conversations
listlengths 2
2
| id
stringlengths 8
13
|
|---|---|
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248851",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248852",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248853",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248854",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248856",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248857",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248858",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248859",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248860",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248861",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248863",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248864",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248865",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248866",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248867",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248868",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248869",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248870",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248871",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Australia's Mitchell Gourley finished eleventh in the men's standing Super-G. Czech competitor Oldrich Jelinek finished sixteenth in the men's sitting Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248871",
"value": "خذا الأسترالي ميتشل جورلي المركز الحداش في بطولة سوبر-جي للرجال. وخذا المنافس التشيكي أولدريش جيلينك المركز الستاش في بطولة سوبر-جي للرجال."
}
] | conv_113_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248873",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248873",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248874",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248875",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248876",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248878",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248879",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248880",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248881",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248882",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248884",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248885",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248886",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248887",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248888",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248889",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248890",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248891",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248892",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248893",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248894",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248895",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248897",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248898",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248899",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248900",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248901",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248902",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248903",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Authorities speculate that this indicates that containers holding uranium fuel at the site may have ruptured and are leaking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248904",
"value": "وكتتوقع السلطات أن هاذشي كيشير إلى أن الحاويات اللي فيها وقود اليورانيوم في الموقع يمكن تكون تفجرت وتسربت."
}
] | conv_114_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248905",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248906",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248907",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248907",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248908",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248910",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248912",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248914",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248915",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248916",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248917",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248917",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248919",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248919",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248920",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248922",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248923",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248924",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248925",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248926",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248928",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248929",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248930",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248931",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248932",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248933",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248934",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248935",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248936",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248937",
"value": "قررت باكمان، اللي فازت في استفتاء آميس سترو في غشت، أنها غادي تسالي حملتها الانتخابية."
}
] | conv_115_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248938",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248939",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248940",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248942",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248943",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248944",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248945",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248946",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248947",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248948",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248949",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248950",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248951",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248952",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248953",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248954",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248955",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248955",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248957",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248958",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248959",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248960",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248961",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248962",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248963",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248964",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248966",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248967",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248968",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Backpacking by ski: This activity is also called backcountry ski, ski touring or ski hiking.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248971",
"value": "التنزه على الظهر عن طريق التزلج: كيتسمى هاذ النشاط كذلك باسم التزلج على الجليد أو جولات التزلج أو المشي لمسافات طويلة على الجليد."
}
] | conv_116_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248973",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248973",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248974",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248975",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248977",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248978",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248979",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248980",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248983",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248983",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248984",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248985",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248986",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248987",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248988",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248989",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248990",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248991",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248992",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248993",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248995",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248996",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248998",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248998",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249000",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249000",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249001",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249002",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249003",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Barcelona's official languages are Catalan and Spanish. About a half prefer to speak Catalan, a vast majority understands it, and virtually everyone knows Spanish.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249004",
"value": "اللغات الرسمية في برشلونة هي الكاتالونية والإسبانية. تقريبا النص كيبغيوا يهضروا باللغة الكاتالونية، والغالبية العظمى منهم كيفهموها، وتقريباً كل كيعرف اللغة الإسبانية."
}
] | conv_117_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249005",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249006",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249007",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249008",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249010",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249011",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249012",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249013",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249014",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249015",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249016",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249017",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249018",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249018",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249020",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249021",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249022",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249023",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249025",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249027",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249029",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249030",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249031",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249032",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249033",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249033",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249035",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249035",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249036",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Be careful not to allow fabric to become too hot (which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorch).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249037",
"value": "خاصك ما تخليش الثوب يسخن أكثر من اللازم (هاذ شي يقدر يكمشه أو يشوطو في الحالات القصوى)."
}
] | conv_118_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249038",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249039",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249040",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249041",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249042",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249043",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249045",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249046",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249047",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249048",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249049",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249049",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249051",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249051",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249053",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249054",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249055",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249056",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249057",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249058",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249059",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249061",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249062",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249063",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249064",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249064",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249066",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249066",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249067",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground (cultural differences or not, it doesn't make it ok!).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.249068",
"value": "خاصك تكوني حازمة منين ترفضي الرجال، وما تخافيش من التمسك بالموقف ديالك (الاختلافات الثقافية ماكتعنيش أن هاذ الأمر مقبول!)."
}
] | conv_119_14 |
Subsets and Splits