Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
然後他也很喜歡出去玩。我們每個週末一起去夜店，一邊跳舞一邊追顧念
T1-00003866-1
然後他也很喜歡出去玩。我們每個週末一起去夜店，一邊跳舞一邊追姑娘
[ 30, 31 ]
我沒認識你的話，留學的時候應該很不好，你讓我真的高興得留學了。你知道我們很久不見沒關係，我們但然是好朋友。
T1-00003867-1
我沒認識你的話，留學的時候應該很不好，你讓我真的高興得留學了。你知道我們很久不見沒關係，我們當然是好朋友。
[ 46 ]
頭一次我來臺灣是差不多一年六月以前，當時我沒有朋友也不認識我心的環境。
T1-00003868-1
頭一次我來臺灣是差不多一年六月以前，當時我沒有朋友也不認識我新的環境。
[ 30 ]
現在他當我在臺灣最重要的朋友，我想跟她說「你好」就好了。有時我們說「你好」的話，別的說法、字部用說。
T1-00003869-1
現在他當我在臺灣最重要的朋友，我想跟她說「你好」就好了。有時我們說「你好」的話，別的說法、字不用說。
[ 46 ]
我們的關係是一個特別的關係，一前有很正式可是快改變了。
T1-00003870-1
我們的關係是一個特別的關係，以前有很正式可是快改變了。
[ 14 ]
她的態度好沒說話；連她不認識的人，他也願意幫。
T1-00003871-1
她的態度好沒說話；連她不認識的人，她也願意幫。
[ 17 ]
上個星期我也請了她吃晚飯，不過到了付錢的時間她不願意讓我替她付。我們回了家以後，我發現了她在我的皮包里仍了錢。
T1-00003872-1
上個星期我也請了她吃晚飯，不過到了付錢的時間她不願意讓我替她付。我們回了家以後，我發現了她在我的皮包里扔了錢。
[ 51 ]
這下次我得自己做飯給她吃。那時候她一定沒辦法知道我花了多少錢。我非準備特別的菜不可，像義大利麵、法國菜、加拿大漁、美國牛排、什麼的。
T1-00003873-1
這下子我得自己做飯給她吃。那時候她一定沒辦法知道我花了多少錢。我非準備特別的菜不可，像義大利麵、法國菜、加拿大魚、美國牛排、什麼的。
[ 2, 55 ]
我對她很對不起因為我小時候做了不少壞事情，都是她從來告訴我不要做的事情，可是想了想以後，原來這些是不是真的壞事，這就是小孩子爲了得到生活的經驗常常做的。
T1-00003874-1
我對她很對不起因為我小時候做了不少壞事情，都是她從來告訴我不要做的事情，可是想了想以後，原來這些事不是真的壞事，這就是小孩子爲了得到生活的經驗常常做的。
[ 48 ]
我媽媽的個性讓我瞭解在生活最重要的是什麼，可能是幫別人長大了。爲了謝謝她，現在我式著給我最感謝的人當然是父母。
T1-00003875-1
我媽媽的個性讓我瞭解在生活最重要的是什麼，可能是幫別人長大了。爲了謝謝她，現在我試著給我最感謝的人當然是父母。
[ 40 ]
我最感謝的人是我一位高中朋友。他是我高一的同學。我們箱儲的非常好。
T1-00003876-1
我最感謝的人是我一位高中朋友。他是我高一的同學。我們相處地非常好。
[ 26, 27, 28 ]
他人十分清切，很合性。他的詩想跟我一點都不同。但是他最大的優點在他的心滫非常寬廣。每當我遇到棍難的時候，我都會找他聊天，把我的心事都分想給他；之後，心情就比較輕鬆。
T1-00003877-1
他人十分親切，很合性。他的思想跟我一點都不同。但是他最大的優點在他的心胸非常寬廣。每當我遇到困難的時候，我都會找他聊天，把我的心事都分享給他；之後，心情就比較輕鬆。
[ 4, 13, 35, 46, 67 ]
我最想跟她說：「謝謝！謝謝你幫助我那麼多，跟我講電話，講到三根半夜。我實在非常感動。如果有問題我一定會一樣比此幫助你的！！！」
T1-00003878-1
我最想跟她說：「謝謝！謝謝你幫助我那麼多，跟我講電話，講到三更半夜。我實在非常感動。如果有問題我一定會一樣彼此幫助你的！！！」
[ 30, 53 ]
