INSTRUCTION
stringlengths 14
1.14k
| RESPONSE
stringlengths 2
1.12k
| SOURCE
stringclasses 1
value | METADATA
stringlengths 104
107
|
|---|---|---|---|
Traduci ῎J'ai été impoli.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese | Sono stato maleducato. | tatoeba | {"language": "it", "length": "16", "uuid": "31a80f60-4684-3390-9f10-da5bedf7da1a", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci "J'ai été surpris de voir un lion." in lo Italiano dalla lingua Francese | Ero sorpreso di vedere un leone. | tatoeba | {"language": "it", "length": "33", "uuid": "f2a5466e-12c6-3c72-9b6e-6887cf0216ad", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre "J'ai eu la confirmation." in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Ho avuto la conferma. | tatoeba | {"language": "it", "length": "24", "uuid": "609ba948-ca26-3090-baed-44ccc017ec2c", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per 'J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.' in lo Italiano? | Io ho fame perché non ho pranzato. | tatoeba | {"language": "it", "length": "34", "uuid": "72bb4203-aa00-3bd7-8936-6e0ef4d57c73", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice «J'ai fait la vaisselle.» in Francese? | Io ho lavato i piatti. | tatoeba | {"language": "it", "length": "23", "uuid": "13da717f-e790-3767-abdc-9f502b96b7f7", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice `J'ai fait une sieste.´ in Francese? | Io ho fatto un pisolino. | tatoeba | {"language": "it", "length": "21", "uuid": "7120b1cb-16a3-31fd-bcd9-a23f2a9a54f9", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: 'J’ai freiné.' | Ho frenato. | tatoeba | {"language": "it", "length": "12", "uuid": "a2c7149d-69b7-3cab-8e2f-da8bf1142fef", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa "J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise."? Puoi tradurlo? | Sono cresciuto mangiando cibo giapponese. | tatoeba | {"language": "it", "length": "51", "uuid": "8cd08aed-b3ff-3f95-8e29-049991be15e0", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per 'J'ai juste terminé de lire ce livre.' in lo Italiano? | Io ho appena finito di leggere questo libro. | tatoeba | {"language": "it", "length": "36", "uuid": "e1bbfae2-de27-36e5-ac81-07d11283a6ee", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci “J'ai la migraine.” in lo Italiano dalla lingua Francese | Mi fa male la testa. | tatoeba | {"language": "it", "length": "17", "uuid": "e371be88-37e8-31e7-aedf-e0e66037ee00", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre "J'ai les cheveux très longs." in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Io ho i capelli molto lunghi. | tatoeba | {"language": "it", "length": "28", "uuid": "2b368df4-4df7-3a47-a538-5f565aa2819a", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo `J'ai l'impression d'être un tel idiot.´? | Io ho l'impressione di essere un tale idiota. | tatoeba | {"language": "it", "length": "38", "uuid": "e89e0492-c6ed-3ab0-a153-78a3ed2fda48", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo «J'ai lu un livre vraiment très intéressant.»? | Ho letto un libro davvero molto interessante. | tatoeba | {"language": "it", "length": "43", "uuid": "e804c533-324c-31d7-8183-b8c32cbdedf1", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo «J'ai mal ici.»? | Mi fa male qui. | tatoeba | {"language": "it", "length": "13", "uuid": "fd063d6d-05ef-3213-972a-bfaa66e095e9", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa "J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ?"? Puoi tradurlo? | Mi piace molto questa gonna, posso provarla? | tatoeba | {"language": "it", "length": "47", "uuid": "4ad58249-853c-3cbd-b499-699ea5467110", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre 'J'aime cette chanson.