doc_id
stringlengths
36
36
language
stringclasses
15 values
text
sequencelengths
1
1
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
kan_Knda
[ [ "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಬಾತ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಈ ನಗರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿವೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.", "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಬಾತ್ಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
mal_Mlym
[ [ "ന്യൂയോർക്ക്, മാഞ്ചസ്റ്റർ, ബാത്ത്, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ, ഓക്സ്ഫോർഡ് എന്നീ നഗരങ്ങൾ അമേരിക്കയിലോ ഇംഗ്ലണ്ടിലോ ആണെങ്കിൽ എന്നോട് പറയൂ.", "ന്യൂയോർക്ക്ഃ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, മാഞ്ചസ്റ്റർഃ ഇംഗ്ലണ്ട്, ബാത്ത്ഃ ഇംഗ്ലണ്ട്, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോഃ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ഓക്സ്ഫോർഡ്ഃ ഇംഗ്ലണ്ട്" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
mar_Deva
[ [ "न्यूयॉर्क, मँचेस्टर, बाथ, सॅन फ्रान्सिस्को, ऑक्सफर्ड ही शहरे अमेरिकेत किंवा इंग्लंडमध्ये आहेत का ते मला सांगा.", "न्यूयॉर्कः युनायटेड स्टेट्स, मँचेस्टरः इंग्लंड, बाथः इंग्लंड, सॅन फ्रान्सिस्कोः युनायटेड स्टेट्स, ऑक्सफर्डः इंग्लंड" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
npi_Deva
[ [ "यी सहरहरू संयुक्त राज्य अमेरिका वा इङ्गल्याण्डमा छन् कि भनेर मलाई बताउनुहोस्ः न्यूयोर्क, म्यानचेस्टर, बाथ, सान फ्रान्सिस्को, अक्सफोर्ड", "न्युयोर्कः संयुक्त राज्य अमेरिका, म्यानचेस्टरः इङ्गल्याण्ड, बाथः इङ्गल्याण्ड, सान फ्रान्सिस्कोः संयुक्त राज्य अमेरिका, अक्सफोर्डः इङ्गल्याण्ड" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
ory_Orya
[ [ "ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ ଏହି ସହରଗୁଡ଼ିକ ଆମେରିକା କିମ୍ବା ଇଂଲଣ୍ଡରେ ରହିଛି କି ନାହିଁଃ ନ୍ଯ଼ୁଯ଼ର୍କ, ମାଞ୍ଚେଷ୍ଟର, ବାଥ, ସାନ୍ ଫ୍ରାନ୍ସିସ୍କୋ, ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ", "ନ୍ଯ଼ୁଯ଼ର୍କଃ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା, ମାଞ୍ଚେଷ୍ଟରଃ ଇଂଲଣ୍ଡ, ବାଥ୍ଃ ଇଂଲଣ୍ଡ, ସାନ୍ ଫ୍ରାନ୍ସିସ୍କୋଃ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା, ଅକ୍ସଫର୍ଡ୍ଃ ଇଂଲଣ୍ଡ" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
pan_Guru
[ [ "ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਜਾਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਨਃ ਨਿਊਯਾਰਕ, ਮੈਨਚੇਸਟਰ, ਬਾਥ, ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ, ਆਕਸਫੋਰਡ", "ਨਿਊ ਯਾਰਕਃ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ, ਮੈਨਚੇਸਟਰਃ ਇੰਗਲੈਂਡ, ਬਾਥਃ ਇੰਗਲੈਂਡ, ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋਃ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ, ਆਕਸਫੋਰਡਃ ਇੰਗਲੈਂਡ" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
san_Deva
[ [ "एतानि नगराणि संयुक्तराज्यामेरिका-देशे वा इङ्ग्लैण्ड्-देशे वा सन्ति वा इति वदतु-न्यूयार्क्, माञ्चॆस्टर्, बात्, सान् फ़्रान्सिस्को, आक्स्फ़र्ड्", "न्यूयार्क्-संयुक्तराज्यामेरिका, माञ्चेस्टर्-इङ्ग्लेण्ड्, स्नानः इङ्ग्लेण्ड्, सान् फ्रान्सिस्कोः संयुक्तराज्यम्, आक्स्फ़ोर्ड्-इङ्ग्लेण्ड्" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
tam_Taml
[ [ "இந்த நகரங்கள் அமெரிக்கா அல்லது இங்கிலாந்தில் உள்ளதா என்று சொல்லுங்கள்ஃ நியூயார்க், மான்செஸ்டர், பாத், சான் பிரான்சிஸ்கோ, ஆக்ஸ்போர்டு", "நியூயார்க்ஃ அமெரிக்கா, மான்செஸ்டர்ஃ இங்கிலாந்து, பாத்ஃ இங்கிலாந்து, சான் பிரான்சிஸ்கோஃ அமெரிக்கா, ஆக்ஸ்ஃபோர்டுஃ இங்கிலாந்து" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
tel_Telu
[ [ "ఈ నగరాలు యునైటెడ్ స్టేట్స్ లేదా ఇంగ్లాండ్లో ఉన్నాయా అని నాకు చెప్పండిః న్యూయార్క్, మాంచెస్టర్, బాత్, శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో, ఆక్స్ఫర్డ్", "న్యూయార్క్ః యునైటెడ్ స్టేట్స్, మాంచెస్టర్ః ఇంగ్లాండ్, బాత్ః ఇంగ్లాండ్, శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోః యునైటెడ్ స్టేట్స్, ఆక్స్ఫర్డ్ః ఇంగ్లాండ్" ] ]
1240ba48-f179-419b-b6c8-adf741f56e7c
urd_Arab
[ [ "مجھے بتائیں کہ یہ شہر امریکہ یا انگلینڈ میں ہیں: نیویارک، مانچسٹر، باتھ، سان فرانسسکو، آکسفورڈ", "نیویارک: ریاستہائے متحدہ، مانچسٹر: انگلینڈ، باتھ: انگلینڈ، سان فرانسسکو: ریاستہائے متحدہ، آکسفورڈ: انگلینڈ" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
eng_Latn
[ [ "What is the fastest point of sail?", "The fastest point of sail on a traditional sailing vessel is the beam reach." ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
asm_Beng
[ [ "পালৰ দ্ৰুততম বিন্দু কোনটো?", "পৰম্পৰাগত পালতোলা জাহাজ এখনৰ পালৰ আটাইতকৈ দ্ৰুততম বিন্দু হৈছে বিম ৰিচেজ।" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
ben_Beng
[ [ "পালের দ্রুততম বিন্দু কোনটি?", "একটি ঐতিহ্যবাহী পালতোলা জাহাজে পালের দ্রুততম বিন্দু হল মরীচি পৌঁছনো।" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
guj_Gujr
[ [ "સફરનો સૌથી ઝડપી બિંદુ કયો છે?", "પરંપરાગત સઢવાળી જહાજ પર સફરનું સૌથી ઝડપી બિંદુ બીમ પહોંચ છે." ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
hin_Deva
[ [ "पाल का सबसे तेज़ बिंदु क्या है?", "पारंपरिक नौकायन पोत पर पाल का सबसे तेज़ बिंदु बीम पहुंच है।" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
kan_Knda
[ [ "ಹಡಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಬಿಂದು ಯಾವುದು?", "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಯಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ನೌಕಾಯಾನದ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಕಿರಣದ ತಲುಪುವಿಕೆ." ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
mal_Mlym
[ [ "കപ്പൽയാത്രയുടെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ പോയിന്റ് ഏതാണ്?", "ഒരു പരമ്പരാഗത പായ്ക്കപ്പലിൽ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ പായ്ക്കപ്പൽ ബീമിന്റെ എത്തിച്ചേരലാണ്." ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
mar_Deva
[ [ "नौकानयन करण्याचा सर्वात वेगवान बिंदू कोणता आहे?", "पारंपरिक नौकानयन जहाजावरील नौकानयन सर्वात वेगवान बिंदू म्हणजे बीम रीच." ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
npi_Deva
[ [ "पालको सबैभन्दा छिटो बिन्दु कुन हो?", "परम्परागत पालवाहक जहाजमा पालको सबैभन्दा छिटो बिन्दु बीम पहुँच हो।" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
ory_Orya
[ [ "ପାଲର ଦ୍ରୁତତମ ବିନ୍ଦୁ କ \"ଣ?", "ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ପାଲତୁ ଜାହାଜରେ ପାଲର ଦ୍ରୁତତମ ବିନ୍ଦୁ ହେଉଛି ବିମ୍ ପହଞ୍ଚିବା |" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
pan_Guru
[ [ "ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਬਿੰਦੂ ਕੀ ਹੈ?", "ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਬਿੰਦੂ ਬੀਮ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
san_Deva
[ [ "नौकायनस्य द्रुततमः बिन्दुः कः?", "पारम्परिक-नौकायान-नौकायां द्रुततमं नौकायान-बिन्दुः बीम्-रीच् अस्ति।" ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
tam_Taml
[ [ "பாய்மரத்தின் வேகமான புள்ளி என்ன?", "ஒரு பாரம்பரிய பாய்மரக் கப்பலில் பாய்மரத்தின் வேகமான புள்ளி பீம் ரீச் ஆகும்." ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
tel_Telu
[ [ "పడవలో వేగవంతమైన స్థానం ఏమిటి?", "సాంప్రదాయ సెయిలింగ్ నౌకలో అత్యంత వేగవంతమైన తెరచాప బిందువు పుంజం చేరుకోవడం." ] ]
427ee283-4b14-411d-a2be-de9c95a879a8
urd_Arab
[ [ "جہاز کا تیز ترین نقطہ کون سا ہے؟", "روایتی بحری جہاز پر سفر کا تیز ترین نقطہ بیم کی پہنچ ہے۔" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
eng_Latn
