεβαστω ηλιω παντεποπτη ο δημος·
κωνσταντεινω σεβαστω ηλιω παντεποπτη ο δημος·
Pisidia
null
280,646
καστορις υκετις αυρηλιας περικλειης θυγατρος παραμουριανου κονωνος την σωματοθηκην εαυτη τε και τω προενειμενω αυτης ανδρι δαδουχω και τω εξ αυτων τεκνω δαδουχω μονον ετερω δε ουδενι ουτε συνγενει ουτε εξτρανιω τινι ανυξε η επιθαψαι τινα επει ο πειρασας τι τουτων δωσει προστειμου τω ιερωτατω ταμειω κε ενσχεθησετε τυμβωρυχιας ενκληματι·
καστορ-ς υκετις αυρηλιας περικλειης θυγατρος παραμουριανου κονωνος την σωματοθηκην εαυτη τε και τω προενειμενω αυτης ανδρι δαδουχω και τω εξ αυτων τεκνω δαδουχω μονον ετερω δε ουδενι ουτε συνγενει ουτε εξτρανιω τινι ανυξε η επιθαψαι τινα επει ο πειρασας τι τουτων δωσει προστειμου τω ιερωτατω ταμειω κε ενσχεθησετε τυμβωρυχιας ενκληματι·
Pisidia
null
266,032
θεσις μαριας ασκητριας στυλιτισας·
θεσις μα-ιας ασκητριας στυλιτισας·
Pontus and Paphlagonia
null
271,223
νωνυμιην φορεοντα ατερπεα χωρον εοντα γουνον κεκμηωτα εοις κτεαττεσσιν εγιρας ευνομιος κοσμησε σατορνεινοιο γενεθλη εισοροων μετα παντα πελειν και τουδ αλεωρην·
νωνυμιην φορεοντα ατερπεα χωρον εοντα γουν---εκμηωτα εοις κτεαττεσσιν εγιρας ευνομιος κοσμησε σατορνει---- γενεθλη εισορο-- μετα παντα πελειν και τουδ αλε--ην·
Phrygia
null
286,442
σωματοθηκη κυριακου καλιγαριου·
σωματοθηκη κυριακ-- καλιγα----·
Cilicia and Isauria
null
269,008
του με---τατη -τοι βασιλε- ος---τασιν προς τυμβριαδεας πο- γραμμα χωραν και οφεως κεφαλην α- γομενηνκαιαυλω --ιατονκαταγον ---ασ-οσμισυλωι -καιπροσνειμλν --αλυτιοισκαιθ --σοειτησαντα τεως ενεκεν και μεγαλοφροσυνης·
του με---τατη -τοι βασιλε- ος---τασιν προς τυμβριαδεας πο--ραμμα χωραν και οφεως κεφαλην α- γομενηνκαιαυλω --ιατονκαταγον ---ασ-οσμισυλωι -καιπροσνειμλν --αλυτιοισκαιθ --σοειτησαντα τεως -νεκεν και μεγαλοφροσυνης·
Phrygia
-15±4
222,585
δινιας προστατων το ετος καισαρος ανεθηκε τον αρχιερεα της συνοδου ασκληπιαδην απολλωνιου παρ εαυτου·
δινιας προστατω- το ετος καισαρος ανε---- τον αρχιερεα της συνοδου ασκληπιαδην απολλωνιου παρ εαυτου·
Egypt and Nubia
null
217,709
υπερ μνημης και αναπαυσεως ταλσια ετελεωθη χοιακ ινδικτιωνος·
υπερ μνημης και αναπαυσεως ταλσια ετελεωθη χοιακ ινδικτιωνος·
Egypt and Nubia
null
147,966
--εσσου λ-- αγαθοπους -- --ογτιλκ-- ----ιο---·
--εσσου λ-- ---θοπους -- --ογτιλκ-- ----ιο---·
Thessaly
null
274,746
οροι σενζουςιων· οροι ανζουλαδιων·
οροι σενζουςιων· οροι ανζουλαδ---·
Lycaonia
-155±5
345,040
τας δε ---κητυας εθεντο ---------- επι ναυσιηρεος πρυτανεος -------- αγερομενον λιθον καμο---------- πιστιον ταυτα αγερομενον ---------- πρυτανιν συμε---------------·
τας δε ---κητυας εθεντο ---------- επι ναυσιηρεος πρ-τανεος -------- αγε-ομενον λιθον καμο---------- πιστιον ταυτα αγερομενον ---------- πρυτανιν συμε---------------·
Samos