Datasets:
0x22almostEvil
/
tatoeba-mt-qna-oa

Dataset card Data Studio Files Community
INSTRUCTION
stringlengths
14
1.14k
RESPONSE
stringlengths
2
1.12k
SOURCE
stringclasses
1 value
METADATA
stringlengths
104
107
Francese-lo Italiano: 'Je dois garer ma voiture ici.'
Io devo parcheggiare la mia auto qui.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "d95b5d23-3f72-3254-9cc2-0343c6b27f61", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo 'Je dois me rendre au travail, maintenant.'?
Devo andare a lavorare adesso.
tatoeba
{"language": "it", "length": "41", "uuid": "2e1baa38-6a2e-308d-a78c-c70e3cf27c7b", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice «Je dois rêver.» in Francese?
Devo sognare.
tatoeba
{"language": "it", "length": "14", "uuid": "ad27bf11-dc12-3317-979d-703c3435bf85", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice 'Je donnais des exemples.' in Francese?
Facevo degli esempi.
tatoeba
{"language": "it", "length": "24", "uuid": "49af8ecd-75de-3fcd-b40c-2d5fbcf332da", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: 'Je doute qu'il dise la vérité.'
Dubito che dica la verità.
tatoeba
{"language": "it", "length": "30", "uuid": "8ee9221a-52de-348a-8498-1d695a515b59", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo «Je fais ce travail pour aider un ami.»?
Faccio questo lavoro per aiutare un amico.
tatoeba
{"language": "it", "length": "37", "uuid": "0ba852a4-7e6a-3c94-b996-8638d71191f7", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “Je fais un projet d'école.” in Francese?
Faccio un progetto scolastico.
tatoeba
{"language": "it", "length": "26", "uuid": "28cb1b9a-2028-3511-bd05-04cfb2fa4f4f", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo "Je ferai tout pour te plaire."?
Farei di tutto per farti piacere.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "a06ef1e3-4f7c-380c-a71c-f60ad404a59b", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa ῎Je fume.῏? Puoi tradurlo?
Fumo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "8", "uuid": "092e216b-03f0-36f9-8e0d-e0d5420d40a3", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci 'Je gribouillais.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Io scarabocchiavo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "aaf0bd51-d019-30b4-84c2-8061812d1e74", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa «Je jeûnais.»? Puoi tradurlo?
Digiunavo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "11", "uuid": "88013c33-e943-36ce-87c4-aae6e63bc27a", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa 'Je jouerai avec vous.'? Puoi tradurlo?
Giocherò con lei.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "72475af3-0012-3f5b-b95e-f45bf86eef69", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo 'Je la connais un peu.'?
La conosco un po'.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "3b1d3c2b-d679-30ec-b222-7b8dfd2c5fbc", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo "Je l'ai connue en France."?
L'ho conosciuta in Francia.
tatoeba
{"language": "it", "length": "25", "uuid": "050dfcc7-8f8c-398b-a89b-4a6f8a2edc3f", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre «Je l'aimais.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La amavo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "12", "uuid": "60bd7508-e6c9-383c-b459-74bf51187629", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo ῎Je l'ai peint avec un très petit pinceau.῏?
L'ho pitturato con un pennello piccolissimo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "41", "uuid": "e5f71e8c-1308-3d79-a8d6-05e099f332b1", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per ῎Je laisse tomber.῏ in lo Italiano?
Lascio perdere.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "b8eff17d-4000-3c82-90df-13621bc7738e", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa “Je l'ai vue nue.”? Puoi tradurlo?
Io l'ho vista nuda.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "ccb0827a-1ea0-3bc0-b0de-b21614bae5e3", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre "Je la supporte comme je peux." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io la appoggio come posso.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "922ab348-169d-3346-bece-ef1114e776e8", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: "Je le connais à peine."
Io lo conosco appena.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "6f8c0507-8e24-3eac-b1aa-abee4a76e747", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo “Je le fis pleurer.”?
Lo feci piangere.
tatoeba
{"language": "it", "length": "18", "uuid": "09c9d9cc-f10e-3f88-8fdc-d6da3127ffcd", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo “Je le reprends.”?
