Datasets:

---

BarraHome

/

learning-darija

like 0

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246952", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Also, make sure to pronounce r and rr differently: caro means dear, whereas carro means chariot.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246953", "value": "خاصك تتأكد كذلك من نطق r و rr بشكل مختلف: caro معناها عزيزي، وcarro كتعني عربة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246955", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Also, make sure to pronounce r and rr differently: caro means dear, whereas carro means chariot.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246956", "value": "خاصك تتأكد كذلك من نطق r و rr بشكل مختلف: caro معناها عزيزي، وcarro كتعني عربة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246957", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Also, make sure to pronounce r and rr differently: caro means dear, whereas carro means chariot.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246958", "value": "خاصك تتأكد كذلك من نطق r و rr بشكل مختلف: caro معناها عزيزي، وcarro كتعني عربة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246962", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Also, make sure to pronounce r and rr differently: caro means dear, whereas carro means chariot.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246962", "value": "خاصك تتأكد كذلك من نطق r و rr بشكل مختلف: caro معناها عزيزي، وcarro كتعني عربة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246964", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Also, make sure to pronounce r and rr differently: caro means dear, whereas carro means chariot.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246964", "value": "خاصك تتأكد كذلك من نطق r و rr بشكل مختلف: caro معناها عزيزي، وcarro كتعني عربة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246966", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246966", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246968", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246969", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246970", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246971", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246973", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246974", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246975", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246975", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246976", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246978", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246979", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246980", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246981", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246982", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246983", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246984", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246986", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246988", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246989", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246990", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246991", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246992", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246993", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246994", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246995", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246996", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246997", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246998", "value": "واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.246999", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247000", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247001", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247002", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247003", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247004", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247005", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247006", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247007", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247008", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247009", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247009", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247011", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247012", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247015", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247016", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247017", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247018", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247019", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247019", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247021", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247021", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247022", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247023", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247024", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247025", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247026", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247027", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247030", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Although Winfrey was tearful in her farewell, she made it clear to her fans she will be back.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247031", "value": "وواخا كانت وينفري كتبكي وهي كتودع الناس، ولكن قالت لجمهورها باللي راها غادي ترجع." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247032", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247033", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247034", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247035", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247036", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247037", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247038", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247039", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247041", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247042", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247043", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247044", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247046", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247047", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247048", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247049", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247050", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247051", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247052", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247053", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247054", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247055", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247056", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247057", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247058", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247059", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247060", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247061", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247063", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Although pyramid-building in stone continued until the end of the Old Kingdom, the pyramids of Giza were never surpassed in their size and the technical excellence of their construction.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247064", "value": "واخا بقاو كيبنيو الأهرامات بالحجر حتى تسالات الدولة القديمة، ولكن أهرامات الجيزة حتى حاجة ما قدرت تتفوق عليها من حيث الحجم والتميز الفني في البني ديالها." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247065", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247066", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247067", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247068", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247070", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247071", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247072", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247073", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247074", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247074", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247075", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247076", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247077", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247078", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247080", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247081", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247082", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247083", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247084", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247085", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247086", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247086", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247088", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247088", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247089", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247090", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247091", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247092", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247094", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Although the coastal archipelagos and the biggest lakes are indeed big enough for any yacht, smaller boats or even a kayak offer a different experience.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247096", "value": "واخا الأرخبيلات الساحلية وأكبر البحيرات كبيرة بالفعل بالنسبة لأي يخت، ولكن القوارب الصغيرة أو حتى قوارب الكاياك كتعطيك تجربة مختلفة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247098", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247099", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247100", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247101", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247102", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247103", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247105", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247106", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247107", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247108", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247109", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247109", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247111", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247111", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247113", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247114", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247115", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247116", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247117", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247118", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247119", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247120", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247121", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247122", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247123", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247124", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247126", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247126", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247127", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Although the water level will only rise a few feet after the flood, officials are hoping it will be enough to restore eroded sandbars downstream.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247128", "value": "وواخا منسوب المياه غادي يرتفع واحد العدد ديال الأقدام من بعد الفيضان، ولكن المسؤولين كيتمنوا أن هاذشي يكون كافي باش ترجع قضبان الرمال اللي اتكالت في اتجاه المجرى ديال الواد." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247131", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247132", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247133", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247134", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247135", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247136", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247137", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247138", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247139", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247140", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247141", "value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247141", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247142", "value": "How would you say this in Moroccan Darija? Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247143", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247144", "value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247146", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247147", "value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247148", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247149", "value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247150", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247152", "value": "How can I say this in Moroccan Darija? Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247153", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247154", "value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247155", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247156", "value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247157", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247158", "value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247159", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247160", "value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247161", "value": "واخا كان في الدار ثلاثة ديال الناس منين دخلات فيها الطوموبيل، ولكن حتى واحد فيهم ما وقعات له شي حاجة." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247163", "value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Although wagonways merely consisted of parallel planks of wood, they allowed horses pulling them to achieve greater speeds and pull larger loads than on the slightly more rough roads of the day.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247164", "value": "واخا العربات كانت كتتكون غير من ألواح خشبية متوازية، ولكنها راها خلات الخيول تقدر تجرها وتحقق سرعات أكبر وتجر أحمال أكبر من قبل في الطرقان اللي كانوا كيعتبروها صعيبة فذاك الوقت." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247166", "value": "How do you say this in Moroccan Darija? Although wagonways merely consisted of parallel planks of wood, they allowed horses pulling them to achieve greater speeds and pull larger loads than on the slightly more rough roads of the day.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247166", "value": "واخا العربات كانت كتتكون غير من ألواح خشبية متوازية، ولكنها راها خلات الخيول تقدر تجرها وتحقق سرعات أكبر وتجر أحمال أكبر من قبل في الطرقان اللي كانوا كيعتبروها صعيبة فذاك الوقت." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247167", "value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Although wagonways merely consisted of parallel planks of wood, they allowed horses pulling them to achieve greater speeds and pull larger loads than on the slightly more rough roads of the day.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247168", "value": "واخا العربات كانت كتتكون غير من ألواح خشبية متوازية، ولكنها راها خلات الخيول تقدر تجرها وتحقق سرعات أكبر وتجر أحمال أكبر من قبل في الطرقان اللي كانوا كيعتبروها صعيبة فذاك الوقت." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247169", "value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Although wagonways merely consisted of parallel planks of wood, they allowed horses pulling them to achieve greater speeds and pull larger loads than on the slightly more rough roads of the day.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247170", "value": "واخا العربات كانت كتتكون غير من ألواح خشبية متوازية، ولكنها راها خلات الخيول تقدر تجرها وتحقق سرعات أكبر وتجر أحمال أكبر من قبل في الطرقان اللي كانوا كيعتبروها صعيبة فذاك الوقت." } ]

[ { "from": "human", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247171", "value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Although wagonways merely consisted of parallel planks of wood, they allowed horses pulling them to achieve greater speeds and pull larger loads than on the slightly more rough roads of the day.\n" }, { "from": "gpt", "timestamp": "2024-06-19T13:37:26.247172", "value": "واخا العربات كانت كتتكون غير من ألواح خشبية متوازية، ولكنها راها خلات الخيول تقدر تجرها وتحقق سرعات أكبر وتجر أحمال أكبر من قبل في الطرقان اللي كانوا كيعتبروها صعيبة فذاك الوقت." } ]