Datasets:
0x22almostEvil
/
tatoeba-mt-qna-oa

Dataset card Data Studio Files Community
INSTRUCTION
stringlengths
14
1.14k
RESPONSE
stringlengths
2
1.12k
SOURCE
stringclasses
1 value
METADATA
stringlengths
104
107
Traduci «Je sais qui ils recherchent.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Io so chi cercano.
tatoeba
{"language": "it", "length": "28", "uuid": "40654110-1bbc-3139-ac20-e57a6c5fa0e2", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice ῎Je sais quoi faire.῏ in Francese?
Io so cosa fare.
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "5740d83f-4204-3cb1-ba93-367da52bec8e", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice "Je sens l'odeur de biscuits." in Francese?
Sento odore di biscotti.
tatoeba
{"language": "it", "length": "28", "uuid": "7f90805e-fba4-320f-8b3c-5f896c679239", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: "Je serai de retour dans deux semaines."
Io sarò di ritorno tra due settimane.
tatoeba
{"language": "it", "length": "38", "uuid": "26ec228a-e353-3f55-844b-89e0b8275fa1", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo «Je serais très heureux qu'il vienne.»?
Sarei davvero felice se venisse.
tatoeba
{"language": "it", "length": "36", "uuid": "5e216653-c04b-3f54-82d4-1b31714b5646", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per “Je souffre de vertige.” in lo Italiano?
Soffro di vertigini.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "40693ef3-aa3e-347a-829b-eb3a8aa616e6", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa ῎J'espère pouvoir t'être d'une aide quelconque.῏? Puoi tradurlo?
Spero di esserti di qualche aiuto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "46", "uuid": "2ee8cbfd-c1c7-3fe3-8966-914533cb52a2", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo `J'espère que tu gagneras.´?
Spero che vincerai.
tatoeba
{"language": "it", "length": "25", "uuid": "81386e05-4b54-3e2c-aeb4-694b65365309", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa "J'essaie de rentrer en contact avec sa sœur."? Puoi tradurlo?
Io provo a entrare in contatto con sua sorella.
tatoeba
{"language": "it", "length": "44", "uuid": "a249941c-cc2e-3870-b6fc-645ef36c2a49", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per "Je suis à droite." in lo Italiano?
Sono a destra.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "ea11bc34-c402-3d86-9bea-c719bdfc537b", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa "Je suis allé à l'école primaire à Nagoya."? Puoi tradurlo?
Io sono andato a Nagoya alle elementari.
tatoeba
{"language": "it", "length": "41", "uuid": "349ddb7d-a436-3566-998f-7b8c05b7b9c4", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo "Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée."?
Sono andata a dormire presto perché ero stanca.
tatoeba
{"language": "it", "length": "51", "uuid": "663a2df9-51ab-3b10-b2d7-e1ebdc6ca9df", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo “Je suis analphabète.”?
Sono analfabeta.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "e92ac4ff-ed0f-3189-918b-0629cf8733f5", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo “Je suis arrivé trop tard et ai loupé le train.”?
Sono arrivato troppo tardi e ho perso il treno.
tatoeba
{"language": "it", "length": "46", "uuid": "9244d478-08ee-3300-8434-c1d432cded89", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per `Je suis béni.´ in lo Italiano?
Sono benedetto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "13", "uuid": "b2c97a30-1622-3e90-9b21-3fb4d09c3186", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo ῎Je suis certain que Mary comprendra.῏?
Sono sicuro che Mary capirà.
tatoeba
{"language": "it", "length": "36", "uuid": "002b9ec0-e30a-38d5-911f-188ab563b585", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per «Je suis complètement confus.» in lo Italiano?
Io sono completamente confuso.
tatoeba
{"language": "it", "length": "28", "uuid": "72daf9da-04a8-3789-b95d-1e7903ba7eac", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per `Je suis convaincu que Tom et Mary sont coupables.´ in lo Italiano?
Io sono convinto che Tom e Mary siano colpevoli.
tatoeba
{"language": "it", "length": "49", "uuid": "23afa77c-0afd-3fa9-8de3-e63d4be8ec1e", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo `Je suis dans la cuisine.´?