[ [ "What was the cause of MH370 flight's disappearance?", "There are many conspiracy theories surrounding the disposition of the flight, ranging from a military downing, aircraft hijacking, terrorist attack, to a pilot suicide over his deteriorating personal life, but all of these suggestions have not been proven substantially. We will really never know, and will just have to leave this an unsolved mystery." ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
asm_Beng
[ [ "এম. এইচ. 370 বিমানখন উৰি যোৱাৰ কাৰণ কি আছিল?", "সামৰিক বাহিনীৰ পতন, বিমান অপহৰণ, সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এজন পাইলটৰ ব্যক্তিগত জীৱনৰ অৱনতি হোৱাৰ বাবে আত্মহত্যা কৰালৈকে বিমানখনৰ স্বভাৱক আগুৰি থকা বহুতো ষড়যন্ত্ৰ তত্ত্ব আছে, কিন্তু এই সকলোবোৰ পৰামৰ্শ যথেষ্ট পৰিমাণে প্ৰমাণিত হোৱা নাই। আমি সঁচাকৈয়ে কেতিয়াও জানিব নোৱাৰিম, আৰু ইয়াক কেৱল এটা অমীমাংসিত ৰহস্য হিচাপে এৰি দিব লাগিব।" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
ben_Beng
[ [ "এমএইচ370 বিমানের নিখোঁজ হওয়ার কারণ কী ছিল?", "সামরিক পতন, বিমান অপহরণ, সন্ত্রাসী হামলা থেকে শুরু করে একজন পাইলটের অবনতিশীল ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে আত্মহত্যা পর্যন্ত বিমানের স্বভাবকে ঘিরে অনেক ষড়যন্ত্র তত্ত্ব রয়েছে, তবে এই সমস্ত পরামর্শগুলি যথেষ্ট পরিমাণে প্রমাণিত হয়নি। আমরা সত্যিই কখনই জানতে পারব না, এবং এটিকে কেবল একটি অমীমাংসিত রহস্য রেখে যেতে হবে।" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
guj_Gujr
[ [ "એમ. એચ. 370 ફ્લાઇટ ગુમ થવાનું કારણ શું હતું?", "લશ્કરી પતન, વિમાન અપહરણ, આતંકવાદી હુમલાથી માંડીને પાયલોટના બગડતા અંગત જીવનને લઈને આત્મહત્યા સુધીના ઘણા કાવતરાના સિદ્ધાંતો છે, પરંતુ આ તમામ સૂચનો નોંધપાત્ર રીતે સાબિત થયા નથી. આપણે ખરેખર ક્યારેય જાણી શકીશું નહીં, અને આપણે આને એક વણઉકેલાયેલું રહસ્ય છોડવું પડશે." ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
hin_Deva
[ [ "एम. एच. 370 उड़ान के गायब होने का कारण क्या था?", "उड़ान के स्वभाव को लेकर कई षड्यंत्र के सिद्धांत हैं, जिनमें सैन्य पतन, विमान अपहरण, आतंकवादी हमले से लेकर एक पायलट की बिगड़ते निजी जीवन पर आत्महत्या तक शामिल हैं, लेकिन ये सभी सुझाव पर्याप्त रूप से साबित नहीं हुए हैं। हम वास्तव में कभी नहीं जानेंगे, और हमें इसे एक अनसुलझा रहस्य छोड़ना होगा।" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
kan_Knda
[ [ "ಎಂ. ಎಚ್. 370 ವಿಮಾನ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವೇನು?", "ಮಿಲಿಟರಿ ಪತನ, ವಿಮಾನ ಅಪಹರಣ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ, ಒಬ್ಬ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ಹಾರಾಟದ ಸ್ವಭಾವದ ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ಪಿತೂರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಲಹೆಗಳು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಗೆಹರಿಯದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ." ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
mal_Mlym
[ [ "എം. എച്ച്. 370 വിമാനം കാണാതായതിൻ്റെ കാരണം എന്താണ്?", "സൈനിക തകർച്ച, വിമാനം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ, ഭീകരാക്രമണം മുതൽ പൈലറ്റിന്റെ ആത്മഹത്യ വരെ, വ്യക്തിപരമായ ജീവിതം വഷളായതിനെത്തുടർന്ന് നിരവധി ഗൂഢാലോചന സിദ്ധാന്തങ്ങൾ പറക്കലിന്റെ സ്വഭാവത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള നിരവധി ഗൂഢാലോചന സിദ്ധാന്തങ്ങളുണ്ട്, എന്നാൽ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളെല്ലാം ഗണ്യമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. നമ്മൾ ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല, ഇത് പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു രഹസ്യമായി അവശേഷിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്." ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
mar_Deva
[ [ "एम. एच. 370 विमान बेपत्ता होण्याचे कारण काय होते?", "लष्करी पाडाव, विमान अपहरण, दहशतवादी हल्ला, त्याच्या बिघडलेल्या वैयक्तिक जीवनावर पायलटच्या आत्महत्येपर्यंत, उड्डाण करण्याच्या स्वभावाच्या भोवती अनेक कट रचण्याचे सिद्धांत आहेत, परंतु या सर्व सूचना लक्षणीयरीत्या सिद्ध झालेल्या नाहीत. आपल्याला खरोखर कधीच कळणार नाही आणि हे एक अनुत्तरित रहस्य सोडावे लागेल." ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
npi_Deva
[ [ "एमएच 370 उडान बेपत्ता भएको कारण के थियो?", "उडानको स्वभावलाई वरपर धेरै षड्यन्त्र सिद्धान्तहरू छन्, जसमा सैन्य पतन, विमान अपहरण, आतङ्कवादी आक्रमणदेखि लिएर पायलटको बिग्रँदै गएको व्यक्तिगत जीवनलाई लिएर आत्महत्यासम्म छन्, तर यी सबै सुझावहरू पर्याप्त रूपमा प्रमाणित भएका छैनन्। हामीलाई वास्तवमा कहिल्यै थाहा हुने छैन, र यसलाई एउटा अनसुलझी रहस्य मात्र छोड्नुपर्नेछ।" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
ory_Orya
[ [ "ଏମ୍. ଏଚ୍. 370 ବିମାନ ନିଖୋଜ ହେବାର କାରଣ କ \"ଣ ଥିଲା?", "ବିମାନ ଉଡ଼ାଣର ସ୍ୱଭାବକୁ ନେଇ ଅନେକ ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ର ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ରହିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ସାମରିକ ପତନ, ବିମାନ ଅପହରଣ, ଆତଙ୍କବାଦୀ ଆକ୍ରମଣ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଜଣେ ପାଇଲଟ୍ଙ୍କ ଖରାପ ହେଉଥିବା ବ୍ଯ଼କ୍ତିଗତ ଜୀବନକୁ ନେଇ ଆତ୍ମହତ୍ଯ଼ା ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ରହିଛି, କିନ୍ତୁ ଏହି ସମସ୍ତ ପରାମର୍ଶ ଯଥେଷ୍ଟ ପ୍ରମାଣିତ ହୋଇନାହିଁ। ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ କଦାପି ଜାଣିବୁ ନାହିଁ, ଏବଂ ଏହାକୁ କେବଳ ଏକ ଅମୀମାଂସିତ ରହସ୍ଯ଼ ଛାଡି ଯିବାକୁ ପଡିବ |" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
pan_Guru
[ [ "ਐੱਮ. ਐੱਚ. 370 ਉਡਾਣ ਦੇ ਲਾਪਤਾ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਸੀ?", "ਉਡਾਣ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਡਿੱਗਣ, ਜਹਾਜ਼ ਅਗਵਾ ਕਰਨ, ਅੱਤਵਾਦੀ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਗਡ਼ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਤੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸੁਝਾਅ ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਣਸੁਲਝਾ ਰਹੱਸ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
san_Deva
[ [ "एम्. एच्. 370 विमानस्य अपसरणस्य कारणं किम् आसीत्?", "विमानस्य स्वभावं परितः बहवः षड्यन्त्रसिद्धान्ताः सन्ति, यथा सैन्यस्य पतनात्, विमानस्य अपहरणात्, भयोत्पादक-आक्रमणात्, तस्य क्षयीकृतस्य व्यक्तिगतजीवनस्य कारणात् विमानचालकेन आत्महत्यापर्यन्तं, परन्तु एते सर्वे सूचनाः पर्याप्तरूपेण न सिद्धाः। वयं कदापि न जानामः, केवलं अनुत्तरितं रहस्यं एव वदामः।" ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
tam_Taml
[ [ "எம். எச். 370 விமானம் காணாமல் போனதற்கு என்ன காரணம்?", "இராணுவத்தின் வீழ்ச்சி, விமானக் கடத்தல், பயங்கரவாதத் தாக்குதல் முதல் விமானியின் மோசமான தனிப்பட்ட வாழ்க்கை காரணமாக தற்கொலை வரை விமானத்தின் இயல்பு நிலையைச் சுற்றியுள்ள பல சதி கோட்பாடுகள் உள்ளன, ஆனால் இந்த பரிந்துரைகள் அனைத்தும் கணிசமாக நிரூபிக்கப்படவில்லை. நாம் உண்மையில் ஒருபோதும் அறிய மாட்டோம், மேலும் இது தீர்க்கப்படாத மர்மத்தை விட்டுச் செல்ல வேண்டும்." ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
tel_Telu
[ [ "ఎంహెచ్370 విమానం అదృశ్యం కావడానికి కారణం ఏమిటి?", "సైనిక పతనం, విమాన హైజాకింగ్, ఉగ్రవాద దాడి నుండి, క్షీణిస్తున్న వ్యక్తిగత జీవితంపై ఒక పైలెట్ ఆత్మహత్య వరకు, విమాన ప్రవర్తన చుట్టూ అనేక కుట్ర సిద్ధాంతాలు ఉన్నాయి, కానీ ఈ సూచనలన్నీ గణనీయంగా నిరూపించబడలేదు. మనకు నిజంగా ఎప్పటికీ తెలియదు, మరియు ఇది పరిష్కరించని రహస్యంగా మిగిలిపోతుంది." ] ]
d5381538-dab9-4035-a5b5-2d8f5b477ef2
urd_Arab
[ [ "ایم ایچ 370 پرواز کے لاپتہ ہونے کی وجہ کیا تھی؟", "پرواز کے تصادم کے ارد گرد بہت سے سازشی نظریات موجود ہیں، جن میں فوجی گراوٹ، ہوائی جہاز کو اغوا کرنا، دہشت گرد حملہ، پائلٹ کی بگڑتی ہوئی ذاتی زندگی پر خودکشی تک شامل ہیں، لیکن یہ تمام تجاویز کافی حد تک ثابت نہیں ہوئیں۔ ہم واقعی کبھی نہیں جان پائیں گے، اور ہمیں صرف اس کو ایک غیر حل شدہ راز چھوڑنا پڑے گا۔" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