回國以後我得好好兒的照顧她。現在這是我的責任。我真的想謝謝她。如果她沒給我錢，可能我放棄學中文。
T1-00003879-1
回國以後我得好好兒地照顧她。現在這是我的責任。我真的想謝謝她。如果她沒給我錢，可能我放棄學中文。
[ 9 ]
奶奶給我機會，所以我不會失望她。拿到我的第一個親水以後，我跟她在一起來臺灣旅行。
T1-00003880-1
奶奶給我機會，所以我不會失望她。拿到我的第一個薪水以後，我跟她再一起來臺灣旅行。
[ 23, 31 ]
爲了給小孩生活必需的東西和比較好的機會，他們很辛苦地工作。當然他們也爲了他們自己在工作中可以成功而那麼辛苦的工作，但是他們第一個目的是爲了家庭。
T1-00003881-1
爲了給小孩生活必需的東西和比較好的機會，他們很辛苦地工作。當然他們也爲了他們自己在工作中可以成功而那麼辛苦地工作，但是他們第一個目的是爲了家庭。
[ 53 ]
我小時後，他們很仔細的找好的地區買房子跟好的學校送小孩去。我長大的地方很安全，小孩可以隨時隨地出去玩一玩，不必太擔心什麼危險的東西，所以我小時候過了很快樂的時光。我的學校也是很好的。
T1-00003882-1
我小時候，他們很仔細地找好的地區買房子跟好的學校送小孩去。我長大的地方很安全，小孩可以隨時隨地出去玩一玩，不必太擔心什麼危險的東西，所以我小時候過了很快樂的時光。我的學校也是很好的。
[ 3, 10 ]
我小時後，他們總是要跟我玩遊戲、陪我讀書、或交我東西等等。即使對他們來說是很無聊的事，但是我很有興趣，他們還會陪我。
T1-00003883-1
我小時候，他們總是要跟我玩遊戲、陪我讀書、或教我東西等等。即使對他們來說是很無聊的事，但是我很有興趣，他們還會陪我。
[ 3, 22 ]
我開始上學校的時候我真的不喜歡。在學校我沒交朋友，而且我的同學們常常取笑我，每天早上我救母親別讓我去。連週末的時候我也覺得很緊張，因為我知道星期一快到了，可是我不要上課。
T1-00003884-1
我開始上學校的時候我真的不喜歡。在學校我沒交朋友，而且我的同學們常常取笑我，每天早上我求母親別讓我去。連週末的時候我也覺得很緊張，因為我知道星期一快到了，可是我不要上課。
[ 43 ]
我外婆一想到我變得不高，她讓我跟她說以說，她告訴我她小的時候她的情況比我的比較難過，她三歲的時候她爸媽去世了，她也覺得很難過很孤單可是她想到了她得靠自己生活。
T1-00003885-1
我外婆一想到我變得不高，她讓我跟她說一說，她告訴我她小的時候她的情況比我的比較難過，她三歲的時候她爸媽去世了，她也覺得很難過很孤單可是她想到了她得靠自己生活。
[ 18 ]
另外一件事就是爲了畢業寫的那邊文論，一般來說寫文論很難，可是因為她推薦很好所以我寫了一篇非常棒的文論。
T1-00003886-1
另外一件事就是爲了畢業寫的那篇文論，一般來說寫文論很難，可是因為她推薦很好所以我寫了一篇非常棒的文論。
[ 14 ]
耶穌面臨了兩個選擇，讓人類永遠的不到原諒而自己死，或是自己面對悲慘的死亡，而讓人類脫身所有的罪。結果他死了，於是我們才被贈送生活。
T1-00003887-1
耶穌面臨了兩個選擇，讓人類永遠得不到原諒而自己死，或是自己面對悲慘的死亡，而讓人類脫身所有的罪。結果他死了，於是我們才被贈送生活。
[ 15 ]
我很感謝耶穌不只是因為他選擇就我，而也是因為他兩千年前在人類缺乏道德的黑暗時代中扮演了全歷史上最勇敢，最關鍵的角色。
T1-00003888-1
我很感謝耶穌不只是因為他選擇救我，而也是因為他兩千年前在人類缺乏道德的黑暗時代中扮演了全歷史上最勇敢，最關鍵的角色。
[ 14 ]
我一生最感謝的人就是我自己的媽媽。因為重小到大都是她再照顧我，給我非常多的溫暖和愛。
T1-00003889-1
我一生最感謝的人就是我自己的媽媽。因為從小到大都是她在照顧我，給我非常多的溫暖和愛。
[ 19, 26 ]
爸爸爲了鉆錢養家而被公司派到外國去工作。媽媽爲了要一家人生活在一起，所以就帶著我一起到外國去。
