conversations
listlengths 2
2
| id
stringlengths 8
13
|
|---|---|
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247800",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247801",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247802",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247803",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247804",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247804",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247806",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247806",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247807",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247808",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247810",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247810",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247812",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247812",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247814",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247815",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247817",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247818",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247819",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247820",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247821",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247822",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247824",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247824",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247826",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247826",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247827",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247828",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247829",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247830",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247832",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247833",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247834",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247835",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247836",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247837",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247838",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247839",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247840",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to Internet materials, students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues (Oravec, 2002).\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247841",
"value": "الاستخدام المناسب ديال المدونات يقدر يخلي الطلبة يوليو قادرين على التحليل والنقد أكثر؛ وعن طريق الاستجابة الفعّالة للمواد على شبكة الإنترنت، يقدر الطلبة يحددوا الموقف ديالهم بالنسبة للكتابات الآخرين زيد على ذلك يقدروا يحددوا آراءهم الخاصة بالنسبة لبعض القضايا المعينة (Oravec, 2002)."
}
] | conv_87_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247843",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247844",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247947",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247949",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247951",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247952",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247956",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247957",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247958",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247959",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247960",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247961",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247962",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247962",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247964",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247964",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247965",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247966",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247967",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247968",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247969",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247971",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247972",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247973",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247974",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247975",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247977",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247978",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247979",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Argentina is well known for having one of the best polo teams and players in the world.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247980",
"value": "كتشتهر الأرجنتين يأن فيها واحدة من أفضل الفراقي ولاعبي البولو في العالم."
}
] | conv_88_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247981",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247982",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247983",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247984",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247985",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247986",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247988",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247989",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247990",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247991",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247992",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247993",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247994",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247995",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247996",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247997",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247998",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247999",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248000",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248001",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248004",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248007",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248008",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248010",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248011",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248012",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248013",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248014",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248015",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Aristotle, a philosopher, theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements. They were earth, water, air, and fire.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248016",
"value": "الفيلسوف أرسطو كان شايف أن كل حاجة كتتكون من مزيج من عنصر أو أكثر من أربعة عناصر. وهي التراب والماء والهواء والنار."
}
] | conv_89_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248017",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248018",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248019",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248020",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248021",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248021",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248022",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248024",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248026",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248026",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248027",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248028",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248029",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248030",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248031",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248032",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248034",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248035",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248036",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248037",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248038",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248039",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248041",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248041",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248042",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248043",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248044",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248045",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248046",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Arly Velasquez of Mexico finished fifteenth in the men's sitting Super-G. New Zealand's Adam Hall finished ninth in the men's standing Super-G.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248047",
"value": "خذا المركز الخمستاش المكسيكي أرلي فلاسكويز في سباق سوبر جي في وضع الجّلوس للرجال. وخذا آدم هول النيوزيلندي المركز التّاسع في بطولة سوبر جي في وضع الوقوف للرجال."
}
] | conv_90_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248049",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248050",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248051",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248052",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248053",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248054",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248055",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248055",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248057",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248058",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248059",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248060",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248062",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248064",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248065",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248066",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248067",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248068",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248069",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248070",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248071",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248072",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248074",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248075",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248076",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248077",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248078",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248078",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248080",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Around 3 minutes into the launch, an on-board camera showed numerous pieces of insulation foam break away from the fuel tank.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248080",
"value": "بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود."
}
] | conv_91_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248082",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248082",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248083",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248084",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248085",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248086",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248087",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248088",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248091",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248091",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248092",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248093",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248094",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248095",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248096",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248097",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248098",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248099",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248100",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248101",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248103",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248104",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248105",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248105",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248108",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248108",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248110",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248110",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248111",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248112",
"value": "الناس يلغت على شي 60 حالة كان فيها مشكل زيادة درجة الحرارة ديال جهاز آي بود، وهاذشي كان السبب تقريبا في ستة ديال الحرائق وإصابة أربعة ديال ناس بحروق خفيفة."
}
] | conv_92_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248113",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Around the old Medina it's easy to find places selling traditional Moroccan goods, such as tagines, pottery, leather goods, hookahs, and a whole spectrum of geegaws, but it's all for the tourists.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248114",
"value": "في جميع أنحاء المدينة القديمة، تقدر بسهولة تلقى بلايص كتبيع السلعة المغربية التقليدية، فحال الطواجن والفخار والجلد والشيشة وكاع مجموعة كاملة من أدوات الجيجاو، ولكن هاذشي خاص غير بالسياح."
}
] | conv_93_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248116",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Around the old Medina it's easy to find places selling traditional Moroccan goods, such as tagines, pottery, leather goods, hookahs, and a whole spectrum of geegaws, but it's all for the tourists.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248117",
"value": "في جميع أنحاء المدينة القديمة، تقدر بسهولة تلقى بلايص كتبيع السلعة المغربية التقليدية، فحال الطواجن والفخار والجلد والشيشة وكاع مجموعة كاملة من أدوات الجيجاو، ولكن هاذشي خاص غير بالسياح."
}
] | conv_93_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248119",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Around the old Medina it's easy to find places selling traditional Moroccan goods, such as tagines, pottery, leather goods, hookahs, and a whole spectrum of geegaws, but it's all for the tourists.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248120",
"value": "في جميع أنحاء المدينة القديمة، تقدر بسهولة تلقى بلايص كتبيع السلعة المغربية التقليدية، فحال الطواجن والفخار والجلد والشيشة وكاع مجموعة كاملة من أدوات الجيجاو، ولكن هاذشي خاص غير بالسياح."
}
] | conv_93_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248121",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Around the old Medina it's easy to find places selling traditional Moroccan goods, such as tagines, pottery, leather goods, hookahs, and a whole spectrum of geegaws, but it's all for the tourists.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248122",
"value": "في جميع أنحاء المدينة القديمة، تقدر بسهولة تلقى بلايص كتبيع السلعة المغربية التقليدية، فحال الطواجن والفخار والجلد والشيشة وكاع مجموعة كاملة من أدوات الجيجاو، ولكن هاذشي خاص غير بالسياح."
}
] | conv_93_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248123",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Around the old Medina it's easy to find places selling traditional Moroccan goods, such as tagines, pottery, leather goods, hookahs, and a whole spectrum of geegaws, but it's all for the tourists.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.248124",
"value": "في جميع أنحاء المدينة القديمة، تقدر بسهولة تلقى بلايص كتبيع السلعة المغربية التقليدية، فحال الطواجن والفخار والجلد والشيشة وكاع مجموعة كاملة من أدوات الجيجاو، ولكن هاذشي خاص غير بالسياح."
}
] | conv_93_4 |
Subsets and Splits