Lo riprendo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "15", "uuid": "a3d5ec34-5133-3050-842f-bd1437fb9a2d", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa `Je les déteste toutes.´? Puoi tradurlo?
Io le odio tutte.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "85c89f57-951d-3c22-926e-59da873d2297", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per "Je leur ai tout expliqué parce que je les connais bien." in lo Italiano?
Ho spiegato loro tutto perché le conosco bene.
tatoeba
{"language": "it", "length": "55", "uuid": "598ade8f-9fcd-3b86-93b7-b871d4ed0f21", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per “Je lirai le tome deux.” in lo Italiano?
Leggerò il secondo volume.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "be15ca52-90cc-3fa2-8b14-d7a3e2b4b4b4", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa "Je louche."? Puoi tradurlo?
Io sono strabico.
tatoeba
{"language": "it", "length": "10", "uuid": "827d4da7-5185-381d-8e3d-a68682b23011", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci "Je lui ai fait ouvrir la porte." in lo Italiano dalla lingua Francese
Gli ho fatto aprire la porta.
tatoeba
{"language": "it", "length": "31", "uuid": "2f938971-dd9e-3f51-885c-2e40af0f6a46", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre «Je lui donnai une bande dessinée à lire.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Le diedi un fumetto da leggere.
tatoeba
{"language": "it", "length": "40", "uuid": "1ef5cf47-ce6c-350d-832d-def97e5f6220", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci “Je maigrirai.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Io dimagrirò.
tatoeba
{"language": "it", "length": "13", "uuid": "f4ead88e-a927-32f5-9e5d-df1c358c897d", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo «Je mange du fromage.»?
Mangio formaggio.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "0bb45967-0190-3936-aa2b-875d39c6459c", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice "Je m'appelle Dorje." in Francese?
Io mi chiamo Dorje.
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "eed5d58a-471b-3286-8b3a-0221dfc03ce4", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo `Je m'appelle John.´?
Io mi chiamo John.
tatoeba
{"language": "it", "length": "18", "uuid": "7b14fe26-40ad-3f9f-9fbc-f687d4e52aaa", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa ῎Je marchais à quatre pattes.῏? Puoi tradurlo?
Camminavo a quattro zampe.
tatoeba
{"language": "it", "length": "28", "uuid": "2966c6e2-f414-30b6-84c4-ee78b20cde40", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo “Je me concentrais.”?
Mi concentravo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "18", "uuid": "e0b2b1ae-9292-3925-92af-fc62a25afd81", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo ῎Je me demande quand la guerre civile américaine a commencé.῏?
Mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.
tatoeba
{"language": "it", "length": "59", "uuid": "b942c43b-72f2-36e9-89df-dfde1c7c03d7", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa "Je médite."? Puoi tradurlo?
Medito.
tatoeba
{"language": "it", "length": "10", "uuid": "170d9a69-4353-351b-a61f-0095d9cb2eff", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo "Je me fiche de ce qu'il pense."?
Io me ne frego di quello che pensa lui.
tatoeba
{"language": "it", "length": "30", "uuid": "b2595e9a-53b9-371f-b869-3d610a759411", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo `Je me lève à six heures le matin.´?
Io mi alzo alle sei di mattina.
tatoeba
{"language": "it", "length": "33", "uuid": "4d2175fe-1686-3590-b6a0-92a6c88ca91b", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci ῎Je m'ennuie.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io mi annoio.
tatoeba
{"language": "it", "length": "12", "uuid": "e90897f7-1b26-316c-8fdc-b6d5b2c16455", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “Je me rends compte de ta situation.” in Francese?
Mi rendo conto della tua situazione.
tatoeba
{"language": "it", "length": "35", "uuid": "f5dfaff5-35b5-3623-b48c-932150b18428", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo ῎Je me sens fatigué.῏?
Mi sento stanco.
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "1d6b4ad9-b558-305f-839b-42ab062fc2de", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per 'Je me sens un peu triste.' in lo Italiano?