T1-00003890-1
爸爸爲了賺錢養家而被公司派到外國去工作。媽媽爲了要一家人生活在一起，所以就帶著我一起到外國去。
[ 4 ]
國中和高中這個時間都是媽媽在鼓力和陪伴我。當我要放氣還是走錯路或找不到自己該走的路的時候，她就會在我的旁邊替我加油幫著我一起走這段對她來說也不容易的路。
T1-00003891-1
國中和高中這個時間都是媽媽在鼓勵和陪伴我。當我要放棄還是走錯路或找不到自己該走的路的時候，她就會在我的旁邊替我加油幫著我一起走這段對她來說也不容易的路。
[ 15, 25 ]
必近爸爸公司壓力也很大，所以一下班回到家不知不覺媽媽的壓力又變多了。這麼大的成擔她也？在肩膀上。重來也不說聲「累」。
T1-00003892-1
畢竟爸爸公司壓力也很大，所以一下班回到家不知不覺媽媽的壓力又變多了。這麼大的承擔她也扛在肩膀上。從來也不說聲「累」。
[ 0, 1, 38, 42, 48 ]
就到了她生病那一天我才看到媽媽老了，爲了我們心苦到老。
T1-00003893-1
就到了她生病那一天我才看到媽媽老了，爲了我們辛苦到老。
[ 22 ]
爲了讓她以後可以過好日子我想要找到一份穩定的好工作，鉆錢可以讓她到處旅遊、輕鬆的環遊世界。
T1-00003894-1
爲了讓她以後可以過好日子我想要找到一份穩定的好工作，賺錢可以讓她到處旅遊、輕鬆的環遊世界。
[ 26 ]
我希望我們都不是孤單的人。碰到困難的時候我們就有人幫我們，跟我們同感，那讓生活更有意息！
T1-00003895-1
我希望我們都不是孤單的人。碰到困難的時候我們就有人幫我們，跟我們同感，那讓生活更有意思！
[ 42 ]
那時候王老師叫我們社會學的課，她常常不看到我上課，所以她問班長，然後她知道我家環境了。
T1-00003896-1
那時候王老師教我們社會學的課，她常常不看到我上課，所以她問班長，然後她知道我家環境了。
[ 6 ]
有一天她約我跟他見面，她跟我說很多，「她說我不行不停學習，我碰到困難的時候她跟同學們一定幫我。她還說學習的路很長很多困難，但是它可以幫你變成一個好人，古人說：吃得古中古方為人上人阿」。
T1-00003897-1
有一天她約我跟他見面，她跟我說很多，「她說我不行不停學習，我碰到困難的時候她跟同學們一定幫我。她還說學習的路很長很多困難，但是它可以幫你變成一個好人，古人說：吃得苦中苦方為人上人啊」。
[ 81, 83, 89 ]
然後她告許我努力學習可以拿得到獎學金。獎學金一遍可以幫我專心學習一遍可以幫助妹妹。聽她說得后我覺得我是很糊塗的人。
T1-00003898-1
然後她告訴我努力學習可以拿得到獎學金。獎學金一邊可以幫我專心學習一邊可以幫助妹妹。聽她說的后我覺得我是很糊塗的人。
[ 4, 23, 33, 44 ]
我最感謝的人是我父母，因為他們不但給我神明、愛、在加上他們也一直保護我，讓我到現在可以過得很快樂、很幸福、也很豐富。
T1-00003899-1
我最感謝的人是我父母，因為他們不但給我生命、愛、再加上他們也一直保護我，讓我到現在可以過得很快樂、很幸福、也很豐富。
[ 19, 20, 24 ]
對我來說，我父母是最棒的父母，因為他們可以當我的朋又，我的愛人，也當我的老師。雖然他們有的時候罵我一頓，有的時候不讓我做我喜歡的事情，但是他們其實很疼喔。
T1-00003900-1
對我來說，我父母是最棒的父母，因為他們可以當我的朋友，我的愛人，也當我的老師。雖然他們有的時候罵我一頓，有的時候不讓我做我喜歡的事情，但是他們其實很疼我。
[ 25, 75 ]
我記得再讀大學的時候因為我參加很多社團，每天都很晚才回家。那個時候他們一直不罵我，只有一天跟我說：「如果你真的喜歡參加社團我們絕對不會反對，但是不要忘起上課因為上課對你的未來也是很重要的！」
T1-00003901-1
我記得在讀大學的時候因為我參加很多社團，每天都很晚才回家。那個時候他們一直不罵我，只有一天跟我說：「如果你真的喜歡參加社團我們絕對不會反對，但是不要忘記上課因為上課對你的未來也是很重要的！」