eng_Latn
[ [ "From the passage provided, extract the more recent available annual revenue from agriculture in dollars.", "In 2011, California's agricultural product revenue was $43.5 billion." ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
asm_Beng
[ [ "প্ৰদান কৰা উত্তৰৰ পৰা কৃষিৰ পৰা শেহতীয়া উপলব্ধ বাৰ্ষিক ৰাজহ ডলাৰত উলিয়াই লওক।", "2011 চনত কেলিফৰ্ণিয়াৰ কৃষিজাত সামগ্ৰীৰ ৰাজহ আছিল 43.5 বিলিয়ন ডলাৰ।" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
ben_Beng
[ [ "প্রদত্ত উত্তরণ থেকে, কৃষি থেকে সাম্প্রতিক উপলব্ধ বার্ষিক রাজস্ব ডলার থেকে বের করুন।", "2011 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার কৃষি পণ্যের আয় ছিল 43.5 বিলিয়ন মার্কিন ডলার।" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
guj_Gujr
[ [ "પ્રદાન કરેલા માર્ગમાંથી, કૃષિમાંથી તાજેતરમાં ઉપલબ્ધ વાર્ષિક આવક ડોલરમાં કાઢો.", "2011માં કેલિફોર્નિયાની કૃષિ પેદાશની આવક 43.5 અબજ ડોલર હતી." ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
hin_Deva
[ [ "प्रदान किए गए मार्ग से, कृषि से हाल ही में उपलब्ध वार्षिक राजस्व को डॉलर में निकालें।", "2011 में, कैलिफोर्निया का कृषि उत्पाद राजस्व $43.5 बिलियन था।" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
kan_Knda
[ [ "ಒದಗಿಸಿದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ, ಕೃಷಿಯಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯವನ್ನು ಡಾಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.", "2011ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನದ ಆದಾಯವು $43.5 ಶತಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು." ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
mal_Mlym
[ [ "നൽകിയിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിൽ നിന്ന്, കൃഷിയിൽ നിന്ന് അടുത്തിടെ ലഭ്യമായ വാർഷിക വരുമാനം ഡോളറിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കുക.", "2011ൽ കാലിഫോർണിയയുടെ കാർഷിക ഉൽപ്പന്ന വരുമാനം 43.5 ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു." ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
mar_Deva
[ [ "दिलेल्या परिच्छेदातून, शेतीतून अलीकडे उपलब्ध असलेला वार्षिक महसूल डॉलरमध्ये काढा.", "2011 मध्ये कॅलिफोर्नियाचा कृषी उत्पादनांचा महसूल $43.5 अब्ज होता." ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
npi_Deva
[ [ "प्रदान गरिएको मार्गबाट, कृषिबाट हालै उपलब्ध वार्षिक राजस्व डलरमा निकाल्नुहोस्।", "सन् 2011 मा क्यालिफोर्नियाको कृषि उत्पादनको राजस्व 43.5 अर्ब डलर थियो।" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
ory_Orya
[ [ "ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ମାର୍ଗରୁ, କୃଷିରୁ ନିକଟରେ ଉପଲବ୍ଧ ବାର୍ଷିକ ରାଜସ୍ୱ ଡଲାରରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ।", "2011 ମସିହାରେ, କାଲିଫର୍ଣ୍ଣିଆର କୃଷି ଉତ୍ପାଦ ରାଜସ୍ୱ $43.5 ବିଲିଯ଼ନ ଥିଲା।" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
pan_Guru
[ [ "ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਰਸਤੇ ਤੋਂ, ਖੇਤੀਬਾਡ਼ੀ ਤੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸਾਲਾਨਾ ਮਾਲੀਆ ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਕੱਢੋ।", "ਸਾਲ 2011 ਵਿੱਚ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦਾ ਖੇਤੀਬਾਡ਼ੀ ਉਤਪਾਦ ਮਾਲੀਆ 43.5 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਸੀ।" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
san_Deva
[ [ "प्रदत्तात् परिच्छेदेभ्यः कृष्याभ्यः सद्यः उपलभ्यमानं वार्षिकं राजस्वं डालर्-रूपेण निष्पादयतु।", "2011 तमे वर्षे, क्यालिफोर्निया-देशस्य कृषि-उत्पाद-राजस्वः $43.5 बिलियन् आसीत्।" ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
tam_Taml
[ [ "வழங்கப்பட்ட பத்தியிலிருந்து, விவசாயத்திலிருந்து சமீபத்திய வருடாந்திர வருவாயை டாலர்களில் பிரித்தெடுக்கவும்.", "2011 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவின் விவசாய உற்பத்தி வருவாய் 43.5 பில்லியன் டாலராக இருந்தது." ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
tel_Telu
[ [ "అందించిన మార్గం నుండి, వ్యవసాయం నుండి ఇటీవల అందుబాటులో ఉన్న వార్షిక ఆదాయాన్ని డాలర్లలో సేకరించండి.", "2011లో కాలిఫోర్నియా వ్యవసాయ ఉత్పత్తి ఆదాయం $43.5 బిలియన్లు." ] ]
2bcba9bd-f6b9-48bd-9518-cbe344fee1d7
urd_Arab
[ [ "فراہم کردہ گزرگاہ سے، زراعت سے حالیہ دستیاب سالانہ آمدنی ڈالر میں نکالیں۔", "2011 میں کیلیفورنیا کی زرعی مصنوعات کی آمدنی 43.5 بلین ڈالر تھی۔" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
eng_Latn
[ [ "From the passage identify the domains in which Athena is considered God. Display the results in a comma separated format.", "reason, wisdom, intelligence, skill, peace, warfare, battle strategy, handicrafts" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
asm_Beng
[ [ "উত্তৰাংশৰ পৰা এথেনাক ভগৱান বুলি গণ্য কৰা ক্ষেত্ৰবোৰ চিনাক্ত কৰক। ফলাফলবোৰ কমা পৃথকীকৃত বিন্যাসত প্ৰদৰ্শন কৰক।", "যুক্তি, প্রজ্ঞা, বুদ্ধিমত্তা, দক্ষতা, শান্তি, যুদ্ধ, যুদ্ধৰ কৌশল, হস্তশিল্প" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
ben_Beng
[ [ "অনুচ্ছেদ থেকে সেই ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করুন যেখানে এথেনাকে ঈশ্বর হিসাবে বিবেচনা করা হয়। একটি কমা পৃথক বিন্যাসে ফলাফল প্রদর্শন করুন।", "যুক্তি, প্রজ্ঞা, বুদ্ধিমত্তা, দক্ষতা, শান্তি, যুদ্ধ, যুদ্ধের কৌশল, হস্তশিল্প" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
guj_Gujr
[ [ "આ માર્ગમાંથી એ ક્ષેત્રોને ઓળખો જેમાં એથેના ભગવાન માનવામાં આવે છે. અલ્પવિરામથી અલગ સ્વરૂપમાં પરિણામો પ્રદર્શિત કરો.", "તર્ક, ડહાપણ, બુદ્ધિ, કૌશલ્ય, શાંતિ, યુદ્ધ, યુદ્ધ વ્યૂહરચના, હસ્તકલા" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
hin_Deva
[ [ "मार्ग से उन क्षेत्रों की पहचान करें जिनमें एथेना को भगवान माना जाता है। परिणाम को अल्पविराम से अलग प्रारूप में प्रदर्शित करें।", "तर्क, ज्ञान, बुद्धि, कौशल, शांति, युद्ध, युद्ध रणनीति, हस्तशिल्प" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
kan_Knda
[ [ "ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದದಿಂದ ಅಥೇನಾವನ್ನು ದೇವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ.", "ತರ್ಕ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಕೌಶಲ್ಯ, ಶಾಂತಿ, ಯುದ್ಧತಂತ್ರ, ಯುದ್ಧತಂತ್ರ, ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
mal_Mlym
[ [ "ഈ ഭാഗത്തിൽ നിന്ന് അഥീനയെ ദൈവമായി കണക്കാക്കുന്ന മേഖലകൾ തിരിച്ചറിയുക. കോമാ വേർതിരിച്ച ഫോർമാറ്റിൽ ഫലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക.", "യുക്തി, ജ്ഞാനം, ബുദ്ധി, വൈദഗ്ദ്ധ്യം, സമാധാനം, യുദ്ധം, യുദ്ധതന്ത്രം, കരകൌശല വസ്തുക്കൾ" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
mar_Deva
[ [ "या परिच्छेदातून, एथेना हा देव मानला जाणारा भाग ओळखा. अल्पविरामाने वेगळे केलेल्या स्वरूपात परिणाम प्रदर्शित करा.", "तर्क, बुद्धी, बुद्धिमत्ता, कौशल्य, शांतता, युद्ध, युद्ध रणनीती, हस्तकला" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
npi_Deva
[ [ "खण्डबाट एथिनालाई भगवान मानिने क्षेत्रहरू पहिचान गर्नुहोस्। अल्पविरामबाट अलग गरिएको ढाँचामा परिणामहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्।", "तर्क, बुद्धि, बुद्धि, कौशल, शान्ति, युद्ध, युद्ध रणनीति, हस्तशिल्प" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
ory_Orya
[ [ "ଏହି ଅନୁଚ୍ଛେଦରୁ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ ଯେଉଁଥିରେ ଏଥେନାକୁ ଭଗବାନ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ। ଫଳାଫଳଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ କମା ଅଲଗା ଫର୍ମାଟରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ।", "ବୁଦ୍ଧି, ବୁଦ୍ଧି, କୌଶଳ, ଶାନ୍ତି, ଯୁଦ୍ଧ, ଯୁଦ୍ଧ ରଣନୀତି, ହସ୍ତଶିଳ୍ପ" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
pan_Guru