Mi sento un po' triste.
tatoeba
{"language": "it", "length": "25", "uuid": "411bfc82-1937-34e6-a240-ff05f4c6ee2a", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci 'Je me suis amusé.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Mi sono divertito.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "d5e576f7-7d61-328b-8197-6424d1ff4823", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre `Je me suis couverte.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io mi sono coperta.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "f4f021ed-bd66-33ac-bde6-f6ad17848d9d", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre “Je me suis évanoui.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono svenuto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "a5781e00-9b7a-3390-90a1-0c5107b54b0b", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre `Je me suis levé tard ce matin.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Mi sono alzato tardi stamattina.
tatoeba
{"language": "it", "length": "30", "uuid": "0bd9e5a7-a2ce-3db7-b5c4-e6d9d7b74442", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre ῎Je me suis séchée avec une serviette.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Mi sono asciugata con un asciugamano.
tatoeba
{"language": "it", "length": "37", "uuid": "a5c8e912-fe46-3d82-b7c5-ddffbc174f60", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre 'Je meurs d'envie d'un café.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Muoio dalla voglia di un caffè.
tatoeba
{"language": "it", "length": "27", "uuid": "748c1f7e-4bb4-3409-b1dc-0e05abb2c868", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: «Je m'occupais des lapins quand j'étais à l'école.»
Io mi occupavo dei conigli quando ero a scuola.
tatoeba
{"language": "it", "length": "49", "uuid": "c6eaf8ad-3b65-3e6c-b31f-8d4acb99062a", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “Je n’abîme rien.” in Francese?
Io non rovino niente.
tatoeba
{"language": "it", "length": "16", "uuid": "860f14dc-e6e1-3b36-8222-eedf1e7bbc9a", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: 'Je n'accueille pas les invités.'
Non accolgo gli invitati.
tatoeba
{"language": "it", "length": "31", "uuid": "14d67004-8307-3a51-8b13-139152dc6da3", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci ῎Je n'affame pas les chiens.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non affamo i cani.
tatoeba
{"language": "it", "length": "27", "uuid": "6de3f685-dbb1-3e9f-8057-5cd984e40365", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci ῎Je n'ai aucune envie d'essayer.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non ho alcuna voglia di provare.
tatoeba
{"language": "it", "length": "31", "uuid": "bde92998-8f10-3a4a-8d86-d94049c31bf2", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per 'Je n’aide personne.' in lo Italiano?
Io non aiuto nessuno.
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "0bce10e9-220f-362e-87aa-a47ccf9d4fc5", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo ῎Je n'ai jamais entendu parler de cette histoire.῏?
Non ho mai sentito parlare di questa storia.
tatoeba
{"language": "it", "length": "48", "uuid": "ee3d1732-a88f-3b63-ad26-c60ac08ac22d", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa `Je n'ai jamais parlé.´? Puoi tradurlo?
Non ho mai parlato.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "b6a367f6-10a5-39b9-a24b-793c54492c7a", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa "Je n'aime aucun des deux."? Puoi tradurlo?
Non mi piace nessuno dei due.
tatoeba
{"language": "it", "length": "25", "uuid": "869d02ee-92e2-31ed-ad00-c4c99183a7c0", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo «Je n'aime pas le café.»?
Non mi piace il caffè.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "5057e89f-50a2-39fb-9cbb-710d02ccaef5", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo ῎Je n'aime pas parler français.῏?
A me non piace parlare in francese.
tatoeba
{"language": "it", "length": "30", "uuid": "6ea68a79-f62d-3c96-9f0f-c69e84451883", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: "Je n'ai ni le temps ni l'argent."
Non ho né il tempo né i soldi.
tatoeba
{"language": "it", "length": "32", "uuid": "540f6e1d-8309-3fe2-b350-00ef720e750d", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci `Je n'ai pas à prendre rendez-vous.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non devo prendere un appuntamento.
tatoeba
{"language": "it", "length": "34", "uuid": "5467f507-ebf4-330f-9571-fb2c22419a9d", "langs-pair": "fr-it"}
Cosa significa «Je n'ai pas besoin de ton aide.»? Puoi tradurlo?