[ 3, 75 ]
如果現在我有機會告訴他們一句話，我會大聲地對他們說我非常愛你們！！！不管我在哪裡我都會給你們祝福，也不會忘起你們對我的愛。
T1-00003902-1
如果現在我有機會告訴他們一句話，我會大聲地對他們說我非常愛你們！！！不管我在哪裡我都會給你們祝福，也不會忘記你們對我的愛。
[ 53 ]
我最感謝的人是我母親，因為我很小的時候我父母離婚了所以只有她照顧我和我弟弟，不過我們有媽媽的父母幫他照顧我們。我們是雙胞胎所以我們很麻煩照顧。
T1-00003903-1
我最感謝的人是我母親，因為我很小的時候我父母離婚了所以只有她照顧我和我弟弟，不過我們有媽媽的父母幫她照顧我們。我們是雙胞胎所以我們很麻煩照顧。
[ 49 ]
她每天去工作是個小時然後來家照顧我們她一邊工作一邊照顧，很累死了。有的時候我們要買什麼他會讓我們買什麼，只要我們有好的經濟。
T1-00003904-1
她每天去工作十個小時然後來家照顧我們她一邊工作一邊照顧，很累死了。有的時候我們要買什麼她會讓我們買什麼，只要我們有好的經濟。
[ 6, 43 ]
現在我是大人所以我希望找一個好的工作所以我可以照顧她因為現在她很老我是個個所以我應該幫助她做東西。現在她沒有人跟他所以我怕她會有孤單的感覺。我回來美國的時候我打算跟她住所以他會輕鬆一點。
T1-00003905-1
現在我是大人所以我希望找一個好的工作所以我可以照顧她因為現在她很老我是哥哥所以我應該幫助她做東西。現在她沒有人跟她所以我怕她會有孤單的感覺。我回來美國的時候我打算跟她住所以她會輕鬆一點。
[ 35, 36, 56, 86 ]
我長的時候她沒有做壞的東西只去工作和照顧我們所以我很感謝她。我也希望她可以找新的先生這樣他不會有難過的感覺。
T1-00003906-1
我長的時候她沒有做壞的東西只去工作和照顧我們所以我很感謝她。我也希望她可以找新的先生這樣她不會有難過的感覺。
[ 44 ]
三月２００４年，我還記得清楚，我高中快畢業了那時候我很煩惱要在那一個大學念。自己想了很久也和爸媽討論了很久，也還沒想到念那裡。
T1-00003907-1
三月２００４年，我還記得清楚，我高中快畢業了那時候我很煩惱要在那一個大學念。自己想了很久也和爸媽討論了很久，也還沒想到念哪裡。
[ 60 ]
我從以前就希望能留學爸媽也答應了。爸媽就說去新加波念那邊公立的大學，試看考到那裡獎學金。本來以為自己的資料夠了，沒想到自己的資料少很多所以沒辦法考進那裡的大學根拿到獎學金了。
T1-00003908-1
我從以前就希望能留學爸媽也答應了。爸媽就說去新加坡念那邊公立的大學，試看考到那裡獎學金。本來以為自己的資料夠了，沒想到自己的資料少很多所以沒辦法考進那裡的大學跟拿到獎學金了。
[ 24, 79 ]
在學校辦了教育的活動，國外跟國內的大學都有來參加爲了找新學生。我就很開心因為國外大學有參加這個活動。活動時，我就一個接著一個傳柜問一問找那一個大學我喜歡的。
T1-00003909-1
在學校辦了教育的活動，國外跟國內的大學都有來參加爲了找新學生。我就很開心因為國外大學有參加這個活動。活動時，我就一個接著一個專櫃問一問找哪一個大學我喜歡的。
[ 62, 63, 68 ]
有一天老闆給我一個健議，我要不要去德國唸書。我的公司的總公司在德國的首都那個城市裡有商業研究所。他還說公司可以給我獎學金和生活費用。在加上我還可以在公司工作。他說畢業以後我可以拿到在總公司里工作的機會。
T1-00003910-1
有一天老闆給我一個建議，我要不要去德國唸書。我的公司的總公司在德國的首都那個城市裡有商業研究所。他還說公司可以給我獎學金和生活費用。再加上我還可以在公司工作。他說畢業以後我可以拿到在總公司里工作的機會。
[ 9, 66 ]
他熱熱心心的幫我的忙。要是我沒有他的棒組，還可以在韓國住很無聊的補通的生活。
T1-00003911-1
