conversations
listlengths 2
2
| id
stringlengths 8
13
|
|---|---|
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247526",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247527",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247529",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247530",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247532",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247533",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247534",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247535",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247536",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247537",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247539",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247539",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247540",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247541",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247542",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247543",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247544",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247545",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247548",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247549",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247550",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247551",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247552",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247552",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247554",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247554",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247556",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247556",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247557",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247558",
"value": "(أنجل (2006) كيشرح طريقة الاستمرارية على اعتبار انها طريقة كتخدم بيها المؤسسات باش تعاونها توصل لمستوى أعلى من الأداء."
}
] | conv_80_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247559",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247560",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247561",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247563",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247564",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247565",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247567",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247569",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247570",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247571",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247572",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247573",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247575",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247576",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247579",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247580",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247581",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247582",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247584",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247585",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247586",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247587",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247588",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247589",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247590",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247590",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247592",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247592",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247593",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Another difference was that while the poor people and the woman ate their food while sitting in chairs, the rich men liked to have banquets together where they would lounge on their sides while they ate their meals.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247594",
"value": "الاختلاف الآخر هو أنه فاش كانوا الفقرا والعيالات كياكلوا الماكلة وهما جالسين على الكراسي، الرجال الأغنيا كانوا كيبغيوا يديروا العراضات مع بعضياتهم وباكلوا ماكلتهم وهما ممدودين على جنبهم."
}
] | conv_81_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247596",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247596",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247598",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247599",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247601",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247602",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247603",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247604",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247605",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247606",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247607",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247608",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247609",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247610",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247611",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247612",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247613",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247613",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247614",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247616",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247617",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247618",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247619",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247620",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247621",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247622",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247624",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247625",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247626",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Any amendments or requests though should be coursed through the travel agent first and not directly with the hotel.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247627",
"value": "وواخا هكاك، كيخص مراجعة أي تعديلات أو طلبات من خلال وكيل السفر في الأول وماشي مباشرة مع الفندق."
}
] | conv_82_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247629",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247630",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247631",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247632",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247634",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247635",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247636",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247637",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247638",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247639",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247640",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247641",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247642",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247642",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247683",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247685",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247687",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247688",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247689",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247691",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247693",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247693",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247696",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247697",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247698",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247699",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247700",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247701",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247702",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Anyone planning a visit to a country that could be considered a war zone should get professional training.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247703",
"value": "خاص أي واحد كيخطط باش يمشي لشي بلاد يمكن اعتبارها منطقة حرب يتلقى تدريب احترافي."
}
] | conv_83_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247705",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247706",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247707",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247707",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247709",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247710",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247711",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247712",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247713",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247714",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247715",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247716",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247717",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247718",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247719",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247720",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247721",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247722",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247724",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247725",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247727",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247728",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247729",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247730",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247731",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247732",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247733",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247734",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247735",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247736",
"value": "خاص أي واحد تيسوق الطوموبيل دياله في خطوط العرض العالية أو فوق الممرات في الجبل يفكر في أنه ممكن يطيح الثلج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر."
}
] | conv_84_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247737",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247738",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247739",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247740",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247742",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247743",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247745",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247746",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247747",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247748",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247749",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247750",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247751",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247752",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247754",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247754",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247756",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247756",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247757",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247758",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247760",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247761",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247762",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247763",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247764",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247765",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247772",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247773",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247774",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Apia is the capital of Samoa. The town is on the island of Upolu and has a population of just under 40,000.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247775",
"value": "أبيا هي عاصمة ساموا. وهاذ المدينة كاينة في جزيرة أوبولو وعدد السكان ديال أقل بشوية من 40 ألف نسمة."
}
] | conv_85_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247776",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247777",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247778",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247779",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247780",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247781",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247783",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247784",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247785",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247786",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247788",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247789",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247790",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247791",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247792",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247793",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247794",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247796",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247797",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Apia was founded in the 1850s and has been the official capital of Samoa since 1959.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247798",
"value": "أبيا تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر وكانت هي العاصمة الرسمية ديال ساموا من عام 1959."
}
] | conv_86_9 |
Subsets and Splits