[ [ "ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਏਥੇਨਾ ਨੂੰ ਭਗਵਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਤੀਜੇ ਇੱਕ ਕੋਮਾ ਵੱਖਰੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ।", "ਤਰਕ, ਸਿਆਣਪ, ਬੁੱਧੀ, ਹੁਨਰ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਯੁੱਧ, ਜੰਗ ਰਣਨੀਤੀ, ਦਸਤਕਾਰੀ" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
san_Deva
[ [ "खण्डात् तानि क्षेत्राणि चिन्वन्तु यत्र एथेना इति देवः इति मन्यते। अल्पविराम-पृथक् स्वरूपे परिणामान् प्रदर्शयतु।", "तर्कः, बुद्धिः, बुद्धिः, कौशलः, शान्तिः, युद्धनीतिः, हस्तशिल्पः" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
tam_Taml
[ [ "அத்தேனா கடவுளாக கருதப்படும் களங்களை பத்தியிலிருந்து அடையாளம் காணவும். முடிவுகளை ஒரு காற்புள்ளிப் பிரிக்கப்பட்ட வடிவத்தில் காட்டவும்.", "காரணம், ஞானம், புத்திசாலித்தனம், திறன், அமைதி, போர், போர் மூலோபாயம், கைவினைப் பொருட்கள்" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
tel_Telu
[ [ "ఈ భాగం నుండి అథేనా దేవుడిగా పరిగణించబడే డొమైన్లను గుర్తించండి. ఫలితాలను కామా వేరు చేయబడిన ఆకృతిలో ప్రదర్శించండి.", "తర్కం, జ్ఞానం, తెలివితేటలు, నైపుణ్యం, శాంతి, యుద్ధం, యుద్ధ వ్యూహం, హస్తకళలు" ] ]
3a7d64c7-e335-4fea-90d3-eb98a51af40f
urd_Arab
[ [ "اس اقتباس سے ان علاقوں کی شناخت کریں جن میں ایتینا کو خدا سمجھا جاتا ہے۔ نتائج کو کوما سے الگ شکل میں دکھائیں۔", "عقل، حکمت، ذہانت، مہارت، امن، جنگ، جنگی حکمت عملی، دستکاری" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
eng_Latn
[ [ "What is the 149th Boat Race?", "The 149th Boat Race is a side-by-side rowing race along a 4.2 mile tidal stretch of the River Thames in south-west London that took place on April 6th, 2003 between the University of Oxford and the University of Cambridge." ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
asm_Beng
[ [ "149তম নাও প্ৰতিযোগিতা কি?", "দক্ষিণ-পশ্চিম লণ্ডনত থেমছ নদীৰ 4 মাইল জোৱাৰাৰ মাজেৰে অনুষ্ঠিত হোৱা 14তম নাও প্ৰতিযোগিতা হৈছে অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয় আৰু কেমব্ৰিজ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাজত 2003 চনৰ 6 এপ্ৰিলত অনুষ্ঠিত হোৱা এক কাষ-কাষৰ ৰয়িং প্ৰতিযোগিতা।" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
ben_Beng
[ [ "149তম নৌকা প্রতিযোগিতা কি?", "দক্ষিণ-পশ্চিম লন্ডনে থেমস নদীর 4 মাইল জোয়ারের প্রসারিত অংশ বরাবর 1414তম নৌকা প্রতিযোগিতা হল একটি পাশাপাশি রোয়িং প্রতিযোগিতা যা 6ই এপ্রিল, 2003-এ অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং ক্যামব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
guj_Gujr
[ [ "149મી હોડી સ્પર્ધા શું છે?", "149મી બોટ રેસ એ દક્ષિણ-પશ્ચિમ લંડનમાં થેમ્સ નદીના 4 માઇલના ભરતીના પટ્ટા સાથે એક બાજુ-બાજુ રોઇંગ રેસ છે, જે 6 એપ્રિલ, 2003ના રોજ ઓક્સફોર્ડ યુનિવર્સિટી અને કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી વચ્ચે યોજાઈ હતી." ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
hin_Deva
[ [ "149वीं नाव दौड़ क्या है?", "149वीं नाव दौड़ दक्षिण-पश्चिम लंदन में थेम्स नदी के 4.2 मील ज्वारीय हिस्से के साथ एक साथ-साथ नौकायन दौड़ है जो 6 अप्रैल, 2003 को ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के बीच हुई थी।" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
kan_Knda
[ [ "149ನೇ ದೋಣಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಎಂದರೇನು?", "ನೈಋತ್ಯ ಲಂಡನ್ನ ಥಾಮ್ಸ್ ನದಿಯ 4 ಮೈಲಿ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದ 14 ನೇ ದೋಣಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು, 2003ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಒಂದು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ದೋಣಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ." ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
mal_Mlym
[ [ "എന്താണ് 149-ാമത് ബോട്ട് റേസ്?", "തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറൻ ലണ്ടനിലെ തേംസ് നദിയുടെ 4 മൈൽ വേലിയേറ്റത്തിൽ ഓക്സ്ഫോർഡ് സർവകലാശാലയും കാംബ്രിഡ്ജ് സർവകലാശാലയും തമ്മിൽ 2003 ഏപ്രിൽ 6 ന് നടന്ന ഒരു സൈഡ്-ബൈ-സൈഡ് റോയിംഗ് മത്സരമാണ് 149-ാമത് ബോട്ട് റേസ്." ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
mar_Deva
[ [ "149 वी नौका शर्यत कोणती आहे?", "14 9 वी बोट रेस ही दक्षिण-पश्चिम लंडनमधील थेम्स नदीच्या 4 मैलांच्या भरतीच्या पट्ट्याजवळची एक बाजू-बाजूची नौकाविहार शर्यत आहे जी 6 एप्रिल 2003 रोजी ऑक्सफर्ड विद्यापीठ आणि कॅम्ब्रिज विद्यापीठ यांच्यात झाली." ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
npi_Deva
[ [ "149 औँ डुङ्गा दौड के हो?", "सन् 2003 को अप्रिल 6 मा अक्सफोर्ड विश्वविद्यालय र क्याम्ब्रिज विश्वविद्यालयबिच भएको दक्षिण-पश्चिम लन्डनको थेम्स नदीको 4.2 माइल ज्वारको किनारमा रहेको 14औँ डुङ्गा दौड एक छेउमा-छेउमा हुने दौड हो।" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
ory_Orya
[ [ "149ତମ ଡଙ୍ଗା ପ୍ରତିଯୋଗିତା କ \"ଣ?", "ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ଲଣ୍ଡନରେ ଥେମସ୍ ନଦୀର 4.2 ମାଇଲ ଜୁଆର-ଭାଟା ସହିତ ଏକ ପାର୍ଶ୍ୱ-ଦ୍ୱୀପ ରୋଇଂ ରେସ୍ ହେଉଛି 14ତମ ଡଙ୍ଗା ରେସ୍ ଯାହା ଏପ୍ରିଲ୍ 6,2003 ରେ ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ଯ଼ାଳଯ଼ ଏବଂ କେମ୍ବ୍ରିଜ୍ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ଯ଼ାଳଯ଼ ମଧ୍ଯ଼ରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା |" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
pan_Guru
[ [ "ਕੀ ਹੈ 149ਵੀਂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੌਡ਼?", "ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਥੇਮਸ ਨਦੀ ਦੇ 4 ਮੀਲ ਦੇ ਜੁਆਰ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ 14ਵੀਂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੌਡ਼ ਇੱਕ ਸਾਈਡ-ਬਾਈ-ਸਾਈਡ ਰੋਇੰਗ ਦੌਡ਼ ਹੈ ਜੋ 6 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2003 ਨੂੰ ਆਕਸਫੋਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਕੈਂਬ੍ਰਿਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਈ ਸੀ।" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
san_Deva
[ [ "149 तमं नौकायान-स्पर्धां किम्?", "दक्षिणपश्चिम-लण्डन्-नगरे थेम्स्-नद्याः 4.2 मैल् यावत् ज्वारीय-विस्तारस्य पार्श्वे, सन् 2003 एप्रिल् 6 दिनाङ्के आक्स्फ़ोर्ड्-विश्वविद्यालयस्य केम्ब्रिड्ज्-विश्वविद्यालयस्य च मध्ये, 149 तमः नौका-स्पर्धायाः स्पर्धा अभवत्।" ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
tam_Taml
[ [ "149வது படகு போட்டி என்றால் என்ன?", "14 9 வது படகு பந்தயம் என்பது தென்மேற்கு லண்டனில் உள்ள தேம்ஸ் ஆற்றின் 4 மைல் அலை நீளத்தில் ஒரு பக்கவாட்டு படகு பந்தயமாகும், இது ஏப்ரல் 6,2003 அன்று ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்திற்கும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்திற்கும் இடையில் நடைபெற்றது." ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
tel_Telu
[ [ "149వ పడవ పందెం అంటే ఏమిటి?", "నైరుతి లండన్లోని థేమ్స్ నది యొక్క 4 మైళ్ల అలల వెంబడి ఏప్రిల్ 6,2003న ఆక్స్ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం మరియు కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయం మధ్య జరిగిన 149వ పడవ పందెం ఒక పక్కపక్కనే జరిగే పందెం." ] ]
b3957e86-7fc0-4e05-8dea-e4b1df9f359c
urd_Arab
[ [ "کشتی کی 149 ویں دوڑ کیا ہے؟", "149 ویں کشتی کی دوڑ جنوب مغربی لندن میں دریائے تھامس کے 4.2 میل کے سمندری حصے کے ساتھ ایک شانہ بہ شانہ کشتی کی دوڑ ہے جو 6 اپریل 2003 کو آکسفورڈ یونیورسٹی اور یونیورسٹی آف کیمبرج کے درمیان ہوئی تھی۔" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
eng_Latn