他熱熱心心地幫我的忙。要是我沒有他的幫助，還可以在韓國住很無聊的普通的生活。
[ 5, 18, 19, 32 ]
高中畢業以後，我當初沒考到好大學，讓爸爸心理失望。可是他什麼話也沒說，只叫我把書念好。
T1-00003912-1
高中畢業以後，我當初沒考到好大學，讓爸爸心裡失望。可是他什麼話也沒說，只叫我把書念好。
[ 21 ]
自從那天，我就知道爸爸看中的新中華兵士我一定要幫他買下來。這樣我才能讓爸爸合不攏嘴的再笑一次。
T1-00003913-1
自從那天，我就知道爸爸看中的新中華賓士我一定要幫他買下來。這樣我才能讓爸爸合不攏嘴的再笑一次。
[ 17 ]
第一個原因就是因為它是一個森林神他所以講幫護環境。雖然現在世界上環境問題是最重要的，可是多半人不停的造成污染。太多人隨便的開車、丟他們的東西在森林浪費資源。
T1-00003914-1
第一個原因就是因為它是一個森林神它所以講保護環境。雖然現在世界上環境問題是最重要的，可是多半人不停地造成污染。太多人隨便地開車、丟他們的東西在森林浪費資源。
[ 16, 20, 49, 60 ]
因為文化很難改變，所以我們的最好的希望就是叫我們孩子好的習慣。因為龍貓又可愛又講環境，所以他漸漸地幫我們教孩子幫護環境。
T1-00003915-1
因為文化很難改變，所以我們的最好的希望就是教我們孩子好的習慣。因為龍貓又可愛又講環境，所以他漸漸地幫我們教孩子保護環境。
[ 21, 55 ]
第二個原因就是他常常幫別人。我們也常常幫別人的話，我們的世界就是比較安平。
T1-00003916-1
第二個原因就是它常常幫別人。我們也常常幫別人的話，我們的世界就是比較安平。
[ 7 ]
我最感恩的人是我的母親。友一首歌說「媽媽最偉大」是對的。只有母親能無建條件的愛著孩子。
T1-00003917-1
我最感恩的人是我的母親。有一首歌說「媽媽最偉大」是對的。只有母親能無限條件地愛著孩子。
[ 12, 34, 37 ]
不管我做錯什麼，她還是愛我。當我做錯是的時候，她會生氣，可是我的媽媽還是無論如何的愛我。
T1-00003918-1
不管我做錯什麼，她還是愛我。當我做錯事的時候，她會生氣，可是我的媽媽還是無論如何地愛我。
[ 18, 40 ]
我的媽媽不只在金錢上幫助我，還有在心理上也幫助我。
T1-00003919-1
我的媽媽不只在金錢上幫助我，還有在心裡上也幫助我。
[ 18 ]
這一些年來，我浪費了時間，還是沒找到我理想的做，我媽媽一直都有再支援我。
T1-00003920-1
這一些年來，我浪費了時間，還是沒找到我理想的做，我媽媽一直都有在支援我。
[ 31 ]
他們從小就跟我解釋讀書多種要。雖然他們常常念我，我知道他們是關心我才這樣。
T1-00003921-1
他們從小就跟我解釋讀書多重要。雖然他們常常念我，我知道他們是關心我才這樣。
[ 12 ]
我現在瞭解和同意他們的想法。我覺得我以後也會很注重我孩子的教運。
T1-00003922-1
我現在瞭解和同意他們的想法。我覺得我以後也會很注重我孩子的教育。
[ 30 ]
我現在也長大了、陳熟了，所以他們不需要念我了。
T1-00003923-1
我現在也長大了、成熟了，所以他們不需要念我了。
[ 8 ]
我很想跟他們說的話，當然就是「謝謝」。但是我以後很想幫他們像他們幫了我那麼多。因為我認為校損是很重要的，而且這樣大家都也會很快樂。
T1-00003924-1
我很想跟他們說的話，當然就是「謝謝」。但是我以後很想幫他們像他們幫了我那麼多。因為我認為孝順是很重要的，而且這樣大家都也會很快樂。
[ 44, 45 ]
我真要感謝父母親給我的這一個心腹的生活！
T1-00003925-1
我真要感謝父母親給我的這一個幸福的生活！
[ 14, 15 ]
我們準備一個人做自己的國家傳統的衣服，我們穿那個衣服然後那天看對觀眾。所以我們下棵，吃飯以後馬上去在國語中心空的教室。我們一起合作做衣服。
T1-00003926-1