Non ho bisogno del tuo aiuto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "31", "uuid": "90d783a5-6b8e-3923-8cc2-d5c55d380868", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre “Je n'ai pas d'amis.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non ho alcun amico.
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "1a89c31e-488e-3486-a8d9-38b12327e539", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci 'Je n'ai pas de frères.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Non ho fratelli.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "e9007931-cad6-3f0a-b171-226a0db2e1b7", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo “Je n'ai pas d'explication.”?
Non ho spiegazioni.
tatoeba
{"language": "it", "length": "26", "uuid": "c43ae7ce-0e17-3d60-a26b-31b78a77b10c", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice `Je n'ai pas encore construit la maison.´ in Francese?
Non ho ancora costruito la casa.
tatoeba
{"language": "it", "length": "39", "uuid": "e672e249-dc95-3374-b9fb-2b7abeb411f1", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per "Je n'ai pas encore nettoyé la maison." in lo Italiano?
Io non ho ancora pulito la casa.
tatoeba
{"language": "it", "length": "37", "uuid": "143b8fd2-ebf4-3ffc-b9fd-a89f942bf762", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per ῎Je n'ai pas envie de sortir, ce matin.῏ in lo Italiano?
Non mi va di uscire questa mattina.
tatoeba
{"language": "it", "length": "38", "uuid": "71e91cd2-5750-324e-8289-6b2e0baaea93", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice 'Je n'ai pas fait de sieste.' in Francese?
Non ho schiacciato il pisolino.
tatoeba
{"language": "it", "length": "27", "uuid": "4fc45c8b-1209-3778-9e95-0a27e5e6cda6", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci `Je n'ai pas l'habitude de montrer mes sentiments.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non ho l'abitudine di mostrare i miei sentimenti.
tatoeba
{"language": "it", "length": "49", "uuid": "a79c7b67-31c9-3492-a8df-f0b2fc79b60d", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: “Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.”
Non ho potuto controllare le mie lacrime.
tatoeba
{"language": "it", "length": "36", "uuid": "c5305121-d77d-3432-a9cb-d1ff9da3a41a", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci ῎Je n'ai pas tort.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non ho torto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "2007efaa-eecf-3b41-872a-23f8944178ff", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci `Je n'ai plus la force de discuter.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Non ho più la forza di discutere.
tatoeba
{"language": "it", "length": "34", "uuid": "8c97e063-065b-3d39-855a-62bf28871c42", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo ῎Je n'ai rien à faire.῏?
Non ho niente da fare.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "18bca743-84e3-3c06-bf39-5793961141ba", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: “Je n'ai rien encore mangé aujourd'hui.”
Non ho ancora mangiato niente oggi.
tatoeba
{"language": "it", "length": "38", "uuid": "b62127bd-b0ff-3f2f-bc2b-5457245cd5e0", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo 'Je n’ajoute rien.'?
Non aggiungo nulla.
tatoeba
{"language": "it", "length": "17", "uuid": "4968fb61-f306-3ccd-8292-0e8735155036", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice “Je n’appelle personne.” in Francese?
Non chiamo nessuno.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "5e8255a6-ae22-375b-8845-7422d0d5398e", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per 'Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnu.' in lo Italiano?
Io non riesco a credere che non mi abbiate riconosciuto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "56", "uuid": "55d98245-e075-3f75-b531-5a23c448e8b6", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: 'Je n'arrive pas à trouver le clitoris de ma copine.'
Non riesco a trovare il clitoride della mia fidanzata.
tatoeba
{"language": "it", "length": "51", "uuid": "d59657c1-123f-3a7b-a379-4157e2100044", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per `Je n'aurais pu le faire sans ton aide.´ in lo Italiano?
Non avrei potuto farlo senza il tuo aiuto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "38", "uuid": "79dbfd40-fd93-32e2-a800-1885d76db348", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: `Je n'avais pas de secrets.´
Io non avevo segreti.
tatoeba
{"language": "it", "length": "26", "uuid": "fa763c05-5455-32bc-99ac-9986f28edbfe", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per 'Je n'avais pas sommeil.' in lo Italiano?