[ [ "What is the experience of Microsoft Office users moving to Google Docs?", "Microsoft Office has been an enterprise software of choice for over 2 decades. Long term users have seen Office evolve from its early days when it was installed on Windows machines to the relatively new Office 365 that is deployed online. The key products in the Microsoft Office suite used by enterprises have been Word, Excel and Powerpoint. Google Docs is also an enterprise offering that consists of Docs, Sheets and Slides - these map to the corresponding Microsoft Office suite products listed. Users who have been on Microsoft Office for many years find the move to Google Docs difficult. This is because the commands across Google Docs are quite different to Office and one needs to spend time searching for MS office equivalent commands. For example, the keyboard shortcut command to insert a freeze pane in windows excel is not the same in Google Sheets. Formulae in cells and data analysis in Sheets is also different in sheets when compared to Excel. While it takes some time to unlearn commands and learn new ones as one moves from Microsoft Office to Google Docs, once one has spent some time working with Google Docs it starts to get easier. And features such as ease of collaboration, never losing any content ever again, being able to work on the go from anywhere become the norm. In summary, a user who has worked on Office for many years may find it difficult in the beginning but users who start with Google Docs will be comfortable from the beginning." ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
asm_Beng
[ [ "মাইক্ৰছফ্ট অফিচ ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ গুগল ডক্সলৈ যোৱাৰ অভিজ্ঞতা কি?", "মাইক্ৰ \"ছফ্ট অফিচ 2 দশকৰো অধিক সময় ধৰি পছন্দৰ এক এণ্টাৰপ্ৰাইজ ছফ্টৱেৰ হৈ আহিছে। দীৰ্ঘম্যাদী ব্যৱহাৰকাৰীসকলে অফিচক উইণ্ড 'জ মেচিনত ইনস্টল কৰাৰ প্ৰাৰম্ভিক দিনৰ পৰা অনলাইনত নিয়োজিত তুলনামূলকভাৱে নতুন অফিচ 365 লৈ বিকশিত হোৱা দেখা গৈছে। উদ্যোগসমূহে ব্যৱহাৰ কৰা মাইক্ৰ \"ছফ্ট অফিচ চুইটৰ মূল সামগ্ৰীসমূহ হৈছে ৱাৰ্ড, এক্সেল আৰু পাৱাৰপৱাইণ্ট। গুগল ডক্স হৈছে এক উদ্যোগৰ অফাৰ য 'ত ডক্স, শ্বীট আৰু স্লাইড থাকে-এইসমূহ তালিকাভুক্ত সংশ্লিষ্ট মাইক্ৰ \"ছফ্ট অফিচ চুইট সামগ্ৰীসমূহৰ মানচিত্ৰ। বহু বছৰ ধৰি মাইক্ৰ \"ছফ্ট অফিচত থকা ব্যৱহাৰকাৰীসকলে গুগল ডক্সলৈ যোৱাটো কঠিন বুলি অনুভৱ কৰে। ইয়াৰ কাৰণ হৈছে গুগল ডক্সৰ আদেশসমূহ কাৰ্যালয়ৰ পৰা সম্পূৰ্ণ পৃথক আৰু এজন ব্যক্তিয়ে এম. এছ. কাৰ্যালয়ৰ সমতুল্য আদেশসমূহৰ বাবে অনুসন্ধান কৰাত সময় কটাব লাগিব। উদাহৰণস্বৰূপে, উইণ্ডোজ এক্সেলত ফ্ৰীজ পেন সুমুৱাবলৈ কিবৰ্ড চৰ্টকাট কমান্ডটো গুগল শ্বীটত একে নহয়। কোষৰ সূত্ৰ আৰু শ্বীটৰ তথ্য বিশ্লেষণও এক্সেলৰ তুলনাত শ্বীটত বেলেগ বেলেগ হয়। যদিও মাইক্ৰ \"ছফ্ট অফিচৰ পৰা গুগল ডক্সলৈ যোৱাৰ লগে লগে কমান্ডবোৰ শিকিবলৈ আৰু নতুনবোৰ শিকিবলৈ কিছু সময় লাগে, এবাৰ গুগল ডক্সৰ সৈতে কাম কৰাৰ পিছত ই সহজ হ\" বলৈ আৰম্ভ কৰে। আৰু সহযোগিতাৰ সহজতা, কেতিয়াও কোনো সমল হেৰুৱাব নোৱাৰা, যিকোনো ঠাইৰ পৰা চলি গৈ কাম কৰিবলৈ সক্ষম হোৱাৰ দৰে বৈশিষ্ট্যবোৰ স্বাভাৱিক হৈ পৰে। সংক্ষেপে, বহু বছৰ ধৰি কাৰ্যালয়ত কাম কৰা এজন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে আৰম্ভণিতে এইটো কঠিন অনুভৱ কৰিব পাৰে কিন্তু গুগল ডক্সৰ সৈতে আৰম্ভ কৰা ব্যৱহাৰকাৰীসকলে আৰম্ভণিৰে পৰাই আৰামদায়ক হ 'ব।" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
ben_Beng
[ [ "মাইক্রোসফ্ট অফিস ব্যবহারকারীদের গুগল ডক্সে যাওয়ার অভিজ্ঞতা কী?", "মাইক্রোসফ্ট অফিস 2 দশকেরও বেশি সময় ধরে পছন্দের একটি এন্টারপ্রাইজ সফ্টওয়্যার। দীর্ঘমেয়াদী ব্যবহারকারীরা অফিসকে উইন্ডোজ মেশিনে ইনস্টল করার সময় থেকে অনলাইনে স্থাপন করা তুলনামূলকভাবে নতুন অফিস 365-এ বিকশিত হতে দেখেছেন। মাইক্রোসফ্ট অফিস স্যুটের প্রধান পণ্যগুলি হল ওয়ার্ড, এক্সেল এবং পাওয়ারপয়েন্ট। গুগল ডক্স একটি এন্টারপ্রাইজ অফার যা ডক, শীট এবং স্লাইড নিয়ে গঠিত-এই ম্যাপগুলি তালিকাভুক্ত মাইক্রোসফ্ট অফিস স্যুট পণ্যগুলির সাথে সম্পর্কিত। মাইক্রোসফ্ট অফিসে বহু বছর ধরে থাকা ব্যবহারকারীরা গুগল ডক্সে যাওয়া কঠিন বলে মনে করেন। এর কারণ হল গুগল ডক জুড়ে কমান্ডগুলি অফিসের থেকে বেশ আলাদা এবং একজনকে এমএস অফিসের সমতুল্য কমান্ডগুলি অনুসন্ধান করতে সময় ব্যয় করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, উইন্ডোজ এক্সেলে একটি ফ্রিজ প্যান ঢোকানোর জন্য কীবোর্ড শর্টকাট কমান্ড গুগল শীটে একই নয়। এক্সেল-এর তুলনায় কোষের সূত্র এবং শীটে তথ্য বিশ্লেষণও শীটে আলাদা। মাইক্রোসফ্ট অফিস থেকে গুগল ডক্সে যাওয়ার সাথে সাথে কমান্ডগুলি শেখার এবং নতুনগুলি শেখার জন্য কিছুটা সময় লাগে, একবার গুগল ডক্সের সাথে কাজ করার পরে এটি সহজ হতে শুরু করে। এবং সহযোগিতার সহজতা, আর কখনও কোনও বিষয়বস্তু হারানো না, যে কোনও জায়গা থেকে চলতে চলতে কাজ করতে সক্ষম হওয়া-এর মতো বৈশিষ্ট্যগুলি আদর্শ হয়ে ওঠে। সংক্ষেপে, একজন ব্যবহারকারী যিনি বহু বছর ধরে অফিসে কাজ করেছেন, শুরুতে এটি কঠিন বলে মনে হতে পারে তবে গুগল ডক্স দিয়ে শুরু করা ব্যবহারকারীরা শুরু থেকেই স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন।" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
guj_Gujr
[ [ "માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ વપરાશકર્તાઓનો ગૂગલ ડોક્સ તરફ જવાનો અનુભવ કેવો છે?", "માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ 2 દાયકાથી વધુ સમયથી પસંદગીનું એન્ટરપ્રાઇઝ સોફ્ટવેર છે. લાંબા ગાળાના વપરાશકર્તાઓએ ઓફિસને તેના શરૂઆતના દિવસોથી વિકસતી જોઈ છે જ્યારે તે વિન્ડોઝ મશીનો પર સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી અને પ્રમાણમાં નવી ઓફિસ 365 જે ઓનલાઇન તૈનાત કરવામાં આવી છે. માઇક્રોસોફ્ટ ઓફિસ સ્યુટમાં ઉદ્યોગો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા મુખ્ય ઉત્પાદનો વર્ડ, એક્સેલ અને પાવરપોઈન્ટ છે. ગૂગલ ડોક્સ એ એક એન્ટરપ્રાઇઝ ઓફર પણ છે જેમાં ડોક્સ, શીટ્સ અને સ્લાઇડ્સનો સમાવેશ થાય છે-આ સૂચિબદ્ધ સંબંધિત માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ સ્યુટ ઉત્પાદનો માટે નકશો છે. જે વપરાશકર્તાઓ ઘણા વર્ષોથી માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ પર છે તેમને ગૂગલ ડૉક્સ તરફ આગળ વધવું મુશ્કેલ લાગે છે. આનું કારણ એ છે કે ગૂગલ ડોકસ પરના આદેશો ઓફિસથી તદ્દન અલગ છે અને વ્યક્તિએ એમએસ ઓફિસ સમકક્ષ આદેશો શોધવામાં સમય પસાર કરવાની જરૂર છે. ઉદાહરણ તરીકે, વિન્ડોઝ એક્સેલમાં ફ્રીઝ પેન દાખલ કરવા માટેનો કીબોર્ડ શોર્ટકટ આદેશ ગૂગલ શીટ્સમાં સમાન નથી. એક્સેલની સરખામણીમાં કોષોમાં સૂત્ર અને શીટ્સમાં ડેટા વિશ્લેષણ પણ શીટ્સમાં અલગ હોય છે. જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસથી ગૂગલ ડૉક્સ તરફ આગળ વધે છે ત્યારે આદેશો છોડવામાં અને નવા શીખવામાં થોડો સમય લાગે છે, એકવાર કોઈ વ્યક્તિ ગૂગલ ડૉક્સ સાથે કામ કરવામાં થોડો સમય વિતાવે છે ત્યારે તે સરળ બનવાનું શરૂ કરે છે. અને સહયોગની સરળતા, ફરી ક્યારેય કોઈ સામગ્રી ન ગુમાવવી, ગમે ત્યાંથી ફરતી વખતે કામ કરવામાં સક્ષમ બનવું જેવી સુવિધાઓ સામાન્ય બની જાય છે. સારાંશમાં, જે વપરાશકર્તાએ ઘણા વર્ષોથી ઓફિસ પર કામ કર્યું છે તેને શરૂઆતમાં તે મુશ્કેલ લાગી શકે છે પરંતુ જે વપરાશકર્તાઓ ગૂગલ ડોક્સથી શરૂઆત કરે છે તેઓ શરૂઆતથી જ આરામદાયક રહેશે." ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
hin_Deva