我們準備一個人做自己的國家傳統的衣服，我們穿那個衣服然後那天看對觀眾。所以我們下課，吃飯以後馬上去在國語中心空的教室。我們一起合作做衣服。
[ 40 ]
還有需要ｍｉｃ！可能１０個～我自己聞辦公室的人可不可以，所以老師教我們歌詞的意思就夠了。
T1-00003927-1
還有需要ｍｉｃ！可能１０個～我自己問辦公室的人可不可以，所以老師教我們歌詞的意思就夠了。
[ 17 ]
唱歌的話，觀眾聽不倒誰唱得好，誰唱得不好，於是不喜歡錶演的同學也比較容易做。我想最好唱我們班同學各國慶祝新年的歌。
T1-00003928-1
唱歌的話，觀眾聽不到誰唱得好，誰唱得不好，於是不喜歡錶演的同學也比較容易做。我想最好唱我們班同學各國慶祝新年的歌。
[ 9 ]
我們準備讓人會笑的表演。大家看我們的表演笑著笑著就會高興就我們過癮了。雖然只笑沒有意思，可是對我們來說最近沒有事請讓人笑。所以大家笑我們就過癮了。
T1-00003929-1
我們準備讓人會笑的表演。大家看我們的表演笑著笑著就會高興就我們過癮了。雖然只笑沒有意思，可是對我們來說最近沒有事情讓人笑。所以大家笑我們就過癮了。
[ 56 ]
因為我們大家都很熱心但是沒有地放練習。現在國語中心的地放除了體育館以外，不管哪裡都有很多人得沒辦法練習。
T1-00003930-1
因為我們大家都很熱心但是沒有地方練習。現在國語中心的地方除了體育館以外，不管哪裡都有很多人得沒辦法練習。
[ 15, 27 ]
如果可以在學校練習的話，這最好的。可是我覺得學校應該不會承諾，而且我也想如果在學校練習，讓別的學生覺得嘈雜。
T1-00003931-1
如果可以在學校練習的話，這最好的。可是我覺得學校應該不會承諾，而且我也想如果在學校練習，讓別的學生覺得吵雜。
[ 51 ]
爲了化妝、化裝，我們情國語中心幫我們買這個東西。
T1-00003932-1
爲了化妝、化妝，我們請國語中心幫我們買這個東西。
[ 6, 10 ]
是爲了新年晚會的表演，我跟同學想要表人堯（ＧＡＹ）的唱跳的表演。對我來說我寧可跳舞也不要表演。我覺得這個表演很特別，難得看得到。
T1-00003933-1
是爲了新年晚會的表演，我跟同學想要表人妖（ＧＡＹ）的唱跳的表演。對我來說我寧可跳舞也不要表演。我覺得這個表演很特別，難得看得到。
[ 19 ]
今天同學也昂我替他們問您，這個禮拜六您有沒有空？如果有空的話，麻煩你跟我們一起去王同學的家。
T1-00003934-1
今天同學也讓我替他們問您，這個禮拜六您有沒有空？如果有空的話，麻煩你跟我們一起去王同學的家。
[ 5 ]
你已經知道，在十二月二十六號國語中心舉行新年晚會。我們的辦要表演節目。
T1-00003935-1
你已經知道，在十二月二十六號國語中心舉行新年晚會。我們的班要表演節目。
[ 28 ]
因為我一些的同學愛聽飛輪還跟Ｓ．Ｈ．Ｅ．的歌，我們沒有問題找到現代的歌。我們打算唱「謝謝你的溫柔」因為這首歌是合唱，包括男生跟女生。
T1-00003936-1
因為我一些的同學愛聽飛輪海跟Ｓ．Ｈ．Ｅ．的歌，我們沒有問題找到現代的歌。我們打算唱「謝謝你的溫柔」因為這首歌是合唱，包括男生跟女生。
[ 12 ]
爲了每天練習，我們需要國語中心幫我們找一個教室。晚會的時候除了國語中心準備的舞臺意外，我們不用很多東西。
T1-00003937-1
爲了每天練習，我們需要國語中心幫我們找一個教室。晚會的時候除了國語中心準備的舞臺以外，我們不用很多東西。
[ 40 ]
老是覺得怎麼樣？這樣昨晚會會好棒的。
T1-00003938-1
老師覺得怎麼樣？這樣做晚會會好棒的。
[ 1, 10 ]
所以老師我們決定練習的時間跟地點以後可不可以幫忙我們的練習，我們的中文還不穀，所以沒有老師的幫忙的話我們的練習應該很爛，我們還需要老師的幫忙。
T1-00003939-1
所以老師我們決定練習的時間跟地點以後可不可以幫忙我們的練習，我們的中文還不夠，所以沒有老師的幫忙的話我們的練習應該很爛，我們還需要老師的幫忙。
[ 37 ]