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | A me piace questa canzone. | tatoeba | {"language": "it", "length": "21", "uuid": "7095b7ef-a328-37db-b104-b1e1e622ea3c", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci `J'aime étudier l'histoire.´ in lo Italiano dalla lingua Francese | Mi piace studiare la storia. | tatoeba | {"language": "it", "length": "26", "uuid": "269a55dc-b482-324c-ba1f-b2cbea494bfb", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa “J'aime la France.”? Puoi tradurlo? | Amo la Francia. | tatoeba | {"language": "it", "length": "17", "uuid": "3a7b87c7-920a-37e0-9899-e1a4c89a8baa", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per ῎J'aime la vue.῏ in lo Italiano? | A me piace la vista. | tatoeba | {"language": "it", "length": "14", "uuid": "ab9d2476-4741-3340-9dad-47b169d72c90", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo `J'aime le rythme lent de cette chanson.´? | A me piace il ritmo lento di quella canzone. | tatoeba | {"language": "it", "length": "39", "uuid": "e97cd90e-84d3-33c0-b40c-82db362a4c42", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo ῎J'aime les langues.῏? | A me piacciono le lingue. | tatoeba | {"language": "it", "length": "19", "uuid": "b8c7e824-95fc-336a-8135-a7e4d130acc8", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: ῎J'aime les vêtements.῏ | A me piacciono i vestiti. | tatoeba | {"language": "it", "length": "21", "uuid": "beb017be-859f-39c5-8893-5585f5805c99", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice 'J'aime mes amis.' in Francese? | A me piacciono i miei amici. | tatoeba | {"language": "it", "length": "16", "uuid": "4f223c4e-25e8-3afd-a879-649031f7b640", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice “J'aime prendre le petit-déjeuner avec toi.” in Francese? | Mi piace fare colazione con te. | tatoeba | {"language": "it", "length": "42", "uuid": "80145fb9-8eb3-3196-b422-822bcc843fa7", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo “J'aimerais beaucoup partir.”? | A me piacerebbe molto partire. | tatoeba | {"language": "it", "length": "27", "uuid": "56dc8b90-64a8-3762-98ac-7f89f65ead50", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo “J'aimerais me faire raccourcir les cheveux.”? | Mi piacerebbe farmi scalare i capelli. | tatoeba | {"language": "it", "length": "43", "uuid": "bad36910-db30-38fc-af96-1399a4f4d743", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: `J'aimerais ta permission pour l'employer.´ | Vorrei il tuo permesso per usarlo. | tatoeba | {"language": "it", "length": "41", "uuid": "1f41dbf4-b337-3bf0-85d9-b70cc2583ce3", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo `J'aimerais votre permission pour l'utiliser.´? | Vorrei il suo permesso per usarlo. | tatoeba | {"language": "it", "length": "44", "uuid": "87de9838-2d89-3a23-bd57-dd6142fe9482", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo «J'aime ta famille.»? | A me piace la tua famiglia. | tatoeba | {"language": "it", "length": "18", "uuid": "09b22e43-32e0-3853-8785-f63fead1b96c", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo “J'aime vivre ici.”? | Mi piace vivere qui. | tatoeba | {"language": "it", "length": "17", "uuid": "8aad0853-793c-3d55-bbaa-122afdffd663", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: ῎J'aime vraiment les chiens.῏ | Mi piacciono veramente i cani. | tatoeba | {"language": "it", "length": "27", "uuid": "5eb812c5-adc0-39b8-a90d-8d7d8834fd42", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: ῎J'ai oublié ça.῏ | L'ho dimenticato. | tatoeba | {"language": "it", "length": "15", "uuid": "a136695f-ce33-3270-8be8-e8f2f8d9b31e", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo 'J'ai oublié son nom.'? | Ho dimenticato il suo nome. | tatoeba | {"language": "it", "length": "20", "uuid": "2a7930c8-0ce5-3184-947a-9742932def39", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa "J'ai passé deux heures à lire un livre la nuit dernière."