[ [ "माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस उपयोगकर्ताओं का गूगल डॉक्स में जाने का क्या अनुभव है?", "माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस 2 दशकों से अधिक समय से पसंद का एक उद्यम सॉफ्टवेयर रहा है। दीर्घकालिक उपयोगकर्ताओं ने कार्यालय को अपने शुरुआती दिनों से विकसित होते देखा है जब इसे खिड़कियों की मशीनों पर स्थापित किया गया था और अपेक्षाकृत नए कार्यालय 365 में जो ऑनलाइन तैनात किया गया है। उद्यमों द्वारा उपयोग किए जाने वाले माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस सूट में प्रमुख उत्पाद शब्द, उत्कृष्टता और पावरप्वाइंट रहे हैं। गूगल डॉक्स भी एक उद्यम पेशकश है जिसमें दस्तावेज़, पत्रक और स्लाइड शामिल हैं-ये सूचीबद्ध संबंधित माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस सूट उत्पादों के लिए मानचित्र हैं। जो उपयोगकर्ता कई वर्षों से माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस पर हैं, उन्हें गूगल डॉक्स की ओर बढ़ना मुश्किल लगता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि गूगल डॉक्स में आदेश कार्यालय से काफी अलग हैं और किसी को एमएस कार्यालय समकक्ष आदेशों की खोज में समय बिताने की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, विंडोज एक्सेल में फ्रीज पैन डालने के लिए कीबोर्ड शॉर्टकट कमांड गूगल शीट में समान नहीं है। एक्सेल की तुलना में कोशिकाओं में सूत्र और शीट में डेटा विश्लेषण भी शीट में अलग होता है। जबकि आदेशों को छोड़ने और नए सीखने में कुछ समय लगता है क्योंकि कोई माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस से गूगल डॉक्स की ओर जाता है, एक बार जब कोई गूगल डॉक्स के साथ काम करने में कुछ समय बिताता है तो यह आसान होने लगता है। और सहयोग में आसानी, फिर कभी कोई सामग्री न खोना, कहीं से भी चलते-फिरते काम करने में सक्षम होना जैसी विशेषताएं सामान्य हो जाती हैं। संक्षेप में, एक उपयोगकर्ता जिसने कई वर्षों तक कार्यालय में काम किया है, उसे शुरुआत में मुश्किल लग सकती है लेकिन जो उपयोगकर्ता गूगल डॉक्स से शुरू करते हैं, वे शुरू से ही सहज होंगे।" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
kan_Knda
[ [ "ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಅನುಭವವೇನು?", "ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ 2 ದಶಕಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯ ಉದ್ಯಮ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಗಿದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಕಚೇರಿಯು ವಿಂಡೋಸ್ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಆಫೀಸ್ 365 ಗೆ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವರ್ಡ್, ಎಕ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಪವರ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿವೆ. ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ ಸಹ ಡಾಕ್ಸ್, ಶೀಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲೈಡ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಉದ್ಯಮ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ-ಇವುಗಳು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಅನುಗುಣವಾದ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಸೂಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ನಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಆಫೀಸಿಗಿಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಎಂಎಸ್ ಆಫೀಸ್ ಸಮಾನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಜ್ ಫಲಕವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಗೂಗಲ್ ಶೀಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಕ್ಸೆಲ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸೂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿನ ದತ್ತಾಂಶ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ನಿಂದ ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯದೇ ಹೊಸ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಒಮ್ಮೆ ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ ಅದು ಸುಲಭವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗದ ಸುಲಭತೆ, ಮತ್ತೆಂದೂ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು, ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಮುಂತಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ರೂಢಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು ಆದರೆ ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ." ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
mal_Mlym
[ [ "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് ഉപയോക്താക്കൾ ഗൂഗിൾ ഡോക്സിലേക്ക് മാറുന്നതിന്റെ അനുഭവം എന്താണ്?", "രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് ഒരു എന്റർപ്രൈസ് സോഫ്റ്റ്വെയറാണ്. വിൻഡോസ് മെഷീനുകളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആദ്യകാലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓൺലൈനിൽ വിന്യസിച്ച താരതമ്യേന പുതിയ ഓഫീസ് 365 ലേക്ക് ഓഫീസ് വികസിക്കുന്നത് ദീർഘകാല ഉപയോക്താക്കൾ കണ്ടു. മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് സ്യൂട്ടിലെ പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സംരംഭങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വേഡ്, എക്സൽ, പവർപോയിന്റ് എന്നിവയാണ്. ഡോക്കുകൾ, ഷീറ്റുകൾ, സ്ലൈഡുകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു എന്റർപ്രൈസ് ഓഫർ കൂടിയാണ് ഗൂഗിൾ ഡോക്സ്-ഇവ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന അനുബന്ധ മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് സ്യൂട്ട് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലേക്ക് മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. വർഷങ്ങളായി മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഗൂഗിൾ ഡോക്സിലേക്കുള്ള നീക്കം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. കാരണം ഗൂഗിൾ ഡോക്സിലുടനീളമുള്ള കമാൻഡുകൾ ഓഫീസിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്, കൂടാതെ എംഎസ് ഓഫീസ് തുല്യമായ കമാൻഡുകൾക്കായി തിരയാൻ ഒരാൾ സമയം ചെലവഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, വിൻഡോസ് എക്സലിൽ ഒരു ഫ്രീസ് പാൻ ചേർക്കുന്നതിനുള്ള കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി കമാൻഡ് ഗൂഗിൾ ഷീറ്റുകളിൽ സമാനമല്ല. എക്സലുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സെല്ലുകളിലെ ഫോർമുലകളും ഷീറ്റുകളിലെ ഡാറ്റ വിശകലനവും ഷീറ്റുകളിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്. മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഗൂഗിൾ ഡോക്സിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ കമാൻഡുകൾ ഒഴിവാക്കാനും പുതിയവ പഠിക്കാനും കുറച്ച് സമയമെടുക്കുമെങ്കിലും, ഒരാൾ ഗൂഗിൾ ഡോക്സുമായി കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ അത് എളുപ്പമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു. സഹകരണത്തിന്റെ എളുപ്പം, ഒരിക്കലും ഉള്ളടക്കം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുക, എവിടെ നിന്നും യാത്രാമധ്യേ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുക തുടങ്ങിയ സവിശേഷതകൾ സാധാരണമായിത്തീരുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, വർഷങ്ങളോളം ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്ത ഒരു ഉപയോക്താവിന് തുടക്കത്തിൽ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഗൂഗിൾ ഡോക്സിൽ ആരംഭിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തുടക്കം മുതൽ തന്നെ സുഖമായിരിക്കും." ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
mar_Deva
[ [ "मायक्रोसॉफ्ट ऑफिस वापरकर्त्यांचा गुगल डॉक्सकडे जाण्याचा अनुभव काय आहे?", "मायक्रोसॉफ्ट ऑफिस हे 2 दशकांहून अधिक काळापासून पसंतीचे एंटरप्राइझ सॉफ्टवेअर आहे. दीर्घकालीन वापरकर्त्यांनी कार्यालये खिडक्यांच्या यंत्रांवर स्थापित केल्याच्या सुरुवातीच्या काळापासून ऑनलाइन तैनात केलेल्या तुलनेने नवीन कार्यालय 365 पर्यंत विकसित होताना पाहिले आहे. मायक्रोसॉफ्ट ऑफिस संचातील प्रमुख उत्पादने वर्ड, एक्सेल आणि पॉवरपॉईंट ही उद्योगांद्वारे वापरली जातात. गूगल डॉक्स ही देखील एक उद्यम प्रस्ताव आहे ज्यात दस्तऐवज, पत्रके आणि स्लाइड्स असतात-हे सूचीबद्ध संबंधित मायक्रोसॉफ्ट ऑफिस संच उत्पादनांचा नकाशा करतात. अनेक वर्षांपासून मायक्रोसॉफ्ट ऑफिसवर असलेल्या वापरकर्त्यांना गुगल डॉक्सकडे जाणे कठीण वाटते. याचे कारण असे की गुगल डॉक्सवरील आदेश कार्यालयापेक्षा बरेच वेगळे आहेत आणि एखाद्याला एमएस ऑफिस समतुल्य आदेश शोधण्यात वेळ घालवणे आवश्यक आहे. उदाहरणार्थ, विंडोज एक्सेलमध्ये फ्रीझ फलक घालण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकट कमांड गूगल शीट्समध्ये सारखी नाही. एक्सेलच्या तुलनेत पेशींमधील सूत्र आणि पत्रकांमधील डेटा विश्लेषण देखील पत्रकांमध्ये वेगळे असते. जेव्हा एखादी व्यक्ती मायक्रोसॉफ्ट ऑफिसमधून गुगल डॉक्सकडे जाते तेव्हा आज्ञा न शिकण्यासाठी आणि नवीन शिकण्यासाठी थोडा वेळ लागतो, एकदा कोणी गूगल डॉक्ससह काम करण्यात थोडा वेळ घालवल्यानंतर ते सोपे होऊ लागते. आणि सहकार्य सुलभ करणे, पुन्हा कधीही कोणतीही सामग्री न गमावणे, कुठूनही फिरताना काम करणे यासारखी वैशिष्ट्ये ही सर्वसामान्य बाब बनली आहेत. थोडक्यात, ज्या वापरकर्त्याने अनेक वर्षे कार्यालयात काम केले आहे, त्याला सुरुवातीला हे कठीण वाटू शकते, परंतु जे वापरकर्ते गुगल डॉक्ससह सुरुवात करतात, ते सुरुवातीपासूनच आरामदायक असतील." ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