Sono in cucina.
tatoeba
{"language": "it", "length": "24", "uuid": "f732b59a-6f56-3ba5-b3f0-ba732ef91e61", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci "Je suis déjà vieille." in lo Italiano dalla lingua Francese
Io sono già vecchia.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "4d2059f1-2ca3-3903-b226-f179c8e5fcf3", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo `Je suis désolée, je ne parle pas le français.´?
Mi dispiace, non parlo francese.
tatoeba
{"language": "it", "length": "45", "uuid": "c5dbcc76-1a0f-3097-9fbf-063d294aa084", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice «Je suis divorcée.» in Francese?
Sono divorziata.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "80076566-c04b-3744-82e3-ac1b372bae78", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo "Je suis en faveur de ta proposition."?
Sono a favore della tua proposta.
tatoeba
{"language": "it", "length": "36", "uuid": "8cfcaee2-1f8d-3eba-ab19-77a117f8e1bd", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre «Je suis en train d'apprendre le basque.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sto imparando il basco.
tatoeba
{"language": "it", "length": "39", "uuid": "c560aba2-9453-3d57-9edc-e8009799b941", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per `Je suis en train de parler à ma sœur.´ in lo Italiano?
Io sto parlando con mia sorella.
tatoeba
{"language": "it", "length": "37", "uuid": "a2b06244-4e7e-3a83-8c4a-96b60ddc7275", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci “Je suis en vacances.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Sono in vacanza.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "8f04b483-b961-3a0f-b961-17fc5d153b87", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa “Je suis fatigué d'avoir travaillé pendant des heures.”? Puoi tradurlo?
Mi sono stancato ad avere lavorato delle ore.
tatoeba
{"language": "it", "length": "53", "uuid": "b4e9a242-2dda-3985-a016-8ab734501768", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo `Je suis fier d'être enseignant.´?
Sono orgoglioso di essere un insegnante.
tatoeba
{"language": "it", "length": "31", "uuid": "ae9441f9-c5cb-3b95-b463-44c85fd2393c", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: “Je suis guéri.”
Io sono guarito.
tatoeba
{"language": "it", "length": "14", "uuid": "d90ded12-75a3-3e23-90de-a41508be8c13", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo "Je suis hongrois."?
Io sono ungherese.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "be7794be-3e9f-3086-8be2-ef9a395cbf2c", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa 'Je suis ici pour une autre raison.'? Puoi tradurlo?
Sono qui per un'altra ragione.
tatoeba
{"language": "it", "length": "34", "uuid": "475c3e16-0c3e-323c-87bb-8f18dc2c4d79", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: ῎Je suis innocent.῏
Sono innocente.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "748fa565-e590-3518-97c3-4b7abeecf731", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa ῎Je suis jaloux.῏? Puoi tradurlo?
Io sono geloso.
tatoeba
{"language": "it", "length": "15", "uuid": "b8a52fab-eea9-3d58-b61b-a0157a1d5bb9", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci 'Je suis le dieu du nouveau monde.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Io sono il dio del nuovo mondo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "33", "uuid": "6f680b20-b096-32f6-9a9d-d440cdb6e8f6", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: ῎Je suis maladroit.῏
Sono maldestro.
tatoeba
{"language": "it", "length": "18", "uuid": "a0c5b3bc-a2c8-31d3-aebc-48405babe26a", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “Je suis mort de fatigue.” in Francese?
Io sono morto di fatica.
tatoeba
{"language": "it", "length": "24", "uuid": "c0641522-999f-3f26-830d-d6747e19d159", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa `Je suis née à Tokyo en 1968.´? Puoi tradurlo?
Sono nata a Tokyo nel 1968.
tatoeba
{"language": "it", "length": "28", "uuid": "1cc14e6f-acbb-37b6-ab36-7b42551be695", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo “Je suis occupé aujourd’hui.”?