? Puoi tradurlo? | Ho passato due ore a leggere un libro la scorsa notte. | tatoeba | {"language": "it", "length": "56", "uuid": "07b8f7cc-68ee-312e-823e-a7ac84b7a9c6", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per "J’ai payé." in lo Italiano? | Ho pagato. | tatoeba | {"language": "it", "length": "10", "uuid": "03426e25-a09d-3550-956e-0f00a28ea23e", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci “J'ai perdu mes amis.” in lo Italiano dalla lingua Francese | Ho perso i miei amici. | tatoeba | {"language": "it", "length": "20", "uuid": "c8b99251-458c-366f-bd5a-e47cc6c0be07", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo “J'ai peur d'elle.”? | Ho paura di lei. | tatoeba | {"language": "it", "length": "17", "uuid": "f94e9a47-beb9-355f-b7bb-bd9dffe19bb7", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo "J'ai peur."? | Ho paura. | tatoeba | {"language": "it", "length": "10", "uuid": "6f3b48f1-2d9c-38fa-8258-d4c572f074ca", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice ῎J'ai posé le livre sur le bureau.῏ in Francese? | Ho appoggiato il libro sulla scrivania. | tatoeba | {"language": "it", "length": "33", "uuid": "8e79fbc7-0f3f-3379-b185-a24dfdcdd2d2", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre «J'ai pris du poids.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Ho preso del peso. | tatoeba | {"language": "it", "length": "19", "uuid": "1bc970ab-2412-3ac0-9554-4fe453cad8b8", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci "J'ai quatre ans aujourd'hui." in lo Italiano dalla lingua Francese | Io ho quattro anni oggi. | tatoeba | {"language": "it", "length": "28", "uuid": "b6b3cb4d-3ab1-3cd4-ba34-65d5e930ac90", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per ῎J'ai raconté une blague.῏ in lo Italiano? | Io ho raccontato una barzelletta. | tatoeba | {"language": "it", "length": "24", "uuid": "9ae009e0-6608-3064-840a-f443d42a91de", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa 'J'ai reçu une lettre écrite en anglais.'? Puoi tradurlo? | Ho ricevuto una lettera scritta in inglese. | tatoeba | {"language": "it", "length": "39", "uuid": "f4953032-3d11-32de-9d8b-f1906ec65a30", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre `J'ai rencontré mes amis hier.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Io ho incontrato i miei amici ieri. | tatoeba | {"language": "it", "length": "29", "uuid": "5632261e-878a-341c-a262-dce6fe2a809f", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice 'J'ai réparé le vélo hier.' in Francese? | Ho riparato la bicicletta ieri. | tatoeba | {"language": "it", "length": "25", "uuid": "2df165d8-13fb-3e13-bbec-76a904ebf893", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: 'J'ai rêvé que j'allais nu en classe.' | Ho sognato di venire in classe nudo. | tatoeba | {"language": "it", "length": "36", "uuid": "4c9c91c8-1e8f-31f2-be5f-93d650e9323d", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa 'J'ai tant de choses à te dire.'? Puoi tradurlo? | Ho tante cose da dirti. | tatoeba | {"language": "it", "length": "30", "uuid": "e92278e1-57cd-35a4-ad47-4e037602b706", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci 'J'ai toujours su que vous étiez des ingrats.' in lo Italiano dalla lingua Francese | Io l'ho sempre saputo che eravate degli ingrati. | tatoeba | {"language": "it", "length": "44", "uuid": "605dbcb0-ad19-3c7a-8d44-6efdb4007a37", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice “J'ai traversé la rue.” in Francese? | Ho attraversato la strada. | tatoeba | {"language": "it", "length": "21", "uuid": "69722a34-b50c-325c-b673-8c77fee9a4eb", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice `J'ai trois sœurs plus jeunes.