npi_Deva
[ [ "माइक्रोसफ्ट अफिस प्रयोगकर्ताहरू गुगल डक्समा सर्ने अनुभव के हो?", "माइक्रोसफ्ट अफिस 2 दशकभन्दा बढी समयदेखि छनोटको उद्यम सफ्टवेयर भएको छ। दीर्घकालीन प्रयोगकर्ताहरूले कार्यालयलाई यसको प्रारम्भिक दिनहरूबाट विकसित भएको देखेका छन् जब यो विन्डोज मेसिनहरूमा स्थापित गरिएको थियो जुन अनलाइन तैनाथ गरिएको अपेक्षाकृत नयाँ कार्यालय 365 मा। माइक्रोसफ्ट अफिस सुइटमा उद्यमहरूद्वारा प्रयोग गरिएका प्रमुख उत्पादनहरू वर्ड, एक्सेल र पावरपोइन्ट हुन्। गुगल डक्स पनि एउटा उद्यम प्रस्ताव हो जसमा डक्स, पाना र स्लाइडहरू समावेश छन्-यी सूचीबद्ध माइक्रोसफ्ट अफिस सुइट उत्पादनहरूमा सम्बन्धित नक्सा। धेरै वर्षदेखि माइक्रोसफ्ट अफिसमा रहेका प्रयोगकर्ताहरूले गुगल डक्समा जान गाह्रो पाउँछन्। यो किनभने गुगल डक्समा कमान्डहरू अफिसभन्दा धेरै फरक छन् र कसैले एमएस अफिस समकक्ष कमान्डहरू खोज्न समय खर्च गर्न आवश्यक छ। उदाहरणका लागि, विन्डोज एक्सेलमा फ्रिज प्यान घुसाउनको लागि किबोर्ड सर्टकट कमान्ड गुगल सिटहरूमा उस्तै छैन। एक्सेलको तुलनामा कक्षहरूमा सूत्र र पानाहरूमा डेटा विश्लेषण पनि पानाहरूमा फरक हुन्छ। जबकि माइक्रोसफ्ट अफिसबाट गुगल डक्समा सर्दा कमान्डहरू नमानेको र नयाँ सिक्ने केही समय लाग्छ, एक पटक कसैले गुगल डक्ससँग काम गर्न केही समय बिताएपछि यो सजिलो हुन थाल्छ। र सहयोगको सहजता, फेरि कहिल्यै कुनै सामग्री गुमाउनु, कतैबाट पनि हिँड्न सक्षम हुनु जस्ता सुविधाहरू सामान्य हुन्छन्। संक्षेपमा, धेरै वर्षदेखि अफिसमा काम गर्ने प्रयोगकर्तालाई सुरुमा गाह्रो लाग्न सक्छ तर गुगल डक्सबाट सुरु गर्ने प्रयोगकर्ताहरू सुरुदेखि नै सहज हुनेछन्।" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
ory_Orya
[ [ "ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଅଫିସ ବ୍ଯ଼ବହାରକାରୀଙ୍କ ଗୁଗଲ ଡକ୍ସକୁ ଯିବା ଅଭିଜ୍ଞତା କ \"ଣ?", "ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଅଫିସ 2 ଦଶନ୍ଧିରୁ ଅଧିକ ସମଯ଼ ଧରି ଏକ ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ଯ଼ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ହୋଇଛି | ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ବ୍ଯ଼ବହାରକାରୀମାନେ ଅଫିସକୁ ଏହାର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଦିନରୁ ବିକଶିତ ହୋଇଥିବା ଦେଖିଛନ୍ତି ଯେତେବେଳେ ଏହା ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ମେସିନରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଅପେକ୍ଷାକୃତ ନୂତନ ଅଫିସ 365 କୁ ଅନ୍ଲାଇନରେ ନିଯ଼ୋଜିତ ହୋଇଛି | ଉଦ୍ଯ଼ୋଗଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ଯ଼ବହୃତ ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଅଫିସ ସୁଇଟର ପ୍ରମୁଖ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ୱାର୍ଡ, ଏକ୍ସେଲ ଏବଂ ପାୱାରପଏଣ୍ଟ। ଗୁଗୁଲ୍ ଡକ୍ସ ମଧ୍ଯ଼ ଏକ ଉଦ୍ଯ଼ୋଗ ପ୍ରସ୍ତାବ ଯେଉଁଥିରେ ଡକସ୍, ଶୀଟ୍ ଏବଂ ସ୍ଲାଇଡ୍ ରହିଛି-ଏହି ମାନଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଅଫିସ ସୁଇଟ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାନଚିତ୍ର କରେ | ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଅଫିସରେ ଥିବା ବ୍ଯ଼ବହାରକାରୀମାନେ ଗୁଗୁଲ୍ ଡକ୍ସକୁ ଯିବା କଷ୍ଟକର ମନେ କରନ୍ତି | ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଗୁଗୁଲ୍ ଡକସ୍ ରେ ଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ କାର୍ଯ୍ଯ଼ାଳଯ଼ ଠାରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଏବଂ ଜଣେ ଏମଏସ ଅଫିସ୍ ସମକକ୍ଷ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଖୋଜିବାରେ ସମଯ଼ ବିତାଇବା ଆବଶ୍ଯ଼କ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ଏକ୍ସେଲ୍ରେ ଏକ ଫ୍ରିଜ୍ ପେନ୍ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ପାଇଁ କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟ୍କଟ୍ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଗୁଗୁଲ୍ ସିଟ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସମାନ ନୁହେଁ। କୋଷରେ ସୂତ୍ର ଏବଂ ପତ୍ରରେ ତଥ୍ଯ଼ ବିଶ୍ଳେଷଣ ମଧ୍ଯ଼ ଏକ୍ସେଲ ତୁଳନାରେ ପତ୍ରରେ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ ଅଫିସରୁ ଗୁଗୁଲ୍ ଡକ୍ସକୁ ଯିବାବେଳେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରିବା ଏବଂ ନୂତନ ଶିଖିବାକୁ କିଛି ସମଯ଼ ଲାଗିଥାଏ, ଥରେ ଗୁଗୁଲ୍ ଡକ୍ସ ସହିତ କାମ କରିବା ପରେ ଏହା ସହଜ ହେବାକୁ ଆରମ୍ଭ କରେ | ଏବଂ ସହଯୋଗର ସହଜତା, ଆଉ କେବେ କୌଣସି ବିଷଯ଼ବସ୍ତୁ ହରାଇ ନଦେବା, ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଚାଲିଚାଲି କାମ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବା ଭଳି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ଯ଼ଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା। ସଂକ୍ଷେପରେ, ଜଣେ ବ୍ଯ଼ବହାରକାରୀ ଯିଏ ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ଅଫିସରେ କାମ କରିଛନ୍ତି, ତାଙ୍କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଏହା କଷ୍ଟକର ଲାଗିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଗୁଗୁଲ୍ ଡକ୍ସରୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଥିବା ବ୍ଯ଼ବହାରକାରୀମାନେ ଆରମ୍ଭରୁ ଆରାମଦାଯ଼କ ହେବେ।" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
pan_Guru
[ [ "ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਆਫਿਸ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦਾ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦਾ ਕੀ ਤਜਰਬਾ ਹੈ?", "ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਆਫਿਸ 2 ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਉੱਦਮ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵਿਕਸਤ ਹੁੰਦੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਮਸ਼ੀਨਾਂ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਨਵੇਂ ਦਫ਼ਤਰ 365 ਵਿੱਚ ਜੋ ਔਨਲਾਈਨ ਤੈਨਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉੱਦਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਆਫਿਸ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦ ਸ਼ਬਦ, ਐਕਸਲ ਅਤੇ ਪਾਵਰਪੁਆਇੰਟ ਰਹੇ ਹਨ। ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਇੱਕ ਉੱਦਮ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡੌਕ, ਸ਼ੀਟ ਅਤੇ ਸਲਾਈਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ-ਇਹ ਸੂਚੀਬੱਧ ਮਾਈਕਰੋਸੌਫਟ ਆਫਿਸ ਸੂਟ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਨਕਸ਼ੇ ਹਨ। ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵੱਲ ਵਧਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵਿੱਚ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਐੱਮ. ਐੱਸ. ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਵਿੰਡੋਜ਼ ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਪੈਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਕਮਾਂਡ ਗੂਗਲ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਕਸਲ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਸੈੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੂਲੇ ਅਤੇ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਵੀ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਾਈਕਰੋਸੌਫਟ ਆਫਿਸ ਤੋਂ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵੱਲ ਜਾਣ ਨਾਲ ਕਮਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਅਸਾਨ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨਤਾ, ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾ ਗੁਆਉਣਾ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਚਲਦੇ-ਫਿਰਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਆਮ ਗੱਲ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ ਗੂਗਲ ਡੌਕ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਅਰਾਮਦੇਹ ਹੋਣਗੇ।" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