Io non avevo sonno.
tatoeba
{"language": "it", "length": "23", "uuid": "60d788ba-0265-3c19-a4da-9350dd2fdd84", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre “Je ne bois ni ne fume.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non bevo e non fumo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "f5601659-0112-384b-8e70-937c57e8aa7e", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo `Je ne calcule rien.´?
Non calcolo nulla.
tatoeba
{"language": "it", "length": "19", "uuid": "44ca0f33-4108-31f1-b0de-9a89539e4ea9", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo “Je ne comprends pas ce poème.”?
Non capisco questa poesia.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "7ca069a4-fe6b-3474-a3b6-aef5ec81f091", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: 'Je ne comprends pas le sens de cette phrase.'
Non capisco il significato di questa frase.
tatoeba
{"language": "it", "length": "44", "uuid": "87e565c0-cf97-39cd-a690-79f798d9df09", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per `Je ne connais pas son adresse.´ in lo Italiano?
Non conosco il suo indirizzo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "30", "uuid": "3368227b-f85d-374a-8109-65599140d365", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: ῎Je ne considère pas ma myopie comme un handicap.῏
Non considero la mia miopia come un handicap.
tatoeba
{"language": "it", "length": "48", "uuid": "4c212113-45eb-3fe0-b022-66c428248405", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice ῎Je ne crains rien.῏ in Francese?
Io non temo nulla.
tatoeba
{"language": "it", "length": "18", "uuid": "c8f55e3c-3b4f-3599-880d-b4413d7f18f2", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci “Je ne crois pas que tu l'aies rencontré.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Non credo che tu l'abbia incontrato.
tatoeba
{"language": "it", "length": "40", "uuid": "dcd848cc-454a-3411-a986-e871bcfaf2ae", "langs-pair": "fr-it"}
Mi puoi tradurre questo 'Je ne divulgue rien.'?
Io non divulgo niente.
tatoeba
{"language": "it", "length": "20", "uuid": "e959077f-77bf-342d-a968-a8e5d7c772ae", "langs-pair": "fr-it"}
Ti va di tradurre questo «Je ne fais pas de cauchemars.»?
Io non faccio incubi.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "2ee35546-6d4e-3df1-a32a-228f460dc666", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre «Je ne ferai pas la vaisselle.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non laverò i piatti.
tatoeba
{"language": "it", "length": "29", "uuid": "7ddeb870-3a76-37ce-b0bd-9585283c8e5a", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice «Je ne joue pas.» in Francese?
Io non gioco.
tatoeba
{"language": "it", "length": "15", "uuid": "c6a557af-6f45-3384-86f5-2711bacdb062", "langs-pair": "fr-it"}
Traduci `Je ne l'ai pas oubliée.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Non l'ho dimenticata.
tatoeba
{"language": "it", "length": "23", "uuid": "bf6700a5-5914-3918-89c4-605ec66c44d5", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre «Je ne le ferais pour rien au monde.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io non lo farei per niente al mondo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "35", "uuid": "e2b969af-0255-3bf7-9dff-fe012e7426f4", "langs-pair": "fr-it"}
Francese-lo Italiano: «Je ne les ai pas achetés.»
Io non li ho comprati.
tatoeba
{"language": "it", "length": "25", "uuid": "dc2d9d5b-81cc-31b2-8e9e-c38ad56906ba", "langs-pair": "fr-it"}
Come si dice `Je ne les arrête pas.´ in Francese?
Io non le arresto.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "99558202-0e5d-3f07-94b9-e6f9472d5787", "langs-pair": "fr-it"}
Posso avere una traduzione per 'Je ne les brosse pas.' in lo Italiano?
Non le lavo.
tatoeba
{"language": "it", "length": "21", "uuid": "926cd0c7-ac2f-34c3-94ff-7140f3a3c24c", "langs-pair": "fr-it"}
Voglio tradurre "Je ne les choisis pas." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non scelgo loro.
tatoeba
{"language": "it", "length": "22", "uuid": "b5596922-9092-3c7e-b034-7091b15d164c", "langs-pair": "fr-it"}