´ in Francese? | Io ho tre sorelle più giovani. | tatoeba | {"language": "it", "length": "29", "uuid": "0b72cb18-0617-3f70-b458-7db405e8a110", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo "J'ai trouvé la question très facile."? | Ho trovato la domanda molto facile. | tatoeba | {"language": "it", "length": "36", "uuid": "aa66847c-5eaa-363d-9ddd-032b97a02a22", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo «J'ai un ami qui vit à Kyoto.»? | Ho un amico che vive a Kyoto. | tatoeba | {"language": "it", "length": "28", "uuid": "66b54060-715b-3659-979c-882fcdac1f16", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per 'J'ai un cours d'allemand à 10h.' in lo Italiano? | Ho una lezione di tedesco alle 10. | tatoeba | {"language": "it", "length": "31", "uuid": "896665d1-529b-3d57-9e4e-ce1e620ef2de", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci 'J'ai une famille.' in lo Italiano dalla lingua Francese | Ho una famiglia. | tatoeba | {"language": "it", "length": "17", "uuid": "9f42e8ed-e895-3065-8ade-c563d2a2e63c", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice "J'ai une liste des mille mots les plus utilisés en français." in Francese? | Ho una lista delle mille parole più usate in francese. | tatoeba | {"language": "it", "length": "60", "uuid": "8fcd61c1-73b6-3362-bac5-8f7623f04f94", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: “J'ai une question à vous poser.” | Io ho un quesito da porle. | tatoeba | {"language": "it", "length": "31", "uuid": "e83b4fd3-1ec9-343e-a7e7-e08de6107aee", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo ῎J'ai un fruit.῏? | Io ho un frutto. | tatoeba | {"language": "it", "length": "14", "uuid": "195b65ea-d3ef-3ba4-93a5-95fab7320870", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo 'J'ai un peu d'argent sur moi.'? | Ho un po' di denaro con me. | tatoeba | {"language": "it", "length": "29", "uuid": "75481472-ac95-3923-aa32-78382e936594", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: 'J'ai un rêve.' | Ho un sogno. | tatoeba | {"language": "it", "length": "13", "uuid": "09f93020-b3a9-388d-9454-e21a88041f54", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa «J'ai vécu trois ans en Australie.»? Puoi tradurlo? | Ho vissuto tre anni in Australia. | tatoeba | {"language": "it", "length": "33", "uuid": "938d3a22-da6e-3a86-b187-ef717c6472ff", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre "J'ai vraiment vu un fantôme." in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Ho visto veramente un fantasma. | tatoeba | {"language": "it", "length": "28", "uuid": "853669de-c7e5-36b9-a745-778abb068f26", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre `J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Ho visto tu-sai-chi al mercato oggi. | tatoeba | {"language": "it", "length": "43", "uuid": "c2dd7ae0-f0db-3ec4-b05f-58d9a645ffba", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci `J'allumai la télé et on diffusait le Grand Prix.´ in lo Italiano dalla lingua Francese | Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio. | tatoeba | {"language": "it", "length": "48", "uuid": "ce5e63d0-dbe8-36c8-90e0-d9726843a4d1", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre “Jane était fâchée.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Jane era arrabbiata. | tatoeba | {"language": "it", "length": "18", "uuid": "d9257775-12ae-305f-a2cc-3731edf98b72", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo “J'apprécierais une tasse de café.”? | A me piacerebbe una tazza di caffè. | tatoeba | {"language": "it", "length": "33", "uuid": "d72b4781-34f3-3f9f-a9fc-321b8fe4f950", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa ῎J'apprends le français depuis deux ans.῏? Puoi tradurlo? | Studio il francese da due anni. | tatoeba | {"language": "it", "length": "39", "uuid": "4bea48a5-47df-3786-b364-5cae671ec4b0", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per `J'attends depuis des heures.