san_Deva
[ [ "मैक्रोसाफ्ट्-आफ़िस्-उपयोक्तृभ्यः गूगल् डाक्स्-प्रति गमनस्य अनुभवः कः?", "मैक्रोसाफ्ट्-आफ़िस् इतीदं 2 दशकात् अपि अधिकं कालं यावत् उद्यमस्य कृते विकल्पयुक्तं तन्त्रांशम् अस्ति। दीर्घकालीनाः उपयोक्तारः कार्यालयस्य विकासं, तस्य आरम्भिकदिनानि यावत् यदा विण्डोस्-यन्त्रे स्थापितम् आसीत्, तदतः आनलैन्-मध्ये उपयोक्तुं शक्यते नूतनं कार्यालय-365 यावत् दृष्टवन्तः। उद्यमैः उपयुज्यमानेषु मैक्रोसाफ्ट्-आफ़िस्-सूट्-मध्ये वर्ड्, ऎक्सेल्, पवर्पायण्ट् च इत्येते प्रमुखाः उत्पादाः सन्ति। गूगल् डाक्स् अपि एकः उद्यम-प्रस्तावः अस्ति यस्मिन् डाक्स्, शीट्स्, स्लैड्स् च सन्ति-एते सूचिताः मैक्रोसाफ्ट्-आफ़िस्-सूट्-उत्पादानां अनुरूप-मानचित्राणि सन्ति। ये उपयोक्तारः बहुभ्यः वर्षाणि यावत् मैक्रोसाफ्ट्-आफ़िस् इत्यत्र सन्ति, ते गूगल्-डाक्स् इत्यस्य कृते गन्तुं कष्टान् अनुभवन्ति। यतः गूगल् डाक्स् मध्ये आदेशाः कार्यालयात् सर्वथा भिन्नाः सन्ति, तथा च एम्. एस्. कार्यालयस्य समतुल्य-आदेशान् अन्वेष्टुं समयं व्यतितव्यं भवति। यथा, विण्डोस्-ऎक्सेल्-मध्ये फ्रीज्-पेन्-इत्यस्य निवेशार्थं कीबोर्ड्-शार्ट्कट्-आदेशः गूगल्-शीट्-मध्ये समानः नास्ति। कोषेषु सूत्रानि तथा पत्रकेषु दत्तांशविश्लेषणं च एक्सेल-इत्यस्य अपेक्षया पत्रकेषु भिन्नं भवति। यदा कश्चन व्यक्तिः मैक्रोसाफ्ट्-आफ़िस्-तः गूगल्-डाक्स्-प्रति गच्छति तदा आदेशान् न पठितुं, नूतनान् शिक्षयितुं च किञ्चित्कालं यावत् समयस्य आवश्यकता भवति, यदा कश्चन व्यक्तिः गूगल्-डाक्स्-द्वारा कार्यार्थम् किञ्चित्कालं व्यतितवान् तदा तत् सुलभं भवितुम् आरभते। सहयोगस्य सहजता, पुनः कदापि विषयवस्तुः न हारः, कस्यापि स्थानात् यात्रायाम् कार्यं कर्तुं समर्थः इत्यादयः वैशिष्ट्यः च सामान्याः भवन्ति। सारांशरूपेण, यः उपयोक्तुः बहुभ्यः वर्षाणि यावत् कार्यालये कार्यं कृतवान्, सः आरम्भे कष्टेन अनुभवति, परन्तु गूगल् डाक्स् इत्यनेन आरभ्य ये उपयोक्तारः आरभ्य सुखाय भविष्यन्ति।" ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
tam_Taml
[ [ "மைக்ரோசாப்ட் ஆபிஸ் பயனர்கள் கூகிள் டாக்ஸுக்கு மாறும் அனுபவம் என்ன?", "மைக்ரோசாப்ட் ஆபிஸ் 2 தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக விருப்பமான நிறுவன மென்பொருளாக இருந்து வருகிறது. நீண்ட கால பயனர்கள் அலுவலகம் அதன் ஆரம்ப நாட்களில் இருந்து ஜன்னல் இயந்திரங்களில் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து ஆன்லைனில் பயன்படுத்தப்படும் ஒப்பீட்டளவில் புதிய அலுவலகம் 365 வரை பரிணாம வளர்ச்சியைக் கண்டுள்ளனர். மைக்ரோசாப்ட் அலுவலக தொகுப்பில் உள்ள முக்கிய தயாரிப்புகள் நிறுவனங்கள் பயன்படுத்துகின்றன அவை சொல், எக்ஸெல் மற்றும் பவர்பாயிண்ட் ஆகும். கூகிள் டாக்ஸ் என்பது டாக்ஸ், தாள்கள் மற்றும் ஸ்லைடுகளைக் கொண்ட ஒரு நிறுவன சலுகையாகும்-இவை பட்டியலிடப்பட்ட மைக்ரோசாப்ட் ஆபிஸ் சூட் தயாரிப்புகளுக்கான வரைபடமாகும். பல ஆண்டுகளாக மைக்ரோசாப்ட் ஆபிஸில் இருக்கும் பயனர்கள் கூகிள் டாக்ஸுக்கு செல்வது கடினம். ஏனென்றால் கூகிள் டாக்ஸில் உள்ள கட்டளைகள் அலுவலகத்திலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை, மேலும் ஒருவர் எம்எஸ் அலுவலகத்திற்கு சமமான கட்டளைகளைத் தேடுவதற்கு நேரத்தை செலவிட வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, விண்டோஸ் எக்ஸெலில் ஒரு உறைபனி பேனை செருகுவதற்கான விசைப்பலகை குறுக்குவழி கட்டளை கூகிள் தாள்களில் ஒரே மாதிரியாக இல்லை. செல்களில் உள்ள சூத்திரங்கள் மற்றும் தாள்களில் உள்ள தரவு பகுப்பாய்வு ஆகியவை எக்ஸெலுடன் ஒப்பிடும்போது தாள்களில் வேறுபடுகின்றன. மைக்ரோசாப்ட் ஆபிஸில் இருந்து கூகிள் டாக்ஸுக்கு மாறும்போது கட்டளைகளை கற்றுக் கொள்ளவும் புதியவற்றைக் கற்றுக்கொள்ளவும் சிறிது நேரம் எடுக்கும் அதேவேளை, கூகிள் டாக்ஸுடன் சிறிது நேரம் செலவழித்தவுடன் அது எளிதாகத் தொடங்குகிறது. ஒத்துழைப்பை எளிதாக்குவது, மீண்டும் எந்த உள்ளடக்கத்தையும் இழக்காமல் இருப்பது, எங்கிருந்தும் பயணத்தில் வேலை செய்ய முடியும் போன்ற அம்சங்கள் வழக்கமாக மாறுகின்றன. சுருக்கமாக, பல ஆண்டுகளாக அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்த ஒரு பயனருக்கு ஆரம்பத்தில் இது கடினமாக இருக்கலாம், ஆனால் கூகிள் டாக்ஸில் தொடங்கும் பயனர்கள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே வசதியாக இருப்பார்கள்." ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
tel_Telu
[ [ "మైక్రోసాఫ్ట్ ఆఫీస్ వినియోగదారులు గూగుల్ డాక్స్ వైపు మారడం ఎలా ఉంది?", "మైక్రోసాఫ్ట్ ఆఫీస్ 2 దశాబ్దాలకు పైగా ఎంపిక చేసిన ఎంటర్ప్రైజ్ సాఫ్ట్వేర్. విండోస్ మెషీన్లలో వ్యవస్థాపించబడినప్పటి నుండి ఆన్లైన్లో అమలు చేయబడిన సాపేక్షంగా కొత్త ఆఫీస్ 365 వరకు ఆఫీస్ అభివృద్ధి చెందడాన్ని దీర్ఘకాలిక వినియోగదారులు చూశారు. మైక్రోసాఫ్ట్ ఆఫీస్ సూట్లో సంస్థలు ఉపయోగించే కీలక ఉత్పత్తులు వర్డ్, ఎక్సెల్ మరియు పవర్పాయింట్. గూగుల్ డాక్స్ అనేది డాక్స్, షీట్లు మరియు స్లైడ్లను కలిగి ఉన్న ఒక ఎంటర్ప్రైజ్ ఆఫర్-ఇవి జాబితా చేయబడిన సంబంధిత మైక్రోసాఫ్ట్ ఆఫీస్ సూట్ ఉత్పత్తులకు మ్యాప్ చేస్తాయి. చాలా సంవత్సరాలుగా మైక్రోసాఫ్ట్ ఆఫీస్లో ఉన్న వినియోగదారులు గూగుల్ డాక్స్ వైపు వెళ్లడం కష్టంగా అనిపిస్తుంది. ఎందుకంటే గూగుల్ డాక్స్లోని ఆదేశాలు కార్యాలయానికి చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి మరియు ఎంఎస్ ఆఫీస్ సమానమైన ఆదేశాల కోసం వెతకడానికి సమయం కేటాయించాలి. ఉదాహరణకు, విండోస్ ఎక్సెల్లో ఫ్రీజ్ పేన్ను చొప్పించడానికి కీబోర్డ్ సత్వరమార్గం కమాండ్ గూగుల్ షీట్లలో ఒకేలా ఉండదు. ఎక్సెల్తో పోల్చినప్పుడు కణాలలో సూత్రాలు మరియు షీట్లలోని డేటా విశ్లేషణ కూడా షీట్లలో భిన్నంగా ఉంటుంది. మైక్రోసాఫ్ట్ ఆఫీస్ నుండి గూగుల్ డాక్స్కు మారుతున్నప్పుడు ఆదేశాలను విప్పడానికి మరియు క్రొత్త వాటిని నేర్చుకోవడానికి కొంత సమయం పడుతుంది, గూగుల్ డాక్స్తో పనిచేయడానికి కొంత సమయం గడిపిన తర్వాత అది సులభం అవుతుంది. మరియు సౌలభ్యం సహకారం, మళ్లీ ఏ కంటెంట్ను కోల్పోకుండా ఉండటం, ఎక్కడి నుండైనా ప్రయాణంలో పని చేయగలగడం వంటి లక్షణాలు ప్రమాణంగా మారతాయి. సారాంశంలో, చాలా సంవత్సరాలు ఆఫీసులో పనిచేసిన వినియోగదారుకు మొదట్లో కష్టంగా అనిపించవచ్చు, కానీ గూగుల్ డాక్స్ తో ప్రారంభించే వినియోగదారులు మొదటి నుండి సౌకర్యవంతంగా ఉంటారు." ] ]
0a4caecc-58b4-4ae9-828b-27d89b3d8f52
urd_Arab
[ [ "مائیکروسافٹ آفس کے صارفین کا گوگل ڈاکس کی طرف جانے کا کیا تجربہ ہے؟", "مائیکروسافٹ آفس 2 دہائیوں سے زیادہ عرصے سے ایک انٹرپرائز سافٹ ویئر ہے۔ طویل مدتی صارفین نے دیکھا ہے کہ آفس اپنے ابتدائی دنوں سے جب اسے ونڈوز مشینوں پر نصب کیا گیا تھا تو نسبتا نئے آفس 365 میں تبدیل ہوا ہے جو آن لائن تعینات کیا گیا ہے۔ مائیکروسافٹ آفس سوٹ میں کاروباری اداروں کے ذریعہ استعمال ہونے والی کلیدی مصنوعات ورڈ، ایکسل اور پاور پوائنٹ رہی ہیں۔ گوگل ڈاکس بھی ایک انٹرپرائز پیشکش ہے جو ڈاکس، شیٹس اور سلائیڈز پر مشتمل ہے-یہ نقشہ مائیکروسافٹ آفس کے متعلقہ سوٹ پروڈکٹس کے لیے درج ہے۔ مائیکروسافٹ آفس پر کئی سالوں سے کام کرنے والے صارفین کو گوگل ڈاکس کی طرف منتقل ہونا مشکل لگتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ گوگل ڈاکس میں کمانڈ آفس سے بالکل مختلف ہیں اور کسی کو ایم ایس آفس کے مساوی کمانڈوں کی تلاش میں وقت گزارنے کی ضرورت ہے۔ مثال کے طور پر، ونڈوز ایکسل میں فریز پین داخل کرنے کے لیے کی بورڈ شارٹ کٹ کمانڈ گوگل شیٹس میں ایک جیسی نہیں ہے۔ خلیوں میں فارمولے اور شیٹس میں ڈیٹا تجزیہ بھی ایکسل کے مقابلے میں شیٹس میں مختلف ہوتا ہے۔ جب کہ کمانڈ کو غیر سیکھنے اور نئے سیکھنے میں کچھ وقت لگتا ہے جب کوئی مائیکروسافٹ آفس سے گوگل ڈاکس کی طرف جاتا ہے، ایک بار جب کوئی گوگل ڈاکس کے ساتھ کام کرنے میں کچھ وقت گزارتا ہے تو یہ آسان ہونا شروع ہو جاتا ہے۔ اور تعاون میں آسانی، دوبارہ کبھی کوئی مواد نہ کھونا، کہیں سے بھی چلتے پھرتے کام کرنے کے قابل ہونا جیسی خصوصیات معمول بن جاتی ہیں۔ خلاصہ یہ ہے کہ جس صارف نے کئی سالوں سے دفتر میں کام کیا ہے اسے شروع میں مشکل لگ سکتی ہے لیکن جو صارفین گوگل ڈاکس سے شروعات کرتے ہیں وہ شروع سے ہی آرام دہ ہوں گے۔" ] ]