現在我們在寫一個故事跟聖誕老人有關係，還有在討亂誰最適合當聖誕老人。我們寫完了以後，就給老師看看。
T1-00003940-1
現在我們在寫一個故事跟聖誕老人有關係，還有在討論誰最適合當聖誕老人。我們寫完了以後，就給老師看看。
[ 23 ]
我們寫的故事怎麼樣，還有如果故事裡面有不對的語法，請老師幫我們改以下，因為有一些語法我們還沒學過，所以不知道對不對。
T1-00003941-1
我們寫的故事怎麼樣，還有如果故事裡面有不對的語法，請老師幫我們改一下，因為有一些語法我們還沒學過，所以不知道對不對。
[ 32 ]
我覺得我們的表員可以揭曉世界上的人怎麼過聖誕節。我們的課有很多從不一樣的國家的學生，所以我覺得每一個人過聖誕節的時候，會做不一樣的東西。
T1-00003942-1
我覺得我們的表演可以介紹世界上的人怎麼過聖誕節。我們的課有很多從不一樣的國家的學生，所以我覺得每一個人過聖誕節的時候，會做不一樣的東西。
[ 7, 10, 11 ]
而且這樣的表員會對我們看的人有疑似，因為現在很多國家會過聖誕節。本來我想介紹美國的感安節，可是我覺得這個節對別的國家的人來說沒有意思。
T1-00003943-1
而且這樣的表演會對我們看的人有疑似，因為現在很多國家會過聖誕節。本來我想介紹美國的感恩節，可是我覺得這個節對別的國家的人來說沒有意思。
[ 6, 42 ]
我覺得如果老是有空，老師可以幫我們介紹臺灣人的想法。
T1-00003944-1
我覺得如果老師有空，老師可以幫我們介紹臺灣人的想法。
[ 6 ]
國語中心可以幫我們準備一個可以連失我們的表員的地方
T1-00003945-1
國語中心可以幫我們準備一個可以練習我們的表演的地方
[ 15, 16, 21 ]
同學們說每一個班都要表演節日。所以我們覺得要做幾個表演。情老師決定哪個表演最好。
T1-00003946-1
同學們說每一個班都要表演節日。所以我們覺得要做幾個表演。請老師決定哪個表演最好。
[ 28 ]
對我們來說，除了唱歌，跳舞一外，還有很多表演像演講比賽、中文電影表演什麼的。
T1-00003947-1
對我們來說，除了唱歌，跳舞以外，還有很多表演像演講比賽、中文電影表演什麼的。
[ 13 ]
我覺得我們應該表演一個日本忍著的節目。因為忍著很好玩，所以我真喜歡忍著，希望我的同學會同意。
T1-00003948-1
我覺得我們應該表演一個日本忍者的節目。因為忍者很好玩，所以我真喜歡忍者，希望我的同學會同意。
[ 14, 22, 34 ]
我覺得我們可以表演一個悲劇。劇情不必太複雜：兩個人著要談戀愛，可是他們的國家是敵國。有一些別的忍著不要讓他們在一起，所以殺很多人，後來把男主角殺了。女主角氣死了，把別的忍者都殺了，然後自殺。最後，兩個國家都沒有忍著，覺得很慘。
T1-00003949-1
我覺得我們可以表演一個悲劇。劇情不必太複雜：兩個忍者要談戀愛，可是他們的國家是敵國。有一些別的忍者不要讓他們在一起，所以殺很多人，後來把男主角殺了。女主角氣死了，把別的忍者都殺了，然後自殺。最後，兩個國家都沒有忍者，覺得很慘。
[ 24, 25, 48, 106 ]
但是我們沒辦法找到別的地方練習只好在學校那邊唱，我想趁著這個機會問老師我們可不可以用學校的頂樓哪裡的教室準備表演？哪裡的地方夠大而且用那裡的鋼琴對我們的練習有很大的幫助。
T1-00003950-1
但是我們沒辦法找到別的地方練習只好在學校那邊唱，我想趁著這個機會問老師我們可不可以用學校的頂樓那裡的教室準備表演？那裡的地方夠大而且用那裡的鋼琴對我們的練習有很大的幫助。
[ 47, 57 ]
下個星期在國語中心要舉行新年晚會、每一個班都要表演節目、我們班也會表演一個題目。現在我們正在準備。不過我們想跟老市一下。
T1-00003951-1
下個星期在國語中心要舉行新年晚會、每一個班都要表演節目、我們班也會表演一個題目。現在我們正在準備。不過我們想跟老師一下。
[ 56 ]