´ in lo Italiano? | Aspetto da ore. | tatoeba | {"language": "it", "length": "28", "uuid": "7fddc626-8f30-3e67-8a78-7b0fca8f68c4", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa 'J'aurai besoin de votre aide.'? Puoi tradurlo? | Avrò bisogno del vostro aiuto. | tatoeba | {"language": "it", "length": "29", "uuid": "e01f102e-3e32-3e9b-bc00-b57341c94fd3", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice "J'aurais dû appeler un médecin." in Francese? | Io avrei dovuto chiamare un medico. | tatoeba | {"language": "it", "length": "31", "uuid": "c6f33214-57df-396a-9946-16732867cf02", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per `J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.´ in lo Italiano? | Avrò finito il lavoro prima del tuo rientro. | tatoeba | {"language": "it", "length": "53", "uuid": "92e8ffeb-624a-3104-8495-966530fd4d47", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre «J'avais envie de m'enfuir.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Avevo voglia di fuggire. | tatoeba | {"language": "it", "length": "26", "uuid": "6278c366-dd34-3cc9-bad4-3a228da8e74f", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: 'J'avais soif.' | Avevo sete. | tatoeba | {"language": "it", "length": "13", "uuid": "46d0af5f-626f-3c56-90e7-b47ab299db09", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo ῎Jean copie ma phrase.῏? | Jean copia la mia frase. | tatoeba | {"language": "it", "length": "21", "uuid": "f90dac83-b6d1-3632-81b4-242ced8111e5", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre “Je baillais.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Io sbadigliavo. | tatoeba | {"language": "it", "length": "12", "uuid": "24a2ad10-db17-36f4-9d0b-a832f238171c", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre “Je bois trop.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Bevo troppo. | tatoeba | {"language": "it", "length": "13", "uuid": "3be5802a-5483-3af0-9e8e-80129f21e799", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice "Je cède à tous ses caprices." in Francese? | Cedo a tutti i suoi capricci. | tatoeba | {"language": "it", "length": "28", "uuid": "d45be8f9-dfce-3b75-887f-7eea56bfaa1e", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci `Je cherche désespérément un appartement au centre-ville.´ in lo Italiano dalla lingua Francese | Io cerco disperatamente un appartamento in centro. | tatoeba | {"language": "it", "length": "56", "uuid": "c7008417-67e9-30c8-8bb5-b46f4d4908b0", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo `Je chuchotais.´? | Io sussurravo. | tatoeba | {"language": "it", "length": "14", "uuid": "b3be4a12-57f7-39eb-bb1c-86e397d796bc", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: ῎Je commence dès ce soir.῏ | Comincio da stasera. | tatoeba | {"language": "it", "length": "24", "uuid": "a004b7f1-54b4-3a56-91ca-bc1804211f2a", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo `Je comprends ton dilemme.´? | Capisco il tuo dilemma. | tatoeba | {"language": "it", "length": "25", "uuid": "1e827b08-35d2-304e-b081-14a58310e07b", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per “Je connais Georges depuis un mois déjà.” in lo Italiano? | Io conosco Georges da già un mese. | tatoeba | {"language": "it", "length": "39", "uuid": "fd4b1c71-7141-301d-8886-cb2a1accb7b4", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci ῎Je connais toute l'histoire.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese | Io conosco tutta la storia. | tatoeba | {"language": "it", "length": "28", "uuid": "292712ee-3e69-3a74-9c27-656a21bc1ac4", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice 'Je copie mes phrases.' in Francese? | Io copio le mie frasi. | tatoeba | {"language": "it", "length": "21", "uuid": "b798c59b-711a-3169-b1ac-84830bb1329c", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per 'Je coulais.' in lo Italiano? | A me colava il naso. | tatoeba | {"language": "it", "length": "11", "uuid": "95c158d7-4142-3f9c-82a9-edc974216d10", "langs-pair": "fr-it"} |