Sono impegnato oggi.
tatoeba
{"language": "it", "length": "27", "uuid": "c24aa00f-359a-3c4b-876e-ff5424f7e9c3", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre "Je suis passé par la fenêtre." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono passato dalla finestra.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "3f5d7e9a-3b7e-3086-8408-159b7c5b86c1", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre `Je suis plus qu'heureux.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono più che felice.
tatoeba
{"language": "it", "length": "24", "uuid": "8f68ecc0-d53a-3473-9be9-eab5df1a2941", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre `Je suis prêt pour sortir.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono pronto per uscire.
tatoeba
{"language": "it", "length": "25", "uuid": "de8e5a44-c6b6-38ef-9197-30f8528b4953", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre 'Je suis rentré chez moi en train.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono tornato a casa in treno.
tatoeba
{"language": "it", "length": "33", "uuid": "8d2074bf-c64a-3a2d-99d8-dc0f6437f084", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci «Je suis rouillée.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Sono arrugginito.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "3f7d82fe-88b3-3f45-af2f-cfe33584b2e7", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice "Je suis si heureux pour vous." in Francese?
Io sono così felice per voi.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "93163511-3d6c-371e-aa94-cd365189ab4b", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo 'Je suis sûre que les choses vont se résoudre.'?
Io sono sicura che le cose si risolveranno.
tatoeba
{"language": "it", "length": "45", "uuid": "df42d12a-84a9-31bd-ba9c-bb2447bd4ca8", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo «Je suis sûr que les choses vont se résoudre.»?
Sono sicuro che le cose si risolveranno.
tatoeba
{"language": "it", "length": "44", "uuid": "bcec0df1-c259-30cd-bf26-e647c7eb7f04", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice 'Je suis timide.' in Francese?
Sono timida.
tatoeba
{"language": "it", "length": "15", "uuid": "44c97952-302f-36a1-9c16-eadc12293b47", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci "Je suis toujours fier de ma famille." in lo Italiano dalla lingua Francese
Sono sempre fiero della mia famiglia.
tatoeba
{"language": "it", "length": "36", "uuid": "d2b0441b-2baf-3fb4-86a9-8d141b37261d", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “Je suis très fière de lui.” in Francese?
Io sono molto fiera di lui.
tatoeba
{"language": "it", "length": "26", "uuid": "da184c83-70a4-348e-b184-1406685f53c8", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo ῎Je suis très timide.῏?
Sono molto timido.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "3b5cb2fe-8d50-3153-8104-84b8da75fd95", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa 'Je suis trop vieux pour ce monde.'? Puoi tradurlo?
Sono troppo vecchio per questo mondo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "33", "uuid": "c56188e2-85f9-3e8c-9da5-1c697783d7db", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre «Je suis une bonne personne.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono una buona persona.
tatoeba
{"language": "it", "length": "27", "uuid": "61be8b90-2ffb-3012-8e9c-db3a56e78cfb", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per “Je suis une traductrice.” in lo Italiano?
Sono una traduttrice.
tatoeba
{"language": "it", "length": "24", "uuid": "0443d61b-3485-3f22-aee0-edf9017f10a9", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo 'Je suis un peu découragée.'?
Io sono un po' scoraggiata!
tatoeba
{"language": "it", "length": "26", "uuid": "123ef89c-ca0f-3a6c-a21a-5578a713227f", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per ῎Je suis un zombie !῏ in lo Italiano?
Io sono uno zombi!
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "426bd199-e5c5-35ab-959d-50c66c7854bd", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: "Je suis votre plus grand fan."
Sono il vostro più grande fan.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "e154f8fe-dd9e-372b-936c-dcd5629ab5bf", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo `Je survivrai.´?
Io sopravviverò.
tatoeba
{"language": "it", "length": "13", "uuid": "8d532f2f-a26f-3e23-835c-c0723c73640b", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa ῎Je t'aime encore.῏? Puoi tradurlo?
Io ti amo ancora.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "7f7d095f-fc0e-32aa-aaf2-5ea52ef5ece1", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: ῎J'étais à la campagne.῏
Io ero in campagna.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "80fcd7db-2259-3e56-89d3-8ac3562da5d3", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “J'étais bourrée.” in Francese?