第一，節目，我們覺得現在不智到什麼節目最好。友的朋友說我們應該唱歌有的朋友說要表演做飯給大家試試。我看，我們應該一起唱歌。
T1-00003952-1
第一，節目，我們覺得現在不知道什麼節目最好。有的朋友說我們應該唱歌有的朋友說要表演做飯給大家試試。我看，我們應該一起唱歌。
[ 13, 14, 22 ]
國語中心的晚會快到了。我想一想我們班應該做現么表演。我覺得我們一起唱中文的歌是很不錯。
T1-00003953-1
國語中心的晚會快到了。我想一想我們班應該做什麼表演。我覺得我們一起唱中文的歌是很不錯。
[ 21, 22 ]
我覺得唱中文歌的好處是不少。背歌詞是一個好學法。唱大聲是很好發音的練習。您覺得曾么樣？
T1-00003954-1
我覺得唱中文歌的好處是不少。背歌詞是一個好學法。唱大聲是很好發音的練習。您覺得怎麼樣？
[ 39, 40 ]
對學生來說，準備新年的晚會很有意思，也很激動，是應為忙得上課以後，要注意休閑生活。
T1-00003955-1
對學生來說，準備新年的晚會很有意思，也很激動，是因為忙得上課以後，要注意休閑生活。
[ 24 ]
我覺得應該準備很精彩的節目，否者的活學身跟老師們都打哈欠。也應該準備會使大家興趣的節目。
T1-00003956-1
我覺得應該準備很精彩的節目，否則的話學生跟老師們都打哈欠。也應該準備會使大家興趣的節目。
[ 15, 17, 19 ]
我想了寫給你一封關於國語中心舉行的新年晚會的信。以我們班的表演我們選了唱歌，應為我們班有幾位聲音很好聽的同學。
T1-00003957-1
我想了寫給你一封關於國語中心舉行的新年晚會的信。以我們班的表演我們選了唱歌，因為我們班有幾位聲音很好聽的同學。
[ 38 ]
因此我們想請你幫助我們安排我們的練習。老師，請你幫我們訂好表演堂並代為我們請國與中心找音樂錄音帶，安排三臺麥可分，應為表演堂很，所以我們覺得把麥可分放在唱歌團的前面就好。
T1-00003958-1
因此我們想請你幫助我們安排我們的練習。老師，請你幫我們訂好表演堂並代為我們請國語中心找音樂錄音帶，安排三臺麥克風，因為表演堂很，所以我們覺得把麥克風放在唱歌團的前面就好。
[ 39, 54, 55, 57, 72, 73 ]
我們全唱歌團想明天下午三點鐘在表演堂的門口前面見面，一起考慮我們最好唱那一首歌，應該穿什麼衣服。
T1-00003959-1
我們全唱歌團想明天下午三點鐘在表演堂的門口前面見面，一起考慮我們最好唱哪一首歌，應該穿什麼衣服。
[ 35 ]
我覺得我們因該練習最少兩次，可以禮敗二和禮拜四下課以後去國語中心的廚房練習。
T1-00003960-1
我覺得我們應該練習最少兩次，可以禮拜二和禮拜四下課以後去國語中心的廚房練習。
[ 5, 17 ]
我希望老師可以幫助教我們鎮卻做月餅的方法。我們已經大概知道怎麼做了，但是我覺得還是因該跟老師確定一下。
T1-00003961-1
我希望老師可以幫助教我們正確做月餅的方法。我們已經大概知道怎麼做了，但是我覺得還是應該跟老師確定一下。
[ 12, 13, 41 ]
接著，我們也希望老師可以教我們怎麼鎮卻形容做月餅的方法。這樣，我們可以保證別的老師和學生可以聽得懂我們在臺上說的話。
T1-00003962-1
接著，我們也希望老師可以教我們怎麼正確形容做月餅的方法。這樣，我們可以保證別的老師和學生可以聽得懂我們在臺上說的話。
[ 17, 18 ]
我希望老師很喜歡也同意我的新年晚會的表演主義！
T1-00003963-1
我希望老師很喜歡也同意我的新年晚會的表演主意！
[ 21 ]
說道練習時間我們需應該要兩個星期就好了。
T1-00003964-1
說到練習時間我們需應該要兩個星期就好了。
[ 1 ]
如果別的班不需要在錢方面的幫助，所以國語中心覺得這個是不公平的話，對每一個準備表演的班給同一的準備表演的費用。
T1-00003965-1
如果別的班不需要在錢方面的幫助，所以國語中心覺得這個是不公平的話，對每一個準備表演的班給統一的準備表演的費用。
[ 44 ]