Francese-lo Italiano: «Je couvrais mes collègues.» | Coprivo i miei colleghi. | tatoeba | {"language": "it", "length": "26", "uuid": "a14a28d0-c918-3ebb-89d9-56a60c33f310", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo «J'écris trop vite.»? | Io scrivo troppo veloce. | tatoeba | {"language": "it", "length": "18", "uuid": "0bf0d0b6-21aa-3715-b2c1-f36ac292bb17", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice “Je crois que c'est vrai.” in Francese? | Credo che sia vero. | tatoeba | {"language": "it", "length": "24", "uuid": "2235a8c9-acd1-3b51-a9b5-39e1c9b26869", "langs-pair": "fr-it"} |
Mi puoi tradurre questo “Je crois qu'elle le sait.”? | Credo che lo sappia. | tatoeba | {"language": "it", "length": "25", "uuid": "96bea9e0-84ad-331c-a285-0041cbb7ae9c", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice ῎Je crois que tu as raison.῏ in Francese? | Io credo che tu abbia ragione. | tatoeba | {"language": "it", "length": "26", "uuid": "11f1c8f2-471d-398d-90dc-692fd5c5e4f5", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci “Je crois qu'il est con.” in lo Italiano dalla lingua Francese | Credo che lui sia idiota. | tatoeba | {"language": "it", "length": "23", "uuid": "b336b5f3-d23a-3ce3-b1b2-be26a6fbc853", "langs-pair": "fr-it"} |
Voglio tradurre ῎Je croyais qu'il était médecin.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi? | Io credevo che fosse un dottore. | tatoeba | {"language": "it", "length": "31", "uuid": "8d74c9cf-bea1-3ecd-98db-f1de59e41894", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa “Je déjeune à midi.”? Puoi tradurlo? | Pranzo a mezzogiorno. | tatoeba | {"language": "it", "length": "18", "uuid": "e288f3b2-b2fa-3f47-9641-1dbb6124736c", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice «Je descendrai du bus au prochain arrêt.» in Francese? | Io scenderò dall'autobus alla prossima fermata. | tatoeba | {"language": "it", "length": "39", "uuid": "341f45a8-488a-3cd7-aebf-1544b0ee1236", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo "Je déteste et j'aime."? | Odio e amo. | tatoeba | {"language": "it", "length": "21", "uuid": "0feb3986-d402-388b-b7f9-d0d7e709b543", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo «Je déteste le responsable, mais je suis obligé de travailler.»? | Io odio il responsabile, ma sono obbligato a lavorare. | tatoeba | {"language": "it", "length": "61", "uuid": "40dfe736-4cb0-32e9-969b-285843dbfe77", "langs-pair": "fr-it"} |
Traduci "Je déteste leurs voix." in lo Italiano dalla lingua Francese | Odio le loro voci. | tatoeba | {"language": "it", "length": "22", "uuid": "abe7c004-82c6-36fa-98ec-3aae5c648bca", "langs-pair": "fr-it"} |
Ti va di tradurre questo «Je déteste voler.»? | Odio rubare. | tatoeba | {"language": "it", "length": "17", "uuid": "d954c61e-06d7-32ca-beef-3f488d03b627", "langs-pair": "fr-it"} |
Cosa significa «Je devrais visiter ce site de Tatoeba pour voir de quoi il traite.»? Puoi tradurlo? | Io dovrei visitare questo sito di Tatoeba per vedere di cosa tratta. | tatoeba | {"language": "it", "length": "66", "uuid": "a2871df1-7b5f-3768-b83a-0c9a20454347", "langs-pair": "fr-it"} |
Come si dice `Je dois aller au travail.´ in Francese? | Devo andare al lavoro. | tatoeba | {"language": "it", "length": "25", "uuid": "4026244e-cc88-39aa-95f1-86204f693e05", "langs-pair": "fr-it"} |
Posso avere una traduzione per “Je dois écrire une lettre.” in lo Italiano? | Devo scrivere una lettera. | tatoeba | {"language": "it", "length": "26", "uuid": "f0fc7f98-d452-3043-8bcb-f93b477809a3", "langs-pair": "fr-it"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.