Ero ubriaca.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "2a02d72a-b0a6-31e2-9928-0a7c09ba87ac", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre 'J'étais dans les montagnes.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io ero in montagna.
tatoeba
{"language": "it", "length": "27", "uuid": "478eb596-09bb-3377-bc6d-7f4ce341d010", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “J'étais égoïste.” in Francese?
Io ero egoista.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "3e413633-9e32-3b1e-b97f-6fd8af04000d", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa “J'étais exigeante.”? Puoi tradurlo?
Ero esigente.
tatoeba
{"language": "it", "length": "18", "uuid": "85c99727-9e7d-3e91-8505-d56087244795", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci «J'étais ivre.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Io ero ubriaca.
tatoeba
{"language": "it", "length": "13", "uuid": "7d9df710-20d5-338b-ae8b-e4b8dadb232c", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa 'J'étais maigre.'? Puoi tradurlo?
Io ero magra.
tatoeba
{"language": "it", "length": "15", "uuid": "7deebea3-a26d-358e-87dd-6fb76f83dd16", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo "J'étais occupé."?
Io ero impegnato.
tatoeba
{"language": "it", "length": "15", "uuid": "f04b8b5a-6132-3e8c-b15e-7dc9c998c468", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci `J'étais prudent.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Ero prudente.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "1818bcc9-c49d-3e01-8bd3-1d370ca8215b", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per «J’étais têtue.» in lo Italiano?
Io ero testarda.
tatoeba
{"language": "it", "length": "14", "uuid": "65fac22e-7992-3ad0-834d-922095b81a0a", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci «J’étais vaniteux.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Io ero vanitoso.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "b737a2dc-73eb-31ef-9bdf-fa81d426d9d4", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci "Je t'assure que la conjugaison italienne n'est pas aussi difficile que celle de l'allemand." in lo Italiano dalla lingua Francese
Ti assicuro che la coniugazione italiana non è difficile come quella tedesca.
tatoeba
{"language": "it", "length": "91", "uuid": "2cca6fa3-c11a-3c4d-b09d-b12f1decd221", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo "Je te déconseille d'aller en Finlande."?
Ti sconsiglio di andare in Finlandia.
tatoeba
{"language": "it", "length": "38", "uuid": "28d502ed-5aa3-3601-8f67-968687c49526", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci 'Je te donnerai tout ce que tu veux.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Ti darò tutto ciò che vuoi.
tatoeba
{"language": "it", "length": "35", "uuid": "237e934b-47df-3b4e-9350-d74dbd052b22", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo `Je te les transmets à titre indicatif.´?
Te le trasmetto a titolo indicativo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "38", "uuid": "57bc5701-97b9-32d8-9da2-7846610583b4", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: `Je te parle comme à un ami.´
Ti parlo da amico.
tatoeba
{"language": "it", "length": "27", "uuid": "73cc38d8-c15a-3f72-9415-6857e30585be", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo «Je te rendrai visite un de ces jours.»?
Ti verrò a trovare uno di questi giorni.
tatoeba
{"language": "it", "length": "37", "uuid": "e66bd9a8-965a-3041-8934-4261cf8ef8bd", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per `Je tissais.´ in lo Italiano?
Tessevo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "11", "uuid": "d999f1fa-d582-3162-b4f8-bb25e88bdc73", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa “Je traîne.”? Puoi tradurlo?
Indugio.
tatoeba
{"language": "it", "length": "10", "uuid": "04cb83a0-5bac-306b-8903-9da12a433ee3", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci ῎Je travaille encore.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Lavoro ancora.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "69b73873-5fd9-34e6-84b5-10b64f6a3284", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre "Je trichais." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io baravo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "12", "uuid": "6b6ca8f7-65d4-3c56-941a-79dca7e758eb", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo "J'étudie l'allemand."?
Studio il tedesco.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "ec242739-d5ad-3e50-9ec6-7dc88ec23826", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per «J'étudierai l'allemand.» in lo Italiano?
Studierò il tedesco.
tatoeba
{"language": "it", "length": "23", "uuid": "2fffc739-b1a0-39c9-b353-fce074b70d67", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa `Je vais à la maison maintenant.´? Puoi tradurlo?
Vado a casa ora.
tatoeba
{"language": "it", "length": "31", "uuid": "f36596bc-e77c-374d-9e2d-a2ffb9cbefb9", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo «Je vais à Paris en voiture demain.»?
Vado a Parigi in auto domani.
tatoeba
{"language": "it", "length": "34", "uuid": "7ac1f925-b29b-355f-954f-b15d8857ece8", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo ῎Je vais chez ma sœur.῏?
Io vado da mia sorella.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "1172bb4e-aa7a-31fd-86e9-63de475ce6ba", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo 'Je vais étudier.'?
Io studierò.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "b712b93f-ab60-32be-9f52-750e6214a6d9", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: “Je vais m'évanouir si je ne m'assieds pas.”
Svenirò se non mi siedo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "42", "uuid": "b69237da-281c-3032-845d-abf9820ee031", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice ῎Je vais souvent pêcher.῏ in Francese?
Vado spesso a pescare.
tatoeba
{"language": "it", "length": "23", "uuid": "4179335f-5a7c-30d3-82d8-d3e3e17f6c88", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice ῎Je vais voir Dan.῏ in Francese?
Sto per vedere Dan.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "b480ffa5-040d-3cf3-9a20-20e8171c50c3", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre ῎Je veux acheter un livre.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io voglio comprare un libro.
tatoeba
{"language": "it", "length": "25", "uuid": "061b0a0a-668a-3d1a-a3de-3a3cb08b7291", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa 'Je veux apprendre le suédois.'? Puoi tradurlo?
Voglio imparare lo svedese.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "718c34d2-870c-3fd2-8ce3-a8e9756ac590", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: “Je veux cette guitare.”
Voglio questa chitarra.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "24b1af3b-f8e2-301c-812c-0b520e4b767c", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: ῎Je veux devenir célèbre.῏
Io voglio diventare famosa.
tatoeba
{"language": "it", "length": "24", "uuid": "25525016-f209-32b1-9b1d-0d1a1762bfdc", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice 'Je veux écrire un livre.' in Francese?
Io voglio scrivere un libro.
tatoeba
{"language": "it", "length": "24", "uuid": "ec999a68-5834-3399-b9b7-c8b1aeda0cef", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci "Je veux être seule un moment." in lo Italiano dalla lingua Francese
Voglio restare da sola per un attimo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "cd7cdbe4-4413-3276-8c79-dcb449888ea8", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo 'Je veux jouer de la guitare.'?
Voglio suonare la chitarra.
tatoeba
{"language": "it", "length": "28", "uuid": "1ad1a322-888a-3db7-80c7-8e1f8fe5e8d4", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: “Je veux le mien.”
Voglio il mio.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "a3fde9d7-87eb-3771-b2cf-5b60fd4df5fc", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo «Je veux manger quelque chose de pas sucré.»?
Io voglio mangiare qualcosa di non zuccherato.
tatoeba
{"language": "it", "length": "42", "uuid": "d0abb384-789f-34c5-9b1c-6edb1b6faab4", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo "Je veux payer par carte de crédit."?
Voglio pagare con una carta di credito.
tatoeba
{"language": "it", "length": "34", "uuid": "23d39daf-218d-3d99-a6c1-1f39ba858291", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo ῎Je veux que tu m'aides à mourir.῏?
Voglio che mi aiuti a morire.
tatoeba
{"language": "it", "length": "32", "uuid": "9f294ee2-afe3-3120-9f91-ce0755ba839b", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice `Je veux qu'il aille à l'étage.´ in Francese?
Io voglio che vada al piano.
tatoeba
{"language": "it", "length": "30", "uuid": "008a0c92-b7e2-3d5d-8faf-c6f428fcb547", "langs-pair": "fr-it"}